DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - download

⟦c3bd1b26f⟧

    Length: 6272 (0x1880)
    Names: »TEKSTC.PCK«

Derivation

└─⟦4086011bb⟧ Bits:30003068 Skriv version 2.3 til Piccolo CP/M
    └─ ⟦this⟧ »TEKSTC.PCK« 

Hex Dump

0x0000…0020 31 00 7f 00 7e 01 1f 4e 4f 52 44 49 53 4b 45 20 47 55 44 45 52 80 01 21 01 4f 01 08 42 61 6c 64   ┆1   ü  NORDISKE GUDER  ! O  Bald┆
0x0020…0040 65 72 3a 01 03 28 4f 64 69 6e 73 20 73 7c 6e 29 80 01 31 01 4f 01 0b 42 61 6c 64 65 72 20 62 65   ┆er:  (Odins søn)  1 O  Balder be┆
0x0040…0060 74 65 67 6e 65 73 20 73 6f 6d 20 64 65 6e 20 76 69 73 65 73 74 65 20 61 66 20 61 73 65 72 6e 65   ┆tegnes som den viseste af aserne┆
0x0060…0080 2c 20 64 65 6e 20 64 65 72 20 74 61 6c 65 72 20 73 6d 75 6b 2d 01 06 01 08 6b 65 73 74 20 6f 67   ┆, den der taler smuk-    kest og┆
0x0080…00a0 20 00 00 7e 64 65 6e 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 65 2e 20 48 61 6e 20 20 62 6f 72 20 20 70 7d 20   ┆   üden venligste. Han  bor  på ┆
0x00a0…00c0 20 73 74 65 64 65 74 20 20 42 72 65 69 64 61 62 6c 69 6b 20 69 20 68 69 6d 6c 65 6e 2c 01 06 01   ┆ stedet  Breidablik i himlen,   ┆
0x00c0…00e0 08 68 76 6f 72 20 61 6c 74 20 65 72 20 68 65 6c 6c 69 67 74 2e 20 48 61 6e 73 20 68 75 73 74 72   ┆ hvor alt er helligt. Hans hustr┆
0x00e0…0100 75 20 68 65 64 64 65 72 20 4e 61 6e 6e 61 2c 20 6f 67 20 68 61 6e 73 20 73 7c 6e 20 68 65 64 64   ┆u hedder Nanna, og hans søn hedd┆
0x0100…0120 65 72 7e 01 06 01 08 46 6f 72 73 65 74 65 2e 80 01 3e 01 0b 42 61 6c 64 65 72 20 73 70 69 6c 6c   ┆erü    Forsete.  >  Balder spill┆
0x0120…0140 65 72 20 65 6e 20 70 61 73 73 69 76 20 72 6f 6c 6c 65 20 20 69 20 20 6d 79 74 65 72 6e 65 2e 20   ┆er en passiv rolle  i  myterne. ┆
0x0140…0160 4e 61 76 6e 65 74 20 22 42 61 6c 64 65 72 22 20 65 72 01 06 01 08 66 6c 69 74 74 69 67 74 20 62   ┆Navnet "Balder" er    flittigt b┆
0x0160…0180 72 75 67 74 20 61 66 20 73 6b 6a 61 6c 64 65 6e 65 20 69 20 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 65 6e   ┆rugt af skjaldene i  betydningen┆
0x0180…01a0 00 7e 20 22 6d 61 6e 64 22 20 65 6c 6c 65 72 20 22 6b 72 69 67 65 72 22 2e 01 06 01 08 45 67 65   ┆ ü "mand" eller "kriger".    Ege┆
0x01a0…01c0 6e 74 6c 69 67 20 62 65 74 79 64 65 72 20 42 61 6c 64 65 72 20 22 68 65 72 72 65 22 2e 80 01 26   ┆ntlig betyder Balder "herre".  &┆
0x01c0…01e0 01 0b 4d 79 74 65 73 74 6f 66 66 65 74 20 6f 6d 20 20 42 61 6c 64 65 72 20 20 68 61 6e 64 6c 65   ┆  Mytestoffet om  Balder  handle┆
0x01e0…0200 72 20 20 6e 7b 73 74 65 6e 20 20 6b 75 6e 20 20 6f 6d 20 68 61 6e 73 20 64 7c 64 2e 20 48 61 6e   ┆r  næsten  kun  om hans død. Han┆
0x0200…0220 7e 01 06 01 08 64 72 7c 6d 74 65 20 66 61 72 6c 69 67 65 20 64 72 7c 6d 6d 65 20 6f 6d 20 73 69   ┆ü    drømte farlige drømme om si┆
0x0220…0240 74 20 6c 69 76 2c 20 6f 67 20 64 65 72 66 6f 72 20 62 65 73 6c 75 74 74 65 64 65 20 61 73 65 72   ┆t liv, og derfor besluttede aser┆
0x0240…0260 6e 65 2c 20 61 74 01 06 01 08 68 61 6e 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 73 20 66   ┆ne, at    han skulle beskyttes f┆
0x0260…0280 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 66 61 72 65 72 2e 20 53 65 6e 65 72 65 20 6d 6f 72 65 64 65 20 64 65 7e   ┆or alle farer. Senere morede deü┆
0x0280…02a0 20 73 69 67 20 6f 76 65 72 20 61 74 01 06 01 08 73 6c 7d 20 6f 67 20 73 74 69 6b 6b 65 20 74 69   ┆ sig over at    slå og stikke ti┆
0x02a0…02c0 6c 20 42 61 6c 64 65 72 2c 20 64 61 20 64 65 72 20 6a 6f 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 73   ┆l Balder, da der jo ikke kunne s┆
0x02c0…02e0 6b 65 20 68 61 6d 20 6e 6f 67 65 74 2e 20 4d 65 6e 01 06 01 08 4c 6f 6b 65 20 62 6c 65 76 20 76   ┆ke ham noget. Men    Loke blev v┆
