|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - download
Length: 8320 (0x2080)
Names: »750-5.WP«
└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
└─ ⟦this⟧ »750-5.WP«
0x0000…0020 00 00 00 00 00 00 2a 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 4e 00 00 00 ┆ * B N ┆ 0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆ 0x0040…0060 00 00 00 00 00 00 00 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N A1@ ┆ 0x0060…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆ 0x0080…00a0 0c 80 82 0a 14 b3 b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 ┆ Rc750 ^PARTNER^ B┆ 0x00a0…00c0 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 69 ┆edienungsanleitung Sei┆ 0x00c0…00e0 74 65 3a 20 20 0b f0 0d 0a 14 b3 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ┆te: ---------------------┆ 0x00e0…0100 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ┆--------------------------------┆ 0x0100…0120 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0d 0a b0 34 2e 33 2e 31 2e 31 20 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d ┆------------ 4.3.1.1 System m┆ 0x0120…0140 69 74 20 7a 77 65 69 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e f0 0d 0a 0d 0a 42 ┆it zwei Diskettenstationen B┆ 0x0140…0160 65 69 20 53 79 73 74 65 6d 65 6e 20 6d 69 74 20 7a 77 65 69 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 ┆ei Systemen mit zwei Diskettenst┆ 0x0160…0180 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 ┆ationen wird von einem Laufwerk ┆ 0x0180…01a0 0a 61 75 66 20 64 61 73 20 61 6e 64 65 72 65 20 6b 6f 70 69 65 72 74 2e 20 44 69 65 20 4f 72 69 ┆ auf das andere kopiert. Die Ori┆ 0x01a0…01c0 67 69 6e 61 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 28 51 75 65 6c 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 29 20 77 69 ┆ginaldiskette (Quelldiskette) wi┆ 0x01c0…01e0 72 64 20 0a 69 6e 20 64 61 73 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 41 2c 20 64 69 65 20 6e 65 75 65 20 ┆rd in das Laufwerk A, die neue ┆ 0x01e0…0200 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 28 5a 69 65 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 29 20 69 6e 20 64 61 73 20 4c ┆Diskette (Zieldiskette) in das L┆ 0x0200…0220 61 75 66 80 0a 77 65 72 6b 20 42 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 2e 20 57 69 72 20 65 6d 70 66 65 ┆auf werk B eingelegt. Wir empfe┆ 0x0220…0240 68 6c 65 6e 2c 20 69 6d 6d 65 72 20 64 69 65 20 67 6c 65 69 63 68 65 20 56 65 72 66 61 68 72 65 ┆hlen, immer die gleiche Verfahre┆ 0x0240…0260 6e 73 80 0a 77 65 69 73 65 20 61 6e 7a 75 77 65 6e 64 65 6e 20 28 61 6c 73 6f 20 4f 72 69 67 69 ┆ns weise anzuwenden (also Origi┆ 0x0260…0280 6e 61 6c 20 69 6e 20 41 29 2c 20 75 6d 20 46 65 68 6c 65 72 20 75 6e 64 20 56 65 72 77 65 63 68 ┆nal in A), um Fehler und Verwech┆ 0x0280…02a0 73 65 6c 6e 80 20 20 0a 7a 75 20 76 65 72 6d 65 69 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4d 61 6e 20 67 69 62 ┆seln zu vermeiden. Man gib┆ 0x02a0…02c0 74 20 64 61 73 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 64 ┆t das Laufwerk mit der Originald┆ 0x02c0…02e0 69 73 6b 65 74 74 65 20 61 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 0a 4b 6f 70 69 65 72 66 75 6e 6b ┆iskette an, wenn die Kopierfunk┆ 0x02e0…0300 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 54 65 78 74 20 61 75 73 67 69 62 74 3a 0d 0a 0d 0a ┆tion folgenden Text ausgibt: ┆ 0x0300…0320 09 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 b0 41 f0 0d 0a 0d 0a ┆ Kopieren von Laufwerk: A ┆ 0x0320…0340 41 6e 73 63 68 6c 69 65 40 65 6e 64 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 66 7b ┆Anschlie@end wird die Eingabe fæ┆ 0x0340…0360 72 20 64 69 65 20 5a 69 65 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 72 77 61 72 74 65 74 3a 0d 0a 0d 0a ┆r die Zieldiskette erwartet: ┆ 0x0360…0380 09 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 b0 42 f0 0d 0a 0d ┆ Kopieren nach Laufwerk: B ┆ 0x0380…03a0 0a 0d 0a a1 57 61 72 6e 75 6e 67 e1 0d 0a 45 6e 74 68 7d 6c 74 20 64 69 65 20 5a 69 65 6c 64 69 ┆ Warnung Enthålt die Zieldi┆ 0x03a0…03c0 73 6b 65 74 74 65 20 62 65 72 65 69 74 73 20 44 61 74 65 6e 20 6f 64 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 ┆skette bereits Daten oder Progra┆ 0x03c0…03e0 6d 6d 65 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 0a 64 69 65 73 65 20 62 65 69 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e ┆mme, werden diese beim Kopieren┆ 0x03e0…0400 20 67 65 6c 7c 73 63 68 74 2e 20 5a 75 72 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 67 65 67 65 6e 20 65 ┆ geløscht. Zur Sicherung gegen e┆ 0x0400…0420 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20 0a 56 65 72 77 65 63 68 73 65 6c 75 6e 67 65 6e 2c 20 66 72 61 67 ┆ventuelle Verwechselungen, frag┆ 0x0420…0440 74 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 20 7a 77 65 69 74 65 73 20 6d 61 6c 2c 20 62 65 ┆t das System ein zweites mal, be┆ 0x0440…0460 76 6f 72 20 64 65 72 20 0a 4b 6f 70 69 65 72 76 6f 72 67 61 6e 67 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 ┆vor der Kopiervorgang gestartet┆ 0x0460…0480 20 77 69 72 64 2e 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ wird. ┆ 0x0480…04a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x04a0…04c0 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 ┆ RC750 Diskettenver┆ 0x04c0…04e0 77 61 6c 74 75 6e 67 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆waltung Version 1.0 ┆ 0x04e0…0500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0500…0520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 ┆ Kopieren ┆ 0x0520…0540 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 ┆einer Diskette Kopieren v┆ 0x0540…0560 6f 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 3a 09 b0 41 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 ┆on Laufwerk : A Kopiere┆ 0x0560…0580 6e 20 6e 61 63 68 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 b0 42 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 45 69 ┆n nach Laufwerk: B Ei┆ 0x0580…05a0 6e 6c 65 67 65 6e 20 64 65 72 20 51 75 65 6c 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 20 41 2c 20 ┆nlegen der Quelldiskette in A, ┆ 0x05a0…05c0 6e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 42 2e 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 52 ┆neue Diskette in B. Taste R┆ 0x05c0…05e0 45 54 55 52 4e 2e 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 ┆ETURN. WARNUNG: Dateien a┆ 0x05e0…0600 75 66 20 65 64 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 42 0d 0a 09 ┆uf edr Diskette in Laufwerk B ┆ 0x0600…0620 09 20 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 6c 7c 73 63 68 74 2e 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4f 4b 20 20 28 ┆ werden geløscht. OK (┆ 0x0620…0640 6a 2f 6e 29 09 09 b0 4a 61 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 ┆j/n) Ja Taste ESC ┆ 0x0640…0660 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆fær Ræckkehr ┆ 0x0660…0680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0680…06a0 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 ┆ Kopieren auf eine┆ 0x06a0…06c0 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d 69 74 20 7a 77 65 69 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 ┆m System mit zwei Diskettenlaufw┆ 0x06c0…06e0 65 72 6b 65 6e 0d 0a 0d 0a 0c 83 20 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆erken ┆ 0x06e0…0700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0700…0720 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 ┆ RC750 Diskettenv┆ 0x0720…0740 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 ┆erwaltung Version 1.0 ┆ 0x0740…0760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0760…0780 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 ┆ Kopier┆ 0x0780…07a0 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 ┆en einer Diskette Kopiere┆ 0x07a0…07c0 6e 20 76 6f 6e 20 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 41 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 ┆n von Laufwerk: A Kopier┆ 0x07c0…07e0 65 6e 20 6e 61 63 68 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 42 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 46 6f 72 6d 61 ┆en nach Laufwerk: B Forma┆ 0x07e0…0800 74 69 65 72 65 6e 20 69 6e 20 42 3a 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 ┆tieren in B: 76 Kopieren ┆ 0x0800…0820 76 6f 6e 20 41 20 6e 61 63 68 20 42 3a 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 