DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

ICL Comet

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about ICL Comet

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦9494a7d88⟧

    Length: 3840 (0xf00)
    Names: »RYKKER.CSB«

Derivation

└─⟦fff6648c2⟧ Bits:30004194/disk3.imd Data i Folkeskolen (Comet)
    └─⟦this⟧ »RYKKER.CSB« 

Hex Dump

0x000…020 (0,) 07 00 42 0e 0c 4b 00 04 00 01 00 c3 42 0e f6 0a 00 0f 71 f7 07 00 20 52 79 6b 6b 65 72 f6 14 00   ┆  B  K      B     q    Rykker   ┆
0x020…040      43 73 ff 00 da f8 47 1e 00 2b e1 ff 01 da f8 47 1e 00 2b e1 ff 02 da f8 47 1e 00 2b e1 ff 03 da   ┆Cs    G  +     G  +     G  +    ┆
0x040…060      f8 47 14 00 2b e1 ff 04 da f8 47 0c 00 2b e1 ff 05 da f8 47 01 00 2b e1 ff 06 da f8 47 01 00 2b   ┆ G  +     G  +     G  +     G  +┆
0x060…080      f6 1e 00 05 a6 f6 28 00 10 a7 f8 47 16 00 2b e1 f8 47 01 00 2b f6 32 00 36 a4 f8 45 2a 00 2a 20   ┆      (    G  +  G  + 2 6  E* * ┆
0x080…0a0      20 2a 20 20 52 20 59 20 4b 20 4b 20 45 20 52 20 53 20 4b 20 52 20 49 20 56 20 45 20 4c 20 53 20   ┆ *  R Y K K E R S K R I V E L S ┆
0x0a0…0c0      45 20 20 20 2a 20 20 2a 2b f5 04 f6 3c 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 04 00 2b f6 46 00 44 a4   ┆E   *  *+   <    G  +  G  + F D ┆
0x0c0…0e0      f8 45 38 00 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 6e 20 72   ┆ E8 Dette program udskriver en r┆
0x0e0…100      79 6b 6b 65 72 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6b 75 6e 64 65 2e 2b f5 04 f6   ┆ykkerskrivelse til en kunde.+   ┆
0x100…120      50 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 06 00 2b f6 5a 00 45 a4 f8 45 39 00 44 65 72 20 65 72 20 6d   ┆P    G  +  G  + Z E  E9 Der er m┆
0x120…140      75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 20 6b 75 6e 64 65 6e 61 76   ┆ulighed for at indsætte kundenav┆
0x140…160      6e 2c 20 73 6b 79 6c 64 69 67 74 20 62 65 6c 7c 62 2b f5 04 f6 64 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8   ┆n, skyldigt beløb+   d    G  +  ┆
0x160…180      47 07 00 2b f6 6e 00 49 a4 f8 45 3d 00 73 69 64 73 74 65 20 72 65 74 74 69 64 69 67 65 20 69 6e   ┆G  + n I  E= sidste rettidige in┆
0x180…1a0      64 62 65 74 61 6c 69 6e 67 73 64 61 67 20 73 61 6d 74 20 61 66 73 65 6e 64 65 72 20 61 66 20 73   ┆dbetalingsdag samt afsender af s┆
0x1a0…1c0      6b 72 69 76 65 6c 73 65 6e 2e 2b f5 04 f6 78 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 09 00 2b f6 82 00   ┆krivelsen.+   x    G  +  G  +   ┆
0x1c0…1e0      4d a4 f8 45 41 00 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 6b 61 6e 20 64 65 72 20 76 7b 6c 67 65 73 20 6d   ┆M  EA Endvidere kan der vælges m┆