0x02e0…0300 72 65 64 2c 20 66 6f 72 64 69 20 42 61 6c 64 65 72 20 20 69 6b 6b 65 20 20 74 6f 67 20 00 7e 73   ┆red, fordi Balder  ikke  tog  üs┆
0x0300…0320 6b 61 64 65 2e 20 48 61 6e 20 62 65 64 74 65 20 48 7c 64 65 72 20 6f 6d 01 06 01 08 61 74 20 73   ┆kade. Han bedte Høder om    at s┆
0x0320…0340 6b 79 64 65 20 70 7d 20 42 61 6c 64 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 76 69 73 74 20 61 66 20 65   ┆kyde på Balder med en kvist af e┆
0x0340…0360 6e 20 6d 69 73 74 65 6c 74 65 6e 20 28 47 75 64 65 6e 20 46 72 69 67 67 20 68 61 76 2d 01 06 01   ┆n mistelten (Guden Frigg hav-   ┆
0x0360…0380 08 64 65 20 69 6b 6b 65 20 6b 72 7b 76 65 74 20 65 64 20 66 72 61 20 00 00 00 00 00 00 7e 6d 69   ┆ de ikke krævet ed fra       ümi┆
0x0380…03a0 73 74 65 6c 74 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 61 74 20 73 6b 7d 6e 65 20 42 61 6c 64 65 72 29 2e 20 44   ┆steltenen om at skåne Balder). D┆
0x03a0…03c0 65 74 20 67 6a 6f 72 64 65 01 06 01 08 68 61 6e 2c 20 6f 67 20 42 61 6c 64 65 72 20 66 61 6c 64   ┆et gjorde    han, og Balder fald┆
0x03c0…03e0 74 20 64 7c 64 20 6f 6d 2e 20 22 44 65 74 74 65 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 74 7c 72 73 74 65 20   ┆t død om. "Dette er den største ┆
0x03e0…0400 75 6c 79 6b 6b 65 20 66 6f 72 20 67 75 2d 01 06 01 08 64 65 72 20 6f 67 20 00 00 00 7e 6d 65 6e   ┆ulykke for gu-    der og    ümen┆
0x0400…0420 6e 65 73 6b 65 72 22 2e 80 01 34 01 0b 42 61 6c 64 65 72 73 20 62 7d 6c 66 7b 72 64 20 62 6c 65   ┆nesker".  4  Balders bålfærd ble┆
0x0420…0440 76 20 68 6f 6c 64 74 20 70 7d 20 68 61 6e 73 20 73 6b 69 62 20 52 69 6e 67 68 6f 72 6e 65 2e 20   ┆v holdt på hans skib Ringhorne. ┆
0x0440…0460 48 61 6e 73 20 68 75 73 74 72 75 01 06 01 08 4e 61 6e 6e 61 2c 20 64 65 72 20 76 61 72 20 64 7c   ┆Hans hustru    Nanna, der var dø┆
0x0460…0480 64 20 61 66 20 73 6f 72 67 20 6f 76 65 72 20 20 64 65 74 20 73 6b 65 74 65 2c 00 7e 20 66 75 6c   ┆d af sorg over  det skete, ü ful┆
0x0480…04a0 67 74 65 20 68 61 6d 20 70 7d 20 73 6b 69 62 65 74 2e 01 06 01 08 54 69 6c 20 62 7d 6c 66 7b 72   ┆gte ham på skibet.    Til bålfær┆
0x04a0…04c0 64 65 6e 20 6b 6f 6d 20 4f 64 69 6e 2c 20 20 46 72 69 67 67 2c 20 20 76 61 6c 6b 79 72 69 65 72   ┆den kom Odin,  Frigg,  valkyrier┆
0x04c0…04e0 6e 65 2c 20 20 4f 64 69 6e 73 20 72 61 76 6e 65 2c 20 46 72 65 6a 2c 01 06 01 08 48 65 69 6d 64   ┆ne,  Odins ravne, Frej,    Heimd┆
0x04e0…0500 61 6c 20 6f 67 20 46 72 65 6a 61 2e 20 4f 64 69 6e 20 6c 61 67 64 65 20 20 00 7e 65 6e 20 20 72   ┆al og Freja. Odin lagde   üen  r┆
0x0500…0520 69 6e 67 20 20 70 7d 20 20 62 7d 6c 65 74 20 22 44 72 61 75 70 6e 65 72 22 2c 20 64 65 72 01 06   ┆ing  på  bålet "Draupner", der  ┆
0x0520…0540 01 08 68 61 76 64 65 20 64 65 6e 20 65 67 65 6e 73 6b 61 62 2c 20 61 74 20 64 65 72 20 68 76 65   ┆  havde den egenskab, at der hve┆
0x0540…0560 72 20 20 39 2e 20 20 6e 61 74 20 64 72 79 70 70 65 64 65 20 38 20 61 6e 64 72 65 20 6c 69 67 65   ┆r  9.  nat dryppede 8 andre lige┆
0x0560…0580 20 73 7d 01 06 01 08 67 6f 64 65 20 67 75 6c 64 72 69 6e 67 65 20 61 66 00 7e 20 64 65 6e 2e 20   ┆ så    gode guldringe af ü den. ┆
0x0580…05a0 42 61 6c 64 65 72 73 20 68 65 73 74 20 66 75 6c 67 74 65 20 68 61 6d 20 6f 67 73 7d 20 70 7d 20   ┆Balders hest fulgte ham også på ┆
0x05a0…05c0 62 7d 6c 65 74 2e 80 01 09 01 0b 41 73 65 72 6e 65 20 73 65 6e 64 74 65 20 62 75 64 20 74 69 6c   ┆bålet.     Aserne sendte bud til┆
0x05c0…05e0 20 68 65 6c 65 20 20 76 65 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 61 74 20 62 65 64 65 20 66 6f 72 20 42 61 6c   ┆ hele  verden om at bede for Bal┆
