⟦13f149086⟧

RcTekst


╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱
┆15┆┆b3┆ ↲
┆15┆┆b3┆┆b0┆┆a1┆_┆05┆_↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen ┆05┆-┆0b┆-↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆-┆0b┆- ┆05┆A/S Regnecentralen↲
↲
┆b0┆Indhold↲
↲
1. INTRODUKTION ........................................  3↲
↲
2. INSTALLATION ........................................  4↲
   2.1 Pakkeindhold ....................................  4↲
   2.2 Overførsel til Systemdisk .......................  4↲
       2.2.1 Installation på diskette ..................  5↲
       2.2.2 Installation på Winchester Disk ...........  6↲
↲
3. KONFIGURERING .......................................  7↲
   3.1 Konfigurering af emulator .......................  8↲
       3.1.1 Ændring af emulator parametersæt .......... 10↲
             3.1.1.1 Markør præsentation ............... 11↲
             3.1.1.2 Restriktioner i numeriske felter .. 11↲
             3.1.1.3 Kontrol i numeriske felter ........ 11↲
             3.1.1.4 Enhedsnummer for skærmterminal .... 12↲
             3.1.1.5 Udskriftsmåde ..................... 12↲
             3.1.1.6 Enhedsnummer for skriver .......... 13↲
             3.1.1.7 CCP/M skriver nummer .............. 13↲
             3.1.1.8 Maximal linielængde på skriver .... 14↲
             3.1.1.9 Enhedsnummer for hard-copy skriver  14↲
       3.1.2 Parameter filens standard værdier ......... 15↲
   3.2 Konfigurering af RC891 kontrolenhed ............. 15↲
       3.2.1 891VEDL - RC891 fil vedligeholdelsesprogram 16↲
↲
4. TILSLUTNING TIL LOKALNET ............................ 18↲
↲
5. BETJENING ........................................... 19↲
   5.1 Emulator indlæsning og opstart .................. 19↲
   5.2 Emulator introduktion ........................... 21↲
       5.2.1 Klynge begrebet ........................... 21↲
       5.2.2 Emulator konfigurering .................... 22↲
       5.2.3 Emulator virkemåde ........................ 22↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆Indholdsfortegnelse                                ┆05┆Partner↲
↲
   5.3 Emulatorens skærmenhed .......................... 23↲
       5.3.1 Data præsentation ......................... 23↲
       5.3.2 Status linie information .................. 24↲
   5.4 Tastatur funktioner ............................. 26↲
       5.4.1 Tastatur beskrivelse ...................... 26↲
       5.4.2 Hjælpe funktions taster ................... 27↲
       5.4.3 Alfanumeriske taster ...................... 28↲
             5.4.3.1 Automatisk markør bevægelse ....... 28↲
       5.4.4 Attention taster .......................... 29↲
       5.4.5 Redigerings taster ........................ 32↲
             5.4.5.1 Markør-bevægelses taster .......... 32↲
             5.4.5.2 Data-redigerings taster ........... 33↲
   5.5 Skriver funktioner .............................. 35↲
       5.5.1 Skriver udskriftsformater ................. 35↲
             5.5.1.1 Transparent udskriftsformat ....... 36↲
             5.5.1.2 Fast udskriftsformat .............. 36↲
             5.5.1.3 SNA SCS udskriftsformat ........... 37↲
       5.5.2 Applikations udskrift ..................... 37↲
       5.5.3 Lokal udskrift ............................ 38↲
   5.6 Emulator meddelelser ............................ 38↲
       5.6.1 Værtsdatamat valg ......................... 38↲
       5.6.2 Emulator status linie meddelelser ......... 40↲
             5.6.2.1 Værtsdatamat linie meddelelser .... 40↲
             5.6.2.2 Kontrolenheds meddelelser ......... 42↲
             5.6.2.3 Skriver meddelelser ............... 42↲
             5.6.2.4 Tastatur meddelelser .............. 43↲
↲
↲
┆a1┆BILAG:↲
↲
A. REFERENCER .......................................... 45↲
↲
B. PARTNER IBM 3270 EMULATOR TASTATUR .................. 46↲
↲
C. CALL PROGRESS KODER ................................. 47↲
↲
D. OPKALDSFEJL KODER ................................... 49↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1. INTRODUKTION↲
↲
IBM 3270 Emulator programmel pakken giver en Partner mulig┄↓
hed for at fungere som en/flere IBM 3278 model 2A eller IBM ↓
3279 model 2A terminal(er), afhængig af den anvendte ↓
skærmtype (monokrom, farveskærm). ↲
↲
Når en Partner udfører IBM 3270 Emulator programmet vil den ↓
optræde som en/flere terminal(er) i en klynge af terminaler ↓
centreret omkring RC891 Kontrolenheden. Partneren skal i ↓
denne sammenhæng være forbundet til RC891 Kontrolenheden via ↓
Lokal Net (LAN).↲
↲
Det skal nævnes at klyngen af terminaler omkring RC891 Kon┄↓
trolenheden også kan omfatte RC855 og/eller RC45 terminaler, ↓
som via Rc┄┄Cir┄cuit forbindes til RC891 Kontrolenheden.↲
↲
RC891 Kontrolenheden er en kommunikations enhed som mulig┄gør ↓
at foretage forskellige kommunikations former med værts┄data┄↓
mater: SNA/SDLC og/eller BSC med liniehastigheder op til ↓
19.200 bps. ↲
↲
Det skal nævnes, at RC891 Kontrolenheden også stiller visse ↓
DATEX (X.21) ydelser til rådighed både i forbindelse med BSC ↓
og SNA/SDLC kom┄munikation mod værtsdatamater, samt at RC891 ↓
Kontrolenheden også kan formidle RC8000 værtsdatamat ↓
tilslutning via Lokal Net (LAN).↲
↲
Yderligere information vedr. Lokal Net kan opnås ved læsning ↓
af "RcLokalnet - en introduktion", se reference (6).↲
↲
Denne betjeningsvejledning beskriver, foruden de almene for┄↓
hold vedr. brugen af IBM 3270 Emulatoren, også hvorle┄des ↓
brugeren installerer IBM 3270 Emulator programmel pakken, ↓
samt hvorledes IBM 3270 Emulatoren konfigure┄res inden den ↓
tages i brug. Yderligere omtales hvorledes RC891 Kontrolen┄↓
heden kan konfigureres fra en Partner.↲
↲
I de efterfølgende afsnit vil ordet 'emulator' blive benyt┄↓
tet i betydningen Partner IBM 3270 Emulator; ligeledes vil ↓
RC891 Kontrolenheden blive omtalt i den kortere form 'kon┄┄↓
trolenhed'.↲
↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2. INSTALLATION↲
↲
Dette afsnit beskriver emulator pakkens indhold, samt hvor┄↓
ledes emulator pakken installeres på brugerens system ↓
disk(ette).↲
↲
↲
┆b0┆2.1 Pakkeindhold↲
↲
Emulator pakken leveres på en distributions-diskette, som ↓
indeholder følgende filer:↲
↲
3270emul.cmd╞	┆84┆Emulator programmet.↲
↲
3270prms.prm╞	┆84┆Eksempel på en konfigurerings-fil til emulato┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄ren. Filen kan ændres/oprettes med programmet ↓
┆19┆┆8e┆┄┄3270konf.↲
↲
3270konf.cmd╞	┆84┆Emulatorens konfigurerings program.↲
↲
891menu.cmd╞	┆84┆Kontrolenhedens fil vedligeholdelses program ↓
┆19┆┆8e┆┄┄(del 1/2)↲
↲
891vedl.cmd   ┆84┆Kontrolenhedens fil vedligeholdelses progra┄m ↓
┆19┆┆8e┆┄┄(del 2/2)↲
↲
emulmenu.mdf╞	┆84┆Eksempel på en menu definitions fil, som kan ↓
┆19┆┆8e┆┄┄benyttes til indlæsning af emulatoren, samt ↓
┆19┆┆8e┆┄┄til indlæsning af emulatorens eller kontrolen┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄hedens konfigureringsprogram (CCP/M kald: ↲
              ┆84┆MENU EMULMENU, vil frembringe den ønskede me┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄nu).↲
↲
imc.cmd╞	╞	┆84┆"┆a1┆I┆e1┆nter ┆a1┆M┆e1┆odule ┆a1┆C┆e1┆ommunication" moduler (basis ↓
┆19┆┆8e┆┄┄programmel), som benyttes ved kommunikation ↓
┆19┆┆8e┆┄┄mellem emulator og kontrolenhed.↲
↲
3270ijob.sub  ┆84┆Installationsjob, som kan benyttes ved over┄┄┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄førsel af filer fra distributionsdisketten til ↓
┆19┆┆8e┆┄┄system disk(ette).↲
↲
↲
┆b0┆2.2 Overførsel til Systemdisk↲
↲
For at kunne anvende emulatoren kræves følgende filer på sy┄↓
stemdisken:↲
↲
3270emul.cmd╞	┆84┆der indeholder emulator programmet.↲
↲
3270prms.prm╞	┆84┆der indeholder de 4 mulige emulator konfigu┄re┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄ringer.↲
↲
┆8c┆┆83┆┆d4┆↓
┆14┆┆b1┆┆b0┆┆a1┆Partner ┆05┆2. Installation↲
┆14┆┆b2┆┆b0┆┆a1┆2. Installation┆05┆Partner↲
┆14┆┆b3┆↲
imc.cmd╞	╞	┆84┆der indeholder emulatorens basis programmel.↲
↲
Endvidere bør emulatorens konfigureringsprogram, der findes ↓
i filen: 3270konf.cmd, findes på systemdisken. Består klyn┄↓
gen omkring kontrolenheden udelukkende af RC Partner(e), er ↓
det nødvendigt at overføre kontrolenhedens fil vedligehol┄┄↓
desprogram, der findes i filerne: 891menu.cmd, og ↓
891vedl.cmd, til systemdisken; indgår der derimod også RC855 ↓
terminaler i klyngen, kan kontrolenheden evt. konfigureres ↓
fra en af dis┄se.↲
↲
De relevante filer kan kopieres enkeltvis, f.eks. med 'Fil ↓
administration' fra hovedmenuen (se ref. (1)), eller ved at ↓
anvende installations-jobbet: 3270IJOB fra distributionsdis┄↓
ketten som beskrevet i 2.2.1 for RC750-3 og i 2.2.2 for ↓
RC750-4.↲
↲
Når emulatoren er installeret på systemdisken, konfigureres ↓
denne og evt. kontrolenheden som beskrevet i afsnit 3.↲
↲
↲
┆b0┆2.2.1 Installation på diskette↲
↲
- ┆84┆Start systemet på sædvanlig måde (systemdiskette i A). ↓
┆19┆┆82┆┄┄Hvis der vises en menu, trykkes ESC for at komme til ↓
┆19┆┆82┆┄┄CCP/M-86 kommando niveau.↲
↲
- ┆84┆Indsæt emulator distributionsdisketten i diskettestation ↓
┆19┆┆82┆┄┄B.↲
↲
- Sæt aktuel disk til B ved at skrive:↲
  A>┆b0┆B┆f0┆┆b0┆:↲
  B>↲
↲
- ┆84┆Alle væsentlige filer overføres til systemdisketten i A ↓
┆19┆┆82┆┄┄ved at give følgende kommando til CCP/M-86:↲
  B> ┆b0┆SUBMIT 3270IJOB A:↲
↲
- ┆84┆Filerne, som overføres ved ovennævnte kommando, er følgen┄↓
┆19┆┆82┆┄┄de:↲
  3270emul.cmd↲
  3270prms.prm↲
  3270konf.cmd↲
  891menu.cmd↲
  891vedl.cmd↲
  emulmenu.mdf↲
  imc.cmd↲
↲
- ┆84┆Filer, som evt. ikke ønskes på systemdiskette, kan slettes ↓
┆19┆┆82┆┄┄med CCP/M-86 kommandoen: ERA.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.2.2 Installation på Winchester Disk↲
↲
- ┆84┆Start systemet på sædvanlig måde (winchester disk er sy┄┄┄↓
┆19┆┆82┆┄┄stemdisk). Hvis der vises en menu, trykkes ESC for at ↓
┆19┆┆82┆┄┄komme til CCP/M-86 kommando niveau.↲
↲
- ┆84┆Indsæt emulator distributionsdisketten i diskettestation ↓
┆19┆┆82┆┄┄A.↲
↲
- ┆84┆Sæt aktuel disk til A ved at skrive:↲
  B>┆b0┆A:↲
  A>↲
↲
- ┆84┆Alle væsentlige filer overføres til winchester disken i B ↓
┆19┆┆82┆┄┄ved at give følgende kommando til CCP/M-86:↲
  A> ┆b0┆SUBMIT 3270IJOB B:↲
↲
- ┆84┆Filerne, som overføres ved ovennævnte kommando, er følgen┄↓
┆19┆┆82┆┄┄de:↲
  3270emul.cmd↲
  3270prms.prm↲
  3270konf.cmd↲
  891menu.cmd↲
  ┆84┆891vedl.cmd↲
  emulmenu.mdf↲
  imc.cmd↲
  ↲
- ┆84┆Filer, som evt. ikke ønskes på winchester disken, kan ↓
┆19┆┆82┆┄┄slettes med CCP/M-86 kommandoen: ERA.↲
↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆3. KONFIGURERING↲
↲
Standard CCP/M-86 netstyresystemet CCP┆a1┆┆e1┆M.SYS ┆e1┆(fra SW1500 DISK ↓
2) kan umiddelbart benyttes til at anvende ┆a1┆een┆e1┆ IBM 3270 ↓
Emulator i en Partner. - Ønsker brugeren at anvende flere ↓
IBM 3270 Emulatorer (udført i flere konsoller) samtidigt i ↓
samme Partner, er det ┆a1┆nødvendigt┆e1┆ at generere et CCP/M-86 ↓
netstyresystem med en øget kø-beskrivelse ressource-↓
tildeling i forhold til standard CCP/M-86 netstyresystemet. ↓
Genereringen af et nyt CCP/M-86 netstyresystem, som er i ↓
stand til at udføre flere IBM 3270 Emultorer (een i hver ↓
konsol) samtidigt, foretages ved at følge vejledningerne i ↓
kapitlerne 4.2.2 og 4.2.3 i ref. (1). Antallet af kø-↓
beskrivelser (Number of Queue Control Blocks (nqcbs)) ┆a1┆skal┆e1┆ ↓
ændres til 60 Hex.↲
↲
Inden emulatoren kan anvendes til kommunikation med en ↓
værtsdatamat, skal både emulatoren og kontrolenheden tilpas┄↓
ses værtsdatamatens krav til klyngen. F.eks. stiller værts┄↓
datamaten krav om helt specielle identifikations adresser ↓
(numre) for henholdsvis kontrolenheden, og emulatorens ↓
skærmenhed og evt. skriverenhed.↲
↲
Yderligere skal både kontrolenhed og emulator tilpasses bru┄↓
gerens specielle krav til emulatorens opførsel i drift situ┄↓
ationen. F.eks. kan brugeren vælge skærmenhedens markør præ┄↓
sentation, skriverens udskrivningsmetode, skærmenhedens sta┄↓
tuslinie tekster o.lign.↲
↲
Tilpasningen (konfigureringen) af emulatoren foretages med ↓
programmet: 3270KONF; konfigureringen af kontrolenheden ↓
foretages med programmet: 891VEDL, samt ved brug af en ↓
teksteditor. Begge programmer virker udadtil ligesom ↓
programmet til konfigurering af systempara┄metrene på en ↓
Partner (se ref. (2)).↲
↲
Det skal nævnes her, at konfigurering af både emulatoren og ↓
kontrolenheden også kan foretages ved at benytte eksemplet ↓
på en EMULMENU-fil (emulmenu.mdf). Dette gøres ved først ↓
at sætte den aktuelle disk til at være systemdisken, og ↓
derefter skrive følgende kommando til CCP/M-86:↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b1┆┆b0┆┆a1┆Partner ┆05┆3. Konfigurering↲
┆14┆┆b2┆┆b0┆┆a1┆3┆b2┆┆b0┆┆a1┆. Konfigurering┆05┆Partner↲
┆14┆┆b3┆↲
A> ┆b0┆MENU EMULMENU↲
↲
Herefter vil følgende menu fremkomme på skærmen:↲
↲
┆0e┆↓

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱
↓
___________________________________________________________________↲
↲
╞	Partner IBM 3270 Emulator Menu↲
___________________________________________________________________↲
↲
↲
╞	1╞	IBM 3270 Emulator a↲
↲
╞	2╞	IBM 3270 Emulator b↲
↲
╞	3╞	IBM 3270 Emulator c↲
↲
╞	4╞	IBM 3270 Emulator d↲
↲
    5    Konfigurering af IBM 3270 Emulator parametre↲
↲
    6    RC891 Kontrolenheds fil vedligeholdelse↲
↲
    7    Teksteditor↲
↲
↲
╞	Tryk ESC for at returnere↲
___________________________________________________________________↲
↲

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆0f┆↓
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆┆f0┆Ovennævnte menu giver brugeren mulighed for at indlæse og ↓
┆19┆┄┆81┆┄starte forskellige programmer. IBM 3270 Emulatoren vil blive ↓
┆19┆┄┆81┆┄indlæst og startet med et passende parametersæt (a,b,c,d) ↓
┆19┆┄┆81┆┄afhængig af det benyttede valgtegn: 1-4. Benyttes valg- ↓
┆19┆┄┆81┆┄tegnet: 5 vil emulatorens konfigurerings program blive star- ↓
┆19┆┄┆81┆┄tet. Valgtegnet: 6 skal benyttes, når kontrolenhedens fil ↓
┆19┆┄┆81┆┄vedligeholdelses program ønskes anvendt. Teksteditoren kan ↓
┆19┆┄┆81┆┄indlæses og startes ved at vælge valgtegn: 7.↲
↲
↲
┆b0┆3.1 Konfigurering af emulator↲
↲
For at kunne konfigurere emulatoren er det nødvendigt at ↓
kende visse af værtsdatamatens kommunikations parametre ↓
(adressen for emulatorens skærmenhed, samt evt. adressen for ↓
emulatorens skriverenhed).↲
↲
Emulatorens konfigurations parametre findes i en separat fil ↓
(3270prms.prm), som emulatoren vil læse ved opstart. De sy┄↓
stem parametre, der er fastlagt ved hjælp af programmet KON┄↓
FIG (se ref. (2)) vil ingen indflydelse have på emulatoren, ↓
i de tilfælde hvor der forekommer parametre sammenfald mel┄↓
lem emulatorens konfigurations parametre og system parame┄┄┄↓
trene (f.eks. skærmenhedens markør præsentation). I sådanne ↓
tilfælde vil kun indholdet i emulatorens konfigurations fil ↓
få indflydelse. Det skal i denne forbindelse nævnes, at emu┄↓
latoren ved opstart ændrer ┆a1┆alle┆e1┆ programmerbare tasters funk┄↓
tioner!↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Programmet til konfigurering af emulatoren startes ved at ↓
vælge aktuel disk til at være system disken og skrive føl┄┄↓
gende kommando til CCP/M-86: ↲
↲
A>┆b0┆3270KONF↲
↲
(Man kan evt. benytte MENU EMULMENU kommandoen (se 3).↲
↲
Herefter fremkommer følgende menu på skærmen:↲
↲
┆0e┆↓

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱
↓
___________________________________________________________________↲
↲
╞	Partner Konfigurering af IBM 3270 Emulator parametre↲
___________________________________________________________________↲
↲
↲
╞	a╞	Konfigurering af parametersæt: a↲
↲
╞	b╞	Konfigurering af parametersæt: b↲
↲
╞	c╞	Konfigurering af parametersæt: c↲
↲
╞	d╞	Konfigurering af parametersæt: d↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	Tryk ESC for at returnere↲
___________________________________________________________________↲
↲

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆0f┆↓
↲
Emulatorens konfigurerings program (3270KONF) vil automatisk ↓
hente den aktuelle parameter fil (3270prms.prm) fra system ↓
disken, hvis en sådan findes derpå. Eksisterer parameter fi┄↓
len på system disken, vil dens indhold blive benyttet som ↓
grundlag for eventuelle ændringer. Findes parameter filen ↓
derimod ┆a1┆ikke┆e1┆ på system disken, vil konfigurerings programmet ↓
automatisk vælge nogle standardværdier (se 3.1.2) som ↓
grundlag for eventulle ændringer.↲
↲
Eftersom emulatoren kan udføres i en vilkårlig af  Partne┄↓
rens konsoller, evt. udføres i flere konsoller samti┄digt, er ↓
det nødvendigt med mulighed for at have flere emu┄lator para┄↓
metersæt, bl.a. for at sikre emulatorens konsol uafhængig┄↓
hed, samt for at muliggøre udnyttelse af emulatoren i flere ↓
konsoller samtidigt. Dette medfører nemlig, at emu┄latorerne ↓
f.eks. skal optræde med forskellige skærmenheds numre (hvil┄↓
ket bl.a. indgår i emulator parametersættet), for at værts┄↓
datamaten kan identificere de enkelte enheder, som logisk ↓
set eksisterer på den enkelte Partner.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Efter ændringer i de fire parametersæt, udskrives de ny pa┄↓
rametersæt automatisk på disken, når ESC vælges for at re┄↓
turnere til CCP/M-86 (evt. til EMULMENU'en, hvis denne faci┄↓
litet har været anvendt).↲
↲
Ændring af et af de fire mulige parametersæt foretages ved ↓
først at vælge hvilket parametersæt som ønskes ændret. Det┄↓
te gøres ved at benytte et af de fire valgtegn: a, b, c el┄↓
ler d, hvorved en ny menu vil fremkomme. Parametersættet ↓
kan nu ændres.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1 Ændring af emulator parametersæt↲
↲
Menuen, som muliggør en ændring af et emulator parametersæt, ↓
vil fremtræde på følgende måde, med parametrenes aktu┄elle ↓
værdier stående til højre for beskrivelserne af parame┄trene. ↓
Efterfølgende eksempel viser en menu fremkommet ved valg af ↓
parametersæt 'a', med dette parametersæts standardværdier ↓
(se 3.1.2):↲
↲
┆0e┆↓

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱
↓
___________________________________________________________________↲
↲
╞	Partner Konfigurering af IBM 3270 Emulator parametre a↲
___________________________________________________________________↲
↲
↲
╞	1╞	Markør præsentation╞	╞	╞	2↲
↲
╞	2╞	Restriktioner i numeriske felter╞	╞	2↲
↲
╞	3╞	Kontrol i numeriske felter╞	╞	1↲
↲
╞	4╞	Enhedsnummer for skærmterminal╞	 ╞	0↲
↲
    5    Udskriftsmåde    ╞	╞	╞	1↲
↲
    6    Enhedsnummer for skriver   ╞	╞	1↲
↲
╞	7╞	CCP/M skriver nummer╞	╞	╞	0↲
↲
╞	8╞	Maximal linielængde på skriver╞	╞	132↲
↲
╞	9    Enhedsnummer for hard-copy skriver╞	╞	1↲
___________________________________________________________________↲
↲

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆0f┆↓
↲
Ændring af et emulator parametersæt foretages ved at udvæl┄↓
ge de parametre (een efter een), som ønskes ændret, ved at ↓
benytte et af de ni valgtegn: 1-9. Herved vil skærmens mar┄↓
kør placeres i positionen for første tegn i den valgte para┄↓
meters aktuelle værdi, som herefter kan ændres. En vejleden┄↓
de tekst, indeholdende den valgte parameters mulige værdier, ↓
vil blive udskrevet i den nederste del af skærmbilledet. Når ↓
parameteren har opnået den ønskede værdi, benyttes taste    ↓
'<-', hvorefter en ny parameter værdi kan ændres.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
De enkelte parametres mulige værdier og deres betydning be┄↓
skrives i de efterfølgende afsnit.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.1 Markør præsentation↲
↲
Denne parameter fastlægger udseendet på skærmenhedens mar┄┄┄┄↓
kør, for den emulator som anvender aktuelle parametersæt.↲
↲
Parameteren kan have følgende værdier: 0-3, som giver føl┄┄┄↓
gende markør præsentations muligheder:↲
↲
0: markøren optræder som en fast understregning.↲
1: markøren optræder som en blinkende understregning.↲
2: markøren optræder som en fast blok.↲
3: markøren optræder som en blinkende blok.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.2 Restriktioner i numeriske felter↲
↲
Denne parameter fastlægger, hvilken type decimalkomma, emu┄↓
latoren vil acceptere i numeriske inddata felter.↲
↲
Parameteren kan have følgende værdier: 0-2, som giver føl┄┄↓
gen┄de muligheder for restriktioner:↲
↲
0: både decimal punktum og decimal komma accepteres.↲
1: kun decimal punktum accepteres.↲
2: kun decimal komma accepteres.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.3 Kontrol i numeriske felter↲
↲
Denne parameter bestemmer hvilken kontrol der foretages af ↓
emulatoren ved inddatering i numeriske felter.↲
↲
Parameteren kan have følgende værdier: 0-1, som angiver føl┄↓
gende kontrol muligheder:↲
↲
0: ┆84┆kontrol af inddatering i numeriske felter undertrykkes - ↓
┆19┆┆83┆┄┄alle tegn accepteres i numeriske felter.↲
1: ┆84┆kontrol af inddatering i numeriske felter udføres - kun ↓
┆19┆┆83┆┄┄numeriske tegn (0-9), samt decimal punktum og/eller deci┄↓
┆19┆┆83┆┄┄mal komma - afhængigt af parameteren 'Restriktioner i nu┄↓
┆19┆┆83┆┄┄meriske felter' (se 3.1.1.2) -, vil blive accepteret i ↓
┆19┆┆83┆┄┄numeriske felter.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆3.1.1.4 Enhedsnummer for skærmterminal↲
↲
En Partner enhed i en klynge, centreret om kontrolenheden ↓
(RC891), er enten en skærmterminal (en konsol, som udfø┄↓
rer emulator programmet) eller en skriver tilknyttet en emu┄↓
lator.↲
↲
Enhver enhed i klyngen skal have et entydigt enhedsnummer, ↓
som benyttes til at identificere enheden i kommunikationen ↓
med værtsdatamaten og internt i klyngen.↲
↲
┆a2┆┆e2┆┆a1┆Enhedsnummereringen af de enkelte enheder bør foregå i sam┄↓
┆19┆┄┄┆84┆arbejde med den driftsansvarlige.↲
↲
Benyttes emulatoren i flere konsoller samtidigt, ┆a1┆skal┆e1┆ emula┄↓
torerne i de forskellige konsoller anvende parametersæt med ↓
forskellige enhedsnumre både for skærmterminal og skriver, ↓
eftersom de enkelte konsoller vil optræde som selvstændige ↓
enheder i klyngen.↲
↲
Parameteren kan have følgende værider: 0-127, som angiver ↓
skærmterminalens enhedsnummer med følgende restriktioner:↲
↲
0-63:  ┆84┆Enhedsnummer for skærmterminal, som skal have adgang ↓
┆19┆┆87┆┄┄til værtsdatamater med BSC (herunder DATEX) kommuni┄↓
┆19┆┆87┆┄┄kationsform, og/eller værtsdatamaten RC8000 via Lokal ↓
┆19┆┆87┆┄┄Net.↲
0-127: ┆84┆Enhedsnummer for skærmterminal, som udelukkende skal ↓
┆19┆┆87┆┄┄have adgang til værtsdatamater med SNA/SDLC kommuni┄↓
┆19┆┆87┆┄┄kations form.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.5 Udskriftsmåde↲
↲
Denne parameter fastlægger måden, hvormed hard-copy udskrif┄↓
ter vil blive foretaget på emulatorens tilknyttede skriver. ↓
Hvis emulatorens egen hard-copy skriver ikke er tilknyttet ↓
emulatoren selv, vil parameteren, som omtales her, ikke have ↓
indflydelse på udskriftsmåden, hvormed emulatorens egen ↓
hard-copy udskrifter vil blive foretaget.↲
↲
Parameteren har ingen indflydelse på udskrif┄┄ter, som ↓
genereres af værtsdatamaters applikationer.↲
↲
Parameteren kan have værdierne: 0-1, som beskriver følgende ↓
udskriftsmåder:↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
0: ┆84┆Hard-copy udskrifter af skærmbilleder udføres i kompakt ↓
┆19┆┆83┆┄┄måde, hvilket vil sige, at linier udelukkende bestående ↓
┆19┆┆83┆┄┄af NUL tegn ("linier uden indhold"), ikke vil blive ud┄┄┄↓
┆19┆┆83┆┄┄skrevet, samt at SIDESKIFT ikke vil blive udført efter ↓
┆19┆┆83┆┄┄endt hard-copy udskrift.↲
1: ┆84┆hard-copy udskrifter af skærmbilleder udføres, som disse ↓
┆19┆┆83┆┄┄vises på skærm enheden (incl. evt. "tomme" linier), samt ↓
┆19┆┆83┆┄┄afsluttes med SIDESKIFT.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.6 Enhedsnummer for skriver↲
↲
En Partner enhed i en klynge, centreret om kontrolenheden ↓
(RC891), er enten en skærmterminal (en konsol, som udfø┄rer ↓
emulator programmet) eller en skriver tilknyttet en emu┄la┄↓
tor.↲
↲
Enhver enhed i klyngen skal have et entydigt enhedsnummer, ↓
som benyttes til at identificere enheden i kommunikationen ↓
med værtsdatamaten og internt i klyngen.↲
↲
┆a1┆Enhedsnummereringen af de enkelte enheder bør foregå i sam┄↓
┆19┆┄┄┆84┆arbejde med den driftsansvarlige.↲
↲
Benyttes emulatoren i flere konsoller samtidigt, ┆a1┆skal┆e1┆ emula┄↓
torerne i de forskellige konsoller anvende parametersæt med ↓
forskellige enhedsnumre både for skærmterminal og skriver, ↓
eftersom de enkelte konsoller vil optræde som selvstændige ↓
enheder i klyngen.↲
↲
Parameteren kan have værdierne: 0-127, som angiver skrive┄┄↓
rens enhedsnummer med følgende restriktioner:↲
↲
0:     ┆84┆Emulatoren har ┆a1┆ikke┆e1┆ tilknyttet en skriver.↲
1-63:  ┆84┆Enhedsnummer for skriver, som skal have adgang til ↓
┆19┆┆87┆┄┄værtsdatamater med BSC (herunder DATEX) kommunika┄┄┄↓
┆19┆┆87┆┄┄tions form, og/eller værtsdatamaten RC8000 via Local ↓
┆19┆┆87┆┄┄Net.↲
1-127: ┆84┆Enhedsnummer for skriver, som udelukkende skal have ↓
┆19┆┆87┆┄┄adgang til værtsdatamater med SNA/SDLC kommunikations ↓
┆19┆┆87┆┄┄form og/eller mulighed for hard-copy udskrift.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.7 CCP/M skriver nummer↲
↲
Denne parameter fastlægger forbindelsen mellem en emulators ↓
skriver (se 3.1.1.6) og den "fysiske" CCP/M (Partner) skri┄↓
ver. Dette betyder at f.eks. en værtsdatamats udskrift på en ↓
emulators skriver med enhedsnummer "Enhedsnummer for skri┄↓
ver", rent "fysisk" vil blive foretaget på CCP/M's skri┄ver ↓
med nummeret "CCP/M skriver nummer".↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Parameteren sikrer, at uanset i hvilken konsol emulatoren ↓
med aktuelle parametersæt udføres, så vil emulatorens skri┄↓
ver udskrifter altid foretages på en forudbestemt CCP/M ↓
skriver. (Det skal dog nævnes at brugeren ved udnyttelse af ↓
CCP/M-86 kommandoen: NET, har mulighed for at ændre fastsat┄↓
te skriver destinationer - dog kun i forbindelse med instal┄↓
lation af DR-net).↲
↲
Parameteren kan antage følgende værdier: ↲
↲
0-15: ┆84┆CCP/M skriver nummer (almindeligvis angiver "0" paral┄↓
┆19┆┆86┆┄┄lel skriver, medens "1" angiver seriel skriver).↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.8 Maximal linielængde på skriver↲
↲
Denne parameter informerer emulatoren om den maximale linie┄↓
længde (papir bredden) på den "fysisk" tilknyttede skriver ↓
(se 3.1.1.7). Emulatoren vil foretage passende LINIESKIFT ↓
afhængigt af aktuelle parameteres værdi, således at ud┄┄↓
skrifts information ikke mistes.↲
↲
Parameteren kan have følgende værdier: 40-132, som angiver ↓
skriverens maximale linielængde med følgende restriktioner:↲
↲
40-79:  ┆84┆Foretages SNA/SDLC SCS udskrivning vil den maximale ↓
┆19┆┆88┆┄┄linielængde ikke blive fulgt; en linie-længde på 80 ↓
┆19┆┆88┆┄┄vil blive benyttet.↲
81-131: ┆84┆Foretages SNA/SDLC SCS udskrivning vil den maximale ↓
┆19┆┆88┆┄┄linielængde ikke blive fulgt; en linielængde på 132 ↓
┆19┆┆88┆┄┄vil blive benyttet.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.1.9 Enhedsnummer for hard-copy skriver↲
↲
Denne parameter fastlægger, hvor en emulators hard-copy ud┄↓
skrift (af skærmbilledet) vil blive foretaget. Parameteren ↓
kan henvise til en vilkårlig skriver i klyngen centreret om┄↓
kring kontrolenheden (RC891), og behøver således ┆a1┆ikke┆e1┆ at væ┄↓
re den lokale skriver (se 3.1.1.6), som evt. er tilknyttet ↓
emulatoren. Parameteren kan udover at henvise til en enkelt ↓
skriver, også sættes således, at den henviser til en gruppe ↓
af skrivere i klyngen. I dette tilfælde vil klyngens kon┄↓
trolenhed forsøge at finde en ledig skriver i gruppen, når ↓
en emulator anmoder om hard-copy udskrift. Parameteren kan ↓
an┄ta┄ge følgende værdier: 1-145, som angiver emulatorens ↓
hard-co┄py skriver eller emulatorens hard-copy skriver grup┄↓
pe:↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
1-127:   ┆84┆Enhedsnummer for hard-copy skriver.↲
128-145: Hard-copy skriver gruppe identifikation.↲
↲
↲
┆b0┆3.1.2 Parameter filens standard værdier↲
↲
Som tidligere omtalt (se 3.1) vil konfigureringsprogrammet ↓
(3270KONF) automatisk vælge nogle standardværdier til para┄↓
metersættene, hvis parameter filen (3270prms.prm) ikke fin┄↓
des på system disken.↲
↲
Parametersættenes standardværdier oplyses i efterfølgende ↓
skema:↲
┆0e┆↓
↲
┆a1┆┆05┆ a   b   c   d ↲
Markør præsentation┆05┆ 2   2   2   2 ↲
Restriktioner i numeriske felter┆05┆ 2   2   2   2 ↲
Kontrol i numeriske felter┆05┆ 1   1   1   1 ↲
Enhedsnummer i skærmterminal┆05┆ 0   2   4   6 ↲
Udskriftsmåde┆05┆ 1   1   1   1 ↲
Enhedsnummer for skriver┆05┆ 1   3   5   7 ↲
CCP/M skriver nummer┆05┆ 0   0   0   0 ↲
Maximal linielængde på skriver┆05┆132 132 132 132↲
┆a1┆Enhedsnummer for hard-copy skriver ┆05┆ 1   3   5   7 ↲
↲
┆0f┆↓
┆81┆↲
┆b0┆3.2 Konfigurering af RC891 kontrolenhed↲
↲
Konfigureringsparametrene for RC891 kontrolenheden findes i ↓
filerne med filnavn-udvidelsen (extension) CST, f.eks. ↓
conv.cst, texts.cst og comm.cst, der - sammen med andre fi┄↓
ler - ligger på RC891 system disketten. Disse filer kan ikke ↓
vedligeholdes direkte på RC891, da denne ikke er udstyret ↓
med skærm og tastatur. I stedet kan vedligehol┄delsen ske fra ↓
en Partner, der kan kommunikere med RC891 via et lokalnet, ↓
der bl.a. giver mulighed for at udveksle filer mellem RC891 ↓
og en Partner. Vedligeholdelsen af en fil på RC891 disketten ↓
vil med brugeren siddende ved en Partner ty┄pisk be┄stå i ↓
følgende tre trin:↲
↲
1) Hent filen fra RC891 til en Partner.↲
2) ┆84┆Editer den overførte fil fra RC891 v.h.a. den sædvanlige ↓
┆19┆┆83┆┄┄teksteditor ED (se ref. (7)). Evt. kan RcTekst, WordStar ↓
┆19┆┆83┆┄┄el.lign. benyttes. RC891 filernes indhold beskrives i ↓
┆19┆┆83┆┄┄ref. (4).↲
3) Flyt filen tilbage til RC891.↲
↲
Flytning af en fil frem og tilbage mellem RC891 og en Part┄↓
ner sker v.h.a. programmet 891VEDL, medens tekstredigeringen ↓
som nævnt kan foregå v.h.a. brugerens sædvanlige editor. I ↓
det følgende afsnit beskrives programmet 891VEDL.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆3.2.1 891VEDL - RC891 fil vedligeholdelsesprogram↲
↲
Programmet kan startes enten direkte ved at skrive følgende ↓
kommando til CCP/M-86:↲
↲
A>┆b0┆891VEDL↲
↲
eller ved at benytte MENU EMULMENU (se afsnit 3).↲
↲
Herefter fremkommer følgende menu på skærmen:↲
↲
↲
┆0e┆↓

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱
↓
___________________________________________________________________↲
↲
╞	Partner RC891 fil administration ╞	     ╞	Version XX↲
___________________________________________________________________↲
↲
↲
    H   Hent fil fra RC891┆05┆   ↲
↲
    F   Flyt fil til RC891↲
↲
    K   Kopier fil til RC891↲
↲
    S   Slet fil på RC891↲
↲
    Æ   Ændring af filnavn på RC891↲
↲
    L   Liste over filer i RC891 katalog↲
↲
↲
↲
↲
↲
___________________________________________________________________↲
↲

╱04002d4c0a00050000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f19232d37414b555f69737d87ff04╱

╱04002d4e0e000700000000020b5431400000000000000000000000000000000000000000000000000f1419232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆0f┆↓
↲
De enkelte funktioner vælges nu ved enten at taste valgteg┄↓
net ud for den ønskede funktion eller ved at flytte markøren ↓
op eller ned v.h.a. piltasterne og derefter trykke "<-", når ↓
markøren står i det ønskede valgtegn.↲
↲
Funktionerne kræver, for de flestes vedkommende, angivelse ↓
af et eller to filnavne. Hvis filen f.eks. hedder comm.cst ↓
kan navnet angives enten som:↲
↲
comm.cst↲
↲
eller som↲
↲
disknavn: comm.cst↲
↲
hvor 'disknavn' skal være et, der er kendt af Partneren - ↓
f.eks. A, B eller C.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Derimod er 'disknavn' ligegyldigt på RC891 - her er der nem┄↓
lig kun en disk. Hvis 'disknavn' ikke angives, vil den for ↓
øjeblikket indkoblede disk (current logged disk) blive an┄┄┄↓
vendt på Partneren.↲
↲
I det følgende beskrives de enkelte funktioner nærmere:↲
↲
H ┆84┆Hent fil fra RC891↲
  ┆84┆Den angivne fil hentes fra RC891 og skrives ud på den an┄↓
┆19┆┆82┆┄┄givne Partner disk. En evt. eksisterende fil med samme ↓
┆19┆┆82┆┄┄navn vil blive overskrevet.↲
↲
F Flyt fil til RC891↲
  ┆84┆Den angivne fil flyttes til RC891 og slettes derefter på ↓
┆19┆┆82┆┄┄Partner disken.↲
↲
K Kopier fil til RC891↲
  ┆84┆Den angivne fil kopieres til RC891, men ┆a1┆slettes ikke┆e1┆ på ↓
┆19┆┆82┆┄┄Partner disken.↲
↲
S Slet fil på RC891↲
  ┆84┆Den angivne fil slettes på RC891.↲
↲
Æ Ændring af filnavn på RC891↲
  ┆84┆Den angivne fil på RC891 gives et nyt navn.↲
↲
L Liste over filer i RC891 katalog↲
  ┆84┆Navnene på eksisterende RC891 filer vises på skærmen.↲
↲
Under udførelse af de enkelte funktioner kan der opstå en ↓
række fejl som f.eks. angivelse af et ulovligt filnavn eller ↓
måske eksisterer en angivet fil ikke. I alle tilfælde frem┄↓
kommer der selvforklarende fejludskrifter, som derfor ikke ↓
skal omtales nærmere her.↲
↲
Når programmet ønskes nedlukket, sker det ved blot at taste ↓
ESC, hvorefter der returneres til enten CCP/M eller MENU ↓
EMULMENU.↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4. TILSLUTNING TIL LOKALNET↲
↲
Information vedrørende forbindelsen mellem en Partner og Lo┄↓
kal Net henvises til reference (3).↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆5. BETJENING↲
↲
Dette kapitel omhandler de almene forhold vedrørende brugen ↓
af IBM 3270 Emulatoren. Emulatorens skærmenheds, tas┄taturs ↓
og skriverenheds funktioner vil blive gennemgået. Under ↓
visse omstændigheder vil emulatoren og den tilknyttede kon┄↓
trolenhed (RC891) komme med meddelelser til brugeren på ↓
skærmenheden; disse meddelelser vil ligeledes blive forkla┄↓
ret i dette kapitel.↲
↲
↲
┆b0┆5.1 Emulator indlæsning og opstart↲
↲
Indlæsning og opstart af emulatoren gøres ved først at sætte ↓
aktuelle disk til at være system disken, og derefter skrive ↓
følgende kommando til CCP/M-86:↲
↲
A> ┆b0┆3270┆b0┆EMUL p↲
↲
hvor 'p' repræsenterer en af de fire mulige parametersæt ↓
angivelser: a, b, c eller d. En anden mulighed for indlæs┄┄┄↓
ning og opstart af emulatoren er, at benytte MENU program┄┄┄↓
met. CCP/M-86 skal i dette tilfælde gives følgende kommando, ↓
efter valg af system disk:↲
↲
A> ┆b0┆MENU EMULMENU↲
↲
hvorefter menu'en giver mulighed for indlæsning og opstart ↓
af emulatoren med fire forskellige parametersæt (se afsnit ↓
3).↲
↲
I forbindelse med indlæsning og opstart af emulatoren kan ↓
flere fejlmuligheder opstå, hvilket bevirker, at en forkla┄↓
rende meddelelse bliver udskrevet.↲
↲
Er parametersæt angivelsen (a,b,c,d) ikke korrekt, vil en af ↓
følgende meddelelser fremkomme:↲
↲
- ┆84┆Parametersæt angivelse (a,b,c,d) mangler↲
  ┆84┆Hvilket betyder, at parametersæt angivelsen i CCP/M-86 ↓
┆19┆┆82┆┄┄kommandoen har været udeladt.↲
↲
- Parametersæt angivelse (a,b,c,d) uklar↲
  ┆84┆Hvilket betyder, at flere parametersæt angivelser har væ┄↓
┆19┆┆82┆┄┄ret anvendt i samme CCP/M-86 kommando.↲
↲
- Parametersæt angivelse (a,b,c,d) fejlagtig↲
  ┆84┆Hvilket betyder, at parametersæt angivelsen ┆a1┆ikke┆e1┆ har væ┄ret ↓
┆19┆┆82┆┄┄en af de fire mulige.↲
↲
┆8c┆┆83┆┆c2┆↓
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆Partner ┆05┆5. Betjening↲
┆14┆┆b2┆┆b0┆┆a1┆5┆b2┆┆b0┆┆a1┆. Betjening┆05┆Partner↲
┆14┆┆b3┆↲
Findes parametersæt filen (3270prms.prm) ┆a1┆ikke┆e1┆ på system ↓
disken, eller er filen i brug, fremkommer følgende meddelel┄↓
se:↲
↲
- Parameter filen: 3270prms.prm ukendt.↲
↲
Findes filen med basis programmel (imc.cmd) ikke på system ↓
disken vil følgende meddelelse fremkomme:↲
↲
- Fejl ved initialisering af: imc.cmd↲
↲
Udnyttes Partner systemet specielt, f.eks. af lagerplads ↓
krævende programmer udført i andre konsoller, medens indlæs┄↓
ning og opstart af emulatoren foretages, kan det hænde at ↓
emulatoren ikke kan få tildelt nødvendige ressourcer (f.eks. ↓
lagerplads til databufre). I sådanne tilfælde vil een af ↓
følgende meddelelser fremkomme:↲
↲
- For lidt lager↲
eller↲
- For få CCP/M kø-beskrivelser.↲
↲
Er emulatoren udstyret med en skriverenhed og dennes enheds┄↓
nummer er sammenfaldende med eet eksisterende enhedsnummer i ↓
klyngen, når emulatoren startes, vil følgende meddelelse ↓
fremkomme:↲
↲
- Enhedsnummer for skriver eksisterer.↲
↲
Optræder en af ovennævnte meddelelser vil emulatoren ikke ↓
være indlæst eller startet. Afhængig af hvorledes indlæsning ↓
af emulatoren er indledt, vil man vende tilbage til enten ↓
CCP/M-86 niveau eller til MENU EMULMENU. Den evt. fejl kan ↓
herefter udbedres, og en ny indlæsning og opstart af emula┄↓
toren kan foretages efter ovennævnte retningslinier.↲
↲
Optræder ingen af ovennævnte meddelelser vil emulatoren være ↓
korrekt indlæst, og udstyret med parametersættet angivet i ↓
CCP/M-86 kommandoen. Skærmens aktuelle indhold vil blive ↓
slettet, inklusiv status liniens indhold, hvorefter følgende ↓
tekst vil blive skrevet:↲
↲
┆a1┆                                  ↲
┆a1┆!Partner IBM 3270 Emulator opstart↲
↲
i statuslinien. Teksten vil blive vist i ca. 1-2 sek., me┄┄┄↓
dens emulatoren initialiseres (bl.a. vil tastaturets speci┄↓
elle programmerbare taster ændre betydning), hvorefter tek┄↓
sten vil blive slettet.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Emulatoren er nu funktionsklar; for at få skabt en forbin┄┄┄↓
delse til den ønskede værtsdatamat, skal man dog sikre sig ↓
at følgende emner er funktionsdygtige:↲
↲
- Lokalnettet↲
- Kontrolenheden (RC891)↲
- Modem↲
- Kommunikations linien↲
- Værtsdatamaten.↲
↲
↲
┆b0┆5.2 Emulator introduktion↲
↲
Emulatoren er fremstillet på en sådan måde, at Partner sy┄↓
stemet samtidig med at fungere som en per┄┄sonlig datamat ↓
(PC), også kan benyttes som IBM 3270 terminal, integreret ↓
med RC891 kontrolenheden. Når en Partner udfører emu┄lator ↓
programmellet i en af de fire mulige konsoller, vil denne ↓
konsol udfra et betjeningsmæssigt synspunkt fungere som en ↓
IBM 3278 model 2A eller en IBM 3279 model 2A terminal. ↓
Udføres emulator program┄met i flere af Partner systemets ↓
konsoller, vil hver konsol optræ┄de som en selvstændig IBM ↓
3270 terminal.↲
↲
RC891 kontrolenheden er en kommunikations enhed, som gør det ↓
muligt at skabe tilgang til værtsdatamater, som benytter BSC ↓
eller SNA/SDLC kommunikations former. Endvidere under┄┄støtter ↓
RC891 kontrolenheden DATEX (X.21) tilslutninger til ↓
værtsdatamater, samt forbindelser til RC8000 værtsdatamater ↓
via Lokal Net.↲
↲
┆b0┆5.2.1 Klynge begrebet↲
↲
En 3270 klynge består af en RC891 kontrolenhed med et antal ↓
3270 terminaler tilknyttet.↲
↲
Terminalerne kan både være RC855 terminaler, som via RcCir┄↓
cuit er forbundet med kontrolenheden, samt Partnere, som ↓
udfører IBM 3270 Emulator programmellet. RC855 termi┄nalerne ↓
skal ikke yderligere omtales i dette skrift; derimod vil der ↓
udelukkende blive fokuseret på Partnere, når dis┄se fungerer ↓
som IBM 3270 terminaler. ↲
↲
Når en Partner fungerer som en/flere IBM 3270 terminal(er), ↓
skal den være forbundet med kontrolenheden ved hjælp af Lo┄↓
kal Net.↲
↲
Ved at udføre IBM 3270 Emulator programmellet i flere af ↓
Partner systemets konsoller er der mulighed for, at Partne┄↓
ren logisk set kan fungere som op til fire IBM 3270 termina┄↓
ler.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Yderligere information vedrørende RC891 kontrolenheden kan ↓
findes i reference (4).↲
↲
↲
┆b0┆5.2.2 Emulator konfigurering↲
↲
En Partners virkemåde, når den fungerer som 3270 terminal, ↓
er påvirket af et antal konfigurerings parametre. Disse pa┄↓
rametres værdier kan ændres ved hjælp af et specielt konfi┄↓
gureringsprogram inden IBM 3270 Emulatoren startes. (Se af┄↓
snit 3.1).↲
↲
Det skal yderligere oplyses, at kontrolenheden ligeledes er ↓
afhængig af et antal konfigurerings parametre. Visse af dis┄↓
se parametres indhold har indflydelse på emulatorens virke┄↓
måde; det drejer sig især om emulatorens status linie med┄┄┄↓
delelser, som brugeren selv er i stand til at definere. ↓
Hvor┄ledes kontrolenhedens konfigurerings parametre kan æn┄┄↓
dres, kan ses i afsnit 3.2. Yderligere information vedrøren┄↓
de de enkelte parameteres betydning o.lign. kan findes i re┄↓
ference (4).↲
↲
↲
┆b0┆5.2.3 Emulator virkemåde↲
↲
En klynge med Partnere, som udfører IBM 3270 Emula┄tor pro┄↓
grammellet, vil kommunikere med værtsdatamater på samme måde ↓
som en IBM 3270 klynge kontrolenhed ('cluster control ↓
unit'), der benytter BSC eller SNA/SDLC kommunika┄┄tions linie ↓
dicipliner.↲
↲
Ud fra et betjeningsmæssigt synspunkt vil hver emulator fun┄↓
gere som en IBM 3278 model 2A eller en IBM 3279 model 2A ↓
terminal, afhængig af den anvendte skærmtype (monokrom, ↓
farveskærm). Dog er Partner tas┄taturet anderledes indrettet, ↓
samt udstyret med visse ud┄vi┄delser, sammenlignet med det ↓
tilsvarende IBM skri┄vemaskine tastatur.↲
↲
En værtsdatamat, der arbejder med 3270-orienterede applika┄↓
tionsprogrammer, vil kommunikere med brugere ved hjælp af en ↓
række billeder på emulatorens skærmenhed, som viser de data ↓
