|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: RegneCentralen RC759 "Piccoline" |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about RegneCentralen RC759 "Piccoline" Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - download
Length: 36864 (0x9000)
Names: »EKSTRA2«
└─⟦4ec4faba4⟧ Bits:30002867 Maskinskrivning med EDB vers. 3.0
└─ ⟦this⟧ »EKSTRA2«
0x0000…0020 e2 04 48 76 61 64 20 76 69 6c 20 64 65 74 20 73 69 67 65 20 61 74 20 76 7b 72 65 20 69 6e 74 65 ┆ Hvad vil det sige at være inte┆
0x0020…0040 6c 6c 69 67 65 6e 74 3f 20 44 65 72 20 68 61 72 20 76 7b 72 65 74 20 73 61 67 74 20 6f 67 20 20 ┆lligent? Der har været sagt og ┆
0x0040…0060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 6d 65 67 65 74 20 ┆ skrevet meget ┆
0x0060…0080 6f 6d 20 64 65 74 74 65 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 72 20 65 72 20 61 6c 64 72 69 67 20 6b 6f 6d 6d ┆om dette, men der er aldrig komm┆
0x0080…00a0 65 74 20 6e 6f 67 65 6e 20 65 6e 74 79 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆et nogen enty- ┆
0x00a0…00c0 20 20 64 69 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 61 66 20 6f 72 64 65 74 20 69 6e 74 65 6c 6c ┆ dig definition af ordet intell┆
0x00c0…00e0 69 67 65 6e 73 2e 20 48 76 69 6c 6b 65 20 65 67 65 6e 73 6b 61 62 65 72 20 68 61 72 20 20 20 20 ┆igens. Hvilke egenskaber har ┆
0x00e0…0100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 74 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 65 6e 74 ┆ et intelligent┆
0x0100…0120 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 3f 20 4e 7d 72 20 6d 61 6e 20 62 65 74 65 67 6e 65 72 20 65 74 20 6d ┆ menneske? Når man betegner et m┆
0x0120…0140 65 6e 6e 65 73 6b 65 20 73 6f 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆enneske som ┆
0x0140…0160 20 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 65 6e 74 2c 20 67 7d 72 20 6d 61 6e 20 75 64 20 66 72 61 2c 20 61 ┆ intelligent, går man ud fra, a┆
0x0160…0180 74 20 76 65 64 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 20 68 61 72 20 65 76 6e 65 6e 20 74 69 6c 20 61 74 20 20 ┆t vedkommende har evnen til at ┆
0x0180…01a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 61 72 62 65 6a 64 65 20 70 72 6f 62 ┆ bearbejde prob┆
0x01a0…01c0 6c 65 6d 65 72 20 6f 67 20 6b 6f 6d 62 69 6e 65 72 65 20 64 65 20 65 72 66 61 72 69 6e 67 65 72 ┆lemer og kombinere de erfaringer┆
0x01c0…01e0 2c 20 64 65 72 20 74 69 64 6c 69 67 65 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆, der tidlige- ┆
0x01e0…0200 20 20 72 65 20 65 72 20 67 6a 6f 72 74 20 6d 65 64 20 68 65 6e 62 6c 69 6b 20 70 7d 20 61 74 20 ┆ re er gjort med henblik på at ┆
0x0200…0220 6c 7c 73 65 20 6e 79 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 20 48 6a 65 72 6e 65 6e 20 20 22 20 20 ┆løse nye problemer. Hjernen " ┆
0x0220…0240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 6f 70 6d 61 67 61 73 69 6e 65 72 65 72 ┆ "opmagasinerer┆
0x0240…0260 22 20 65 72 66 61 72 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 64 65 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 72 2c 20 64 ┆" erfaringer, og de mennesker, d┆
0x0260…0280 65 72 20 62 65 76 69 64 73 74 20 65 6c 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆er bevidst el- ┆
0x0280…02a0 20 20 6c 65 72 20 75 62 65 76 69 64 73 74 20 66 6f 72 6d 7d 72 20 61 74 20 67 65 6e 66 69 6e 64 ┆ ler ubevidst formår at genfind┆
0x02a0…02c0 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 6e 65 2c 20 6e 7d 72 20 74 69 6c 73 76 61 2d 20 20 20 20 ┆e oplysningerne, når tilsva- ┆