0x05e0…0600 64 65 72 73 20 74 69 6c 2d 01 06 01 08 62 61 67 65 76 65 6e 64 65 6e 00 7e 20 66 72 61 20 48 65   ┆ders til-    bagevenden ü fra He┆
0x0600…0620 6c 2e 20 41 6c 6c 65 20 62 61 64 20 66 6f 72 20 20 68 61 6d 20 75 6e 64 74 61 67 65 6e 20 6a 7b   ┆l. Alle bad for  ham undtagen jæ┆
0x0620…0640 74 74 65 6b 76 69 6e 64 65 6e 20 54 7c 6b 6b 2c 01 06 01 08 64 65 72 20 73 61 67 64 65 3a 20 22   ┆ttekvinden Tøkk,    der sagde: "┆
0x0640…0660 54 7c 6b 6b 20 76 69 6c 20 67 72 7b 64 65 20 74 7c 72 72 65 20 74 7d 72 65 72 20 6f 76 65 72 20   ┆Tøkk vil græde tørre tårer over ┆
0x0660…0680 42 61 6c 64 65 72 73 20 64 7c 64 2e 20 48 76 65 72 6b 65 6e 2d 01 06 7e 01 08 6c 65 76 65 6e 64   ┆Balders død. Hverken-  ü  levend┆
0x0680…06a0 65 20 65 6c 6c 65 72 20 64 7c 64 20 68 75 65 72 20 4f 64 69 6e 73 20 20 73 7c 6e 20 20 6d 69 67   ┆e eller død huer Odins  søn  mig┆
0x06a0…06c0 2e 20 20 4c 61 64 20 48 65 6c 20 62 65 68 6f 6c 64 65 20 68 76 61 64 20 68 75 6e 01 06 01 08 68   ┆.  Lad Hel beholde hvad hun    h┆
0x06c0…06e0 61 72 22 2e 80 01 41 01 0b 4d 61 6e 20 6d 65 6e 65 72 2c 20 61 74 20 64 65 74 20 76 61 72 20 4c   ┆ar".  A  Man mener, at det var L┆
0x06e0…0700 6f 6b 65 2c 20 20 68 61 6d 20 64 65 72 20 68 61 72 20 00 00 00 00 7e 66 6f 72 7d 72 73 61 67 65   ┆oke,  ham der har     üforårsage┆
0x0700…0720 74 20 64 65 20 73 74 7c 72 73 74 65 01 06 01 08 75 6c 79 6b 6b 65 72 20 66 6f 72 20 61 73 65 72   ┆t de største    ulykker for aser┆
0x0720…0740 6e 65 2e 80 01 33 01 4f 01 08 44 61 20 42 61 6c 64 65 72 20 6b 72 7b 76 65 64 65 20 4e 61 6e 6e   ┆ne.  3 O  Da Balder krævede Nann┆
0x0740…0760 61 20 74 69 6c 20 68 75 73 74 72 75 3a 80 01 23 01 4f 01 0b 42 61 6c 64 65 72 20 64 72 6f 67 20   ┆a til hustru:  # O  Balder drog ┆
0x0760…0780 74 69 6c 20 47 65 76 61 72 73 20 6c 61 6e 64 20 20 6d 65 64 00 7e 20 73 69 6e 20 68 7b 72 2c 20   ┆til Gevars land  med ü sin hær, ┆
0x0780…07a0 6f 67 20 6b 72 7b 76 65 64 65 20 4e 61 6e 6e 61 20 74 69 6c 01 06 01 08 68 75 73 74 72 75 2e 20   ┆og krævede Nanna til    hustru. ┆
0x07a0…07c0 4e 61 6e 6e 61 20 61 66 73 6c 6f 67 2c 20 66 6f 72 64 69 20 20 42 61 6c 64 65 72 20 20 76 61 72   ┆Nanna afslog, fordi  Balder  var┆
0x07c0…07e0 20 20 67 75 64 65 6c 69 67 20 6f 67 20 68 75 6e 20 73 65 6c 76 20 6b 75 6e 01 06 01 08 6d 65 6e   ┆  gudelig og hun selv kun    men┆
0x07e0…0800 6e 65 73 6b 65 20 6f 67 20 64 65 72 6d 65 64 20 00 00 00 00 7e 64 7c 64 65 6c 69 67 2e 20 20 47   ┆neske og dermed     üdødelig.  G┆
0x0800…0820 65 76 61 72 73 20 20 61 6c 6c 69 65 72 65 64 65 20 20 48 7c 64 65 72 20 73 7c 67 74 65 20 68 6a   ┆evars  allierede  Høder søgte hj┆
0x0820…0840 7b 6c 70 01 06 01 08 68 6f 73 20 73 69 6e 20 76 65 6e 20 4b 6f 6e 67 20 48 65 6c 67 65 2c 20 6f   ┆ælp    hos sin ven Kong Helge, o┆
0x0840…0860 67 20 20 76 65 64 20 20 66 7b 6c 6c 65 73 20 68 6a 7b 6c 70 20 75 64 6b 7b 6d 70 65 64 65 20 64   ┆g  ved  fælles hjælp udkæmpede d┆
0x0860…0880 65 20 65 74 20 73 7c 2d 01 06 01 08 73 6c 61 67 20 00 00 7e 69 6d 6f 64 20 42 61 6c 64 65 72 2c   ┆e et sø-    slag   üimod Balder,┆
0x0880…08a0 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 76 69 6c 6c 65 20 6f 70 67 69 76 65 20 73 69 6e 20 62 65 6a 6c 65   ┆ der ikke ville opgive sin bejle┆
0x08a0…08c0 6e 2e 20 4d 65 6e 20 54 6f 72 20 6f 67 20 4f 2d 01 06 01 08 64 69 6e 20 76 61 72 20 70 7d 20 42   ┆n. Men Tor og O-    din var på B┆
0x08c0…08e0 61 6c 64 65 72 73 20 73 69 64 65 2c 20 6f 67 20 20 54 6f 72 73 20 20 68 61 6d 6d 65 72 20 6b 6e   ┆alders side, og  Tors  hammer kn┆
0x08e0…0900 75 73 74 65 20 61 6c 20 6d 6f 64 73 74 61 6e 64 2e 00 7e 20 44 65 74 01 06 01 08 6c 79 6b 6b 65   ┆uste al modstand. ü Det    lykke┆