som værtsdatamaten har sendt. Ved hjælp af emulatorens tas┄↓
tatur kan brugere indtaste nye data, ændre eller slette be┄↓
stående, samt sende de reviderede data til værtsdatamaten, ↓
hvor de evt. kan lagres eller undergå yderligere databehand┄↓
ling.↲
↲
Værtsdatamatens applikationsprogram frembringer ofte skærm┄↓
billeder, der er opbygget som "formularer", som brugeren kan ↓
udfylde og returnere. Et formatteret skærmbillede består af ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
beskyttede felter, der indeholder vejledende tekst, samt af ↓
ikke-beskyttede felter, hvor brugeren kan indtaste data. Al┄↓
le sådanne felter indledes med et såkaldt attribut-tegn, som ↓
for emulatoren beskriver forskellige egenskaber ved aktuelle ↓
felt. Attribut-tegnet optager een tegnposition, men vises i ↓
skærmbilledet som et blank-tegn.↲
↲
Brugeren kan påvirke emulatoren til at sende data til værts┄↓
datamaten, ved at benytte en attention-tast. Benyttes en så┄↓
dan, f.eks. Send eller F10, vil indholdet af de modificerede ↓
felter, blive sendt til værtsdatamaten.↲
↲
Ved at have en eller flere skrivere tilknyttet klyngen er ↓
det muligt at få udskrifter af skærmbilleder, samt at modta┄↓
ge data direkte til skrivere fra værtsdatamaten.↲
↲
Nærmere beskrivelser af hvorledes en given værtsdatamats ap┄↓
plikationsprogram udnytter 3270-mulighederne må søges i de ↓
betjeningsvejledninger, som gælder for pågældende applika┄┄┄↓
tionsprogram. Bemærk især, at anvendelsen af A- og F-taster ↓
helt er afhængig af applikationsprogrammellet.↲
↲
↲
┆b0┆5.3 Emulatorens skærmenhed↲
↲
En Partner er enten udstyret med den monokrome (ensfarvede) ↓
RC740 skærmenhed eller farveskærmen RC741. IBM 3270 ↓
Emulatoren kan benyttes uanset hvilken type skærmenhed der ↓
anvendes, dog vil udskrifter på skærmene fremtræde ↓
forskelligt. Den monokrome RC740 skærmenhed kan kun variere ↓
udskriftsmåden v.h.a. lysintensitet (normal/høj), uanset om ↓
der skrives i et beskyttet eller ikke-beskyttet felt, medens ↓
farveskærmen RC741 vil benytte farverne: grøn, rød, blå og ↓
hvid. Efterfølgende skema giver et billede af de to ↓
skærmtypers udskriftsmåder afhængig af felttype:↲
                ┆a1┆                         ↲
┆a1┆                ┆a1┆     RC740       RC741   ↲
┆a1┆ Felttype        Lysintensitet  Farve    ↲
 Ikke-beskyttet  normal         grøn↲
 Ikke-beskyttet  høj            rød↲
 Beskyttet       normal         blå↲
┆a1┆ Beskyttet       høj            hvid     ↲
↲
↲
┆b0┆5.3.1 Data præsentation↲
↲
Som omtalt tidligere vil data modtaget fra en værtsdatamats ↓
applikationsprogram blive vist på skærmenheden ved brug af ↓
alfabetiske, numeriske og specielle tegn (se reference (1)). ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Brugeren har mulighed for at benytte de samme tegn ved ind┄↓
tastning af data via det tilknyttede tastatur. Værtsdatama┄↓
tens applikationsprogram producerer formatterede skærmbille┄↓
der ved at benytte attribut-tegn i data, der sendes til emu┄↓
la┄toren. Attribut-tegnene definerer de felter på skærmbille┄↓
det, hvor f.eks. brugeren kan indtaste, modificere og slette ↓
data. Eftersom alle positioner på skærmbilledet kan anven┄┄┄↓
des, kan et felt indledes i en vilkårlig position på skær┄┄┄↓
men.↲
↲
┆b0┆┆a1┆Markør↲
↲
Markøren er et specielt symbol som identificerer en tegn po┄↓
sition på skærmbilledet, normalt den position hvor næste ↓
tegn, som indtastes fra emulatorens tastatur, vil blive ↓
vist.↲
↲
Markørens udseende bestemmes af en af emulatorens konfigura┄↓
tions parametere (se 3.1.1.1). Markørens bevægelse beskrives ↓
nærmere i afsnit 5.4.3.1.↲
↲
↲
┆b0┆5.3.2 Status linie information↲
↲
Partner skærmbilledet indeholder 25 linier, hver med 80 ↓
tegn┄positioner. Data modtaget fra værtsdatamaters applika┄↓
tions┄programmer vil blive vist på de øverste 24 linier. Den ↓
ne┄┄derste linie er statuslinien og benyttes til meddelelser ↓
fra Kontrolenheden og emulatoren til brugeren, og stammer ↓
┆a1┆ikke┆e1┆ fra værtsdatamatens applikationsprogram.↲
↲
Status meddelelserne starter i forskellige positioner på li┄↓
nien afhængig af hvilken type meddelelse der er tale om. ↓
Status linien er inddelt i 8 felter med følgende informa┄┄┄↓
tion:↲
↲
┆a1┆Position   Attribut       Indhold┆05┆↲
↲
 1- 1      Invers         Tastatur lås indikator↲
 3- 8      Fremhævet      Tastatur status↲
10-21      Normal         Værts linie identifikation↲
23-25      Invers         USM indikator↲
27-29      Invers         Tegn ind indikator↲
31-33      Normal         Skriver enheds identifikation↲
35-55      Invers         Enheds status↲
57-80      Invers/        Kommunikations (linie/session) ↲
           fremhævet      status.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆Tastatur lås indikator↲
↲
Der vises et 'x', når tastaturet er låst. Dette sker når en ↓
attention-tast er blevet benyttet for at sende data til ↓
værtsdatamaten. Tastaturet vil blive låst op af værtsdatama┄↓
tens applikationsprogram.↲
↲
┆b0┆┆a1┆Tastatur status↲
↲
Dette felt bliver kun benyttet når værtsdatamaten benytter ↓
SNA/SDLC kommunikations metode. Meddelelserne som kan fore┄↓
komme i dette felt beskrives i afsnit 5.6.2↲
↲
┆b0┆┆a1┆Værts linie identifikation↲
↲
Identifikations tekst af hvilken værtsdatamat-linie emulato┄↓
ren er forbundet til. Denne identifikations tekst er det mu┄↓
ligt at ændre (se afsnit 3 og reference (4)).↲
↲
┆b0┆┆a1┆USM indikator↲
↲
Symbolet 'USM' vil fremkomme på status linien, hvis værtsda┄↓
tamaten giver emulatoren information om en '┆a1┆U┆e1┆n┆a1┆s┆e1┆olicited ┆a1┆M┆e1┆es┄↓
sage' (uopfordret meddelelse fra værtsdatamaten). USM-symbo┄↓
let fjernes ved at aktivere tasten med USM-symbolet, hvorved ↓
der samtidig afsendes en attention-kode til værtsdatamaten. ↓
Funktionen er applikations-afhængig.↲
↲
┆b0┆┆a1┆TEGN IND indikator↲
↲
Symbolet 'INS' vil fremkomme på status linien, når 'TEGN ↓
IND' tasten aktiveres for at begynde en indsætte funktion. ↓
INS-symbolet fjernes ved at ophæve indsætte funktionen, ↓
hvilket gøres ved at aktivere 'TEGN IND' tasten igen.↲
↲
┆b0┆┆a1┆Skriverenheds identifikation↲
↲
Er der tilknyttet en skriver til emulatoren (se afsnit ↓
3.1.1.6 og 3.1.1.7) vil den "fysiske" CCP/M skrivers nummer ↓
blive vist på status linien på følgende måde: Snn, hvor 'nn' ↓
repræsenterer skriver nummeret 0 til 15 (f.eks. S 0, eller ↓
S15).↲
↲
┆b0┆┆a1┆Enheds status↲
↲
En tekst i dette fejlt indikerer en unormal tilstand i emu┄↓
latoren, enten vedrørende skærmenheden eller skriverenhe┄den. ↓
De mulige meddelelser i dette felt og deres betydning er be┄↓
skrevet i afsnittene 5.6.2.2 og 5.6.2.3.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆Kommunikations status↲
↲
Tekster i dette felt drejer sig enten om kommunikations li┄↓
nie status eller SNA/SDLC sessions information. Udskrives ↓
linie status information vil teksten fremtræde med invers ↓
skrift, medens SNA/SDLC sessions information vil fremtræde ↓
med fremhævet skrift. De mulige tekster og deres betydning ↓
er beskrevet i afsnit 5.6.2.1.↲
↲
↲
┆b0┆5.4 Tastatur funktioner↲
↲
En Partner er udstyret med et separat RC730 skrivemaskine ↓
tastatur. Partner IBM 3270 Emulator pakken indeholder udover ↓
diverse programmel, også et antal special taster, som skal ↓
erstatte visse af de originale taster på RC730 tastaturet. ↓
Når dette er foretaget, vil Partner tastaturet være ud┄┄styret ↓
med alle nødvendige 3270 funktioner. Tastaturets ud┄seende ↓
efter udskiftning af taster kan ses i appendix B.↲
↲
Hvorledes udskiftning af taster foretages, samt beskrivelse ↓
af hvilke taster, som skal udskiftes, kan findes i Ref. (5).↲
↲
↲
┆b0┆5.4.1 Tastatur beskrivelse↲
↲
Tastaturet består af tre hovedgrupper: et centralt skrivema┄↓
skine tastatur; over dette, en række med attention-taster; ↓
og til højre, en blok med numeriske taster, samt taster be┄↓
regnet til redigering af data udskrevet på skærmenheden.↲
↲
Alle taster, som frembringer tegn-værdier, vil repetere au┄↓
tomatisk, når de har været trykket ned i mere end et sekund.↲
↲
Er en sådan repetitions tast trykket ned i længere tid, vil ↓
hastigheden, hvorved repetitionen foregår, forøges til det ↓
dobbelte.↲
↲
Tastaturet er udstyret med en "alarm" som benyttes under ↓
visse omstændigheder, for at meddele brugeren om fejlagtig ↓
anvendelse af tastaturet. F.eks. vil "alarmen" høres, hvis ↓
data forsøges inddateret, mens tastaturet er låst; dette in┄↓
dikeres med tegnet 'x' i status linien.↲
↲
Tasterne kan funktionsmæssigt klassificeres som alfanumeri┄↓
ske, hjælpe funktions, attentions og redigeringstaster.↲
↲
De alfanumeriske taster har en lysere farvetone, mens de øv┄↓
rige taster fremtræder i en mørkere nuance.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆5.4.2 Hjælpe funktions taster↲
↲
Hjælpe funktions tasterne er udstyret med følgende kende┄┄┄↓
tegn: ESC, CTRL, ALT, ` (skift), ┆a1┆`┆e1┆ (lås) og <- (rub-out). ↓
Tasterne benyttes til forskellige hjælpe funktioner, men re┄↓
præsenterer i sig selv ikke nogen tegn-værdi.↲
↲
Tasterne: ESC og <- (rub-out) har for nuværende ingen funk┄↓
tionsmæssig betydning for emulatoren, idet den vil ignorere ↓
brugen heraf.↲
↲
┆a1┆┆b0┆CTRL↲
↲
Når brugeren øn┄sker, at afslutte brugen af IBM 3270 ↓
Emulatoren og derved frigiver den anvendte konsol til andre ↓
formål, tryk┄kes CTRL tasten ned, samtidig med at der trykkes ↓
på tasten 'c'. Emu┄latoren vil udskrive følgende tekst i ↓
status linien:↲
↲
┆a1┆                         ╞	╞	↲
┆a1┆!Partner IBM 3270 Emulator nedlukning╞	↲
↲
Teksten vil kunne ses i ca. 2 sekunder, hvorefter konsollen ↓
vil vende tilbage til CCP/M-86 niveau (evt. til MENU EMUL┄┄┄↓
MENU, hvis denne funktion har været anvendt).↲
↲
Ønsker brugeren at benytte Kontrolenhedens indbyggede test- ↓
funktioner, gøres dette ved at trykke CTRL tasten ned sam- ↓
tidig med at der trykkes på tasten 't'. Kontrolenheden vil ↓
anvende IBM 3270 Emulatoren til kommunikation med brugeren ↓
under udførelsen af de enkelte test-funktioner, som stilles ↓
til rådighed. Yderligere information vedrørende Kontrolen- ↓
hedens test-funktioner kan findes i ref. (4).↲
↲
Når brugeren vil vende tilbage til normal IBM 3270 Emulator ↓
drift, trykkes CTRL og 't' tasterne ned samtidig igen.↲
↲
┆b0┆┆a1┆ALT↲
↲
ALT tasten benyttes udelukkende i forbindelse med aktivering ↓
af visse specielle funktioner. ALT tasten trykkes ned, sam┄↓
tidig med en af de attention taster, hvorpå den specielle ↓
funktion er markeret - på kanten af tasten.↲
↲
Hvis ALT tasten skal benyttes sammen med en bestemt tast, ↓
for at aktivere en speciel funktion, er dette omtalt i be┄┄┄↓
skrivelsen af denne funktion.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆` (skift)↲
↲
Skift tasten kan anvendes i forbindelse med de alfanumeriske ↓
taster på det centrale skrivemaskine tastatur. Trykkes skift ↓
tasten samtidig med en alfabetisk tast, frembringes tastens ↓
store bogstavs repræsentation. Trykkes skift tasten samtidig ↓
med en tast med to tegn, frembringes tastens øverste tegn.↲
↲
Skift tasten anvendes yderligere til at frembringe atten┄┄┄↓
tion-tegnene F13-F24. Skift funktionen afsluttes når skift ↓
tasten slippes.↲
↲
┆b0┆┆a1┆`┆e1┆ (lås)↲
┆b0┆┆a1┆┆81┆       ↲
↲
Trykkes lås tasten ned vil tastaturet fungere som om skift ↓
tasten permanent trykkes ned. Når lås tasten trykkes ned ↓
igen vil lås-funktionen ophøre.↲
↲
↲
┆b0┆5.4.3 Alfanumeriske taster↲
↲
De alfanumeriske taster vil frembringe tegn svarende til de ↓
alfabetiske, numeriske, eller specielle tegn hvormed hver ↓
tast er udstyret, enten direkte eller i forbindelse med ↓
skift-tasten.↲
↲
Alfanumeriske taster benyttes til at indtaste data i ikke-↓
beskyttede felter.↲
↲
Når markøren er placeret i et felt indledt af en numerisk ↓
attribut, accepteres kun visse tegn som inddata. Disse tegn ↓
inkluderer decimal cifrene (0-9), minus tegnet (-), punktum ↓
(.) og/eller komma (,). Indtastes et ulovligt tegn i feltet ↓
vil tastaturets "alarm" blive aktiveret. Det skal pointeres, ↓
at test af inddata til numeriske felter kan varieres ved ↓
hjælp af emulatorens konfigurations parametre, beskrevet i ↓
afsnittene 3.1.1.2 og 3.1.1.3.↲
↲
↲
┆b0┆5.4.3.1 Automatisk markør bevægelse↲
↲
Markøren identificerer en tegn position på skærmbilledet, ↓
normalt den position hvor næste tegn, som indtastes fra emu┄↓
latorens tastatur, vil blive vist. Er et tegn allerede ind┄↓
tastet i den givne position, vil tegnet blive overskrevet. ↓
Hver gang et tegn indtastes via tastaturet, vil markøren ↓
rykke en tegn position fremad.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Hvis et tegn indtastes i sidste position på en linie, vil ↓
markøren rykke til første position på næste linie. Indtastes ↓
et tegn i sidste position på sidste linie, vil markøren ryk┄↓
ke til første position på første linie.↲
↲
Når et tegn indtastes i sidste position i et inddata felt, ↓
vil markøren rykke til positionen efter næste attribut-tegn, ↓
hvis dette attribut-tegn indikerer, at feltet kan benyttes ↓
til alfanumerisk, numerisk inddata eller at feltet er be┄┄┄↓
skyttet mod inddata. Hvis attribut-tegnet derimod indikerer, ↓
at feltet både er numerisk og beskyttet, siges feltet at væ┄↓
re et ┆a1┆automatisk skip┆e1┆ felt. Markøren vil rykke frem til po┄↓
sitionen efter næste attribut-tegn som indikerer et inddata ↓
felt.↲
↲
Markøren berøres ikke af data som sendes til eller fra ↓
værtsdatamatens applikations program, med mindre en medde┄┄┄↓
lelse om markør bevægelse modtages fra applikations program┄↓
met.↲
↲
Redigerings tasters indflydelse på markør bevægelsen beskri┄↓
ves i afsnit 5.4.5.1.↲
↲
↲
┆b0┆5.4.4 Attention taster↲
↲
Når en attention tast trykkes ned, overføres et såkaldt ┆a1┆at┄↓
┆19┆┄┄┆84┆tention identifikations tegn┆e1┆ (AID) fra emulatoren til kon┄↓
trolenheden. På baggrund af attention tegnets type kan Kon┄↓
trolenheden afgøre, hvilken reaktion den skal tage.↲
↲
Attention tegnet kan enten være en såkaldt ┆a1┆remote attention┆e1┆, ↓
eller en ┆a1┆lokal attention┆e2┆.↲
↲
En ┆a1┆lokal attention┆e1┆ benyttes til at igangsætte en funktion, ↓
som er helt lokal for klyngen, og som derfor ikke involverer ↓
værtsdatamatens applikationsprogrammel.↲
↲
En ┆a1┆remote attention┆e1┆ bevirker at mere eller mindre data vil ↓
blive sendt til værtsdatamatens applikations programmel. Var ↓
tasten, som blev trykket, en såkaldt ┆a1┆data attention tast┆e1┆, ↓
vil indholdet af alle modificerede felter på emulatorens ↓
skærmbillede blive sendt til applikations programmet, sammen ↓
med attention identifikations tegnet. Var tasten som blev ↓
trykket derimod en såkaldt ┆a1┆short attention┆e1┆ tast, vil appli┄↓
kations programmet kun modtage attention identifikations ↓
tegnet.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Når en attention tast trykkes, vil tastaturet blive låst, ↓
således at yderligere inddatering forhindres, indtil appli┄↓
kations programmet eller kontrol enheder frigiver tastaturet ↓
igen. Når tastaturet er låst indikeres dette ved tegnet 'x' ↓
i status linien.↲
↲
I det følgende vil de enkelte attention taster og deres ↓
funktioner blive gennemgået:↲
↲
┆b0┆┆a1┆Clear (ALT & F1)↲
┆a1┆↲
┆a1┆Short attention┆e1┆ tast. Når denne tast benyttes slettes hele ↓
skærmbilledet, inklusivt beskyttede felter. Markøren vil ↓
blive flyttet til første position på skærmen. Værtsdatama┄┄┄↓
tens reaktion er afhængig af applikations programmet.↲
↲
┆a1┆┆b0┆Reset (ALT & F2)↲
↲
┆a1┆Lokal attention┆e1┆ tast. Hvis en ┆a1┆remote attention┆e1┆ tast har væ┄↓
ret aktiveret tidligere, og Kontrolenheden endnu ikke har ↓
haft mulighed for at sende meddelelsen til værtsdatamaten, ↓
vil meddelelsen blive annuleret, samtidig med at tastaturet ↓
frigives igen.↲
↲
Reset-tasten kan ligeledes benyttes til at annullere sidste ↓
anmodning om hard-copy udskrivning (se PRINT), hvorved tas┄↓
taturet ligeledes frigives.↲
↲
┆b0┆┆a1┆SysRq (ALT & F3)↲
↲
┆a1┆Lokal attention┆e1┆ tast. Brugeren vil ved brug af denne tast ↓
initiere et skift mellem kommunikation med værtsdatamatens ↓
applikation og SSCP.↲
↲
I tilfælde af emulatorens tilknytning til værtsdatamater med ↓
BSC kommunikation via det offentlige datanet (DATEX - X.21) ↓
benyttes SysRq-tas┄ten til at fremkalde en såkaldt DATEX-↓
menu. Denne menu vil oplyse brugeren om de valgmuligheder, ↓
som datanettet tilby┄der.↲
↲
┆b0┆┆a1┆Attn (ALT & F4)↲
↲
┆a1┆Short attention┆e1┆ tast. Benyttes denne tast vil en SNA Signal┄↓
sekvens blive sendt til værtsdatamaten.↲
↲
┆b0┆┆a1┆USM (ALT & F5)↲
↲
┆a1┆Short attention┆e1┆ tast. Benyttes denne tast vil USM-indikato┄↓
ren i statuslinien blive slettet, samtidig med at attention-↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
tegnet sendes til værtsdatamaten. Reaktion på funktionen er ↓
afhængig af applikationsprogrammet.↲
↲
┆b0┆┆a1┆Selct (ALT & F6)↲
↲
┆a1┆Lokal attention┆e1┆ tast. Ved at benytte denne tast vil brugeren ↓
få mulighed for at vælge ny værtsdatamat, hvis kontrolenhe┄↓
den har forbindelse til flere værtsdatamater. (Se afsnit ↓
5.6.1).↲
↲
┆b0┆┆a1┆CrSel (ALT & F8)↲
↲
Denne tast (Cursor Select) kan siges at være en kombineret ↓
┆a1┆data attention┆e1┆ tast og redigerings tast. Brugen af tasten er ↓
kun gyldig i felter med attribut-tegn, som indikerer at fel┄↓
terne er lyspen valgbare. Funktionen afhænger til dels af ↓
det tegn, der vises i sådanne felters anden tegnposition ↓
(den position, som følger umiddelbart efter attribut-tegn ↓
positionen). Funktionen opnås ved at flytte markøren til ↓
denne position og derefter aktivere tasten. De mulige funk┄↓
tioner, afhængig af feltets indhold i anden tegnposition, ↓
vises i efterfølgende skema:↲
↲
┆a1┆Tegn       Funktion┆05┆↲
&          ┆84┆Aktivering af CrSel-tasten bevirker, at inddata ↓
┆19┆┆8b┆┄┄vil blive sendt til værtsdataten med et attention ↓
┆19┆┆8b┆┄┄tegn svarende til at Send-tasten var blevet akti┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄veret.↲
↲
blank      ┆84┆Aktivering af CrSel-tasten bevirker, at kun ↓
┆19┆┆8b┆┄┄adresserne på modificerede felter vil blive sendt ↓
┆19┆┆8b┆┄┄til værtsdatamaten med et attention tegn (Cursor ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Select).↲
↲
>          ┆84┆Aktivering af CrSel-tasten bevirker, at tegnet ↓
┆19┆┆8b┆┄┄ændres til '?'; ved næste ┆a1┆data-attention┆e1┆ aktive┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ring udelades feltet.↲
↲
?          ┆84┆Aktivering af CrSel-tasten bevirker, at tegnet ↓
┆19┆┆8b┆┄┄ændres til '>'; ved næste data-attention aktive┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ring sendes feltet (igen).↲
↲
┆b0┆┆a1┆PRINT↲
↲
┆a1┆Lokal attention┆e1┆ tast. Benyttes denne tast vil skærmbilledet ↓
blive udskrevet på emulatorens hard-copy skriver. Tastaturet ↓
er låst (status linien viser 'x') indtil skærmbilled indhol┄↓
det er overført til skriveren. Udskrivnings aktiviteten kan ↓
evt. annulleres og tastaturet låses op ved at benytte Reset-↓
tasten.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆Send↲
↲
┆a1┆Data attention┆e1┆ tast. Benyttes denne tast vil alle modifice┄↓
rede felters indhold, samt en send-attention, blive sendt ↓
til værtsdatamaten.↲
↲
┆b0┆┆a1┆A1-A4 (Program Access)↲
↲
┆a1┆Short attention┆e1┆ taster. Benyttes disse taster vil udelukken┄↓
de attention-tegnet blive sendt til værtsdatamaten. Reakti┄↓
onen på funktionen er afhængig af applikations programmet.↲
↲
┆b0┆┆a1┆F1-F24 (Program Function)↲
↲
┆a1┆Data attention┆e1┆ taster. Benyttes disse taster vil alle modi┄↓
ficerede felters indhold, samt attention-tegnet blive sendt ↓
til værtsdatamaten. Reaktionen på funktionen er afhængig af ↓
applikations programmet.↲
↲
↲
┆b0┆5.4.5 Redigerings taster↲
↲
Umiddelbart efter emulatorens opstart kan redigerings funk┄↓
tionerne benyttes, da forbindelsen til en værtsdatamat ikke ↓
er påkrævet. Kun når tastaturet er låst, kan redigerings ↓
tasterne ikke benyttes.↲
↲
↲
┆b0┆5.4.5.1 Markør-bevægelses taster↲
↲
Når data indtastes, flytter markøren sig en position fremad, ↓
hver gang et tegn tastes ind. Når et tegn indtastes i sidste ↓
position i et felt, vil markøren ofte placeres i begyndelsen ↓
af næste inddata felt.↲
↲
Markøren kan også flyttes ved brug af tasterne beskrevet i ↓
dette afsnit. Denne markør-bevægelse vil ske uden at slette ↓
de tegn, som markøren eventuelt passerer.↲
↲
<-╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren een tegnposition ↓
┆19┆┆8b┆┄┄mod venste; eventuelt til forudgående linies/ne┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄derste linies sidste tegn position.↲
↲
->╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren een tegnposition ↓
┆19┆┆8b┆┄┄mod højre; eventuelt til efterfølgende linies/ø┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄verste linies første tegn position.↲
↲
`╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren een tegn-position ↓
┆19┆┆8b┆┄┄op (til samme position på forudgående linie; ↓
┆19┆┆8b┆┄┄eventuelt til samme position på nederste linie).↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren een tegn-position ↓
┆19┆┆8b┆┄┄ned (til samme position på efterfølgende linie; ↓
┆19┆┆8b┆┄┄eventuelt til samme position på øverste linie).↲
↲
╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren til første inddata ↓
┆19┆┆8b┆┄┄position i det første ikke-beskyttede felt på ↓
┆19┆┆8b┆┄┄skærmbilledet. Hvis der ikke findes inddaterings ↓
┆19┆┆8b┆┄┄felter i skærmbilledet vil markøren blive place┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ret i første linies første tegn position.↲
↲
->╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren til første inddata ↓
┆19┆┆8b┆┄┄position i efterfølgende inddata felt. Hvis der ↓
┆19┆┆8b┆┄┄ikke findes inddaterings felter i skærmbilledet ↓
┆19┆┆8b┆┄┄vil markøren blive placeret i første linies før┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ste tegn position.↲
↲
 <-╞	╞	  Denne tast vil bevæge markøren til første inddata ↲
(skift ->) ┆84┆position i aktuelle felt, hvis markøren, når tas┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ten aktiveres, ikke er placeret i feltets første ↓
┆19┆┆8b┆┄┄inddaterings position.↲
↲
╞	╞	  ┆84┆I alle andre tilfælde vil markøren bevæges til ↓
┆19┆┆8b┆┄┄første inddaterings position i forudgående felt. ↲
╞	╞	  ┆84┆Hvis der ikke findes inddaterings felter i skærm┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄billedet vil markøren blive placeret i første li┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄nies første tegn position.↲
↲
<-╞	╞	  ┆84┆Denne tast vil bevæge markøren til den første ik┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ke-beskyttede position i de efterfølgende linier, ↓
┆19┆┆8b┆┄┄heri medregnet linierne placeret før markør posi┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄tionen. Hvis der ikke findes inddata felter i ↓
┆19┆┆8b┆┄┄skærmbilledet vil markøren blive placeret i før┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ste linies første tegn position.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆5.4.5.2 Data-redigerings taster↲
↲
Beskrivelserne i dette afsnit gælder de taster, der benyttes ↓
i den egentlige redigering af indholdet i inddata felter. ↓
Forsøges det at udføre en ulovlig redigerings operation - ↓
når markøren er placeret i et beskyttet felt eller i et at┄↓
tribut-tegn - vil 'alarm'-signalet høres.↲
↲
TEGN IND╞	╞	┆84┆Aktiveres denne tast vil emulatoren indlede en ↓
┆19┆┆8e┆┄┄indsættefunktion. INS-symbolet vil blive vist ↓
┆19┆┆8e┆┄┄i status linien.↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆Når indsætte funktionen ønskes ophævet aktive┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄res tasten igen, hvorved også INS-symbolet i ↓
┆19┆┆8e┆┄┄statuslinien vil forsvinde.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	╞	╞	┆84┆Indsættefunktionen kræver tilstedeværelsen af ↓
┆19┆┆8e┆┄┄et NUL-tegn i feltet, enten i den position ↓
┆19┆┆8e┆┄┄hvor markøren er placeret eller til højre for ↓
┆19┆┆8e┆┄┄den. Tastes et tegn vil det blive placeret i ↓
┆19┆┆8e┆┄┄markørens position på skærmbilledet. Hvis den┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄ne position allerede er optaget af et tegn ↓
┆19┆┆8e┆┄┄(ikke NUL-tegn) vil det blive flyttet een po┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄sition til højre i feltet, sammen med efter┄┄┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄følgende tegn, med undtagelse af NUL-tegn og ↓
┆19┆┆8e┆┄┄tegn efter et NUL-tegn.↲
↲
SLET TEGN╞	┆84┆Hvis markøren ikke er placeret i et NUL-tegn ↓
┆19┆┆8e┆┄┄vil tegnet i markørens position blive slettet, ↓
┆19┆┆8e┆┄┄og efterføl┄gende tegn i feltet (eller på lini┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄en, hvis feltet strækker sig over flere lini┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄er) vil blive flyttet en position til venstre ↓
┆19┆┆8e┆┄┄og et NUL-tegn vil blive indsat i feltet/lini┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄ens sidste position.↲
↲
              ┆84┆Hvis markøren er placeret i et NUL-tegn, vil ↓
┆19┆┆8e┆┄┄SLET TEGN ingen funktion have.↲
↲
ErEOF╞	╞	Aktiveres ErEOF-tasten (Erase to End of Field ↲
(ALT F11)╞	┆84┆= Slet felt) vil alle tegn i et felt fra og ↓
┆19┆┆8e┆┄┄inklusivt tegnet i markørens position blive ↓
┆19┆┆8e┆┄┄slettet (erstattet med NUL-tegn). Markøren vil ↓
┆19┆┆8e┆┄┄ikke blive flyttet.↲
↲
ErInp╞	╞	Aktiveres ErInp-tasten (Erase Input = Slet ↲
(ALT F12)╞	┆84┆data) vil alle inddata felter blive slettet ↓
┆19┆┆8e┆┄┄(udfyldt med NUL-tegn) og markøren vil blive ↓
┆19┆┆8e┆┄┄placeret i første tegn position i første ind┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄data felt på skærmbilledet. Hvis skærmbilledet ↓
┆19┆┆8e┆┄┄ikke indeholder inddata felter, vil markøren ↓
┆19┆┆8e┆┄┄blive placeret i første position på første li┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄nie.↲
↲
Dup╞	╞	╞	┆84┆Aktiveres Dup-tasten (Duplicate = duplikering)↲
(ALT F9)╞	╞	┆84┆vil et Dup-tegn blive indsat feltet første ↓
┆19┆┆8e┆┄┄tegn position, hvorefter markøren vil blive ↓
┆19┆┆8e┆┄┄flyttet til første tegn position i efterføl┄┄┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄gende inddata felt. Dup-tegnet vil blive vist ↓
┆19┆┆8e┆┄┄som en stjerne (*). Anvendelsen er afhængig af ↓
┆19┆┆8e┆┄┄værtsdatamatens applikationsprogram.↲
↲
FM╞	╞	╞	Aktiveres FM-tasten (Field Mark = feltmarke-  ↲
(ALT F10)     ┆84┆ring) vil et FM-tegn blive indsat i feltet i ↓
┆19┆┆8e┆┄┄markørens position, hvorefter markøren vil ↓
┆19┆┆8e┆┄┄blive flyttet en position fremad. FM-tegnet ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆19┆┆8e┆┄┄vil blive vist som et simikolon (;). Anvendel┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄sen er afhængig af værtsdatamatens applika┄┄┄↓
┆19┆┆8e┆┄┄tionsprogram.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆5.5 Skriver funktioner↲
↲
En skriver tilknyttet en Partner kan enten være tilkoblet ↓
via en parallel grænseflade (dette gælder typisk for CCP/M ↓
skriver nummer = 0) eller via en seriel grænseflade (dette ↓
gælder typisk for CCP/M skriver nummer: 1). Inden IBM 3270 ↓
Emulatoren kan benytte en sådan skriver, skal skriveren kon┄↓
figureres. Denne konfigurering gælder visse fysiske egen┄┄↓
skaber vedrørende skriveren; denne konfigurering foretaget ↓
v.h.a. konfigureringsprogrammet: KONFIG. Yderligere skal ↓
skriveren konfigureres som IBM 3270 Emulator skriver; hvor┄↓
ledes dette gøres kan ses i afsnit 3.1. Emulatoren be┄nyt┄ter ↓
følgende skriver konfigurerings parametre:↲
↲
- ┆84┆Enhedsnummer for skriver (0, hvis ingen skriver er til┄┄┄↓
┆19┆┆82┆┄┄knyttet emulatoren).↲
↲
- ┆84┆Maximal linielængde på skriver (max. 132 tegn i længden).↲
↲
- ┆84┆Udskriftsmåde (fuldt billede eller komprimeret, hvis man ↓
┆19┆┆82┆┄┄ikke ønsker udskrift linier udelukkende bestående af NUL-↓
┆19┆┆82┆┄┄tegn og SIDESKIFT).↲
↲
↲
┆a1┆┆e1┆┆b0┆5.5.1 Skriver udskriftsformater↲
↲
Tre typer af skriver udskriftsformater kan benyttes:↲
↲
- ┆a1┆┆84┆Transparent udskriftsformat┆e1┆ med en maximal linielængde som ↓
┆19┆┆82┆┄┄beskrevet i konfigurerings parameteren: Maximal linielæng┄↓
┆19┆┆82┆┄┄de på skriver. Skriver styretegn (f.eks. NL (New Line)) ↓
┆19┆┆82┆┄┄kan indsættes i tegnstrømmen til skriveren for at kontrol┄↓
┆19┆┆82┆┄┄lere udskrivningen.↲
↲
- ┆84┆┆a1┆Fast udskriftsformat┆e1┆ med enten 40, 64 eller 80 tegn pr. ↓
┆19┆┆82┆┄┄linie. Skriver styretegn (f.eks. NL (New Line)) vil auto┄↓
┆19┆┆82┆┄┄matisk blive indsat. Kun en begrænset understøttelse af ↓
┆19┆┆82┆┄┄skriver styretegn stilles til rådighed.↲
↲
- ┆a1┆SNA SCS udskriftsformat↲
↲
Uanset typen af udskriftsformat vil attribut-tegn og andre ↓
tegn, inklusiv skriver styretegn, som står i felter med ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
"nondisplay" attribut-tegn, blive behandlet som NUL-tegn i ↓
skrivefunktionen. Dvs. at disse tegn enten vil blive skrevet ↓
som blanke eller helt udeladt.↲
↲
Undertrykkelse af udskrivning af linier udelukkende beståen┄↓
de af NUL-tegn er kun mulig, hvis konfigurerings paramete┄┄┄↓
ren: Udskriftsmåde er sat til komprimeret udskrivning, sam┄↓
tidig med at skriveren benytter fast udskriftsformat.↲
↲
Skriver styretegn, som er modtaget i tegnstrømmen fra værts┄↓
datamaten, er EBCDIC tegn. Disse styretegn kan være: New Li┄↓
ne (NL), Carriage Return (CR), Vertical Tabulation (VT), ↓
Form Feed (FF) og End of Message (EM). Eftersom En Partner ↓
skrivere skal have ISO styretegn vil der foregå en konverte┄↓
ring fra EBCDIC til ISO styretegn.↲
↲
Effekten af skriver styretegnenes funktion afhænger af ud┄┄┄↓
skrifts formatet som beskrevet i følgende afsnit.↲
↲
↲
┆b0┆5.5.1.1 Transparent udskriftsformat↲
↲
NL╞	┆84┆Bevirker at carriage return (ISO-CR) og line feed (ISO-↓
┆19┆┆84┆┄┄LF) tegn bliver genereret. Hvis NL (eller CR) udelades ↓
┆19┆┆84┆┄┄vil ISO-CR og ISO-LF blive genereret automatisk, når ↓
┆19┆┆84┆┄┄"Maximal linielængde på skriver" nås.↲
↲
CR╞	┆84┆Bevirker at carriage return (ISO-CR) tegnet bliver gene┄↓
┆19┆┆84┆┄┄reret.↲
↲
VT╞	┆84┆Bevirker at vertikal tabulerings (ISO-VT) tegnet bliver ↓
┆19┆┆84┆┄┄genereret.↲
↲
FF╞	┆84┆Bevirker at sideskifts (ISO-FF) tegnet bliver genereret.↲
↲
EM╞	┆84┆Bevirker at ISO-CR og ISO-NL tegn bliver genereret, med┄↓
┆19┆┆84┆┄┄mindre at EM tegnet følger umiddelbart efter et NL tegn. ↲
↲
╞	Udskriftsoperationen stopper.↲
↲
╞	┆84┆Hvis der ikke findes EM tegn i skriverens databuffer vil ↓
┆19┆┆84┆┄┄udskriftsoperationen stoppe, når data bufferen er tømt. ↓
┆19┆┆84┆┄┄På dette tidspunkt vil ISO-CR og ISO-NL tegn blive gene┄↓
┆19┆┆84┆┄┄reret, som om EM tegnet var blevet benyttet.↲
↲
↲
┆b0┆5.5.1.2 Fast udskriftsformat↲
↲
NL╞	┆84┆Betragtes som et NUL-tegn.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
CR╞	Betragtes som et NUL-tegn.↲
↲
VT╞	┆84┆Bevirker at vertikal tabulerings (ISO-VT) tegnet bliver ↓
┆19┆┆84┆┄┄genereret, hvis VT tegnet er det første tegn på en li┄┄┄↓
┆19┆┆84┆┄┄nie. Ellers betragtes tegnet som et NUL-tegn.↲
↲
FF  ┆84┆Bevirker at sideskifts (ISO-FF) tegnet bliver genereret, ↓
┆19┆┆84┆┄┄hvis FF tegnet er det første tegn på en linie. Ellers ↓
┆19┆┆84┆┄┄betragtes tegnet som et NUL-tegn.↲
↲
EM╞	┆84┆Betragtes som et NUl-tegn.↲
↲
↲
┆b0┆5.5.1.3 SNA SCS udskriftsformat↲
↲
Hvis IBM 3270 Emulatoren har forbindelse med en værts┄dtamat ↓
som benytter SNA/SDLC kommunikations formen, er det muligt ↓
at foretage SCS udskrivning. Følgende SCS styretegn accepte┄↓
res:↲
↲
BS╞	Back Space↲
BEL╞	Bell↲
CR╞	Carriage Return↲
NEP╞	Enable Presentation↲
FF╞	Form Feed↲
GE╞	Graphic Escape↲
HT╞	Horizontal Tabulation↲
INP╞	Inhibit Presentation↲
IRS╞	Interrecord Seperator↲
LF╞	Line Feed↲
NL╞	New line↲
SA╞	Set Attribute↲
SHF╞	Set Horizontal Format↲
SLD╞	Set Line Density↲
SVF╞	Set Vertical Format↲
TRN╞	Transparent↲
VCS╞	Vertical Channel Select↲
VT╞	Vertical Tabulation↲
↲
SCS styretegnene: BEL, ENP, GE, INP og SA accepteres, men ↓
ignoreres. Styretegnet IRS udføres som en New Line (NL), me┄↓
dens VCS udføres som en Line Feed (LF).↲
↲
↲
┆b0┆5.5.2 Applikations udskrift↲
↲
Værtsdatamatens applikationsprogram har mulighed for at for┄↓
etage skrive operationer på IBM 3270 Emulatorens skriver. ↓
Afhængig af indholdet af visse styretegn (Write Control Cha┄↓
racter (WCC) eller Copy Control Character (CCC)) i skrive ↓
kommandoen fra applikationsprogrammet vil enten transparent ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
eller fast udskriftsformat blive anvendt. Kom┄┄primeret ud┄↓
skriftsmåde (se 3.1.1.5) kan anvendes i forbin┄┄delse med Copy ↓
udskrifter foretaget i fast udskriftsformat.↲
↲
↲
┆b0┆5.5.3 Lokal udskrift↲
↲
En lokal udskrift udføres ved at benytte PRINT tasten, som ↓
beskrevet i afsnit 5.4.4. Det skærmbillede, som ønskes ud┄┄┄↓
skrevet, bliver skrevet på den skriver, som er defineret som ↓
IBM 3270 Emulatorens hard-copy skriver (se 3.1.1.9). Denne ↓
type udskrift styres af kontrolenheden (RC891) og er helt ↓
lokal, hvorved forbindelsen til værtsdatamaten ikke er nød┄↓
vendig.↲
↲
En lokal udskrift benytter altid fast udskriftsformat med 80 ↓
tegn pr. linie, således at en udskreven side vil svare til ↓
skærmbilledet. Komprimeret udskriftsmåde kan også benyttes. ↓
Blank-tegn og/eller NUL-tegn i slutningen af linier vil ikke ↓
blive udskrevet. NUL-tegn, som ikke fjernes, vil blive ud┄┄┄↓
skrevet som blank-tegn. Yderligere vil markøren ikke blive ↓
udskrevet.↲
↲
Da hard-copy skriveren kan være optaget, enten af applika┄┄┄↓
tions udskrift eller af en anden emulators lokal udskrift, ↓
sætter kontrolenheden emulatorens anmodninger om lokal ud┄┄┄↓
skrift i kø efter FIFO-princippet (First-In-First-Out). En ↓
anmodning om lokal udskrift kan annulleres ved brug af Re┄┄┄↓
set-tasten (se 5.4.4).↲
↲
Det skal nævnes, at en emulators hard-copy skriver kan indgå ↓
i en gruppe af skrivere (se 3.1.1.9), hvorved 'kø-dannelse' ↓
eventuelt kan elimineres.↲
↲
↲
┆b0┆5.6 Emulator meddelelser↲
↲
IBM 3270 Emulatorens skærmenhed udnyttes normalt såle┄des, at ↓
værtsdatamatens applikationsprogram benytter skærm┄enhedens ↓
øverste 24 linier til kommunikation med brugeren via format┄↓
terede/u-formatterede skærmbilleder, medens skærm┄enhedens ↓
25. linie udnyttes af emulatoren til status medde┄lelser ved┄↓
rørende klynge enheders tilstand (se 5.3.2).↲
↲
I særlige tilfælde vil kontrolenheden dog udnytte skærmen┄he┄↓
dens øverste 24 linier, idet brugerens ønske om ændring af ↓
værtsdatamat tilknytning forårsager udskrift i dette område ↓
på skærmenheden.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆5.6.1 Værtsdatamat valg↲
↲
RC891 kontrolenheden er som tidligere omtalt i stand til at ↓
kommunikere med flere værtsdatamater. Denne kommunikation ↓
kan enten foregå med fast opkoblede linier, hvorpå der be┄┄┄↓
nyttes BSC eller SNA/SDLC kommunikations former, eller fore┄↓
gå via det offentlige datanet (DATEX/X.21), hvorigennem ad┄↓
skillige værtsdatamater kan tilknyttes. Lokal Net ↓
tilknyttede RC8000 værtsdatamaters applikationer kan ↓
yderligere kontak┄tes via kontrolenheden.↲
↲
Ved en passende konfigurering af kontrolenheden stilles al┄le ↓
ovennævnte valgmuligheder til rådighed for IBM 3270 Emulator ↓
brugeren.↲
↲
Hver af de omtalte valgmuligheder (værtsdatamat linie, ↓
værtsdatamat DATEX identifikation, RC8000 applikation) iden┄↓
tificeres med et navn: ┆a1┆værtsdatamat-identifikation┆e1┆, som kan ↓
bestå af 12 tegn. Værtsdatamat-identifikationer kan konfigu┄↓
reres i en tekstfil på RC891.↲
↲
Enhver enhed i klyngen, kan til enhver tid være knyttet til ↓
en af de mulige værtsdatamater/applikationer, og denne til┄↓
knytning kan på et vilkårligt tidspunkt ændres, uafhængigt ↓
af de øvrige enheder i klyngen. For skriverenhedens vedkom┄↓
mende administreres tilknytningen til værtsdatamater/appli┄↓
kationer i RC891 kontrolenheden. Skærmenhedens tilknytning ↓
til værtsdatamat/applikation foregår ved menuvalg.↲
↲
Præsentation af værtsdatamat/applikations menuen vil fore┄┄┄↓
komme i to situationer:↲
↲
- ┆84┆Efter opstart af IBM 3270 Emulatoren (hvis der er mere end ↓
┆19┆┆82┆┄┄een valgmulighed).↲
↲
- ┆84┆Når brugeren benytter Selct-tasten (se 5.4.4) og dermed ↓
┆19┆┆82┆┄┄tilkendegiver at tilknytningen til aktuelle ↓
┆19┆┆82┆┄┄værtsdatamat/applikation skal brydes, fordi en ny til┄knyt┄↓
┆19┆┆82┆┄┄ning ønskes etableret.↲
↲
Menuen vil bestå af en overskrift, som kan konfigureres på ↓
RC891, og en linie for hver valgmulighed, som viser hvilken ↓
A-/F-tast, der vælger pågældende værtsdatamat/applikation, ↓
samt dennes værtsdatamat-identifikation.↲
↲
Et eksempel på en sådan menu kunne være:↲
╞	╞	Partner 3270 vært/applikation menu↲
╞	╞	  A1    BSC linie↲
╞	╞	  A2    SNA linie↲
╞	╞	  A3    RC8000 a1↲
╞	╞	  A3    RC8000 a2↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Når brugeren ved tryk på en af de relevante A-/F-taster til┄↓
ken┄degiver sit valg, vil kontrolenheden etablere forbindel┄↓
sen til den valgte værtsdatamat/applikation.↲
↲
↲
┆b0┆5.6.2 Emulator status linie meddelelser↲
↲
De meddelelser, som stammer fra klyngens enheder, vil frem┄↓
komme på skærmenhedens 25. linie: status-linien. Meddelel┄┄┄↓
serne stammer altså ikke fra værtsdatamaten, og vil i de ↓
følgende afsnit blive beskrevet i relation til meddelelses ↓
type.↲
↲
De fleste af efterfølgende meddelelser er det muligt at kon┄↓
figurere på RC891, således at brugeren får mulighed for at ↓
benytte egne tekster i forbindelse med bestemte hændelser.↲
↲
De tekster, som benyttes i de efterfølgende afsnit, vedrø┄┄┄↓
rende meddelelser i status linien, er standard tekster (de┄↓
fault-tekster), som kontrolenheden er udstyret med.↲
↲
↲
┆b0┆5.6.2.1 Værtsdatamat linie meddelelser↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                       - Modemsignal┆05┆↲
↲
Kontrolenheden modtager ikke de nødvendige signaler fra kom┄↓
munikations liniens tilslutningsudstyr (modem/DCE signalet ↓
"Data Set Ready" mangler).↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆ ┆a1┆                                        Ingen trafik┆05┆↲
↲
Kontrolenheden modtager ingen 'polls' (forespørgsler) fra ↓
værtsdatamaten. Hvis emulatoren via kontrolenheden er for┄┄↓
bundet til en værtsdatamat med SNA/SDLC kommunikations form, ↓
kan et tre-cifret nummer optræde efter meddelelsen. Dette ↓
nummer indikerer årsagen til situationen.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                         CU polles ikke┆05┆↲
↲
Kontrolenheden modtager 'polls' (forespørgelser) fra værts┄↓
datamaten, men ingen 'polls' er til kontrolenheden i denne ↓
klynge.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆05┆Kabelfejl             ↲
↲
Kontrolenhedens kommunikations port(e) (stik) har fået ↓
monteret et galt kabel, evt. er intet kabel monteret: En ↓
V.24 port monteret med et X.21 kabel, eller en X.21 port ↓
monteret med V.24 kabel (eller intet kabel).↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆05┆Ulovligt enhedsnummer ↲
↲
En skærmenhed er blevet udstyret med et ulovligt ↓
enhedsnummer: Skærmenheden med et enhedsnummer større end 63 ↓
forsøger at få adgang til en værtsdatamat med BSC (herunder ↓
DATEX) kommunikationsform.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆05┆Opkald CP nnn        ↲
↲
Kontrolenheden har foretaget et opkald til en værtsdatamat ↓
via det offentlige DATEX (X.21) datanet. Datanettet har ↓
afvist opkaldet med en såkaldt CP (Call Progress) kode ↓
(nnn). Kodernes betydning kan findes i appendix C.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆05┆Opkaldsfejl nnn    ↲
↲
Kontrolenheden har foretaget et opkald til eller modtaget et ↓
opkald fra det offentlige DATEX (X.21) datanet, som ↓
mislykkes. Koden nnn angiver årsagen, se appendix D.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆05┆Afventer menu      ↲
↲
En skærmenhed har forsøgt at skabe forbindelse til en ↓
værtsdatamat (via det offentlige DATEX (X.21) datanet), som ↓
endnu ikke har afleveret sin MENU til kontrolenheden.↲
↲
Det status linie felt, som er omtalt ovenfor, benyttes også ↓
til SNA sessions information. Følgende meddelelser kan op┄┄┄↓
træde i denne forbindelse:↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                       - PU┆05┆↲
↲
SNA liniens PU er inaktiv.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                       - LU┆05┆↲
↲
SNA liniens LU er inaktiv.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                         S┆05┆↲
↲
Skærmenheden styres af en SSCP session.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆                                         M xxxxxxxx┆05┆↲
↲
Skærmenheden styres af en værtsdatamats applikationsprogram ↓
med navnet 'xxxxxxxx'.↲
↲
↲
┆b0┆5.6.2.2 Kontrolenheds meddelelser↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆06┆- CU forbindelse┆05┆↲
↲
Emulatoren kan ikke få forbindelse med kontrolenheden via ↓
Lokal Net. Årsagen kan være, at kontrolenheden ikke er star┄↓
