DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - download

⟦392ff6f6f⟧

    Length: 9344 (0x2480)
    Names: »750-8.WP«

Derivation

└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
    └─ ⟦this⟧ »750-8.WP« 

Hex Dump

0x0000…0020 00 00 00 00 00 00 36 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 4e 00 00 00   ┆      6 B                   N   ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x0040…0060 00 00 00 00 00 00 00 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆         -N         A1@         ┆
0x0060…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04   ┆                  #-7AKU_iså    ┆
0x0080…00a0 0c 80 82 0a 14 b3 b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42   ┆       Rc750 ^PARTNER^         B┆
0x00a0…00c0 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 69   ┆edienungsanleitung           Sei┆
0x00c0…00e0 74 65 3a 20 20 0b f0 0d 0a 14 b3 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆te:        ---------------------┆
0x00e0…0100 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆--------------------------------┆
0x0100…0120 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0d 0a b0 35 2e 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 74 61 72 74   ┆------------   5.  Programmstart┆
0x0120…0140 20 75 6e 74 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 44 69 61 6c 6f 67 20 6d   ┆ unter CCP/M-86     Der Dialog m┆
0x0140…0160 69 74 20 64 65 6d 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 65   ┆it dem Betriebssystem CCP/M-86 e┆
0x0160…0180 72 66 6f 6c 67 74 20 75 6e 74 65 72 20 64 65 6d 20 0a 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7b 62 65 72 73 65   ┆rfolgt unter dem  Kommandoæberse┆
0x0180…01a0 74 7a 65 72 20 54 4d 50 20 28 65 6e 67 6c 2e 3a 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 4d 65 73 73 61 67   ┆tzer TMP (engl.: Terminal Messag┆
0x01a0…01c0 65 20 50 72 6f 63 65 73 73 29 20 64 65 73 20 20 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2e 20 57 69 6c 6c 20   ┆e Process) des   CCP/M-86. Will ┆
0x01c0…01e0 6d 61 6e 20 65 69 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 64 69 72 65 6b 74 20 75 6e 74 65 72 20 43 43   ┆man ein Programm direkt unter CC┆
0x01e0…0200 50 2f 4d 2d 38 36 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 0a 6b 61 6e 6e 20 6d 61 6e 20 64 61 73 20 4d 65   ┆P/M-86 starten,  kann man das Me┆
0x0200…0220 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 76 65 72 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 69 6e 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 45 53   ┆næsystem verlassen, indem man ES┆
0x0220…0240 43 20 64 72 7b 63 6b 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 0a 64 69 65 73 20 69 6d 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e   ┆C dræckt, wenn  dies im Hauptmen┆
0x0240…0260 7b 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 69 72 64 2e 0d 0a 0d 0a 45 72 77 61 72 74 65 74 20 64 61   ┆æ angezeigt wird.    Erwartet da┆
0x0260…0280 73 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 65 69 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 28 65 69 6e 65 20 45 69   ┆s CCP/M-86 ein Kommando (eine Ei┆
0x0280…02a0 6e 67 61 62 65 29 2c 20 77 69 72 64 20 64 69 65 73 20 0a 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 5a 65 69   ┆ngabe), wird dies  durch das Zei┆
0x02a0…02c0 63 68 65 6e 20 5e 67 72 7c 40 65 72 20 61 6c 73 5e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 53 63 68 69 72 6d   ┆chen ^grø@er als^ auf dem Schirm┆
0x02c0…02e0 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 42 75 63 68 73   ┆ angezeigt:      A     Der Buchs┆
0x02e0…0300 74 61 62 65 20 76 6f 72 20 64 65 6d 20 5e 67 72 7c 40 65 72 20 61 6c 73 5e 20 5a 65 69 63 68 65   ┆tabe vor dem ^grø@er als^ Zeiche┆
0x0300…0320 6e 20 67 69 62 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 0a 44 69 73 6b 20 61 6e 2e 0d 0a 0d   ┆n gibt die aktuelle  Disk an.   ┆