0x02c0…02e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6e 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 69 ┆ rende eller li┆
0x02e0…0300 67 65 6e 64 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 20 6f 70 73 74 7d 72 2c 20 62 65 74 65 67 6e 65 73 ┆gende problemer opstår, betegnes┆
0x0300…0320 20 73 6f 6d 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ som intelli- ┆
0x0320…0340 20 20 67 65 6e 74 65 2e 20 48 65 72 74 69 6c 20 6d 7d 20 66 7c 6a 65 73 2c 20 61 74 20 65 74 20 ┆ gente. Hertil må føjes, at et ┆
0x0340…0360 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 6f 66 74 65 20 76 69 6c 20 76 7b 72 65 20 73 7d 20 73 74 6f 72 74 20 20 ┆problem ofte vil være så stort ┆
0x0360…0380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 75 6f 76 65 72 73 6b 75 65 6c 69 ┆ og uoverskueli┆
0x0380…03a0 67 74 2c 20 61 74 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 76 7b 72 65 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 20 61 ┆gt, at det vil være nødvendigt a┆
0x03a0…03c0 74 20 64 65 6c 65 20 64 65 74 20 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆t dele det op ┆
0x03c0…03e0 20 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 20 6f 67 20 6c 7c 73 65 ┆ i mange underproblemer og løse┆
0x03e0…0400 20 64 65 6d 20 65 6e 6b 65 6c 74 76 69 73 2e 20 45 6e 20 64 61 74 61 6d 61 74 20 6d 65 64 20 20 ┆ dem enkeltvis. En datamat med ┆
0x0400…0420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 6b 75 6e 73 74 69 67 20 69 6e 74 65 6c ┆ "kunstig intel┆
0x0420…0440 6c 69 67 65 6e 73 22 2c 20 6f 67 73 7d 20 6b 61 6c 64 65 74 20 65 74 20 65 6b 73 70 65 72 74 73 ┆ligens", også kaldet et eksperts┆
0x0440…0460 79 73 74 65 6d 2c 20 65 72 20 6e 65 74 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ystem, er net- ┆
0x0460…0480 20 20 6f 70 20 69 6e 64 72 65 74 74 65 74 20 73 7d 64 61 6e 2c 20 61 74 20 64 65 72 20 65 72 20 ┆ op indrettet sådan, at der er ┆
0x0480…04a0 6c 61 67 72 65 74 20 6d 7b 6e 67 64 65 72 20 61 66 20 76 69 6e 64 65 6e 73 6b 61 62 65 2d 20 20 ┆lagret mængder af vindenskabe- ┆
0x04a0…04c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 67 74 20 62 61 73 65 72 65 64 65 20 ┆ ligt baserede ┆
0x04c0…04e0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 72 20 74 69 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 6c 7c 73 6e 69 6e 67 ┆informationer til problemløsning┆
0x04e0…0500 65 72 2e 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆er.@ ┆
0x0500…0520 00 00 f6 03 44 65 74 20 65 72 20 65 6e 20 6b 65 6e 64 73 67 65 72 6e 69 6e 67 2c 20 61 74 20 69 ┆ Det er en kendsgerning, at i┆
0x0520…0540 6e 67 65 6e 20 64 61 74 61 6d 61 74 20 76 69 6c 20 6b 75 6e 6e 65 20 65 72 73 74 61 74 74 65 20 ┆ngen datamat vil kunne erstatte ┆
0x0540…0560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6e 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 ┆ den menneske┆
0x0560…0580 6c 69 67 65 20 68 6a 65 72 6e 65 20 6d 65 64 20 64 65 6e 73 20 6d 61 6e 67 66 6f 6c 64 69 67 68 ┆lige hjerne med dens mangfoldigh┆
0x0580…05a0 65 64 20 61 66 20 68 6a 65 72 6e 65 63 65 6c 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ed af hjernecel- ┆
0x05a0…05c0 20 20 20 20 6c 65 72 20 6f 67 20 64 65 6e 73 20 65 76 6e 65 20 74 69 6c 20 61 74 20 6b 6f 6d 62 ┆ ler og dens evne til at komb┆
0x05c0…05e0 69 6e 65 72 65 20 6f 67 20 74 7b 6e 6b 65 20 69 20 6e 79 65 20 62 61 6e 65 72 2e 20 4e 6f 6b 20 ┆inere og tænke i nye baner. Nok ┆
0x05e0…0600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 72 6b 65 72 20 65 6e 20 64 61 ┆ virker en da┆