tet, eller at Lokal Net forbindelsen til kontrolenheden er ↓
afbrudt.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆06┆Konfigueringsfejl┆05┆↲
↲
Meddelelsen betyder, at een eller flere IBM 3270 Emu┄latorer ↓
(evt. RC855 terminaler) i klyngen ikke er konfigure┄ret i ↓
overensstemmelse med forskrifterne: Flere enheder i klyngen ↓
har sammenfaldende enhedsnumre.↲
↲
↲
┆b0┆5.6.2.3 Skriver meddelelser↲
↲
De følgende meddelelser kan indtræffe i forbindelse med lo┄↓
kal udskrift (hard-copy udskrift af skærmbilleder) aktiveret ↓
ved tryk på PRINT-tasten. Alle meddelelser i dette afsnit ↓
har relation til den skriver, der er konfigureret som hard-↓
copy skriver for den pågældende emulator. Skriveren ┆a1┆kan┆e1┆ være ↓
en anden skriver end den, der "fysisk" er tilknyttet emula┄↓
toren (se 3.1.1.9).↲
↲
┆a1┆┆05┆ ↲
┆a1┆┆06┆Skriver optaget┆05┆↲
↲
Skriveren er optaget, enten af lokal udskrifts opgaver for ↓
andre emulatorer eller af værtsdatamat applikationsstyret ↓
udskrivning. Endvidere kan skriveren være optaget på grund ↓
af en lokal skriver opgave, f.eks. benyttes skriveren fra en ↓
anden Partner konsol. Sættes udskriftsaktiviteten i kø i ↓
kontrolenhe┄den, vil tastaturet forbliver låst. ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Udskriftsaktiviteten kan annulleres og tastaturet frigives ↓
ved brug af Reset-tas┄ten.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆06┆Ingen skriver┆05┆↲
↲
Den skriver, som emulatoren ønsker at benytte til lokal ud┄↓
skrift, er ┆a1┆ikke┆e1┆ til stede i klyngen. Dette kan enten skyldes ↓
en konfigureringsfejl eller, at den emulator, hvor skriveren ↓
er tilkoblet, ikke for nærværende er startet (forbundet til ↓
Kontrolenheden).↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆06┆Skrivning sløjfet┆05┆↲
↲
Er emulatoren sat i kø i kontrolenheden, mens der modtages ↓
data til skærmenheden, annulleres udskriftsordren, med oven┄↓
nævnte meddelelse.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆┆06┆Skriver ikke klar┆05┆↲
↲
Denne meddelelse kan indtræffe som følge af skriver funk┄┄┄↓
tionsfejl ved udskrivning, hvormed udskrivningen droppes. ↓
Specifikt kan meddelelsen indikere en af følgende skriver ↓
tilstande:↲
- skriver strømsvigt (skriver ikke tændt)↲
- skriver papir-mangel↲
- dårlig kabelforbindelse til skriver.↲
↲
↲
┆b0┆5.6.2.4 Tastatur meddelelser↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆ X ┆05┆↲
↲
Der vises et 'x' i status linien, når tastaturet er låst. ↓
Dette vil ske, når en attention afsendes til værtsdatamatens ↓
applikationsprogram, og dette endnu ikke har låst tastaturet ↓
op.↲
↲
Tastaturet er ligeledes låst, medens emulatoren venter i kø ↓
i kontrolenheden i forbindelse med lokal udskrift, efter ak┄↓
tivering af PRINT-tasten.↲
↲
Følgende to meddelelser vil kun fremkomme, hvis emulatoren ↓
er forbundet til en værtsdatamat med SNA/SDLC kommunikations ↓
form:↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆ - F ┆05┆↲
↲
En p.t. ikke tilladt funktion er forsøgt udført:↲
↲
- ┆84┆Brug af en Attn, F- eller A-tast, medens SSCP sessionen ↓
┆19┆┆82┆┄┄foretages, eller før ACTLU er modtaget. Eller brug af ↓
┆19┆┆82┆┄┄Send-tast inden ACTLU er modtaget.↲
↲
- Brug af SysRq-tasten før ACTLU er modtaget.↲
↲
- ┆84┆Brug af en vilkårlig attention genereren┄de tast, mens emu┄↓
┆19┆┆82┆┄┄latoren er i data modtagelses fase med tastaturet frigi┄┄↓
┆19┆┆82┆┄┄vet. Reset-tasten skal benyttes for at få tastaturet fri┄↓
┆19┆┆82┆┄┄givet.↲
↲
┆a1┆┆05┆↲
┆a1┆ SYSTEM┆05┆↲
↲
Meddelelsen (System Lock) vil fremkomme, når applikations┄┄┄↓
programmet har svaret brugerens sidst afsendte meddelelse og ↓
anmoder brugeren om at afsende næste meddelelse, uden endnu ↓
at have frigivet tastaturet.↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆A. REFERENCER↲
↲
(1)  Partner Mikrodatamatsystem, Brugervejledning↲
     Installation og vedligeholdelse ↲
     SW1500D↲
↲
(2)  Partner Mikrodatamatsystem, Brugervejledning↲
     Betjening↲
     SW1500D↲
↲
(3)  PN 991 09885↲
     Installationsvejledning for RcMIKRONET↲
     September 1984↲
↲
(4)  PN 991 09714↲
     RC890 Control Unit↲
     Operation and System Customization Manual↲
↲
(5)  PN 991 09968↲
     RC730 Taster til 3270↲
     Udskiftning af taster.↲
↲
(6)  RCSL Nr. 991 09895↲
     RcLokalnet↲
     En introduktion.↲
↲
(7)  Concurrent CP/M-86, Operating System↲
     User's Guide↲
↲
↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆B. Partner IBM 3270 EMULATOR TASTATUR↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆C. CALL PROGRESS KODER↲
↲
I det efterfølgende gives en kort beskrivelse af Call ↓
Progress kodernes betydning. For yderligere information ↓
henvises til Post- og Telegrafvæsenet.↲
↲
┆a1┆Kode  Betydning┆05┆↲
 02   ┆84┆Viderestillet. Den kaldte abonnent kan ikke modtage ↓
┆19┆┆86┆┄┄data. Opkaldet stilles videre til en anden abonnent. ↓
┆19┆┆86┆┄┄Vent på forbindelse.↲
↲
 03   ┆84┆Stillet i kø. Den kaldte abonnent er optaget. Opkaldet ↓
┆19┆┆86┆┄┄stilles i kø. De ventende stilles igennem efter tur.↲
↲
 20   ┆84┆Mislykket opkald. Forsøg igen.↲
↲
 21   Optaget. Forsøg senere.↲
↲
 22   Procedurefejl. Opkaldet er ikke udført rigtigt.↲
↲
 23   ┆84┆Transmissionsfejl. Der er opstået fejl ved ↓
┆19┆┆86┆┄┄transmission af opkaldssignalet til datexcentralen.↲
↲
 41   ┆84┆Adgang spærret. Den kaldte abonnent er ikke med i ↓
┆19┆┆86┆┄┄samme lukkede brugergruppe.↲
↲
 42   Nummerændring.↲
↲
 43   ┆84┆Ikke tilgængelig. Den kaldte abonnent er ikke længere ↓
┆19┆┆86┆┄┄tilsluttet.↲
↲
 44   Den kaldte abonnent er ude af drift.↲
↲
 45   ┆84┆Den kaldte abonnent spærrer. Abonnenten har koblet ↓
┆19┆┆86┆┄┄lokalsløjfe til.↲
↲
 46   Fejl hos den kaldte abonnent↲
↲
 47   ┆84┆Strømafbrydelse ved den kaldte abonnents DCE↲
↲
 48   ┆84┆Ugyldigt opkald. Der er forsøgt anvendt en tjeneste, ↓
┆19┆┆86┆┄┄der ikke er tegnet abonnement på.↲
↲
 49   Fejl på den kaldte abonnents lokalstrækning.↲
↲
 52   ┆84┆Uens hastighedsklasser. Den kaldte abonnent tilhører ↓
┆19┆┆86┆┄┄en anden hastighedsklasse. Forbindelsen kan derfor ↓
┆19┆┆86┆┄┄ikke kobles igennem.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
 61   ┆84┆Net overbelastet. Forbigående problem i nettet.↲
↲
 69   ┆84┆Testresultat: Tastatur i orden. Opnås ved test af egen ↓
┆19┆┆86┆┄┄DCE.↲
↲
 96   ┆84┆Testresultat: Test i orden. Opnås ved test af egen ↓
┆19┆┆86┆┄┄DCE.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆D. OPKALDSFEJL KODER↲
↲
I det efterfølgende gives en kort beskrivelse af opkaldsfejl ↓
koderne. Det skal bemærkes at informationen her er af meget ↓
teknisk art, og normalt kun kan benyttes af teknikere i ↓
forbindelse med fejlsøgning.↲
↲
01 Clear fra DCE under opkaldsfase.↲
02 Receiver overløb↲
03 Receiver paritets fejl↲
04 Uventet interrupt↲
06 Tids grænse T1↲
07 Tids grænse T2↲
08 Tids grænse T3A/T3B↲
09 Tids grænse T4↲
10 Tids grænse T5/T6↲
11 Tids grænse T11↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆mer optræde efter meddelels f

OctetView

0x00000…00020 (0,)   00 00 00 00 00 00 00 00 3a 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 4e 00 00 00   ┆        :                   N   ┆
0x00020…00040        00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x00040…00047        00 00 00 00 00 00 00                                                                              ┆       ┆
0x00047…00080        Params {
0x00047…00080          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x00047…00080          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x00047…00080        }
0x00080…000a0        15 b3 20 0d 0a 15 b3 b0 a1 5f 05 5f 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61   ┆         _ _     A/S Regnecentra┆
0x000a0…000c0        6c 65 6e 20 05 2d 0b 2d 0d 0a 15 b2 b0 2d 0b 2d 20 05 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72   ┆len  - -     - -  A/S Regnecentr┆
0x000c0…000e0        61 6c 65 6e 0d 0a 0d 0a b0 49 6e 64 68 6f 6c 64 0d 0a 0d 0a 31 2e 20 49 4e 54 52 4f 44 55 4b 54   ┆alen     Indhold    1. INTRODUKT┆
0x000e0…00100        49 4f 4e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ION ............................┆
0x00100…00120        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 33 0d 0a 0d 0a 32 2e 20 49 4e 53 54 41 4c 4c 41 54 49   ┆............  3    2. INSTALLATI┆
0x00120…00140        4f 4e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ON .............................┆
0x00140…00160        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 34 0d 0a 20 20 20 32 2e 31 20 50 61 6b 6b 65 69 6e 64 68   ┆...........  4     2.1 Pakkeindh┆
0x00160…00180        6f 6c 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆old ............................┆
0x00180…001a0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 34 0d 0a 20 20 20 32 2e 32 20 4f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 20 74   ┆........  4     2.2 Overførsel t┆
0x001a0…001c0        69 6c 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆il Systemdisk ..................┆
0x001c0…001e0        2e 2e 2e 2e 2e 20 20 34 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 31 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74   ┆.....  4         2.2.1 Installat┆
0x001e0…00200        69 6f 6e 20 70 7d 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ion på diskette ................┆
0x00200…00220 (1,)   2e 2e 20 20 35 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 32 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e   ┆..  5         2.2.2 Installation┆
0x00220…00240        20 70 7d 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20   ┆ på Winchester Disk ........... ┆
0x00240…00260        20 36 0d 0a 0d 0a 33 2e 20 4b 4f 4e 46 49 47 55 52 45 52 49 4e 47 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ 6    3. KONFIGURERING .........┆
0x00260…00280        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20   ┆..............................  ┆
0x00280…002a0        37 0d 0a 20 20 20 33 2e 31 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61   ┆7     3.1 Konfigurering af emula┆
0x002a0…002c0        74 6f 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 38 0d 0a   ┆tor .......................  8  ┆
0x002c0…002e0        20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 20 5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72   ┆       3.1.1 Ændring af emulator┆
0x002e0…00300        20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 30 0d 0a 20 20 20   ┆ parametersæt .......... 10     ┆
0x00300…00320        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 31 20 4d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 73 65 6e 74   ┆          3.1.1.1 Markør præsent┆
0x00320…00340        61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20   ┆ation ............... 11        ┆
0x00340…00360        20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 32 20 52 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 6e   ┆       3.1.1.2 Restriktioner i n┆
0x00360…00380        75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 20 2e 2e 20 31 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆umeriske felter .. 11           ┆
0x00380…003a0        20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 33 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20   ┆    3.1.1.3 Kontrol i numeriske ┆
0x003a0…003c0        66 65 6c 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆felter ........ 11              ┆
0x003c0…003e0        20 33 2e 31 2e 31 2e 34 20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 74   ┆ 3.1.1.4 Enhedsnummer for skærmt┆
0x003e0…00400        65 72 6d 69 6e 61 6c 20 2e 2e 2e 2e 20 31 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e   ┆erminal .... 12               3.┆
0x00400…00420 (2,)   31 2e 31 2e 35 20 55 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆1.1.5 Udskriftsmåde ............┆
0x00420…00440        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31   ┆......... 12               3.1.1┆
0x00440…00460        2e 36 20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 2e 2e 2e 2e   ┆.6 Enhedsnummer for skriver ....┆
0x00460…00480        2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 37 20   ┆...... 13               3.1.1.7 ┆
0x00480…004a0        43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆CCP/M skriver nummer ...........┆
0x004a0…004c0        2e 2e 2e 20 31 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 38 20 4d 61 78   ┆... 13               3.1.1.8 Max┆
0x004c0…004e0        69 6d 61 6c 20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 2e 2e 2e 2e   ┆imal linielængde på skriver ....┆
0x004e0…00500        20 31 34 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 31 2e 39 20 45 6e 68 65 64 73   ┆ 14               3.1.1.9 Enheds┆
0x00500…00520        6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 20 31 34   ┆nummer for hard-copy skriver  14┆
0x00520…00540        0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 31 2e 32 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 6c 65 6e 73 20   ┆         3.1.2 Parameter filens ┆
0x00540…00560        73 74 61 6e 64 61 72 64 20 76 7b 72 64 69 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 35 0d 0a 20   ┆standard værdier ......... 15   ┆
0x00560…00580        20 20 33 2e 32 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e   ┆  3.2 Konfigurering af RC891 kon┆
0x00580…005a0        74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 35 0d 0a 20 20 20 20   ┆trolenhed ............. 15      ┆
0x005a0…005c0        20 20 20 33 2e 32 2e 31 20 38 39 31 56 45 44 4c 20 2d 20 52 43 38 39 31 20 66 69 6c 20 76 65 64   ┆   3.2.1 891VEDL - RC891 fil ved┆
0x005c0…005e0        6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 31 36 0d 0a 0d 0a 34 2e 20 54 49   ┆ligeholdelsesprogram 16    4. TI┆
0x005e0…00600        4c 53 4c 55 54 4e 49 4e 47 20 54 49 4c 20 4c 4f 4b 41 4c 4e 45 54 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆LSLUTNING TIL LOKALNET .........┆
0x00600…00620 (3,)   2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 38 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 42 45 54   ┆................... 18    5. BET┆
0x00620…00640        4a 45 4e 49 4e 47 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆JENING .........................┆
0x00640…00660        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 39 0d 0a 20 20 20 35 2e 31 20 45 6d   ┆.................. 19     5.1 Em┆
0x00660…00680        75 6c 61 74 6f 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 2e 2e 2e   ┆ulator indlæsning og opstart ...┆
0x00680…006a0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 39 0d 0a 20 20 20 35 2e 32 20 45 6d 75 6c 61   ┆............... 19     5.2 Emula┆
0x006a0…006c0        74 6f 72 20 69 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tor introduktion ...............┆
0x006c0…006e0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 32 2e 31 20 4b 6c   ┆............ 21         5.2.1 Kl┆
0x006e0…00700        79 6e 67 65 20 62 65 67 72 65 62 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ynge begrebet ..................┆
0x00700…00720        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 32 2e 32 20 45 6d 75 6c 61   ┆......... 21         5.2.2 Emula┆
0x00720…00740        74 6f 72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tor konfigurering ..............┆
0x00740…00760        2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 32 2e 33 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72   ┆...... 22         5.2.3 Emulator┆
0x00760…00780        20 76 69 72 6b 65 6d 7d 64 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ virkemåde .....................┆
0x00780…00788        2e 2e 2e 20 32 32 0d 0a                                                                           ┆... 22  ┆
0x00788…0078b        FormFeed {
0x00788…0078b          0c 82 bb                                                                                          ┆   ┆
0x00788…0078b        }
0x0078b…007a0        0a b0 a1 49 6e 64 68 6f 6c 64 73 66 6f 72 74 65 67 6e 65 6c 73                                    ┆   Indholdsfortegnels┆
0x007a0…007c0        65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆e                               ┆
0x007c0…007e0        20 05 50 61 72 74 6e 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 35 2e 33 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20   ┆  Partner       5.3 Emulatorens ┆
0x007e0…00800        73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆skærmenhed .....................┆
0x00800…00820 (4,)   2e 2e 2e 2e 2e 20 32 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 33 2e 31 20 44 61 74 61 20 70 72 7b 73   ┆..... 23         5.3.1 Data præs┆
0x00820…00840        65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆entation .......................┆
0x00840…00860        2e 2e 20 32 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 33 2e 32 20 53 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65   ┆.. 23         5.3.2 Status linie┆
0x00860…00880        20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20   ┆ information .................. ┆
0x00880…008a0        32 34 0d 0a 20 20 20 35 2e 34 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 2e   ┆24     5.4 Tastatur funktioner .┆
0x008a0…008c0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 36 0d   ┆............................ 26 ┆
0x008c0…008e0        0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 31 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c   ┆        5.4.1 Tastatur beskrivel┆
0x008e0…00900        73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 36 0d 0a 20 20   ┆se ...................... 26    ┆
0x00900…00920        20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 32 20 48 6a 7b 6c 70 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 20 74 61 73 74   ┆     5.4.2 Hjælpe funktions tast┆
0x00920…00940        65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 37 0d 0a 20 20 20 20 20   ┆er ................... 27       ┆
0x00940…00960        20 20 35 2e 34 2e 33 20 41 6c 66 61 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e   ┆  5.4.3 Alfanumeriske taster ...┆
0x00960…00980        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆................... 28          ┆
0x00980…009a0        20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 33 2e 31 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 6d 61 72 6b 7c 72 20 62   ┆     5.4.3.1 Automatisk markør b┆
0x009a0…009c0        65 76 7b 67 65 6c 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e   ┆evægelse ....... 28         5.4.┆
0x009c0…009e0        34 20 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆4 Attention taster .............┆
0x009e0…00a00        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 39 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 35 20 52   ┆............. 29         5.4.5 R┆
0x00a00…00a20 (5,)   65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆edigerings taster ..............┆
0x00a20…00a40        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e   ┆.......... 32               5.4.┆
0x00a40…00a60        35 2e 31 20 4d 61 72 6b 7c 72 2d 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 73 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e   ┆5.1 Markør-bevægelses taster ...┆
0x00a60…00a80        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 35 2e 32   ┆....... 32               5.4.5.2┆
0x00a80…00aa0        20 44 61 74 61 2d 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ Data-redigerings taster .......┆
0x00aa0…00ac0        2e 2e 2e 2e 20 33 33 0d 0a 20 20 20 35 2e 35 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e   ┆.... 33     5.5 Skriver funktion┆
0x00ac0…00ae0        65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆er .............................┆
0x00ae0…00b00        2e 20 33 35 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 35 2e 31 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 75 64 73 6b 72   ┆. 35         5.5.1 Skriver udskr┆
0x00b00…00b20        69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33   ┆iftsformater ................. 3┆
0x00b20…00b40        35 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 35 2e 31 2e 31 20 54 72 61 6e 73 70 61 72   ┆5               5.5.1.1 Transpar┆
0x00b40…00b60        65 6e 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 36 0d 0a   ┆ent udskriftsformat ....... 36  ┆
0x00b60…00b80        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 35 2e 31 2e 32 20 46 61 73 74 20 75 64 73 6b 72 69   ┆             5.5.1.2 Fast udskri┆
0x00b80…00ba0        66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 36 0d 0a 20 20 20   ┆ftsformat .............. 36     ┆
0x00ba0…00bc0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 35 2e 31 2e 33 20 53 4e 41 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72 69   ┆          5.5.1.3 SNA SCS udskri┆
0x00bc0…00be0        66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20   ┆ftsformat ........... 37        ┆
0x00be0…00c00        20 35 2e 35 2e 32 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 2e 2e 2e   ┆ 5.5.2 Applikations udskrift ...┆
0x00c00…00c20 (6,)   2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e   ┆.................. 37         5.┆
0x00c20…00c40        35 2e 33 20 4c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆5.3 Lokal udskrift .............┆
0x00c40…00c60        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 38 0d 0a 20 20 20 35 2e 36 20 45 6d 75 6c 61   ┆............... 38     5.6 Emula┆
0x00c60…00c80        74 6f 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tor meddelelser ................┆
0x00c80…00ca0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 31 20 56 7b   ┆............ 38         5.6.1 Væ┆
0x00ca0…00cc0        72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 76 61 6c 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆rtsdatamat valg ................┆
0x00cc0…00ce0        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 33 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 32 20 45 6d 75 6c 61   ┆......... 38         5.6.2 Emula┆
0x00ce0…00d00        74 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e   ┆tor status linie meddelelser ...┆
0x00d00…00d20        2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 34 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 32 2e 31 20   ┆...... 40               5.6.2.1 ┆
0x00d20…00d40        56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6c 69 6e 69 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e   ┆Værtsdatamat linie meddelelser .┆
0x00d40…00d60        2e 2e 2e 20 34 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 32 2e 32 20 4b 6f 6e   ┆... 40               5.6.2.2 Kon┆
0x00d60…00d80        74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 73 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆trolenheds meddelelser .........┆
0x00d80…00da0        20 34 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 32 2e 33 20 53 6b 72 69 76 65   ┆ 42               5.6.2.3 Skrive┆
0x00da0…00dc0        72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 34 32   ┆r meddelelser ............... 42┆
0x00dc0…00de0        0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 36 2e 32 2e 34 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20   ┆               5.6.2.4 Tastatur ┆
0x00de0…00e00        6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 34 33 0d 0a 0d   ┆meddelelser .............. 43   ┆
0x00e00…00e20 (7,)   0a 0d 0a a1 42 49 4c 41 47 3a 0d 0a 0d 0a 41 2e 20 52 45 46 45 52 45 4e 43 45 52 20 2e 2e 2e 2e   ┆    BILAG:    A. REFERENCER ....┆
0x00e20…00e40        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x00e40…00e60        2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 34 35 0d 0a 0d 0a 42 2e 20 50 41 52 54 4e 45 52 20 49 42 4d 20 33 32 37 30   ┆...... 45    B. PARTNER IBM 3270┆
0x00e60…00e80        20 45 4d 55 4c 41 54 4f 52 20 54 41 53 54 41 54 55 52 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ EMULATOR TASTATUR .............┆
0x00e80…00ea0        2e 2e 2e 2e 2e 20 34 36 0d 0a 0d 0a 43 2e 20 43 41 4c 4c 20 50 52 4f 47 52 45 53 53 20 4b 4f 44   ┆..... 46    C. CALL PROGRESS KOD┆
0x00ea0…00ec0        45 52 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ER .............................┆
0x00ec0…00ee0        2e 2e 2e 2e 20 34 37 0d 0a 0d 0a 44 2e 20 4f 50 4b 41 4c 44 53 46 45 4a 4c 20 4b 4f 44 45 52 20   ┆.... 47    D. OPKALDSFEJL KODER ┆
0x00ee0…00f00        2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x00f00…00f08        2e 2e 2e 20 34 39 0d 0a                                                                           ┆... 49  ┆
0x00f08…00f0b        FormFeed {
0x00f08…00f0b          0c 82 df                                                                                          ┆   ┆
0x00f08…00f0b        }
0x00f0b…00f20        0a b0 31 2e 20 49 4e 54 52 4f 44 55 4b 54 49 4f 4e 0d 0a 0d 0a                                    ┆  1. INTRODUKTION    ┆
0x00f20…00f40        49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 20 70 61 6b   ┆IBM 3270 Emulator programmel pak┆
0x00f40…00f60        6b 65 6e 20 67 69 76 65 72 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 6d 75 6c 69 67 80 0a 68 65 64 20   ┆ken giver en Partner mulig  hed ┆
0x00f60…00f80        66 6f 72 20 61 74 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 2f 66 6c 65 72 65 20 49 42 4d 20   ┆for at fungere som en/flere IBM ┆
0x00f80…00fa0        33 32 37 38 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 41 20 65 6c 6c 65 72 20 49 42 4d 20 0a 33 32 37 39 20 6d 6f   ┆3278 model 2A eller IBM  3279 mo┆
0x00fa0…00fc0        64 65 6c 20 32 41 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 28 65 72 29 2c 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66   ┆del 2A terminal(er), afhængig af┆
0x00fc0…00fe0        20 64 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 74 65 20 0a 73 6b 7b 72 6d 74 79 70 65 20 28 6d 6f 6e 6f 6b 72   ┆ den anvendte  skærmtype (monokr┆
0x00fe0…01000        6f 6d 2c 20 66 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d 29 2e 20 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 65 6e 20 50 61 72 74   ┆om, farveskærm).     Når en Part┆
0x01000…01020 (8,)   6e 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72   ┆ner udfører IBM 3270 Emulator pr┆
0x01020…01040        6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 76 69 6c 20 64 65 6e 20 0a 6f 70 74 72 7b 64 65 20 73 6f 6d 20 65 6e   ┆ogrammet vil den  optræde som en┆
0x01040…01060        2f 66 6c 65 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 28 65 72 29 20 69 20 65 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 20   ┆/flere terminal(er) i en klynge ┆
0x01060…01080        61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 0a 63 65 6e 74 72 65 72 65 74 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67   ┆af terminaler  centreret omkring┆
0x01080…010a0        20 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 20 50 61 72 74 6e 65 72 65 6e   ┆ RC891 Kontrolenheden. Partneren┆
0x010a0…010c0        20 73 6b 61 6c 20 69 20 0a 64 65 6e 6e 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 7b 6e 67 20 76 7b 72 65 20 66   ┆ skal i  denne sammenhæng være f┆
0x010c0…010e0        6f 72 62 75 6e 64 65 74 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65   ┆orbundet til RC891 Kontrolenhede┆
0x010e0…01100        6e 20 76 69 61 20 0a 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74 20 28 4c 41 4e 29 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73   ┆n via  Lokal Net (LAN).    Det s┆
0x01100…01120        6b 61 6c 20 6e 7b 76 6e 65 73 20 61 74 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61   ┆kal nævnes at klyngen af termina┆
0x01120…01140        6c 65 72 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 20 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 80 0a 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64   ┆ler omkring RC891 Kon  trolenhed┆
0x01140…01160        65 6e 20 6f 67 73 7d 20 6b 61 6e 20 6f 6d 66 61 74 74 65 20 52 43 38 35 35 20 6f 67 2f 65 6c 6c   ┆en også kan omfatte RC855 og/ell┆
0x01160…01180        65 72 20 52 43 34 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 2c 20 0a 73 6f 6d 20 76 69 61 20 52 63 80   ┆er RC45 terminaler,  som via Rc ┆
0x01180…011a0        80 43 69 72 80 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 20 4b 6f   ┆ Cir cuit forbindes til RC891 Ko┆
0x011a0…011c0        6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆ntrolenheden.    RC891 Kontrolen┆
0x011c0…011e0        68 65 64 65 6e 20 65 72 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 65 6e 68 65 64   ┆heden er en kommunikations enhed┆
0x011e0…01200        20 73 6f 6d 20 6d 75 6c 69 67 80 67 7c 72 20 0a 61 74 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 20 66 6f 72 73   ┆ som mulig gør  at foretage fors┆
0x01200…01220 (9,)   6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 65 72 20 6d 65   ┆kellige kommunikations former me┆
0x01220…01240        64 20 76 7b 72 74 73 80 64 61 74 61 80 0a 6d 61 74 65 72 3a 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6f 67   ┆d værts data  mater: SNA/SDLC og┆
0x01240…01260        2f 65 6c 6c 65 72 20 42 53 43 20 6d 65 64 20 6c 69 6e 69 65 68 61 73 74 69 67 68 65 64 65 72 20   ┆/eller BSC med liniehastigheder ┆
0x01260…01280        6f 70 20 74 69 6c 20 0a 31 39 2e 32 30 30 20 62 70 73 2e 20 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73 6b 61 6c   ┆op til  19.200 bps.     Det skal┆
0x01280…012a0        20 6e 7b 76 6e 65 73 2c 20 61 74 20 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e   ┆ nævnes, at RC891 Kontrolenheden┆
0x012a0…012c0        20 6f 67 73 7d 20 73 74 69 6c 6c 65 72 20 76 69 73 73 65 20 0a 44 41 54 45 58 20 28 58 2e 32 31   ┆ også stiller visse  DATEX (X.21┆
0x012c0…012e0        29 20 79 64 65 6c 73 65 72 20 74 69 6c 20 72 7d 64 69 67 68 65 64 20 62 7d 64 65 20 69 20 66 6f   ┆) ydelser til rådighed både i fo┆
0x012e0…01300        72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 42 53 43 20 0a 6f 67 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b   ┆rbindelse med BSC  og SNA/SDLC k┆
0x01300…01320        6f 6d 80 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72   ┆om munikation mod værtsdatamater┆
0x01320…01340        2c 20 73 61 6d 74 20 61 74 20 52 43 38 39 31 20 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20   ┆, samt at RC891  Kontrolenheden ┆
0x01340…01360        6f 67 73 7d 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 6d 69 64 6c 65 20 52 43 38 30 30 30 20 76 7b 72 74 73 64 61   ┆også kan formidle RC8000 værtsda┆
0x01360…01380        74 61 6d 61 74 20 0a 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 76 69 61 20 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74   ┆tamat  tilslutning via Lokal Net┆
0x01380…013a0        20 28 4c 41 4e 29 2e 0d 0a 0d 0a 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f   ┆ (LAN).    Yderligere informatio┆
0x013a0…013c0        6e 20 76 65 64 72 2e 20 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74 20 6b 61 6e 20 6f 70 6e 7d 73 20 76 65 64 20   ┆n vedr. Lokal Net kan opnås ved ┆
0x013c0…013e0        6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 0a 61 66 20 22 52 63 4c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 20 2d 20 65 6e 20 69 6e 74   ┆læsning  af "RcLokalnet - en int┆
0x013e0…01400        72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 22 2c 20 73 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 28 36 29 2e 0d 0a 0d   ┆roduktion", se reference (6).   ┆
0x01400…01420 (10,)  0a 44 65 6e 6e 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b   ┆ Denne betjeningsvejledning besk┆
0x01420…01440        72 69 76 65 72 2c 20 66 6f 72 75 64 65 6e 20 64 65 20 61 6c 6d 65 6e 65 20 66 6f 72 80 0a 68 6f   ┆river, foruden de almene for  ho┆
0x01440…01460        6c 64 20 76 65 64 72 2e 20 62 72 75 67 65 6e 20 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c   ┆ld vedr. brugen af IBM 3270 Emul┆
0x01460…01480        61 74 6f 72 65 6e 2c 20 6f 67 73 7d 20 68 76 6f 72 6c 65 80 64 65 73 20 0a 62 72 75 67 65 72 65   ┆atoren, også hvorle des  brugere┆
0x01480…014a0        6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20   ┆n installerer IBM 3270 Emulator ┆
0x014a0…014c0        70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 20 70 61 6b 6b 65 6e 2c 20 0a 73 61 6d 74 20 68 76 6f 72 6c 65 64   ┆programmel pakken,  samt hvorled┆
0x014c0…014e0        65 73 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65   ┆es IBM 3270 Emulatoren konfigure┆
0x014e0…01500        80 72 65 73 20 69 6e 64 65 6e 20 64 65 6e 20 0a 74 61 67 65 73 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 59 64   ┆ res inden den  tages i brug. Yd┆
0x01500…01520        65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6f 6d 74 61 6c 65 73 20 68 76 6f 72 6c 65 64 65 73 20 52 43 38 39 31   ┆erligere omtales hvorledes RC891┆
0x01520…01540        20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 80 0a 68 65 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72   ┆ Kontrolen  heden kan konfigurer┆
0x01540…01560        65 73 20 66 72 61 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 49 20 64 65 20 65 66 74 65 72   ┆es fra en Partner.    I de efter┆
0x01560…01580        66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 76 69 6c 20 6f 72 64 65 74 20 27 65 6d 75 6c 61   ┆følgende afsnit vil ordet 'emula┆
0x01580…015a0        74 6f 72 27 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 6e 79 74 80 0a 74 65 74 20 69 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e   ┆tor' blive benyt  tet i betydnin┆
0x015a0…015c0        67 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 3b 20 6c   ┆gen Partner IBM 3270 Emulator; l┆
0x015c0…015e0        69 67 65 6c 65 64 65 73 20 76 69 6c 20 0a 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64   ┆igeledes vil  RC891 Kontrolenhed┆
0x015e0…01600        65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 6f 6d 74 61 6c 74 20 69 20 64 65 6e 20 6b 6f 72 74 65 72 65 20 66 6f   ┆en blive omtalt i den kortere fo┆
0x01600…0161d (11,)  72 6d 20 27 6b 6f 6e 80 80 0a 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 27 2e 0d 0a 0d 0a 14 b3 0d 0a            ┆rm 'kon   trolenhed'.        ┆
0x0161d…01620        FormFeed {
0x0161d…01620          0c 83 83                                                                                          ┆   ┆
0x0161d…01620        }
0x01620…01640        0a b0 32 2e 20 49 4e 53 54 41 4c 4c 41 54 49 4f 4e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 74 65 20 61 66 73 6e 69   ┆  2. INSTALLATION    Dette afsni┆
0x01640…01660        74 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 6b 6b 65 6e 73 20 69 6e 64   ┆t beskriver emulator pakkens ind┆
0x01660…01680        68 6f 6c 64 2c 20 73 61 6d 74 20 68 76 6f 72 80 0a 6c 65 64 65 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20   ┆hold, samt hvor  ledes emulator ┆
0x01680…016a0        70 61 6b 6b 65 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 73 20 70 7d 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20   ┆pakken installeres på brugerens ┆
0x016a0…016c0        73 79 73 74 65 6d 20 0a 64 69 73 6b 28 65 74 74 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 31 20 50 61   ┆system  disk(ette).       2.1 Pa┆
0x016c0…016e0        6b 6b 65 69 6e 64 68 6f 6c 64 0d 0a 0d 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 6b 6b 65 6e 20 6c 65   ┆kkeindhold    Emulator pakken le┆
0x016e0…01700        76 65 72 65 73 20 70 7d 20 65 6e 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 2d 64 69 73 6b 65 74   ┆veres på en distributions-disket┆
0x01700…01720        74 65 2c 20 73 6f 6d 20 0a 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66 69 6c   ┆te, som  indeholder følgende fil┆
0x01720…01740        65 72 3a 0d 0a 0d 0a 33 32 37 30 65 6d 75 6c 2e 63 6d 64 09 84 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72   ┆er:    3270emul.cmd  Emulator pr┆
0x01740…01760        6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 09 84 45 6b 73 65 6d   ┆ogrammet.    3270prms.prm  Eksem┆
0x01760…01780        70 65 6c 20 70 7d 20 65 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 2d 66 69 6c 20 74 69 6c   ┆pel på en konfigurerings-fil til┆
0x01780…017a0        20 65 6d 75 6c 61 74 6f 80 0a 19 8e 80 80 72 65 6e 2e 20 46 69 6c 65 6e 20 6b 61 6e 20 7b 6e 64   ┆ emulato      ren. Filen kan ænd┆
0x017a0…017c0        72 65 73 2f 6f 70 72 65 74 74 65 73 20 6d 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 0a 19 8e 80   ┆res/oprettes med programmet     ┆
0x017c0…017e0        80 33 32 37 30 6b 6f 6e 66 2e 0d 0a 0d 0a 33 32 37 30 6b 6f 6e 66 2e 63 6d 64 09 84 45 6d 75 6c   ┆ 3270konf.    3270konf.cmd  Emul┆
0x017e0…01800        61 74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d   ┆atorens konfigurerings program. ┆
0x01800…01820 (12,)  0a 0d 0a 38 39 31 6d 65 6e 75 2e 63 6d 64 09 84 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20   ┆   891menu.cmd  Kontrolenhedens ┆
0x01820…01840        66 69 6c 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 0a 19 8e   ┆fil vedligeholdelses program    ┆
0x01840…01860        80 80 28 64 65 6c 20 31 2f 32 29 0d 0a 0d 0a 38 39 31 76 65 64 6c 2e 63 6d 64 20 20 20 84 4b 6f   ┆  (del 1/2)    891vedl.cmd    Ko┆
0x01860…01880        6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 66 69 6c 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73   ┆ntrolenhedens fil vedligeholdels┆
0x01880…018a0        65 73 20 70 72 6f 67 72 61 80 6d 20 0a 19 8e 80 80 28 64 65 6c 20 32 2f 32 29 0d 0a 0d 0a 65 6d   ┆es progra m      (del 2/2)    em┆
0x018a0…018c0        75 6c 6d 65 6e 75 2e 6d 64 66 09 84 45 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 70 7d 20 65 6e 20 6d 65 6e 75 20   ┆ulmenu.mdf  Eksempel på en menu ┆
0x018c0…018e0        64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 20 66 69 6c 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 0a 19 8e 80 80 62 65   ┆definitions fil, som kan      be┆
0x018e0…01900        6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆nyttes til indlæsning af emulato┆
0x01900…01920        72 65 6e 2c 20 73 61 6d 74 20 0a 19 8e 80 80 74 69 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 61 66   ┆ren, samt      til indlæsning af┆
0x01920…01940        20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 65 6c 6c 65 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 80 0a 19 8e   ┆ emulatorens eller kontrolen    ┆
0x01940…01960        80 80 68 65 64 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 28   ┆  hedens konfigureringsprogram (┆
0x01960…01980        43 43 50 2f 4d 20 6b 61 6c 64 3a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4d 45 4e   ┆CCP/M kald:                  MEN┆
0x01980…019a0        55 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 2c 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 20 64 65 6e 20 7c   ┆U EMULMENU, vil frembringe den ø┆
0x019a0…019c0        6e 73 6b 65 64 65 20 6d 65 80 0a 19 8e 80 80 6e 75 29 2e 0d 0a 0d 0a 69 6d 63 2e 63 6d 64 09 09   ┆nskede me      nu).    imc.cmd  ┆
0x019c0…019e0        84 22 a1 49 e1 6e 74 65 72 20 a1 4d e1 6f 64 75 6c 65 20 a1 43 e1 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69   ┆ " I nter  M odule  C ommunicati┆
0x019e0…01a00        6f 6e 22 20 6d 6f 64 75 6c 65 72 20 28 62 61 73 69 73 20 0a 19 8e 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆on" moduler (basis      programm┆
0x01a00…01a20 (13,)  65 6c 29 2c 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 76 65 64 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74   ┆el), som benyttes ved kommunikat┆
0x01a20…01a40        69 6f 6e 20 0a 19 8e 80 80 6d 65 6c 6c 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74   ┆ion      mellem emulator og kont┆
0x01a40…01a60        72 6f 6c 65 6e 68 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 33 32 37 30 69 6a 6f 62 2e 73 75 62 20 20 84 49 6e 73 74   ┆rolenhed.    3270ijob.sub   Inst┆
0x01a60…01a80        61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 6a 6f 62 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 76   ┆allationsjob, som kan benyttes v┆
0x01a80…01aa0        65 64 20 6f 76 65 72 80 80 80 0a 19 8e 80 80 66 7c 72 73 65 6c 20 61 66 20 66 69 6c 65 72 20 66   ┆ed over        førsel af filer f┆