0x0320…0340 0a 53 6f 6c 6c 20 65 69 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 75 6e 74 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38   ┆ Soll ein Programm unter CCP/M-8┆
0x0340…0360 36 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 76 65 72 6c 61 6e 67 74 20 64 61 73   ┆6 gestartet werden, verlangt das┆
0x0360…0380 20 0a 53 79 73 74 65 6d 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09   ┆  System folgende Eingaben:     ┆
0x0380…03a0 09 2d 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 0d 0a 0d 0a 09 09 2d 20 45 76   ┆ - Name des Programmes      - Ev┆
0x03a0…03c0 65 6e 65 74 75 65 6c 6c 65 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 4b 6f 6d 6d 61   ┆enetuelle Parameter    Die Komma┆
0x03c0…03e0 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 77 69 72 64 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 52 45 54 55 52 4e 2d 54 61   ┆ndozeile wird æber die RETURN-Ta┆
0x03e0…0400 73 74 65 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 2c 20 64 61 20 0a 64 61 73 20 43 43 50 2f 4d   ┆ste abgeschlossen, da  das CCP/M┆
0x0400…0420 2d 38 36 20 65 72 73 74 20 64 69 65 20 65 69 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e   ┆-86 erst die eingegebenen Komman┆
0x0420…0440 64 6f 73 20 70 72 7b 66 74 2c 20 6e 61 63 68 64 65 6d 20 64 69 65 20 0a 45 69 6e 67 61 62 65 20   ┆dos præft, nachdem die  Eingabe ┆
0x0440…0460 62 65 65 6e 64 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 2e 20 44 61 73 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36   ┆beendet worden ist. Das CCP/M-86┆
0x0460…0480 20 76 65 72 73 75 63 68 74 20 6e 75 6e 20 64 61 73 20 0a 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 50 72   ┆ versucht nun das  angegebene Pr┆
0x0480…04a0 6f 67 72 61 6d 6d 20 7a 75 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 7a 75 65 72 73 74 20 61 75 66 20 64 65 72   ┆ogramm zu finden, zuerst auf der┆
0x04a0…04c0 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 44 69 73 6b 2c 20 0a 61 6e 73 63 68 6c 69 65 73 73 65 6e 64 20   ┆ aktuellen Disk,  anschliessend ┆
0x04c0…04e0 61 75 66 20 64 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 2e 20 0d 0a 57 69 6c 6c 20 6d   ┆auf der Systemdiskette.   Will m┆
0x04e0…0500 61 6e 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20   ┆an eine andere als die aktuelle ┆
0x0500…0520 44 69 73 6b 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 2c 20 67 69 62 74 20 6d 61 6e 20 0a 64 69 65 73 20 64 75   ┆Disk benutzen, gibt man  dies du┆
0x0520…0540 72 63 68 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09   ┆rch folgendes Kommando an:      ┆
0x0540…0560 41 20 20 b0 42 3a f0 0d 0a 09 09 42 20 0d 0a 0d 0a 49 73 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c   ┆A   B:     B     Ist die aktuell┆
0x0560…0580 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 30 2c 20 77 69 72   ┆e Anwendernummer ungleich 0, wir┆
0x0580…05a0 64 20 64 69 65 73 65 73 20 76 6f 72 20 64 65 72 20 0a 44 69 73 6b 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e   ┆d dieses vor der  Diskbezeichnun┆
0x05a0…05c0 67 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65   ┆g angegeben, wenn eine Kommandoe┆
0x05c0…05e0 69 6e 67 61 62 65 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 0a 77 69 72 64 2e 20 44 69 65 20 41 6e 77 65 6e   ┆ingabe erwartet  wird. Die Anwen┆
0x05e0…0600 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 6b 61 6e 6e 20 64 75 72 63 68 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 64 65 73   ┆dernummer kann durch Eingabe des┆
0x0600…0620 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 55 53 45 52 20 6e 2c 20 0a 77 6f 62 65 69 20 6e 20 64 69 65 20   ┆ Kommandos USER n,  wobei n die ┆
0x0620…0640 6e 65 75 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 69 73 74 2c 20 67 65 7d 6e 64 65 72   ┆neue Anwendernummer ist, geånder┆
0x0640…0660 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 55 53 45 52 20 36 f0 0d 0a 09 09 36 41 20   ┆t werden.      A  USER 6     6A ┆
