|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 15872 (0x3e00)
Types: RcTekst
Names: »99109909.WP«
└─⟦670c8f5a6⟧ Bits:30005866/disk2.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
└─⟦this⟧ »99109909.WP«
╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆06┆┆b0┆RC611, Typehjulsskriver,↲
↲
┆06┆┆b0┆INSTALLATIONSVEJLEDNING.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆05┆September 1984↲
↲
A/S REGNECENTRALEN af 1979┆05┆PN. 991 09909↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
↲
↲
↲
Nøgleord: RC611, Installation, vedligeholdelse.↲
↲
↲
Resume: ┆84┆Denne vejledning beskriver opstilling og ↓
┆19┆┆8b┆┄┄klargøring af RC611 skriveren til daglig brug.↲
↲
┆15┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆_┆05┆_↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen┆05┆- ┆0b┆ -↲
┆15┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆_┆05┆_↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆- ┆0b┆ -┆05┆A/S Regnecentralen↲
↲
╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆b0┆Indhold↲
↲
↲
1. Introduktion ........................................5↲
↲
2. Udpakning og tilslutning ............................6↲
2.1 Udpakning ......................................6↲
2.2 Tilslutning ....................................7↲
2.2.1 Netkablet ...............................7↲
2.2.2 Skrivekablet ............................7↲
2.3 Ekstraudstyr ...................................8↲
2.3.1 Traktor .................................8↲
2.3.1.1 Montering ......................8↲
2.3.2 Arkføder ................................9↲
↲
3. Kontakter ..........................................10↲
╞ 3.1 Kontaktsæt under topdækslet ...................10↲
╞ 3.2 Bageste kontaktsæt ............................11↲
╞ 3.3 Kontaktsæt på serielinterface .................12↲
↲
4. Opstart og funktionsafprøvning .....................14↲
↲
5. Vedligeholdelse ....................................15↲
╞ 5.1 Skrivevalse ...................................16↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1. Introduktion↲
↲
↲
Denne vejledning omhandler forhold, der vedrører installe┄↓
ringen og vedligeholdelse af RC611, typehjulsskriveren, i ↓
et RC system. Ønsker man oplysninger om mere detaljerede ↓
forhold, henvises man til fabrikantens egen manual, der ↓
også følger med ved leveringen.↲
↲
Betjeningsvejledningen bør læses samtidig med denne ↓
installationsvejledning.↲
↲
Ved leveringen af RC611 medfølger følgende:↲
↲
╞ ╞ 1. 1 stk. ┆84┆RC611 typehjulsskriveren med ↓
┆19┆┆9a┆┄┄seriel interface↲
↲
╞ ╞ 2. 1 stk. ┆84┆Betjeningsvejledning ↲
╞ ╞ ╞ (PN. 991 09908)↲
↲
╞ ╞ 3. 1 stk. Installationsvejledning↲
╞ ╞ ╞ (PN. 991 09909)↲
↲
╞ ╞ 4. 1 stk. Sprint 11 plus Operator Manual↲
↲
╞ ╞ 5. 1 stk. ┆84┆RX-232-C Model 1 Interface Manu┄↓
┆19┆┆9a┆┄┄al.↲
↲
6. 1 stk. Netkabel (CBL 440)↲
↲
╞ ╞ 7. 1 stk. Skrivekabel (KBL 548)↲
↲
Man bør sikre sig ved modtagelsen, at alle ovennævnte en┄↓
heder er med ved leveringen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2. Udpakning og tilslutning↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆RC611┆05┆2. Udpakning og tilslutning↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆2. Udpakning og tilslutning┆05┆RC611↲
↲
↲
┆b0┆2.1 Udpakning↲
↲
Udpakningen af RC611 skriveren er vist i nedenstående fi┄↓
gur.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆82┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
I det efterfølgende beskrives, hvorledes RC611 forberedes ↓
til brug. For at undgå ødelæggelse af skriveren er det ↓
┆a1┆nødvendigt┆e1┆ nøje at følge de nedenstående punkter.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
1. Anbring skriveren på en solid og plan flade.↲
↲
╱0400274e0a00050000000002013b3160000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f14191e23282d32373c41464bff04╱
╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
2. ┆84┆Løft skriveren en smule og fjern transportsikringen på ↓
┆19┆┆83┆┄┄undersiden ved at fjerne de to skruer, der sidder i hver ↓
┆19┆┆83┆┄┄ende af metalstangen.↲
↲
3. ┆84┆Afmonter dækslet og fjern posen med fugtabsorberen.↲
↲
4. Fjern plastikrøret, der blokerer skrivehovedet.↲
↲
5. ┆84┆Fjern de to gummibånd, der holder papirbommen fast til ↓
┆19┆┆83┆┄┄valsen.↲
↲
6. Monter igen dækslet på skriveren.↲
↲
7. Anbring håndhjulet på valsen i højre side.↲
↲
↲
┆b0┆2.2╞ Tilslutning til RC systemet.↲
↲
┆b0┆↲
┆b0┆2.2.1 Netkablet.↲
↲
Netkablet (CBL 440) forbindes til netstikket, som sidder ↓
bag på RC611 skriveren og til en almindelig elkontakt med ↓
jord.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆2.2.2 Skrivekabel↲
↲
Skrivekablet (KBL 548) forbindes først til det kabel, der ↓
sidder på RC611 skriverens serielinterface. Den anden ende ↓
forbindes til skrivestikket, der sidder bag på RC termina┄↓
len. Dette stik er mærket PRINTER.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.3 Ekstraudstyr↲
↲
RC611 kan udstyres med en arkføder, der anvendes, hvis man ↓
ønsker automatisk isætning af enkeltpapir.↲
↲
RC611 kan også udstyres med en traktor til fremføring af ↓
endeløs papir.↲
↲
Ekstraudstyret leveres i seperate æsker.↲
↲
↲
┆b0┆2.3.1 Traktor↲
↲
Traktoren er forsynet med automatiske låsebeslag, der kan ↓
åbnes/lukkes, når traktoren vippes forover/bagover; den kan ↓
således på-/afmonteres uden brug af værktøj.↲
↲
↲
┆b0┆2.3.1.1 Montering↲
↲
↲
↲
┆84┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Se figur og gå frem som følger:↲
↲
1. ┆84┆Træk frontdækslet tilbage; fjern de to dæksler i sider┄↓
┆19┆┆83┆┄┄ne; vip papirbommen væk fra valsen.↲
↲
2. Hold traktoren over skriveren og vip den forover.↲
↲
3. ┆84┆Sæt traktoren ned på bøsningerne på skrivevalsens aksel, ↓
┆19┆┆83┆┄┄således at det højre beslag (set forfra) fanger i rillen ↓
┆19┆┆83┆┄┄i højre side, og således at traktorens tandhjul går i ↓
┆19┆┆83┆┄┄indgreb med tandhjulet på akslen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
4. ┆84┆Vip traktoren bagover, så den hviler på skriverens over┄↓
┆19┆┆83┆┄┄del.↲
↲
5. ┆84┆Kablet på traktoren monteres i stikket på printeren ↓
┆19┆┆83┆┄┄(venstre side).↲
↲
6. ┆84┆De to støtteskruer, der sidder under traktorens bageste ↓
┆19┆┆83┆┄┄del, indstilles, således at traktoren står vandret oven┄↓
┆19┆┆83┆┄┄på skriveen (d.v.s. afstand "A" = afstand ("B"). Det er ↓
┆19┆┆83┆┄┄vigtigt, at afstand "A" aldrig bliver større end afstand ↓
┆19┆┆83┆┄┄"B". Påmonteringen afprøves ved at løfte i traktoren ↓
┆19┆┆83┆┄┄lodret opad (ikke fremad); traktoren skal forblive sam┄↓
┆19┆┆83┆┄┄menkoblet med skriveren. Hvis dette ikke er tilfældet, ↓
┆19┆┆83┆┄┄skal støtteskruerne skrues yderligere et par omgange med ↓
┆19┆┆83┆┄┄uret, således at afstand "A" bliver mindre.↲
↲
7. ┆84┆Drej skrivevalsens håndhjul nogle omgange begge veje som ↓
┆19┆┆83┆┄┄afprøvning. Traktorens papirføringer skal følge drejebe┄↓
┆19┆┆83┆┄┄vægelsen begge veje.↲
↲
8. Sæt dækslet på plads.↲
↲
Ved afmontering løsnes kablet; traktoren vippes fremover og ↓
løftes fri.↲
↲
De løse indsatse i plastpladen sættes på plads igen.↲
↲
↲
┆b0┆2.3.2 Arkføder↲
↲
Installation af dobbelt arkføderen TF237 er beskrevet i ↓
dennes installationsvejledning PN 991 09880.↲
↲
┆a1┆┆e1┆↲
┆14┆┆b3┆┆a1┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆3. Kontakter↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆RC611┆05┆3. Kontakter↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆3. Kontakter┆05┆RC611↲
↲
↲
Der findes i RC611 tre sæt kontakter, som kan stilles af ↓
brugeren.↲
↲
Kontakterne er ved leveringen stillet således, at skriveren ↓
umiddelbart kan bruges i et RC system.↲
↲
↲
┆b0┆3.1 Kontaktsæt under topdækslet↲
↲
Under topdækslet sidder to sæt a fire kontakter. De er ved ↓
leveringen anbragt i følgende stillinger:↲
↲
↲
┆e1┆┆e1┆ ┆a1┆┆e1┆ ┆a1┆ Kontaktsæt A ┆e1┆╞ ╞ ╞ ┆a1┆ Kontaktsæt B ↲
┆82┆ 1 2 3 4╞ ╞ 1 2 3 4↲
ON ON . . .↲
OFF . . . . OFF .↲
__________________ ___________________↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ (Placeret til højre for A)↲
↲
↲
Funktionerne af kontaktsættene er følgende:↲
↲
┆06┆┆a1┆Kontaktsæt A.↲
↲
Kontakt 1 og 2 bestemmer afstanden mellem tegnene på linie:↲
↲
╞ 1 2 Afstandsenheder↲
__________________________________ ↲
↲
on on proportionalt↲
on off 15↲
off on 12↲
off off ┆a1┆10↲
__________________________________↲
↲
Kontakt 3:╞ ╞ on - giver 8 linier per tomme.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆off┆e1┆ - giver 6 linier per tomme.↲
↲
↲
Kontakt 4:╞ ╞ on - ┆84┆skriveren genererer automatisk et ↓
┆19┆┆99┆┄┄linieskift, når den modtager et ↓
┆19┆┆99┆┄┄<CR> tegn.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆off┆e1┆ - ┆84┆skriveren genererer ikke et linie┄↓
┆19┆┆99┆┄┄skift ved modtagelse af <CR>.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆06┆┆a1┆Kontaktsæt B.↲
↲
Kontakt 1 - 4 bestemmer sidelængden:↲
↲
_____________________________________________↲
┆82┆ 1 2 3 4 Sidelængde i tommer┆81┆↲
_____________________________________________↲
↲
off off off off 3↲
off off off off 3 1/2↲
off off on off 4↲
off off on on 5 1/2↲
off on off off 6↲
off on off on 7↲
off on on off 8↲
off on on on 8 1/2↲
on off off off 11↲
on off off on 11 2/3↲
on off on off 12↲
┆a1┆on off on on 14 ved levering ↲
on on off off 5↲
on on off off 9↲
on on on off 10↲
on on on on 16↲
_____________________________________________↲
↲
↲
┆b0┆3.2 Bageste kontaktsæt.↲
↲
Bag på RC611, nederst til højre, er der placeret et kon┄↓
taktsæt med 8 kontakter.↲
↲
Ved leveringen står kontakterne i følgende stilling:↲
↲
╞ ___________________________________________↲
╞ ╞ 1 2 3 4 5 6 7 8 ↲
╞ on .↲
╞ off . . . . . . .↲
╞ ___________________________________________↲
↲
↲
Kontakterne har følgende funktioner:↲
↲
Kontakt 1 - 4 ╞ :╞ ┆84┆Benyttes sammen med en speciel ↓
┆19┆┆98┆┄┄ikke-standard skrivehjul. Disse ↓
┆19┆┆98┆┄┄kontakter bør normalt stå i off-↓
┆19┆┆98┆┄┄stillingen.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Kontakt 5╞ ╞ :╞ on - ┆84┆skriveren vil skrive i begge ↓
┆19┆┆9e┆┄┄retninger.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ off - ┆84┆skriveren skriver kun i en ↓
┆19┆┆9e┆┄┄retning.↲
↲
Kontakt 6╞ ╞ :╞ on - ┆84┆skriveren genererer automa┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄tisk vognretur og linieskift, ↓
┆19┆┆9e┆┄┄når vognen når til kanten af ↓
┆19┆┆9e┆┄┄højre margen eller til kanten ↓
┆19┆┆9e┆┄┄af valsen i højre side.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ off - ┆84┆skriveren genererer ┆a1┆ikke┆e1┆ ↓
┆19┆┆9e┆┄┄automatisk vognretur og ↓
┆19┆┆9e┆┄┄linieskift ved højre margen-↓
┆19┆┆9e┆┄┄kant eller valsekant. ↲
↲
Kontakter 7 og 8 ╞ :╞ Bruges ikke.↲
↲
↲
┆b0┆3.3 Kontaktsæt på serielinterface.↲
↲
Bag på serielinterfacet sidder der et kontaktsæt med 10 ↓
kontakter. Ved levering står kontakterne i følgende stil┄↓
ling:↲
↲
┆82┆ ned op┆81┆↲
╞ ___________________________________________↲
╞ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10↲
on . . . . . . .↲
off . . .↲
___________________________________________↲
↲
↲
Funktionen af kontakterne er følgende:↲
↲
Kontakt 1╞ ╞ :╞ ┆84┆Denne kontakt bestemmer kommunika┄↓
┆19┆┆98┆┄┄tionsformen mellem skriver og ↓
┆19┆┆98┆┄┄terminal. Fuld eller halv duplex. I ↓
┆19┆┆98┆┄┄forbindelse med en RC terminal er ↓
┆19┆┆98┆┄┄den i stilling OFF halv duplex.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Kontakt 2╞ ╞ :╞ on - ┆84┆skriveren stoppes, når skri┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄veren løber ud for papir.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ off - ┆84┆skrivningen fortsættes, når ↓