0x01aa0…01ac0        72 61 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 74 69 6c 20 0a 19   ┆ra distributionsdisketten til   ┆
0x01ac0…01ae0        8e 80 80 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b 28 65 74 74 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 32 20   ┆   system disk(ette).       2.2 ┆
0x01ae0…01b00        4f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 20 74 69 6c 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 46 6f 72   ┆Overførsel til Systemdisk    For┆
0x01b00…01b20        20 61 74 20 6b 75 6e 6e 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 72 7b   ┆ at kunne anvende emulatoren kræ┆
0x01b20…01b40        76 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66 69 6c 65 72 20 70 7d 20 73 79 80 0a 73 74 65 6d 64 69   ┆ves følgende filer på sy  stemdi┆
0x01b40…01b60        73 6b 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 33 32 37 30 65 6d 75 6c 2e 63 6d 64 09 84 64 65 72 20 69 6e 64 65 68   ┆sken:    3270emul.cmd  der indeh┆
0x01b60…01b80        6f 6c 64 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 33 32   ┆older emulator programmet.    32┆
0x01b80…01ba0        37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 09 84 64 65 72 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 64 65 20 34 20   ┆70prms.prm  der indeholder de 4 ┆
0x01ba0…01bc0        6d 75 6c 69 67 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 80 72 65 80 0a 19 8e 80 80   ┆mulige emulator konfigu re      ┆
0x01bc0…01be0        72 69 6e 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 8c 83 d4 0a 14 b1 b0 a1 50 61 72 74 6e 65 72 20 05 32 2e 20 49   ┆ringer.            Partner  2. I┆
0x01be0…01c00        6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 14 b2 b0 a1 32 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e   ┆nstallation      2. Installation┆
0x01c00…01c20 (14,)  05 50 61 72 74 6e 65 72 0d 0a 14 b3 0d 0a 69 6d 63 2e 63 6d 64 09 09 84 64 65 72 20 69 6e 64 65   ┆ Partner      imc.cmd   der inde┆
0x01c20…01c40        68 6f 6c 64 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 62 61 73 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆holder emulatorens basis program┆
0x01c40…01c60        6d 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 62 7c 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e   ┆mel.    Endvidere bør emulatoren┆
0x01c60…01c80        73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 66 69 6e   ┆s konfigureringsprogram, der fin┆
0x01c80…01ca0        64 65 73 20 0a 69 20 66 69 6c 65 6e 3a 20 33 32 37 30 6b 6f 6e 66 2e 63 6d 64 2c 20 66 69 6e 64   ┆des  i filen: 3270konf.cmd, find┆
0x01ca0…01cc0        65 73 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 6e 2e 20 42 65 73 74 7d 72 20 6b 6c 79 6e 80   ┆es på systemdisken. Består klyn ┆
0x01cc0…01ce0        0a 67 65 6e 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 75 64 65 6c   ┆ gen omkring kontrolenheden udel┆
0x01ce0…01d00        75 6b 6b 65 6e 64 65 20 61 66 20 52 43 20 50 61 72 74 6e 65 72 28 65 29 2c 20 65 72 20 0a 64 65   ┆ukkende af RC Partner(e), er  de┆
0x01d00…01d20        74 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 20 61 74 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c   ┆t nødvendigt at overføre kontrol┆
0x01d20…01d40        65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 66 69 6c 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 80 80 0a 64 65 73 70 72 6f   ┆enhedens fil vedligehol   despro┆
0x01d40…01d60        67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 66 69 6c 65 72 6e 65 3a 20 38 39 31 6d   ┆gram, der findes i filerne: 891m┆
0x01d60…01d80        65 6e 75 2e 63 6d 64 2c 20 6f 67 20 0a 38 39 31 76 65 64 6c 2e 63 6d 64 2c 20 74 69 6c 20 73 79   ┆enu.cmd, og  891vedl.cmd, til sy┆
0x01d80…01da0        73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 6e 3b 20 69 6e 64 67 7d 72 20 64 65 72 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 6f   ┆stemdisken; indgår der derimod o┆
0x01da0…01dc0        67 73 7d 20 52 43 38 35 35 20 0a 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2c   ┆gså RC855  terminaler i klyngen,┆
0x01dc0…01de0        20 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 76 74 2e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75   ┆ kan kontrolenheden evt. konfigu┆
0x01de0…01e00        72 65 72 65 73 20 0a 66 72 61 20 65 6e 20 61 66 20 64 69 73 80 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 72   ┆reres  fra en af dis se.    De r┆
0x01e00…01e20 (15,)  65 6c 65 76 61 6e 74 65 20 66 69 6c 65 72 20 6b 61 6e 20 6b 6f 70 69 65 72 65 73 20 65 6e 6b 65   ┆elevante filer kan kopieres enke┆
0x01e20…01e40        6c 74 76 69 73 2c 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 6d 65 64 20 27 46 69 6c 20 0a 61 64 6d 69 6e 69 73 74   ┆ltvis, f.eks. med 'Fil  administ┆
0x01e40…01e60        72 61 74 69 6f 6e 27 20 66 72 61 20 68 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 65 6e 20 28 73 65 20 72 65 66 2e   ┆ration' fra hovedmenuen (se ref.┆
0x01e60…01e80        20 28 31 29 29 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 61 6e 76 65 6e 64 65 20 69 6e 73   ┆ (1)), eller ved at  anvende ins┆
0x01e80…01ea0        74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 2d 6a 6f 62 62 65 74 3a 20 33 32 37 30 49 4a 4f 42 20 66 72 61 20   ┆tallations-jobbet: 3270IJOB fra ┆
0x01ea0…01ec0        64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 64 69 73 80 0a 6b 65 74 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 62 65 73   ┆distributionsdis  ketten som bes┆
0x01ec0…01ee0        6b 72 65 76 65 74 20 69 20 32 2e 32 2e 31 20 66 6f 72 20 52 43 37 35 30 2d 33 20 6f 67 20 69 20   ┆krevet i 2.2.1 for RC750-3 og i ┆
0x01ee0…01f00        32 2e 32 2e 32 20 66 6f 72 20 0a 52 43 37 35 30 2d 34 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 65 6d 75 6c 61   ┆2.2.2 for  RC750-4.    Når emula┆
0x01f00…01f20        74 6f 72 65 6e 20 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 74 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 64 69   ┆toren er installeret på systemdi┆
0x01f20…01f40        73 6b 65 6e 2c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 73 20 0a 64 65 6e 6e 65 20 6f 67 20 65 76 74   ┆sken, konfigureres  denne og evt┆
0x01f40…01f60        2e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69   ┆. kontrolenheden som beskrevet i┆
0x01f60…01f80        20 61 66 73 6e 69 74 20 33 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 32 2e 31 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74   ┆ afsnit 3.       2.2.1 Installat┆
0x01f80…01fa0        69 6f 6e 20 70 7d 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 53 74 61 72 74 20 73 79 73 74   ┆ion på diskette    -  Start syst┆
0x01fa0…01fc0        65 6d 65 74 20 70 7d 20 73 7b 64 76 61 6e 6c 69 67 20 6d 7d 64 65 20 28 73 79 73 74 65 6d 64 69   ┆emet på sædvanlig måde (systemdi┆
0x01fc0…01fe0        73 6b 65 74 74 65 20 69 20 41 29 2e 20 0a 19 82 80 80 48 76 69 73 20 64 65 72 20 76 69 73 65 73   ┆skette i A).      Hvis der vises┆
0x01fe0…02000        20 65 6e 20 6d 65 6e 75 2c 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 45 53 43 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6d   ┆ en menu, trykkes ESC for at kom┆
0x02000…02020 (16,)  6d 65 20 74 69 6c 20 0a 19 82 80 80 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6e 69   ┆me til      CCP/M-86 kommando ni┆
0x02020…02040        76 65 61 75 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 49 6e 64 73 7b 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 69 73 74   ┆veau.    -  Indsæt emulator dist┆
0x02040…02060        72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 69 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61   ┆ributionsdisketten i diskettesta┆
0x02060…02080        74 69 6f 6e 20 0a 19 82 80 80 42 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 53 7b 74 20 61 6b 74 75 65 6c 20 64 69 73   ┆tion      B.    - Sæt aktuel dis┆
0x02080…020a0        6b 20 74 69 6c 20 42 20 76 65 64 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 3a 0d 0a 20 20 41 3e b0 42 f0 b0   ┆k til B ved at skrive:    A> B  ┆
0x020a0…020c0        3a 0d 0a 20 20 42 3e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 41 6c 6c 65 20 76 7b 73 65 6e 74 6c 69 67 65 20 66 69   ┆:    B>    -  Alle væsentlige fi┆
0x020c0…020e0        6c 65 72 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 73 20 74 69 6c 20 73 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65   ┆ler overføres til systemdiskette┆
0x020e0…02100        6e 20 69 20 41 20 0a 19 82 80 80 76 65 64 20 61 74 20 67 69 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20   ┆n i A      ved at give følgende ┆
0x02100…02120        6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74 69 6c 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 3a 0d 0a 20 20 42 3e 20 b0 53 55   ┆kommando til CCP/M-86:    B>  SU┆
0x02120…02140        42 4d 49 54 20 33 32 37 30 49 4a 4f 42 20 41 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 46 69 6c 65 72 6e 65 2c 20   ┆BMIT 3270IJOB A:    -  Filerne, ┆
0x02140…02160        73 6f 6d 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6b 6f 6d   ┆som overføres ved ovennævnte kom┆
0x02160…02180        6d 61 6e 64 6f 2c 20 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 80 0a 19 82 80 80 64 65 3a 0d 0a 20 20 33 32 37   ┆mando, er følgen      de:    327┆
0x02180…021a0        30 65 6d 75 6c 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 0d 0a 20 20 33 32 37   ┆0emul.cmd    3270prms.prm    327┆
0x021a0…021c0        30 6b 6f 6e 66 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 38 39 31 6d 65 6e 75 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 38 39 31 76   ┆0konf.cmd    891menu.cmd    891v┆
0x021c0…021e0        65 64 6c 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 65 6d 75 6c 6d 65 6e 75 2e 6d 64 66 0d 0a 20 20 69 6d 63 2e 63   ┆edl.cmd    emulmenu.mdf    imc.c┆
0x021e0…02200        6d 64 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 46 69 6c 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 76 74 2e 20 69 6b 6b 65 20 7c 6e   ┆md    -  Filer, som evt. ikke øn┆
0x02200…02220 (17,)  73 6b 65 73 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 6b 61 6e 20 73 6c 65 74   ┆skes på systemdiskette, kan slet┆
0x02220…02240        74 65 73 20 0a 19 82 80 80 6d 65 64 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e   ┆tes      med CCP/M-86 kommandoen┆
0x02240…0224c        3a 20 45 52 41 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a                                                               ┆: ERA.      ┆
0x0224c…0224f        FormFeed {
0x0224c…0224f          0c 83 d4                                                                                          ┆   ┆
0x0224c…0224f        }
0x0224f…02260        0a b0 32 2e 32 2e 32 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74                                                ┆  2.2.2 Installat┆
0x02260…02280        69 6f 6e 20 70 7d 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 53 74 61   ┆ion på Winchester Disk    -  Sta┆
0x02280…022a0        72 74 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 20 70 7d 20 73 7b 64 76 61 6e 6c 69 67 20 6d 7d 64 65 20 28 77   ┆rt systemet på sædvanlig måde (w┆
0x022a0…022c0        69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 64 69 73 6b 20 65 72 20 73 79 80 80 80 0a 19 82 80 80 73 74 65 6d   ┆inchester disk er sy        stem┆
0x022c0…022e0        64 69 73 6b 29 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 65 6e 20 6d 65 6e 75 2c 20 74   ┆disk). Hvis der vises en menu, t┆
0x022e0…02300        72 79 6b 6b 65 73 20 45 53 43 20 66 6f 72 20 61 74 20 0a 19 82 80 80 6b 6f 6d 6d 65 20 74 69 6c   ┆rykkes ESC for at      komme til┆
0x02300…02320        20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6e 69 76 65 61 75 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20   ┆ CCP/M-86 kommando niveau.    - ┆
0x02320…02340        84 49 6e 64 73 7b 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 64 69   ┆ Indsæt emulator distributionsdi┆
0x02340…02360        73 6b 65 74 74 65 6e 20 69 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 20 0a 19 82 80 80 41   ┆sketten i diskettestation      A┆
0x02360…02380        2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 53 7b 74 20 61 6b 74 75 65 6c 20 64 69 73 6b 20 74 69 6c 20 41 20 76 65   ┆.    -  Sæt aktuel disk til A ve┆
0x02380…023a0        64 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 3a 0d 0a 20 20 42 3e b0 41 3a 0d 0a 20 20 41 3e 0d 0a 0d 0a 2d   ┆d at skrive:    B> A:    A>    -┆
0x023a0…023c0        20 84 41 6c 6c 65 20 76 7b 73 65 6e 74 6c 69 67 65 20 66 69 6c 65 72 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65   ┆  Alle væsentlige filer overføre┆
0x023c0…023e0        73 20 74 69 6c 20 77 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 64 69 73 6b 65 6e 20 69 20 42 20 0a 19 82 80   ┆s til winchester disken i B     ┆
0x023e0…02400        80 76 65 64 20 61 74 20 67 69 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74   ┆ ved at give følgende kommando t┆
0x02400…02420 (18,)  69 6c 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 3a 0d 0a 20 20 41 3e 20 b0 53 55 42 4d 49 54 20 33 32 37 30 49   ┆il CCP/M-86:    A>  SUBMIT 3270I┆
0x02420…02440        4a 4f 42 20 42 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 46 69 6c 65 72 6e 65 2c 20 73 6f 6d 20 6f 76 65 72 66 7c   ┆JOB B:    -  Filerne, som overfø┆
0x02440…02460        72 65 73 20 76 65 64 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2c 20 65 72 20   ┆res ved ovennævnte kommando, er ┆
0x02460…02480        66 7c 6c 67 65 6e 80 0a 19 82 80 80 64 65 3a 0d 0a 20 20 33 32 37 30 65 6d 75 6c 2e 63 6d 64 0d   ┆følgen      de:    3270emul.cmd ┆
0x02480…024a0        0a 20 20 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 0d 0a 20 20 33 32 37 30 6b 6f 6e 66 2e 63 6d 64 0d   ┆   3270prms.prm    3270konf.cmd ┆
0x024a0…024c0        0a 20 20 38 39 31 6d 65 6e 75 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 84 38 39 31 76 65 64 6c 2e 63 6d 64 0d 0a   ┆   891menu.cmd     891vedl.cmd  ┆
0x024c0…024e0        20 20 65 6d 75 6c 6d 65 6e 75 2e 6d 64 66 0d 0a 20 20 69 6d 63 2e 63 6d 64 0d 0a 20 20 0d 0a 2d   ┆  emulmenu.mdf    imc.cmd      -┆
0x024e0…02500        20 84 46 69 6c 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 76 74 2e 20 69 6b 6b 65 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 70 7d   ┆  Filer, som evt. ikke ønskes på┆
0x02500…02520        20 77 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 6b 61 6e 20 0a 19 82 80 80 73 6c 65   ┆ winchester disken, kan      sle┆
0x02520…02540        74 74 65 73 20 6d 65 64 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 3a 20 45 52   ┆ttes med CCP/M-86 kommandoen: ER┆
0x02540…0254a        41 2e 0d 0a 0d 0a 14 b3 0d 0a                                                                     ┆A.        ┆
0x0254a…0254d        FormFeed {
0x0254a…0254d          0c 82 8e                                                                                          ┆   ┆
0x0254a…0254d        }
0x0254d…02560        0a b0 33 2e 20 4b 4f 4e 46 49 47 55 52 45 52 49 4e 47 0d                                          ┆  3. KONFIGURERING ┆
0x02560…02580        0a 0d 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6e 65 74 73 74 79 72 65 73 79 73   ┆   Standard CCP/M-86 netstyresys┆
0x02580…025a0        74 65 6d 65 74 20 43 43 50 a1 e1 4d 2e 53 59 53 20 e1 28 66 72 61 20 53 57 31 35 30 30 20 44 49   ┆temet CCP  M.SYS  (fra SW1500 DI┆
0x025a0…025c0        53 4b 20 0a 32 29 20 6b 61 6e 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20   ┆SK  2) kan umiddelbart benyttes ┆
0x025c0…025e0        74 69 6c 20 61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 a1 65 65 6e e1 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 0a 45   ┆til at anvende  een  IBM 3270  E┆
0x025e0…02600        6d 75 6c 61 74 6f 72 20 69 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 2e 20 2d 20 5c 6e 73 6b 65 72 20 62   ┆mulator i en Partner. - Ønsker b┆
0x02600…02620 (19,)  72 75 67 65 72 65 6e 20 61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 66 6c 65 72 65 20 0a 49 42 4d 20 33 32   ┆rugeren at anvende flere  IBM 32┆
0x02620…02640        37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 72 20 28 75 64 66 7c 72 74 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f   ┆70 Emulatorer (udført i flere ko┆
0x02640…02660        6e 73 6f 6c 6c 65 72 29 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 74 20 69 20 0a 73 61 6d 6d 65 20 50 61 72 74   ┆nsoller) samtidigt i  samme Part┆
0x02660…02680        6e 65 72 2c 20 65 72 20 64 65 74 20 a1 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 e1 20 61 74 20 67 65 6e 65   ┆ner, er det  nødvendigt  at gene┆
0x02680…026a0        72 65 72 65 20 65 74 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 0a 6e 65 74 73 74 79 72 65 73 79 73 74 65 6d   ┆rere et CCP/M-86  netstyresystem┆
0x026a0…026c0        20 6d 65 64 20 65 6e 20 7c 67 65 74 20 6b 7c 2d 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 72 65 73 73   ┆ med en øget kø-beskrivelse ress┆
0x026c0…026e0        6f 75 72 63 65 2d 0a 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 20 69 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 74 69 6c 20 73   ┆ource- tildeling i forhold til s┆
0x026e0…02700        74 61 6e 64 61 72 64 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6e 65 74 73 74 79 72 65 73 79 73 74 65 6d 65   ┆tandard CCP/M-86 netstyresysteme┆
0x02700…02720        74 2e 20 0a 47 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 65 74 20 6e 79 74 20 43 43 50 2f 4d   ┆t.  Genereringen af et nyt CCP/M┆
0x02720…02740        2d 38 36 20 6e 65 74 73 74 79 72 65 73 79 73 74 65 6d 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 69 20 0a 73 74   ┆-86 netstyresystem, som er i  st┆
0x02740…02760        61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 75 64 66 7c 72 65 20 66 6c 65 72 65 20 49 42 4d 20 33 32 37 30   ┆and til at udføre flere IBM 3270┆
0x02760…02780        20 45 6d 75 6c 74 6f 72 65 72 20 28 65 65 6e 20 69 20 68 76 65 72 20 0a 6b 6f 6e 73 6f 6c 29 20   ┆ Emultorer (een i hver  konsol) ┆
0x02780…027a0        73 61 6d 74 69 64 69 67 74 2c 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 66 7c 6c 67   ┆samtidigt, foretages ved at følg┆
0x027a0…027c0        65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 72 6e 65 20 69 20 0a 6b 61 70 69 74 6c 65 72 6e 65 20 34   ┆e vejledningerne i  kapitlerne 4┆
0x027c0…027e0        2e 32 2e 32 20 6f 67 20 34 2e 32 2e 33 20 69 20 72 65 66 2e 20 28 31 29 2e 20 41 6e 74 61 6c 6c   ┆.2.2 og 4.2.3 i ref. (1). Antall┆
0x027e0…02800        65 74 20 61 66 20 6b 7c 2d 0a 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 72 20 28 4e 75 6d 62 65 72 20 6f   ┆et af kø- beskrivelser (Number o┆
0x02800…02820 (20,)  66 20 51 75 65 75 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 42 6c 6f 63 6b 73 20 28 6e 71 63 62 73 29 29 20   ┆f Queue Control Blocks (nqcbs)) ┆
0x02820…02840        a1 73 6b 61 6c e1 20 0a 7b 6e 64 72 65 73 20 74 69 6c 20 36 30 20 48 65 78 2e 0d 0a 0d 0a 49 6e   ┆ skal   ændres til 60 Hex.    In┆
0x02840…02860        64 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20   ┆den emulatoren kan anvendes til ┆
0x02860…02880        6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d   ┆kommunikation med en  værtsdatam┆
0x02880…028a0        61 74 2c 20 73 6b 61 6c 20 62 7d 64 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74   ┆at, skal både emulatoren og kont┆
0x028a0…028c0        72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 74 69 6c 70 61 73 80 0a 73 65 73 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61   ┆rolenheden tilpas  ses værtsdata┆
0x028c0…028e0        6d 61 74 65 6e 73 20 6b 72 61 76 20 74 69 6c 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 20 46 2e 65 6b 73 2e 20   ┆matens krav til klyngen. F.eks. ┆
0x028e0…02900        73 74 69 6c 6c 65 72 20 76 7b 72 74 73 80 0a 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 6b 72 61 76 20 6f 6d   ┆stiller værts  datamaten krav om┆
0x02900…02920        20 68 65 6c 74 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20   ┆ helt specielle identifikations ┆
0x02920…02940        61 64 72 65 73 73 65 72 20 0a 28 6e 75 6d 72 65 29 20 66 6f 72 20 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69   ┆adresser  (numre) for henholdsvi┆
0x02940…02960        73 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 6f 67 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73   ┆s kontrolenheden, og emulatorens┆
0x02960…02980        20 0a 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 65 76 74 2e 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65   ┆  skærmenhed og evt. skriverenhe┆
0x02980…029a0        64 2e 0d 0a 0d 0a 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 73 6b 61 6c 20 62 7d 64 65 20 6b 6f 6e 74 72   ┆d.    Yderligere skal både kontr┆
0x029a0…029c0        6f 6c 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 74 69 6c 70 61 73 73 65 73 20 62 72   ┆olenhed og emulator tilpasses br┆
0x029c0…029e0        75 80 0a 67 65 72 65 6e 73 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6b 72 61 76 20 74 69 6c 20 65 6d 75   ┆u  gerens specielle krav til emu┆
0x029e0…02a00        6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 6f 70 66 7c 72 73 65 6c 20 69 20 64 72 69 66 74 20 73 69 74 75 80 0a   ┆latorens opførsel i drift situ  ┆
0x02a00…02a20 (21,)  61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 46 2e 65 6b 73 2e 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 76 7b 6c   ┆ationen. F.eks. kan brugeren væl┆
0x02a20…02a40        67 65 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 6d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 80 0a 73 65 6e   ┆ge skærmenhedens markør præ  sen┆
0x02a40…02a60        74 61 74 69 6f 6e 2c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 73 6d   ┆tation, skriverens udskrivningsm┆
0x02a60…02a80        65 74 6f 64 65 2c 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 73 74 61 80 0a 74 75 73 6c 69 6e   ┆etode, skærmenhedens sta  tuslin┆
0x02a80…02aa0        69 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 2e 6c 69 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 54 69 6c 70 61 73 6e 69 6e 67   ┆ie tekster o.lign.    Tilpasning┆
0x02aa0…02ac0        65 6e 20 28 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 65 6e 29 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72   ┆en (konfigureringen) af emulator┆
0x02ac0…02ae0        65 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 6d 65 64 20 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 3a 20 33 32   ┆en foretages med  programmet: 32┆
0x02ae0…02b00        37 30 4b 4f 4e 46 3b 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 6b 6f 6e 74 72   ┆70KONF; konfigureringen af kontr┆
0x02b00…02b20        6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 0a 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 6d 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆olenheden  foretages med program┆
0x02b20…02b40        6d 65 74 3a 20 38 39 31 56 45 44 4c 2c 20 73 61 6d 74 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 65   ┆met: 891VEDL, samt ved brug af e┆
0x02b40…02b60        6e 20 0a 74 65 6b 73 74 65 64 69 74 6f 72 2e 20 42 65 67 67 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72   ┆n  teksteditor. Begge programmer┆
0x02b60…02b80        20 76 69 72 6b 65 72 20 75 64 61 64 74 69 6c 20 6c 69 67 65 73 6f 6d 20 0a 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆ virker udadtil ligesom  program┆
0x02b80…02ba0        6d 65 74 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 73 79 73 74 65 6d 70   ┆met til konfigurering af systemp┆
0x02ba0…02bc0        61 72 61 80 6d 65 74 72 65 6e 65 20 70 7d 20 65 6e 20 0a 50 61 72 74 6e 65 72 20 28 73 65 20 72   ┆ara metrene på en  Partner (se r┆
0x02bc0…02be0        65 66 2e 20 28 32 29 29 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 6e 7b 76 6e 65 73 20 68 65 72   ┆ef. (2)).    Det skal nævnes her┆
0x02be0…02c00        2c 20 61 74 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 62 7d 64 65 20 65 6d 75 6c 61   ┆, at konfigurering af både emula┆
0x02c00…02c20 (22,)  74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 0a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 6f 67 73 7d 20 6b 61   ┆toren og  kontrolenheden også ka┆
0x02c20…02c40        6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 65 6b 73 65 6d   ┆n foretages ved at benytte eksem┆
0x02c40…02c60        70 6c 65 74 20 0a 70 7d 20 65 6e 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 2d 66 69 6c 20 28 65 6d 75 6c 6d 65   ┆plet  på en EMULMENU-fil (emulme┆
0x02c60…02c80        6e 75 2e 6d 64 66 29 2e 20 44 65 74 74 65 20 67 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 66 7c 72 73 74 20 0a   ┆nu.mdf). Dette gøres ved først  ┆
0x02c80…02ca0        61 74 20 73 7b 74 74 65 20 64 65 6e 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 64 69 73 6b 20 74 69 6c 20 61   ┆at sætte den aktuelle disk til a┆
0x02ca0…02cc0        74 20 76 7b 72 65 20 73 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 6f 67 20 0a 64 65 72 65 66 74 65   ┆t være systemdisken, og  derefte┆
0x02cc0…02ce0        72 20 73 6b 72 69 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74 69 6c 20 43   ┆r skrive følgende kommando til C┆
0x02ce0…02cec        43 50 2f 4d 2d 38 36 3a 0d 0a 0d 0a                                                               ┆CP/M-86:    ┆
0x02cec…02cef        FormFeed {
0x02cec…02cef          0c 82 fa                                                                                          ┆   ┆
0x02cec…02cef        }
0x02cef…02d00        0a 14 b1 b0 a1 50 61 72 74 6e 65 72 20 05 33 2e 20                                                ┆     Partner  3. ┆
0x02d00…02d20        4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 0d 0a 14 b2 b0 a1 33 b2 b0 a1 2e 20 4b 6f 6e 66 69 67 75   ┆Konfigurering      3   . Konfigu┆
0x02d20…02d40        72 65 72 69 6e 67 05 50 61 72 74 6e 65 72 0d 0a 14 b3 0d 0a 41 3e 20 b0 4d 45 4e 55 20 45 4d 55   ┆rering Partner      A>  MENU EMU┆
0x02d40…02d60        4c 4d 45 4e 55 0d 0a 0d 0a 48 65 72 65 66 74 65 72 20 76 69 6c 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d   ┆LMENU    Herefter vil følgende m┆
0x02d60…02d7f        65 6e 75 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 0e 0a      ┆enu fremkomme på skærmen:      ┆
0x02d7f…02db8        Params {
0x02d7f…02db8          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x02d7f…02db8          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x02d7f…02db8        }
0x02db8…02df1        Params {
0x02db8…02df1          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x02db8…02df1          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x02db8…02df1        }
0x02df1…02e00        0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f                                                      ┆ ______________┆
0x02e00…02e20 (23,)  5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x02e20…02e40        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 09 50 61 72 74 6e 65   ┆_____________________     Partne┆
0x02e40…02e60        72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 65 6e 75 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆r IBM 3270 Emulator Menu  ______┆
0x02e60…02e80        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x02e80…02ea0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d   ┆_____________________________   ┆
0x02ea0…02ec0        0a 0d 0a 09 31 09 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 61 0d 0a 0d 0a 09 32 09   ┆    1 IBM 3270 Emulator a     2 ┆
0x02ec0…02ee0        49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 62 0d 0a 0d 0a 09 33 09 49 42 4d 20 33 32   ┆IBM 3270 Emulator b     3 IBM 32┆
0x02ee0…02f00        37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 63 0d 0a 0d 0a 09 34 09 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75   ┆70 Emulator c     4 IBM 3270 Emu┆
0x02f00…02f20        6c 61 74 6f 72 20 64 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 35 20 20 20 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e   ┆lator d        5    Konfigurerin┆
0x02f20…02f40        67 20 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65   ┆g af IBM 3270 Emulator parametre┆
0x02f40…02f60        0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 36 20 20 20 20 52 43 38 39 31 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 73   ┆        6    RC891 Kontrolenheds┆
0x02f60…02f80        20 66 69 6c 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 37 20 20 20   ┆ fil vedligeholdelse        7   ┆
0x02f80…02fa0        20 54 65 6b 73 74 65 64 69 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 54 72 79 6b 20 45 53 43 20 66 6f 72 20   ┆ Teksteditor       Tryk ESC for ┆
0x02fa0…02fc0        61 74 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆at returnere  __________________┆
0x02fc0…02fe0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x02fe0…02ff5        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a                                    ┆_________________    ┆
0x02ff5…0302e        Params {
0x02ff5…0302e          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x02ff5…0302e          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x02ff5…0302e        }
0x0302e…03067        Params {
0x0302e…03067          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x0302e…03067          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x0302e…03067        }
0x03067…03080        0a 0f 0a 0d 0a b0 a1 e1 f0 4f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6d 65 6e 75 20                        ┆         Ovennævnte menu ┆
0x03080…030a0        67 69 76 65 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 69   ┆giver brugeren mulighed for at i┆
0x030a0…030c0        6e 64 6c 7b 73 65 20 6f 67 20 0a 19 80 81 80 73 74 61 72 74 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67   ┆ndlæse og      starte forskellig┆
0x030c0…030e0        65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2e 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65   ┆e programmer. IBM 3270 Emulatore┆
0x030e0…03100        6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 0a 19 80 81 80 69 6e 64 6c 7b 73 74 20 6f 67 20 73 74 61 72   ┆n vil blive      indlæst og star┆
0x03100…03120        74 65 74 20 6d 65 64 20 65 74 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74   ┆tet med et passende parametersæt┆
0x03120…03140        20 28 61 2c 62 2c 63 2c 64 29 20 0a 19 80 81 80 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 64 65 74 20   ┆ (a,b,c,d)      afhængig af det ┆
0x03140…03160        62 65 6e 79 74 74 65 64 65 20 76 61 6c 67 74 65 67 6e 3a 20 31 2d 34 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65   ┆benyttede valgtegn: 1-4. Benytte┆
0x03160…03180        73 20 76 61 6c 67 2d 20 0a 19 80 81 80 74 65 67 6e 65 74 3a 20 35 20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c 61   ┆s valg-      tegnet: 5 vil emula┆
0x03180…031a0        74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 6c   ┆torens konfigurerings program bl┆
0x031a0…031c0        69 76 65 20 73 74 61 72 2d 20 0a 19 80 81 80 74 65 74 2e 20 56 61 6c 67 74 65 67 6e 65 74 3a 20   ┆ive star-      tet. Valgtegnet: ┆
0x031c0…031e0        36 20 73 6b 61 6c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65   ┆6 skal benyttes, når kontrolenhe┆
0x031e0…03200        64 65 6e 73 20 66 69 6c 20 0a 19 80 81 80 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 73 20 70   ┆dens fil      vedligeholdelses p┆
0x03200…03220 (25,)  72 6f 67 72 61 6d 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 61 6e 76 65 6e 64 74 2e 20 54 65 6b 73 74 65 64 69 74   ┆rogram ønskes anvendt. Tekstedit┆
0x03220…03240        6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 19 80 81 80 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 6f 67 20 73 74 61 72 74 65   ┆oren kan      indlæses og starte┆
0x03240…03260        73 20 76 65 64 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 76 61 6c 67 74 65 67 6e 3a 20 37 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆s ved at vælge valgtegn: 7.     ┆
0x03260…03280        0a b0 33 2e 31 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 0d   ┆  3.1 Konfigurering af emulator ┆
0x03280…032a0        0a 0d 0a 46 6f 72 20 61 74 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 20 65 6d 75 6c   ┆   For at kunne konfigurere emul┆
0x032a0…032c0        61 74 6f 72 65 6e 20 65 72 20 64 65 74 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 20 61 74 20 0a 6b 65 6e   ┆atoren er det nødvendigt at  ken┆
0x032c0…032e0        64 65 20 76 69 73 73 65 20 61 66 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 6b 6f 6d 6d   ┆de visse af værtsdatamatens komm┆
0x032e0…03300        75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 0a 28 61 64 72 65 73 73 65 6e 20   ┆unikations parametre  (adressen ┆
0x03300…03320        66 6f 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 2c 20 73 61 6d 74   ┆for emulatorens skærmenhed, samt┆
0x03320…03340        20 65 76 74 2e 20 61 64 72 65 73 73 65 6e 20 66 6f 72 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20   ┆ evt. adressen for  emulatorens ┆
0x03340…03360        73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65 64 29 2e 0d 0a 0d 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f   ┆skriverenhed).    Emulatorens ko┆
0x03360…03380        6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20   ┆nfigurations parametre findes i ┆
0x03380…033a0        65 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 20 66 69 6c 20 0a 28 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 29 2c 20   ┆en separat fil  (3270prms.prm), ┆
0x033a0…033c0        73 6f 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 69 6c 20 6c 7b 73 65 20 76 65 64 20 6f 70 73 74   ┆som emulatoren vil læse ved opst┆
0x033c0…033e0        61 72 74 2e 20 44 65 20 73 79 80 0a 73 74 65 6d 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2c 20 64 65 72 20   ┆art. De sy  stem parametre, der ┆
0x033e0…03400        65 72 20 66 61 73 74 6c 61 67 74 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆er fastlagt ved hjælp af program┆
0x03400…03420 (26,)  6d 65 74 20 4b 4f 4e 80 0a 46 49 47 20 28 73 65 20 72 65 66 2e 20 28 32 29 29 20 76 69 6c 20 69   ┆met KON  FIG (se ref. (2)) vil i┆
0x03420…03440        6e 67 65 6e 20 69 6e 64 66 6c 79 64 65 6c 73 65 20 68 61 76 65 20 70 7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆ngen indflydelse have på emulato┆
0x03440…03460        72 65 6e 2c 20 0a 69 20 64 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 68 76 6f 72 20 64 65 72 20 66 6f 72   ┆ren,  i de tilfælde hvor der for┆
0x03460…03480        65 6b 6f 6d 6d 65 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 61 6c 64 20 6d 65 6c   ┆ekommer parametre sammenfald mel┆
0x03480…034a0        80 0a 6c 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73   ┆  lem emulatorens konfigurations┆
0x034a0…034c0        20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 6f 67 20 73 79 73 74 65 6d 20 70 61 72 61 6d 65 80 80 80 0a 74   ┆ parametre og system parame    t┆
0x034c0…034e0        72 65 6e 65 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 6d 61 72 6b 7c   ┆rene (f.eks. skærmenhedens markø┆
0x034e0…03500        72 20 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 29 2e 20 49 20 73 7d 64 61 6e 6e 65 20 0a 74 69 6c 66   ┆r præsentation). I sådanne  tilf┆
0x03500…03520        7b 6c 64 65 20 76 69 6c 20 6b 75 6e 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74 20 69 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆ælde vil kun indholdet i emulato┆
0x03520…03540        72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 66 69 6c 20 0a 66 7d 20 69 6e 64 66   ┆rens konfigurations fil  få indf┆
0x03540…03560        6c 79 64 65 6c 73 65 2e 20 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 66 6f 72 62 69 6e   ┆lydelse. Det skal i denne forbin┆
0x03560…03580        64 65 6c 73 65 20 6e 7b 76 6e 65 73 2c 20 61 74 20 65 6d 75 80 0a 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 65   ┆delse nævnes, at emu  latoren ve┆
0x03580…035a0        64 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 7b 6e 64 72 65 72 20 a1 61 6c 6c 65 e1 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆d opstart ændrer  alle  programm┆
0x035a0…035c0        65 72 62 61 72 65 20 74 61 73 74 65 72 73 20 66 75 6e 6b 80 0a 74 69 6f 6e 65 72 21 0d 0a 0d 0a   ┆erbare tasters funk  tioner!    ┆
0x035c0…035c3        FormFeed {
0x035c0…035c3          0c 83 da                                                                                          ┆   ┆
0x035c0…035c3        }
0x035c3…035e0        0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67            ┆ Programmet til konfigurering┆
0x035e0…03600        20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 76   ┆ af emulatoren startes ved at  v┆
0x03600…03620 (27,)  7b 6c 67 65 20 61 6b 74 75 65 6c 20 64 69 73 6b 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 7b 72 65 20 73 79 73   ┆ælge aktuel disk til at være sys┆
0x03620…03640        74 65 6d 20 64 69 73 6b 65 6e 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 20 66 7c 6c 80 80 0a 67 65 6e 64 65   ┆tem disken og skrive føl   gende┆
0x03640…03660        20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74 69 6c 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 3a 20 0d 0a 0d 0a 41 3e b0 33   ┆ kommando til CCP/M-86:     A> 3┆
0x03660…03680        32 37 30 4b 4f 4e 46 0d 0a 0d 0a 28 4d 61 6e 20 6b 61 6e 20 65 76 74 2e 20 62 65 6e 79 74 74 65   ┆270KONF    (Man kan evt. benytte┆
0x03680…036a0        20 4d 45 4e 55 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 20 28 73 65 20 33 29   ┆ MENU EMULMENU kommandoen (se 3)┆
0x036a0…036c0        2e 0d 0a 0d 0a 48 65 72 65 66 74 65 72 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64   ┆.    Herefter fremkommer følgend┆
0x036c0…036d8        65 20 6d 65 6e 75 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 0e 0a                           ┆e menu på skærmen:      ┆
0x036d8…03711        Params {
0x036d8…03711          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x036d8…03711          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x036d8…03711        }
0x03711…0374a        Params {
0x03711…0374a          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x03711…0374a          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x03711…0374a        }
0x0374a…03760        0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f                                 ┆ _____________________┆
0x03760…03780        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x03780…037a0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 09 50 61 72 74 6e 65 72 20 4b 6f 6e 66 69   ┆______________     Partner Konfi┆
0x037a0…037c0        67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61   ┆gurering af IBM 3270 Emulator pa┆
0x037c0…037e0        72 61 6d 65 74 72 65 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆rametre  _______________________┆
0x037e0…03800        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x03800…03820 (28,)  5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 61 09 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69   ┆____________       a Konfigureri┆
0x03820…03840        6e 67 20 61 66 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 3a 20 61 0d 0a 0d 0a 09 62 09 4b 6f 6e 66   ┆ng af parametersæt: a     b Konf┆
0x03840…03860        69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 3a 20 62 0d 0a 0d 0a   ┆igurering af parametersæt: b    ┆
0x03860…03880        09 63 09 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74   ┆ c Konfigurering af parametersæt┆
0x03880…038a0        3a 20 63 0d 0a 0d 0a 09 64 09 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 70 61 72 61 6d   ┆: c     d Konfigurering af param┆
0x038a0…038c0        65 74 65 72 73 7b 74 3a 20 64 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 54 72 79   ┆etersæt: d                   Try┆
0x038c0…038e0        6b 20 45 53 43 20 66 6f 72 20 61 74 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆k ESC for at returnere  ________┆