0x0660…0680 0d 0a 0d 0a 49 6d 20 6f 62 65 6e 20 61 6e 67 65 66 7b 68 72 74 65 6e 20 42 65 69 73 70 69 65 6c   ┆    Im oben angefæhrten Beispiel┆
0x0680…06a0 20 69 73 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72   ┆ ist die aktuelle Anwendernummer┆
0x06a0…06c0 20 76 6f 6e 20 0a 30 20 61 75 66 20 36 20 67 65 7d 6e 64 65 72 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 42   ┆ von  0 auf 6 geåndert worden. B┆
0x06c0…06e0 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 2c   ┆enutzt man keine Anwendernummer,┆
0x06e0…0700 20 73 65 74 7a 74 20 0a 6d 61 6e 20 64 69 65 73 65 20 61 75 66 20 30 20 28 4e 61 63 68 20 64 65   ┆ setzt  man diese auf 0 (Nach de┆
0x0700…0720 6d 20 53 79 73 74 65 6d 73 74 61 72 74 20 69 73 74 20 64 69 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75   ┆m Systemstart ist die Anwendernu┆
0x0720…0740 6d 6d 65 72 20 0a 69 6d 6d 65 72 20 30 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 57 69 6c 6c 20 6d 61 6e 20 75 6e   ┆mmer  immer 0).      Will man un┆
0x0740…0760 74 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 64 61 73 20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 65 64   ┆ter CCP/M-86 das Menæsystem wied┆
0x0760…0780 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 65 72 66 6f 6c 67 74 20 0a 64 69 65 73 2c 20 69 6e 64 65 6d   ┆er starten, erfolgt  dies, indem┆
0x0780…07a0 20 6d 61 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 69 6e 67 69 62 74 3a   ┆ man folgende Kommandos eingibt:┆
0x07a0…07c0 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 4d 45 4e 55 20 4d 45 4e 55 f0 0d 0a 0c 83 20 0a 0d 0a 57 7b 6e 73 63   ┆      A  MENU MENU         Wænsc┆
0x07c0…07e0 68 74 20 6d 61 6e 20 73 65 69 6e 20 65 69 67 65 6e 65 73 20 4d 65 6e 7b 20 7a 75 20 73 74 61 72   ┆ht man sein eigenes Menæ zu star┆
0x07e0…0800 74 65 6e 2c 20 67 65 73 63 68 69 65 68 74 20 64 69 65 73 20 0a 66 6f 6c 67 65 6e 88 64 65 72 6d   ┆ten, geschieht dies  folgen derm┆
0x0800…0820 61 40 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 41 3e b0 4d 45 4e 55 20 6d 65 6e 7b 6e 61 6d 65 f0 0d 0a 0d 0a   ┆a@en:      A> MENU menæname     ┆
0x0820…0840 77 6f 62 65 69 20 64 65 72 20 4d 65 6e 7b 6e 61 6d 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65   ┆wobei der Menæname der Dateiname┆
0x0840…0860 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 69 73 74 2e 20 44 69 65 20 45 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 0a 6d   ┆ der Datei ist. Die Extension  m┆
0x0860…0880 75 40 20 69 6d 6d 65 72 20 4d 44 46 20 73 65 69 6e 20 28 44 61 74 65 69 74 79 70 65 29 2e 0d 0a   ┆u@ immer MDF sein (Dateitype).  ┆
0x0880…08a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 31 20 20 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 47 72 61 70 68 69 6b 74 65 69   ┆       5.1  Laden des Graphiktei┆
0x08a0…08c0 6c 65 73 f0 0d 0a 0d 0a 44 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 47 72 61 70 68 69 6b 74 65 69   ┆les     Das Laden des Graphiktei┆
0x08c0…08e0 6c 65 73 20 28 47 53 58 29 20 75 6e 74 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 65 72 66 6f 6c 67 74   ┆les (GSX) unter CCP/M-86 erfolgt┆
0x08e0…0900 20 64 75 72 63 68 20 0a 45 69 6e 67 61 62 65 20 64 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 6e 61 6d 65   ┆ durch  Eingabe des Programmname┆
0x0900…0920 6e 73 20 47 52 41 50 48 49 43 53 2e 20 57 7b 6e 73 63 68 74 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 20 50 72 6f   ┆ns GRAPHICS. Wænscht man ein Pro┆
0x0920…0940 67 72 61 6d 6d 20 7a 75 20 0a 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 64 69 65 20 47   ┆gramm zu  starten, welches die G┆
0x0940…0960 72 61 70 68 69 6b 20 65 69 6e 73 65 74 7a 74 2c 20 6d 75 40 20 64 65 72 20 47 72 61 70 68 69 6b   ┆raphik einsetzt, mu@ der Graphik┆
0x0960…0980 74 65 69 6c 20 64 65 73 20 0a 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 73 20 7a 75 65 72 73 74   ┆teil des  Betriebssystems zuerst┆
0x0980…09a0 20 6d 69 74 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20   ┆ mit folgendem Kommando geladen ┆