0x0600…0620 74 61 6d 61 74 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 6d 69 72 61 6b 65 6c 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 70 7d 20 65 ┆tamat som en mirakelmaskine på e┆
0x0620…0640 6e 20 64 65 6c 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 72 2c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆n del mennesker, ┆
0x0640…0660 20 20 20 20 6d 65 6e 20 61 6c 74 20 64 65 74 2c 20 64 65 6e 20 6b 61 6e 2c 20 73 6b 79 6c 64 65 ┆ men alt det, den kan, skylde┆
0x0660…0680 73 20 64 65 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2d ┆s de mennesker, som har program-┆
0x0680…06a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 72 65 74 20 64 65 6e 2e 20 44 ┆ meret den. D┆
0x06a0…06c0 65 74 20 65 72 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 6c 69 67 74 20 61 74 20 66 65 6a 6c 65 2e 20 44 61 74 ┆et er menneskeligt at fejle. Dat┆
0x06c0…06e0 61 6d 61 74 65 6e 20 68 61 72 20 69 6d 69 64 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆amaten har imid- ┆
0x06e0…0700 20 20 20 20 6c 65 72 74 69 64 20 64 65 6e 20 66 6f 72 64 65 6c 2c 20 61 74 20 64 65 6e 20 69 6b ┆ lertid den fordel, at den ik┆
0x0700…0720 6b 65 20 73 6f 6d 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 72 20 6b 61 6e 20 6c 69 64 65 20 61 66 20 20 20 20 ┆ke som mennesker kan lide af ┆
0x0720…0740 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 7b 74 68 65 64 20 65 6c 6c 65 ┆ træthed elle┆
0x0740…0760 72 20 67 6c 65 6d 73 6f 6d 68 65 64 20 6f 67 20 64 65 72 66 6f 72 20 6c 61 76 65 20 66 65 6a 6c ┆r glemsomhed og derfor lave fejl┆
0x0760…0780 62 65 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 2e 20 44 61 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆beregninger. Da- ┆
0x0780…07a0 20 20 20 20 74 61 6d 61 74 65 6e 20 65 72 20 65 74 20 73 74 61 62 69 6c 74 20 76 7b 72 6b 74 7c ┆ tamaten er et stabilt værktø┆
0x07a0…07c0 6a 2c 20 73 6f 6d 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 72 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 20 74 69 6c 20 20 ┆j, som mennesker kan bruge til ┆
0x07c0…07e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 73 74 7b 72 6b 6e 69 6e 67 ┆ forstærkning┆
0x07e0…0800 20 61 66 20 64 65 72 65 73 20 68 6a 65 72 6e 65 20 6f 67 20 69 6e 74 65 6c 6c 65 6b 74 75 65 6c ┆ af deres hjerne og intellektuel┆
0x0800…0820 6c 65 20 66 6f 72 6d 7d 65 6e 2e 20 44 61 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆le formåen. Da- ┆
0x0820…0840 20 20 20 20 74 61 6d 61 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 ┆ tamater og tilhørende progra┆
0x0840…0860 6d 6d 65 6c 20 6b 61 6e 20 6c 7c 73 65 20 6d 61 6e 67 65 20 6b 6f 6d 70 6c 69 63 65 72 65 64 65 ┆mmel kan løse mange komplicerede┆
0x0860…0880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 76 61 6e 73 6b 65 6c 69 67 ┆ og vanskelig┆
0x0880…08a0 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 20 44 65 20 68 61 72 20 65 6e 64 64 61 20 6c 7c 73 74 20 6f ┆e problemer. De har endda løst o┆
0x08a0…08c0 70 67 61 76 65 72 6e 65 20 62 65 64 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆pgaverne bedre ┆
0x08c0…08e0 20 20 20 20 6f 67 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 20 65 6e 64 20 62 72 75 67 65 72 6e 65 2c 20 64 ┆ og hurtigere end brugerne, d┆
0x08e0…0900 65 20 6d 65 6e 6e 65 73 6b 65 6c 69 67 65 20 65 6b 73 70 65 72 74 65 72 2e 40 00 00 00 00 00 00 ┆e menneskelige eksperter.@ ┆
0x0900…0920 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
[…0x7…]