0x1e0…200      65 6c 6c 65 6d 20 34 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 72 69   ┆ellem 4 forskellige standardskri┆
0x200…220 (1,) 76 65 6c 73 65 72 2e 2b f5 04 f6 8c 00 10 a7 f8 47 3c 00 2b e1 f8 47 14 00 2b f6 96 00 19 a4 f8   ┆velser.+        G< +  G  +      ┆
0x220…240      45 0d 00 74 72 79 6b 20 3c 52 45 54 55 52 4e 3e 2b f5 04 f6 9b 00 11 a9 f8 47 00 01 2d 2b e1 f8   ┆E  tryk <RETURN>+        G  -+  ┆
0x240…260      47 ff 00 2b f6 a0 00 05 7c f6 b4 00 12 a2 f8 31 07 2b e7 f8 47 00 01 2d 20 2d 2b f6 be 00 11 7d   ┆G  +    ø      1 +  G  - -+    å┆
0x260…280      f1 b4 f8 32 07 39 47 0d 00 2d 59 2b f6 c3 00 05 a6 f6 c8 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 05 00   ┆   2 9G  -Y+           G  +  G  ┆
0x280…2a0      2b f6 d2 00 27 91 45 1a 00 4b 75 6e 64 65 6e 73 20 6e 61 76 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆+   ' E  Kundens navn           ┆
0x2a0…2c0      20 20 3e e5 f8 31 00 2b f6 dc 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 06 00 2b f6 e6 00 27 91 45 1a 00   ┆  >  1 +      G  +  G  +   ' E  ┆
0x2c0…2e0      4b 75 6e 64 65 6e 73 20 61 64 72 65 73 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3e e5 f8 31 01 2b f6   ┆Kundens adresse          >  1 + ┆
0x2e0…300      f0 00 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 07 00 2b f6 fa 00 27 91 45 1a 00 4b 75 6e 64 65 6e 73 20 70   ┆     G  +  G  +   ' E  Kundens p┆
0x300…320      6f 73 74 6e 72 2e 20 6f 67 20 62 79 20 20 20 20 3e e5 f8 31 02 2b f6 04 01 10 a7 f8 47 05 00 2b   ┆ostnr. og by    >  1 +      G  +┆
0x320…340      e1 f8 47 09 00 2b f6 0e 01 28 91 45 1a 00 53 6b 79 6c 64 69 67 74 20 62 65 6c 7c 62 20 20 20 20   ┆  G  +   ( E  Skyldigt beløb    ┆
0x340…360      20 20 20 20 20 20 20 3e e5 f8 31 08 2b e3 f6 18 01 10 a4 f8 45 04 00 20 4b 72 2e 2b f5 04 f6 22   ┆       >  1 +       E   Kr.+   "┆
0x360…380      01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 0a 00 2b f6 2c 01 27 91 45 1a 00 44 61 74 6f 20 66 6f 72 20 62   ┆    G  +  G  + , ' E  Dato for b┆
0x380…3a0      65 74 61 6c 69 6e 67 73 66 72 69 73 74 20 20 3e e5 f8 31 04 2b f6 36 01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1   ┆etalingsfrist  >  1 + 6    G  + ┆
0x3a0…3c0      f8 47 0c 00 2b f6 40 01 27 91 45 1a 00 41 66 73 65 6e 64 65 72 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 6c   ┆ G  + @ ' E  Afsender af skrivel┆
0x3c0…3e0      73 65 6e 20 20 20 3e e5 f8 31 03 2b f6 4a 01 05 a6 f6 54 01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 05 00   ┆sen   >  1 + J    T    G  +  G  ┆
0x3e0…400      2b f6 5e 01 37 a4 f8 45 2b 00 56 7b 6c 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66   ┆+ ^ 7  E+ Vælg mellem følgende f┆