0x0900…0920 64 65 73 20 64 6f 67 20 48 7c 64 65 72 20 61 74 20 68 75 67 67 65 20 20 68 61 6d 6d 65 72 73 6b   ┆des dog Høder at hugge  hammersk┆
0x0920…0940 61 66 74 65 74 20 6f 76 65 72 2c 20 6f 67 20 64 61 20 64 65 74 20 73 6b 65 74 65 2c 01 06 01 08   ┆aftet over, og da det skete,    ┆
0x0940…0960 66 6c 79 67 74 65 64 65 20 67 75 64 65 72 6e 65 2e 20 48 65 72 65 66 74 65 72 20 68 6f 6c 64 74   ┆flygtede guderne. Herefter holdt┆
0x0960…0980 20 48 7c 64 65 72 20 62 72 79 6c 6c 75 70 20 00 00 7e 6d 65 64 20 4e 61 6e 6e 61 2e 80 01 0d 01   ┆ Høder bryllup   ümed Nanna.    ┆
0x0980…09a0 08 4d 65 6e 73 20 48 7c 64 65 72 20 76 61 72 20 69 20 53 76 65 72 69 67 65 2c 20 62 6c 65 76 20   ┆ Mens Høder var i Sverige, blev ┆
0x09a0…09c0 20 42 61 6c 64 65 72 20 20 75 64 6e 7b 76 6e 74 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 67 65 20 61 66 20 44 61   ┆ Balder  udnævnt til konge af Da┆
0x09c0…09e0 6e 2d 01 06 01 08 6d 61 72 6b 2e 20 48 65 72 65 66 74 65 72 20 73 74 72 7b 62 74 65 20 48 7c 64   ┆n-    mark. Herefter stræbte Hød┆
0x09e0…0a00 65 72 20 42 61 6c 64 65 72 20 65 66 74 65 72 00 7e 20 6c 69 76 65 74 2e 80 01 16 01 08 48 76 6f   ┆er Balder efter ü livet.     Hvo┆
0x0a00…0a20 72 64 61 6e 20 4e 61 6e 6e 61 20 62 6c 65 76 20 42 61 6c 64 65 72 73 20 68 75 73 74 72 75 2c 20   ┆rdan Nanna blev Balders hustru, ┆
0x0a20…0a40 76 69 64 65 73 20 69 6b 6b 65 2e 80 01 18 01 4f 01 08 48 65 69 6d 64 61 6c 3a 01 03 28 47 79 6c   ┆vides ikke.    O  Heimdal:  (Gyl┆
0x0a40…0a60 64 65 6e 74 61 6e 64 29 80 01 2f 01 4f 01 0b 2d 64 65 6e 20 68 76 69 64 65 20 61 73 20 48 65 69   ┆dentand)  / O  -den hvide as Hei┆
0x0a60…0a80 6d 64 61 6c 20 20 62 6c 65 76 20 20 00 00 00 7e 62 72 61 67 74 20 20 74 69 6c 20 76 65 72 64 65   ┆mdal  blev     übragt  til verde┆
0x0a80…0aa0 6e 20 61 66 20 6e 69 20 6a 6f 6d 66 72 75 65 72 2e 01 06 01 08 48 61 6e 73 20 74 7b 6e 64 65 72   ┆n af ni jomfruer.    Hans tænder┆
0x0aa0…0ac0 20 65 72 20 61 66 20 67 75 6c 64 2c 20 64 65 72 61 66 20 20 6e 61 76 6e 65 74 20 20 47 79 6c 64   ┆ er af guld, deraf  navnet  Gyld┆
0x0ac0…0ae0 65 6e 74 61 6e 64 2e 20 48 61 6e 20 62 6f 72 20 70 7d 20 64 65 74 01 06 01 08 73 74 65 64 2c 20   ┆entand. Han bor på det    sted, ┆
0x0ae0…0b00 64 65 72 20 68 65 64 64 65 72 20 00 00 00 7e 48 69 6d 6d 65 6c 62 6a 65 72 67 65 74 2c 20 76 65   ┆der hedder    üHimmelbjerget, ve┆
0x0b00…0b20 64 20 42 69 66 72 6f 73 74 2c 20 72 65 67 6e 62 75 65 6e 20 66 72 61 20 6a 7b 74 74 65 72 2d 01   ┆d Bifrost, regnbuen fra jætter- ┆
0x0b20…0b40 06 01 08 6e 65 73 20 6c 61 6e 64 20 28 4d 69 64 67 7d 72 64 29 20 74 69 6c 20 67 75 64 65 72 6e   ┆   nes land (Midgård) til gudern┆
0x0b40…0b60 65 73 20 20 6c 61 6e 64 20 28 56 61 6c 68 61 6c 6c 61 29 2e 20 48 65 69 6d 64 61 6c 20 65 72 20   ┆es  land (Valhalla). Heimdal er ┆
0x0b60…0b80 76 7b 67 2d 01 06 01 08 74 65 72 20 00 7e 66 6f 72 20 67 75 64 65 72 6e 65 2c 20 6f 67 20 68 61   ┆væg-    ter  üfor guderne, og ha┆
0x0b80…0ba0 6e 20 68 6f 6c 64 65 72 20 7c 6a 65 20 6d 65 64 20 42 69 66 72 6f 73 74 2e 80 01 17 01 08 22 2d   ┆n holder øje med Bifrost.     "-┆
0x0ba0…0bc0 2d 64 69 67 20 62 6c 65 76 20 69 20 75 72 74 69 64 65 6e 20 73 7d 20 6c 65 64 20 20 65 6e 20 20   ┆-dig blev i urtiden så led  en  ┆
0x0bc0…0be0 6c 69 76 73 6c 6f 64 20 6c 61 67 74 3a 20 76 7d 64 20 70 7d 20 62 61 67 65 6e 20 73 74 7d 72 01   ┆livslod lagt: våd på bagen står ┆
0x0be0…0c00 06 01 08 64 75 20 76 61 67 74 20 00 7e 73 74 65 64 73 65 2c 20 6f 67 20 76 7b 72 6e 65 72 20 56   ┆   du vagt  üstedse, og værner V┆
0x0c00…0c20 61 6c 68 61 6c 73 20 66 72 65 64 2e 22 80 01 1e 01 0b 48 65 69 6d 64 61 6c 20 65 6a 65 72 20 64   ┆alhals fred."     Heimdal ejer d┆
