⟦bbfde7711⟧

TextFile

	    Hantering av bandstation (tapestreamer).
	    ----------------------------------------


Bilaga till manualen før Jet 80 FTB.

     Jet 80 FTB har en inbyggd bandstation (tapestreamer), avsedd
før sækerhetskopiering av innehållet på hårddisken (winchestern)
till bandkassett. Detta skall gøras med jæmna mellanrum før att
sækerstælla data om något oturligt skulle intræffa med hård-
disken, t ex ett strømavbrott vid ett olæmpligt tillfælle. 

     Till bandstationen skall endast band av typen 'TEAC CT-500',
(Jet Computer art. nr. 2225), eller likværdig bandkassett av
annat fabrikat anvændas. Førsøk inte anvænda vanliga musik-
kassetter, då kvaliteten på dessa inte ræcker før den høga
packningstæthet av data som bandstationen anvænder. OBS! Stoppa
inte in kassetter med tryckkudde i bandstationen, då detta kan
førstøra læs- och skrivhuvudet i stationen!

     Till Jet 80 FTB medføljer ett program kallat WBU.COM, dær
WBU står før Winchester Backup Utility. Programmet anvænds før
att hantera bandstationen, och underlætta hanteringen vid
regelbunden sækerhetskopiering.

     Før att WBU skall kunna hjælpa dig att hålla ordning på
vilket band som ær det senaste, så krævs det att datorns
systemklocka (speciellt då datum) ær ordentligt instælld. Innan
du startar WBU, se till att datum och tid ær korrekta (kommandot
DATE visar klockan, kommandot DATE SET ændrar klockan). Den tid
du stæller in kommer att skrivas ned på bandet då du tar en
sækerhetskopia så att du alltid skall vara sæker på vilket band
som ær vilket. Starta dærefter WBU, som skriver ut en engelsk
menytext på skærmen. De olika alternativen i menyn betyder:


	B  - Sækerhetskopiera hårddisken till band.
	R  - Læs tillbaka en gammal kopia från band till
	     hårddisk.
	C  - Jæmfør hårddisk och band.
	H  - Læs in och visa bandets rubrik och datum då bandet
	     skrevs.
	T  - Stræck bandet i kassetten.

	Q  - Avsluta kørningen.



Sækerhetskopiering:
-------------------

     Alternativ B ær det som normalt anvænds, dvs ta en
sækerhetskopia av hårddisken. Då du valt detta alternativ (tryck
B føljt av <RETURN>), skrivs aktuell tid och datum ut, føljt av
frågan:

	Enter tape label:

Hær har du møjlighet att skriva en rubrik som lagras på bandet,
før att du senare lættare skall komma ihåg i vilket sammanhang
kopian togs. Upp till 39 tecken får plats i rubriken. Under
inskriften kan du redigera texten på vanligt CP/M Plus-maner. Nær
du ær klar med rubriken godkænner du den genom att trycka på
<RETURN>. Då vidtar sjælva kopieringen, som børjar med att
bandet raderas.
\f



Återlæsning:
------------

     Om något trots allt skulle intræffa med hårddisken, måste en
sækerhetskopia læsas tillbaka från band. I vissa fall kan det
vara læmpligt att formatera hårddisken først (beroende på felets
art). Vælj sedan alternativ R. Programmet skriver ut føljande
varning och fråga:

This will destroy all data on winchester!   Confirm with YES:

Alla svar utom YES (eller yes) avbryter, och du kommer tillbaka
till huvudmenyn igen (CTRL-C avbryter naturligtvis kørningen).
Svarar du YES (føljt av <RETURN>) så startar återlæsningen.


Jæmfør hårddisk och band:
-------------------------

     Alternativ C jæmfør (verifierar) bandet mot hårddisken. Alla
avvikelser rapporteras med meddelandet:

	Mismatch at block number: xxx

     Detta kan vara bra om du ær osæker på huruvida data skrivits
ned riktigt på bandet, eller om bandet ær gammalt och du behøver
kontrollera att det fortfarande håller data som det skall. Det ær
också nyttigt att gøra denna kontroll ett par gånger då bandet ær
nytt, før att vara sæker på att det ær felfritt.


Visa rubrik och datum:
----------------------

     Alternativ H læser in och visar datum då bandet skrivits,
samt den rubrik du givit bandet då det skrevs. Detta ær bra om du
råkat blanda ihop banden och vill vara sæker på vilket som ær
vilket.


Stræck bandet:
--------------

     Alternativ T stræcker bandet i kassetten genom att spola det
fram och åter. Detta bør gøras på en ny kassett, dær bandet kan
ligga luftigt på spolarna. Om bandet inte ær ordentligt stræckt
økar møjligheten før fel vid skrivning och læsning. Om du får
problem med læsning och skrivning på bandet så kan du prova att
stræcka det først, innan du førsøker gøra något mer med bandet.
Har du råkat tappa bandet i golvet eller på annat sætt utsatt det
før fysisk åverkan så kan detta hjælpa till att 'få liv' i bandet
igen.
\f




Felhantering:
-------------

     I vissa fall kan fel uppstå under kørning av programmet. Tre
olika typer av felmeddelanden finns:

	'WARNING', 'ERROR', 'FATAL ERROR'

Dessa ær graderade efter hur allvarligt felet ær. Programmet
talar också om huruvida felet uppstått på hårddisken eller
bandstationen. Efter ett felmeddelande skrivs texten:

	Press <cr> to continue.

ut på skærmen. Du førvæntas nu trycka på <RETURN> før att
kvittera meddelandet. Exempel på fel som kan intræffa:

	TAPE WARNING:	No tape in drive.

- Du har glømt att sætta i ett band, alternativt inte satt in
  bandet ordentligt i bandstationen.

	ERROR:	Bad backup format.

- Det band som sitter i bandstationen ær inte skapat med WBU,
  alternativt helt tomt.

	TAPE WARNING:	Tape attention.

- Du har tagit ut och satt in bandet igen under pågående
  læs/skriv-operation. Detta klarar inte bandstationen, varfør
  proceduren stoppas.

Øvriga felmeddelanden ær ganska sjælvførklarande om man kan lite
engelska. Observera dock: Om du får ett FATAL DISK ERROR,
alternativt FATAL WINCHESTER ERROR, bør du ta kontakt med din
återførsæljare.

«eof»
DataMuseum.dk

CP/M

⟦bbfde7711⟧ TextFile

Derivation

TextFile