0x09a0…09c0 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 47 52 41 50 48 49 43 53 f0 0d 0a 0d 0a 41 6e 73   ┆werden.      A  GRAPHICS     Ans┆
0x09c0…09e0 63 68 6c 69 65 40 65 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 70 72 6f 67 72   ┆chlie@end kann das Anwenderprogr┆
0x09e0…0a00 61 6d 6d 20 61 75 66 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 57 65 69 73 65 20 67 65 80 0a 73 74 61 72 74 65   ┆amm auf normale Weise ge  starte┆
0x0a00…0a20 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 4e 61 63 68 20 41 62 73 63 68 6c 75 40 20 64 65 73 20 41 6e 77 65   ┆t werden. Nach Abschlu@ des Anwe┆
0x0a20…0a40 6e 64 65 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 0a 47 72 61 70 68 69 6b 74   ┆nderprogramms wird der  Graphikt┆
0x0a40…0a60 65 69 6c 20 64 75 72 63 68 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 6e 74   ┆eil durch folgendes Kommando ent┆
0x0a60…0a80 66 65 72 6e 74 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 47 52 41 50 48 49 43 53 20 4e 4f f0 0d 0a 0d 0a 44   ┆fernt:      A  GRAPHICS NO     D┆
0x0a80…0aa0 61 64 75 72 63 68 20 65 72 72 65 69 63 68 74 20 6d 61 6e 2c 20 64 61 40 20 64 65 72 20 47 72 61   ┆adurch erreicht man, da@ der Gra┆
0x0aa0…0ac0 70 68 69 6b 74 65 69 6c 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 20 6d 65 68 72 20 69 6d 20 0a 41   ┆phikteil keinen Platz mehr im  A┆
0x0ac0…0ae0 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 20 62 65 61 6e 73 70 72 75 63 68 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆rbeitsspeicher beansprucht.     ┆
0x0ae0…0b00 0a 0d 0a b0 35 2e 32 20 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20   ┆    5.2  Ånderung der aktuellen ┆
0x0b00…0b20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20   ┆Speichergrenze     Die aktuelle ┆
0x0b20…0b40 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 62 65 73 74 69 6d 6d 74 20 64 69 65 20 47 72 7c 40   ┆Speichergrenze bestimmt die Grø@┆
0x0b40…0b60 65 20 64 65 73 20 53 70 65 69 63 68 65 72 62 65 80 0a 72 65 69 63 68 65 73 2c 20 64 65 72 20 65   ┆e des Speicherbe  reiches, der e┆
0x0b60…0b80 69 6e 65 6d 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 76 6f 6e 20 64 65 6d 20   ┆inem einzelnen Programm von dem ┆
0x0b80…0ba0 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 0a 7a 75 67 65 80 74 65 69 6c 74 20 77 69 72 64 2e   ┆Betriebssystem  zuge teilt wird.┆
0x0ba0…0bc0 20 44 69 65 73 65 20 47 72 65 6e 7a 65 20 6b 61 6e 6e 20 64 75 72 63 68 20 66 6f 6c 67 65 6e 64   ┆ Diese Grenze kann durch folgend┆
0x0bc0…0be0 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 66 65 73 74 80 0a 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a   ┆es Kommando fest  gelegt werden:┆
0x0be0…0c00 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 53 49 5a 45 20 6e 6e 6e f0 0d 0a 0d 0a 77 6f 62 65 69 20 6e 6e 6e 20   ┆      A  SIZE nnn     wobei nnn ┆
0x0c00…0c20 64 69 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 69 6e 20 4b 62 79 74 65 73 20 28 64 65   ┆die Speichergrenze in Kbytes (de┆
0x0c20…0c40 7a 69 6d 61 6c 65 72 20 57 65 72 74 29 20 61 6e 67 69 62 74 2e 0d 0a 44 65 72 20 61 6b 74 75 65   ┆zimaler Wert) angibt.  Der aktue┆
0x0c40…0c60 6c 6c 65 20 57 65 72 74 20 64 65 72 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 6b 61 6e 6e   ┆lle Wert der Speichergrenze kann┆
0x0c60…0c80 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 4b 6f 6d 80 0a 6d 61 6e 64 6f 20 67 65   ┆ mit dem folgenden Kom  mando ge┆
0x0c80…0ca0 7a 65 69 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 53 49 5a 45 f0 0d 0a 0d 0a 45   ┆zeigt werden:      A  SIZE     E┆
0x0ca0…0cc0 69 6e 65 20 6e 7d 68 65 72 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 65 72 66 6f 6c 67 74 20   ┆ine nåhere Beschreibung erfolgt ┆
0x0cc0…0ce0 69 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 34 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 33 20 20 41 62 73   ┆im Abschnitt 4.1.       5.3  Abs┆