0x038e0…03900        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x03900…0391f        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a      ┆___________________________    ┆
0x0391f…03958        Params {
0x0391f…03958          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x0391f…03958          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x0391f…03958        }
0x03958…03991        Params {
0x03958…03991          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x03958…03991          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x03958…03991        }
0x03991…039a0        0a 0f 0a 0d 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e                                                      ┆     Emulatoren┆
0x039a0…039c0        73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 28 33 32 37 30 4b 4f   ┆s konfigurerings program (3270KO┆
0x039c0…039e0        4e 46 29 20 76 69 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 0a 68 65 6e 74 65 20 64 65 6e 20 61 6b   ┆NF) vil automatisk  hente den ak┆
0x039e0…03a00        74 75 65 6c 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 6c 20 28 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70   ┆tuelle parameter fil (3270prms.p┆
0x03a00…03a20 (29,)  72 6d 29 20 66 72 61 20 73 79 73 74 65 6d 20 0a 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 68 76 69 73 20 65 6e 20   ┆rm) fra system  disken, hvis en ┆
0x03a20…03a40        73 7d 64 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 20 64 65 72 70 7d 2e 20 45 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 70   ┆sådan findes derpå. Eksisterer p┆
0x03a40…03a60        61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 80 0a 6c 65 6e 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b 65   ┆arameter fi  len på system diske┆
0x03a60…03a80        6e 2c 20 76 69 6c 20 64 65 6e 73 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 6e 79 74 74   ┆n, vil dens indhold blive benytt┆
0x03a80…03aa0        65 74 20 73 6f 6d 20 0a 67 72 75 6e 64 6c 61 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20   ┆et som  grundlag for eventuelle ┆
0x03aa0…03ac0        7b 6e 64 72 69 6e 67 65 72 2e 20 46 69 6e 64 65 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 6c 65   ┆ændringer. Findes parameter file┆
0x03ac0…03ae0        6e 20 0a 64 65 72 69 6d 6f 64 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b   ┆n  derimod  ikke  på system disk┆
0x03ae0…03b00        65 6e 2c 20 76 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆en, vil konfigurerings programme┆
0x03b00…03b20        74 20 0a 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 76 7b 6c 67 65 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 74 61 6e 64 61   ┆t  automatisk vælge nogle standa┆
0x03b20…03b40        72 64 76 7b 72 64 69 65 72 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 32 29 20 73 6f 6d 20 0a 67 72 75 6e 64 6c   ┆rdværdier (se 3.1.2) som  grundl┆
0x03b40…03b60        61 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 75 6c 6c 65 20 7b 6e 64 72 69 6e 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 45   ┆ag for eventulle ændringer.    E┆
0x03b60…03b80        66 74 65 72 73 6f 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 69   ┆ftersom emulatoren kan udføres i┆
0x03b80…03ba0        20 65 6e 20 76 69 6c 6b 7d 72 6c 69 67 20 61 66 20 20 50 61 72 74 6e 65 80 0a 72 65 6e 73 20 6b   ┆ en vilkårlig af  Partne  rens k┆
0x03ba0…03bc0        6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 2c 20 65 76 74 2e 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 6b   ┆onsoller, evt. udføres i flere k┆
0x03bc0…03be0        6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 73 61 6d 74 69 80 64 69 67 74 2c 20 65 72 20 0a 64 65 74 20 6e 7c 64   ┆onsoller samti digt, er  det nød┆
0x03be0…03c00        76 65 6e 64 69 67 74 20 6d 65 64 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 68 61 76 65   ┆vendigt med mulighed for at have┆
0x03c00…03c20 (30,)  20 66 6c 65 72 65 20 65 6d 75 80 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61 80 0a 6d 65 74 65 72 73 7b 74 2c   ┆ flere emu lator para  metersæt,┆
0x03c20…03c40        20 62 6c 2e 61 2e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 69 6b 72 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20   ┆ bl.a. for at sikre emulatorens ┆
0x03c40…03c60        6b 6f 6e 73 6f 6c 20 75 61 66 68 7b 6e 67 69 67 80 0a 68 65 64 2c 20 73 61 6d 74 20 66 6f 72 20   ┆konsol uafhængig  hed, samt for ┆
0x03c60…03c80        61 74 20 6d 75 6c 69 67 67 7c 72 65 20 75 64 6e 79 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61   ┆at muliggøre udnyttelse af emula┆
0x03c80…03ca0        74 6f 72 65 6e 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 0a 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 73 61 6d 74 69 64 69   ┆toren i flere  konsoller samtidi┆
0x03ca0…03cc0        67 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 6d 65 64 66 7c 72 65 72 20 6e 65 6d 6c 69 67 2c 20 61 74 20 65 6d   ┆gt. Dette medfører nemlig, at em┆
0x03cc0…03ce0        75 80 6c 61 74 6f 72 65 72 6e 65 20 0a 66 2e 65 6b 73 2e 20 73 6b 61 6c 20 6f 70 74 72 7b 64 65   ┆u latorerne  f.eks. skal optræde┆
0x03ce0…03d00        20 6d 65 64 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 73 20 6e 75 6d   ┆ med forskellige skærmenheds num┆
0x03d00…03d20        72 65 20 28 68 76 69 6c 80 0a 6b 65 74 20 62 6c 2e 61 2e 20 69 6e 64 67 7d 72 20 69 20 65 6d 75   ┆re (hvil  ket bl.a. indgår i emu┆
0x03d20…03d40        6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 74 65 74 29 2c 20 66 6f 72 20 61 74 20 76   ┆lator parametersættet), for at v┆
0x03d40…03d60        7b 72 74 73 80 0a 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65   ┆ærts  datamaten kan identificere┆
0x03d60…03d80        20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 6c 6f 67 69 73 6b 20   ┆ de enkelte enheder, som logisk ┆
0x03d80…03da0        0a 73 65 74 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 70 7d 20 64 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 50   ┆ set eksisterer på den enkelte P┆
0x03da0…03dab        61 72 74 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a                                                                  ┆artner.    ┆
0x03dab…03dae        FormFeed {
0x03dab…03dae          0c 83 bf                                                                                          ┆   ┆
0x03dab…03dae        }
0x03dae…03dc0        0a 45 66 74 65 72 20 7b 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69                                             ┆ Efter ændringer i┆
0x03dc0…03de0        20 64 65 20 66 69 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 2c 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73   ┆ de fire parametersæt, udskrives┆
0x03de0…03e00        20 64 65 20 6e 79 20 70 61 80 0a 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b   ┆ de ny pa  rametersæt automatisk┆
0x03e00…03e20 (31,)  20 70 7d 20 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 45 53 43 20 76 7b 6c 67 65 73 20 66 6f 72 20 61   ┆ på disken, når ESC vælges for a┆
0x03e20…03e40        74 20 72 65 80 0a 74 75 72 6e 65 72 65 20 74 69 6c 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 28 65 76 74 2e   ┆t re  turnere til CCP/M-86 (evt.┆
0x03e40…03e60        20 74 69 6c 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 27 65 6e 2c 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 6e 65 20 66 61 63   ┆ til EMULMENU'en, hvis denne fac┆
0x03e60…03e80        69 80 0a 6c 69 74 65 74 20 68 61 72 20 76 7b 72 65 74 20 61 6e 76 65 6e 64 74 29 2e 0d 0a 0d 0a   ┆i  litet har været anvendt).    ┆
0x03e80…03ea0        5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 74 20 61 66 20 64 65 20 66 69 72 65 20 6d 75 6c 69 67 65 20   ┆Ændring af et af de fire mulige ┆
0x03ea0…03ec0        70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 20 0a 66 7c 72 73   ┆parametersæt foretages ved  førs┆
0x03ec0…03ee0        74 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20   ┆t at vælge hvilket parametersæt ┆
0x03ee0…03f00        73 6f 6d 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 7b 6e 64 72 65 74 2e 20 44 65 74 80 0a 74 65 20 67 7c 72 65 73   ┆som ønskes ændret. Det  te gøres┆
0x03f00…03f20        20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 65 74 20 61 66 20 64 65 20 66 69 72 65 20 76 61   ┆ ved at benytte et af de fire va┆
0x03f20…03f40        6c 67 74 65 67 6e 3a 20 61 2c 20 62 2c 20 63 20 65 6c 80 0a 6c 65 72 20 64 2c 20 68 76 6f 72 76   ┆lgtegn: a, b, c el  ler d, hvorv┆
0x03f40…03f60        65 64 20 65 6e 20 6e 79 20 6d 65 6e 75 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 2e 20 50 61 72   ┆ed en ny menu vil fremkomme. Par┆
0x03f60…03f80        61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 74 65 74 20 0a 6b 61 6e 20 6e 75 20 7b 6e 64 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ametersættet  kan nu ændres.    ┆
0x03f80…03fa0        0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 20 5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72   ┆   3.1.1 Ændring af emulator par┆
0x03fa0…03fc0        61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 0d 0a 0d 0a 4d 65 6e 75 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 6d 75 6c 69 67 67 7c   ┆ametersæt    Menuen, som muliggø┆
0x03fc0…03fe0        72 20 65 6e 20 7b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61   ┆r en ændring af et emulator para┆
0x03fe0…04000        6d 65 74 65 72 73 7b 74 2c 20 0a 76 69 6c 20 66 72 65 6d 74 72 7b 64 65 20 70 7d 20 66 7c 6c 67   ┆metersæt,  vil fremtræde på følg┆
0x04000…04020 (32,)  65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 2c 20 6d 65 64 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 6e 65 73 20 61 6b 74 75   ┆ende måde, med parametrenes aktu┆
0x04020…04040        80 65 6c 6c 65 20 0a 76 7b 72 64 69 65 72 20 73 74 7d 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65   ┆ elle  værdier stående til højre┆
0x04040…04060        20 66 6f 72 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 72 6e 65 20 61 66 20 70 61 72 61 6d 65 80 74 72   ┆ for beskrivelserne af parame tr┆
0x04060…04080        65 6e 65 2e 20 0a 45 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 76 69 73   ┆ene.  Efterfølgende eksempel vis┆
0x04080…040a0        65 72 20 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 74 20 76 65 64 20 76 61 6c 67 20 61   ┆er en menu fremkommet ved valg a┆
0x040a0…040c0        66 20 0a 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 27 61 27 2c 20 6d 65 64 20 64 65 74 74 65 20 70   ┆f  parametersæt 'a', med dette p┆
0x040c0…040e0        61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 76 7b 72 64 69 65 72 20 0a 28 73   ┆arametersæts standardværdier  (s┆
0x040e0…040ef        65 20 33 2e 31 2e 32 29 3a 0d 0a 0d 0a 0e 0a                                                      ┆e 3.1.2):      ┆
0x040ef…04128        Params {
0x040ef…04128          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x040ef…04128          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x040ef…04128        }
0x04128…04161        Params {
0x04128…04161          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x04128…04161          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x04128…04161        }
0x04161…04180        0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f      ┆ ______________________________┆
0x04180…041a0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x041a0…041c0        5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 09 50 61 72 74 6e 65 72 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20   ┆_____     Partner Konfigurering ┆
0x041c0…041e0        61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 61   ┆af IBM 3270 Emulator parametre a┆
0x041e0…04200        0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆  ______________________________┆
0x04200…04220 (33,)  5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x04220…04240        5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 31 09 4d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f   ┆_____       1 Markør præsentatio┆
0x04240…04260        6e 09 09 09 32 0d 0a 0d 0a 09 32 09 52 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 6e 75 6d 65   ┆n   2     2 Restriktioner i nume┆
0x04260…04280        72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 09 09 32 0d 0a 0d 0a 09 33 09 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 20   ┆riske felter  2     3 Kontrol i ┆
0x04280…042a0        6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 09 09 31 0d 0a 0d 0a 09 34 09 45 6e 68 65 64 73   ┆numeriske felter  1     4 Enheds┆
0x042a0…042c0        6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 09 20 09 30 0d 0a 0d 0a   ┆nummer for skærmterminal   0    ┆
0x042c0…042e0        20 20 20 20 35 20 20 20 20 55 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 20 20 20 09 09 09 31 0d 0a   ┆    5    Udskriftsmåde       1  ┆
0x042e0…04300        0d 0a 20 20 20 20 36 20 20 20 20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69   ┆      6    Enhedsnummer for skri┆
0x04300…04320        76 65 72 20 20 20 09 09 31 0d 0a 0d 0a 09 37 09 43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75   ┆ver     1     7 CCP/M skriver nu┆
0x04320…04340        6d 6d 65 72 09 09 09 30 0d 0a 0d 0a 09 38 09 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67   ┆mmer   0     8 Maximal linielæng┆
0x04340…04360        64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 09 09 31 33 32 0d 0a 0d 0a 09 39 20 20 20 20 45 6e 68 65   ┆de på skriver  132     9    Enhe┆
0x04360…04380        64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 09 09   ┆dsnummer for hard-copy skriver  ┆
0x04380…043a0        31 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆1  _____________________________┆
0x043a0…043c0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x043c0…043ca        5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a                                                                     ┆______    ┆
0x043ca…04403        Params {
0x043ca…04403          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x043ca…04403          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x043ca…04403        }
0x04403…0443c        Params {
0x04403…0443c          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x04403…0443c          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x04403…0443c        }
0x0443c…04440        0a 0f 0a 0d                                                                                       ┆    ┆
0x04440…04460        0a 5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65   ┆ Ændring af et emulator paramete┆
0x04460…04480        72 73 7b 74 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 75 64 76 7b 6c 80 0a 67 65 20   ┆rsæt foretages ved at udvæl  ge ┆
0x04480…044a0        64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 28 65 65 6e 20 65 66 74 65 72 20 65 65 6e 29 2c 20 73 6f   ┆de parametre (een efter een), so┆
0x044a0…044c0        6d 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 7b 6e 64 72 65 74 2c 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 62 65 6e 79 74 74 65   ┆m ønskes ændret, ved at  benytte┆
0x044c0…044e0        20 65 74 20 61 66 20 64 65 20 6e 69 20 76 61 6c 67 74 65 67 6e 3a 20 31 2d 39 2e 20 48 65 72 76   ┆ et af de ni valgtegn: 1-9. Herv┆
0x044e0…04500        65 64 20 76 69 6c 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 6d 61 72 80 0a 6b 7c 72 20 70 6c 61 63 65 72 65   ┆ed vil skærmens mar  kør placere┆
0x04500…04520        73 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6e 20 66 6f 72 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 69   ┆s i positionen for første tegn i┆
0x04520…04540        20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 70 61 72 61 80 0a 6d 65 74 65 72 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c   ┆ den valgte para  meters aktuell┆
0x04540…04560        65 20 76 7b 72 64 69 2c 20 73 6f 6d 20 68 65 72 65 66 74 65 72 20 6b 61 6e 20 7b 6e 64 72 65 73   ┆e værdi, som herefter kan ændres┆
0x04560…04580        2e 20 45 6e 20 76 65 6a 6c 65 64 65 6e 80 0a 64 65 20 74 65 6b 73 74 2c 20 69 6e 64 65 68 6f 6c   ┆. En vejleden  de tekst, indehol┆
0x04580…045a0        64 65 6e 64 65 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 6d 75 6c 69   ┆dende den valgte parameters muli┆
0x045a0…045c0        67 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 2c 20 0a 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74   ┆ge værdier,  vil blive udskrevet┆
0x045c0…045e0        20 69 20 64 65 6e 20 6e 65 64 65 72 73 74 65 20 64 65 6c 20 61 66 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c   ┆ i den nederste del af skærmbill┆
0x045e0…04600        65 64 65 74 2e 20 4e 7d 72 20 0a 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 68 61 72 20 6f 70 6e 7d 65   ┆edet. Når  parameteren har opnåe┆
0x04600…04620 (35,)  74 20 64 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 64 65 20 76 7b 72 64 69 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 61   ┆t den ønskede værdi, benyttes ta┆
0x04620…04640        73 74 65 20 20 20 20 0a 27 3c 2d 27 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 65 6e 20 6e 79 20 70 61   ┆ste     '<-', hvorefter en ny pa┆
0x04640…0465b        72 61 6d 65 74 65 72 20 76 7b 72 64 69 20 6b 61 6e 20 7b 6e 64 72 65 73 2e 0d 0a                  ┆rameter værdi kan ændres.  ┆
0x0465b…0465e        FormFeed {
0x0465b…0465e          0c 83 c6                                                                                          ┆   ┆
0x0465b…0465e        }
0x0465e…04660        0a 44                                                                                             ┆ D┆
0x04660…04680        65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 73 20 6d 75 6c 69 67 65 20 76 7b 72 64   ┆e enkelte parametres mulige værd┆
0x04680…046a0        69 65 72 20 6f 67 20 64 65 72 65 73 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 62 65 80 0a 73 6b 72 69 76   ┆ier og deres betydning be  skriv┆
0x046a0…046c0        65 73 20 69 20 64 65 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 2e 0d 0a 0d   ┆es i de efterfølgende afsnit.   ┆
0x046c0…046e0        0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 31 20 4d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 0d   ┆    3.1.1.1 Markør præsentation ┆
0x046e0…04700        0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 61 73 74 6c 7b 67 67 65 72 20 75 64   ┆   Denne parameter fastlægger ud┆
0x04700…04720        73 65 65 6e 64 65 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 6d 61 72 80 80 80 80   ┆seendet på skærmenhedens mar    ┆
0x04720…04740        0a 6b 7c 72 2c 20 66 6f 72 20 64 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 65 6e   ┆ kør, for den emulator som anven┆
0x04740…04760        64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 2e 0d 0a 0d 0a 50 61   ┆der aktuelle parametersæt.    Pa┆
0x04760…04780        72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 64   ┆rameteren kan have følgende værd┆
0x04780…047a0        69 65 72 3a 20 30 2d 33 2c 20 73 6f 6d 20 67 69 76 65 72 20 66 7c 6c 80 80 80 0a 67 65 6e 64 65   ┆ier: 0-3, som giver føl    gende┆
0x047a0…047c0        20 6d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 73 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72   ┆ markør præsentations muligheder┆
0x047c0…047e0        3a 0d 0a 0d 0a 30 3a 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 6f 70 74 72 7b 64 65 72 20 73 6f 6d 20 65 6e   ┆:    0: markøren optræder som en┆
0x047e0…04800        20 66 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 72 65 67 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 31 3a 20 6d 61 72 6b 7c 72   ┆ fast understregning.  1: markør┆
0x04800…04820 (36,)  65 6e 20 6f 70 74 72 7b 64 65 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 6e 64 65 20 75 6e 64   ┆en optræder som en blinkende und┆
0x04820…04840        65 72 73 74 72 65 67 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 32 3a 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 6f 70 74 72 7b 64   ┆erstregning.  2: markøren optræd┆
0x04840…04860        65 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 66 61 73 74 20 62 6c 6f 6b 2e 0d 0a 33 3a 20 6d 61 72 6b 7c 72 65   ┆er som en fast blok.  3: markøre┆
0x04860…04880        6e 20 6f 70 74 72 7b 64 65 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 6e 64 65 20 62 6c 6f 6b   ┆n optræder som en blinkende blok┆
0x04880…048a0        2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 32 20 52 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20   ┆.       3.1.1.2 Restriktioner i ┆
0x048a0…048c0        6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 70 61 72 61 6d 65   ┆numeriske felter    Denne parame┆
0x048c0…048e0        74 65 72 20 66 61 73 74 6c 7b 67 67 65 72 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 74 79 70 65 20 64 65 63   ┆ter fastlægger, hvilken type dec┆
0x048e0…04900        69 6d 61 6c 6b 6f 6d 6d 61 2c 20 65 6d 75 80 0a 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 69 6c 20 61 63 63 65   ┆imalkomma, emu  latoren vil acce┆
0x04900…04920        70 74 65 72 65 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 65 72   ┆ptere i numeriske inddata felter┆
0x04920…04940        2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e   ┆.    Parameteren kan have følgen┆
0x04940…04960        64 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 3a 20 30 2d 32 2c 20 73 6f 6d 20 67 69 76 65 72 20 66 7c 6c 80 80   ┆de værdier: 0-2, som giver føl  ┆
0x04960…04980        0a 67 65 6e 80 64 65 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 20 66 6f 72 20 72 65 73 74 72 69 6b 74 69   ┆ gen de muligheder for restrikti┆
0x04980…049a0        6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 30 3a 20 62 7d 64 65 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 70 75 6e 6b 74 75 6d   ┆oner:    0: både decimal punktum┆
0x049a0…049c0        20 6f 67 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 73 2e 0d 0a 31   ┆ og decimal komma accepteres.  1┆
0x049c0…049e0        3a 20 6b 75 6e 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 70 75 6e 6b 74 75 6d 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 73   ┆: kun decimal punktum accepteres┆
0x049e0…04a00        2e 0d 0a 32 3a 20 6b 75 6e 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 20 61 63 63 65 70 74 65 72   ┆.  2: kun decimal komma accepter┆
0x04a00…04a20 (37,)  65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 33 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 20 6e 75 6d 65   ┆es.       3.1.1.3 Kontrol i nume┆
0x04a20…04a40        72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20   ┆riske felter    Denne parameter ┆
0x04a40…04a60        62 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 72 20 66 6f   ┆bestemmer hvilken kontrol der fo┆
0x04a60…04a80        72 65 74 61 67 65 73 20 61 66 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 65 64 20 69 6e 64 64 61   ┆retages af  emulatoren ved indda┆
0x04a80…04aa0        74 65 72 69 6e 67 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 50 61   ┆tering i numeriske felter.    Pa┆
0x04aa0…04ac0        72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 64   ┆rameteren kan have følgende værd┆
0x04ac0…04ae0        69 65 72 3a 20 30 2d 31 2c 20 73 6f 6d 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 66 7c 6c 80 0a 67 65 6e 64 65   ┆ier: 0-1, som angiver føl  gende┆
0x04ae0…04b00        20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 30 3a 20 84 6b 6f 6e 74   ┆ kontrol muligheder:    0:  kont┆
0x04b00…04b20        72 6f 6c 20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66   ┆rol af inddatering i numeriske f┆
0x04b20…04b40        65 6c 74 65 72 20 75 6e 64 65 72 74 72 79 6b 6b 65 73 20 2d 20 0a 19 83 80 80 61 6c 6c 65 20 74   ┆elter undertrykkes -      alle t┆
0x04b40…04b60        65 67 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 73 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65   ┆egn accepteres i numeriske felte┆
0x04b60…04b80        72 2e 0d 0a 31 3a 20 84 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 20 69   ┆r.  1:  kontrol af inddatering i┆
0x04b80…04ba0        20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 2d 20 6b 75 6e 20   ┆ numeriske felter udføres - kun ┆
0x04ba0…04bc0        0a 19 83 80 80 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 65 67 6e 20 28 30 2d 39 29 2c 20 73 61 6d 74 20   ┆     numeriske tegn (0-9), samt ┆
0x04bc0…04be0        64 65 63 69 6d 61 6c 20 70 75 6e 6b 74 75 6d 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 64 65 63 69 80 0a 19   ┆decimal punktum og/eller deci   ┆
0x04be0…04c00        83 80 80 6d 61 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 20 2d 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 74 20 61 66 20 70 61 72 61   ┆   mal komma - afhængigt af para┆
0x04c00…04c20 (38,)  6d 65 74 65 72 65 6e 20 27 52 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 6e 75 80 0a 19 83 80   ┆meteren 'Restriktioner i nu     ┆
0x04c20…04c40        80 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 27 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31 2e 32 29 20 2d 2c   ┆ meriske felter' (se 3.1.1.2) -,┆
0x04c40…04c60        20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 74 20 69 20 0a 19 83 80 80 6e 75 6d   ┆ vil blive accepteret i      num┆
0x04c60…04c74        65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a                                       ┆eriske felter.      ┆
0x04c74…04c77        FormFeed {
0x04c74…04c77          0c 83 b0                                                                                          ┆   ┆
0x04c74…04c77        }
0x04c77…04c80        0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 34                                                                        ┆  3.1.1.4┆
0x04c80…04ca0        20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0d   ┆ Enhedsnummer for skærmterminal ┆
0x04ca0…04cc0        0a 0d 0a 45 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 65 6e 68 65 64 20 69 20 65 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 2c   ┆   En Partner enhed i en klynge,┆
0x04cc0…04ce0        20 63 65 6e 74 72 65 72 65 74 20 6f 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 0a 28 52   ┆ centreret om kontrolenheden  (R┆
0x04ce0…04d00        43 38 39 31 29 2c 20 65 72 20 65 6e 74 65 6e 20 65 6e 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c   ┆C891), er enten en skærmterminal┆
0x04d00…04d20        20 28 65 6e 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 2c 20 73 6f 6d 20 75 64 66 7c 80 0a 72 65 72 20 65 6d 75 6c 61   ┆ (en konsol, som udfø  rer emula┆
0x04d20…04d40        74 6f 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 29 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72   ┆tor programmet) eller en skriver┆
0x04d40…04d60        20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 65 6e 20 65 6d 75 80 0a 6c 61 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e   ┆ tilknyttet en emu  lator.    En┆
0x04d60…04d80        68 76 65 72 20 65 6e 68 65 64 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 65   ┆hver enhed i klyngen skal have e┆
0x04d80…04da0        74 20 65 6e 74 79 64 69 67 74 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 2c 20 0a 73 6f 6d 20 62 65   ┆t entydigt enhedsnummer,  som be┆
0x04da0…04dc0        6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 20 65 6e 68 65 64   ┆nyttes til at identificere enhed┆
0x04dc0…04de0        65 6e 20 69 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 0a 6d 65 64 20 76 7b 72 74 73 64   ┆en i kommunikationen  med værtsd┆
0x04de0…04e00        61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 6f 67 20 69 6e 74 65 72 6e 74 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 0d 0a   ┆atamaten og internt i klyngen.  ┆
0x04e00…04e20 (39,)  0d 0a a2 e2 a1 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 65   ┆     Enhedsnummereringen af de e┆
0x04e20…04e40        6e 6b 65 6c 74 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 20 62 7c 72 20 66 6f 72 65 67 7d 20 69 20 73 61 6d 80   ┆nkelte enheder bør foregå i sam ┆
0x04e40…04e60        0a 19 80 80 84 61 72 62 65 6a 64 65 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 64 72 69 66 74 73 61 6e 73 76 61   ┆     arbejde med den driftsansva┆
0x04e60…04e80        72 6c 69 67 65 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 69 20   ┆rlige.    Benyttes emulatoren i ┆
0x04e80…04ea0        66 6c 65 72 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 74 2c 20 a1 73 6b 61 6c   ┆flere konsoller samtidigt,  skal┆
0x04ea0…04ec0        e1 20 65 6d 75 6c 61 80 0a 74 6f 72 65 72 6e 65 20 69 20 64 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67   ┆  emula  torerne i de forskellig┆
0x04ec0…04ee0        65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74   ┆e konsoller anvende parametersæt┆
0x04ee0…04f00        20 6d 65 64 20 0a 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 72 65 20 62 7d   ┆ med  forskellige enhedsnumre bå┆
0x04f00…04f20        64 65 20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c   ┆de for skærmterminal og skriver,┆
0x04f20…04f40        20 0a 65 66 74 65 72 73 6f 6d 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20   ┆  eftersom de enkelte konsoller ┆
0x04f40…04f60        76 69 6c 20 6f 70 74 72 7b 64 65 20 73 6f 6d 20 73 65 6c 76 73 74 7b 6e 64 69 67 65 20 0a 65 6e   ┆vil optræde som selvstændige  en┆
0x04f60…04f80        68 65 64 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20   ┆heder i klyngen.    Parameteren ┆
0x04f80…04fa0        6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 69 64 65 72 3a 20 30 2d 31 32 37   ┆kan have følgende værider: 0-127┆
0x04fa0…04fc0        2c 20 73 6f 6d 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 0a 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20   ┆, som angiver  skærmterminalens ┆
0x04fc0…04fe0        65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 6d 65 64 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 72 65 73 74 72 69   ┆enhedsnummer med følgende restri┆
0x04fe0…05000        6b 74 69 6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 30 2d 36 33 3a 20 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72   ┆ktioner:    0-63:   Enhedsnummer┆
0x05000…05020 (40,)  20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76   ┆ for skærmterminal, som skal hav┆
0x05020…05040        65 20 61 64 67 61 6e 67 20 0a 19 87 80 80 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72   ┆e adgang      til værtsdatamater┆
0x05040…05060        20 6d 65 64 20 42 53 43 20 28 68 65 72 75 6e 64 65 72 20 44 41 54 45 58 29 20 6b 6f 6d 6d 75 6e   ┆ med BSC (herunder DATEX) kommun┆
0x05060…05080        69 80 0a 19 87 80 80 6b 61 74 69 6f 6e 73 66 6f 72 6d 2c 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 76 7b 72   ┆i      kationsform, og/eller vær┆
0x05080…050a0        74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 52 43 38 30 30 30 20 76 69 61 20 4c 6f 6b 61 6c 20 0a 19 87   ┆tsdatamaten RC8000 via Lokal    ┆
0x050a0…050c0        80 80 4e 65 74 2e 0d 0a 30 2d 31 32 37 3a 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72   ┆  Net.  0-127:  Enhedsnummer for┆
0x050c0…050e0        20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6f 6d 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20   ┆ skærmterminal, som udelukkende ┆
0x050e0…05100        73 6b 61 6c 20 0a 19 87 80 80 68 61 76 65 20 61 64 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64   ┆skal      have adgang til værtsd┆
0x05100…05120        61 74 61 6d 61 74 65 72 20 6d 65 64 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 80 0a 19   ┆atamater med SNA/SDLC kommuni   ┆
0x05120…05140        87 80 80 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 35 20 55   ┆   kations form.       3.1.1.5 U┆
0x05140…05160        64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20   ┆dskriftsmåde    Denne parameter ┆
0x05160…05180        66 61 73 74 6c 7b 67 67 65 72 20 6d 7d 64 65 6e 2c 20 68 76 6f 72 6d 65 64 20 68 61 72 64 2d 63   ┆fastlægger måden, hvormed hard-c┆
0x05180…051a0        6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 80 0a 74 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 65 74   ┆opy udskrif  ter vil blive foret┆
0x051a0…051c0        61 67 65 74 20 70 7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 64 65 20   ┆aget på emulatorens tilknyttede ┆
0x051c0…051e0        73 6b 72 69 76 65 72 2e 20 0a 48 76 69 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 65 67 65 6e 20   ┆skriver.  Hvis emulatorens egen ┆
0x051e0…05200        68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 6b 6e 79   ┆hard-copy skriver ikke er tilkny┆
0x05200…05220 (41,)  74 74 65 74 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 73 65 6c 76 2c 20 76 69 6c 20 70 61 72 61 6d   ┆ttet  emulatoren selv, vil param┆
0x05220…05240        65 74 65 72 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 6f 6d 74 61 6c 65 73 20 68 65 72 2c 20 69 6b 6b 65 20 68 61   ┆eteren, som omtales her, ikke ha┆
0x05240…05260        76 65 20 0a 69 6e 64 66 6c 79 64 65 6c 73 65 20 70 7d 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65   ┆ve  indflydelse på udskriftsmåde┆
0x05260…05280        6e 2c 20 68 76 6f 72 6d 65 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 65 67 65 6e 20 0a 68 61 72   ┆n, hvormed emulatorens egen  har┆
0x05280…052a0        64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 65   ┆d-copy udskrifter vil blive fore┆
0x052a0…052c0        74 61 67 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 68 61 72 20 69 6e 67 65 6e 20   ┆taget.    Parameteren har ingen ┆
0x052c0…052e0        69 6e 64 66 6c 79 64 65 6c 73 65 20 70 7d 20 75 64 73 6b 72 69 66 80 80 74 65 72 2c 20 73 6f 6d   ┆indflydelse på udskrif  ter, som┆
0x052e0…05300        20 0a 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 61 66 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 73 20 61   ┆  genereres af værtsdatamaters a┆
0x05300…05320        70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e   ┆pplikationer.    Parameteren kan┆
0x05320…05340        20 68 61 76 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 6e 65 3a 20 30 2d 31 2c 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 69   ┆ have værdierne: 0-1, som beskri┆
0x05340…05360        76 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 72 3a 0d 0a 0d   ┆ver følgende  udskriftsmåder:   ┆
0x05360…05361        0a                                                                                                ┆ ┆
0x05361…05364        FormFeed {
0x05361…05364          0c 83 a7                                                                                          ┆   ┆
0x05361…05364        }
0x05364…05380        0a 30 3a 20 84 48 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 61 66               ┆ 0:  Hard-copy udskrifter af┆
0x05380…053a0        20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 69 20 6b 6f 6d 70 61 6b 74   ┆ skærmbilleder udføres i kompakt┆
0x053a0…053c0        20 0a 19 83 80 80 6d 7d 64 65 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 76 69 6c 20 73 69 67 65 2c 20 61 74   ┆      måde, hvilket vil sige, at┆
0x053c0…053e0        20 6c 69 6e 69 65 72 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 62 65 73 74 7d 65 6e 64 65 20 0a 19   ┆ linier udelukkende bestående   ┆
0x053e0…05400        83 80 80 61 66 20 4e 55 4c 20 74 65 67 6e 20 28 22 6c 69 6e 69 65 72 20 75 64 65 6e 20 69 6e 64   ┆   af NUL tegn ("linier uden ind┆
0x05400…05420 (42,)  68 6f 6c 64 22 29 2c 20 69 6b 6b 65 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 75 64 80 80 80 0a 19 83 80   ┆hold"), ikke vil blive ud       ┆
0x05420…05440        80 73 6b 72 65 76 65 74 2c 20 73 61 6d 74 20 61 74 20 53 49 44 45 53 4b 49 46 54 20 69 6b 6b 65   ┆ skrevet, samt at SIDESKIFT ikke┆
0x05440…05460        20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 75 64 66 7c 72 74 20 65 66 74 65 72 20 0a 19 83 80 80 65 6e 64   ┆ vil blive udført efter      end┆
0x05460…05480        74 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 2e 0d 0a 31 3a 20 84 68 61 72 64 2d   ┆t hard-copy udskrift.  1:  hard-┆
0x05480…054a0        63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 61 66 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 72   ┆copy udskrifter af skærmbilleder┆
0x054a0…054c0        20 75 64 66 7c 72 65 73 2c 20 73 6f 6d 20 64 69 73 73 65 20 0a 19 83 80 80 76 69 73 65 73 20 70   ┆ udføres, som disse      vises p┆
0x054c0…054e0        7d 20 73 6b 7b 72 6d 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 28 69 6e 63 6c 2e 20 65 76 74 2e 20 22 74 6f 6d   ┆å skærm enheden (incl. evt. "tom┆
0x054e0…05500        6d 65 22 20 6c 69 6e 69 65 72 29 2c 20 73 61 6d 74 20 0a 19 83 80 80 61 66 73 6c 75 74 74 65 73   ┆me" linier), samt      afsluttes┆
0x05500…05520        20 6d 65 64 20 53 49 44 45 53 4b 49 46 54 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 36 20 45 6e   ┆ med SIDESKIFT.       3.1.1.6 En┆
0x05520…05540        68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 50 61 72   ┆hedsnummer for skriver    En Par┆
0x05540…05560        74 6e 65 72 20 65 6e 68 65 64 20 69 20 65 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 2c 20 63 65 6e 74 72 65 72 65   ┆tner enhed i en klynge, centrere┆
0x05560…05580        74 20 6f 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 0a 28 52 43 38 39 31 29 2c 20 65 72   ┆t om kontrolenheden  (RC891), er┆
0x05580…055a0        20 65 6e 74 65 6e 20 65 6e 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 28 65 6e 20 6b 6f 6e 73   ┆ enten en skærmterminal (en kons┆
0x055a0…055c0        6f 6c 2c 20 73 6f 6d 20 75 64 66 7c 80 72 65 72 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f 67 72   ┆ol, som udfø rer  emulator progr┆
0x055c0…055e0        61 6d 6d 65 74 29 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74   ┆ammet) eller en skriver tilknytt┆
0x055e0…05600        65 74 20 65 6e 20 65 6d 75 80 6c 61 80 0a 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 68 76 65 72 20 65 6e 68   ┆et en emu la  tor.    Enhver enh┆
0x05600…05620 (43,)  65 64 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 65 74 20 65 6e 74 79 64 69   ┆ed i klyngen skal have et entydi┆
0x05620…05640        67 74 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 2c 20 0a 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74   ┆gt enhedsnummer,  som benyttes t┆
0x05640…05660        69 6c 20 61 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 20 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 6b 6f 6d   ┆il at identificere enheden i kom┆
0x05660…05680        6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 0a 6d 65 64 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e   ┆munikationen  med værtsdatamaten┆
0x05680…056a0        20 6f 67 20 69 6e 74 65 72 6e 74 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a a1 45 6e 68 65 64   ┆ og internt i klyngen.     Enhed┆
0x056a0…056c0        73 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 65 6e 68   ┆snummereringen af de enkelte enh┆
0x056c0…056e0        65 64 65 72 20 62 7c 72 20 66 6f 72 65 67 7d 20 69 20 73 61 6d 80 0a 19 80 80 84 61 72 62 65 6a   ┆eder bør foregå i sam      arbej┆
0x056e0…05700        64 65 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 64 72 69 66 74 73 61 6e 73 76 61 72 6c 69 67 65 2e 0d 0a 0d 0a   ┆de med den driftsansvarlige.    ┆
0x05700…05720        42 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f 6e 73   ┆Benyttes emulatoren i flere kons┆
0x05720…05740        6f 6c 6c 65 72 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 74 2c 20 a1 73 6b 61 6c e1 20 65 6d 75 6c 61 80 0a 74   ┆oller samtidigt,  skal  emula  t┆
0x05740…05760        6f 72 65 72 6e 65 20 69 20 64 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65   ┆orerne i de forskellige konsolle┆
0x05760…05780        72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 6d 65 64 20 0a 66 6f 72 73   ┆r anvende parametersæt med  fors┆
0x05780…057a0        6b 65 6c 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 72 65 20 62 7d 64 65 20 66 6f 72 20 73 6b 7b   ┆kellige enhedsnumre både for skæ┆