┆19┆┆9e┆┄┄skriveren løber ud for papir.↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆84┆I begge tilfælde aktiveres en ↓
┆19┆┆98┆┄┄alarm, når skriveren løber ud for ↓
┆19┆┆98┆┄┄papir.↲
↲
↲
Kontakterne 3, 4 og 5 bestemme┆84┆r baud hastigheden: ↲
┆19┆┆9e┆┄┄↲
┆a1┆ 3 4 5 Baud hastighed ↲
OFF OFF OFF 110↲
┆19┆┄┄┆84┆┆e1┆ ON OFF OFF 150↲
OFF ON OFF 300↲
ON ON OFF 600↲
OFF OFF ON 1200↲
ON OFF ON 2400↲
OFF ON ON 4800↲
┆a1┆ ON ON ON 9600 ↲
↲
┆84┆Ved leveringen er alle tre kontak┄↓
┆19┆┆98┆┄┄ter ON.↲
↲
Kontakterne 6 og 7 afgør hvilken handshake der benyttes.↲
↲
┆a1┆ ┆84┆ 6 7 Handshake ↲
OFF OFF EXT/ACK↲
ON OFF XON/XOFF↲
OFF ON DTR↲
┆a1┆ ON ON Udefineret↲
↲
Kontakt 8: ┆84┆Benyttes til at vælge en evt MODEM ↓
┆19┆┆98┆┄┄tilslutning. Til RC-terminaler er ↓
┆19┆┆98┆┄┄stillingen ON (NO MODEM).↲
┆19┆┆9e┆┄┄↲
Kontakterne 9 og 10 bestemmer paritets formen:↲
┆19┆┆9e┆┄┄↲
┆a1┆ 9 10 Paritet ↲
OFF OFF Ulige↲
ON OFF Lige↲
OFF O┆84┆N Mark↲
┄ ┆a1┆ ON ON Space ↲
┆19┆┆9e┆┄┄↲
┆84┆I stillingerne mark og space igno┄↓
┆19┆┆98┆┄┄reres paritetsbittet.↲
┆14┆┆b3┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4. Opstart og funktionsafprøvning.↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆RC611 ┆05┆4. Opstart og funktionsafprøvning↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆4. Opstart og funktionsafprøvning┆05┆RC611↲
↲
Når procedurerne for udpakning og tilslutning til RC syste┄↓
met, som beskrevet i kapitel 2, er udført, kan man funk┄↓
tionsteste RC611 skriveren.↲
↲
Følgende procedure kan udføres:↲
↲
1.╞ ┆84┆Tænd for RC systemet og RC611 skriveren. Observer at ↓
┆19┆┆84┆┄┄READY lampen tændes, at skrivehjulet roterer, og at ↓
┆19┆┆84┆┄┄skrivehovedet flyttes over i venstre side.↲
↲
2.╞ ┆84┆Sæt papir i skriveren (se betjeningsvejledningen).↲
↲
3.╞ ┆84┆Åben topdækslet og observer at READY lampen blinker, at ↓
┆19┆┆84┆┄┄ATTEND lampen lyser, og at skriveren udsender en hørbar ↓
┆19┆┆84┆┄┄alarm. Fjern farvebåndet og sæt topdækslet på igen. Ob-↓
┆19┆┆84┆┄┄server at READY lampen blinker, og at ATTEND lampen ↓
┆19┆┆84┆┄┄lyser. Anbring igen farvebåndet på plads.↲
↲
4.╞ ┆84┆Tryk på FORM FEED kontakten og observer, at papiret ↓
┆19┆┆84┆┄┄føres en side frem.↲
↲
5.╞ ┆84┆RC611 skriverens interne elektronik og mekanik kan også ↓
┆19┆┆84┆┄┄afprøves ved hjælp af en selvtest, der er indbygget i ↓
┆19┆┆84┆┄┄skriveren. Selvtesten bevirker, at skriverens software ↓
┆19┆┆84┆┄┄version udskrives, dernæst udskrives DIP switch ind┄↓
┆19┆┆84┆┄┄stillingen og endelig udskrives typehjulets tegn. Selv┄↓
┆19┆┆84┆┄┄testen udføres på følgende måde:↲
↲
╞ 1. Sluk for strømmen til skriveren.↲
↲
╞ 2. Tryk og hold PAUSE knappen nede.↲
↲
╞ 3. Tænd for strømmen.↲
↲
╞ 4. ┆84┆Slip for PAUSE knappen når udskrivningen af test┄↓
┆19┆┆88┆┄┄mønstret er startet.↲
↲
Selvtesten kan stoppes ved at slukke for strømmen til ↓
skriveren, eller ved at trykke to gange på pause knappen.↲
↲
┆14┆┆b3┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆5. Vedligeholdelse.↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆RC611┆05┆5. Vedligeholdelse↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆5. Vedligeholdelse┆05┆RC611↲
↲
Den forebyggende vedligeholdelse, der skal varetages af ↓
brugeren, omfatter regelmæssig rengøring af udstyret, som ↓
beskrevet i det følgende. Udstyr, der benyttes meget, bør ↓
selvsagt rengøres ofte; i almindelighed bør rengøringen ↓
foretages mindst en gang hver anden uge (hver 40 drifts-↓
timer).↲
↲
Justeringer, smøring etc. bør kun foretages af en autorise-↓
ret servicetekniker eller i samråd med denne.↲
↲
Bemærk: ┆a1┆┆84┆Brug kun isopropyl┆e1┆; andre rengøringsmidler kan øde-↓
┆19┆┆88┆┄┄lægge lak og plastdele.↲
↲
De enkelte dele afmonteres skriveren (se de følgende under-↓
afsnit).↲
↲
Typehjul╞ ╞ ╞ - ┆84┆anvend en flad skål og lad typearmene ↓
┆19┆┆95┆┄┄være dækket af isopropyl alkohol en ↓
┆19┆┆95┆┄┄kort stund. Brug evt. en blød børste ↓
┆19┆┆95┆┄┄til rensning af særligt snavsede type-↓
┆19┆┆95┆┄┄arme (pas på, det kan sprøjte).↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ - ┆84┆Tørres ved dupning med sugende klud/-↓
┆19┆┆95┆┄┄papir - påse at der ikke efterlades ↓
┆19┆┆95┆┄┄fnug.↲
↲
↲
Kortholder╞ ╞ - ┆84┆rengøres med mildt sæbevand. Brug en ↓
┆19┆┆95┆┄┄blød klud, der vrides hårdt op.↲
↲
↲
Skrivevalse↲
↲
┆b0┆VIGTIGT:┆f0┆ ┆84┆Skrivevalsen må ┆a1┆┆b0┆kun rengøres i Print Platen ↓
┆19┆┆8c┆┆82┆┆86┆Cleaner┆e1┆, ┆f0┆idet også isopropyl alkohol vil øde-↓
┆19┆┆8c┆┆82┆┄lægge valsen.↲
╞ ╞ ┆84┆Valsen bør tages ud af skriveren, idet rense-↓
┆19┆┆8c┆┄┄vædsken ødelægger plastikdelene.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆Valsen aftørres med en blød klud der er fugtet ↓
┆19┆┆8c┆┄┄med rensevædsken.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Medens skrivevalsen og typehjulet er afmonteret, rengøres ↓
kabinettet indvendigt. Brug evt. en støvsuger med et ↓
"blødt" mundstykke; ellers brug en klud, der er hårdt op-↓
vredet i mildt sæbevand. Rengøring må kun foretages i de ↓
områder af det indvendige kabinet, der umiddelbart er til-↓
gængelige; øvrige områder skal rengøres af en servicetek-↓
niker.↲
↲
Udvendige kabinetflader samt andet udstyr (traktor og ark-↓
føder) aftørres med en blød klud, fugtet med mildt sæbe┄↓
vand. Evt. rengøres arkføderens papirkassette og aflægge-↓
hylde ved brug af en støvsuger.↲
↲
↲
┆b0┆5.1 Skrivevalse.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆Afmontering↲
↲
1.╞ ┆84┆Fjern frontdækslet.↲
↲
2.╞ ┆84┆Fjern de to små plastikdæksler. ↲
3.╞ ┆84┆Fjern valsehåndtaget ved at trække det af.↲
↲
4.╞ ┆84┆Vip papirbommen væk og flyt papirudløseren i forreste ↓
┆19┆┆84┆┄┄stilling (= mod front).↲
↲
5. ┆84┆Bemærk hvorledes bøsningerne på skrivevalsens aksel ↓
┆19┆┆83┆┄┄sidder i forhold til låsebeslagene i venstre og højre ↓
┆19┆┆83┆┄┄side; det gør det lettere igen at montere skrivevalsen.↲
↲
6. ┆84┆Nu trykkes de to låsebeslag ned og valsen tages ud ved ↓
┆19┆┆83┆┄┄at løfte først i venstre side.↲
┆14┆┆b3┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆kriveren. Selvtesten bevirker, at skriverens softwar
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 02 00 3a 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 4e 00 00 00 ┆ : N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N :1@ ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0047…0080 }
0x0080…00a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x00a0…00c0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 06 b0 52 43 36 31 31 2c 20 54 ┆ RC611, T┆
0x00c0…00e0 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 2c 0d 0a 0d 0a 06 b0 49 4e 53 54 41 4c 4c 41 54 49 ┆ypehjulsskriver, INSTALLATI┆
0x00e0…0100 4f 4e 53 56 45 4a 4c 45 44 4e 49 4e 47 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ONSVEJLEDNING. ┆
0x0100…0120 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 05 53 65 70 ┆ Sep┆
0x0120…0140 74 65 6d 62 65 72 20 31 39 38 34 0d 0a 0d 0a 41 2f 53 20 52 45 47 4e 45 43 45 4e 54 52 41 4c 45 ┆tember 1984 A/S REGNECENTRALE┆
0x0140…015b 4e 20 61 66 20 31 39 37 39 05 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 39 30 39 0d 0a 0d 0a ┆N af 1979 PN. 991 09909 ┆
0x015b…015e FormFeed {
0x015b…015e 0c 83 f8 ┆ ┆
0x015b…015e }
0x015e…0160 0a 0d ┆ ┆
0x0160…0180 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4e 7c 67 6c 65 6f 72 64 3a 20 20 52 43 36 31 31 2c 20 49 6e 73 74 61 ┆ Nøgleord: RC611, Insta┆
0x0180…01a0 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 52 ┆llation, vedligeholdelse. R┆
0x01a0…01c0 65 73 75 6d 65 3a 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b ┆esume: Denne vejledning besk┆
0x01c0…01e0 72 69 76 65 72 20 6f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 0a 19 8b 80 80 6b 6c 61 72 67 7c 72 ┆river opstilling og klargør┆
0x01e0…0200 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 74 69 6c 20 64 61 67 6c 69 ┆ing af RC611 skriveren til dagli┆
0x0200…0220 (1,) 67 20 62 72 75 67 2e 0d 0a 0d 0a 15 b1 a1 b0 5f 05 5f 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 ┆g brug. _ _ A/S Regne┆
0x0220…0240 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 05 2d 20 0b 20 2d 0d 0a 15 b2 a1 b0 5f 05 5f 0d 0a 15 b2 b0 2d 20 0b ┆centralen - - _ _ - ┆
0x0240…0259 20 2d 05 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 0d 0a 0d 0a ┆ - A/S Regnecentralen ┆
0x0259…0292 Params {
0x0259…0292 04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N :1@ ┆
0x0259…0292 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0259…0292 }
0x0292…02cb Params {
0x0292…02cb 04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N :1@ ┆
0x0292…02cb 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0292…02cb }
0x02cb…02e0 0a b0 49 6e 64 68 6f 6c 64 0d 0a 0d 0a 0d 0a 31 2e 20 20 49 6e ┆ Indhold 1. In┆
0x02e0…0300 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆troduktion .....................┆
0x0300…0320 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 0d 0a 0d 0a 32 2e 20 20 55 64 70 61 ┆...................5 2. Udpa┆
0x0320…0340 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆kning og tilslutning ...........┆
0x0340…0360 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 0d 0a 20 20 20 20 32 2e 31 20 20 55 64 70 ┆.................6 2.1 Udp┆
0x0360…0380 61 6b 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆akning .........................┆
0x0380…03a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 0d 0a 20 20 20 20 32 2e 32 20 20 54 69 6c 73 6c 75 74 ┆.............6 2.2 Tilslut┆
0x03a0…03c0 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ning ...........................┆
0x03c0…03e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 31 20 20 4e 65 74 6b ┆.........7 2.2.1 Netk┆
0x03e0…0400 61 62 6c 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ablet ..........................┆
0x0400…0420 (2,) 2e 2e 2e 2e 2e 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 32 20 20 53 6b 72 69 76 65 6b 61 ┆.....7 2.2.2 Skriveka┆
0x0420…0440 62 6c 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆blet ...........................┆
0x0440…0460 2e 37 0d 0a 20 20 20 20 32 2e 33 20 20 45 6b 73 74 72 61 75 64 73 74 79 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆.7 2.3 Ekstraudstyr ......┆
0x0460…0480 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 38 0d 0a ┆.............................8 ┆
0x0480…04a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 31 20 20 54 72 61 6b 74 6f 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 2.3.1 Traktor ........┆
0x04a0…04c0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 38 0d 0a 20 20 20 20 ┆.........................8 ┆
0x04c0…04e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 31 2e 31 20 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 2e ┆ 2.3.1.1 Montering .┆
0x04e0…0500 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆.....................8 ┆
0x0500…0520 20 32 2e 33 2e 32 20 20 41 72 6b 66 7c 64 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 2.3.2 Arkføder ...............┆
0x0520…0540 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 39 0d 0a 0d 0a 33 2e 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b ┆.................9 3. Kontak┆
0x0540…0560 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ter ............................┆