0x400…420 (2,) 6f 72 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 72 3a 2b f5 04 f6 68 01 10 a7 f8 47 05   ┆ormer for skrivelser:+   h    G ┆
0x420…440      00 2b e1 f8 47 08 00 2b f6 72 01 28 a4 f8 45 1c 00 50 7d 6d 69 6e 64 65 6c 73 65 20 20 20 20 20   ┆ +  G  + r (  E  Påmindelse     ┆
0x440…460      20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3e 20 31 2b f5 04 f6 7c 01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 0a 00 2b   ┆          > 1+   ø    G  +  G  +┆
0x460…480      f6 86 01 28 a4 f8 45 1c 00 4b 72 61 76 20 6f 6d 20 62 65 74 61 6c 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20   ┆   (  E  Krav om betaling       ┆
0x480…4a0      20 20 3e 20 32 2b f5 04 f6 90 01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 0c 00 2b f6 9a 01 28 a4 f8 45 1c   ┆  > 2+        G  +  G  +   (  E ┆
0x4a0…4c0      00 54 72 75 73 73 65 6c 20 6f 6d 20 69 6e 63 61 73 73 6f 20 20 20 20 20 20 20 3e 20 33 2b f5 04   ┆ Trussel om incasso       > 3+  ┆
0x4c0…4e0      f6 a4 01 10 a7 f8 47 05 00 2b e1 f8 47 0e 00 2b f6 ae 01 28 a4 f8 45 1c 00 46 61 6e 74 61 73 69   ┆      G  +  G  +   (  E  Fantasi┆
0x4e0…500      66 75 6c 64 20 75 64 66 6f 72 6d 6e 69 6e 67 20 20 20 3e 20 34 2b f5 04 f6 b8 01 10 a7 f8 47 05   ┆fuld udformning   > 4+        G ┆
0x500…520      00 2b e1 f8 47 12 00 2b f6 c2 01 1f 91 45 12 00 49 6e 64 74 61 73 74 20 64 69 74 20 76 61 6c 67   ┆ +  G  +     E  Indtast dit valg┆
0x520…540      20 3a e5 f8 31 09 2b f6 cc 01 0e a5 ea f8 45 03 00 4c 50 3a 2b f6 d6 01 05 a4 f6 e0 01 05 a4 f6   ┆ :  1 +       E  LP:+           ┆
0x540…560      ea 01 05 a4 f6 f4 01 0c a4 f8 32 00 39 2b f5 04 f6 fe 01 0c a4 f8 32 01 39 2b f5 04 f6 08 02 0c   ┆          2 9+        2 9+      ┆
0x560…580      a4 f8 32 02 39 2b f5 04 f6 12 02 05 a4 f6 1c 02 0e 80 dd db 03 f8 32 09 39 2b da f6 26 02 11 81   ┆  2 9+                2 9+  &   ┆
0x580…5a0      01 00 01 00 02 f8 47 01 00 2b f5 02 f6 30 02 4d a4 f8 45 41 00 56 65 64 20 67 65 6e 6e 65 6d 67   ┆      G  +   0 M  EA Ved gennemg┆
0x5a0…5c0      61 6e 67 20 61 66 20 76 6f 72 74 20 62 6f 67 68 6f 6c 64 65 72 69 20 68 61 72 20 76 69 20 6b 6f   ┆ang af vort bogholderi har vi ko┆
0x5c0…5e0      6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 44 65 20 65 6e 64 6e 75 2b f5 04 f6 3a 02 34 a4 f8 45   ┆nstateret, at De endnu+   : 4  E┆
0x5e0…600      27 00 69 6b 6b 65 20 68 61 72 20 69 6e 64 62 65 74 61 6c 74 20 76 6f 72 74 20 74 69 6c 67 6f 64   ┆' ikke har indbetalt vort tilgod┆
0x600…620 (3,) 65 68 61 76 65 6e 64 65 20 2b f5 04 e2 f6 44 02 23 a4 de f8 45 0f 00 20 4b 72 2e 20 23 23 23 23   ┆ehavende +    D #   E   Kr. ####┆