0x0c20…0c40 65 6e 20 6c 75 72 2c 20 64 65 72 20 20 68 65 64 64 65 72 20 47 6a 61 6c 6c 61 72 68 6f 72 6e 2c   ┆en lur, der  hedder Gjallarhorn,┆
0x0c40…0c60 20 6f 67 20 6e 7d 72 20 68 61 6e 20 62 6c 7b 2d 01 06 01 08 73 65 72 20 69 20 64 65 6e 2c 20 6b   ┆ og når han blæ-    ser i den, k┆
0x0c60…0c80 61 6e 20 64 65 74 20 00 00 00 00 7e 68 7c 72 65 73 20 69 20 68 65 6c 65 20 76 65 72 64 65 6e 2e   ┆an det     ühøres i hele verden.┆
0x0c80…0ca0 20 44 65 74 20 65 72 20 47 6a 61 6c 6c 61 72 68 6f 72 6e 2c 20 48 65 69 6d 2d 01 06 01 08 64 61   ┆ Det er Gjallarhorn, Heim-    da┆
0x0ca0…0cc0 6c 20 73 6b 61 6c 20 76 61 72 73 6c 65 20 72 61 67 6e 61 72 6f 6b 73 20 75 64 62 72 75 64 2e 80   ┆l skal varsle ragnaroks udbrud. ┆
0x0cc0…0ce0 01 25 01 0b 44 65 20 6e 69 20 6a 6f 6d 66 72 75 65 72 2c 20 64 65 72 20 66 7c 64 74 65 20 48 65   ┆ %  De ni jomfruer, der fødte He┆
0x0ce0…0d00 69 6d 64 61 6c 2c 20 76 61 72 7e 20 73 7c 73 74 72 65 2c 20 6d 7d 73 6b 65 20 62 7c 6c 67 65 72   ┆imdal, varü søstre, måske bølger┆
0x0d00…0d20 20 61 66 01 06 01 08 68 61 76 65 74 2e 20 4e 61 76 6e 65 74 20 48 65 69 6d 64 61 6c 20 6b 61 6e   ┆ af    havet. Navnet Heimdal kan┆
0x0d20…0d40 20 20 62 65 74 79 64 65 20 20 22 64 65 6e 20 20 64 65 72 20 20 6c 79 64 65 72 20 6f 76 65 72 20   ┆  betyde  "den  der  lyder over ┆
0x0d40…0d60 76 65 72 64 65 6e 22 2e 01 06 01 08 41 6c 74 73 7d 20 65 6e 20 67 61 6d 6d 65 6c 20 73 6f 6c 67   ┆verden".    Altså en gammel solg┆
0x0d60…0d80 75 64 64 6f 6d 2c 20 20 00 7e 68 76 69 6c 6b 65 74 20 20 73 74 65 6d 6d 65 72 20 20 6f 76 65 72   ┆uddom,   ühvilket  stemmer  over┆
0x0d80…0da0 65 6e 73 20 6d 65 64 2c 20 61 74 20 68 61 6e 01 06 01 08 6b 61 6c 64 65 73 20 64 65 6e 20 6c 79   ┆ens med, at han    kaldes den ly┆
0x0da0…0dc0 73 65 73 74 65 2e 80 01 33 20 d0 01 4d 01 08 4c 6f 6b 65 3a 01 03 28 53 7c 6e 20 61 66 20 6a 7b   ┆seste.  3   M  Loke:  (Søn af jæ┆
0x0dc0…0de0 74 74 65 6e 20 46 61 72 62 61 75 74 65 29 80 01 26 01 4f 01 0b 2d 62 65 74 65 67 6e 65 73 20 73   ┆tten Farbaute)  & O  -betegnes s┆
0x0de0…0e00 6f 6d 20 65 6e 20 00 00 7e 64 7b 6d 6f 6e 69 73 6b 20 73 6b 69 6b 6b 65 6c 73 65 2e 20 48 61 6e   ┆om en   üdæmonisk skikkelse. Han┆
0x0e00…0e20 73 20 76 7b 73 65 6e 20 65 72 20 6d 65 67 65 74 20 73 76 69 6e 2d 01 06 01 08 67 65 6e 64 65 2c   ┆s væsen er meget svin-    gende,┆
0x0e20…0e40 20 6f 67 20 64 65 72 6d 65 64 20 73 76 7b 72 74 20 20 61 74 20 20 66 6f 72 6b 6c 61 72 65 2e 20   ┆ og dermed svært  at  forklare. ┆
0x0e40…0e60 20 53 6e 61 72 74 20 20 65 72 20 68 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 6f 6e 64 2d 01 06 01 08 00   ┆ Snart  er han direkte ond-     ┆
0x0e60…0e80 00 00 00 00 00 00 00 7e 73 6b 61 62 73 66 75 6c 64 20 6f 67 20 73 6b 61 64 65 76 6f 6c 64 65 6e   ┆       üskabsfuld og skadevolden┆
0x0e80…0ea0 64 65 2c 20 6f 67 20 73 6e 61 72 74 20 68 6a 7b 6c 70 65 72 20 68 61 6e 20 67 75 64 65 72 6e 65   ┆de, og snart hjælper han guderne┆
0x0ea0…0ec0 20 75 64 20 61 66 20 65 6e 01 06 01 08 73 76 7b 72 20 6b 6e 69 62 65 2e 20 48 61 6e 20 6b 61 6c   ┆ ud af en    svær knibe. Han kal┆
0x0ec0…0ee0 64 65 73 20 66 6f 72 20 22 66 61 6c 73 6b 68 65 64 65 6e 73 20 66 61 64 65 72 20 6f 67 20 00 00   ┆des for "falskhedens fader og   ┆
0x0ee0…0f00 00 00 00 00 00 00 7e 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 6e 65 73 20 73 6b 61 6d 01 06 01 08 6f 67 20 73 6b   ┆      ümenneskenes skam    og sk┆
0x0f00…0f20 61 64 65 22 2e 20 20 53 61 6d 6d 65 6e 20 20 6d 65 64 20 20 6a 7b 74 74 65 6b 76 69 6e 64 65 6e   ┆ade".  Sammen  med  jættekvinden┆
0x0f20…0f40 20 20 4a 6f 74 75 6e 68 65 69 6d 20 20 68 61 76 64 65 20 20 4c 6f 6b 65 20 74 72 65 01 06 01 08   ┆  Jotunheim  havde  Loke tre    ┆