0x0560…0580 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 30 0d 0a 09 33 2e 31 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 ┆..............10 3.1 Kontakts┆
0x0580…05a0 7b 74 20 75 6e 64 65 72 20 74 6f 70 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆æt under topdækslet ............┆
0x05a0…05c0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 30 0d 0a 09 33 2e 32 20 20 42 61 67 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 ┆.......10 3.2 Bageste kontakt┆
0x05c0…05e0 73 7b 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆sæt ............................┆
0x05e0…0600 31 31 0d 0a 09 33 2e 33 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 70 7d 20 73 65 72 69 65 6c 69 6e ┆11 3.3 Kontaktsæt på serielin┆
0x0600…0620 (3,) 74 65 72 66 61 63 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 32 0d 0a 0d 0a 34 ┆terface .................12 4┆
0x0620…0640 2e 20 20 4f 70 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e ┆. Opstart og funktionsafprøvnin┆
0x0640…0660 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 34 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 ┆g .....................14 5. ┆
0x0660…0680 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ Vedligeholdelse ...............┆
0x0680…06a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 35 0d 0a 09 35 2e 31 20 20 53 ┆.....................15 5.1 S┆
0x06a0…06c0 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆krivevalse .....................┆
0x06c0…06d4 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 36 0d 0a 0d 0a ┆..............16 ┆
0x06d4…06d7 FormFeed {
0x06d4…06d7 0c 82 cd ┆ ┆
0x06d4…06d7 }
0x06d7…06de 0a a1 b0 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x06de…06e1 FormFeed {
0x06de…06e1 0c 80 92 ┆ ┆
0x06de…06e1 }
0x06e1…0700 0a b0 31 2e 20 20 20 49 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 ┆ 1. Introduktion Denne ┆
0x0700…0720 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 6f 6d 68 61 6e 64 6c 65 72 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 2c 20 64 65 ┆vejledning omhandler forhold, de┆
0x0720…0740 72 20 76 65 64 72 7c 72 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 80 0a 72 69 6e 67 65 6e 20 6f 67 20 76 ┆r vedrører installe ringen og v┆
0x0740…0760 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 52 43 36 31 31 2c 20 74 79 70 65 68 6a 75 ┆edligeholdelse af RC611, typehju┆
0x0760…0780 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 69 20 0a 65 74 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 5c 6e ┆lsskriveren, i et RC system. Øn┆
0x0780…07a0 73 6b 65 72 20 6d 61 6e 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 20 6f 6d 20 6d 65 72 65 20 64 65 74 ┆sker man oplysninger om mere det┆
0x07a0…07c0 61 6c 6a 65 72 65 64 65 20 0a 66 6f 72 68 6f 6c 64 2c 20 68 65 6e 76 69 73 65 73 20 6d 61 6e 20 ┆aljerede forhold, henvises man ┆
0x07c0…07e0 74 69 6c 20 66 61 62 72 69 6b 61 6e 74 65 6e 73 20 65 67 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 2c 20 64 65 ┆til fabrikantens egen manual, de┆
0x07e0…0800 72 20 0a 6f 67 73 7d 20 66 7c 6c 67 65 72 20 6d 65 64 20 76 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 ┆r også følger med ved leveringe┆
0x0800…0820 (4,) 6e 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 62 7c 72 ┆n. Betjeningsvejledningen bør┆
0x0820…0840 20 6c 7b 73 65 73 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 0a 69 6e 73 74 61 ┆ læses samtidig med denne insta┆
0x0840…0860 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 6c 65 76 65 72 ┆llationsvejledning. Ved lever┆
0x0860…0880 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 52 43 36 31 31 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 ┆ingen af RC611 medfølger følgend┆
0x0880…08a0 65 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 84 52 43 36 31 31 20 74 79 70 65 68 ┆e: 1. 1 stk. RC611 typeh┆
0x08a0…08c0 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6d 65 64 20 0a 19 9a 80 80 73 65 72 69 65 6c 20 69 6e ┆julsskriveren med seriel in┆
0x08c0…08e0 74 65 72 66 61 63 65 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 84 42 65 74 6a 65 6e ┆terface 2. 1 stk. Betjen┆
0x08e0…0900 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 0d 0a 09 09 09 20 20 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 ┆ingsvejledning (PN. 991 0┆
0x0900…0920 39 39 30 38 29 0d 0a 0d 0a 09 09 33 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 ┆9908) 3. 1 stk. Installat┆
0x0920…0940 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 09 09 09 20 20 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 ┆ionsvejledning (PN. 991 09┆
0x0940…0960 39 30 39 29 0d 0a 0d 0a 09 09 34 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 53 70 72 69 6e 74 20 31 31 20 ┆909) 4. 1 stk. Sprint 11 ┆
0x0960…0980 70 6c 75 73 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 4d 61 6e 75 61 6c 0d 0a 0d 0a 09 09 35 2e 20 20 20 31 ┆plus Operator Manual 5. 1┆
0x0980…09a0 20 73 74 6b 2e 20 84 52 58 2d 32 33 32 2d 43 20 4d 6f 64 65 6c 20 31 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 ┆ stk. RX-232-C Model 1 Interfac┆
0x09a0…09c0 65 20 4d 61 6e 75 80 0a 19 9a 80 80 61 6c 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆e Manu al. ┆
0x09c0…09e0 20 36 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 4e 65 74 6b 61 62 65 6c 20 28 43 42 4c 20 34 34 30 29 0d ┆ 6. 1 stk. Netkabel (CBL 440) ┆
0x09e0…0a00 0a 0d 0a 09 09 37 2e 20 20 20 31 20 73 74 6b 2e 20 53 6b 72 69 76 65 6b 61 62 65 6c 20 28 4b 42 ┆ 7. 1 stk. Skrivekabel (KB┆
0x0a00…0a20 (5,) 4c 20 35 34 38 29 0d 0a 0d 0a 4d 61 6e 20 62 7c 72 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 76 65 64 20 ┆L 548) Man bør sikre sig ved ┆
0x0a20…0a40 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 6e 2c 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 ┆modtagelsen, at alle ovennævnte ┆
0x0a40…0a60 65 6e 80 0a 68 65 64 65 72 20 65 72 20 6d 65 64 20 76 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e 2e ┆en heder er med ved leveringen.┆
0x0a60…0a64 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x0a64…0a67 FormFeed {
0x0a64…0a67 0c 82 bb ┆ ┆
0x0a64…0a67 }
0x0a67…0a80 0a b0 32 2e 20 20 20 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c ┆ 2. Udpakning og tilsl┆
0x0a80…0aa0 75 74 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b1 a1 b0 52 43 36 31 31 05 32 2e 20 20 20 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 ┆utning RC611 2. Udpakning┆
0x0aa0…0ac0 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b2 a1 b0 32 2e 20 20 20 55 64 70 61 6b 6e ┆ og tilslutning 2. Udpakn┆
0x0ac0…0ae0 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 05 52 43 36 31 31 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 ┆ing og tilslutning RC611 2┆
0x0ae0…0b00 2e 31 20 20 20 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 ┆.1 Udpakning Udpakningen af┆
0x0b00…0b20 20 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 76 69 73 74 20 69 20 6e 65 64 65 6e ┆ RC611 skriveren er vist i neden┆
0x0b20…0b40 73 74 7d 65 6e 64 65 20 66 69 80 0a 67 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆stående fi gur. ┆
0x0b40…0b60 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x0b60…0b80 82 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ ┆
0x0b80…0ba0 0a 49 20 64 65 74 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 2c 20 ┆ I det efterfølgende beskrives, ┆
0x0ba0…0bc0 68 76 6f 72 6c 65 64 65 73 20 52 43 36 31 31 20 66 6f 72 62 65 72 65 64 65 73 20 0a 74 69 6c 20 ┆hvorledes RC611 forberedes til ┆
0x0bc0…0be0 62 72 75 67 2e 20 46 6f 72 20 61 74 20 75 6e 64 67 7d 20 7c 64 65 6c 7b 67 67 65 6c 73 65 20 61 ┆brug. For at undgå ødelæggelse a┆
0x0be0…0c00 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 64 65 74 20 0a a1 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 e1 ┆f skriveren er det nødvendigt ┆
0x0c00…0c20 (6,) 20 6e 7c 6a 65 20 61 74 20 66 7c 6c 67 65 20 64 65 20 6e 65 64 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 70 ┆ nøje at følge de nedenstående p┆
0x0c20…0c2b 75 6e 6b 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a ┆unkter. ┆
0x0c2b…0c2e FormFeed {
0x0c2b…0c2e 0c 83 c2 ┆ ┆
0x0c2b…0c2e }
0x0c2e…0c40 0a 31 2e 20 41 6e 62 72 69 6e 67 20 73 6b 72 69 76 65 ┆ 1. Anbring skrive┆
0x0c40…0c60 72 65 6e 20 70 7d 20 65 6e 20 73 6f 6c 69 64 20 6f 67 20 70 6c 61 6e 20 66 6c 61 64 65 2e 0d 0a ┆ren på en solid og plan flade. ┆
0x0c60…0c62 0d 0a ┆ ┆
0x0c62…0c9b Params {
0x0c62…0c9b 04 00 27 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3b 31 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ 'N ;1` ┆
0x0c62…0c9b 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 14 19 1e 23 28 2d 32 37 3c 41 46 4b ff 04 ┆ #(-27<AFK ┆
0x0c62…0c9b }
0x0c9b…0cd4 Params {
0x0c9b…0cd4 04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N :1@ ┆
0x0c9b…0cd4 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0c9b…0cd4 }
0x0cd4…0ce0 0a 32 2e 20 84 4c 7c 66 74 20 73 6b ┆ 2. Løft sk┆
0x0ce0…0d00 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 6e 20 73 6d 75 6c 65 20 6f 67 20 66 6a 65 72 6e 20 74 72 61 6e 73 70 ┆riveren en smule og fjern transp┆
0x0d00…0d20 6f 72 74 73 69 6b 72 69 6e 67 65 6e 20 70 7d 20 0a 19 83 80 80 75 6e 64 65 72 73 69 64 65 6e 20 ┆ortsikringen på undersiden ┆
0x0d20…0d40 76 65 64 20 61 74 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 20 74 6f 20 73 6b 72 75 65 72 2c 20 64 65 72 20 ┆ved at fjerne de to skruer, der ┆
0x0d40…0d60 73 69 64 64 65 72 20 69 20 68 76 65 72 20 0a 19 83 80 80 65 6e 64 65 20 61 66 20 6d 65 74 61 6c ┆sidder i hver ende af metal┆
0x0d60…0d80 73 74 61 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 33 2e 20 84 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 20 64 7b 6b 73 6c 65 74 ┆stangen. 3. Afmonter dækslet┆
0x0d80…0da0 20 6f 67 20 66 6a 65 72 6e 20 70 6f 73 65 6e 20 6d 65 64 20 66 75 67 74 61 62 73 6f 72 62 65 72 ┆ og fjern posen med fugtabsorber┆
0x0da0…0dc0 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 34 2e 20 46 6a 65 72 6e 20 70 6c 61 73 74 69 6b 72 7c 72 65 74 2c 20 64 65 ┆en. 4. Fjern plastikrøret, de┆
0x0dc0…0de0 72 20 62 6c 6f 6b 65 72 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 ┆r blokerer skrivehovedet. 5. ┆
0x0de0…0e00 84 46 6a 65 72 6e 20 64 65 20 74 6f 20 67 75 6d 6d 69 62 7d 6e 64 2c 20 64 65 72 20 68 6f 6c 64 ┆ Fjern de to gummibånd, der hold┆
0x0e00…0e20 (7,) 65 72 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 66 61 73 74 20 74 69 6c 20 0a 19 83 80 80 76 61 6c ┆er papirbommen fast til val┆
0x0e20…0e40 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 4d 6f 6e 74 65 72 20 69 67 65 6e 20 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 70 ┆sen. 6. Monter igen dækslet p┆
0x0e40…0e60 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 37 2e 20 41 6e 62 72 69 6e 67 20 68 7d 6e 64 68 ┆å skriveren. 7. Anbring håndh┆
0x0e60…0e80 6a 75 6c 65 74 20 70 7d 20 76 61 6c 73 65 6e 20 69 20 68 7c 6a 72 65 20 73 69 64 65 2e 0d 0a 0d ┆julet på valsen i højre side. ┆
0x0e80…0ea0 0a 0d 0a b0 32 2e 32 09 20 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 52 43 20 73 79 73 74 ┆ 2.2 Tilslutning til RC syst┆
0x0ea0…0ec0 65 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a b0 0d 0a b0 32 2e 32 2e 31 20 20 4e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 2e 0d 0a ┆emet. 2.2.1 Netkablet. ┆