0x057a0…057c0        72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 0a 65 66 74 65 72 73 6f 6d   ┆rmterminal og skriver,  eftersom┆
0x057c0…057e0        20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 76 69 6c 20 6f 70 74 72 7b 64   ┆ de enkelte konsoller vil optræd┆
0x057e0…05800        65 20 73 6f 6d 20 73 65 6c 76 73 74 7b 6e 64 69 67 65 20 0a 65 6e 68 65 64 65 72 20 69 20 6b 6c   ┆e som selvstændige  enheder i kl┆
0x05800…05820 (44,)  79 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 76   ┆yngen.    Parameteren kan have v┆
0x05820…05840        7b 72 64 69 65 72 6e 65 3a 20 30 2d 31 32 37 2c 20 73 6f 6d 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 73 6b 72   ┆ærdierne: 0-127, som angiver skr┆
0x05840…05860        69 76 65 80 80 0a 72 65 6e 73 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 6d 65 64 20 66 7c 6c 67   ┆ive   rens enhedsnummer med følg┆
0x05860…05880        65 6e 64 65 20 72 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 30 3a 20 20 20 20 20 84 45   ┆ende restriktioner:    0:      E┆
0x05880…058a0        6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 68 61 72 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20   ┆mulatoren har  ikke  tilknyttet ┆
0x058a0…058c0        65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e 0d 0a 31 2d 36 33 3a 20 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65   ┆en skriver.  1-63:   Enhedsnumme┆
0x058c0…058e0        72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 61 64 67   ┆r for skriver, som skal have adg┆
0x058e0…05900        61 6e 67 20 74 69 6c 20 0a 19 87 80 80 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 20 6d 65 64 20   ┆ang til      værtsdatamater med ┆
0x05900…05920        42 53 43 20 28 68 65 72 75 6e 64 65 72 20 44 41 54 45 58 29 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 80 80   ┆BSC (herunder DATEX) kommunika  ┆
0x05920…05940        80 0a 19 87 80 80 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 2c 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 76 7b 72 74 73   ┆      tions form, og/eller værts┆
0x05940…05960        64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 52 43 38 30 30 30 20 76 69 61 20 4c 6f 63 61 6c 20 0a 19 87 80 80   ┆datamaten RC8000 via Local      ┆
0x05960…05980        4e 65 74 2e 0d 0a 31 2d 31 32 37 3a 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73   ┆Net.  1-127:  Enhedsnummer for s┆
0x05980…059a0        6b 72 69 76 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76   ┆kriver, som udelukkende skal hav┆
0x059a0…059c0        65 20 0a 19 87 80 80 61 64 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72   ┆e      adgang til værtsdatamater┆
0x059c0…059e0        20 6d 65 64 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 0a 19 87   ┆ med SNA/SDLC kommunikations    ┆
0x059e0…05a00        80 80 66 6f 72 6d 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 68 61 72   ┆  form og/eller mulighed for har┆
0x05a00…05a20 (45,)  64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 37 20 43   ┆d-copy udskrift.       3.1.1.7 C┆
0x05a20…05a40        43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 70 61 72   ┆CP/M skriver nummer    Denne par┆
0x05a40…05a60        61 6d 65 74 65 72 20 66 61 73 74 6c 7b 67 67 65 72 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 6d   ┆ameter fastlægger forbindelsen m┆
0x05a60…05a80        65 6c 6c 65 6d 20 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 73 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 20 28 73 65 20   ┆ellem en emulators  skriver (se ┆
0x05a80…05aa0        33 2e 31 2e 31 2e 36 29 20 6f 67 20 64 65 6e 20 22 66 79 73 69 73 6b 65 22 20 43 43 50 2f 4d 20   ┆3.1.1.6) og den "fysiske" CCP/M ┆
0x05aa0…05ac0        28 50 61 72 74 6e 65 72 29 20 73 6b 72 69 80 0a 76 65 72 2e 20 44 65 74 74 65 20 62 65 74 79 64   ┆(Partner) skri  ver. Dette betyd┆
0x05ac0…05ae0        65 72 20 61 74 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 73 20 75 64   ┆er at f.eks. en værtsdatamats ud┆
0x05ae0…05b00        73 6b 72 69 66 74 20 70 7d 20 65 6e 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 20   ┆skrift på en  emulators skriver ┆
0x05b00…05b20        6d 65 64 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 22 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66   ┆med enhedsnummer "Enhedsnummer f┆
0x05b20…05b40        6f 72 20 73 6b 72 69 80 0a 76 65 72 22 2c 20 72 65 6e 74 20 22 66 79 73 69 73 6b 22 20 76 69 6c   ┆or skri  ver", rent "fysisk" vil┆
0x05b40…05b60        20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 74 20 70 7d 20 43 43 50 2f 4d 27 73 20 73 6b 72 69   ┆ blive foretaget på CCP/M's skri┆
0x05b60…05b80        80 76 65 72 20 0a 6d 65 64 20 6e 75 6d 6d 65 72 65 74 20 22 43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65   ┆ ver  med nummeret "CCP/M skrive┆
0x05b80…05b8c        72 20 6e 75 6d 6d 65 72 22 2e 0d 0a                                                               ┆r nummer".  ┆
0x05b8c…05b8f        FormFeed {
0x05b8c…05b8f          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x05b8c…05b8f        }
0x05b8f…05ba0        0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 73 69 6b 72                                                ┆ Parameteren sikr┆
0x05ba0…05bc0        65 72 2c 20 61 74 20 75 61 6e 73 65 74 20 69 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 65   ┆er, at uanset i hvilken konsol e┆
0x05bc0…05be0        6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 0a 6d 65 64 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65   ┆mulatoren  med aktuelle paramete┆
0x05be0…05c00        72 73 7b 74 20 75 64 66 7c 72 65 73 2c 20 73 7d 20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73   ┆rsæt udføres, så vil emulatorens┆
0x05c00…05c20 (46,)  20 73 6b 72 69 80 0a 76 65 72 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 61 6c 74 69 64 20 66 6f 72 65   ┆ skri  ver udskrifter altid fore┆
0x05c20…05c40        74 61 67 65 73 20 70 7d 20 65 6e 20 66 6f 72 75 64 62 65 73 74 65 6d 74 20 43 43 50 2f 4d 20 0a   ┆tages på en forudbestemt CCP/M  ┆
0x05c40…05c60        73 6b 72 69 76 65 72 2e 20 28 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 64 6f 67 20 6e 7b 76 6e 65 73 20 61 74   ┆skriver. (Det skal dog nævnes at┆
0x05c60…05c80        20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 76 65 64 20 75 64 6e 79 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 0a 43 43 50   ┆ brugeren ved udnyttelse af  CCP┆
0x05c80…05ca0        2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 3a 20 4e 45 54 2c 20 68 61 72 20 6d 75 6c 69 67   ┆/M-86 kommandoen: NET, har mulig┆
0x05ca0…05cc0        68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 7b 6e 64 72 65 20 66 61 73 74 73 61 74 80 0a 74 65 20 73 6b 72   ┆hed for at ændre fastsat  te skr┆
0x05cc0…05ce0        69 76 65 72 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 72 20 2d 20 64 6f 67 20 6b 75 6e 20 69 20 66   ┆iver destinationer - dog kun i f┆
0x05ce0…05d00        6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 69 6e 73 74 61 6c 80 0a 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 66   ┆orbindelse med instal  lation af┆
0x05d00…05d20        20 44 52 2d 6e 65 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 6e 74   ┆ DR-net).    Parameteren kan ant┆
0x05d20…05d40        61 67 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 3a 20 0d 0a 0d 0a 30 2d 31 35 3a 20   ┆age følgende værdier:     0-15: ┆
0x05d40…05d60        84 43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 28 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69   ┆ CCP/M skriver nummer (almindeli┆
0x05d60…05d80        67 76 69 73 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 22 30 22 20 70 61 72 61 6c 80 0a 19 86 80 80 6c 65 6c 20   ┆gvis angiver "0" paral      lel ┆
0x05d80…05da0        73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 22 31 22 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 73 65 72 69   ┆skriver, medens "1" angiver seri┆
0x05da0…05dc0        65 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 38 20 4d 61 78 69 6d   ┆el skriver).       3.1.1.8 Maxim┆
0x05dc0…05de0        61 6c 20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 6e   ┆al linielængde på skriver    Den┆
0x05de0…05e00        6e 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 72 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72   ┆ne parameter informerer emulator┆
0x05e00…05e20 (47,)  65 6e 20 6f 6d 20 64 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 6c 69 6e 69 65 80 0a 6c 7b 6e 67 64 65   ┆en om den maximale linie  længde┆
0x05e20…05e40        20 28 70 61 70 69 72 20 62 72 65 64 64 65 6e 29 20 70 7d 20 64 65 6e 20 22 66 79 73 69 73 6b 22   ┆ (papir bredden) på den "fysisk"┆
0x05e40…05e60        20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 64 65 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 0a 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31 2e   ┆ tilknyttede skriver  (se 3.1.1.┆
0x05e60…05e80        37 29 2e 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 69 6c 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 20 70 61 73 73   ┆7). Emulatoren vil foretage pass┆
0x05e80…05ea0        65 6e 64 65 20 4c 49 4e 49 45 53 4b 49 46 54 20 0a 61 66 68 7b 6e 67 69 67 74 20 61 66 20 61 6b   ┆ende LINIESKIFT  afhængigt af ak┆
0x05ea0…05ec0        74 75 65 6c 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 73 20 76 7b 72 64 69 2c 20 73 7d 6c 65 64 65   ┆tuelle parameteres værdi, sålede┆
0x05ec0…05ee0        73 20 61 74 20 75 64 80 80 0a 73 6b 72 69 66 74 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 69 6b   ┆s at ud   skrifts information ik┆
0x05ee0…05f00        6b 65 20 6d 69 73 74 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 68 61   ┆ke mistes.    Parameteren kan ha┆
0x05f00…05f20        76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 3a 20 34 30 2d 31 33 32 2c 20 73 6f 6d   ┆ve følgende værdier: 40-132, som┆
0x05f20…05f40        20 61 6e 67 69 76 65 72 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 6c 69   ┆ angiver  skriverens maximale li┆
0x05f40…05f60        6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 6d 65 64 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 72 65 73 74 72 69 6b 74 69   ┆nielængde med følgende restrikti┆
0x05f60…05f80        6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 34 30 2d 37 39 3a 20 20 84 46 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 53 4e 41 2f   ┆oner:    40-79:   Foretages SNA/┆
0x05f80…05fa0        53 44 4c 43 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 76 69 6c 20 64 65 6e 20 6d 61 78   ┆SDLC SCS udskrivning vil den max┆
0x05fa0…05fc0        69 6d 61 6c 65 20 0a 19 88 80 80 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 69 6b 6b 65 20 62 6c 69 76   ┆imale      linielængde ikke bliv┆
0x05fc0…05fe0        65 20 66 75 6c 67 74 3b 20 65 6e 20 6c 69 6e 69 65 2d 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 38 30 20 0a   ┆e fulgt; en linie-længde på 80  ┆
0x05fe0…06000        19 88 80 80 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 74 2e 0d 0a 38 31 2d 31 33 31 3a   ┆    vil blive benyttet.  81-131:┆
0x06000…06020 (48,)  20 84 46 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72 69 76   ┆  Foretages SNA/SDLC SCS udskriv┆
0x06020…06040        6e 69 6e 67 20 76 69 6c 20 64 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 0a 19 88 80 80 6c 69 6e 69 65   ┆ning vil den maximale      linie┆
0x06040…06060        6c 7b 6e 67 64 65 20 69 6b 6b 65 20 62 6c 69 76 65 20 66 75 6c 67 74 3b 20 65 6e 20 6c 69 6e 69   ┆længde ikke blive fulgt; en lini┆
0x06060…06080        65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 31 33 32 20 0a 19 88 80 80 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 65   ┆elængde på 132      vil blive be┆
0x06080…060a0        6e 79 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 2e 31 2e 39 20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d   ┆nyttet.       3.1.1.9 Enhedsnumm┆
0x060a0…060c0        65 72 20 66 6f 72 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e   ┆er for hard-copy skriver    Denn┆
0x060c0…060e0        65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 61 73 74 6c 7b 67 67 65 72 2c 20 68 76 6f 72 20 65 6e 20   ┆e parameter fastlægger, hvor en ┆
0x060e0…06100        65 6d 75 6c 61 74 6f 72 73 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 80 0a 73 6b 72 69 66 74 20 28   ┆emulators hard-copy ud  skrift (┆
0x06100…06120        61 66 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 29 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 72 65   ┆af skærmbilledet) vil blive fore┆
0x06120…06140        74 61 67 65 74 2e 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 0a 6b 61 6e 20 68 65 6e 76 69 73 65 20   ┆taget. Parameteren  kan henvise ┆
0x06140…06160        74 69 6c 20 65 6e 20 76 69 6c 6b 7d 72 6c 69 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67   ┆til en vilkårlig skriver i klyng┆
0x06160…06180        65 6e 20 63 65 6e 74 72 65 72 65 74 20 6f 6d 80 0a 6b 72 69 6e 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆en centreret om  kring kontrolen┆
0x06180…061a0        68 65 64 65 6e 20 28 52 43 38 39 31 29 2c 20 6f 67 20 62 65 68 7c 76 65 72 20 73 7d 6c 65 64 65   ┆heden (RC891), og behøver sålede┆
0x061a0…061c0        73 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 61 74 20 76 7b 80 0a 72 65 20 64 65 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 73 6b   ┆s  ikke  at væ  re den lokale sk┆
0x061c0…061e0        72 69 76 65 72 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31 2e 36 29 2c 20 73 6f 6d 20 65 76 74 2e 20 65 72 20   ┆river (se 3.1.1.6), som evt. er ┆
0x061e0…06200        74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2e 20 50 61 72 61 6d 65 74 65   ┆tilknyttet  emulatoren. Paramete┆
0x06200…06220 (49,)  72 65 6e 20 6b 61 6e 20 75 64 6f 76 65 72 20 61 74 20 68 65 6e 76 69 73 65 20 74 69 6c 20 65 6e   ┆ren kan udover at henvise til en┆
0x06220…06240        20 65 6e 6b 65 6c 74 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 6f 67 73 7d 20 73 7b 74 74 65 73 20 73 7d   ┆ enkelt  skriver, også sættes så┆
0x06240…06260        6c 65 64 65 73 2c 20 61 74 20 64 65 6e 20 68 65 6e 76 69 73 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 67 72   ┆ledes, at den henviser til en gr┆
0x06260…06280        75 70 70 65 20 0a 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 20 49 20 64   ┆uppe  af skrivere i klyngen. I d┆
0x06280…062a0        65 74 74 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 76 69 6c 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 73 20 6b 6f 6e 80 0a   ┆ette tilfælde vil klyngens kon  ┆
0x062a0…062c0        74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 73 7c 67 65 20 61 74 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6c 65   ┆trolenhed forsøge at finde en le┆
0x062c0…062e0        64 69 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 69 20 67 72 75 70 70 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 0a 65 6e 20 65   ┆dig skriver i gruppen, når  en e┆
0x062e0…06300        6d 75 6c 61 74 6f 72 20 61 6e 6d 6f 64 65 72 20 6f 6d 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73   ┆mulator anmoder om hard-copy uds┆
0x06300…06320        6b 72 69 66 74 2e 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 61 6e 80 74 61 80 67 65   ┆krift. Parameteren kan  an ta ge┆
0x06320…06340        20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 3a 20 31 2d 31 34 35 2c 20 73 6f 6d 20 61 6e   ┆ følgende værdier: 1-145, som an┆
0x06340…06360        67 69 76 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 0a 68 61 72 64 2d 63 6f 80 70 79 20 73 6b   ┆giver emulatorens  hard-co py sk┆
0x06360…06380        72 69 76 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70   ┆river eller emulatorens hard-cop┆
0x06380…06397        79 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 67 72 75 70 80 0a 70 65 3a 0d 0a 0d 0a                              ┆y skriver grup  pe:    ┆
0x06397…0639a        FormFeed {
0x06397…0639a          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x06397…0639a        }
0x0639a…063a0        0a 31 2d 31 32 37                                                                                 ┆ 1-127┆
0x063a0…063c0        3a 20 20 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20   ┆:    Enhedsnummer for hard-copy ┆
0x063c0…063e0        73 6b 72 69 76 65 72 2e 0d 0a 31 32 38 2d 31 34 35 3a 20 48 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72   ┆skriver.  128-145: Hard-copy skr┆
0x063e0…06400        69 76 65 72 20 67 72 75 70 70 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆iver gruppe identifikation.     ┆
0x06400…06420 (50,)  0a b0 33 2e 31 2e 32 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 6c 65 6e 73 20 73 74 61 6e 64 61 72   ┆  3.1.2 Parameter filens standar┆
0x06420…06440        64 20 76 7b 72 64 69 65 72 0d 0a 0d 0a 53 6f 6d 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 6f 6d 74 61 6c   ┆d værdier    Som tidligere omtal┆
0x06440…06460        74 20 28 73 65 20 33 2e 31 29 20 76 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f   ┆t (se 3.1) vil konfigureringspro┆
0x06460…06480        67 72 61 6d 6d 65 74 20 0a 28 33 32 37 30 4b 4f 4e 46 29 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 76   ┆grammet  (3270KONF) automatisk v┆
0x06480…064a0        7b 6c 67 65 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 76 7b 72 64 69 65 72 20 74 69 6c 20 70   ┆ælge nogle standardværdier til p┆
0x064a0…064c0        61 72 61 80 0a 6d 65 74 65 72 73 7b 74 74 65 6e 65 2c 20 68 76 69 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65   ┆ara  metersættene, hvis paramete┆
0x064c0…064e0        72 20 66 69 6c 65 6e 20 28 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 29 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 80   ┆r filen (3270prms.prm) ikke fin ┆
0x064e0…06500        0a 64 65 73 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 72 61 6d 65   ┆ des på system disken.    Parame┆
0x06500…06520        74 65 72 73 7b 74 74 65 6e 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 76 7b 72 64 69 65 72 20 6f 70 6c 79   ┆tersættenes standardværdier oply┆
0x06520…06540        73 65 73 20 69 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 73 6b 65 6d 61 3a 0d 0a 0e 0a 0d   ┆ses i efterfølgende  skema:     ┆
0x06540…06560        0a a1 05 20 61 20 20 20 62 20 20 20 63 20 20 20 64 20 0d 0a 4d 61 72 6b 7c 72 20 70 72 7b 73 65   ┆    a   b   c   d   Markør præse┆
0x06560…06580        6e 74 61 74 69 6f 6e 05 20 32 20 20 20 32 20 20 20 32 20 20 20 32 20 0d 0a 52 65 73 74 72 69 6b   ┆ntation  2   2   2   2   Restrik┆
0x06580…065a0        74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72 05 20 32 20 20 20 32   ┆tioner i numeriske felter  2   2┆
0x065a0…065c0        20 20 20 32 20 20 20 32 20 0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66   ┆   2   2   Kontrol i numeriske f┆
0x065c0…065e0        65 6c 74 65 72 05 20 31 20 20 20 31 20 20 20 31 20 20 20 31 20 0d 0a 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d   ┆elter  1   1   1   1   Enhedsnum┆
0x065e0…06600        6d 65 72 20 69 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 05 20 30 20 20 20 32 20 20 20 34 20 20   ┆mer i skærmterminal  0   2   4  ┆
0x06600…06620 (51,)  20 36 20 0d 0a 55 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 05 20 31 20 20 20 31 20 20 20 31 20 20 20   ┆ 6   Udskriftsmåde  1   1   1   ┆
0x06620…06640        31 20 0d 0a 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 05 20 31 20   ┆1   Enhedsnummer for skriver  1 ┆
0x06640…06660        20 20 33 20 20 20 35 20 20 20 37 20 0d 0a 43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d   ┆  3   5   7   CCP/M skriver numm┆
0x06660…06680        65 72 05 20 30 20 20 20 30 20 20 20 30 20 20 20 30 20 0d 0a 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 69 6e 69   ┆er  0   0   0   0   Maximal lini┆
0x06680…066a0        65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 05 31 33 32 20 31 33 32 20 31 33 32 20 31   ┆elængde på skriver 132 132 132 1┆
0x066a0…066c0        33 32 0d 0a a1 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20   ┆32   Enhedsnummer for hard-copy ┆
0x066c0…066e0        73 6b 72 69 76 65 72 20 05 20 31 20 20 20 33 20 20 20 35 20 20 20 37 20 0d 0a 0d 0a 0f 0a 81 0d   ┆skriver   1   3   5   7         ┆
0x066e0…06700        0a b0 33 2e 32 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e   ┆  3.2 Konfigurering af RC891 kon┆
0x06700…06720        74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 61 72 61 6d   ┆trolenhed    Konfigureringsparam┆
0x06720…06740        65 74 72 65 6e 65 20 66 6f 72 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20   ┆etrene for RC891 kontrolenheden ┆
0x06740…06760        66 69 6e 64 65 73 20 69 20 0a 66 69 6c 65 72 6e 65 20 6d 65 64 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2d 75 64   ┆findes i  filerne med filnavn-ud┆
0x06760…06780        76 69 64 65 6c 73 65 6e 20 28 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 29 20 43 53 54 2c 20 66 2e 65 6b 73 2e   ┆videlsen (extension) CST, f.eks.┆
0x06780…067a0        20 0a 63 6f 6e 76 2e 63 73 74 2c 20 74 65 78 74 73 2e 63 73 74 20 6f 67 20 63 6f 6d 6d 2e 63 73   ┆  conv.cst, texts.cst og comm.cs┆
0x067a0…067c0        74 2c 20 64 65 72 20 2d 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 61 6e 64 72 65 20 66 69 80 0a 6c 65   ┆t, der - sammen med andre fi  le┆
0x067c0…067e0        72 20 2d 20 6c 69 67 67 65 72 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b 65   ┆r - ligger på RC891 system diske┆
0x067e0…06800        74 74 65 6e 2e 20 44 69 73 73 65 20 66 69 6c 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 0a 76 65 64 6c   ┆tten. Disse filer kan ikke  vedl┆
0x06800…06820 (52,)  69 67 65 68 6f 6c 64 65 73 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 2c 20 64 61 20 64   ┆igeholdes direkte på RC891, da d┆
0x06820…06840        65 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 0a 6d 65 64 20 73 6b 7b 72 6d   ┆enne ikke er udstyret  med skærm┆
0x06840…06860        20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 20 49 20 73 74 65 64 65 74 20 6b 61 6e 20 76 65 64 6c 69   ┆ og tastatur. I stedet kan vedli┆
0x06860…06880        67 65 68 6f 6c 80 64 65 6c 73 65 6e 20 73 6b 65 20 66 72 61 20 0a 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72   ┆gehol delsen ske fra  en Partner┆
0x06880…068a0        2c 20 64 65 72 20 6b 61 6e 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 20 6d 65 64 20 52 43 38 39 31 20   ┆, der kan kommunikere med RC891 ┆
0x068a0…068c0        76 69 61 20 65 74 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 2c 20 0a 64 65 72 20 62 6c 2e 61 2e 20 67 69 76 65   ┆via et lokalnet,  der bl.a. give┆
0x068c0…068e0        72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 75 64 76 65 6b 73 6c 65 20 66 69 6c 65 72   ┆r mulighed for at udveksle filer┆
0x068e0…06900        20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 52 43 38 39 31 20 0a 6f 67 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 2e 20 56 65   ┆ mellem RC891  og en Partner. Ve┆
0x06900…06920        64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 65 6e 20 66 69 6c 20 70 7d 20 52 43 38 39   ┆dligeholdelsen af en fil på RC89┆
0x06920…06940        31 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 0a 76 69 6c 20 6d 65 64 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 73 69   ┆1 disketten  vil med brugeren si┆
0x06940…06960        64 64 65 6e 64 65 20 76 65 64 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 74 79 80 70 69 73 6b 20 62 65   ┆ddende ved en Partner ty pisk be┆
0x06960…06980        80 73 74 7d 20 69 20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 74 72 65 20 74 72 69 6e 3a 0d 0a 0d 0a 31 29   ┆ stå i  følgende tre trin:    1)┆
0x06980…069a0        20 48 65 6e 74 20 66 69 6c 65 6e 20 66 72 61 20 52 43 38 39 31 20 74 69 6c 20 65 6e 20 50 61 72   ┆ Hent filen fra RC891 til en Par┆
0x069a0…069c0        74 6e 65 72 2e 0d 0a 32 29 20 84 45 64 69 74 65 72 20 64 65 6e 20 6f 76 65 72 66 7c 72 74 65 20   ┆tner.  2)  Editer den overførte ┆
0x069c0…069e0        66 69 6c 20 66 72 61 20 52 43 38 39 31 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 64 65 6e 20 73 7b 64 76 61 6e 6c   ┆fil fra RC891 v.h.a. den sædvanl┆
0x069e0…06a00        69 67 65 20 0a 19 83 80 80 74 65 6b 73 74 65 64 69 74 6f 72 20 45 44 20 28 73 65 20 72 65 66 2e   ┆ige      teksteditor ED (se ref.┆
0x06a00…06a20 (53,)  20 28 37 29 29 2e 20 45 76 74 2e 20 6b 61 6e 20 52 63 54 65 6b 73 74 2c 20 57 6f 72 64 53 74 61   ┆ (7)). Evt. kan RcTekst, WordSta┆
0x06a20…06a40        72 20 0a 19 83 80 80 65 6c 2e 6c 69 67 6e 2e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 2e 20 52 43 38 39 31 20   ┆r      el.lign. benyttes. RC891 ┆
0x06a40…06a60        66 69 6c 65 72 6e 65 73 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 69 20 0a 19 83   ┆filernes indhold beskrives i    ┆
0x06a60…06a80        80 80 72 65 66 2e 20 28 34 29 2e 0d 0a 33 29 20 46 6c 79 74 20 66 69 6c 65 6e 20 74 69 6c 62 61   ┆  ref. (4).  3) Flyt filen tilba┆
0x06a80…06aa0        67 65 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 2e 0d 0a 0d 0a 46 6c 79 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 65 6e 20   ┆ge til RC891.    Flytning af en ┆
0x06aa0…06ac0        66 69 6c 20 66 72 65 6d 20 6f 67 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 52 43 38 39 31   ┆fil frem og tilbage mellem RC891┆
0x06ac0…06ae0        20 6f 67 20 65 6e 20 50 61 72 74 80 0a 6e 65 72 20 73 6b 65 72 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 70 72 6f   ┆ og en Part  ner sker v.h.a. pro┆
0x06ae0…06b00        67 72 61 6d 6d 65 74 20 38 39 31 56 45 44 4c 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 74 65 6b 73 74 72 65 64   ┆grammet 891VEDL, medens tekstred┆
0x06b00…06b20        69 67 65 72 69 6e 67 65 6e 20 0a 73 6f 6d 20 6e 7b 76 6e 74 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 65 67 7d 20   ┆igeringen  som nævnt kan foregå ┆
0x06b20…06b40        76 2e 68 2e 61 2e 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 73 7b 64 76 61 6e 6c 69 67 65 20 65 64 69 74   ┆v.h.a. brugerens sædvanlige edit┆
0x06b40…06b60        6f 72 2e 20 49 20 0a 64 65 74 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 62 65 73 6b 72   ┆or. I  det følgende afsnit beskr┆
0x06b60…06b7a        69 76 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 38 39 31 56 45 44 4c 2e 0d 0a                     ┆ives programmet 891VEDL.  ┆
0x06b7a…06b7d        FormFeed {
0x06b7a…06b7d          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x06b7a…06b7d        }
0x06b7d…06b80        0a b0 33                                                                                          ┆  3┆
0x06b80…06ba0        2e 32 2e 31 20 38 39 31 56 45 44 4c 20 2d 20 52 43 38 39 31 20 66 69 6c 20 76 65 64 6c 69 67 65   ┆.2.1 891VEDL - RC891 fil vedlige┆
0x06ba0…06bc0        68 6f 6c 64 65 6c 73 65 73 70 72 6f 67 72 61 6d 0d 0a 0d 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 6b   ┆holdelsesprogram    Programmet k┆
0x06bc0…06be0        61 6e 20 73 74 61 72 74 65 73 20 65 6e 74 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 76 65 64 20 61 74 20   ┆an startes enten direkte ved at ┆
0x06be0…06c00        73 6b 72 69 76 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74 69 6c 20 43 43   ┆skrive følgende  kommando til CC┆
0x06c00…06c20 (54,)  50 2f 4d 2d 38 36 3a 0d 0a 0d 0a 41 3e b0 38 39 31 56 45 44 4c 0d 0a 0d 0a 65 6c 6c 65 72 20 76   ┆P/M-86:    A> 891VEDL    eller v┆
0x06c20…06c40        65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 4d 45 4e 55 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 20 28 73 65 20   ┆ed at benytte MENU EMULMENU (se ┆
0x06c40…06c60        61 66 73 6e 69 74 20 33 29 2e 0d 0a 0d 0a 48 65 72 65 66 74 65 72 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65   ┆afsnit 3).    Herefter fremkomme┆
0x06c60…06c80        72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 6e 75 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆r følgende menu på skærmen:     ┆
0x06c80…06c83        0a 0e 0a                                                                                          ┆   ┆
0x06c83…06cbc        Params {
0x06c83…06cbc          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x06c83…06cbc          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x06c83…06cbc        }
0x06cbc…06cf5        Params {
0x06cbc…06cf5          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x06cbc…06cf5          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x06cbc…06cf5        }
0x06cf5…06d00        0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f                                                                  ┆ __________┆
0x06d00…06d20        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x06d20…06d40        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 09 50 61   ┆_________________________     Pa┆
0x06d40…06d60        72 74 6e 65 72 20 52 43 38 39 31 20 66 69 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 09   ┆rtner RC891 fil administration  ┆
0x06d60…06d80        20 20 20 20 20 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 58 58 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆      Version XX  ______________┆
0x06d80…06da0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x06da0…06dc0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 48   ┆_____________________          H┆
0x06dc0…06de0        20 20 20 48 65 6e 74 20 66 69 6c 20 66 72 61 20 52 43 38 39 31 05 20 20 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20   ┆   Hent fil fra RC891           ┆
0x06de0…06e00        20 46 20 20 20 46 6c 79 74 20 66 69 6c 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 4b   ┆ F   Flyt fil til RC891        K┆
0x06e00…06e20 (55,)  20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 20 66 69 6c 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 53   ┆   Kopier fil til RC891        S┆
0x06e20…06e40        20 20 20 53 6c 65 74 20 66 69 6c 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 5b 20 20 20   ┆   Slet fil på RC891        Æ   ┆
0x06e40…06e60        5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 0d 0a 0d 0a 20   ┆Ændring af filnavn på RC891     ┆
0x06e60…06e80        20 20 20 4c 20 20 20 4c 69 73 74 65 20 6f 76 65 72 20 66 69 6c 65 72 20 69 20 52 43 38 39 31 20   ┆   L   Liste over filer i RC891 ┆
0x06e80…06ea0        6b 61 74 61 6c 6f 67 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆katalog            _____________┆
0x06ea0…06ec0        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f   ┆________________________________┆
0x06ec0…06eda        5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0d 0a 0d 0a                     ┆______________________    ┆
0x06eda…06f13        Params {
0x06eda…06f13          04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         <1@                ┆
0x06eda…06f13          00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 ff 04                        ┆            #-7AKU_iså   ┆
0x06eda…06f13        }
0x06f13…06f4c        Params {
0x06f13…06f4c          04 00 2d 4e 0e 00 07 00 00 00 00 02 0b 54 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         T1@                ┆
0x06f13…06f4c          00 00 00 00 00 00 00 00 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x06f13…06f4c        }
0x06f4c…06f60        0a 0f 0a 0d 0a 44 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 66 75 6e 6b                                       ┆     De enkelte funk┆
0x06f60…06f80        74 69 6f 6e 65 72 20 76 7b 6c 67 65 73 20 6e 75 20 76 65 64 20 65 6e 74 65 6e 20 61 74 20 74 61   ┆tioner vælges nu ved enten at ta┆
0x06f80…06fa0        73 74 65 20 76 61 6c 67 74 65 67 80 0a 6e 65 74 20 75 64 20 66 6f 72 20 64 65 6e 20 7c 6e 73 6b   ┆ste valgteg  net ud for den ønsk┆
0x06fa0…06fc0        65 64 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 66 6c 79 74 74 65   ┆ede funktion eller ved at flytte┆
0x06fc0…06fe0        20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 0a 6f 70 20 65 6c 6c 65 72 20 6e 65 64 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 70   ┆ markøren  op eller ned v.h.a. p┆
0x06fe0…07000        69 6c 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 74 72 79 6b 6b 65 20 22 3c   ┆iltasterne og derefter trykke "<┆
0x07000…07020 (56,)  2d 22 2c 20 6e 7d 72 20 0a 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 73 74 7d 72 20 69 20 64 65 74 20 7c 6e 73   ┆-", når  markøren står i det øns┆
0x07020…07040        6b 65 64 65 20 76 61 6c 67 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 6b   ┆kede valgtegn.    Funktionerne k┆
0x07040…07060        72 7b 76 65 72 2c 20 66 6f 72 20 64 65 20 66 6c 65 73 74 65 73 20 76 65 64 6b 6f 6d 6d 65 6e 64   ┆ræver, for de flestes vedkommend┆
0x07060…07080        65 2c 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 0a 61 66 20 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 74 6f 20 66 69 6c   ┆e, angivelse  af et eller to fil┆
0x07080…070a0        6e 61 76 6e 65 2e 20 48 76 69 73 20 66 69 6c 65 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 68 65 64 64 65 72 20   ┆navne. Hvis filen f.eks. hedder ┆
0x070a0…070c0        63 6f 6d 6d 2e 63 73 74 20 0a 6b 61 6e 20 6e 61 76 6e 65 74 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 65 6e 74   ┆comm.cst  kan navnet angives ent┆
0x070c0…070e0        65 6e 20 73 6f 6d 3a 0d 0a 0d 0a 63 6f 6d 6d 2e 63 73 74 0d 0a 0d 0a 65 6c 6c 65 72 20 73 6f 6d   ┆en som:    comm.cst    eller som┆
0x070e0…07100        0d 0a 0d 0a 64 69 73 6b 6e 61 76 6e 3a 20 63 6f 6d 6d 2e 63 73 74 0d 0a 0d 0a 68 76 6f 72 20 27   ┆    disknavn: comm.cst    hvor '┆
0x07100…07120        64 69 73 6b 6e 61 76 6e 27 20 73 6b 61 6c 20 76 7b 72 65 20 65 74 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6b   ┆disknavn' skal være et, der er k┆
0x07120…07140        65 6e 64 74 20 61 66 20 50 61 72 74 6e 65 72 65 6e 20 2d 20 0a 66 2e 65 6b 73 2e 20 41 2c 20 42   ┆endt af Partneren -  f.eks. A, B┆
0x07140…0714d        20 65 6c 6c 65 72 20 43 2e 0d 0a 0d 0a                                                            ┆ eller C.    ┆
0x0714d…07150        FormFeed {
0x0714d…07150          0c 83 bf                                                                                          ┆   ┆
0x0714d…07150        }
0x07150…07160        0a 44 65 72 69 6d 6f 64 20 65 72 20 27 64 69 73                                                   ┆ Derimod er 'dis┆
0x07160…07180        6b 6e 61 76 6e 27 20 6c 69 67 65 67 79 6c 64 69 67 74 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 20 2d 20 68 65   ┆knavn' ligegyldigt på RC891 - he┆
0x07180…071a0        72 20 65 72 20 64 65 72 20 6e 65 6d 80 0a 6c 69 67 20 6b 75 6e 20 65 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 48   ┆r er der nem  lig kun en disk. H┆
0x071a0…071c0        76 69 73 20 27 64 69 73 6b 6e 61 76 6e 27 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 67 69 76 65 73 2c 20 76 69 6c   ┆vis 'disknavn' ikke angives, vil┆
0x071c0…071e0        20 64 65 6e 20 66 6f 72 20 0a 7c 6a 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6e 64 6b 6f 62 6c 65 64 65 20   ┆ den for  øjeblikket indkoblede ┆
0x071e0…07200        64 69 73 6b 20 28 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 67 67 65 64 20 64 69 73 6b 29 20 62 6c 69 76 65   ┆disk (current logged disk) blive┆
0x07200…07220 (57,)  20 61 6e 80 80 80 0a 76 65 6e 64 74 20 70 7d 20 50 61 72 74 6e 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 49 20   ┆ an    vendt på Partneren.    I ┆
0x07220…07240        64 65 74 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74   ┆det følgende beskrives de enkelt┆
0x07240…07260        65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6e 7b 72 6d 65 72 65 3a 0d 0a 0d 0a 48 20 84 48 65 6e 74   ┆e funktioner nærmere:    H  Hent┆
0x07260…07280        20 66 69 6c 20 66 72 61 20 52 43 38 39 31 0d 0a 20 20 84 44 65 6e 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 66   ┆ fil fra RC891     Den angivne f┆
0x07280…072a0        69 6c 20 68 65 6e 74 65 73 20 66 72 61 20 52 43 38 39 31 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 75   ┆il hentes fra RC891 og skrives u┆
0x072a0…072c0        64 20 70 7d 20 64 65 6e 20 61 6e 80 0a 19 82 80 80 67 69 76 6e 65 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 64   ┆d på den an      givne Partner d┆
0x072c0…072e0        69 73 6b 2e 20 45 6e 20 65 76 74 2e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 66 69 6c 20 6d 65   ┆isk. En evt. eksisterende fil me┆
0x072e0…07300        64 20 73 61 6d 6d 65 20 0a 19 82 80 80 6e 61 76 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 6f 76 65 72   ┆d samme      navn vil blive over┆
0x07300…07320        73 6b 72 65 76 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 46 20 46 6c 79 74 20 66 69 6c 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31   ┆skrevet.    F Flyt fil til RC891┆
0x07320…07340        0d 0a 20 20 84 44 65 6e 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 20 66 6c 79 74 74 65 73 20 74 69 6c   ┆     Den angivne fil flyttes til┆
0x07340…07360        20 52 43 38 39 31 20 6f 67 20 73 6c 65 74 74 65 73 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 70 7d 20 0a 19   ┆ RC891 og slettes derefter på   ┆
0x07360…07380        82 80 80 50 61 72 74 6e 65 72 20 64 69 73 6b 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4b 20 4b 6f 70 69 65 72 20 66   ┆   Partner disken.    K Kopier f┆
0x07380…073a0        69 6c 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 0d 0a 20 20 84 44 65 6e 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c   ┆il til RC891     Den angivne fil┆
0x073a0…073c0        20 6b 6f 70 69 65 72 65 73 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 31 2c 20 6d 65 6e 20 a1 73 6c 65 74 74 65   ┆ kopieres til RC891, men  slette┆
0x073c0…073e0        73 20 69 6b 6b 65 e1 20 70 7d 20 0a 19 82 80 80 50 61 72 74 6e 65 72 20 64 69 73 6b 65 6e 2e 0d   ┆s ikke  på      Partner disken. ┆
0x073e0…07400        0a 0d 0a 53 20 53 6c 65 74 20 66 69 6c 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 0d 0a 20 20 84 44 65 6e 20 61   ┆   S Slet fil på RC891     Den a┆
0x07400…07420 (58,)  6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 20 73 6c 65 74 74 65 73 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ngivne fil slettes på RC891.    ┆
0x07420…07440        5b 20 5b 6e 64 72 69 6e 67 20 61 66 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 0d 0a 20   ┆Æ Ændring af filnavn på RC891   ┆
0x07440…07460        20 84 44 65 6e 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 66 69 6c 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 20 67 69 76 65 73   ┆  Den angivne fil på RC891 gives┆
0x07460…07480        20 65 74 20 6e 79 74 20 6e 61 76 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4c 20 4c 69 73 74 65 20 6f 76 65 72 20 66 69   ┆ et nyt navn.    L Liste over fi┆
0x07480…074a0        6c 65 72 20 69 20 52 43 38 39 31 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0d 0a 20 20 84 4e 61 76 6e 65 6e 65 20   ┆ler i RC891 katalog     Navnene ┆
0x074a0…074c0        70 7d 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 52 43 38 39 31 20 66 69 6c 65 72 20 76 69 73 65   ┆på eksisterende RC891 filer vise┆
0x074c0…074e0        73 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 55 6e 64 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 6c 73 65   ┆s på skærmen.    Under udførelse┆
0x074e0…07500        20 61 66 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 61 6e 20 64 65   ┆ af de enkelte funktioner kan de┆
0x07500…07520        72 20 6f 70 73 74 7d 20 65 6e 20 0a 72 7b 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 20 73 6f 6d 20 66 2e 65 6b 73   ┆r opstå en  række fejl som f.eks┆
0x07520…07540        2e 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 75 6c 6f 76 6c 69 67 74 20 66 69 6c 6e 61   ┆. angivelse af et ulovligt filna┆
0x07540…07560        76 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 0a 6d 7d 73 6b 65 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 65 6e 20 61 6e   ┆vn eller  måske eksisterer en an┆
0x07560…07580        67 69 76 65 74 20 66 69 6c 20 69 6b 6b 65 2e 20 49 20 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20   ┆givet fil ikke. I alle tilfælde ┆