0x0f40…0f60 3e 3e 62 7c 72 6e 3c 3c 2e 20 46 65 6e 72 69 73 75 6c 76 65 6e 2c 20 4d 69 64 67 7d 72 64 73 6f   ┆>>børn<<. Fenrisulven, Midgårdso┆
0x0f60…0f80 72 6d 65 6e 00 7e 20 6f 67 20 48 65 6c 2e 80 01 1a 01 4f 01 08 46 65 6e 72 69 73 75 6c 76 65 6e   ┆rmen ü og Hel.    O  Fenrisulven┆
0x0f80…0fa0 73 20 73 6b 7b 62 6e 65 3a 80 01 32 01 4f 01 0b 44 61 20 67 75 64 65 72 6e 65 20 73 7d 20 68 76   ┆s skæbne:  2 O  Da guderne så hv┆
0x0fa0…0fc0 6f 72 20 73 74 6f 72 20 75 6c 76 65 6e 20 62 6c 65 76 2c 20 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 73 70 7d 64   ┆or stor ulven blev, og alle spåd┆
0x0fc0…0fe0 6f 6d 6d 65 20 73 61 67 64 65 2c 20 61 74 01 06 01 08 64 65 6e 20 76 69 6c 6c 65 20 66 6f 72 76   ┆omme sagde, at    den ville forv┆
0x0fe0…1000 6f 6c 64 65 7e 20 65 6e 20 73 74 6f 72 20 75 6c 79 6b 6b 65 2c 20 6d 65 6e 74 65 20 64 65 2c 20   ┆oldeü en stor ulykke, mente de, ┆
0x1000…1020 61 74 20 64 65 74 20 73 69 6b 72 65 73 74 65 20 76 69 6c 2d 01 06 01 08 6c 65 20 76 7b 72 65 20   ┆at det sikreste vil-    le være ┆
0x1020…1040 61 74 20 62 69 6e 64 65 20 64 65 6e 2e 20 44 65 74 20 74 6f 67 20 20 75 6c 76 65 6e 20 69 6e 67   ┆at binde den. Det tog  ulven ing┆
0x1040…1060 65 6e 20 6e 6f 74 69 74 73 20 61 66 2c 20 64 61 20 64 65 6e 20 6d 65 6e 2d 01 06 01 08 74 65 2c   ┆en notits af, da den men-    te,┆
0x1060…1080 20 61 74 7e 20 64 65 6e 20 76 61 72 20 73 74 7b 72 6b 20 6e 6f 6b 20 74 69 6c 20 61 74 20 73 70   ┆ atü den var stærk nok til at sp┆
0x1080…10a0 72 7b 6e 67 65 20 65 6e 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 73 6f 6d 20 68 65 6c 73 74 20 6c 7b 6e 2d 01   ┆rænge en hvilken som helst læn- ┆
0x10a0…10c0 06 01 08 6b 65 2c 20 6d 61 6e 20 6d 7d 74 74 65 20 6c 7b 67 67 65 20 6f 6d 20 64 65 6e 73 20 68   ┆   ke, man måtte lægge om dens h┆
0x10c0…10e0 61 6c 73 2e 20 4f 67 20 64 65 20 74 6f 20 66 7c 72 73 74 65 20 6c 7b 6e 6b 65 72 20 6d 61 6e 20   ┆als. Og de to første lænker man ┆
0x10e0…1100 00 00 7e 66 6f 72 2d 01 06 01 08 73 7c 67 74 65 20 73 69 67 20 6d 65 64 2c 20 73 70 72 61 6e 67   ┆  üfor-    søgte sig med, sprang┆
0x1100…1120 20 64 6f 67 20 6f 67 73 7d 2e 20 20 53 7d 20 20 73 65 6e 64 74 65 20 4f 64 69 6e 20 62 75 64 20   ┆ dog også.  Så  sendte Odin bud ┆
0x1120…1140 74 69 6c 20 73 76 61 72 74 61 6c 2d 01 06 01 08 66 65 72 6e 65 73 20 64 76 7b 72 67 65 2c 20 6f   ┆til svartal-    fernes dværge, o┆
0x1140…1160 67 20 62 61 64 20 64 65 6d 20 6c 61 76 65 20 65 6e 20 6c 7b 6e 6b 65 2c 20 64 65 72 20 00 00 00   ┆g bad dem lave en lænke, der    ┆
0x1160…1180 00 7e 6b 75 6e 6e 65 20 68 6f 6c 64 65 2e 20 4e 75 20 62 6c 65 76 01 06 01 08 75 6c 76 65 6e 20   ┆ ükunne holde. Nu blev    ulven ┆
0x1180…11a0 6d 69 73 74 7b 6e 6b 73 6f 6d 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 74 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 20 67 75   ┆mistænksom, men det lykkedes  gu┆
0x11a0…11c0 64 65 72 6e 65 20 61 74 20 69 6e 64 67 7d 20 65 74 20 6b 6f 6d 70 72 6f 6d 69 73 01 06 01 08 6d   ┆derne at indgå et kompromis    m┆
0x11c0…11e0 65 64 20 64 65 6e 2e 20 44 65 20 73 61 67 64 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 2c 20 61 74 20 64 65 6e   ┆ed den. De sagde til den, at den┆
0x11e0…1200 7e 20 6e 79 65 20 6c 7b 6e 6b 65 20 6b 75 6e 20 76 61 72 20 6c 61 76 65 74 20 61 66 20 73 69 6c   ┆ü nye lænke kun var lavet af sil┆
0x1200…1220 2d 01 06 01 08 6b 65 2c 20 6f 67 20 64 65 72 6d 65 64 20 69 6b 6b 65 20 73 7d 20 73 74 7b 72 6b   ┆-    ke, og dermed ikke så stærk┆
0x1220…1240 20 73 6f 6d 20 20 64 65 20 20 66 6f 72 72 69 67 65 2e 20 55 6c 76 65 6e 20 66 6f 72 6c 61 6e 67   ┆ som  de  forrige. Ulven forlang┆