0x0a00…0a20 00 00 00 00 b1 04 48 6a 65 72 6e 65 6e 20 6f 67 20 68 6a 65 72 74 65 74 20 69 20 65 74 20 65 64 ┆ Hjernen og hjertet i et ed┆
0x0a20…0a40 62 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 65 74 62 2d 61 6e 6c 7b 67 20 65 72 20 65 6e 20 64 61 74 61 6d 61 2d ┆b- eller etb-anlæg er en datama-┆
0x0a40…0a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 6e 65 2e 20 45 6e 20 ┆ skine. En ┆
0x0a60…0a80 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 6b 61 6c 64 65 73 20 65 6e 20 43 50 55 2c 20 65 6e 20 66 6f ┆datamaskine kaldes en CPU, en fo┆
0x0a80…0aa0 72 6b 6f 72 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 65 6e 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆rkortelse af Cen- ┆
0x0aa0…0ac0 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6c 20 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 55 6e 69 74 2e 20 44 65 6e 6e ┆ tral Processing Unit. Denn┆
0x0ac0…0ae0 65 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 20 69 20 61 6e 6c 7b 67 67 65 74 20 65 72 20 6f 70 2d ┆e centralenhed i anlægget er op-┆
0x0ae0…0b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6c 74 20 69 20 66 6f 72 ┆ delt i for┆
0x0b00…0b20 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 61 66 64 65 6c 69 6e 67 65 72 3a 20 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 2c ┆skellige afdelinger: styreenhed,┆
0x0b20…0b40 20 72 65 67 6e 65 65 6e 68 65 64 2c 20 61 72 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ regneenhed, ar- ┆
0x0b40…0b60 20 20 20 20 20 20 62 65 6a 64 73 6c 61 67 65 72 20 73 61 6d 74 20 69 6e 64 2d 20 6f 67 20 75 64 ┆ bejdslager samt ind- og ud┆
0x0b60…0b80 6c 7b 73 65 65 6e 68 65 64 2e 20 45 6e 20 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 65 72 20 66 7c 64 ┆læseenhed. En datamaskine er fød┆
0x0b80…0ba0 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 64 20 65 74 20 73 74 79 ┆t med et sty┆
0x0ba0…0bc0 72 65 73 79 73 74 65 6d 2c 20 64 76 73 2e 20 65 74 20 6f 76 65 72 6f 72 64 6e 65 74 20 70 72 6f ┆resystem, dvs. et overordnet pro┆
0x0bc0…0be0 67 72 61 6d 2c 20 73 6f 6d 20 73 74 79 72 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆gram, som styrer ┆
0x0be0…0c00 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 6f 76 65 72 76 7d 67 65 72 20 61 6c 6c 65 20 64 65 20 74 69 6e 67 2c ┆ og overvåger alle de ting,┆
0x0c00…0c20 20 64 65 72 20 73 6b 65 72 20 69 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2e 20 53 74 79 72 65 73 79 73 74 65 ┆ der sker i maskinen. Styresyste┆
0x0c20…0c40 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 61 64 6d 69 6e 69 ┆- met admini┆
0x0c40…0c60 73 74 72 65 72 65 72 20 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 ┆strerer læsning og lagring af da┆
0x0c60…0c80 74 61 20 28 74 65 6b 73 74 29 2c 20 76 65 64 6c 69 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ta (tekst), vedli- ┆
0x0c80…0ca0 20 20 20 20 20 20 67 65 68 6f 6c 64 65 72 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 72 20 6f 76 65 72 20 6c ┆ geholder oversigter over l┆
0x0ca0…0cc0 61 67 72 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 74 73 20 75 64 6e 79 74 74 65 6c 73 65 20 6d 2e 76 2e 20 20 ┆agringsmediets udnyttelse m.v. ┆
0x0cc0…0ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 79 72 65 73 79 73 74 65 ┆ Styresyste┆
0x0ce0…0d00 6d 65 74 20 65 72 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 6e 64 65 20 66 6f 72 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 20 70 ┆met er bestemmende for, hvilke p┆