0x0ec0…0ee0 0d 0a 4e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 20 28 43 42 4c 20 34 34 30 29 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 ┆ Netkablet (CBL 440) forbindes ┆
0x0ee0…0f00 74 69 6c 20 6e 65 74 73 74 69 6b 6b 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 73 69 64 64 65 72 20 0a 62 61 67 20 ┆til netstikket, som sidder bag ┆
0x0f00…0f20 70 7d 20 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6f 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 61 6c 6d ┆på RC611 skriveren og til en alm┆
0x0f20…0f40 69 6e 64 65 6c 69 67 20 65 6c 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6d 65 64 20 0a 6a 6f 72 64 2e 0d 0a 0d 0a ┆indelig elkontakt med jord. ┆
0x0f40…0f60 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 32 ┆ 2.2┆
0x0f60…0f80 2e 32 20 20 53 6b 72 69 76 65 6b 61 62 65 6c 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 6b 61 62 6c 65 74 20 ┆.2 Skrivekabel Skrivekablet ┆
0x0f80…0fa0 28 4b 42 4c 20 35 34 38 29 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 66 7c 72 73 74 20 74 69 6c 20 64 65 ┆(KBL 548) forbindes først til de┆
0x0fa0…0fc0 74 20 6b 61 62 65 6c 2c 20 64 65 72 20 0a 73 69 64 64 65 72 20 70 7d 20 52 43 36 31 31 20 73 6b ┆t kabel, der sidder på RC611 sk┆
0x0fc0…0fe0 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 73 65 72 69 65 6c 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2e 20 44 65 6e 20 61 6e ┆riverens serielinterface. Den an┆
0x0fe0…1000 64 65 6e 20 65 6e 64 65 20 0a 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 73 74 ┆den ende forbindes til skrivest┆
0x1000…1020 (8,) 69 6b 6b 65 74 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 62 61 67 20 70 7d 20 52 43 20 74 65 72 6d ┆ikket, der sidder bag på RC term┆
0x1020…1040 69 6e 61 80 0a 6c 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 73 74 69 6b 20 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 50 ┆ina len. Dette stik er mærket P┆
0x1040…104d 52 49 4e 54 45 52 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆RINTER. ┆
0x104d…1050 FormFeed {
0x104d…1050 0c 83 b9 ┆ ┆
0x104d…1050 }
0x1050…1060 0a b0 32 2e 33 20 20 45 6b 73 74 72 61 75 64 73 ┆ 2.3 Ekstrauds┆
0x1060…1080 74 79 72 0d 0a 0d 0a 52 43 36 31 31 20 6b 61 6e 20 75 64 73 74 79 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e ┆tyr RC611 kan udstyres med en┆
0x1080…10a0 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 2c 20 68 76 69 73 20 6d 61 ┆ arkføder, der anvendes, hvis ma┆
0x10a0…10c0 6e 20 0a 7c 6e 73 6b 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 69 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 ┆n ønsker automatisk isætning af┆
0x10c0…10e0 20 65 6e 6b 65 6c 74 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 52 43 36 31 31 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 ┆ enkeltpapir. RC611 kan også ┆
0x10e0…1100 75 64 73 74 79 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 74 72 61 6b 74 6f 72 20 74 69 6c 20 66 72 65 6d ┆udstyres med en traktor til frem┆
0x1100…1120 66 7c 72 69 6e 67 20 61 66 20 0a 65 6e 64 65 6c 7c 73 20 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 45 6b 73 ┆føring af endeløs papir. Eks┆
0x1120…1140 74 72 61 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6c 65 76 65 72 65 73 20 69 20 73 65 70 65 72 61 74 65 20 7b ┆traudstyret leveres i seperate æ┆
0x1140…1160 73 6b 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 33 2e 31 20 20 54 72 61 6b 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 54 72 ┆sker. 2.3.1 Traktor Tr┆
0x1160…1180 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 65 72 20 66 6f 72 73 79 6e 65 74 20 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 ┆aktoren er forsynet med automati┆
0x1180…11a0 73 6b 65 20 6c 7d 73 65 62 65 73 6c 61 67 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6e 20 0a 7d 62 6e 65 73 2f 6c ┆ske låsebeslag, der kan åbnes/l┆
0x11a0…11c0 75 6b 6b 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 76 69 70 70 65 73 20 66 6f 72 6f ┆ukkes, når traktoren vippes foro┆
0x11c0…11e0 76 65 72 2f 62 61 67 6f 76 65 72 3b 20 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 73 7d 6c 65 64 65 73 20 70 7d ┆ver/bagover; den kan således på┆
0x11e0…1200 2d 2f 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 75 64 65 6e 20 62 72 75 67 20 61 66 20 76 7b 72 6b 74 7c ┆-/afmonteres uden brug af værktø┆
0x1200…1220 (9,) 6a 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 33 2e 31 2e 31 20 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 0d ┆j. 2.3.1.1 Montering ┆
0x1220…1240 0a 0d 0a 84 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x1240…1260 53 65 20 66 69 67 75 72 20 6f 67 20 67 7d 20 66 72 65 6d 20 73 6f 6d 20 66 7c 6c 67 65 72 3a 0d ┆Se figur og gå frem som følger: ┆
0x1260…1280 0a 0d 0a 31 2e 20 84 54 72 7b 6b 20 66 72 6f 6e 74 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 ┆ 1. Træk frontdækslet tilbage┆
0x1280…12a0 3b 20 66 6a 65 72 6e 20 64 65 20 74 6f 20 64 7b 6b 73 6c 65 72 20 69 20 73 69 64 65 72 80 0a 19 ┆; fjern de to dæksler i sider ┆
0x12a0…12c0 83 80 80 6e 65 3b 20 76 69 70 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 76 7b 6b 20 66 72 61 20 76 ┆ ne; vip papirbommen væk fra v┆
0x12c0…12e0 61 6c 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 32 2e 20 48 6f 6c 64 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 6f 76 65 72 ┆alsen. 2. Hold traktoren over┆
0x12e0…1300 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6f 67 20 76 69 70 20 64 65 6e 20 66 6f 72 6f 76 65 72 2e 0d 0a ┆ skriveren og vip den forover. ┆
0x1300…1320 0d 0a 33 2e 20 84 53 7b 74 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 6e 65 64 20 70 7d 20 62 7c 73 6e 69 ┆ 3. Sæt traktoren ned på bøsni┆
0x1320…1340 6e 67 65 72 6e 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 73 20 61 6b 73 65 6c 2c 20 0a ┆ngerne på skrivevalsens aksel, ┆
0x1340…1360 19 83 80 80 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 64 65 74 20 68 7c 6a 72 65 20 62 65 73 6c 61 67 20 ┆ således at det højre beslag ┆
0x1360…1380 28 73 65 74 20 66 6f 72 66 72 61 29 20 66 61 6e 67 65 72 20 69 20 72 69 6c 6c 65 6e 20 0a 19 83 ┆(set forfra) fanger i rillen ┆
0x1380…13a0 80 80 69 20 68 7c 6a 72 65 20 73 69 64 65 2c 20 6f 67 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 74 72 ┆ i højre side, og således at tr┆
0x13a0…13c0 61 6b 74 6f 72 65 6e 73 20 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 20 67 7d 72 20 69 20 0a 19 83 80 80 69 6e 64 ┆aktorens tandhjul går i ind┆
0x13c0…13e0 67 72 65 62 20 6d 65 64 20 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 65 74 20 70 7d 20 61 6b 73 6c 65 6e 2e 0d 0a ┆greb med tandhjulet på akslen. ┆
0x13e0…13e2 0d 0a ┆ ┆
0x13e2…13e5 FormFeed {
0x13e2…13e5 0c 83 b0 ┆ ┆
0x13e2…13e5 }
0x13e5…1400 0a 34 2e 20 84 56 69 70 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 62 61 67 6f 76 65 72 2c ┆ 4. Vip traktoren bagover,┆
0x1400…1420 (10,) 20 73 7d 20 64 65 6e 20 68 76 69 6c 65 72 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 6f 76 65 ┆ så den hviler på skriverens ove┆
0x1420…1440 72 80 0a 19 83 80 80 64 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 84 4b 61 62 6c 65 74 20 70 7d 20 74 72 61 ┆r del. 5. Kablet på tra┆
0x1440…1460 6b 74 6f 72 65 6e 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 69 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 70 7d 20 70 72 69 ┆ktoren monteres i stikket på pri┆
0x1460…1480 6e 74 65 72 65 6e 20 0a 19 83 80 80 28 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 36 ┆nteren (venstre side). 6┆
0x1480…14a0 2e 20 84 44 65 20 74 6f 20 73 74 7c 74 74 65 73 6b 72 75 65 72 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 ┆. De to støtteskruer, der sidde┆
0x14a0…14c0 72 20 75 6e 64 65 72 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 73 20 62 61 67 65 73 74 65 20 0a 19 83 80 80 ┆r under traktorens bageste ┆
0x14c0…14e0 64 65 6c 2c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 65 73 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 74 72 61 6b ┆del, indstilles, således at trak┆
0x14e0…1500 74 6f 72 65 6e 20 73 74 7d 72 20 76 61 6e 64 72 65 74 20 6f 76 65 6e 80 0a 19 83 80 80 70 7d 20 ┆toren står vandret oven på ┆
0x1500…1520 73 6b 72 69 76 65 65 6e 20 28 64 2e 76 2e 73 2e 20 61 66 73 74 61 6e 64 20 22 41 22 20 3d 20 61 ┆skriveen (d.v.s. afstand "A" = a┆
0x1520…1540 66 73 74 61 6e 64 20 28 22 42 22 29 2e 20 44 65 74 20 65 72 20 0a 19 83 80 80 76 69 67 74 69 67 ┆fstand ("B"). Det er vigtig┆
0x1540…1560 74 2c 20 61 74 20 61 66 73 74 61 6e 64 20 22 41 22 20 61 6c 64 72 69 67 20 62 6c 69 76 65 72 20 ┆t, at afstand "A" aldrig bliver ┆
0x1560…1580 73 74 7c 72 72 65 20 65 6e 64 20 61 66 73 74 61 6e 64 20 0a 19 83 80 80 22 42 22 2e 20 50 7d 6d ┆større end afstand "B". Påm┆
0x1580…15a0 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 70 72 7c 76 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 6c 7c 66 74 65 ┆onteringen afprøves ved at løfte┆
0x15a0…15c0 20 69 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 0a 19 83 80 80 6c 6f 64 72 65 74 20 6f 70 61 64 20 28 69 ┆ i traktoren lodret opad (i┆
0x15c0…15e0 6b 6b 65 20 66 72 65 6d 61 64 29 3b 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 66 6f 72 62 ┆kke fremad); traktoren skal forb┆
0x15e0…1600 6c 69 76 65 20 73 61 6d 80 0a 19 83 80 80 6d 65 6e 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 65 64 20 73 6b 72 69 ┆live sam menkoblet med skri┆
0x1600…1620 (11,) 76 65 72 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 74 74 65 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 66 7b 6c ┆veren. Hvis dette ikke er tilfæl┆
0x1620…1640 64 65 74 2c 20 0a 19 83 80 80 73 6b 61 6c 20 73 74 7c 74 74 65 73 6b 72 75 65 72 6e 65 20 73 6b ┆det, skal støtteskruerne sk┆
0x1640…1660 72 75 65 73 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 65 74 20 70 61 72 20 6f 6d 67 61 6e 67 65 20 6d ┆rues yderligere et par omgange m┆
0x1660…1680 65 64 20 0a 19 83 80 80 75 72 65 74 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 61 66 73 74 61 6e 64 ┆ed uret, således at afstand┆
0x1680…16a0 20 22 41 22 20 62 6c 69 76 65 72 20 6d 69 6e 64 72 65 2e 0d 0a 0d 0a 37 2e 20 84 44 72 65 6a 20 ┆ "A" bliver mindre. 7. Drej ┆
0x16a0…16c0 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 73 20 68 7d 6e 64 68 6a 75 6c 20 6e 6f 67 6c 65 20 6f 6d 67 ┆skrivevalsens håndhjul nogle omg┆
0x16c0…16e0 61 6e 67 65 20 62 65 67 67 65 20 76 65 6a 65 20 73 6f 6d 20 0a 19 83 80 80 61 66 70 72 7c 76 6e ┆ange begge veje som afprøvn┆
0x16e0…1700 69 6e 67 2e 20 54 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 73 20 70 61 70 69 72 66 7c 72 69 6e 67 65 72 20 73 6b ┆ing. Traktorens papirføringer sk┆
0x1700…1720 61 6c 20 66 7c 6c 67 65 20 64 72 65 6a 65 62 65 80 0a 19 83 80 80 76 7b 67 65 6c 73 65 6e 20 62 ┆al følge drejebe vægelsen b┆
0x1720…1740 65 67 67 65 20 76 65 6a 65 2e 0d 0a 0d 0a 38 2e 20 53 7b 74 20 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 70 7d 20 ┆egge veje. 8. Sæt dækslet på ┆
0x1740…1760 70 6c 61 64 73 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 6c 7c 73 6e 65 73 ┆plads. Ved afmontering løsnes┆
0x1760…1780 20 6b 61 62 6c 65 74 3b 20 74 72 61 6b 74 6f 72 65 6e 20 76 69 70 70 65 73 20 66 72 65 6d 6f 76 ┆ kablet; traktoren vippes fremov┆
0x1780…17a0 65 72 20 6f 67 20 0a 6c 7c 66 74 65 73 20 66 72 69 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 6c 7c 73 65 20 69 6e ┆er og løftes fri. De løse in┆