0x1240…1260 74 65 20 73 6f 6d 01 06 01 08 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 2c 20 61 74 20 65 6e 20 61 66 20 00 7e   ┆te som    sikkerhed, at en af  ü┆
0x1260…1280 61 73 65 72 6e 65 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 6c 7b 67 67 65 20 73 69 6e 20 68 7d 6e 64 20 69 20 6d   ┆aserne skulle lægge sin hånd i m┆
0x1280…12a0 75 6e 64 65 6e 20 70 7d 20 64 65 6e 2c 01 06 01 08 69 6d 65 6e 73 20 64 65 20 61 6e 64 72 65 20   ┆unden på den,    imens de andre ┆
0x12a0…12c0 6c 7b 6e 6b 65 64 65 20 20 64 65 6e 2e 20 20 44 61 20 20 64 65 74 20 20 76 69 73 74 65 20 20 73   ┆lænkede  den.  Da  det  viste  s┆
0x12c0…12e0 69 67 2c 20 61 74 20 6c 7b 6e 6b 65 6e 20 69 6b 6b 65 01 06 01 08 62 72 61 73 74 2c 20 00 7e 73   ┆ig, at lænken ikke    brast,  üs┆
0x12e0…1300 6d 7b 6b 6b 65 64 65 20 75 6c 76 65 6e 20 20 6b 7b 62 65 72 6e 65 20 20 73 61 6d 6d 65 6e 2c 20   ┆mækkede ulven  kæberne  sammen, ┆
0x1300…1320 20 6f 67 20 20 61 73 65 6e 20 54 79 72 20 6d 69 73 74 65 64 65 20 73 69 6e 01 06 01 08 68 7d 6e   ┆ og  asen Tyr mistede sin    hån┆
0x1320…1340 64 2e 20 4d 65 6e 20 6e 75 20 76 61 72 20 75 6c 76 65 6e 20 73 69 6b 6b 65 72 74 20 6c 7b 6e 6b   ┆d. Men nu var ulven sikkert lænk┆
0x1340…1360 65 74 2e 80 01 20 01 4f 01 08 48 65 6c 3a 01 03 28 44 65 6e 20 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 73 6b   ┆et.    O  Hel:  (Den         üsk┆
0x1360…1380 6a 75 6c 65 6e 64 65 29 80 01 30 01 4f 01 0b 2d 65 72 20 64 7c 64 73 72 69 67 65 74 73 20 67 75   ┆julende)  0 O  -er dødsrigets gu┆
0x1380…13a0 64 69 6e 64 65 2c 20 20 6f 67 20 20 64 65 74 20 20 75 6e 64 65 72 6a 6f 72 64 69 73 6b 65 20 64   ┆dinde,  og  det  underjordiske d┆
0x13a0…13c0 7c 64 73 72 69 67 65 20 73 65 6c 76 2e 01 06 01 08 48 65 6c 20 65 72 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c   ┆ødsrige selv.    Hel er oprindel┆
0x13c0…13e0 69 67 74 20 69 6b 6b 65 20 6e 6f 67 65 74 20 20 65 67 65 6e 74 6c 69 67 74 20 00 00 7e 68 65 6c   ┆igt ikke noget  egentligt   ühel┆
0x13e0…1400 76 65 64 65 20 6d 65 64 20 73 74 72 61 66 66 65 20 6f 2e 6c 2e 01 06 01 08 44 65 74 20 65 72 20   ┆vede med straffe o.l.    Det er ┆
0x1400…1420 62 61 72 65 20 65 74 20 73 74 65 64 2c 20 68 76 6f 72 20 64 65 20 64 7c 64 65 20 6f 70 68 6f 6c   ┆bare et sted, hvor de døde ophol┆
0x1420…1440 64 65 72 20 73 69 67 2e 80 01 17 01 4f 01 08 4d 69 64 67 7d 72 64 73 6f 72 6d 65 6e 3a 80 01 38   ┆der sig.    O  Midgårdsormen:  8┆
0x1440…1460 01 4f 01 0b 2d 62 6c 65 76 20 61 66 20 4f 64 69 6e 20 6b 61 73 74 65 74 20 69 00 7e 20 64 65 74   ┆ O  -blev af Odin kastet i ü det┆
0x1460…1480 20 20 64 79 62 65 20 20 68 61 76 2c 20 64 65 72 20 6f 6d 67 69 76 65 72 20 61 6c 6c 65 20 6c 61   ┆  dybe  hav, der omgiver alle la┆
0x1480…14a0 6e 64 65 2e 01 06 01 08 4f 72 6d 65 6e 20 76 6f 6b 73 65 64 65 20 6f 67 20 76 6f 6b 73 65 64 65   ┆nde.    Ormen voksede og voksede┆
0x14a0…14c0 2c 20 74 69 6c 20 20 64 65 6e 20 20 62 6c 65 76 20 73 7d 20 73 74 6f 72 2c 20 61 74 20 64 65 6e   ┆, til  den  blev så stor, at den┆
0x14c0…14e0 20 6b 75 6e 6e 65 20 6e 7d 01 06 01 08 72 75 6e 64 74 20 6f 6d 20 68 65 6c 65 7e 20 76 65 72 64   ┆ kunne nå    rundt om heleü verd┆
0x14e0…1500 65 6e 2e 80 01 31 01 4f 01 08 55 6c 6c 3a 01 03 28 53 61 78 6f 73 20 4f 6c 6c 65 72 29 80 01 32   ┆en.  1 O  Ull:  (Saxos Oller)  2┆
0x1500…1520 01 4f 01 0b 45 6e 20 67 61 6e 67 20 64 61 20 4f 64 69 6e 20 66 6f 72 66 7c 72 74 65 20 20 65 6e   ┆ O  En gang da Odin forførte  en┆
0x1520…1540 20 20 72 75 73 73 69 73 6b 20 6b 6f 6e 67 65 64 61 74 74 65 72 2c 20 62 6c 65 76 20 68 61 6e 20   ┆  russisk kongedatter, blev han ┆
0x1540…1560 61 66 01 06 01 08 64 65 20 61 6e 64 72 65 20 67 75 64 65 72 20 00 00 00 00 7e 65 72 6b 6c 7b 72   ┆af    de andre guder     üerklær┆