0x0d00…0d20 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20 64 65 72 20 6b 61 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆rogrammer der kan ┆
0x0d20…0d40 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 65 6e 20 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 2c 20 6f ┆ bruges i en datamaskine, o┆
0x0d40…0d60 67 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 62 72 75 67 65 73 20 65 74 20 ┆g i denne forbindelse bruges et ┆
0x0d60…0d80 61 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 66 72 65 6d 6d 65 64 ┆af de fremmed┆
0x0d80…0da0 6f 72 64 2c 20 64 65 72 20 65 66 74 65 72 68 7d 6e 64 65 6e 20 65 72 20 67 7d 65 74 20 69 6e 64 ┆ord, der efterhånden er gået ind┆
0x0da0…0dc0 20 69 20 65 64 62 2d 73 70 72 6f 67 65 74 20 73 6f 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ i edb-sproget som ┆
0x0dc0…0de0 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 73 6c 61 67 73 20 6b 6f 64 65 6f 72 64 2e 20 44 65 74 20 65 72 20 6f ┆ en slags kodeord. Det er o┆
0x0de0…0e00 72 64 65 74 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 2e 20 41 74 20 65 6e 20 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 ┆rdet kompatibel. At en datamaski┆
0x0e00…0e20 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 ┆ne er kompati┆
0x0e20…0e40 62 65 6c 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 76 69 6c ┆bel med en anden datamaskine vil┆
0x0e40…0e60 20 73 69 67 65 2c 20 61 74 20 64 65 20 73 61 6d 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ sige, at de samme ┆
0x0e60…0e80 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20 28 73 6f 66 74 20 57 61 72 65 29 20 6f 67 20 ┆ programmer (soft Ware) og ┆
0x0e80…0ea0 79 64 72 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 73 20 74 69 6c 20 62 65 67 67 ┆ydre enheder kan bruges til begg┆
0x0ea0…0ec0 65 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆e. @ ┆
0x0ec0…0ee0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
[…0x1…]
0x0f00…0f20 00 00 00 00 00 00 b9 04 4e 79 20 74 65 6b 6e 6f 6c 6f 67 69 20 68 61 72 20 69 20 7d 72 65 76 69 ┆ Ny teknologi har i årevi┆
0x0f20…0f40 73 20 76 7b 72 65 74 20 61 6e 76 65 6e 64 74 20 69 20 69 6e 64 65 6e 20 66 6f 72 20 70 72 6f 64 ┆s været anvendt i inden for prod┆
0x0f40…0f60 75 6b 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 ┆uk- tion og ┆
0x0f60…0f80 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 44 65 74 61 69 6c 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 68 ┆administration. Detailhandelen h┆
0x0f80…0fa0 61 72 20 66 7c 72 73 74 20 69 20 64 65 20 73 65 6e 65 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ar først i de senere ┆
0x0fa0…0fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 7d 72 20 69 6e 76 65 73 74 65 72 65 74 20 73 74 6f 72 65 20 62 65 6c 7c ┆ år investeret store belø┆
0x0fc0…0fe0 62 20 69 20 61 6e 73 6b 61 66 66 65 6c 73 65 20 61 66 20 6b 61 73 73 65 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆b i anskaffelse af kasseterminal┆
0x0fe0…1000 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 64 20 73 6b 61 6e ┆er med skan┆
0x1000…1020 6e 65 72 65 20 6f 67 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 44 61 6e 6b 6f 72 74 2d 75 64 73 74 79 72 ┆nere og tilkoblet Dankort-udstyr┆
0x1020…1040 2e 20 44 65 72 20 68 61 72 20 64 6f 67 20 68 6f 76 65 64 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆. Der har dog hoved- ┆
0x1040…1060 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 67 65 6c 69 67 74 20 76 7b 72 65 74 20 74 61 6c 65 20 6f 6d 20 73 ┆ sageligt været tale om s┆