0x0ce0…0d00 63 68 6c 75 40 70 72 6f 67 72 61 6d 6d f0 0d 0a 0d 0a 42 65 76 6f 72 20 64 61 73 20 53 79 73 74   ┆chlu@programm     Bevor das Syst┆
0x0d00…0d20 65 6d 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 61 72 66 2c 20 73 6f   ┆em ausgeschaltet werden darf, so┆
0x0d20…0d40 6c 6c 74 65 20 64 61 73 20 41 62 73 63 68 6c 75 40 80 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6d 69 74 20   ┆llte das Abschlu@  programm mit ┆
0x0d40…0d60 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 65   ┆folgendem Kommando aufgerufen we┆
0x0d60…0d80 72 64 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 41 20 b0 45 4e 44 45 f0 0d 0a 0d 0a 41 6e 73 63 68 6c 69 65 40   ┆rden:      A  ENDE     Anschlie@┆
0x0d80…0da0 65 6e 64 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 6e   ┆end werden die Disketten aus den┆
0x0da0…0dc0 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 65 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 2c 20 0a 75 6e 64 20 64 61 73 20 53   ┆ Laufwerken entfernt,  und das S┆
0x0dc0…0de0 79 73 74 65 6d 20 6b 61 6e 6e 20 61 62 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d   ┆ystem kann abgeschaltet werden. ┆
0x0de0…0e00 0a 28 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 33 2e 37 29 0d 0a 0d 0a 0c   ┆ (Siehe auch Abschnitt 3.7)     ┆
0x0e00…0e20 83 60 0a b0 35 2e 34 20 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 7a 75 20 43 43 50 2f 4d   ┆ `  5.4  Hilfsprogramme zu CCP/M┆
0x0e20…0e40 2d 38 36 f0 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 55 6e 74 65 72 61 62   ┆-86     In den folgenden Unterab┆
0x0e40…0e60 73 63 68 6e 69 74 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 0a   ┆schnitten werden die einzelnen  ┆
0x0e60…0e80 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 7a 75 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 75 72 7a 20   ┆Hilfsprogramme zu CCP/M-86 kurz ┆
0x0e80…0ea0 65 72 6c 7d 75 74 65 72 74 2e 20 46 7b 72 20 65 69 6e 65 20 0a 64 65 74 61 69 6c 6c 69 65 72 74   ┆erlåutert. Fær eine  detailliert┆
0x0ea0…0ec0 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 69 73 65 6e 20 77 69 72 20 61 75 66   ┆e Beschreibung verweisen wir auf┆
0x0ec0…0ee0 20 64 69 65 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 41 6e 80 0a 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 2e 20 0d 0a 4d   ┆ die CCP/M-86 An  leitungen.   M┆
0x0ee0…0f00 61 6e 20 6b 61 6e 6e 20 61 75 63 68 20 64 61 73 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 48   ┆an kann auch das Hilfsprogramm H┆
0x0f00…0f20 45 4c 50 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 64 61 73 20 65 62 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 0a 65 69 6e   ┆ELP anwenden, das ebenfalls  ein┆
0x0f20…0f40 65 20 6b 75 72 7a 65 20 45 72 6c 7d 75 74 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36   ┆e kurze Erlåuterung der CCP/M-86┆
0x0f40…0f60 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 62 69 65 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 61 6c   ┆ Hilfsprogramme bietet.    In al┆
0x0f60…0f80 6c 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 42 65 73 70 69 65 6c 65 6e 20 73 69 6e 64 20 64 69 65   ┆len folgenden Bespielen sind die┆
0x0f80…0fa0 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 2d 45 69 6e 67 61 62 65 6e 20 6d 69 74 20 68 65 72 80 0a 76 6f 72 67   ┆ Anwender-Eingaben mit her  vorg┆
0x0fa0…0fc0 65 68 6f 62 65 6e 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 20 64 61 72 67 65 73 74 65 6c 6c 74 2e 0d 0a 0d   ┆ehobener Schrift dargestellt.   ┆
0x0fc0…0fe0 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 31 20 20 48 45 4c 50 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 28 41 6e 6c 65 69 74   ┆    5.4.1  HELP-Programm (Anleit┆
0x0fe0…1000 75 6e 67 29 0d 0a 0d 0a 44 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 48 45 4c 50 20 67 69 62 74 20 65   ┆ung)    Das Programm HELP gibt e┆
0x1000…1020 69 6e 65 20 6b 75 72 7a 65 20 45 72 6b 6c 7d 72 75 6e 67 20 69 6e 20 64 65 72 20 41 6e 77 65 6e   ┆ine kurze Erklårung in der Anwen┆