0x620…640      23 23 2c 2d 20 2e 2b e5 f8 32 08 39 2b f5 03 e4 f6 4e 02 14 a4 f8 45 08 00 56 69 20 73 6b 61 6c   ┆##,- .+  2 9+    N    E  Vi skal┆
0x640…660      20 2b f5 04 f6 58 02 49 a4 f8 45 35 00 64 65 72 66 6f 72 20 6d 69 6e 64 65 20 6f 6d 2c 20 61 74   ┆ +   X I  E5 derfor minde om, at┆
0x660…680      20 73 69 64 73 74 65 20 72 65 74 74 69 64 69 67 65 20 62 65 74 61 6c 69 6e 67 73 66 72 69 73 74   ┆ sidste rettidige betalingsfrist┆
0x680…6a0      2c 20 2b f5 04 e2 f8 32 04 39 2b f5 04 f6 62 02 4b a4 f8 45 3f 00 65 72 20 6f 76 65 72 73 6b 72   ┆, +    2 9+   b K  E? er overskr┆
0x6a0…6c0      65 64 65 74 2e 20 53 61 6d 74 69 64 69 67 20 62 65 64 65 72 20 76 69 20 44 65 6d 20 69 6e 64 62   ┆edet. Samtidig beder vi Dem indb┆
0x6c0…6e0      65 74 61 6c 65 20 62 65 6c 7c 62 65 74 20 73 6e 61 72 65 73 74 2b f5 04 f6 6c 02 15 a4 f8 45 09   ┆etale beløbet snarest+   l    E ┆
0x6e0…700      00 62 65 6c 65 6a 6c 69 67 74 2b f5 04 f6 76 02 11 81 02 00 02 00 02 f8 47 02 00 2b f5 02 f6 80   ┆ belejligt+   v         G  +    ┆
0x700…720      02 4d a4 f8 45 41 00 44 61 20 76 69 20 74 72 6f 64 73 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 70 7d 6d   ┆ M  EA Da vi trods tidligere påm┆
0x720…740      69 6e 64 65 6c 73 65 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 2c 20 61 74 20 44 65 20 65 6e   ┆indelse har konstatere, at De en┆
0x740…760      64 6e 75 20 69 6b 6b 65 2b f5 04 f6 8a 02 3a a4 f8 45 2e 00 68 61 72 20 69 6e 64 62 65 74 61 6c   ┆dnu ikke+     :  E. har indbetal┆
0x760…780      74 20 64 65 74 20 62 65 6c 7c 62 2c 20 73 6f 6d 20 73 6b 79 6c 64 65 73 20 70 7d 20 44 65 72 65   ┆t det beløb, som skyldes på Dere┆
0x780…7a0      73 2c 2b f5 04 f6 94 02 44 a4 de f8 45 30 00 4b 72 2e 20 23 23 23 23 23 23 2c 2d 20 2c 20 62 65   ┆s,+     D   E0 Kr. ######,- , be┆
0x7a0…7c0      64 65 73 20 44 65 20 68 65 72 76 65 64 20 69 6e 64 62 65 74 61 6c 65 20 62 65 6c 7c 62 65 74 2b   ┆des De herved indbetale beløbet+┆
0x7c0…7e0      e5 f8 32 08 39 2b f5 03 e4 f6 9e 02 15 a4 f8 45 09 00 69 6e 64 65 6e 20 31 30 20 2b f5 04 f6 a8   ┆  2 9+         E  inden 10 +    ┆
0x7e0…800      02 49 a4 f8 45 3d 00 64 61 67 65 20 66 72 61 20 64 61 74 6f 2e 20 49 20 64 65 6e 20 66 6f 72 62   ┆ I  E= dage fra dato. I den forb┆
0x800…820 (4,) 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 76 69 20 6f 73 20 61 74 20 6d 69 6e 64 65 20   ┆indelse tillader vi os at minde ┆
0x820…840      6f 6d 2c 20 2b f5 04 f6 b2 02 38 a4 f8 45 24 00 61 74 20 73 69 64 73 74 65 20 72 65 74 74 69 64   ┆om, +     8  E$ at sidste rettid┆
0x840…860      69 67 65 20 69 6e 64 62 65 74 61 6c 69 6e 67 20 76 61 72 20 2b f5 04 e2 f8 32 04 39 2b f5 04 f6   ┆ige indbetaling var +    2 9+   ┆