0x1060…1080 74 6f 72 65 20 76 69 72 6b 73 6f 6d 68 65 64 65 72 20 6f 67 20 64 61 67 6c 69 67 76 61 72 65 62 ┆tore virksomheder og dagligvareb┆
0x1080…10a0 72 61 6e 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 6e 73 20 6b 7b ┆ran- chens kæ┆
0x10a0…10c0 64 65 62 75 74 69 6b 6b 65 72 2e 20 44 65 74 20 65 72 20 64 6f 67 20 69 6b 6b 65 20 62 61 72 65 ┆debutikker. Det er dog ikke bare┆
0x10c0…10e0 20 66 6f 72 20 61 74 20 76 7b 72 65 20 22 6d 65 64 20 70 7d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ for at være "med på ┆
0x10e0…1100 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 64 65 72 6e 65 22 2c 20 61 74 20 64 65 74 61 69 6c 68 61 6e 64 65 ┆ noderne", at detailhande┆
0x1100…1120 6c 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 65 64 62 2e 20 44 65 6e 20 73 ┆len ønsker at anvende edb. Den s┆
0x1120…1140 74 7c 72 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 20 6b 6f 6e 6b 75 ┆tør- re konku┆
0x1140…1160 72 72 65 6e 63 65 2c 20 73 74 69 67 65 6e 64 65 20 6f 6d 6b 6f 73 74 6e 69 6e 67 65 72 20 6f 67 ┆rrence, stigende omkostninger og┆
0x1160…1180 20 66 61 6c 64 65 6e 64 65 20 61 76 61 6e 63 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ faldende avancer ┆
0x1180…11a0 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 74 79 64 65 72 2c 20 61 74 20 64 65 72 20 65 72 20 62 65 68 6f 76 ┆ betyder, at der er behov┆
0x11a0…11c0 20 66 6f 72 20 61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 73 7d 20 6d 61 6e 67 65 20 65 6c 65 6b 74 72 6f ┆ for at anvende så mange elektro┆
0x11c0…11e0 6e 69 73 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 20 68 6a 7b 6c 70 ┆nis- ke hjælp┆
0x11e0…1200 65 6d 69 64 6c 65 72 20 73 6f 6d 20 6d 75 6c 69 67 74 20 69 20 62 75 74 69 6b 6b 65 72 6e 65 2e ┆emidler som muligt i butikkerne.┆
0x1200…1220 20 46 61 6c 64 65 6e 64 65 20 70 72 69 73 65 72 20 70 7d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Faldende priser på ┆
0x1220…1240 20 20 20 20 20 20 20 20 65 64 62 2d 75 64 73 74 79 72 2c 20 73 70 65 63 69 65 6c 74 20 50 43 27 ┆ edb-udstyr, specielt PC'┆
0x1240…1260 65 72 65 20 28 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 43 6f 6d 70 75 74 65 72 73 29 20 68 61 72 20 62 65 76 ┆ere (Personal Computers) har bev┆
0x1260…1280 69 72 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 74 2c 20 61 74 20 ┆ir- ket, at ┆
0x1280…12a0 73 65 6c 76 20 73 6d 7d 20 62 75 74 69 6b 6b 65 72 20 6e 75 20 68 61 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 ┆selv små butikker nu har mulighe┆
0x12a0…12c0 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6d 6d 65 20 6d 65 64 20 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆d for at komme med i ┆
0x12c0…12e0 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6e 6f 6c 6f 67 69 73 6b 65 20 75 64 76 69 6b 6c 69 ┆ den teknologiske udvikli┆
0x12e0…1300 6e 67 2e 20 22 4b 61 73 73 65 6e 22 20 6c 69 67 6e 65 72 20 65 74 20 72 69 67 74 69 67 74 20 6b ┆ng. "Kassen" ligner et rigtigt k┆
0x1300…1320 61 73 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 61 70 70 61 72 61 ┆as- seappara┆
0x1320…1340 74 2c 20 6d 65 6e 20 62 72 75 67 65 6e 20 61 66 20 65 6e 20 50 43 27 65 72 20 70 7d 20 64 65 74 ┆t, men brugen af en PC'er på det┆
0x1340…1360 74 65 20 73 74 65 64 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆te sted bevirker, at ┆
0x1360…1380 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 74 61 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 ┆ vitale informationer om ┆
0x1380…13a0 73 61 6c 67 65 74 20 68 65 6e 74 65 73 20 6f 67 20 62 65 61 72 62 65 6a 64 65 73 20 69 20 73 61 ┆salget hentes og bearbejdes i sa┆