0x1020…1040 64 75 6e 67 20 64 65 72 20 0a 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆dung der  einzelnen Hilfsprogram┆
0x1040…1060 6d 65 20 28 61 75 66 20 65 6e 67 6c 69 73 63 68 29 2e 20 4e 61 63 68 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 64   ┆me (auf englisch). Nachdem man d┆
0x1060…1080 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 0a 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 68 61 74 2c 20 6b 61 6e 6e   ┆as Programm  gestartet hat, kann┆
0x1080…10a0 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆ man den Namen des Hilfsprogramm┆
0x10a0…10c0 65 73 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2c 20 0a 66 7b 72 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 6d 61 6e 20 65 69   ┆es eingeben,  fær welches man ei┆
0x10c0…10e0 6e 65 20 45 72 6c 7d 75 74 65 72 75 6e 67 20 68 61 62 65 6e 20 6d 7c 63 68 74 65 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ne Erlåuterung haben møchte.    ┆
0x10e0…1100 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a 09 48 45 4c 50 0d 0a 09 09 48 45 4c 50 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆ Kommando: HELP    HELP programm┆
0x1100…1120 6e 61 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 42 65 69 73 70 69 65 6c 3a 09 b0 48 45 4c 50 f0 09 09 53 74 61 72 74   ┆name     Beispiel:  HELP   Start┆
0x1120…1140 65 74 20 64 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 0d 0a 0d 0a 09 09 b0 48 45 4c 50 20 44 49 52 f0 09   ┆et das Programm       HELP DIR  ┆
0x1140…1160 09 45 72 6c 7d 75 74 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 0d 0a 09 09 09 09   ┆ Erlåuterung des Kommandos      ┆
0x1160…1180 44 49 52 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 32 20 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 64 65 73 20   ┆DIR         5.4.2  Ausdruck des ┆
0x1180…11a0 4b 61 74 61 6c 6f 67 65 73 f0 0d 0a 0d 0a 55 6d 20 64 65 6e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 20 61 75 73   ┆Kataloges     Um den Katalog aus┆
0x11a0…11c0 7a 75 64 72 75 63 6b 65 6e 2c 20 67 69 62 74 20 65 73 20 7a 77 65 69 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f   ┆zudrucken, gibt es zwei Kommando┆
0x11c0…11e0 73 2c 20 44 49 52 20 75 6e 64 20 0a 53 44 49 52 2e 20 44 49 52 20 61 6e 74 77 6f 72 74 65 74 20   ┆s, DIR und  SDIR. DIR antwortet ┆
0x11e0…1200 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 6c 69 73 74 65 2c   ┆mit einer normalen Katalogliste,┆
0x1200…1220 20 77 6f 67 65 67 65 6e 20 53 44 49 52 20 0a 7a 75 6d 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 64 65 72 20   ┆ wogegen SDIR  zum Ausdruck der ┆
0x1220…1240 65 72 77 65 69 74 65 72 74 65 6e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 6c 69 73 74 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74   ┆erweiterten Katalogliste benutzt┆
0x1240…1260 20 77 69 72 64 2e 0d 0a 0d 0a 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a 09 44 49 52 20 64 61 74 65 69 6d 61   ┆ wird.     Kommando: DIR dateima┆
0x1260…1280 73 6b 65 0d 0a 09 09 44 49 52 20 64 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 09 09 53 44 49 52 20 64 61 74 65 69 6d   ┆ske    DIR disk      SDIR dateim┆
0x1280…12a0 61 73 6b 65 0d 0a 09 09 53 44 49 52 20 64 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 09 42 65 69 73 70 69 65 6c 3a 09   ┆aske    SDIR disk     Beispiel: ┆
0x12a0…12c0 b0 44 49 52 20 2a 2e 43 4d 44 09 f0 09 5a 65 69 67 74 20 61 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20   ┆ DIR *.CMD   Zeigt alle Dateien ┆
0x12c0…12e0 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 0d 0a 09 09 09 09 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e   ┆entsprechend       der angegeben┆
0x12e0…1300 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 b0 53 44 49 52 20 42 3a f0 09 09 5a 65 69   ┆ Dateimaske.       SDIR B:   Zei┆
0x1300…1320 67 74 20 64 65 6e 20 65 72 77 65 69 74 65 72 74 65 6e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 0d 0a 09 09 09 09   ┆gt den erweiterten Katalog      ┆