50 72 7b 66 65 6e 20 69 ┆von A nach B: 76 Præfen i┆ 0x0820…0840 6e 20 42 3a 09 09 37 36 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 62 65 65 ┆n B: 76 Kopieren bee┆ 0x0840…0860 6e 64 65 74 2e 0d 0a 09 20 20 20 57 65 69 74 65 72 65 20 4b 6f 70 69 65 6e 20 3f 20 20 28 6a 2f ┆ndet. Weitere Kopien ? (j/┆ 0x0860…0880 6e 29 09 b0 4e 65 69 6e f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 ┆n) Nein Taste ESC f┆ 0x0880…08a0 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ær Ræckkehr ┆ 0x08a0…08c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x08c0…08e0 20 20 20 20 20 20 e1 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 61 6e 7a ┆ Bildschirmanz┆ 0x08e0…0900 65 69 67 65 20 77 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 73 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆eige wåhrend des Kopierens ┆ 0x0900…0920 0d 0a 0d 0a b0 34 2e 33 2e 31 2e 32 20 20 53 79 73 74 65 6d 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 ┆ 4.3.1.2 Systeme mit einer ┆ 0x0920…0940 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e f0 0d 0a 0d 0a 42 65 69 20 53 79 73 74 65 6d 65 ┆Diskettenstation Bei Systeme┆ 0x0940…0960 6e 20 6d 69 74 20 6e 75 72 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e ┆n mit nur einer Diskettenstation┆ 0x0960…0980 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 72 20 57 69 6e 63 68 65 73 80 74 65 72 20 0a 44 69 73 6b 2d 53 74 61 ┆ und einer Winches ter Disk-Sta┆ 0x0980…09a0 74 69 6f 6e 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 20 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 ┆tion benutzt man eine Arbeitsdat┆ 0x09a0…09c0 65 69 20 61 75 66 20 64 65 72 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 0a 44 69 73 6b 20 61 6c 73 20 ┆ei auf der Winchester Disk als ┆ 0x09c0…09e0 7a 77 69 73 63 68 65 6e 7a 65 69 74 6c 69 63 68 65 20 4b 6f 70 69 65 20 64 65 72 20 4f 72 69 67 ┆zwischenzeitliche Kopie der Orig┆ 0x09e0…0a00 69 6e 61 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 2e 20 44 69 65 73 65 20 0a 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 ┆inaldiskette. Diese Arbeitsdate┆ 0x0a00…0a20 69 20 65 72 68 7d 6c 74 20 65 69 6e 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 66 6f 6c 67 65 ┆i erhålt einen Namen, wenn folge┆ 0x0a20…0a40 6e 64 65 72 20 54 65 78 74 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 20 0a 77 69 72 64 3a 0d 0a 0d 0a 0d ┆nder Text ausgegeben wird: ┆ 0x0a40…0a60 0a 09 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 20 61 75 66 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 ┆ Arbeitsdatei auf Winchester Di┆ 0x0a60…0a80 73 6b 3a 20 20 42 3a 44 49 53 4b 4b 4f 50 49 2e 24 24 24 0d 0a 0d 0a 47 69 62 74 20 6d 61 6e 20 ┆sk: B:DISKKOPI.$$$ Gibt man ┆ 0x0a80…0aa0 6b 65 69 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 61 6e 2c 20 73 6f 6e 64 65 72 6e ┆keinen anderen Namen an, sondern┆ 0x0aa0…0ac0 20 64 72 7b 63 6b 74 20 6e 75 72 20 64 69 65 20 52 45 54 55 52 4e 20 0a 54 61 73 74 65 2c 20 77 ┆ dræckt nur die RETURN Taste, w┆ 0x0ac0…0ae0 69 72 64 20 61 6c 73 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 20 44 49 53 4b 4b 4f 50 49 2e 24 24 24 20 ┆ird als Dateiname DISKKOPI.$$$ ┆ 0x0ae0…0b00 61 6e 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 e1 0d 0a 0d 0a ┆angenommen. Anmerkung ┆ 0x0b00…0b20 44 69 65 20 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 20 68 61 74 20 65 69 6e 65 20 47 72 7c 40 65 20 ┆Die Arbeitsdatei hat eine Grø@e ┆ 0x0b20…0b40 76 6f 6e 20 65 74 77 61 20 31 2c 33 20 4d 62 79 74 65 2e 20 44 69 65 73 65 72 20 50 6c 61 74 7a ┆von etwa 1,3 Mbyte. Dieser Platz┆ 0x0b40…0b60 20 0a 6d 75 40 20 61 75 66 20 64 65 72 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 76 6f ┆ mu@ auf der Winchester Disk vo┆ 0x0b60…0b80 72 68 61 6e 64 65 6e 20 73 65 69 6e 2e 20 42 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 0a ┆rhanden sein. Benutzen Sie die ┆ 0x0b80…0ba0 65 72 77 65 69 74 65 72 74 65 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 6c 69 73 74 65 2c 20 75 6d 20 7a 75 20 70 ┆erweiterte Katalogliste, um zu p┆ 0x0ba0…0bc0 72 7b 66 65 6e 2c 20 6f 62 20 61 75 73 72 65 69 63 68 65 6e 64 20 50 6c 61 74 7a 20 0a 76 6f 72 ┆ræfen, ob ausreichend