0x13a0…13c0 6d 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 2e ┆mme maskine.┆
0x13c0…13e0 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆@ ┆
0x13e0…1400 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x1400…1420 00 00 00 00 00 00 00 00 d8 04 41 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 31 39 36 33 20 62 65 67 79 6e 64 ┆ Allerede i 1963 begynd┆
0x1420…1440 74 65 20 6d 61 6e 20 69 20 55 53 41 20 61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 73 74 72 65 67 6b 6f 64 ┆te man i USA at anvende stregkod┆
0x1440…1460 65 72 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 75 72 6f 70 61 ┆er. Europa┆
0x1460…1480 20 66 75 6c 67 74 65 20 68 75 72 74 69 67 74 20 65 66 74 65 72 2c 20 6f 67 20 61 72 62 65 6a 64 ┆ fulgte hurtigt efter, og arbejd┆
0x1480…14a0 65 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 66 7b 6c 6c 65 73 65 75 72 6f 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆et med en fælleseuro- ┆
0x14a0…14c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 7b 69 73 6b 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 20 6f 76 65 72 ┆ pæisk standard er over┆
0x14c0…14e0 6c 61 64 74 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 3a 20 49 6e 74 65 72 6e ┆ladt til en organisation: Intern┆
0x14e0…1500 61 74 69 6f 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6c 20 41 72 ┆atio- nal Ar┆
0x1500…1520 74 69 63 6c 65 20 4e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 20 41 73 73 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 20 2d 20 45 41 ┆ticle Numbering Association - EA┆
0x1520…1540 4e 2e 20 49 20 44 61 6e 6d 61 72 6b 20 61 64 6d 69 6e 69 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆N. I Danmark admini- ┆
0x1540…1560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 65 72 65 73 20 76 61 72 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 ┆ streres varekodningen ┆
0x1560…1580 61 66 20 32 20 6f 72 67 61 6e 65 72 3a 20 44 61 6e 73 6b 20 56 61 72 65 6b 6f 64 65 20 41 64 6d ┆af 2 organer: Dansk Varekode Adm┆
0x1580…15a0 69 6e 69 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 61 74 69 ┆ini- strati┆
0x15a0…15c0 6f 6e 20 28 44 46 4c 29 20 6f 67 20 44 61 6e 73 6b 20 56 61 72 65 6b 6f 64 65 20 4e 75 6d 6d 65 ┆on (DFL) og Dansk Varekode Numme┆
0x15c0…15e0 72 79 20 28 4c 4f 47 49 53 59 53 29 2e 20 44 65 72 20 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ry (LOGISYS). Der er ┆
0x15e0…1600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 67 65 74 20 68 7c 6a 64 65 20 66 6f 72 2c 20 61 74 20 64 65 ┆ taget højde for, at de┆
0x1600…1620 72 20 65 72 20 66 75 6c 64 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 74 20 28 66 6f 72 65 6e 65 ┆r er fuld kompatibilitet (forene┆
0x1620…1640 6c 69 67 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 64 29 20 6d ┆lig- hed) m┆
0x1640…1660 65 6c 6c 65 6d 20 45 41 4e 2d 6b 6f 64 65 6e 20 6f 67 20 64 65 6e 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 ┆ellem EAN-koden og den specielle┆
0x1660…1680 20 64 61 6e 73 6b 65 20 6b 6f 64 65 2c 20 73 7d 20 64 61 6e 73 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ danske kode, så dansk ┆
0x1680…16a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 64 65 20 76 61 72 65 72 20 6b 61 6e 20 ┆ producerede varer kan ┆
0x16a0…16c0 72 65 67 69 73 74 72 65 72 65 73 20 61 66 20 75 64 65 6e 6c 61 6e 64 73 6b 65 20 73 63 61 6e 6e ┆registreres af udenlandske scann┆