0x07580…075a0        66 72 65 6d 80 0a 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 65 72 20 73 65 6c 76 66 6f 72 6b 6c 61 72 65 6e 64 65   ┆frem  kommer der selvforklarende┆
0x075a0…075c0        20 66 65 6a 6c 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 64 65 72 66 6f 72 20 69 6b 6b 65   ┆ fejludskrifter, som derfor ikke┆
0x075c0…075e0        20 0a 73 6b 61 6c 20 6f 6d 74 61 6c 65 73 20 6e 7b 72 6d 65 72 65 20 68 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 4e   ┆  skal omtales nærmere her.    N┆
0x075e0…07600        7d 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 6e 65 64 6c 75 6b 6b 65 74 2c 20   ┆år programmet ønskes nedlukket, ┆
0x07600…07620 (59,)  73 6b 65 72 20 64 65 74 20 76 65 64 20 62 6c 6f 74 20 61 74 20 74 61 73 74 65 20 0a 45 53 43 2c   ┆sker det ved blot at taste  ESC,┆
0x07620…07640        20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 64 65 72 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 73 20 74 69 6c 20 65 6e   ┆ hvorefter der returneres til en┆
0x07640…07660        74 65 6e 20 43 43 50 2f 4d 20 65 6c 6c 65 72 20 4d 45 4e 55 20 0a 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 2e 0d   ┆ten CCP/M eller MENU  EMULMENU. ┆
0x07660…07665        0a 14 b3 0d 0a                                                                                    ┆     ┆
0x07665…07668        FormFeed {
0x07665…07668          0c 82 d6                                                                                          ┆   ┆
0x07665…07668        }
0x07668…07680        0a b0 34 2e 20 54 49 4c 53 4c 55 54 4e 49 4e 47 20 54 49 4c 20 4c 4f 4b                           ┆  4. TILSLUTNING TIL LOK┆
0x07680…076a0        41 4c 4e 45 54 0d 0a 0d 0a 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20   ┆ALNET    Information vedrørende ┆
0x076a0…076c0        66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 6f   ┆forbindelsen mellem en Partner o┆
0x076c0…076e0        67 20 4c 6f 80 0a 6b 61 6c 20 4e 65 74 20 68 65 6e 76 69 73 65 73 20 74 69 6c 20 72 65 66 65 72   ┆g Lo  kal Net henvises til refer┆
0x076e0…076ed        65 6e 63 65 20 28 33 29 2e 0d 0a 0d 0a                                                            ┆ence (3).    ┆
0x076ed…076f0        FormFeed {
0x076ed…076f0          0c 80 ad                                                                                          ┆   ┆
0x076ed…076f0        }
0x076f0…07700        0a b0 35 2e 20 42 45 54 4a 45 4e 49 4e 47 0d 0a                                                   ┆  5. BETJENING  ┆
0x07700…07720        0d 0a 44 65 74 74 65 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 6f 6d 68 61 6e 64 6c 65 72 20 64 65 20 61 6c 6d   ┆  Dette kapitel omhandler de alm┆
0x07720…07740        65 6e 65 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 62 72 75 67 65 6e 20 0a 61   ┆ene forhold vedrørende brugen  a┆
0x07740…07760        66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2e 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65   ┆f IBM 3270 Emulatoren. Emulatore┆
0x07760…07780        6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 73 2c 20 74 61 73 80 74 61 74 75 72 73 20 0a 6f 67 20 73   ┆ns skærmenheds, tas taturs  og s┆
0x07780…077a0        6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65 64 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76   ┆kriverenheds funktioner vil bliv┆
0x077a0…077c0        65 20 67 65 6e 6e 65 6d 67 7d 65 74 2e 20 55 6e 64 65 72 20 0a 76 69 73 73 65 20 6f 6d 73 74 7b   ┆e gennemgået. Under  visse omstæ┆
0x077c0…077e0        6e 64 69 67 68 65 64 65 72 20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 64 65 6e 20   ┆ndigheder vil emulatoren og den ┆
0x077e0…07800        74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 64 65 20 6b 6f 6e 80 0a 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 20 28 52 43 38 39   ┆tilknyttede kon  trolenhed (RC89┆
0x07800…07820 (60,)  31 29 20 6b 6f 6d 6d 65 20 6d 65 64 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 74 69 6c 20 62 72 75   ┆1) komme med meddelelser til bru┆
0x07820…07840        67 65 72 65 6e 20 70 7d 20 0a 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 3b 20 64 69 73 73 65 20 6d 65   ┆geren på  skærmenheden; disse me┆
0x07840…07860        64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 76 69 6c 20 6c 69 67 65 6c 65 64 65 73 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f   ┆ddelelser vil ligeledes blive fo┆
0x07860…07880        72 6b 6c 61 80 0a 72 65 74 20 69 20 64 65 74 74 65 20 6b 61 70 69 74 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆rkla  ret i dette kapitel.      ┆
0x07880…078a0        b0 35 2e 31 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74   ┆ 5.1 Emulator indlæsning og opst┆
0x078a0…078c0        61 72 74 0d 0a 0d 0a 49 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 61 66 20   ┆art    Indlæsning og opstart af ┆
0x078c0…078e0        65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 67 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 66 7c 72 73 74 20 61 74 20 73 7b   ┆emulatoren gøres ved først at sæ┆
0x078e0…07900        74 74 65 20 0a 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 64 69 73 6b 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 7b 72 65 20 73   ┆tte  aktuelle disk til at være s┆
0x07900…07920        79 73 74 65 6d 20 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 73 6b 72 69 76 65   ┆ystem disken, og derefter skrive┆
0x07920…07940        20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 74 69 6c 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36   ┆  følgende kommando til CCP/M-86┆
0x07940…07960        3a 0d 0a 0d 0a 41 3e 20 b0 33 32 37 30 b0 45 4d 55 4c 20 70 0d 0a 0d 0a 68 76 6f 72 20 27 70 27   ┆:    A>  3270 EMUL p    hvor 'p'┆
0x07960…07980        20 72 65 70 72 7b 73 65 6e 74 65 72 65 72 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 66 69 72 65 20 6d 75 6c   ┆ repræsenterer en af de fire mul┆
0x07980…079a0        69 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 0a 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 3a 20 61 2c   ┆ige parametersæt  angivelser: a,┆
0x079a0…079c0        20 62 2c 20 63 20 65 6c 6c 65 72 20 64 2e 20 45 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64   ┆ b, c eller d. En anden mulighed┆
0x079c0…079e0        20 66 6f 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 80 80 80 0a 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 61   ┆ for indlæs    ning og opstart a┆
0x079e0…07a00        66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 65 72 2c 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 4d 45 4e 55   ┆f emulatoren er, at benytte MENU┆
0x07a00…07a20 (61,)  20 70 72 6f 67 72 61 6d 80 80 80 0a 6d 65 74 2e 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 73 6b 61 6c 20 69   ┆ program    met. CCP/M-86 skal i┆
0x07a20…07a40        20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 67 69 76 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b   ┆ dette tilfælde gives følgende k┆
0x07a40…07a60        6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2c 20 0a 65 66 74 65 72 20 76 61 6c 67 20 61 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 64   ┆ommando,  efter valg af system d┆
0x07a60…07a80        69 73 6b 3a 0d 0a 0d 0a 41 3e 20 b0 4d 45 4e 55 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 0d 0a 0d 0a 68 76 6f   ┆isk:    A>  MENU EMULMENU    hvo┆
0x07a80…07aa0        72 65 66 74 65 72 20 6d 65 6e 75 27 65 6e 20 67 69 76 65 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f   ┆refter menu'en giver mulighed fo┆
0x07aa0…07ac0        72 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 0a 61 66 20 65 6d 75 6c   ┆r indlæsning og opstart  af emul┆
0x07ac0…07ae0        61 74 6f 72 65 6e 20 6d 65 64 20 66 69 72 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 70 61 72 61   ┆atoren med fire forskellige para┆
0x07ae0…07b00        6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 28 73 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 0a 33 29 2e 0d 0a 0d 0a 49 20 66 6f   ┆metersæt (se afsnit  3).    I fo┆
0x07b00…07b20        72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74   ┆rbindelse med indlæsning og opst┆
0x07b20…07b40        61 72 74 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 66 6c 65 72 65 20 66 65 6a   ┆art af emulatoren kan  flere fej┆
0x07b40…07b60        6c 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 20 6f 70 73 74 7d 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 62 65 76 69 72   ┆lmuligheder opstå, hvilket bevir┆
0x07b60…07b80        6b 65 72 2c 20 61 74 20 65 6e 20 66 6f 72 6b 6c 61 80 0a 72 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65   ┆ker, at en forkla  rende meddele┆
0x07b80…07ba0        6c 73 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 45 72 20 70 61 72 61   ┆lse bliver udskrevet.    Er para┆
0x07ba0…07bc0        6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 6e 20 28 61 2c 62 2c 63 2c 64 29 20 69 6b   ┆metersæt angivelsen (a,b,c,d) ik┆
0x07bc0…07be0        6b 65 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2c 20 76 69 6c 20 65 6e 20 61 66 20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20   ┆ke korrekt, vil en af  følgende ┆
0x07be0…07c00        6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 50 61 72   ┆meddelelser fremkomme:    -  Par┆
0x07c00…07c20 (62,)  61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 28 61 2c 62 2c 63 2c 64 29 20 6d 61   ┆ametersæt angivelse (a,b,c,d) ma┆
0x07c20…07c40        6e 67 6c 65 72 0d 0a 20 20 84 48 76 69 6c 6b 65 74 20 62 65 74 79 64 65 72 2c 20 61 74 20 70 61   ┆ngler     Hvilket betyder, at pa┆
0x07c40…07c60        72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 6e 20 69 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36   ┆rametersæt angivelsen i CCP/M-86┆
0x07c60…07c80        20 0a 19 82 80 80 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 20 68 61 72 20 76 7b 72 65 74 20 75 64 65 6c 61   ┆      kommandoen har været udela┆
0x07c80…07ca0        64 74 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20   ┆dt.    - Parametersæt angivelse ┆
0x07ca0…07cc0        28 61 2c 62 2c 63 2c 64 29 20 75 6b 6c 61 72 0d 0a 20 20 84 48 76 69 6c 6b 65 74 20 62 65 74 79   ┆(a,b,c,d) uklar     Hvilket bety┆
0x07cc0…07ce0        64 65 72 2c 20 61 74 20 66 6c 65 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76   ┆der, at flere parametersæt angiv┆
0x07ce0…07d00        65 6c 73 65 72 20 68 61 72 20 76 7b 80 0a 19 82 80 80 72 65 74 20 61 6e 76 65 6e 64 74 20 69 20   ┆elser har væ      ret anvendt i ┆
0x07d00…07d20        73 61 6d 6d 65 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 50 61   ┆samme CCP/M-86 kommando.    - Pa┆
0x07d20…07d40        72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 28 61 2c 62 2c 63 2c 64 29 20 66   ┆rametersæt angivelse (a,b,c,d) f┆
0x07d40…07d60        65 6a 6c 61 67 74 69 67 0d 0a 20 20 84 48 76 69 6c 6b 65 74 20 62 65 74 79 64 65 72 2c 20 61 74   ┆ejlagtig     Hvilket betyder, at┆
0x07d60…07d80        20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 6e 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20   ┆ parametersæt angivelsen  ikke  ┆
0x07d80…07da0        68 61 72 20 76 7b 80 72 65 74 20 0a 19 82 80 80 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 66 69 72 65 20 6d 75   ┆har væ ret      en af de fire mu┆
0x07da0…07dc0        6c 69 67 65 2e 0d 0a 0d 0a 8c 83 c2 0a 14 b1 a1 b0 50 61 72 74 6e 65 72 20 05 35 2e 20 42 65 74   ┆lige.            Partner  5. Bet┆
0x07dc0…07de0        6a 65 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b2 b0 a1 35 b2 b0 a1 2e 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 05 50 61 72 74   ┆jening      5   . Betjening Part┆
0x07de0…07e00        6e 65 72 0d 0a 14 b3 0d 0a 46 69 6e 64 65 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 20 66 69 6c   ┆ner      Findes parametersæt fil┆
0x07e00…07e20 (63,)  65 6e 20 28 33 32 37 30 70 72 6d 73 2e 70 72 6d 29 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 70 7d 20 73 79 73 74   ┆en (3270prms.prm)  ikke  på syst┆
0x07e20…07e40        65 6d 20 0a 64 69 73 6b 65 6e 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 72 20 66 69 6c 65 6e 20 69 20 62 72 75   ┆em  disken, eller er filen i bru┆
0x07e40…07e60        67 2c 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 80   ┆g, fremkommer følgende meddelel ┆
0x07e60…07e80        0a 73 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 69 6c 65 6e 3a 20 33 32 37 30 70   ┆ se:    - Parameter filen: 3270p┆
0x07e80…07ea0        72 6d 73 2e 70 72 6d 20 75 6b 65 6e 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 46 69 6e 64 65 73 20 66 69 6c 65 6e 20   ┆rms.prm ukendt.    Findes filen ┆
0x07ea0…07ec0        6d 65 64 20 62 61 73 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 20 28 69 6d 63 2e 63 6d 64 29 20 69   ┆med basis programmel (imc.cmd) i┆
0x07ec0…07ee0        6b 6b 65 20 70 7d 20 73 79 73 74 65 6d 20 0a 64 69 73 6b 65 6e 20 76 69 6c 20 66 7c 6c 67 65 6e   ┆kke på system  disken vil følgen┆
0x07ee0…07f00        64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 46 65   ┆de meddelelse fremkomme:    - Fe┆
0x07f00…07f20        6a 6c 20 76 65 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 66 3a 20 69 6d 63 2e 63 6d   ┆jl ved initialisering af: imc.cm┆
0x07f20…07f40        64 0d 0a 0d 0a 55 64 6e 79 74 74 65 73 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 20 73   ┆d    Udnyttes Partner systemet s┆
0x07f40…07f60        70 65 63 69 65 6c 74 2c 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 61 66 20 6c 61 67 65 72 70 6c 61 64 73 20 0a 6b   ┆pecielt, f.eks. af lagerplads  k┆
0x07f60…07f80        72 7b 76 65 6e 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20 75 64 66 7c 72 74 20 69 20 61 6e 64 72   ┆rævende programmer udført i andr┆
0x07f80…07fa0        65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 6e 69 6e 67   ┆e konsoller, medens indlæs  ning┆
0x07fa0…07fc0        20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 66 6f 72 65 74 61   ┆ og opstart af emulatoren foreta┆
0x07fc0…07fe0        67 65 73 2c 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 68 7b 6e 64 65 20 61 74 20 0a 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65   ┆ges, kan det hænde at  emulatore┆
0x07fe0…08000        6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 66 7d 20 74 69 6c 64 65 6c 74 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 65   ┆n ikke kan få tildelt nødvendige┆
0x08000…08020 (64,)  20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 72 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 0a 6c 61 67 65 72 70 6c 61 64 73 20   ┆ ressourcer (f.eks.  lagerplads ┆
0x08020…08040        74 69 6c 20 64 61 74 61 62 75 66 72 65 29 2e 20 49 20 73 7d 64 61 6e 6e 65 20 74 69 6c 66 7b 6c   ┆til databufre). I sådanne tilfæl┆
0x08040…08060        64 65 20 76 69 6c 20 65 65 6e 20 61 66 20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c   ┆de vil een af  følgende meddelel┆
0x08060…08080        73 65 72 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 46 6f 72 20 6c 69 64 74 20 6c 61 67   ┆ser fremkomme:    - For lidt lag┆
0x08080…080a0        65 72 0d 0a 65 6c 6c 65 72 0d 0a 2d 20 46 6f 72 20 66 7d 20 43 43 50 2f 4d 20 6b 7c 2d 62 65 73   ┆er  eller  - For få CCP/M kø-bes┆
0x080a0…080c0        6b 72 69 76 65 6c 73 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 45 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 75 64 73 74   ┆krivelser.    Er emulatoren udst┆
0x080c0…080e0        79 72 65 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 64 65 6e 6e   ┆yret med en skriverenhed og denn┆
0x080e0…08100        65 73 20 65 6e 68 65 64 73 80 0a 6e 75 6d 6d 65 72 20 65 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 61 6c 64 65   ┆es enheds  nummer er sammenfalde┆
0x08100…08120        6e 64 65 20 6d 65 64 20 65 65 74 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 65 6e 68 65 64 73 6e   ┆nde med eet eksisterende enhedsn┆
0x08120…08140        75 6d 6d 65 72 20 69 20 0a 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e   ┆ummer i  klyngen, når emulatoren┆
0x08140…08160        20 73 74 61 72 74 65 73 2c 20 76 69 6c 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73   ┆ startes, vil følgende meddelels┆
0x08160…08180        65 20 0a 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20   ┆e  fremkomme:    - Enhedsnummer ┆
0x08180…081a0        66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 4f 70 74 72 7b   ┆for skriver eksisterer.    Optræ┆
0x081a0…081c0        64 65 72 20 65 6e 20 61 66 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72   ┆der en af ovennævnte meddelelser┆
0x081c0…081e0        20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 0a 76 7b 72 65 20 69 6e 64 6c 7b   ┆ vil emulatoren ikke  være indlæ┆
0x081e0…08200        73 74 20 65 6c 6c 65 72 20 73 74 61 72 74 65 74 2e 20 41 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 68 76   ┆st eller startet. Afhængig af hv┆
0x08200…08220 (65,)  6f 72 6c 65 64 65 73 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 0a 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65   ┆orledes indlæsning  af emulatore┆
0x08220…08240        6e 20 65 72 20 69 6e 64 6c 65 64 74 2c 20 76 69 6c 20 6d 61 6e 20 76 65 6e 64 65 20 74 69 6c 62   ┆n er indledt, vil man vende tilb┆
0x08240…08260        61 67 65 20 74 69 6c 20 65 6e 74 65 6e 20 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6e 69 76 65 61 75 20 65   ┆age til enten  CCP/M-86 niveau e┆
0x08260…08280        6c 6c 65 72 20 74 69 6c 20 4d 45 4e 55 20 45 4d 55 4c 4d 45 4e 55 2e 20 44 65 6e 20 65 76 74 2e   ┆ller til MENU EMULMENU. Den evt.┆
0x08280…082a0        20 66 65 6a 6c 20 6b 61 6e 20 0a 68 65 72 65 66 74 65 72 20 75 64 62 65 64 72 65 73 2c 20 6f 67   ┆ fejl kan  herefter udbedres, og┆
0x082a0…082c0        20 65 6e 20 6e 79 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 61 66 20   ┆ en ny indlæsning og opstart af ┆
0x082c0…082e0        65 6d 75 6c 61 80 0a 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 65 66 74 65 72   ┆emula  toren kan foretages efter┆
0x082e0…08300        20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 72 65 74 6e 69 6e 67 73 6c 69 6e 69 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 4f   ┆ ovennævnte retningslinier.    O┆
0x08300…08320        70 74 72 7b 64 65 72 20 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6d 65 64 64   ┆ptræder ingen af ovennævnte medd┆
0x08320…08340        65 6c 65 6c 73 65 72 20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 7b 72 65 20 0a 6b 6f 72   ┆elelser vil emulatoren være  kor┆
0x08340…08360        72 65 6b 74 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 2c 20 6f 67 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20 70 61   ┆rekt indlæst, og udstyret med pa┆
0x08360…08380        72 61 6d 65 74 65 72 73 7b 74 74 65 74 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 69 20 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38   ┆rametersættet angivet i  CCP/M-8┆
0x08380…083a0        36 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20   ┆6 kommandoen. Skærmens aktuelle ┆
0x083a0…083c0        69 6e 64 68 6f 6c 64 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 0a 73 6c 65 74 74 65 74 2c 20 69 6e 6b 6c   ┆indhold vil blive  slettet, inkl┆
0x083c0…083e0        75 73 69 76 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 73 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 2c 20 68 76 6f   ┆usiv status liniens indhold, hvo┆
0x083e0…08400        72 65 66 74 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 74 65 6b 73 74 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65   ┆refter følgende  tekst vil blive┆
0x08400…08420 (66,)  20 73 6b 72 65 76 65 74 3a 0d 0a 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ skrevet:                       ┆
0x08420…08440        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a a1 21 50 61 72 74 6e 65 72 20 49 42 4d 20   ┆                   !Partner IBM ┆
0x08440…08460        33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6f 70 73 74 61 72 74 0d 0a 0d 0a 69 20 73 74 61 74 75   ┆3270 Emulator opstart    i statu┆
0x08460…08480        73 6c 69 6e 69 65 6e 2e 20 54 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20   ┆slinien. Teksten vil blive vist ┆
0x08480…084a0        69 20 63 61 2e 20 31 2d 32 20 73 65 6b 2e 2c 20 6d 65 80 80 80 0a 64 65 6e 73 20 65 6d 75 6c 61   ┆i ca. 1-2 sek., me    dens emula┆
0x084a0…084c0        74 6f 72 65 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 73 20 28 62 6c 2e 61 2e 20 76 69 6c 20 74   ┆toren initialiseres (bl.a. vil t┆
0x084c0…084e0        61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 73 70 65 63 69 80 0a 65 6c 6c 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆astaturets speci  elle programme┆
0x084e0…08500        72 62 61 72 65 20 74 61 73 74 65 72 20 7b 6e 64 72 65 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 29 2c 20 68   ┆rbare taster ændre betydning), h┆
0x08500…08520        76 6f 72 65 66 74 65 72 20 74 65 6b 80 0a 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 73 6c 65   ┆vorefter tek  sten vil blive sle┆
0x08520…08529        74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a                                                                        ┆ttet.    ┆
0x08529…0852c        FormFeed {
0x08529…0852c          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x08529…0852c        }
0x0852c…08540        0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 65 72 20 6e 75 20 66 75                                       ┆ Emulatoren er nu fu┆
0x08540…08560        6e 6b 74 69 6f 6e 73 6b 6c 61 72 3b 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 7d 20 73 6b 61 62 74 20 65 6e 20   ┆nktionsklar; for at få skabt en ┆
0x08560…08580        66 6f 72 62 69 6e 80 80 80 0a 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 64 65 20   ┆forbin    delse til den ønskede ┆
0x08580…085a0        76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2c 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 64 6f 67 20 73 69 6b 72 65   ┆værtsdatamat, skal man dog sikre┆
0x085a0…085c0        20 73 69 67 20 0a 61 74 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 65 6d 6e 65 72 20 65 72 20 66 75 6e 6b 74   ┆ sig  at følgende emner er funkt┆
0x085c0…085e0        69 6f 6e 73 64 79 67 74 69 67 65 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 4c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 74 65 74 0d 0a 2d   ┆ionsdygtige:    - Lokalnettet  -┆
0x085e0…08600        20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 28 52 43 38 39 31 29 0d 0a 2d 20 4d 6f 64 65 6d   ┆ Kontrolenheden (RC891)  - Modem┆
0x08600…08620 (67,)  0d 0a 2d 20 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 0d 0a 2d 20 56 7b 72   ┆  - Kommunikations linien  - Vær┆
0x08620…08640        74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20   ┆tsdatamaten.       5.2 Emulator ┆
0x08640…08660        69 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 65 72 20 66 72   ┆introduktion    Emulatoren er fr┆
0x08660…08680        65 6d 73 74 69 6c 6c 65 74 20 70 7d 20 65 6e 20 73 7d 64 61 6e 20 6d 7d 64 65 2c 20 61 74 20 50   ┆emstillet på en sådan måde, at P┆
0x08680…086a0        61 72 74 6e 65 72 20 73 79 80 0a 73 74 65 6d 65 74 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 61   ┆artner sy  stemet samtidig med a┆
0x086a0…086c0        74 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 70 65 72 80 80 73 6f 6e 6c 69 67 20 64 61 74   ┆t fungere som en per  sonlig dat┆
0x086c0…086e0        61 6d 61 74 20 0a 28 50 43 29 2c 20 6f 67 73 7d 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 6f   ┆amat  (PC), også kan benyttes so┆
0x086e0…08700        6d 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 69 6e 74 65 67 72 65 72 65 74 20   ┆m IBM 3270 terminal, integreret ┆
0x08700…08720        0a 6d 65 64 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 20 4e 7d 72 20 65   ┆ med RC891 kontrolenheden. Når e┆
0x08720…08740        6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 65 6d 75 80 6c 61 74 6f 72 20 0a 70 72 6f   ┆n Partner udfører emu lator  pro┆
0x08740…08760        67 72 61 6d 6d 65 6c 6c 65 74 20 69 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 66 69 72 65 20 6d 75 6c 69 67   ┆grammellet i en af de fire mulig┆
0x08760…08780        65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 2c 20 76 69 6c 20 64 65 6e 6e 65 20 0a 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 75   ┆e konsoller, vil denne  konsol u┆
0x08780…087a0        64 66 72 61 20 65 74 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6d 7b 73 73 69 67 74 20 73 79 6e 73 70 75   ┆dfra et betjeningsmæssigt synspu┆
0x087a0…087c0        6e 6b 74 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 0a 49 42 4d 20 33 32 37 38 20 6d 6f 64   ┆nkt fungere som en  IBM 3278 mod┆
0x087c0…087e0        65 6c 20 32 41 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 39 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 41   ┆el 2A eller en IBM 3279 model 2A┆
0x087e0…08800        20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 20 0a 55 64 66 7c 72 65 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f   ┆ terminal.  Udføres emulator pro┆
0x08800…08820 (68,)  67 72 61 6d 80 6d 65 74 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 61 66 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 73 79 73 74   ┆gram met i flere af Partner syst┆
0x08820…08840        65 6d 65 74 73 20 0a 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 2c 20 76 69 6c 20 68 76 65 72 20 6b 6f 6e 73 6f   ┆emets  konsoller, vil hver konso┆
0x08840…08860        6c 20 6f 70 74 72 7b 80 64 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 73 65 6c 76 73 74 7b 6e 64 69 67 20 49 42   ┆l optræ de som en selvstændig IB┆
0x08860…08880        4d 20 0a 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0d 0a 0d 0a 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72   ┆M  3270 terminal.    RC891 kontr┆
0x08880…088a0        6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 72 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 65   ┆olenheden er en kommunikations e┆
0x088a0…088c0        6e 68 65 64 2c 20 73 6f 6d 20 67 7c 72 20 64 65 74 20 0a 6d 75 6c 69 67 74 20 61 74 20 73 6b 61   ┆nhed, som gør det  muligt at ska┆
0x088c0…088e0        62 65 20 74 69 6c 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2c 20 73   ┆be tilgang til værtsdatamater, s┆
0x088e0…08900        6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 42 53 43 20 0a 65 6c 6c 65 72 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20   ┆om benytter BSC  eller SNA/SDLC ┆
0x08900…08920        6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 65 72 2e 20 45 6e 64 76 69 64 65 72 65   ┆kommunikations former. Endvidere┆
0x08920…08940        20 75 6e 64 65 72 80 80 73 74 7c 74 74 65 72 20 0a 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆ under  støtter  RC891 kontrolen┆
0x08940…08960        68 65 64 65 6e 20 44 41 54 45 58 20 28 58 2e 32 31 29 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 72   ┆heden DATEX (X.21) tilslutninger┆
0x08960…08980        20 74 69 6c 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2c 20 73 61 6d 74 20 66 6f 72 62 69   ┆ til  værtsdatamater, samt forbi┆
0x08980…089a0        6e 64 65 6c 73 65 72 20 74 69 6c 20 52 43 38 30 30 30 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65   ┆ndelser til RC8000 værtsdatamate┆
0x089a0…089c0        72 20 0a 76 69 61 20 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 32 2e 31 20 4b 6c 79 6e   ┆r  via Lokal Net.     5.2.1 Klyn┆
0x089c0…089e0        67 65 20 62 65 67 72 65 62 65 74 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 33 32 37 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 62 65   ┆ge begrebet    En 3270 klynge be┆
0x089e0…08a00        73 74 7d 72 20 61 66 20 65 6e 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 20 6d 65   ┆står af en RC891 kontrolenhed me┆
0x08a00…08a20 (69,)  64 20 65 74 20 61 6e 74 61 6c 20 0a 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 74 69 6c 6b   ┆d et antal  3270 terminaler tilk┆
0x08a20…08a40        6e 79 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 6e 65 20 6b 61 6e 20 62 7d 64 65   ┆nyttet.    Terminalerne kan både┆
0x08a40…08a60        20 76 7b 72 65 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 76 69 61 20   ┆ være RC855 terminaler, som via ┆
0x08a60…08a80        52 63 43 69 72 80 0a 63 75 69 74 20 65 72 20 66 6f 72 62 75 6e 64 65 74 20 6d 65 64 20 6b 6f 6e   ┆RcCir  cuit er forbundet med kon┆
0x08a80…08aa0        74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 73 61 6d 74 20 50 61 72 74 6e 65 72 65 2c 20 73 6f 6d 20   ┆trolenheden, samt Partnere, som ┆
0x08aa0…08ac0        0a 75 64 66 7c 72 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f 67 72   ┆ udfører IBM 3270 Emulator progr┆
0x08ac0…08ae0        61 6d 6d 65 6c 6c 65 74 2e 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 80 6e 61 6c 65 72 6e 65 20 0a 73   ┆ammellet. RC855 termi nalerne  s┆
0x08ae0…08b00        6b 61 6c 20 69 6b 6b 65 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6f 6d 74 61 6c 65 73 20 69 20 64 65   ┆kal ikke yderligere omtales i de┆
0x08b00…08b20        74 74 65 20 73 6b 72 69 66 74 3b 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 76 69 6c 20 64 65 72 20 0a 75 64 65   ┆tte skrift; derimod vil der  ude┆
0x08b20…08b40        6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f 6b 75 73 65 72 65 74 20 70 7d 20 50 61 72 74   ┆lukkende blive fokuseret på Part┆
0x08b40…08b60        6e 65 72 65 2c 20 6e 7d 72 20 64 69 73 80 73 65 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 0a 73 6f 6d 20 49   ┆nere, når dis se fungerer  som I┆
0x08b60…08b80        42 4d 20 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 2e 20 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 65 6e 20 50   ┆BM 3270 terminaler.     Når en P┆
0x08b80…08ba0        61 72 74 6e 65 72 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 73 6f 6d 20 65 6e 2f 66 6c 65 72 65 20 49 42 4d   ┆artner fungerer som en/flere IBM┆
0x08ba0…08bc0        20 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 28 65 72 29 2c 20 0a 73 6b 61 6c 20 64 65 6e 20 76 7b   ┆ 3270 terminal(er),  skal den væ┆
0x08bc0…08be0        72 65 20 66 6f 72 62 75 6e 64 65 74 20 6d 65 64 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20   ┆re forbundet med kontrolenheden ┆
0x08be0…08c00        76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 4c 6f 80 0a 6b 61 6c 20 4e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64   ┆ved hjælp af Lo  kal Net.    Ved┆
0x08c00…08c20 (70,)  20 61 74 20 75 64 66 7c 72 65 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 72 6f   ┆ at udføre IBM 3270 Emulator pro┆
0x08c20…08c40        67 72 61 6d 6d 65 6c 6c 65 74 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 61 66 20 0a 50 61 72 74 6e 65 72 20 73   ┆grammellet i flere af  Partner s┆
0x08c40…08c60        79 73 74 65 6d 65 74 73 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 72 20 65 72 20 64 65 72 20 6d 75 6c 69 67 68   ┆ystemets konsoller er der muligh┆
0x08c60…08c80        65 64 20 66 6f 72 2c 20 61 74 20 50 61 72 74 6e 65 80 0a 72 65 6e 20 6c 6f 67 69 73 6b 20 73 65   ┆ed for, at Partne  ren logisk se┆
0x08c80…08ca0        74 20 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 6f 70 20 74 69 6c 20 66 69 72 65 20 49 42   ┆t kan fungere som op til fire IB┆
0x08ca0…08cb8        4d 20 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 80 0a 6c 65 72 2e 0d 0a 0d 0a                           ┆M 3270 termina  ler.    ┆
0x08cb8…08cbb        FormFeed {
0x08cb8…08cbb          0c 83 d4                                                                                          ┆   ┆
0x08cb8…08cbb        }
0x08cbb…08cc0        0a 59 64 65 72                                                                                    ┆ Yder┆
0x08cc0…08ce0        6c 69 67 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 52 43   ┆ligere information vedrørende RC┆
0x08ce0…08d00        38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 66 69 6e 64 65 73 20 69   ┆891 kontrolenheden kan  findes i┆
0x08d00…08d20        20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 28 34 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 32 2e 32 20 45 6d 75 6c   ┆ reference (4).       5.2.2 Emul┆
0x08d20…08d40        61 74 6f 72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72   ┆ator konfigurering    En Partner┆
0x08d40…08d60        73 20 76 69 72 6b 65 6d 7d 64 65 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 73 6f   ┆s virkemåde, når den fungerer so┆
0x08d60…08d80        6d 20 33 32 37 30 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 0a 65 72 20 70 7d 76 69 72 6b 65 74 20 61 66   ┆m 3270 terminal,  er påvirket af┆
0x08d80…08da0        20 65 74 20 61 6e 74 61 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74   ┆ et antal konfigurerings paramet┆
0x08da0…08dc0        72 65 2e 20 44 69 73 73 65 20 70 61 80 0a 72 61 6d 65 74 72 65 73 20 76 7b 72 64 69 65 72 20 6b   ┆re. Disse pa  rametres værdier k┆
0x08dc0…08de0        61 6e 20 7b 6e 64 72 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 74 20 73 70 65 63 69 65   ┆an ændres ved hjælp af et specie┆
0x08de0…08e00        6c 74 20 6b 6f 6e 66 69 80 0a 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 6e 64 65 6e   ┆lt konfi  gureringsprogram inden┆
0x08e00…08e20 (71,)  20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 73 2e 20 28 53   ┆ IBM 3270 Emulatoren startes. (S┆
0x08e20…08e40        65 20 61 66 80 0a 73 6e 69 74 20 33 2e 31 29 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 79 64 65   ┆e af  snit 3.1).    Det skal yde┆
0x08e40…08e60        72 6c 69 67 65 72 65 20 6f 70 6c 79 73 65 73 2c 20 61 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64   ┆rligere oplyses, at kontrolenhed┆
0x08e60…08e80        65 6e 20 6c 69 67 65 6c 65 64 65 73 20 65 72 20 0a 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 65 74 20   ┆en ligeledes er  afhængig af et ┆
0x08e80…08ea0        61 6e 74 61 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2e 20   ┆antal konfigurerings parametre. ┆
0x08ea0…08ec0        56 69 73 73 65 20 61 66 20 64 69 73 80 0a 73 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 73 20 69 6e 64 68   ┆Visse af dis  se parametres indh┆
0x08ec0…08ee0        6f 6c 64 20 68 61 72 20 69 6e 64 66 6c 79 64 65 6c 73 65 20 70 7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65   ┆old har indflydelse på emulatore┆
0x08ee0…08f00        6e 73 20 76 69 72 6b 65 80 0a 6d 7d 64 65 3b 20 64 65 74 20 64 72 65 6a 65 72 20 73 69 67 20 69   ┆ns virke  måde; det drejer sig i┆
0x08f00…08f20        73 7b 72 20 6f 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 20   ┆sær om emulatorens status linie ┆
0x08f20…08f40        6d 65 64 80 80 80 0a 64 65 6c 65 6c 73 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 73 65   ┆med    delelser, som brugeren se┆
0x08f40…08f60        6c 76 20 65 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 2e 20 0a   ┆lv er i stand til at definere.  ┆
0x08f60…08f80        48 76 6f 72 80 6c 65 64 65 73 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69   ┆Hvor ledes kontrolenhedens konfi┆
0x08f80…08fa0        67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 6b 61 6e 20 7b 6e 80 80 0a 64 72 65   ┆gurerings parametre kan æn   dre┆
0x08fa0…08fc0        73 2c 20 6b 61 6e 20 73 65 73 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 33 2e 32 2e 20 59 64 65 72 6c 69 67   ┆s, kan ses i afsnit 3.2. Yderlig┆
0x08fc0…08fe0        65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 80 0a 64 65 20 64 65 20   ┆ere information vedrøren  de de ┆
0x08fe0…09000        65 6e 6b 65 6c 74 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 73 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 6f 2e   ┆enkelte parameteres betydning o.┆
0x09000…09020 (72,)  6c 69 67 6e 2e 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 72 65 80 0a 66 65 72 65 6e 63 65 20 28   ┆lign. kan findes i re  ference (┆
0x09020…09040        34 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 32 2e 33 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 76 69 72 6b 65 6d 7d   ┆4).       5.2.3 Emulator virkemå┆
0x09040…09060        64 65 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 6d 65 64 20 50 61 72 74 6e 65 72 65 2c 20 73 6f   ┆de    En klynge med Partnere, so┆
0x09060…09080        6d 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 80 74 6f 72 20 70 72 6f   ┆m udfører IBM 3270 Emula tor pro┆
0x09080…090a0        80 0a 67 72 61 6d 6d 65 6c 6c 65 74 2c 20 76 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 20 6d 65   ┆  grammellet, vil kommunikere me┆
0x090a0…090c0        64 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 20 70 7d 20 73 61 6d 6d 65 20 6d 7d 64 65 20 0a   ┆d værtsdatamater på samme måde  ┆
0x090c0…090e0        73 6f 6d 20 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆som en IBM 3270 klynge kontrolen┆
0x090e0…09100        68 65 64 20 28 27 63 6c 75 73 74 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 0a 75 6e 69 74 27 29 2c 20 64   ┆hed ('cluster control  unit'), d┆
0x09100…09120        65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 42 53 43 20 65 6c 6c 65 72 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b   ┆er benytter BSC eller SNA/SDLC k┆
0x09120…09140        6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 80 80 74 69 6f 6e 73 20 6c 69 6e 69 65 20 0a 64 69 63 69 70 6c 69 6e 65   ┆ommunika  tions linie  dicipline┆
0x09140…09160        72 2e 0d 0a 0d 0a 55 64 20 66 72 61 20 65 74 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6d 7b 73 73 69 67   ┆r.    Ud fra et betjeningsmæssig┆
0x09160…09180        74 20 73 79 6e 73 70 75 6e 6b 74 20 76 69 6c 20 68 76 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 75   ┆t synspunkt vil hver emulator fu┆
0x09180…091a0        6e 80 0a 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 38 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 41   ┆n  gere som en IBM 3278 model 2A┆
0x091a0…091c0        20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 39 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 41 20 0a 74 65 72   ┆ eller en IBM 3279 model 2A  ter┆
0x091c0…091e0        6d 69 6e 61 6c 2c 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 64 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 74 65 20   ┆minal, afhængig af den anvendte ┆
0x091e0…09200        73 6b 7b 72 6d 74 79 70 65 20 28 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 2c 20 0a 66 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d   ┆skærmtype (monokrom,  farveskærm┆
0x09200…09220 (73,)  29 2e 20 44 6f 67 20 65 72 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 74 61 73 80 74 61 74 75 72 65 74 20 61 6e   ┆). Dog er Partner tas taturet an┆
0x09220…09240        64 65 72 6c 65 64 65 73 20 69 6e 64 72 65 74 74 65 74 2c 20 0a 73 61 6d 74 20 75 64 73 74 79 72   ┆derledes indrettet,  samt udstyr┆
0x09240…09260        65 74 20 6d 65 64 20 76 69 73 73 65 20 75 64 80 76 69 80 64 65 6c 73 65 72 2c 20 73 61 6d 6d 65   ┆et med visse ud vi delser, samme┆
0x09260…09280        6e 6c 69 67 6e 65 74 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 0a 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 49 42 4d   ┆nlignet med det  tilsvarende IBM┆
0x09280…092a0        20 73 6b 72 69 80 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 20   ┆ skri vemaskine tastatur.    En ┆
0x092a0…092c0        76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2c 20 64 65 72 20 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 6d 65 64 20 33   ┆værtsdatamat, der arbejder med 3┆
0x092c0…092e0        32 37 30 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 72 65 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 80 0a 74 69 6f 6e 73 70 72   ┆270-orienterede applika  tionspr┆
0x092e0…09300        6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2c 20 76 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 20 6d 65 64 20 62 72   ┆ogrammer, vil kommunikere med br┆
0x09300…09320        75 67 65 72 65 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 6e 20 0a 72 7b 6b 6b 65 20 62 69 6c   ┆ugere ved hjælp af en  række bil┆