0x860…880      bc 02 11 81 03 00 03 00 02 f8 47 03 00 2b f5 02 f6 c6 02 49 a4 f8 45 3d 00 44 61 20 64 65 72 20   ┆          G  +     I  E= Da der ┆
0x880…8a0      74 72 6f 64 73 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 72 20 65 6e 64 6e 75   ┆trods tidligere skrivelser endnu┆
0x8a0…8c0      20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 69 6e 64 62 65 74 61 6c 74 20 64 65 74 2b f5 04 f6 d0 02 30 a4 de f8   ┆ ikke er indbetalt det+     0   ┆
0x8c0…8e0      45 1c 00 73 6b 79 6c 64 69 67 65 20 62 65 6c 7c 62 20 4b 72 2e 20 23 23 23 23 23 23 2c 2d 20 2b   ┆E  skyldige beløb Kr. ######,- +┆
0x8e0…900      e5 f8 32 08 39 2b f5 03 e4 f6 da 02 29 a4 f8 45 1d 00 73 6b 61 6c 20 76 69 20 75 6e 64 65 72 72   ┆  2 9+      )  E  skal vi underr┆
0x900…920      65 74 74 65 20 44 65 6d 20 6f 6d 2c 20 61 74 2b f5 04 f6 e4 02 4b a4 f8 45 3f 00 73 61 67 65 6e   ┆ette Dem om, at+     K  E? sagen┆
0x920…940      2c 20 73 7d 66 72 65 6d 74 20 62 65 74 61 6c 69 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 72 20 73   ┆, såfremt betaling ikke finder s┆
0x940…960      74 65 64 20 69 6e 64 65 6e 20 33 20 64 61 67 65 20 66 72 61 20 64 61 74 6f 2c 2b f5 04 f6 ee 02   ┆ted inden 3 dage fra dato,+     ┆
0x960…980      4b a4 f8 45 3f 00 76 69 6c 20 73 61 67 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 6f 76 65 72 67 69 76 65 74 20   ┆K  E? vil sagen blive overgivet ┆
0x980…9a0      74 69 6c 20 49 4e 43 41 53 53 4f 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 76 69 6c 20 62 65 74 79 64 65 20   ┆til INCASSO, hvilket vil betyde ┆
0x9a0…9c0      7c 67 65 64 65 2b f5 04 f6 f8 02 50 a4 f8 45 44 00 75 64 67 69 66 74 65 72 20 66 6f 72 20 44 65   ┆øgede+     P  ED udgifter for De┆
0x9c0…9e0      6d 2e 20 53 61 6d 74 69 64 69 67 20 76 69 6c 20 44 65 20 62 6c 69 76 65 20 72 65 67 69 73 74 72   ┆m. Samtidig vil De blive registr┆
0x9e0…a00      65 72 65 74 20 69 20 44 72 65 69 65 72 20 6b 72 65 64 69 74 2d 2b f5 04 f6 02 03 2f a4 f8 45 23   ┆eret i Dreier kredit-+     /  E#┆
0xa00…a20 (5,) 00 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 73 62 75 72 65 61 75 20 73 6f 6d 20 64 7d 72 6c 69 67 20 62 65 74   ┆ oplysningsbureau som dårlig bet┆
0xa20…a40      61 6c 65 72 2b f5 04 f6 0c 03 07 82 c8 27 f6 16 03 0a 92 f8 35 0a 39 2b f6 20 03 05 83 f6 2a 03   ┆aler+        '      5 9+      * ┆
0xa40…a60      05 a4 f6 34 03 41 a4 f8 45 35 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆   4 A  E5                      ┆
0xa60…a80      20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 6e 6c 69 67 20 68 69 6c 73 65 6e   ┆                   Venlig hilsen┆
0xa80…aa0      2b f5 04 f6 3e 03 3d a4 f8 45 29 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆+   > =  E)                     ┆