0x16c0…16e0 65 72 65 20 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 76 65 6e 64 ┆ere og omvend┆
0x16e0…1700 74 2e 20 4f 70 62 79 67 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 73 74 72 65 67 6b 6f 64 65 6e 20 65 72 20 ┆t. Opbygningen af stregkoden er ┆
0x1700…1720 74 69 6c 70 61 73 73 65 74 20 64 61 6e 73 6b 65 20 66 6f 72 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆tilpasset danske for- ┆
0x1720…1740 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 6c 64 2c 20 66 78 20 6b 72 7b 76 65 73 20 64 65 74 2c 20 61 ┆ hold, fx kræves det, a┆
0x1740…1760 74 20 64 65 20 73 61 6d 6d 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 66 69 6e 64 ┆t de samme oplysninger, som find┆
0x1760…1780 65 73 20 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 64 65 6e 2c ┆es i koden,┆
0x1780…17a0 20 6f 67 73 7d 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 22 6b 6c 61 72 20 73 6b 72 69 66 74 22 20 75 6e 64 ┆ også findes i "klar skrift" und┆
0x17a0…17c0 65 72 20 73 74 72 65 67 65 72 6e 65 2e 20 44 65 74 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆er stregerne. Dette ┆
0x17c0…17e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 61 76 20 65 72 20 69 6e 64 66 7c 72 74 2c 20 66 6f 72 64 69 ┆ krav er indført, fordi┆
0x17e0…1800 20 6d 61 6e 67 65 20 64 65 74 61 69 6c 68 61 6e 64 6c 65 72 65 20 65 6e 64 6e 75 20 69 6b 6b 65 ┆ mange detailhandlere endnu ikke┆
0x1800…1820 20 68 61 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 64 62 20 6f 67 ┆ har edb og┆
0x1820…1840 20 73 63 61 6e 6e 65 72 65 20 69 20 62 75 74 69 6b 6b 65 6e 2e 20 41 66 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 ┆ scannere i butikken. Aflæsninge┆
0x1840…1860 6e 20 61 66 20 73 74 72 65 67 6b 6f 64 65 6e 20 66 6f 72 65 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆n af stregkoden fore- ┆
0x1860…1880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 7d 72 20 65 6e 74 65 6e 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 ┆ går enten ved hjælp af┆
0x1880…18a0 20 65 6e 20 6b 61 73 73 65 61 70 70 61 72 61 74 2d 73 63 61 6e 6e 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 65 ┆ en kasseapparat-scanner eller e┆
0x18a0…18c0 6e 20 68 7d 6e 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 63 61 6e 6e 65 ┆n hånd scanne┆
0x18c0…18e0 72 2c 20 73 6f 6d 20 66 7c 72 65 73 20 68 65 6e 20 6f 76 65 72 20 73 74 72 65 67 6b 6f 64 65 6e ┆r, som føres hen over stregkoden┆
0x18e0…1900 2e 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆.@ ┆
0x1900…1920 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ce 04 54 69 64 65 6e 20 67 7d 72 2e 20 44 65 6e 20 65 72 20 6b 6f ┆ Tiden går. Den er ko┆
0x1920…1940 73 74 62 61 72 2c 20 6f 67 20 64 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 75 64 6e 79 74 74 65 73 2e 20 44 65 74 ┆stbar, og den skal udnyttes. Det┆
0x1940…1960 20 65 72 20 65 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 61 6d 6d ┆ er en gamm┆
0x1960…1980 65 6c 20 65 72 66 61 72 69 6e 67 2c 20 6d 65 6e 20 73 7b 74 6e 69 6e 67 65 6e 73 20 66 7c 72 73 ┆el erfaring, men sætningens førs┆
0x1980…19a0 74 65 20 6f 72 64 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 65 6c 74 20 73 7d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆te ord er ikke helt så ┆
0x19a0…19c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 67 65 74 69 6c 2e 20 54 69 64 65 6e 20 65 72 20 65 74 ┆ ligetil. Tiden er et┆
0x19c0…19e0 20 62 65 67 72 65 62 2c 20 73 6f 6d 20 76 69 20 6b 65 6e 64 65 72 20 67 6f 64 74 20 66 72 61 20 ┆ begreb, som vi kender godt fra ┆
[…truncated at 200 lines…]