Platz vor┆ 0x0bc0…0be0 68 61 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4e 61 63 68 20 41 6e 67 61 62 65 20 64 65 73 ┆handen ist. Nach Angabe des┆ 0x0be0…0c00 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 73 20 64 65 72 20 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 2c 20 65 ┆ Dateinamens der Arbeitsdatei, e┆ 0x0c00…0c20 72 73 63 68 65 69 6e 74 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 0a 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 6d ┆rscheint folgender Text auf dem┆ 0x0c20…0c40 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 64 69 73 6b 65 74 ┆ Bildschirm: Originaldisket┆ 0x0c40…0c60 74 65 20 69 6d 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 41 2e 0d 0a 09 09 54 61 73 74 65 20 52 45 54 55 52 ┆te im Laufwerk A. Taste RETUR┆ 0x0c60…0c80 4e 2e 0d 0a 0c 83 60 0a 4e 61 63 68 20 44 72 7b 63 6b 65 6e 20 64 65 72 20 52 45 54 55 52 4e 2d ┆N. ` Nach Dræcken der RETURN-┆ 0x0c80…0ca0 54 61 73 74 65 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 ┆Taste wird die Originaldiskette ┆ 0x0ca0…0cc0 61 75 66 20 64 69 65 20 0a 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 2d 44 69 73 6b 20 28 41 72 62 65 69 74 ┆auf die Winchester-Disk (Arbeit┆ 0x0cc0…0ce0 73 64 61 74 65 69 29 20 6b 6f 70 69 65 72 74 2e 20 57 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 4b 6f 70 ┆sdatei) kopiert. Wåhrend des Kop┆ 0x0ce0…0d00 69 65 72 80 0a 76 6f 72 67 61 6e 67 65 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 6b 6f 70 69 65 72 ┆ier vorganges werden die kopier┆ 0x0d00…0d20 74 65 6e 20 53 70 75 72 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 67 65 ┆ten Spuren auf dem Bildschirm ge┆ 0x0d20…0d40 7a 65 69 67 74 20 0a 28 20 30 2d 37 36 20 29 2e 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆zeigt ( 0-76 ). ┆ 0x0d40…0d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0d60…0d80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 ┆ RC750 Dis┆ 0x0d80…0da0 6b 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 ┆kttenverwaltung Version 1.0 ┆ 0x0da0…0dc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0dc0…0de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 ┆ ┆ 0x0de0…0e00 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 ┆Kopieren einer Diskette A┆ 0x0e00…0e20 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 20 61 75 66 20 57 69 6e 63 68 2e 44 69 73 6b 3a 20 20 20 42 3a ┆rbeitsdatei auf Winch.Disk: B:┆ 0x0e20…0e40 44 49 53 4b 4b 4f 50 49 2e 24 24 24 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 64 69 ┆DISKKOPI.$$$ Originaldi┆ 0x0e40…0e60 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 41 2e 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 ┆skette in Laufwerk A. Taste┆ 0x0e60…0e80 20 52 45 54 55 52 4e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 ┆ RETURN. Taste ES┆ 0x0e80…0ea0 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆C fær Ræckkehr ┆ 0x0ea0…0ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0ec0…0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 ┆ Kopieren ┆ 0x0ee0…0f00 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 44 69 73 6b 65 ┆auf einem System mit einem Diske┆ 0x0f00…0f20 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4e 61 63 68 20 41 62 73 63 68 6c 75 40 20 ┆ttenlaufwerk Nach Abschlu@ ┆ 0x0f20…0f40 64 65 73 20 65 72 73 74 65 6e 20 4b 6f 70 69 65 72 76 6f 72 67 61 6e 67 65 73 20 77 69 72 64 20 ┆des ersten Kopiervorganges wird ┆ 0x0f40…0f60 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 54 65 78 74 20 61 75 66 20 0a 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 ┆folgender Text auf dem Bildschi┆ 0x0f60…0f80 72 6d 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 4e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 ┆rm ausgegeben: Neue Diskett┆ 0x0f80…0fa0 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 41 2e 0d 0a 09 09 54 61 73 74 65 20 52 45 54 55 52 4e ┆e in Laufwerk A. Taste RETURN┆ 0x0fa0…0fc0 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x0fc0…0fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 20 0a ┆ ┆ 0x0fe0…1000 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 ┆ RC750 Diskettenverwaltung┆ 0x1000…1020 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Version 1.0 ┆ 0x1020…1040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x1040…1060 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 ┆ Kopieren einer ┆ 0x1060…1080 44 69 73 6b 65 74 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 20 61 75 ┆Diskette. Arbeitsdatei au┆ 0x1080…10a0 66 20 57 69 6e 63 68 2e 44 69 73 6b 3a 20 20 20 20 42 3a 44 49 53 4b 4b 4f 50 49 2e 24 24 24 0d ┆f Winch.Disk: B:DISKKOPI.