0xaa0…ac0      20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2b f5 04 e2 f8 32 03 39 2b f5 04   ┆                     +    2 9+  ┆
0xac0…ae0      f6 48 03 05 a4 f6 52 03 4a a4 f8 45 3e 00 50 53 2e 20 53 7d 66 72 65 6d 74 20 44 65 20 68 61 72   ┆ H    R J  E> PS. Såfremt De har┆
0xae0…b00      20 62 65 74 61 6c 74 20 69 6e 64 65 6e 66 6f 72 20 64 65 20 6e 7b 72 6d 65 73 74 65 20 64 61 67   ┆ betalt indenfor de nærmeste dag┆
0xb00…b20      65 2c 20 62 65 64 65 73 20 44 65 20 2b f5 04 f6 5c 03 31 a4 f8 45 25 00 76 65 6e 6c 69 67 73 74   ┆e, bedes De +   Ø 1  E% venligst┆
0xb20…b40      20 73 65 20 62 6f 72 74 20 66 72 61 20 64 65 6e 6e 65 20 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 2e 2b f5 04   ┆ se bort fra denne skrivelse.+  ┆
0xb40…b60      f6 66 03 05 a4 f6 70 03 05 a4 f6 7a 03 0e a5 ea f8 45 03 00 64 73 3a 2b f6 84 03 05 8d f6 8e 03   ┆ f    p    z     E  ds:+        ┆
0xb60…b80      0d 74 d1 db d1 db d1 db ff 0a f6 98 03 05 ac f6 a2 03 14 a2 f8 31 0b 2b e7 f8 47 01 00 47 04 00   ┆ t                   1 +  G  G  ┆
0xb80…ba0      1e 2d 2b f6 ac 03 28 a4 f8 45 1b 00 53 7d 66 72 65 6d 74 20 44 65 20 69 6b 6b 65 20 62 65 74 61   ┆ -+   (  E  Såfremt De ikke beta┆
0xba0…bc0      6c 65 72 20 6b 72 2e 2b f5 04 e2 f6 b6 03 36 a4 de f8 45 23 00 23 23 23 23 23 23 2c 2d 20 2c 20   ┆ler kr.+      6   E# ######,- , ┆
0xbc0…be0      73 6f 6d 20 44 65 20 73 6b 79 6c 64 65 72 20 75 6e 64 65 72 74 65 67 2d 2b e5 f8 32 08 39 2b f5   ┆som De skylder underteg-+  2 9+ ┆
0xbe0…c00      03 f6 c0 03 4c a4 f8 45 40 00 6e 65 64 65 20 69 6e 64 65 6e 20 33 20 64 61 67 65 20 66 72 61 20   ┆    L  E@ nede inden 3 dage fra ┆
0xc00…c20 (6,) 64 61 67 73 20 64 61 74 6f 20 73 65 72 20 76 69 20 6f 73 20 64 65 73 76 7b 72 72 65 20 6e 7c 64   ┆dags dato ser vi os desværre nød┆
0xc20…c40      73 61 67 65 74 20 74 69 6c 20 2b f5 04 f6 ca 03 0e 80 c7 db 03 f8 32 0b 39 2b da f6 d4 03 11 81   ┆saget til +           2 9+      ┆
0xc40…c60      01 00 01 00 02 f8 47 01 00 2b f5 02 f6 de 03 45 a4 f8 45 39 00 64 79 70 70 65 20 44 65 6d 20 69   ┆      G  +     E  E9 dyppe Dem i┆
0xc60…c80      20 74 6a 7b 72 65 20 6f 67 20 72 75 6c 6c 65 20 44 65 6d 20 69 20 66 6a 65 72 2e 20 45 66 74 65   ┆ tjære og rulle Dem i fjer. Efte┆
0xc80…ca0      72 20 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 2b f5 04 f6 e8 03 3e a4 f8 45 32 00 68 65 72 6d 65 64   ┆r behandlingen+     >  E2 hermed┆
0xca0…cc0      20 6d 7d 20 44 65 20 6e 6f 6b 20 70 7d 72 65 67 6e 65 20 61 74 20 62 6c 69 76 65 20 73 6d 69 64   ┆ må De nok påregne at blive smid┆