0x1320…1340 66 7b 72 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 20 6d 69 74 20 64 65 72 0d 0a 09 09 09 09 42 65 7a 65 69 63   ┆fær die Disk mit der      Bezeic┆
0x1340…1360 68 6e 75 6e 67 20 42 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 33 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65   ┆hnung B.         5.4.3   Kopiere┆
0x1360…1380 6e 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e f0 0d 0a 0d 0a 5a 75 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76   ┆n von Dateien     Zum Kopieren v┆
0x1380…13a0 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 50 49 50   ┆on Dateien wird das Kommando PIP┆
0x13a0…13c0 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 20 44 61 73 20 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b 61 6e 6e 20 65   ┆ verwendet. Das  Programm kann e┆
0x13c0…13e0 69 6e 65 20 6f 64 65 72 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65   ┆ine oder mehrere Dateien in eine┆
0x13e0…1400 6d 20 41 72 62 65 69 74 73 67 61 6e 67 20 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 2c 20 69 6e 64 65 6d 20 6d   ┆m Arbeitsgang  kopieren, indem m┆
0x1400…1420 61 6e 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 61 6e 67 69 62 74 2e 0d 0a 0d 0a 0c 83   ┆an eine Dateimaske angibt.      ┆
0x1420…1440 48 0a 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a 09 50 49 50 20 64 61 74 65 69 6e 61 6d 65 82 32 81 3d 64 61   ┆H  Kommando: PIP dateiname 2 =da┆
0x1440…1460 74 65 69 6e 61 6d 65 82 31 81 0d 0a 09 09 50 49 50 20 64 69 73 6b 3a 3d 64 61 74 65 69 6d 61 73   ┆teiname 1     PIP disk:=dateimas┆
0x1460…1480 6b 65 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 65 72 73 74 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 74 20 62 65 77 69   ┆ke    Die erste Kommandoart bewi┆
0x1480…14a0 72 6b 74 2c 20 64 61 40 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 44 61 74 65 69   ┆rkt, da@ die Datei mit dem Datei┆
0x14a0…14c0 80 6e 61 6d 65 6e 82 31 81 20 0a 69 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20   ┆ namen 1   in die Datei mit dem ┆
0x14c0…14e0 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 82 32 81 20 6b 6f 70 69 65 72 74 20 77 69 72 64 2e 20 4e 61 63 68   ┆Dateinamen 2  kopiert wird. Nach┆
0x14e0…1500 20 64 65 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 0a 73 69 6e 64 20 62 65 69 64 65 20 44 61 74 65 69 65   ┆ dem Kopieren  sind beide Dateie┆
0x1500…1520 6e 20 69 64 65 6e 74 69 73 63 68 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 7a 77 65 69 74 65 20 4b 6f 6d 6d 61   ┆n identisch.    Die zweite Komma┆
0x1520…1540 6e 64 6f 66 6f 72 6d 20 77 69 72 64 20 7a 75 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6d 65 68 72 65 72   ┆ndoform wird zum Kopieren mehrer┆
0x1540…1560 65 72 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 41 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 65   ┆er Dateien  benutzt. Alle Dateie┆
0x1560…1580 6e 2c 20 64 69 65 20 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b   ┆n, die der angegebenen Dateimask┆
0x1580…15a0 65 20 0a 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 75 66 20 64 69 65 20 67   ┆e  entsprechen, werden auf die g┆
0x15a0…15c0 65 77 7d 68 6c 74 65 20 44 69 73 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 74 2e 20 4e 61 63 68 20 64 65 6d 20 0a   ┆ewåhlte Disk kopiert. Nach dem  ┆
0x15c0…15e0 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 68 61 62 65 6e 20 64 69 65 20 6e 65 75 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e   ┆Kopieren haben die neuen Dateien┆
0x15e0…1600 20 28 4b 6f 70 69 65 6e 29 20 64 69 65 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 80 6e 61 6d   ┆ (Kopien) die gleichen Datei nam┆
0x1600…1620 65 6e 20 0a 77 69 65 20 64 69 65 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 2e 20 44 69 65 73 65 20 4b 6f 6d   ┆en  wie die Originale. Diese Kom┆