$$$ ┆ 0x10a0…10c0 0a 0d 0a 09 20 20 20 4e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b ┆ Neue Diskette in Laufwerk┆ 0x10c0…10e0 20 41 2e 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 52 45 54 55 52 4e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 ┆ A. Taste RETURN. ┆ 0x10e0…1100 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 66 20 ┆WARNUNG: Eventuelle Dateien auf ┆ 0x1100…1120 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 41 0d 0a 09 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 ┆der Diskette in A werden ge┆ 0x1120…1140 6c 7c 73 63 68 74 2e 20 20 4f 4b 20 20 28 6a 2f 6e 29 20 20 20 b0 4a 61 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆løscht. OK (j/n) Ja ┆ 0x1140…1160 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 0d 0a 09 ┆ Taste ESC fær Ræckkehr ┆ 0x1160…1180 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x1180…11a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 20 0a 0d 0a 09 20 20 ┆ ┆ 0x11a0…11c0 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d 69 74 20 65 ┆ Kopieren auf einem System mit e┆ 0x11c0…11e0 69 6e 65 6d 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 0d 0a 09 09 20 20 20 20 45 69 ┆inem Diskettenlaufwerk Ei┆ 0x11e0…1200 6e 6c 65 67 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 6e 65 75 65 6e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0c 83 58 ┆nlegen einer neuen Diskette X┆ 0x1200…1220 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x1220…1240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 ┆ ┆ 0x1240…1260 20 20 20 52 43 37 35 30 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 ┆ RC750 Diskettenverwaltung Ve┆ 0x1260…1280 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆rsion 1.0 ┆ 0x1280…12a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x12a0…12c0 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b ┆ Kopieren einer Disk┆ 0x12c0…12e0 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 72 62 65 69 74 73 64 61 74 65 69 20 61 75 66 20 57 69 6e ┆ette Arbeitsdatei auf Win┆ 0x12e0…1300 63 68 2e 44 69 73 6b 3a 20 20 20 20 20 42 3a 44 49 53 4b 4b 4f 50 49 2e 24 24 24 0d 0a 0d 0a 09 ┆ch.Disk: B:DISKKOPI.$$$ ┆ 0x1300…1320 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 69 6e 20 41 3a 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b ┆ Formatieren in A: 76 K┆ 0x1320…1340 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 20 41 3a 09 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 50 72 7b 66 65 ┆opieren nach A: 76 Præfe┆ 0x1340…1360 6e 20 69 6e 20 41 3a 09 09 37 36 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 62 65 ┆n in A: 76 Kopieren be┆ 0x1360…1380 65 6e 64 65 74 2e 0d 0a 09 20 20 20 57 65 69 74 65 72 65 20 4b 6f 70 69 65 6e 20 3f 20 20 28 6a ┆endet. Weitere Kopien ? (j┆ 0x1380…13a0 2f 6e 29 09 b0 4e 65 69 6e f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b ┆/n) Nein Taste ESC fæ┆ 0x13a0…13c0 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Ræckkehr ┆ 0x13c0…13e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x13e0…1400 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 ┆ Kopieren auf eine┆ 0x1400…1420 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 ┆m System mit einem Diskettenlauf┆ 0x1420…1440 77 65 72 6b 0d 0a 09 09 0d 0a 0d 0a b0 34 2e 33 2e 32 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e ┆werk 4.3.2 Formatieren┆ 0x1440…1460 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 ┆ einer Diskette Diese Funkti┆ 0x1460…1480 6f 6e 20 77 69 72 64 20 7a 75 6d 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 6e 65 ┆on wird zum Formatieren einer ne┆ 0x1480…14a0 75 65 6e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 0a 42 65 69 20 41 6e 77 65 6e ┆uen Diskette benutzt. Bei Anwen┆ 0x14a0…14c0 64 75 6e 67 20 62 65 