0x17a0…17c0 64 73 61 74 73 65 20 69 20 70 6c 61 73 74 70 6c 61 64 65 6e 20 73 7b 74 74 65 73 20 70 7d 20 70 ┆dsatse i plastpladen sættes på p┆
0x17c0…17e0 6c 61 64 73 20 69 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 33 2e 32 20 20 41 72 6b 66 7c 64 65 72 ┆lads igen. 2.3.2 Arkføder┆
0x17e0…1800 0d 0a 0d 0a 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 61 72 6b 66 ┆ Installation af dobbelt arkf┆
0x1800…1820 (12,) 7c 64 65 72 65 6e 20 54 46 32 33 37 20 65 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 0a 64 65 6e ┆øderen TF237 er beskrevet i den┆
0x1820…1840 6e 65 73 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 50 4e 20 39 ┆nes installationsvejledning PN 9┆
0x1840…1856 39 31 20 30 39 38 38 30 2e 0d 0a 0d 0a a1 e1 0d 0a 14 b3 a1 0d 0a ┆91 09880. ┆
0x1856…1859 FormFeed {
0x1856…1859 0c 82 b2 ┆ ┆
0x1856…1859 }
0x1859…1860 0a b0 33 2e 20 20 4b ┆ 3. K┆
0x1860…1880 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 0d 0a 14 b1 a1 b0 52 43 36 31 31 05 33 2e 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 ┆ontakter RC611 3. Kontakte┆
0x1880…18a0 72 0d 0a 14 b2 a1 b0 33 2e 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 05 52 43 36 31 31 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆r 3. Kontakter RC611 ┆
0x18a0…18c0 44 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 52 43 36 31 31 20 74 72 65 20 73 7b 74 20 6b 6f 6e 74 61 ┆Der findes i RC611 tre sæt konta┆
0x18c0…18e0 6b 74 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 73 20 61 66 20 0a 62 72 75 67 65 72 ┆kter, som kan stilles af bruger┆
0x18e0…1900 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 65 72 20 76 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 ┆en. Kontakterne er ved leveri┆
0x1900…1920 6e 67 65 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 74 20 73 7d 6c 65 64 65 73 2c 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 ┆ngen stillet således, at skriver┆
0x1920…1940 65 6e 20 0a 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 65 74 20 ┆en umiddelbart kan bruges i et ┆
0x1940…1960 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 ┆RC system. 3.1 Kontaktsæt┆
0x1960…1980 20 75 6e 64 65 72 20 74 6f 70 64 7b 6b 73 6c 65 74 0d 0a 0d 0a 55 6e 64 65 72 20 74 6f 70 64 7b ┆ under topdækslet Under topdæ┆
0x1980…19a0 6b 73 6c 65 74 20 73 69 64 64 65 72 20 74 6f 20 73 7b 74 20 61 20 66 69 72 65 20 6b 6f 6e 74 61 ┆kslet sidder to sæt a fire konta┆
0x19a0…19c0 6b 74 65 72 2e 20 44 65 20 65 72 20 76 65 64 20 0a 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 6e 62 72 ┆kter. De er ved leveringen anbr┆
0x19c0…19e0 61 67 74 20 69 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆agt i følgende stillinger: ┆
0x19e0…1a00 20 e1 e1 20 a1 e1 20 20 a1 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 41 20 20 20 20 e1 09 09 09 a1 ┆ Kontaktsæt A ┆
0x1a00…1a20 (13,) 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 42 20 20 20 20 20 0d 0a 82 20 20 20 20 20 20 31 20 20 20 ┆ Kontaktsæt B 1 ┆
0x1a20…1a40 32 20 20 20 33 20 20 20 34 09 09 20 20 20 20 20 20 20 31 20 20 20 32 20 20 20 33 20 20 20 34 0d ┆2 3 4 1 2 3 4 ┆
0x1a40…1a60 0a 4f 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4e ┆ ON ON┆
0x1a60…1a80 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 2e 0d 0a 4f 46 46 20 20 20 2e 20 20 20 2e 20 ┆ . . . OFF . . ┆
0x1a80…1aa0 20 20 2e 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 0d 0a 20 ┆ . . OFF . ┆
0x1aa0…1ac0 20 20 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ __________________ ┆
0x1ac0…1ae0 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 09 09 09 09 09 09 20 20 20 28 ┆ ___________________ (┆
0x1ae0…1b00 50 6c 61 63 65 72 65 74 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 66 6f 72 20 41 29 0d 0a 0d 0a 0d 0a 46 ┆Placeret til højre for A) F┆
0x1b00…1b20 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 61 66 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 74 65 6e 65 20 65 72 ┆unktionerne af kontaktsættene er┆
0x1b20…1b40 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 06 a1 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 41 2e 0d 0a 0d ┆ følgende: Kontaktsæt A. ┆
0x1b40…1b60 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 31 20 6f 67 20 32 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 61 66 73 74 61 6e ┆ Kontakt 1 og 2 bestemmer afstan┆
0x1b60…1b80 64 65 6e 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 74 65 67 6e 65 6e 65 20 70 7d 20 6c 69 6e 69 65 3a 0d 0a 0d 0a ┆den mellem tegnene på linie: ┆
0x1b80…1ba0 09 31 20 20 20 20 20 32 20 20 20 20 20 20 41 66 73 74 61 6e 64 73 65 6e 68 65 64 65 72 0d 0a 20 ┆ 1 2 Afstandsenheder ┆
0x1ba0…1bc0 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ _______________________________┆
0x1bc0…1be0 5f 5f 5f 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 70 6f ┆___ on on propo┆
0x1be0…1c00 72 74 69 6f 6e 61 6c 74 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆rtionalt on off ┆
0x1c00…1c20 (14,) 20 20 31 35 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 ┆ 15 off on 12┆
0x1c20…1c40 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 31 30 0d 0a 20 ┆ off off 10 ┆
0x1c40…1c60 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ _______________________________┆
0x1c60…1c80 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 33 3a 09 09 20 6f 6e 20 2d 20 67 69 76 65 72 20 38 ┆___ Kontakt 3: on - giver 8┆
0x1c80…1ca0 20 6c 69 6e 69 65 72 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 a1 6f 66 66 e1 20 ┆ linier per tomme. off ┆
0x1ca0…1cc0 2d 20 67 69 76 65 72 20 36 20 6c 69 6e 69 65 72 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d ┆- giver 6 linier per tomme. ┆
0x1cc0…1ce0 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 34 3a 09 09 20 6f 6e 20 2d 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 67 65 ┆ Kontakt 4: on - skriveren ge┆
0x1ce0…1d00 6e 65 72 65 72 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 65 74 20 0a 19 99 80 80 6c 69 6e 69 65 ┆nererer automatisk et linie┆
0x1d00…1d20 73 6b 69 66 74 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 65 74 20 0a 19 99 80 80 ┆skift, når den modtager et ┆
0x1d20…1d40 3c 43 52 3e 20 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 a1 6f 66 66 e1 20 2d 20 84 73 6b 72 69 76 ┆<CR> tegn. off - skriv┆
0x1d40…1d60 65 72 65 6e 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 6c 69 6e 69 65 80 0a 19 99 ┆eren genererer ikke et linie ┆
0x1d60…1d80 80 80 73 6b 69 66 74 20 76 65 64 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 3c 43 52 3e 2e 0d ┆ skift ved modtagelse af <CR>. ┆
0x1d80…1d83 0a 0d 0a ┆ ┆
0x1d83…1d86 FormFeed {
0x1d83…1d86 0c 83 cb ┆ ┆
0x1d83…1d86 }
0x1d86…1da0 0a 06 a1 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 42 2e 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b ┆ Kontaktsæt B. Kontak┆
0x1da0…1dc0 74 20 31 20 2d 20 34 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 69 64 65 6c 7b 6e 67 64 65 6e 3a 0d 0a ┆t 1 - 4 bestemmer sidelængden: ┆
0x1dc0…1de0 0d 0a 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ _____________________________┆
0x1de0…1e00 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 82 20 20 20 20 31 20 20 20 20 32 20 20 20 ┆________________ 1 2 ┆
0x1e00…1e20 (15,) 20 33 20 20 20 20 34 20 20 20 20 53 69 64 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 69 20 74 6f 6d 6d 65 72 81 0d ┆ 3 4 Sidelængde i tommer ┆
0x1e20…1e40 0a 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ ______________________________┆
0x1e40…1e60 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 ┆_______________ off off ┆
0x1e60…1e80 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 33 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 6f ┆off off 3 off off o┆
0x1e80…1ea0 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 33 20 31 2f 32 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 ┆ff off 3 1/2 off off┆
0x1ea0…1ec0 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 34 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 ┆ on off 4 off off ┆
0x1ec0…1ee0 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 35 20 31 2f 32 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f ┆ on on 5 1/2 off o┆
0x1ee0…1f00 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 36 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 6e ┆n off off 6 off on┆
0x1f00…1f20 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 37 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 ┆ off on 7 off on ┆
0x1f20…1f40 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 38 0d 0a 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 20 ┆ on off 8 off on ┆
0x1f40…1f60 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 38 20 31 2f 32 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f ┆ on on 8 1/2 on o┆
0x1f60…1f80 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 31 31 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 ┆ff off off 11 on of┆
0x1f80…1fa0 66 20 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 31 31 20 32 2f 33 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 ┆f off on 11 2/3 on ┆
0x1fa0…1fc0 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 31 32 0d 0a 20 20 20 a1 6f 6e 20 20 ┆ off on off 12 on ┆
0x1fc0…1fe0 20 6f 66 66 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 31 34 20 20 20 76 65 64 20 6c 65 76 ┆ off on on 14 ved lev┆
0x1fe0…2000 65 72 69 6e 67 20 20 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 ┆ering on on off off ┆
0x2000…2020 (16,) 20 20 20 20 20 35 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 6f 66 66 20 20 20 ┆ 5 on on off off ┆
0x2020…2040 20 20 20 20 39 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 66 66 20 20 20 20 ┆ 9 on on on off ┆
0x2040…2060 20 20 31 30 0d 0a 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 ┆ 10 on on on on ┆
0x2060…2080 20 31 36 0d 0a 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ 16 __________________________┆
0x2080…20a0 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 32 20 20 42 ┆___________________ 3.2 B┆
0x20a0…20c0 61 67 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 2e 0d 0a 0d 0a 42 61 67 20 70 7d 20 52 43 36 ┆ageste kontaktsæt. Bag på RC6┆
0x20c0…20e0 31 31 2c 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 2c 20 65 72 20 64 65 72 20 70 6c ┆11, nederst til højre, er der pl┆
0x20e0…2100 61 63 65 72 65 74 20 65 74 20 6b 6f 6e 80 0a 74 61 6b 74 73 7b 74 20 6d 65 64 20 38 20 6b 6f 6e ┆aceret et kon taktsæt med 8 kon┆
0x2100…2120 74 61 6b 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e 20 73 74 7d 72 20 6b ┆takter. Ved leveringen står k┆
0x2120…2140 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 69 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 3a 0d ┆ontakterne i følgende stilling: ┆
0x2140…2160 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ ________________________┆
0x2160…2180 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 09 09 20 20 31 20 20 20 20 32 20 ┆___________________ 1 2 ┆
0x2180…21a0 20 20 20 33 20 20 20 20 34 20 20 20 20 35 20 20 20 20 36 20 20 20 20 37 20 20 20 20 38 20 20 20 ┆ 3 4 5 6 7 8 ┆
0x21a0…21c0 20 0d 0a 09 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e ┆ on .┆
0x21c0…21e0 0d 0a 09 6f 66 66 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 ┆ off . . . . ┆