0x1560…1580 65 74 20 75 65 67 6e 65 74 20 20 74 69 6c 20 73 69 6e 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20   ┆et uegnet  til sin stilling, og ┆
0x1580…15a0 68 61 6e 20 62 6c 65 76 20 75 64 2d 01 06 01 08 73 74 7c 64 74 2e 20 54 69 6c 20 68 61 6e 73 20   ┆han blev ud-    stødt. Til hans ┆
0x15a0…15c0 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 72 20 20 75 64 6e 7b 76 6e 74 65 20 20 6d 61 6e 20 55 6c 6c 20 28   ┆efterfølger  udnævnte  man Ull (┆
0x15c0…15e0 53 61 78 6f 73 20 4f 6c 6c 65 72 29 2e 20 48 61 6e 01 06 01 08 00 00 00 7e 73 74 79 72 65 64 65   ┆Saxos Oller). Han       üstyrede┆
0x15e0…1600 20 67 75 64 65 72 6e 65 73 20 72 7d 64 20 69 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 20 20 31 30 20 20 7d 72 2e   ┆ gudernes råd i omkring  10  år.┆
0x1600…1620 20 53 7d 20 6d 65 6e 74 65 20 67 75 64 65 72 6e 65 2c 20 61 74 20 4f 64 69 6e 01 06 01 08 68 61   ┆ Så mente guderne, at Odin    ha┆
0x1620…1640 76 64 65 20 75 64 73 74 7d 65 74 20 73 69 6e 20 73 74 72 61 66 2c 20 6f 67 20 68 61 6e 20 66 69   ┆vde udstået sin straf, og han fi┆
0x1640…1660 6b 20 6c 6f 76 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 65 6e 64 65 20 00 00 00 00 7e 74 69 6c 62 61 67 65 2e   ┆k lov til at vende     ütilbage.┆
0x1660…1680 20 48 61 6e 01 06 01 08 66 6f 72 64 72 65 76 20 6e 75 20 55 6c 6c 20 74 69 6c 20 53 76 65 72 69   ┆ Han    fordrev nu Ull til Sveri┆
0x1680…16a0 67 65 2c 20 68 76 6f 72 20 20 68 61 6e 20 73 65 6e 65 72 65 20 62 6c 65 76 20 64 72 7b 62 74 20   ┆ge, hvor  han senere blev dræbt ┆
0x16a0…16c0 61 66 20 64 61 6e 65 72 2d 01 06 01 08 6e 65 2e 80 01 43 01 4f 01 08 53 74 65 64 6e 61 76 6e 65   ┆af daner-    ne.  C O  Stednavne┆
0x16c0…16e0 3a 01 3d 01 4f 01 0b 45 6e 20 72 7b 6b 6b 65 20 00 00 00 00 00 00 7e 73 74 65 64 6e 61 76 6e 65   ┆: = O  En række       üstednavne┆
0x16e0…1700 20 76 69 64 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 20 61 74 20 55 6c 6c 20 65 6e 67 61 6e 67 20 68 61 72 20 76   ┆ vidner om,  at Ull engang har v┆
0x1700…1720 7b 72 65 74 20 64 65 6e 20 66 7c 2d 01 06 01 08 72 65 6e 64 65 20 67 75 64 2e 20 55 6c 6c 69 6e   ┆æret den fø-    rende gud. Ullin┆
0x1720…1740 73 61 6b 65 72 2c 20 55 6c 6c 65 6e 73 76 61 6e 67 2c 20 55 6c 6c 65 72 61 6b 65 72 2c 20 55 6c   ┆saker, Ullensvang, Ulleraker, Ul┆
0x1740…1760 6c 74 75 6e 61 2c 20 55 6c 6c 61 6e 64 61 20 6f 67 01 06 01 08 7e 6d 61 6e 67 65 20 61 6e 64 72   ┆ltuna, Ullanda og    ümange andr┆
0x1760…1780 65 2e 20 44 65 20 66 6c 65 73 74 65 20 73 74 65 64 65 72 2c 20 64 65 72 20 62 7b 72 65 72 20 64   ┆e. De fleste steder, der bærer d┆
0x1780…17a0 69 73 73 65 20 6e 61 76 6e 65 2c 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 01 06 01 08 69 20 4e 6f 72   ┆isse navne, er placeret    i Nor┆
0x17a0…17c0 67 65 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 20 4f 73 6c 6f 66 6a 6f 72 64 65 6e 2e 80 01 2a 01 0b 4d 61 6e 20   ┆ge omkring Oslofjorden.  *  Man ┆
0x17c0…17e0 6d 65 6e 65 72 2c 20 61 74 20 55 6c 6c 20 00 00 00 00 00 00 7e 62 65 74 79 64 65 72 20 67 6c 61   ┆mener, at Ull       übetyder gla┆
0x17e0…1800 6e 73 20 65 6c 6c 65 72 20 68 65 72 6c 69 67 68 65 64 2e 80 01 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆ns eller herlighed.             ┆
0x1800…1820 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
        […0x1…]
0x1840…1860 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7e 62 65 74 79 64 65 72 20 67 6c 61   ┆                    übetyder gla┆
0x1860…1880 6e 73 20 65 6c 6c 65 72 20 68 65 72 6c 69 67 68 65 64 2e 80 01 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆ns eller herlighed.             ┆