72 65 69 74 73 20 67 65 62 72 61 75 63 68 74 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 ┆dung bereits gebrauchter Diskett┆ 0x14c0…14e0 65 6e 2c 20 64 65 72 65 6e 20 49 6e 68 61 6c 74 20 0a 67 65 6c 7c 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 ┆en, deren Inhalt geløscht werde┆ 0x14e0…1500 6e 20 73 6f 6c 6c 2c 20 77 69 72 64 20 65 62 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 65 69 6e 65 20 46 6f 72 6d ┆n soll, wird ebenfalls eine Form┆ 0x1500…1520 61 74 69 65 72 75 6e 67 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 46 75 6e 6b 74 ┆atierung empfohlen. Die Funkt┆ 0x1520…1540 69 6f 6e 20 5e 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 5e ┆ion ^Formatieren einer Diskette^┆ 0x1540…1560 20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 20 64 69 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 73 63 68 72 65 ┆ formatiert die Diskette, schre┆ 0x1560…1580 69 62 74 20 65 69 6e 65 6e 20 5e 53 79 73 74 65 6d 6c 6f 61 64 65 72 5e 2c 20 69 6e 69 74 69 61 ┆ibt einen ^Systemloader^, initia┆ 0x1580…15a0 6c 69 73 69 65 72 74 20 64 65 6e 20 4b 61 74 61 80 0a 6c 6f 67 2c 20 73 63 68 72 65 69 62 74 20 ┆lisiert den Kata log, schreibt ┆ 0x15a0…15c0 64 65 6e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 70 72 7b 66 74 20 61 6e 73 ┆den Diskettennamen und præft ans┆ 0x15c0…15e0 63 68 6c 69 65 40 65 6e 64 20 64 69 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 2e 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 ┆chlie@end die Diskette. ┆ 0x15e0…1600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x1600…1620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 ┆ RC75┆ 0x1620…1640 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 ┆0 Diskettenverwaltung Version ┆ 0x1640…1660 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆1.0 ┆ 0x1660…1680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a ┆ ┆ 0x1680…16a0 e1 0d 0a 09 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 ┆ Formatieren einer Diskett┆ 0x16a0…16c0 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 09 b0 41 f0 ┆e Diskettenlaufwerk: A ┆ 0x16c0…16e0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 69 65 20 75 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 20 44 69 73 6b 65 74 ┆ Die unformatierte Disket┆ 0x16e0…1700 74 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 41 2e 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 52 45 54 ┆te in Laufwerk A. Taste RET┆ 0x1700…1720 55 52 4e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 ┆URN. WARNUNG: Dateien a┆ 0x1720…1740 75 66 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 0d 0a 09 20 20 ┆uf der Diskette in Laufwerk ┆ 0x1740…1760 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 6c 7c 73 63 68 74 2e 20 20 4f 4b 20 28 6a 2f 6e 29 20 20 09 b0 4a ┆ werden geløscht. OK (j/n) J┆ 0x1760…1780 41 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6e 61 6d 65 3a 09 09 09 b0 54 65 73 74 ┆A Diskettenname: Test┆ 0x1780…17a0 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d ┆ Taste ESC fær Ræckkehr ┆ 0x17a0…17c0 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x17c0…17e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 09 20 20 ┆ ┆ 0x17e0…1800 20 09 20 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 ┆ Formatieren einer Diskett┆ 0x1800…1820 65 0d 0a 0c 83 50 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆e P ┆ 0x1820…1840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x1840…1860 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 ┆ RC750 Diskettenverwalt┆ 0x1860…1880 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ung Version 1.0 ┆ 0x1880…18a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆ 0x18a0…18c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 ┆ Formatieren ┆ 0x18c0…18e0 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 ┆einer Diskette Formatiere┆ 0x18e0…1900 6e 20 69 6e 20 41 2c 20 53 70 75 72 3a 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 53 63 68 72 65 69 62 65 ┆n in A, Spur: 76 Schreibe┆ 0x1900…1920 6e 20 4c 6f 61 64 65 72 2f 4e 61 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 50 72 7b 66 65 6e 20 69 6e 20 41 ┆n Loader/Name Præfen in A┆ […truncated at 200 lines…]