0x21e0…2200 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 0d 0a 09 20 20 20 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ . . . ___________┆
0x2200…2220 (17,) 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆________________________________┆
0x2220…2240 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 68 61 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66 ┆ Kontakterne har følgende f┆
0x2240…2260 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 31 20 2d 20 34 20 20 09 3a 09 ┆unktioner: Kontakt 1 - 4 : ┆
0x2260…2280 84 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 73 70 65 63 69 65 6c 20 ┆ Benyttes sammen med en speciel ┆
0x2280…22a0 0a 19 98 80 80 69 6b 6b 65 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 6b 72 69 76 65 68 6a 75 6c 2e 20 44 ┆ ikke-standard skrivehjul. D┆
0x22a0…22c0 69 73 73 65 20 0a 19 98 80 80 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 62 7c 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 ┆isse kontakter bør normalt ┆
0x22c0…22e0 73 74 7d 20 69 20 6f 66 66 2d 0a 19 98 80 80 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆stå i off- stillingen. ┆
0x22e0…22e3 FormFeed {
0x22e0…22e3 0c 83 b9 ┆ ┆
0x22e0…22e3 }
0x22e3…2300 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 35 09 09 3a 09 6f 6e 20 2d 20 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 ┆ Kontakt 5 : on - skrivere┆
0x2300…2320 6e 20 76 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 20 69 20 62 65 67 67 65 20 0a 19 9e 80 80 72 65 74 6e 69 6e ┆n vil skrive i begge retnin┆
0x2320…2340 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 6f 66 66 20 2d 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 73 6b ┆ger. off - skriveren sk┆
0x2340…2360 72 69 76 65 72 20 6b 75 6e 20 69 20 65 6e 20 0a 19 9e 80 80 72 65 74 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a ┆river kun i en retning. ┆
0x2360…2380 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 36 09 09 3a 09 6f 6e 20 2d 20 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 67 65 ┆Kontakt 6 : on - skriveren ge┆
0x2380…23a0 6e 65 72 65 72 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 80 0a 19 9e 80 80 74 69 73 6b 20 76 6f 67 6e 72 65 74 ┆nererer automa tisk vognret┆
0x23a0…23c0 75 72 20 6f 67 20 6c 69 6e 69 65 73 6b 69 66 74 2c 20 0a 19 9e 80 80 6e 7d 72 20 76 6f 67 6e 65 ┆ur og linieskift, når vogne┆
0x23c0…23e0 6e 20 6e 7d 72 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 65 6e 20 61 66 20 0a 19 9e 80 80 68 7c 6a 72 65 20 6d ┆n når til kanten af højre m┆
0x23e0…2400 61 72 67 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 65 6e 20 0a 19 9e 80 80 61 66 20 76 ┆argen eller til kanten af v┆
0x2400…2420 (18,) 61 6c 73 65 6e 20 69 20 68 7c 6a 72 65 20 73 69 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 6f 66 66 20 ┆alsen i højre side. off ┆
0x2420…2440 2d 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 72 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 0a 19 ┆- skriveren genererer ikke ┆
0x2440…2460 9e 80 80 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 76 6f 67 6e 72 65 74 75 72 20 6f 67 20 0a 19 9e 80 80 ┆ automatisk vognretur og ┆
0x2460…2480 6c 69 6e 69 65 73 6b 69 66 74 20 76 65 64 20 68 7c 6a 72 65 20 6d 61 72 67 65 6e 2d 0a 19 9e 80 ┆linieskift ved højre margen- ┆
0x2480…24a0 80 6b 61 6e 74 20 65 6c 6c 65 72 20 76 61 6c 73 65 6b 61 6e 74 2e 20 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 ┆ kant eller valsekant. Konta┆
0x24a0…24c0 6b 74 65 72 20 37 20 6f 67 20 38 20 09 3a 09 42 72 75 67 65 73 20 69 6b 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d ┆kter 7 og 8 : Bruges ikke. ┆
0x24c0…24e0 0a b0 33 2e 33 20 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 70 7d 20 73 65 72 69 65 6c 69 6e 74 65 72 ┆ 3.3 Kontaktsæt på serielinter┆
0x24e0…2500 66 61 63 65 2e 0d 0a 0d 0a 42 61 67 20 70 7d 20 73 65 72 69 65 6c 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 74 ┆face. Bag på serielinterfacet┆
0x2500…2520 20 73 69 64 64 65 72 20 64 65 72 20 65 74 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 6d 65 64 20 31 30 ┆ sidder der et kontaktsæt med 10┆
0x2520…2540 20 0a 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 2e 20 56 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 20 73 74 7d 72 20 6b ┆ kontakter. Ved levering står k┆
0x2540…2560 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 69 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 74 69 6c 80 0a 6c 69 6e 67 ┆ontakterne i følgende stil ling┆
0x2560…2580 3a 0d 0a 0d 0a 82 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆: ned ┆
0x2580…25a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 81 0d 0a 09 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ op _____________┆
0x25a0…25c0 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a ┆______________________________ ┆
0x25c0…25e0 09 20 20 31 20 20 20 32 20 20 20 33 20 20 20 34 20 20 20 35 20 20 20 36 20 20 20 37 20 20 20 38 ┆ 1 2 3 4 5 6 7 8┆
0x25e0…2600 20 20 20 39 20 20 20 31 30 0d 0a 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 2e 20 20 20 2e 20 20 ┆ 9 10 on . . . ┆
0x2600…2620 (19,) 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 2e 20 20 20 2e 0d 0a 6f 66 66 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 ┆ . . . . off . ┆
0x2620…2640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e ┆ . .┆
0x2640…2660 0d 0a 20 20 20 20 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f ┆ __________________________┆
0x2660…2680 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 0d 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 ┆_________________ Funktione┆
0x2680…26a0 6e 20 61 66 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 3a 0d 0a 0d ┆n af kontakterne er følgende: ┆
0x26a0…26c0 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 31 09 09 3a 09 84 44 65 6e 6e 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 62 65 73 ┆ Kontakt 1 : Denne kontakt bes┆
0x26c0…26e0 74 65 6d 6d 65 72 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 80 0a 19 98 80 80 74 69 6f 6e 73 66 6f 72 6d 65 ┆temmer kommunika tionsforme┆
0x26e0…2700 6e 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6f 67 20 0a 19 98 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆n mellem skriver og termina┆
0x2700…2720 6c 2e 20 46 75 6c 64 20 65 6c 6c 65 72 20 68 61 6c 76 20 64 75 70 6c 65 78 2e 20 49 20 0a 19 98 ┆l. Fuld eller halv duplex. I ┆
0x2720…2740 80 80 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 65 6e 20 52 43 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆ forbindelse med en RC terminal┆
0x2740…2760 20 65 72 20 0a 19 98 80 80 64 65 6e 20 69 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 4f 46 46 20 68 61 6c 76 ┆ er den i stilling OFF halv┆
0x2760…276e 20 64 75 70 6c 65 78 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ duplex. ┆
0x276e…2771 FormFeed {
0x276e…2771 0c 83 83 ┆ ┆
0x276e…2771 }
0x2771…2780 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 32 09 09 3a 09 6f ┆ Kontakt 2 : o┆
0x2780…27a0 6e 20 2d 20 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 73 6b 72 ┆n - skriveren stoppes, når skr┆
0x27a0…27c0 69 80 0a 19 9e 80 80 76 65 72 65 6e 20 6c 7c 62 65 72 20 75 64 20 66 6f 72 20 70 61 70 69 72 2e ┆i veren løber ud for papir.┆
0x27c0…27e0 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 6f 66 66 20 2d 20 84 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 74 ┆ off - skrivningen fort┆
0x27e0…2800 73 7b 74 74 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 0a 19 9e 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6c 7c 62 65 72 ┆sættes, når skriveren løber┆
0x2800…2820 (20,) 20 75 64 20 66 6f 72 20 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 84 49 20 62 65 67 67 65 20 ┆ ud for papir. I begge ┆
0x2820…2840 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 73 20 65 6e 20 0a 19 98 80 80 61 6c 61 72 6d ┆tilfælde aktiveres en alarm┆
0x2840…2860 2c 20 6e 7d 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6c 7c 62 65 72 20 75 64 20 66 6f 72 20 0a 19 98 ┆, når skriveren løber ud for ┆
0x2860…2880 80 80 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 33 2c 20 34 20 6f ┆ papir. Kontakterne 3, 4 o┆
0x2880…28a0 67 20 35 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 84 72 20 62 61 75 64 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 65 6e 3a ┆g 5 bestemme r baud hastigheden:┆
0x28a0…28c0 20 0d 0a 19 9e 80 80 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x28c0…28e0 20 a1 20 20 33 20 20 20 34 20 20 20 35 20 20 42 61 75 64 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 0d 0a ┆ 3 4 5 Baud hastighed ┆
0x28e0…2900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 46 46 ┆ OFF OFF┆
0x2900…2920 20 4f 46 46 20 20 20 20 31 31 30 0d 0a 19 80 80 84 e1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ OFF 110 ┆
0x2920…2940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4e 20 20 4f 46 46 20 4f 46 46 20 20 20 20 31 35 30 0d 0a 20 ┆ ON OFF OFF 150 ┆
0x2940…2960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 4e 20 20 ┆ OFF ON ┆
0x2960…2980 4f 46 46 20 20 20 20 33 30 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆OFF 300 ┆
0x2980…29a0 20 20 20 20 20 4f 4e 20 20 4f 4e 20 20 4f 46 46 20 20 20 20 36 30 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ON ON OFF 600 ┆
0x29a0…29c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 46 46 20 4f 4e 20 20 20 20 ┆ OFF OFF ON ┆
0x29c0…29e0 31 32 30 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f ┆1200 O┆
0x29e0…2a00 4e 20 20 4f 46 46 20 4f 4e 20 20 20 20 32 34 30 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆N OFF ON 2400 ┆
0x2a00…2a20 (21,) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 4e 20 20 4f 4e 20 20 20 20 34 38 30 30 0d 0a ┆ OFF ON ON 4800 ┆
0x2a20…2a40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 4f 4e 20 20 4f 4e ┆ ON ON┆
0x2a40…2a60 20 20 4f 4e 20 20 20 20 39 36 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ON 9600 ┆
0x2a60…2a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e ┆ Ved leveringen┆
0x2a80…2aa0 20 65 72 20 61 6c 6c 65 20 74 72 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 80 0a 19 98 80 80 74 65 72 20 4f 4e 2e ┆ er alle tre kontak ter ON.┆
0x2aa0…2ac0 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 36 20 6f 67 20 37 20 61 66 67 7c 72 20 68 76 69 ┆ Kontakterne 6 og 7 afgør hvi┆
0x2ac0…2ae0 6c 6b 65 6e 20 68 61 6e 64 73 68 61 6b 65 20 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 2e 0d 0a 20 20 ┆lken handshake der benyttes. ┆
0x2ae0…2b00 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 84 20 36 ┆ 6┆
0x2b00…2b20 20 20 20 37 20 20 20 48 61 6e 64 73 68 61 6b 65 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 7 Handshake ┆
0x2b20…2b40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 46 46 20 20 45 58 54 2f 41 43 4b 0d 0a 20 20 ┆ OFF OFF EXT/ACK ┆
0x2b40…2b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4e 20 20 4f 46 46 20 20 ┆ ON OFF ┆
0x2b60…2b80 58 4f 4e 2f 58 4f 46 46 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆XON/XOFF ┆
0x2b80…2ba0 20 20 20 4f 46 46 20 4f 4e 20 20 20 44 54 52 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ OFF ON DTR ┆
0x2ba0…2bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 4f 4e 20 20 4f 4e 20 20 20 55 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 0d 0a ┆ ON ON Udefineret ┆