0xcc0…ce0      74 20 75 64 20 61 66 20 62 79 65 6e 2b f5 04 f6 f2 03 11 81 02 00 02 00 02 f8 47 02 00 2b f5 02   ┆t ud af byen+             G  +  ┆
0xce0…d00      f6 fc 03 46 a4 f8 45 3a 00 61 74 20 72 69 73 74 65 20 44 65 6d 20 6f 76 65 72 20 65 6e 20 73 61   ┆   F  E: at riste Dem over en sa┆
0xd00…d20      67 74 65 20 69 6c 64 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 73 65 72 76 65 72 65 20 44 65 6d 20   ┆gte ild og derefter servere Dem ┆
0xd20…d40      66 6f 72 2b f5 04 f6 06 04 24 a4 f8 45 18 00 6c 7c 76 65 72 6e 65 20 69 20 5a 6f 6f 6c 6f 67 69   ┆for+     $  E  løverne i Zoologi┆
0xd40…d60      73 6b 20 68 61 76 65 2b f5 04 f6 10 04 11 81 03 00 03 00 02 f8 47 03 00 2b f5 02 f6 1a 04 44 a4   ┆sk have+             G  +     D ┆
0xd60…d80      f8 45 38 00 61 74 20 6d 65 64 64 65 6c 65 20 44 65 6d 20 61 74 20 76 69 20 68 65 72 6d 65 64 20   ┆ E8 at meddele Dem at vi hermed ┆
0xd80…da0      6f 70 67 69 76 65 72 20 61 74 20 69 6e 64 64 72 61 67 65 20 62 65 6c 7c 62 65 74 2e 2b f5 04 f6   ┆opgiver at inddrage beløbet.+   ┆
0xda0…dc0      24 04 11 81 04 00 04 00 02 f8 47 04 00 2b f5 02 f6 2e 04 47 a4 f8 45 3b 00 61 74 20 73 7c 72 67   ┆$         G  +   . G  E; at sørg┆
0xdc0…de0      65 20 66 6f 72 20 61 74 20 44 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 6b 75 64 74 20 76 65 64 20 64 61 67   ┆e for at De bliver skudt ved dag┆
0xde0…e00      67 72 79 20 64 65 6e 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 64 61 67 2b f5 04 f6 38 04 48 a4 f8 45 3c 00   ┆gry den følgende dag+   8 H  E< ┆
0xe00…e20 (7,) 4f 6d 6b 6f 73 74 6e 69 6e 67 65 72 6e 65 20 68 65 72 74 69 6c 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20   ┆Omkostningerne hertil vil blive ┆
0xe20…e40      6f 70 6b 72 7b 76 65 74 20 61 66 20 44 65 72 65 73 20 65 66 74 65 72 6c 61 64 74 65 2b f5 04 f6   ┆opkrævet af Deres efterladte+   ┆
0xe40…e60      42 04 05 83 f6 4c 04 07 75 ff 0a f6 10 27 00 8d 4b 00 04 04 04 04 04 04 04 03 03 03 03 03 09 53   ┆B    L  u    '  K              S┆
0xe60…e80      4b 52 49 56 45 4c 53 45 0b 52 41 4e 44 4f 4d 53 4b 52 49 56 02 4e 52 04 47 5b 4c 44 01 54 03 4b   ┆KRIVELSE RANDOMSKRIV NR GÆLD T K┆
0xe80…ea0      45 59 04 53 56 41 52 04 44 41 54 4f 03 41 46 53 02 42 59 03 41 44 52 05 4b 55 4e 44 45 76 65 20   ┆EY SVAR DATO AFS BY ADR KUNDEve ┆
0xea0…ec0      6f 70 6b 72 7b 76 65 74 20 61 66 20 44 65 72 65 73 20 65 66 74 65 72 6c 61 64 74 65 2b f5 04 f6   ┆opkrævet af Deres efterladte+   ┆
0xec0…ee0      42 04 05 83 f6 4c 04 07 75 ff 0a f6 10 27 00 8d 4b 00 04 04 04 04 04 04 04 03 03 03 03 03 09 53   ┆B    L  u    '  K              S┆
0xee0…f00      4b 52 49 56 45 4c 53 45 0b 52 41 4e 44 4f 4d 53 4b 52 49 56 02 4e 52 04 47 5b 4c 44 01 54 03 1d   ┆KRIVELSE RANDOMSKRIV NR GÆLD T  ┆