0x1620…1640 6d 61 6e 64 6f 66 6f 72 6d 20 6b 61 6e 6e 20 6e 75 72 20 61 6e 67 65 77 65 6e 64 65 74 20 77 65   ┆mandoform kann nur angewendet we┆
0x1640…1660 72 64 65 6e 2c 20 0a 77 65 6e 6e 20 6d 61 6e 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 7a 77 65 69 20 76 65   ┆rden,  wenn man zwischen zwei ve┆
0x1660…1680 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 65 6e 20 44 69 73 6b 73 20 6b 6f 70 69 65 72 74 2e 0d 0a 0d 0a 09 42   ┆rschiedenen Disks kopiert.     B┆
0x1680…16a0 65 69 73 70 69 65 6c 3a 09 b0 50 49 50 20 4d 49 4e 54 45 58 54 3d 54 45 58 54 f0 09 4b 6f 70 69   ┆eispiel:  PIP MINTEXT=TEXT  Kopi┆
0x16a0…16c0 65 72 74 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 54 45 58 54 20 69 6e 20 64 69 65 0d 0a 09 09 09 09 44   ┆ert die Datei TEXT in die      D┆
0x16c0…16e0 61 74 65 69 20 4d 49 4e 54 45 58 54 20 28 62 65 69 64 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 0d 0a 09 09 09   ┆atei MINTEXT (beide Dateien     ┆
0x16e0…1700 09 61 75 66 20 64 65 72 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 44 69 73 6b 29 0d 0a 0d 0a 09 09 b0 50 49   ┆ auf der gleichen Disk)       PI┆
0x1700…1720 50 20 42 3a 3d 41 3a 2a 2e 43 4d 44 f0 09 4b 6f 70 69 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69   ┆P B:=A:*.CMD  Kopiert alle Datei┆
0x1720…1740 65 6e 20 6d 69 74 20 2e 43 4d 44 0d 0a 09 09 09 09 64 65 72 20 44 69 73 6b 20 41 20 61 75 66 20   ┆en mit .CMD      der Disk A auf ┆
0x1740…1760 64 69 65 20 44 69 73 6b 20 42 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 34 20 4c 7c 73 63 68 65 6e   ┆die Disk B         5.4.4 Løschen┆
0x1760…1780 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e f0 0d 0a 0d 0a 57 7b 6e 73 63 68 74 20 6d 61 6e 20 65 69 6e   ┆ von Dateien     Wænscht man ein┆
0x1780…17a0 65 20 6f 64 65 72 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 7a 75 20 6c 7c 73 63 68 65   ┆e oder mehrere Dateien zu løsche┆
0x17a0…17c0 6e 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 6d 61 6e 20 0a 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 64 61 73 20 4b   ┆n, verwendet man  entweder das K┆
0x17c0…17e0 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 45 52 41 20 6f 64 65 72 20 45 52 41 51 2e 20 42 65 69 64 65 20 50 72 6f   ┆ommando ERA oder ERAQ. Beide Pro┆
0x17e0…1800 67 72 61 6d 6d 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 6e 20 0a 64 65 72 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 46   ┆gramme werden in  der gleichen F┆
0x1800…1820 6f 72 6d 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 64 6f 63 68 20 76 65 72 6c 61 6e 67 74 20 64 61 73 20 50   ┆orm benutzt, doch verlangt das P┆
0x1820…1840 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 45 52 41 51 20 65 69 6e 65 20 0a 67 65 73 6f 6e 64 65 72 74 65 20 42 65   ┆rogramm ERAQ eine  gesonderte Be┆
0x1840…1860 73 74 7d 74 69 67 75 6e 67 20 76 6f 72 20 64 65 6d 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20   ┆ståtigung vor dem Løschen einer ┆
0x1860…1880 6a 65 64 65 6e 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 0a 44 61 74 65 69 2e 0d 0a 0d 0a 09 4b 6f 6d 6d   ┆jeden einzelnen  Datei.     Komm┆
0x1880…18a0 61 6e 64 6f 3a 09 45 52 41 20 64 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 0d 0a 0d 0a 09 09 45 52 41 51 20 64   ┆ando: ERA dateimaske      ERAQ d┆
0x18a0…18c0 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 42 65 69 73 70 69 65 6c 3a 09 b0 45 52 41 20 2a   ┆ateimaske       Beispiel:  ERA *┆
0x18c0…18e0 2e 57 50 42 f0 09 09 41 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 6d 69 74 20 2e 57 50 42 20 77 65 72   ┆.WPB   Alle Dateien mit .WPB wer┆
0x18e0…1900 64 65 6e 0d 0a 09 09 09 09 67 65 6c 7c 73 63 68 74 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 b0 45 52 41 51 20 42 3a   ┆den      geløscht.       ERAQ B:┆
0x1900…1920 41 42 43 2a 2e 2a f0 09 41 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 2c 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65   ┆ABC*.*  Alle Dateien, entspreche┆
[…truncated at 200 lines…]