0x2bc0…2be0 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 20 38 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6e 79 74 ┆ Kontakt 8: Benyt┆
0x2be0…2c00 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 65 6e 20 65 76 74 20 4d 4f 44 45 4d 20 0a 19 ┆tes til at vælge en evt MODEM ┆
0x2c00…2c20 (22,) 98 80 80 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 2e 20 54 69 6c 20 52 43 2d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 ┆ tilslutning. Til RC-terminale┆
0x2c20…2c40 72 20 65 72 20 0a 19 98 80 80 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 4f 4e 20 28 4e 4f 20 4d 4f 44 45 ┆r er stillingen ON (NO MODE┆
0x2c40…2c60 4d 29 2e 0d 0a 19 9e 80 80 0d 0a 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 6e 65 20 39 20 6f 67 20 31 30 20 62 ┆M). Kontakterne 9 og 10 b┆
0x2c60…2c80 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 70 61 72 69 74 65 74 73 20 66 6f 72 6d 65 6e 3a 0d 0a 19 9e 80 80 0d ┆estemmer paritets formen: ┆
0x2c80…2ca0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 20 39 20 20 20 ┆ 9 ┆
0x2ca0…2cc0 31 30 20 20 20 50 61 72 69 74 65 74 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆10 Paritet ┆
0x2cc0…2ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f 46 46 20 20 20 55 6c 69 67 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ OFF OFF Ulige ┆
0x2ce0…2d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4e 20 20 4f 46 46 20 20 20 4c 69 67 65 ┆ ON OFF Lige┆
0x2d00…2d20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 46 20 4f ┆ OFF O┆
0x2d20…2d40 84 4e 20 20 20 20 4d 61 72 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 80 ┆ N Mark ┆
0x2d40…2d60 20 20 20 20 20 a1 20 4f 4e 20 20 4f 4e 20 20 20 20 53 70 61 63 65 20 20 20 0d 0a 19 9e 80 80 0d ┆ ON ON Space ┆
0x2d60…2d80 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 49 20 73 74 69 6c ┆ I stil┆
0x2d80…2da0 6c 69 6e 67 65 72 6e 65 20 6d 61 72 6b 20 6f 67 20 73 70 61 63 65 20 69 67 6e 6f 80 0a 19 98 80 ┆lingerne mark og space igno ┆
0x2da0…2dbc 80 72 65 72 65 73 20 70 61 72 69 74 65 74 73 62 69 74 74 65 74 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a ┆ reres paritetsbittet. ┆
0x2dbc…2dbf FormFeed {
0x2dbc…2dbf 0c 83 b0 ┆ ┆
0x2dbc…2dbf }
0x2dbf…2dc0 0a ┆ ┆
0x2dc0…2de0 b0 34 2e 20 20 4f 70 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e ┆ 4. Opstart og funktionsafprøvn┆
0x2de0…2e00 69 6e 67 2e 0d 0a 14 b1 a1 b0 52 43 36 31 31 20 05 34 2e 20 20 4f 70 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 ┆ing. RC611 4. Opstart og ┆
0x2e00…2e20 (23,) 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b2 a1 b0 34 2e 20 20 4f 70 73 ┆funktionsafprøvning 4. Ops┆
0x2e20…2e40 74 61 72 74 20 6f 67 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e 67 05 52 43 36 31 ┆tart og funktionsafprøvning RC61┆
0x2e40…2e60 31 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 72 6e 65 20 66 6f 72 20 75 64 70 61 6b 6e ┆1 Når procedurerne for udpakn┆
0x2e60…2e80 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 52 43 20 73 79 73 74 65 80 ┆ing og tilslutning til RC syste ┆
0x2e80…2ea0 0a 6d 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 32 2c ┆ met, som beskrevet i kapitel 2,┆
0x2ea0…2ec0 20 65 72 20 75 64 66 7c 72 74 2c 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 75 6e 6b 80 0a 74 69 6f 6e 73 74 ┆ er udført, kan man funk tionst┆
0x2ec0…2ee0 65 73 74 65 20 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 46 7c 6c 67 65 6e 64 ┆este RC611 skriveren. Følgend┆
0x2ee0…2f00 65 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 6b 61 6e 20 75 64 66 7c 72 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 84 ┆e procedure kan udføres: 1. ┆
0x2f00…2f20 54 7b 6e 64 20 66 6f 72 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 20 6f 67 20 52 43 36 31 31 20 73 6b ┆Tænd for RC systemet og RC611 sk┆
0x2f20…2f40 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 20 61 74 20 0a 19 84 80 80 52 45 41 44 59 20 ┆riveren. Observer at READY ┆
0x2f40…2f60 6c 61 6d 70 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 2c 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 68 6a 75 6c 65 74 20 72 ┆lampen tændes, at skrivehjulet r┆
0x2f60…2f80 6f 74 65 72 65 72 2c 20 6f 67 20 61 74 20 0a 19 84 80 80 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 ┆oterer, og at skrivehovedet┆
0x2f80…2fa0 20 66 6c 79 74 74 65 73 20 6f 76 65 72 20 69 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 0d 0a 0d ┆ flyttes over i venstre side. ┆
0x2fa0…2fc0 0a 32 2e 09 84 53 7b 74 20 70 61 70 69 72 20 69 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 28 73 65 20 62 ┆ 2. Sæt papir i skriveren (se b┆
0x2fc0…2fe0 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a 33 2e 09 84 5d ┆etjeningsvejledningen). 3. Å┆
0x2fe0…3000 62 65 6e 20 74 6f 70 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 6f 67 20 6f 62 73 65 72 76 65 72 20 61 74 20 52 45 ┆ben topdækslet og observer at RE┆
0x3000…3020 (24,) 41 44 59 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 72 2c 20 61 74 20 0a 19 84 80 80 41 54 54 45 ┆ADY lampen blinker, at ATTE┆
0x3020…3040 4e 44 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 6c 79 73 65 72 2c 20 6f 67 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e ┆ND lampen lyser, og at skriveren┆
0x3040…3060 20 75 64 73 65 6e 64 65 72 20 65 6e 20 68 7c 72 62 61 72 20 0a 19 84 80 80 61 6c 61 72 6d 2e 20 ┆ udsender en hørbar alarm. ┆
0x3060…3080 46 6a 65 72 6e 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 65 74 20 6f 67 20 73 7b 74 20 74 6f 70 64 7b 6b 73 ┆Fjern farvebåndet og sæt topdæks┆
0x3080…30a0 6c 65 74 20 70 7d 20 69 67 65 6e 2e 20 4f 62 2d 0a 19 84 80 80 73 65 72 76 65 72 20 61 74 20 52 ┆let på igen. Ob- server at R┆
0x30a0…30c0 45 41 44 59 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 72 2c 20 6f 67 20 61 74 20 41 54 54 45 4e ┆EADY lampen blinker, og at ATTEN┆
0x30c0…30e0 44 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 0a 19 84 80 80 6c 79 73 65 72 2e 20 41 6e 62 72 69 6e 67 20 69 67 65 ┆D lampen lyser. Anbring ige┆
0x30e0…3100 6e 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 65 74 20 70 7d 20 70 6c 61 64 73 2e 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 84 54 ┆n farvebåndet på plads. 4. T┆
0x3100…3120 72 79 6b 20 70 7d 20 46 4f 52 4d 20 46 45 45 44 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 6f 67 20 6f 62 ┆ryk på FORM FEED kontakten og ob┆
0x3120…3140 73 65 72 76 65 72 2c 20 61 74 20 70 61 70 69 72 65 74 20 0a 19 84 80 80 66 7c 72 65 73 20 65 6e ┆server, at papiret føres en┆
0x3140…3160 20 73 69 64 65 20 66 72 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a 35 2e 09 84 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 ┆ side frem. 5. RC611 skriver┆
0x3160…3180 65 6e 73 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 65 6c 65 6b 74 72 6f 6e 69 6b 20 6f 67 20 6d 65 6b 61 6e 69 ┆ens interne elektronik og mekani┆
0x3180…31a0 6b 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 0a 19 84 80 80 61 66 70 72 7c 76 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b ┆k kan også afprøves ved hjæ┆
0x31a0…31c0 6c 70 20 61 66 20 65 6e 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 69 6e 64 62 79 67 ┆lp af en selvtest, der er indbyg┆
0x31c0…31e0 67 65 74 20 69 20 0a 19 84 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 53 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e ┆get i skriveren. Selvtesten┆
0x31e0…3200 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 ┆ bevirker, at skriverens softwar┆
0x3200…3220 (25,) 65 20 0a 19 84 80 80 76 65 72 73 69 6f 6e 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 2c 20 64 65 72 6e 7b 73 ┆e version udskrives, dernæs┆
0x3220…3240 74 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 44 49 50 20 73 77 69 74 63 68 20 69 6e 64 80 0a 19 84 80 80 ┆t udskrives DIP switch ind ┆
0x3240…3260 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6f 67 20 65 6e 64 65 6c 69 67 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 ┆stillingen og endelig udskrives ┆
0x3260…3280 74 79 70 65 68 6a 75 6c 65 74 73 20 74 65 67 6e 2e 20 53 65 6c 76 80 0a 19 84 80 80 74 65 73 74 ┆typehjulets tegn. Selv test┆
0x3280…32a0 65 6e 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a ┆en udføres på følgende måde: ┆
0x32a0…32c0 09 31 2e 20 20 53 6c 75 6b 20 66 6f 72 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 ┆ 1. Sluk for strømmen til skriv┆
0x32c0…32e0 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 20 20 54 72 79 6b 20 6f 67 20 68 6f 6c 64 20 50 41 55 53 45 ┆eren. 2. Tryk og hold PAUSE┆
0x32e0…3300 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 6e 65 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 33 2e 20 20 54 7b 6e 64 20 66 6f 72 20 ┆ knappen nede. 3. Tænd for ┆
0x3300…3320 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 20 20 84 53 6c 69 70 20 66 6f 72 20 50 41 55 53 ┆strømmen. 4. Slip for PAUS┆
0x3320…3340 45 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 6e 7d 72 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 74 ┆E knappen når udskrivningen af t┆
0x3340…3360 65 73 74 80 0a 19 88 80 80 6d 7c 6e 73 74 72 65 74 20 65 72 20 73 74 61 72 74 65 74 2e 0d 0a 0d ┆est mønstret er startet. ┆
0x3360…3380 0a 53 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 73 74 6f 70 70 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 73 ┆ Selvtesten kan stoppes ved at s┆
0x3380…33a0 6c 75 6b 6b 65 20 66 6f 72 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 65 ┆lukke for strømmen til skrivere┆
0x33a0…33c0 6e 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 74 6f 20 67 61 6e 67 65 20 ┆n, eller ved at trykke to gange ┆
0x33c0…33d9 70 7d 20 70 61 75 73 65 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 14 b3 0d 0a ┆på pause knappen. ┆
0x33d9…33dc FormFeed {
0x33d9…33dc 0c 82 fa ┆ ┆
0x33d9…33dc }
0x33dc…33e0 0a b0 35 2e ┆ 5.┆
0x33e0…3400 20 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2e 0d 0a 14 b1 a1 b0 52 43 36 31 31 05 35 2e ┆ Vedligeholdelse. RC611 5.┆
0x3400…3420 (26,) 20 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 14 b2 a1 b0 35 2e 20 20 56 65 64 6c 69 ┆ Vedligeholdelse 5. Vedli┆
0x3420…3440 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 05 52 43 36 31 31 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 20 66 6f 72 65 62 79 67 67 ┆geholdelse RC611 Den forebygg┆
0x3440…3460 65 6e 64 65 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 76 ┆ende vedligeholdelse, der skal v┆
0x3460…3480 61 72 65 74 61 67 65 73 20 61 66 20 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 2c 20 6f 6d 66 61 74 74 65 72 20 ┆aretages af brugeren, omfatter ┆
0x3480…34a0 72 65 67 65 6c 6d 7b 73 73 69 67 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 73 74 79 72 65 ┆regelmæssig rengøring af udstyre┆
0x34a0…34c0 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 64 65 74 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 ┆t, som beskrevet i det følgende┆
0x34c0…34e0 2e 20 55 64 73 74 79 72 2c 20 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6d 65 67 65 74 2c 20 62 7c ┆. Udstyr, der benyttes meget, bø┆
0x34e0…3500 72 20 0a 73 65 6c 76 73 61 67 74 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 6f 66 74 65 3b 20 69 20 61 6c 6d ┆r selvsagt rengøres ofte; i alm┆
0x3500…3520 69 6e 64 65 6c 69 67 68 65 64 20 62 7c 72 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 65 6e 20 0a 66 6f 72 65 ┆indelighed bør rengøringen fore┆
0x3520…3540 74 61 67 65 73 20 6d 69 6e 64 73 74 20 65 6e 20 67 61 6e 67 20 68 76 65 72 20 61 6e 64 65 6e 20 ┆tages mindst en gang hver anden ┆
0x3540…3560 75 67 65 20 28 68 76 65 72 20 34 30 20 64 72 69 66 74 73 2d 0a 74 69 6d 65 72 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆uge (hver 40 drifts- timer). ┆
0x3560…3580 4a 75 73 74 65 72 69 6e 67 65 72 2c 20 73 6d 7c 72 69 6e 67 20 65 74 63 2e 20 62 7c 72 20 6b 75 ┆Justeringer, smøring etc. bør ku┆
0x3580…35a0 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 61 66 20 65 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 65 2d 0a 72 65 74 20 ┆n foretages af en autorise- ret ┆
0x35a0…35c0 73 65 72 76 69 63 65 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 69 20 73 61 6d 72 7d 64 20 6d ┆servicetekniker eller i samråd m┆
0x35c0…35e0 65 64 20 64 65 6e 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 a1 84 42 72 75 67 20 6b 75 6e 20 ┆ed denne. Bemærk: Brug kun ┆
0x35e0…3600 69 73 6f 70 72 6f 70 79 6c e1 3b 20 61 6e 64 72 65 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 73 6d 69 64 6c ┆isopropyl ; andre rengøringsmidl┆
0x3600…3620 (27,) 65 72 20 6b 61 6e 20 7c 64 65 2d 0a 19 88 80 80 6c 7b 67 67 65 20 6c 61 6b 20 6f 67 20 70 6c 61 ┆er kan øde- lægge lak og pla┆
0x3620…3640 73 74 64 65 6c 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 64 65 6c 65 20 61 66 6d 6f 6e ┆stdele. De enkelte dele afmon┆
0x3640…3660 74 65 72 65 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 28 73 65 20 64 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 ┆teres skriveren (se de følgende ┆
0x3660…3680 75 6e 64 65 72 2d 0a 61 66 73 6e 69 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 54 79 70 65 68 6a 75 6c 09 09 09 2d 20 ┆under- afsnit). Typehjul - ┆
0x3680…36a0 84 61 6e 76 65 6e 64 20 65 6e 20 66 6c 61 64 20 73 6b 7d 6c 20 6f 67 20 6c 61 64 20 74 79 70 65 ┆ anvend en flad skål og lad type┆
0x36a0…36c0 61 72 6d 65 6e 65 20 0a 19 95 80 80 76 7b 72 65 20 64 7b 6b 6b 65 74 20 61 66 20 69 73 6f 70 72 ┆armene være dækket af isopr┆
0x36c0…36e0 6f 70 79 6c 20 61 6c 6b 6f 68 6f 6c 20 65 6e 20 0a 19 95 80 80 6b 6f 72 74 20 73 74 75 6e 64 2e ┆opyl alkohol en kort stund.┆
0x36e0…3700 20 42 72 75 67 20 65 76 74 2e 20 65 6e 20 62 6c 7c 64 20 62 7c 72 73 74 65 20 0a 19 95 80 80 74 ┆ Brug evt. en blød børste t┆
0x3700…3720 69 6c 20 72 65 6e 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 7b 72 6c 69 67 74 20 73 6e 61 76 73 65 64 65 20 ┆il rensning af særligt snavsede ┆
0x3720…3740 74 79 70 65 2d 0a 19 95 80 80 61 72 6d 65 20 28 70 61 73 20 70 7d 2c 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 ┆type- arme (pas på, det kan ┆
0x3740…3760 73 70 72 7c 6a 74 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 2d 20 84 54 7c 72 72 65 73 20 76 65 64 20 64 ┆sprøjte). - Tørres ved d┆
0x3760…3780 75 70 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 73 75 67 65 6e 64 65 20 6b 6c 75 64 2f 2d 0a 19 95 80 80 70 61 ┆upning med sugende klud/- pa┆
0x3780…37a0 70 69 72 20 2d 20 70 7d 73 65 20 61 74 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 66 74 65 72 6c 61 64 65 ┆pir - påse at der ikke efterlade┆
0x37a0…37c0 73 20 0a 19 95 80 80 66 6e 75 67 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4b 6f 72 74 68 6f 6c 64 65 72 09 09 2d 20 ┆s fnug. Kortholder - ┆
0x37c0…37e0 84 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 6d 65 64 20 6d 69 6c 64 74 20 73 7b 62 65 76 61 6e 64 2e 20 42 72 ┆ rengøres med mildt sæbevand. Br┆
0x37e0…3800 75 67 20 65 6e 20 0a 19 95 80 80 62 6c 7c 64 20 6b 6c 75 64 2c 20 64 65 72 20 76 72 69 64 65 73 ┆ug en blød klud, der vrides┆
0x3800…3820 (28,) 20 68 7d 72 64 74 20 6f 70 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 0d 0a 0d 0a b0 ┆ hårdt op. Skrivevalse ┆
0x3820…3840 56 49 47 54 49 47 54 3a f0 20 20 20 20 84 53 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 20 6d 7d 20 a1 b0 ┆VIGTIGT: Skrivevalsen må ┆
0x3840…3860 6b 75 6e 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 69 20 50 72 69 6e 74 20 50 6c 61 74 65 6e 20 0a 19 8c 82 ┆kun rengøres i Print Platen ┆
0x3860…3880 86 43 6c 65 61 6e 65 72 e1 2c 20 f0 69 64 65 74 20 6f 67 73 7d 20 69 73 6f 70 72 6f 70 79 6c 20 ┆ Cleaner , idet også isopropyl ┆
0x3880…38a0 61 6c 6b 6f 68 6f 6c 20 76 69 6c 20 7c 64 65 2d 0a 19 8c 82 80 6c 7b 67 67 65 20 76 61 6c 73 65 ┆alkohol vil øde- lægge valse┆
0x38a0…38c0 6e 2e 0d 0a 09 09 20 20 20 84 56 61 6c 73 65 6e 20 62 7c 72 20 74 61 67 65 73 20 75 64 20 61 66 ┆n. Valsen bør tages ud af┆
0x38c0…38e0 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 69 64 65 74 20 72 65 6e 73 65 2d 0a 19 8c 80 80 76 7b 64 73 ┆ skriveren, idet rense- væds┆
0x38e0…3900 6b 65 6e 20 7c 64 65 6c 7b 67 67 65 72 20 70 6c 61 73 74 69 6b 64 65 6c 65 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a ┆ken ødelægger plastikdelene. ┆
0x3900…3920 09 09 20 20 20 84 56 61 6c 73 65 6e 20 61 66 74 7c 72 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 62 6c 7c ┆ Valsen aftørres med en blø┆
0x3920…3940 64 20 6b 6c 75 64 20 64 65 72 20 65 72 20 66 75 67 74 65 74 20 0a 19 8c 80 80 6d 65 64 20 72 65 ┆d klud der er fugtet med re┆
0x3940…3951 6e 73 65 76 7b 64 73 6b 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆nsevædsken. ┆
0x3951…3954 FormFeed {
0x3951…3954 0c 83 95 ┆ ┆
0x3951…3954 }
0x3954…3960 0a 4d 65 64 65 6e 73 20 73 6b 72 69 ┆ Medens skri┆
0x3960…3980 76 65 76 61 6c 73 65 6e 20 6f 67 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 65 74 20 65 72 20 61 66 6d 6f 6e 74 ┆vevalsen og typehjulet er afmont┆
0x3980…39a0 65 72 65 74 2c 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 0a 6b 61 62 69 6e 65 74 74 65 74 20 69 6e 64 76 65 ┆eret, rengøres kabinettet indve┆
0x39a0…39c0 6e 64 69 67 74 2e 20 42 72 75 67 20 65 76 74 2e 20 65 6e 20 73 74 7c 76 73 75 67 65 72 20 6d 65 ┆ndigt. Brug evt. en støvsuger me┆
0x39c0…39e0 64 20 65 74 20 0a 22 62 6c 7c 64 74 22 20 6d 75 6e 64 73 74 79 6b 6b 65 3b 20 65 6c 6c 65 72 73 ┆d et "blødt" mundstykke; ellers┆
0x39e0…3a00 20 62 72 75 67 20 65 6e 20 6b 6c 75 64 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 68 7d 72 64 74 20 6f 70 2d 0a ┆ brug en klud, der er hårdt op- ┆
0x3a00…3a20 (29,) 76 72 65 64 65 74 20 69 20 6d 69 6c 64 74 20 73 7b 62 65 76 61 6e 64 2e 20 52 65 6e 67 7c 72 69 ┆vredet i mildt sæbevand. Rengøri┆
0x3a20…3a40 6e 67 20 6d 7d 20 6b 75 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 69 20 64 65 20 0a 6f 6d 72 7d 64 65 ┆ng må kun foretages i de område┆
0x3a40…3a60 72 20 61 66 20 64 65 74 20 69 6e 64 76 65 6e 64 69 67 65 20 6b 61 62 69 6e 65 74 2c 20 64 65 72 ┆r af det indvendige kabinet, der┆
0x3a60…3a80 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 65 72 20 74 69 6c 2d 0a 67 7b 6e 67 65 6c 69 67 65 3b 20 ┆ umiddelbart er til- gængelige; ┆
0x3a80…3aa0 7c 76 72 69 67 65 20 6f 6d 72 7d 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 61 66 20 ┆øvrige områder skal rengøres af ┆
0x3aa0…3ac0 65 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 74 65 6b 2d 0a 6e 69 6b 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 55 64 76 65 6e 64 69 ┆en servicetek- niker. Udvendi┆
0x3ac0…3ae0 67 65 20 6b 61 62 69 6e 65 74 66 6c 61 64 65 72 20 73 61 6d 74 20 61 6e 64 65 74 20 75 64 73 74 ┆ge kabinetflader samt andet udst┆
0x3ae0…3b00 79 72 20 28 74 72 61 6b 74 6f 72 20 6f 67 20 61 72 6b 2d 0a 66 7c 64 65 72 29 20 61 66 74 7c 72 ┆yr (traktor og ark- føder) aftør┆
0x3b00…3b20 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 62 6c 7c 64 20 6b 6c 75 64 2c 20 66 75 67 74 65 74 20 6d 65 64 ┆res med en blød klud, fugtet med┆
0x3b20…3b40 20 6d 69 6c 64 74 20 73 7b 62 65 80 0a 76 61 6e 64 2e 20 45 76 74 2e 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 ┆ mildt sæbe vand. Evt. rengøres┆
0x3b40…3b60 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 73 20 70 61 70 69 72 6b 61 73 73 65 74 74 65 20 6f 67 20 61 66 ┆ arkføderens papirkassette og af┆
0x3b60…3b80 6c 7b 67 67 65 2d 0a 68 79 6c 64 65 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 65 6e 20 73 74 7c 76 ┆lægge- hylde ved brug af en støv┆
0x3b80…3ba0 73 75 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 31 20 20 53 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 2e 0d 0a ┆suger. 5.1 Skrivevalse. ┆
0x3ba0…3bc0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x3bc0…3bc8 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x3bc8…3bcb FormFeed {
0x3bc8…3bcb 0c 82 bb ┆ ┆
0x3bc8…3bcb }
0x3bcb…3be0 0a a1 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 84 ┆ Afmontering 1. ┆
0x3be0…3c00 46 6a 65 72 6e 20 66 72 6f 6e 74 64 7b 6b 73 6c 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 32 2e 09 84 46 6a 65 72 6e ┆Fjern frontdækslet. 2. Fjern┆
0x3c00…3c20 (30,) 20 64 65 20 74 6f 20 73 6d 7d 20 70 6c 61 73 74 69 6b 64 7b 6b 73 6c 65 72 2e 20 0d 0a 33 2e 09 ┆ de to små plastikdæksler. 3. ┆
0x3c20…3c40 84 46 6a 65 72 6e 20 76 61 6c 73 65 68 7d 6e 64 74 61 67 65 74 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 7b ┆ Fjern valsehåndtaget ved at træ┆
0x3c40…3c60 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 66 2e 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 84 56 69 70 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d ┆kke det af. 4. Vip papirbomm┆
0x3c60…3c80 65 6e 20 76 7b 6b 20 6f 67 20 66 6c 79 74 20 70 61 70 69 72 75 64 6c 7c 73 65 72 65 6e 20 69 20 ┆en væk og flyt papirudløseren i ┆
0x3c80…3ca0 66 6f 72 72 65 73 74 65 20 0a 19 84 80 80 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 28 3d 20 6d 6f 64 20 66 72 ┆forreste stilling (= mod fr┆
0x3ca0…3cc0 6f 6e 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 20 68 76 6f 72 6c 65 64 65 73 20 62 7c ┆ont). 5. Bemærk hvorledes bø┆
0x3cc0…3ce0 73 6e 69 6e 67 65 72 6e 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 73 20 61 6b 73 65 6c ┆sningerne på skrivevalsens aksel┆
0x3ce0…3d00 20 0a 19 83 80 80 73 69 64 64 65 72 20 69 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 74 69 6c 20 6c 7d 73 65 62 ┆ sidder i forhold til låseb┆
0x3d00…3d20 65 73 6c 61 67 65 6e 65 20 69 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 7c 6a 72 65 20 0a 19 83 80 ┆eslagene i venstre og højre ┆
0x3d20…3d40 80 73 69 64 65 3b 20 64 65 74 20 67 7c 72 20 64 65 74 20 6c 65 74 74 65 72 65 20 69 67 65 6e 20 ┆ side; det gør det lettere igen ┆
0x3d40…3d60 61 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 84 ┆at montere skrivevalsen. 6. ┆
0x3d60…3d80 4e 75 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 64 65 20 74 6f 20 6c 7d 73 65 62 65 73 6c 61 67 20 6e 65 64 20 ┆Nu trykkes de to låsebeslag ned ┆
0x3d80…3da0 6f 67 20 76 61 6c 73 65 6e 20 74 61 67 65 73 20 75 64 20 76 65 64 20 0a 19 83 80 80 61 74 20 6c ┆og valsen tages ud ved at l┆
0x3da0…3dc0 7c 66 74 65 20 66 7c 72 73 74 20 69 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a ┆øfte først i venstre side. ┆
0x3dc0…3dc3 FormFeed {
0x3dc0…3dc3 0c 81 90 ┆ ┆
0x3dc0…3dc3 }
0x3dc3…3dc6 0a 0d 0a ┆ ┆
0x3dc6…3dc9 FormFeed {
0x3dc6…3dc9 0c 80 89 ┆ ┆
0x3dc6…3dc9 }
0x3dc9…3de0 0a 1a 1a 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 53 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e ┆ kriveren. Selvtesten┆
0x3de0…3e00 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 ┆ bevirker, at skriverens softwar┆