0x09320…09340        6c 65 64 65 72 20 70 7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 2c   ┆leder på emulatorens skærmenhed,┆
0x09340…09360        20 73 6f 6d 20 76 69 73 65 72 20 64 65 20 64 61 74 61 20 0a 73 6f 6d 20 76 7b 72 74 73 64 61 74   ┆ som viser de data  som værtsdat┆
0x09360…09380        61 6d 61 74 65 6e 20 68 61 72 20 73 65 6e 64 74 2e 20 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65   ┆amaten har sendt. Ved hjælp af e┆
0x09380…093a0        6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 74 61 73 80 0a 74 61 74 75 72 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 72   ┆mulatorens tas  tatur kan bruger┆
0x093a0…093c0        65 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 20 6e 79 65 20 64 61 74 61 2c 20 7b 6e 64 72 65 20 65 6c 6c 65 72   ┆e indtaste nye data, ændre eller┆
0x093c0…093e0        20 73 6c 65 74 74 65 20 62 65 80 0a 73 74 7d 65 6e 64 65 2c 20 73 61 6d 74 20 73 65 6e 64 65 20   ┆ slette be  stående, samt sende ┆
0x093e0…09400        64 65 20 72 65 76 69 64 65 72 65 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61   ┆de reviderede data til værtsdata┆
0x09400…09420 (74,)  6d 61 74 65 6e 2c 20 0a 68 76 6f 72 20 64 65 20 65 76 74 2e 20 6b 61 6e 20 6c 61 67 72 65 73 20   ┆maten,  hvor de evt. kan lagres ┆
0x09420…09440        65 6c 6c 65 72 20 75 6e 64 65 72 67 7d 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 62 65 68   ┆eller undergå yderligere databeh┆
0x09440…09460        61 6e 64 80 0a 6c 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70   ┆and  ling.    Værtsdatamatens ap┆
0x09460…09480        70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 72 20 6f 66   ┆plikationsprogram frembringer of┆
0x09480…094a0        74 65 20 73 6b 7b 72 6d 80 0a 62 69 6c 6c 65 64 65 72 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6f 70 62 79 67   ┆te skærm  billeder, der er opbyg┆
0x094a0…094c0        67 65 74 20 73 6f 6d 20 22 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 65 72 22 2c 20 73 6f 6d 20 62 72 75 67 65 72   ┆get som "formularer", som bruger┆
0x094c0…094e0        65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 75 64 66 79 6c 64 65 20 6f 67 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 2e 20 45 74   ┆en kan  udfylde og returnere. Et┆
0x094e0…09500        20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 72 65 74 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 20 62 65 73 74 7d 72   ┆ formatteret skærmbillede består┆
0x09500…09505        20 61 66 20 0a                                                                                    ┆ af  ┆
0x09505…09508        FormFeed {
0x09505…09508          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x09505…09508        }
0x09508…09520        0a 62 65 73 6b 79 74 74 65 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 2c 20 64 65 72 20                           ┆ beskyttede felter, der ┆
0x09520…09540        69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 76 65 6a 6c 65 64 65 6e 64 65 20 74 65 6b 73 74 2c 20 73 61 6d   ┆indeholder vejledende tekst, sam┆
0x09540…09560        74 20 61 66 20 0a 69 6b 6b 65 2d 62 65 73 6b 79 74 74 65 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 2c 20 68 76   ┆t af  ikke-beskyttede felter, hv┆
0x09560…09580        6f 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 20 64 61 74 61 2e 20 41   ┆or brugeren kan indtaste data. A┆
0x09580…095a0        6c 80 0a 6c 65 20 73 7d 64 61 6e 6e 65 20 66 65 6c 74 65 72 20 69 6e 64 6c 65 64 65 73 20 6d 65   ┆l  le sådanne felter indledes me┆
0x095a0…095c0        64 20 65 74 20 73 7d 6b 61 6c 64 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20   ┆d et såkaldt attribut-tegn, som ┆
0x095c0…095e0        0a 66 6f 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 66 6f 72 73 6b 65   ┆ for emulatoren beskriver forske┆
0x095e0…09600        6c 6c 69 67 65 20 65 67 65 6e 73 6b 61 62 65 72 20 76 65 64 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 0a 66   ┆llige egenskaber ved aktuelle  f┆
0x09600…09620 (75,)  65 6c 74 2e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 6f 70 74 61 67 65 72 20 65 65 6e   ┆elt. Attribut-tegnet optager een┆
0x09620…09640        20 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 6d 65 6e 20 76 69 73 65 73 20 69 20 0a 73 6b 7b 72   ┆ tegnposition, men vises i  skær┆
0x09640…09660        6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 73 6f 6d 20 65 74 20 62 6c 61 6e 6b 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a   ┆mbilledet som et blank-tegn.    ┆
0x09660…09680        42 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 70 7d 76 69 72 6b 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20   ┆Brugeren kan påvirke emulatoren ┆
0x09680…096a0        74 69 6c 20 61 74 20 73 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 80 0a 64 61 74   ┆til at sende data til værts  dat┆
0x096a0…096c0        61 6d 61 74 65 6e 2c 20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74   ┆amaten, ved at benytte en attent┆
0x096c0…096e0        69 6f 6e 2d 74 61 73 74 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 6e 20 73 7d 80 0a 64 61 6e 2c 20 66   ┆ion-tast. Benyttes en så  dan, f┆
0x096e0…09700        2e 65 6b 73 2e 20 53 65 6e 64 20 65 6c 6c 65 72 20 46 31 30 2c 20 76 69 6c 20 69 6e 64 68 6f 6c   ┆.eks. Send eller F10, vil indhol┆
0x09700…09720        64 65 74 20 61 66 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 64 65 20 0a 66 65 6c 74 65 72 2c 20   ┆det af de modificerede  felter, ┆
0x09720…09740        62 6c 69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d   ┆blive sendt til værtsdatamaten. ┆
0x09740…09760        0a 0d 0a 56 65 64 20 61 74 20 68 61 76 65 20 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6c 65 72 65 20 73 6b   ┆   Ved at have en eller flere sk┆
0x09760…09780        72 69 76 65 72 65 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 65 72 20 0a 64 65   ┆rivere tilknyttet klyngen er  de┆
0x09780…097a0        74 20 6d 75 6c 69 67 74 20 61 74 20 66 7d 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 61 66 20 73 6b 7b   ┆t muligt at få udskrifter af skæ┆
0x097a0…097c0        72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 72 2c 20 73 61 6d 74 20 61 74 20 6d 6f 64 74 61 80 0a 67 65 20 64 61   ┆rmbilleder, samt at modta  ge da┆
0x097c0…097e0        74 61 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 20 66 72 61 20 76 7b 72 74   ┆ta direkte til skrivere fra vært┆
0x097e0…09800        73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7b 72 6d 65 72 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c   ┆sdatamaten.    Nærmere beskrivel┆
0x09800…09820 (76,)  73 65 72 20 61 66 20 68 76 6f 72 6c 65 64 65 73 20 65 6e 20 67 69 76 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64   ┆ser af hvorledes en given værtsd┆
0x09820…09840        61 74 61 6d 61 74 73 20 61 70 80 0a 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 64   ┆atamats ap  plikationsprogram ud┆
0x09840…09860        6e 79 74 74 65 72 20 33 32 37 30 2d 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 6e 65 20 6d 7d 20 73 7c 67 65   ┆nytter 3270-mulighederne må søge┆
0x09860…09880        73 20 69 20 64 65 20 0a 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 72 2c 20   ┆s i de  betjeningsvejledninger, ┆
0x09880…098a0        73 6f 6d 20 67 7b 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b   ┆som gælder for pågældende applik┆
0x098a0…098c0        61 80 80 80 0a 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 42 65 6d 7b 72 6b 20 69 73 7b 72 2c 20   ┆a    tionsprogram. Bemærk især, ┆
0x098c0…098e0        61 74 20 61 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 41 2d 20 6f 67 20 46 2d 74 61 73 74 65 72   ┆at anvendelsen af A- og F-taster┆
0x098e0…09900        20 0a 68 65 6c 74 20 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f   ┆  helt er afhængig af applikatio┆
0x09900…09920        6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 6c 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 33 20 45 6d 75 6c 61   ┆nsprogrammellet.       5.3 Emula┆
0x09920…09940        74 6f 72 65 6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20   ┆torens skærmenhed    En Partner ┆
0x09940…09960        65 72 20 65 6e 74 65 6e 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 6d 6f 6e 6f 6b 72   ┆er enten udstyret med den monokr┆
0x09960…09980        6f 6d 65 20 28 65 6e 73 66 61 72 76 65 64 65 29 20 0a 52 43 37 34 30 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68   ┆ome (ensfarvede)  RC740 skærmenh┆
0x09980…099a0        65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d 65 6e 20 52 43 37 34 31 2e 20 49 42 4d   ┆ed eller farveskærmen RC741. IBM┆
0x099a0…099c0        20 33 32 37 30 20 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 75   ┆ 3270  Emulatoren kan benyttes u┆
0x099c0…099e0        61 6e 73 65 74 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 74 79 70 65 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 64 65   ┆anset hvilken type skærmenhed de┆
0x099e0…09a00        72 20 0a 61 6e 76 65 6e 64 65 73 2c 20 64 6f 67 20 76 69 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20   ┆r  anvendes, dog vil udskrifter ┆
0x09a00…09a20 (77,)  70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 65 20 66 72 65 6d 74 72 7b 64 65 20 0a 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69   ┆på skærmene fremtræde  forskelli┆
0x09a20…09a40        67 74 2e 20 44 65 6e 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 20 52 43 37 34 30 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68   ┆gt. Den monokrome RC740 skærmenh┆
0x09a40…09a60        65 64 20 6b 61 6e 20 6b 75 6e 20 76 61 72 69 65 72 65 20 0a 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64   ┆ed kan kun variere  udskriftsmåd┆
0x09a60…09a80        65 6e 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 6c 79 73 69 6e 74 65 6e 73 69 74 65 74 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 2f   ┆en v.h.a. lysintensitet (normal/┆
0x09a80…09aa0        68 7c 6a 29 2c 20 75 61 6e 73 65 74 20 6f 6d 20 0a 64 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 69 20 65   ┆høj), uanset om  der skrives i e┆
0x09aa0…09ac0        74 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 69 6b 6b 65 2d 62 65 73 6b 79 74 74 65 74   ┆t beskyttet eller ikke-beskyttet┆
0x09ac0…09ae0        20 66 65 6c 74 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 0a 66 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d 65 6e 20 52 43 37 34   ┆ felt, medens  farveskærmen RC74┆
0x09ae0…09b00        31 20 76 69 6c 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 66 61 72 76 65 72 6e 65 3a 20 67 72 7c 6e 2c 20 72 7c   ┆1 vil benytte farverne: grøn, rø┆
0x09b00…09b20        64 2c 20 62 6c 7d 20 6f 67 20 0a 68 76 69 64 2e 20 45 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73   ┆d, blå og  hvid. Efterfølgende s┆
0x09b20…09b40        6b 65 6d 61 20 67 69 76 65 72 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 20 61 66 20 64 65 20 74 6f 20 0a   ┆kema giver et billede af de to  ┆
0x09b40…09b60        73 6b 7b 72 6d 74 79 70 65 72 73 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 72 20 61 66 68 7b 6e   ┆skærmtypers udskriftsmåder afhæn┆
0x09b60…09b80        67 69 67 20 61 66 20 66 65 6c 74 74 79 70 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆gig af felttype:                ┆
0x09b80…09ba0        20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a a1 20   ┆                                ┆
0x09ba0…09bc0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 20 20 20 20 52 43 37 34 30 20 20 20 20 20 20   ┆                     RC740      ┆
0x09bc0…09be0        20 52 43 37 34 31 20 20 20 0d 0a a1 20 46 65 6c 74 74 79 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 79 73   ┆ RC741       Felttype        Lys┆
0x09be0…09c00        69 6e 74 65 6e 73 69 74 65 74 20 20 46 61 72 76 65 20 20 20 20 0d 0a 20 49 6b 6b 65 2d 62 65 73   ┆intensitet  Farve       Ikke-bes┆
0x09c00…09c20 (78,)  6b 79 74 74 65 74 20 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 72 7c 6e 0d 0a 20 49 6b   ┆kyttet  normal         grøn   Ik┆
0x09c20…09c40        6b 65 2d 62 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 20 68 7c 6a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 7c 64   ┆ke-beskyttet  høj            rød┆
0x09c40…09c60        0d 0a 20 42 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20   ┆   Beskyttet       normal       ┆
0x09c60…09c80        20 20 62 6c 7d 0d 0a a1 20 42 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 20 20 20 20 20 20 68 7c 6a 20 20 20 20   ┆  blå    Beskyttet       høj    ┆
0x09c80…09ca0        20 20 20 20 20 20 20 20 68 76 69 64 20 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 33 2e 31 20 44 61   ┆        hvid            5.3.1 Da┆
0x09ca0…09cc0        74 61 20 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 53 6f 6d 20 6f 6d 74 61 6c 74 20 74 69   ┆ta præsentation    Som omtalt ti┆
0x09cc0…09ce0        64 6c 69 67 65 72 65 20 76 69 6c 20 64 61 74 61 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 20 66 72 61 20 65 6e   ┆dligere vil data modtaget fra en┆
0x09ce0…09d00        20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 73 20 0a 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67   ┆ værtsdatamats  applikationsprog┆
0x09d00…09d20        72 61 6d 20 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 76   ┆ram blive vist på skærmenheden v┆
0x09d20…09d40        65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 0a 61 6c 66 61 62 65 74 69 73 6b 65 2c 20 6e 75 6d 65 72 69 73   ┆ed brug af  alfabetiske, numeris┆
0x09d40…09d60        6b 65 20 6f 67 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 65 67 6e 20 28 73 65 20 72 65 66 65 72 65 6e   ┆ke og specielle tegn (se referen┆
0x09d60…09d6a        63 65 20 28 31 29 29 2e 20 0a                                                                     ┆ce (1)).  ┆
0x09d6a…09d6d        FormFeed {
0x09d6a…09d6d          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x09d6a…09d6d        }
0x09d6d…09d80        0a 42 72 75 67 65 72 65 6e 20 68 61 72 20 6d 75 6c 69 67                                          ┆ Brugeren har mulig┆
0x09d80…09da0        68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 64 65 20 73 61 6d 6d 65 20 74 65 67 6e   ┆hed for at benytte de samme tegn┆
0x09da0…09dc0        20 76 65 64 20 69 6e 64 80 0a 74 61 73 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 76 69 61 20 64   ┆ ved ind  tastning af data via d┆
0x09dc0…09de0        65 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 64 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 20 56 7b 72 74 73 64 61   ┆et tilknyttede tastatur. Værtsda┆
0x09de0…09e00        74 61 6d 61 80 0a 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 70   ┆tama  tens applikationsprogram p┆
0x09e00…09e20 (79,)  72 6f 64 75 63 65 72 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 72 65 64 65 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c   ┆roducerer formatterede skærmbill┆
0x09e20…09e40        65 80 0a 64 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74   ┆e  der ved at benytte attribut-t┆
0x09e40…09e60        65 67 6e 20 69 20 64 61 74 61 2c 20 64 65 72 20 73 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 65 6d 75 80 0a   ┆egn i data, der sendes til emu  ┆
0x09e60…09e80        6c 61 80 74 6f 72 65 6e 2e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 65 6e 65 20 64 65 66 69 6e   ┆la toren. Attribut-tegnene defin┆
0x09e80…09ea0        65 72 65 72 20 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 80 0a 64 65   ┆erer de felter på skærmbille  de┆
0x09ea0…09ec0        74 2c 20 68 76 6f 72 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 74   ┆t, hvor f.eks. brugeren kan indt┆
0x09ec0…09ee0        61 73 74 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 20 6f 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 0a 64 61 74 61   ┆aste, modificere og slette  data┆
0x09ee0…09f00        2e 20 45 66 74 65 72 73 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 70 7d 20 73 6b   ┆. Eftersom alle positioner på sk┆
0x09f00…09f20        7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 80 80 80 0a 64 65 73 2c 20 6b 61   ┆ærmbilledet kan anven    des, ka┆
0x09f20…09f40        6e 20 65 74 20 66 65 6c 74 20 69 6e 64 6c 65 64 65 73 20 69 20 65 6e 20 76 69 6c 6b 7d 72 6c 69   ┆n et felt indledes i en vilkårli┆
0x09f40…09f60        67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 80 80 80 0a 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1   ┆g position på skær    men.      ┆
0x09f60…09f80        4d 61 72 6b 7c 72 0d 0a 0d 0a 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 72 20 65 74 20 73 70 65 63 69 65 6c   ┆Markør    Markøren er et speciel┆
0x09f80…09fa0        74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 73 6f 6d 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 72 20 65 6e 20 74 65   ┆t symbol som identificerer en te┆
0x09fa0…09fc0        67 6e 20 70 6f 80 0a 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2c 20   ┆gn po  sition på skærmbilledet, ┆
0x09fc0…09fe0        6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 64 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 68 76 6f 72 20 6e 7b 73 74 65 20   ┆normalt den position hvor næste ┆
0x09fe0…0a000        0a 74 65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 73 20 66 72 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆ tegn, som indtastes fra emulato┆
0x0a000…0a020 (80,)  72 65 6e 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2c 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 0a 76 69 73 74 2e 0d   ┆rens tastatur, vil blive  vist. ┆
0x0a020…0a040        0a 0d 0a 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 75 64 73 65 65 6e 64 65 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 20   ┆   Markørens udseende bestemmes ┆
0x0a040…0a060        61 66 20 65 6e 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 80 0a   ┆af en af emulatorens konfigura  ┆
0x0a060…0a080        74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31 2e 31 29 2e 20 4d   ┆tions parametere (se 3.1.1.1). M┆
0x0a080…0a0a0        61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 0a 6e 7b   ┆arkørens bevægelse beskrives  næ┆
0x0a0a0…0a0c0        72 6d 65 72 65 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 35 2e 34 2e 33 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e   ┆rmere i afsnit 5.4.3.1.       5.┆
0x0a0c0…0a0e0        33 2e 32 20 53 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a   ┆3.2 Status linie information    ┆
0x0a0e0…0a100        50 61 72 74 6e 65 72 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72   ┆Partner skærmbilledet indeholder┆
0x0a100…0a120        20 32 35 20 6c 69 6e 69 65 72 2c 20 68 76 65 72 20 6d 65 64 20 38 30 20 0a 74 65 67 6e 80 70 6f   ┆ 25 linier, hver med 80  tegn po┆
0x0a120…0a140        73 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 44 61 74 61 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 20 66 72 61 20 76 7b 72 74   ┆sitioner. Data modtaget fra vært┆
0x0a140…0a160        73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 80 0a 74 69 6f 6e 73 80 70 72 6f 67 72   ┆sdatamaters applika  tions progr┆
0x0a160…0a180        61 6d 6d 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 64 65 20 7c 76 65 72 73   ┆ammer vil blive vist på de øvers┆
0x0a180…0a1a0        74 65 20 32 34 20 6c 69 6e 69 65 72 2e 20 44 65 6e 20 0a 6e 65 80 80 64 65 72 73 74 65 20 6c 69   ┆te 24 linier. Den  ne  derste li┆
0x0a1a0…0a1c0        6e 69 65 20 65 72 20 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 20 6f 67 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20   ┆nie er statuslinien og benyttes ┆
0x0a1c0…0a1e0        74 69 6c 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 0a 66 72 61 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65   ┆til meddelelser  fra Kontrolenhe┆
0x0a1e0…0a200        64 65 6e 20 6f 67 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 2c 20   ┆den og emulatoren til brugeren, ┆
0x0a200…0a220 (81,)  6f 67 20 73 74 61 6d 6d 65 72 20 0a a1 69 6b 6b 65 e1 20 66 72 61 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61   ┆og stammer   ikke  fra værtsdata┆
0x0a220…0a240        6d 61 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a 53   ┆matens applikationsprogram.    S┆
0x0a240…0a260        74 61 74 75 73 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 6e 65 20 73 74 61 72 74 65 72 20 69 20 66 6f   ┆tatus meddelelserne starter i fo┆
0x0a260…0a280        72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 70 7d 20 6c 69 80 0a 6e 69 65 6e   ┆rskellige positioner på li  nien┆
0x0a280…0a2a0        20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 74 79 70 65 20 6d 65 64 64 65 6c   ┆ afhængig af hvilken type meddel┆
0x0a2a0…0a2c0        65 6c 73 65 20 64 65 72 20 65 72 20 74 61 6c 65 20 6f 6d 2e 20 0a 53 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e   ┆else der er tale om.  Status lin┆
0x0a2c0…0a2e0        69 65 6e 20 65 72 20 69 6e 64 64 65 6c 74 20 69 20 38 20 66 65 6c 74 65 72 20 6d 65 64 20 66 7c   ┆ien er inddelt i 8 felter med fø┆
0x0a2e0…0a300        6c 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 80 80 80 0a 74 69 6f 6e 3a 0d 0a 0d 0a a1 50 6f 73 69   ┆lgende informa    tion:     Posi┆
0x0a300…0a320        74 69 6f 6e 20 20 20 41 74 74 72 69 62 75 74 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 64 68 6f 6c 64 05 0d 0a   ┆tion   Attribut       Indhold   ┆
0x0a320…0a340        0d 0a 20 31 2d 20 31 20 20 20 20 20 20 49 6e 76 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 61 73 74   ┆   1- 1      Invers         Tast┆
0x0a340…0a360        61 74 75 72 20 6c 7d 73 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 20 33 2d 20 38 20 20 20 20 20 20 46   ┆atur lås indikator   3- 8      F┆
0x0a360…0a380        72 65 6d 68 7b 76 65 74 20 20 20 20 20 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 74 61 74 75 73 0d 0a 31   ┆remhævet      Tastatur status  1┆
0x0a380…0a3a0        30 2d 32 31 20 20 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 7b 72 74 73 20 6c   ┆0-21      Normal         Værts l┆
0x0a3a0…0a3c0        69 6e 69 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 0d 0a 32 33 2d 32 35 20 20 20 20 20 20   ┆inie identifikation  23-25      ┆
0x0a3c0…0a3e0        49 6e 76 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 53 4d 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 32 37   ┆Invers         USM indikator  27┆
0x0a3e0…0a400        2d 32 39 20 20 20 20 20 20 49 6e 76 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 65 67 6e 20 69 6e 64   ┆-29      Invers         Tegn ind┆
0x0a400…0a420 (82,)  20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 33 31 2d 33 33 20 20 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20   ┆ indikator  31-33      Normal   ┆
0x0a420…0a440        20 20 20 20 20 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 65 6e 68 65 64 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74   ┆      Skriver enheds identifikat┆
0x0a440…0a460        69 6f 6e 0d 0a 33 35 2d 35 35 20 20 20 20 20 20 49 6e 76 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45   ┆ion  35-55      Invers         E┆
0x0a460…0a480        6e 68 65 64 73 20 73 74 61 74 75 73 0d 0a 35 37 2d 38 30 20 20 20 20 20 20 49 6e 76 65 72 73 2f   ┆nheds status  57-80      Invers/┆
0x0a480…0a4a0        20 20 20 20 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 28 6c 69 6e 69 65 2f 73 65   ┆        Kommunikations (linie/se┆
0x0a4a0…0a4c0        73 73 69 6f 6e 29 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 72 65 6d 68 7b 76 65 74 20 20 20   ┆ssion)              fremhævet   ┆
0x0a4c0…0a4ce        20 20 20 73 74 61 74 75 73 2e 0d 0a 0d 0a                                                         ┆   status.    ┆
0x0a4ce…0a4d1        FormFeed {
0x0a4ce…0a4d1          0c 83 b0                                                                                          ┆   ┆
0x0a4ce…0a4d1        }
0x0a4d1…0a4e0        0a b0 a1 54 61 73 74 61 74 75 72 20 6c 7d 73                                                      ┆   Tastatur lås┆
0x0a4e0…0a500        20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 76 69 73 65 73 20 65 74 20 27 78 27 2c 20   ┆ indikator    Der vises et 'x', ┆
0x0a500…0a520        6e 7d 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 6c 7d 73 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 73 6b   ┆når tastaturet er låst. Dette sk┆
0x0a520…0a540        65 72 20 6e 7d 72 20 65 6e 20 0a 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 2d 74 61 73 74 20 65 72 20 62 6c 65   ┆er når en  attention-tast er ble┆
0x0a540…0a560        76 65 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74   ┆vet benyttet for at sende data t┆
0x0a560…0a580        69 6c 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 76   ┆il  værtsdatamaten. Tastaturet v┆
0x0a580…0a5a0        69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 6c 7d 73 74 20 6f 70 20 61 66 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 80   ┆il blive låst op af værtsdatama ┆
0x0a5a0…0a5c0        0a 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1   ┆ tens applikationsprogram.      ┆
0x0a5c0…0a5e0        54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 74 61 74 75 73 0d 0a 0d 0a 44 65 74 74 65 20 66 65 6c 74 20 62 6c   ┆Tastatur status    Dette felt bl┆
0x0a5e0…0a600        69 76 65 72 20 6b 75 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 74 20 6e 7d 72 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d   ┆iver kun benyttet når værtsdatam┆
0x0a600…0a620 (83,)  61 74 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 0a 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b   ┆aten benytter  SNA/SDLC kommunik┆
0x0a620…0a640        61 74 69 6f 6e 73 20 6d 65 74 6f 64 65 2e 20 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 6e 65 20 73 6f 6d   ┆ations metode. Meddelelserne som┆
0x0a640…0a660        20 6b 61 6e 20 66 6f 72 65 80 0a 6b 6f 6d 6d 65 20 69 20 64 65 74 74 65 20 66 65 6c 74 20 62 65   ┆ kan fore  komme i dette felt be┆
0x0a660…0a680        73 6b 72 69 76 65 73 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 35 2e 36 2e 32 0d 0a 0d 0a b0 a1 56 7b 72 74   ┆skrives i afsnit 5.6.2      Vært┆
0x0a680…0a6a0        73 20 6c 69 6e 69 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 49 64 65 6e 74 69   ┆s linie identifikation    Identi┆
0x0a6a0…0a6c0        66 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 74 65 6b 73 74 20 61 66 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 76 7b 72 74 73   ┆fikations tekst af hvilken værts┆
0x0a6c0…0a6e0        64 61 74 61 6d 61 74 2d 6c 69 6e 69 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 80 0a 72 65 6e 20 65 72 20 66 6f   ┆datamat-linie emulato  ren er fo┆
0x0a6e0…0a700        72 62 75 6e 64 65 74 20 74 69 6c 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f   ┆rbundet til. Denne identifikatio┆
0x0a700…0a720        6e 73 20 74 65 6b 73 74 20 65 72 20 64 65 74 20 6d 75 80 0a 6c 69 67 74 20 61 74 20 7b 6e 64 72   ┆ns tekst er det mu  ligt at ændr┆
0x0a720…0a740        65 20 28 73 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 33 20 6f 67 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 28 34 29 29   ┆e (se afsnit 3 og reference (4))┆
0x0a740…0a760        2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 55 53 4d 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 53 79 6d 62 6f 6c 65 74   ┆.      USM indikator    Symbolet┆
0x0a760…0a780        20 27 55 53 4d 27 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 20 70 7d 20 73 74 61 74 75 73 20 6c   ┆ 'USM' vil fremkomme på status l┆
0x0a780…0a7a0        69 6e 69 65 6e 2c 20 68 76 69 73 20 76 7b 72 74 73 64 61 80 0a 74 61 6d 61 74 65 6e 20 67 69 76   ┆inien, hvis værtsda  tamaten giv┆
0x0a7a0…0a7c0        65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 65 6e 20   ┆er emulatoren information om en ┆
0x0a7c0…0a7e0        27 a1 55 e1 6e a1 73 e1 6f 6c 69 63 69 74 65 64 20 a1 4d e1 65 73 80 0a 73 61 67 65 27 20 28 75   ┆' U n s olicited  M es  sage' (u┆
0x0a7e0…0a800        6f 70 66 6f 72 64 72 65 74 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 66 72 61 20 76 7b 72 74 73 64 61   ┆opfordret meddelelse fra værtsda┆
0x0a800…0a820 (84,)  74 61 6d 61 74 65 6e 29 2e 20 55 53 4d 2d 73 79 6d 62 6f 80 0a 6c 65 74 20 66 6a 65 72 6e 65 73   ┆tamaten). USM-symbo  let fjernes┆
0x0a820…0a840        20 76 65 64 20 61 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 74 61 73 74 65 6e 20 6d 65 64 20 55 53 4d 2d   ┆ ved at aktivere tasten med USM-┆
0x0a840…0a860        73 79 6d 62 6f 6c 65 74 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 0a 64 65 72 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20   ┆symbolet, hvorved  der samtidig ┆
0x0a860…0a880        61 66 73 65 6e 64 65 73 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 2d 6b 6f 64 65 20 74 69 6c 20 76   ┆afsendes en attention-kode til v┆
0x0a880…0a8a0        7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 20 61 70   ┆ærtsdatamaten.  Funktionen er ap┆
0x0a8a0…0a8c0        70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 2d 61 66 68 7b 6e 67 69 67 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 54 45 47 4e 20 49   ┆plikations-afhængig.      TEGN I┆
0x0a8c0…0a8e0        4e 44 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 53 79 6d 62 6f 6c 65 74 20 27 49 4e 53 27 20 76   ┆ND indikator    Symbolet 'INS' v┆
0x0a8e0…0a900        69 6c 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 20 70 7d 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 2c 20 6e   ┆il fremkomme på status linien, n┆
0x0a900…0a920        7d 72 20 27 54 45 47 4e 20 0a 49 4e 44 27 20 74 61 73 74 65 6e 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 73 20   ┆år 'TEGN  IND' tasten aktiveres ┆
0x0a920…0a940        66 6f 72 20 61 74 20 62 65 67 79 6e 64 65 20 65 6e 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 20 66 75 6e 6b 74   ┆for at begynde en indsætte funkt┆
0x0a940…0a960        69 6f 6e 2e 20 0a 49 4e 53 2d 73 79 6d 62 6f 6c 65 74 20 66 6a 65 72 6e 65 73 20 76 65 64 20 61   ┆ion.  INS-symbolet fjernes ved a┆
0x0a960…0a980        74 20 6f 70 68 7b 76 65 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2c 20 0a 68   ┆t ophæve indsætte funktionen,  h┆
0x0a980…0a9a0        76 69 6c 6b 65 74 20 67 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 27 54 45   ┆vilket gøres ved at aktivere 'TE┆
0x0a9a0…0a9c0        47 4e 20 49 4e 44 27 20 74 61 73 74 65 6e 20 69 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 53 6b 72 69 76 65   ┆GN IND' tasten igen.      Skrive┆
0x0a9c0…0a9e0        72 65 6e 68 65 64 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 45 72 20 64 65 72   ┆renheds identifikation    Er der┆
0x0a9e0…0aa00        20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 74 69 6c 20 65 6d 75 6c 61   ┆ tilknyttet en skriver til emula┆
0x0aa00…0aa20 (85,)  74 6f 72 65 6e 20 28 73 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 0a 33 2e 31 2e 31 2e 36 20 6f 67 20 33 2e 31   ┆toren (se afsnit  3.1.1.6 og 3.1┆
0x0aa20…0aa40        2e 31 2e 37 29 20 76 69 6c 20 64 65 6e 20 22 66 79 73 69 73 6b 65 22 20 43 43 50 2f 4d 20 73 6b   ┆.1.7) vil den "fysiske" CCP/M sk┆
0x0aa40…0aa60        72 69 76 65 72 73 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 0a 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 73 74 61   ┆rivers nummer  blive vist på sta┆
0x0aa60…0aa80        74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 20 53 6e 6e   ┆tus linien på følgende måde: Snn┆
0x0aa80…0aaa0        2c 20 68 76 6f 72 20 27 6e 6e 27 20 0a 72 65 70 72 7b 73 65 6e 74 65 72 65 72 20 73 6b 72 69 76   ┆, hvor 'nn'  repræsenterer skriv┆
0x0aaa0…0aac0        65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 65 74 20 30 20 74 69 6c 20 31 35 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 53 20 30   ┆er nummeret 0 til 15 (f.eks. S 0┆
0x0aac0…0aae0        2c 20 65 6c 6c 65 72 20 0a 53 31 35 29 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 45 6e 68 65 64 73 20 73 74 61 74 75   ┆, eller  S15).      Enheds statu┆
0x0aae0…0ab00        73 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 64 65 74 74 65 20 66 65 6a 6c 74 20 69 6e 64 69   ┆s    En tekst i dette fejlt indi┆
0x0ab00…0ab20        6b 65 72 65 72 20 65 6e 20 75 6e 6f 72 6d 61 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 69 20 65 6d 75 80   ┆kerer en unormal tilstand i emu ┆
0x0ab20…0ab40        0a 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 73 6b 7b 72 6d   ┆ latoren, enten vedrørende skærm┆
0x0ab40…0ab60        65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65 80 64 65 6e 2e 20 0a   ┆enheden eller skriverenhe den.  ┆
0x0ab60…0ab80        44 65 20 6d 75 6c 69 67 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 69 20 64 65 74 74 65 20 66 65   ┆De mulige meddelelser i dette fe┆
0x0ab80…0aba0        6c 74 20 6f 67 20 64 65 72 65 73 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 65 72 20 62 65 80 0a 73 6b 72   ┆lt og deres betydning er be  skr┆
0x0aba0…0abc0        65 76 65 74 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 74 65 6e 65 20 35 2e 36 2e 32 2e 32 20 6f 67 20 35 2e 36   ┆evet i afsnittene 5.6.2.2 og 5.6┆
0x0abc0…0abc9        2e 32 2e 33 2e 0d 0a 0d 0a                                                                        ┆.2.3.    ┆
0x0abc9…0abcc        FormFeed {
0x0abc9…0abcc          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x0abc9…0abcc        }
0x0abcc…0abe0        0a b0 a1 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 73 74                                       ┆   Kommunikations st┆
0x0abe0…0ac00        61 74 75 73 0d 0a 0d 0a 54 65 6b 73 74 65 72 20 69 20 64 65 74 74 65 20 66 65 6c 74 20 64 72 65   ┆atus    Tekster i dette felt dre┆
0x0ac00…0ac20 (86,)  6a 65 72 20 73 69 67 20 65 6e 74 65 6e 20 6f 6d 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20   ┆jer sig enten om kommunikations ┆
0x0ac20…0ac40        6c 69 80 0a 6e 69 65 20 73 74 61 74 75 73 20 65 6c 6c 65 72 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 73 65   ┆li  nie status eller SNA/SDLC se┆
0x0ac40…0ac60        73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 55 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 0a 6c   ┆ssions information. Udskrives  l┆
0x0ac60…0ac80        69 6e 69 65 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 69 6c 20 74 65 6b 73   ┆inie status information vil teks┆
0x0ac80…0aca0        74 65 6e 20 66 72 65 6d 74 72 7b 64 65 20 6d 65 64 20 69 6e 76 65 72 73 20 0a 73 6b 72 69 66 74   ┆ten fremtræde med invers  skrift┆
0x0aca0…0acc0        2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 66 6f 72   ┆, medens SNA/SDLC sessions infor┆
0x0acc0…0ace0        6d 61 74 69 6f 6e 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 74 72 7b 64 65 20 0a 6d 65 64 20 66 72 65 6d 68 7b   ┆mation vil fremtræde  med fremhæ┆
0x0ace0…0ad00        76 65 74 20 73 6b 72 69 66 74 2e 20 44 65 20 6d 75 6c 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 67   ┆vet skrift. De mulige tekster og┆
0x0ad00…0ad20        20 64 65 72 65 73 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 0a 65 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69   ┆ deres betydning  er beskrevet i┆
0x0ad20…0ad40        20 61 66 73 6e 69 74 20 35 2e 36 2e 32 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 20 54 61 73 74 61   ┆ afsnit 5.6.2.1.       5.4 Tasta┆
0x0ad40…0ad60        74 75 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 65 72 20   ┆tur funktioner    En Partner er ┆
0x0ad60…0ad80        75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20 65 74 20 73 65 70 61 72 61 74 20 52 43 37 33 30 20 73 6b   ┆udstyret med et separat RC730 sk┆
0x0ad80…0ada0        72 69 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 0a 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 49   ┆rivemaskine  tastatur. Partner I┆
0x0ada0…0adc0        42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 70 61 6b 6b 65 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64   ┆BM 3270 Emulator pakken indehold┆
0x0adc0…0ade0        65 72 20 75 64 6f 76 65 72 20 0a 64 69 76 65 72 73 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 2c 20 6f   ┆er udover  diverse programmel, o┆
0x0ade0…0ae00        67 73 7d 20 65 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 73 6f 6d   ┆gså et antal special taster, som┆
0x0ae00…0ae20 (87,)  20 73 6b 61 6c 20 0a 65 72 73 74 61 74 74 65 20 76 69 73 73 65 20 61 66 20 64 65 20 6f 72 69 67   ┆ skal  erstatte visse af de orig┆
0x0ae20…0ae40        69 6e 61 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 20 70 7d 20 52 43 37 33 30 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74   ┆inale taster på RC730 tastaturet┆
0x0ae40…0ae60        2e 20 0a 4e 7d 72 20 64 65 74 74 65 20 65 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 74 2c 20 76 69 6c 20 50   ┆.  Når dette er foretaget, vil P┆
0x0ae60…0ae80        61 72 74 6e 65 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 76 7b 72 65 20 75 64 80 80 73 74 79 72 65   ┆artner tastaturet være ud  styre┆
0x0ae80…0aea0        74 20 0a 6d 65 64 20 61 6c 6c 65 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 65 20 33 32 37 30 20 66 75 6e 6b   ┆t  med alle nødvendige 3270 funk┆
0x0aea0…0aec0        74 69 6f 6e 65 72 2e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 75 64 80 73 65 65 6e 64 65 20 0a 65   ┆tioner. Tastaturets ud seende  e┆
0x0aec0…0aee0        66 74 65 72 20 75 64 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 74 61 73 74 65 72 20 6b 61 6e 20 73   ┆fter udskiftning af taster kan s┆
0x0aee0…0af00        65 73 20 69 20 61 70 70 65 6e 64 69 78 20 42 2e 0d 0a 0d 0a 48 76 6f 72 6c 65 64 65 73 20 75 64   ┆es i appendix B.    Hvorledes ud┆
0x0af00…0af20        73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 74 61 73 74 65 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 2c 20 73   ┆skiftning af taster foretages, s┆
0x0af20…0af40        61 6d 74 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 0a 61 66 20 68 76 69 6c 6b 65 20 74 61 73 74 65   ┆amt beskrivelse  af hvilke taste┆
0x0af40…0af60        72 2c 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 69 66 74 65 73 2c 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64 65   ┆r, som skal udskiftes, kan finde┆
0x0af60…0af80        73 20 69 20 52 65 66 2e 20 28 35 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 31 20 54 61 73 74 61 74   ┆s i Ref. (5).       5.4.1 Tastat┆
0x0af80…0afa0        75 72 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 62 65 73   ┆ur beskrivelse    Tastaturet bes┆
0x0afa0…0afc0        74 7d 72 20 61 66 20 74 72 65 20 68 6f 76 65 64 67 72 75 70 70 65 72 3a 20 65 74 20 63 65 6e 74   ┆tår af tre hovedgrupper: et cent┆
0x0afc0…0afe0        72 61 6c 74 20 73 6b 72 69 76 65 6d 61 80 0a 73 6b 69 6e 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 3b 20 6f   ┆ralt skrivema  skine tastatur; o┆
0x0afe0…0b000        76 65 72 20 64 65 74 74 65 2c 20 65 6e 20 72 7b 6b 6b 65 20 6d 65 64 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f   ┆ver dette, en række med attentio┆
0x0b000…0b020 (88,)  6e 2d 74 61 73 74 65 72 3b 20 0a 6f 67 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 2c 20 65 6e 20 62 6c 6f 6b   ┆n-taster;  og til højre, en blok┆
0x0b020…0b040        20 6d 65 64 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 73 61 6d 74 20 74 61 73 74   ┆ med numeriske taster, samt tast┆
0x0b040…0b060        65 72 20 62 65 80 0a 72 65 67 6e 65 74 20 74 69 6c 20 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 20 61 66 20   ┆er be  regnet til redigering af ┆
0x0b060…0b080        64 61 74 61 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d   ┆data udskrevet på skærmenheden. ┆
0x0b080…0b0a0        0a 0d 0a 41 6c 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 72 20   ┆   Alle taster, som frembringer ┆
0x0b0a0…0b0c0        74 65 67 6e 2d 76 7b 72 64 69 65 72 2c 20 76 69 6c 20 72 65 70 65 74 65 72 65 20 61 75 80 0a 74   ┆tegn-værdier, vil repetere au  t┆
0x0b0c0…0b0e0        6f 6d 61 74 69 73 6b 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 20 68 61 72 20 76 7b 72 65 74 20 74 72 79 6b 6b 65   ┆omatisk, når de har været trykke┆
0x0b0e0…0b100        74 20 6e 65 64 20 69 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 74 20 73 65 6b 75 6e 64 2e 0d 0a 0d 0a 45   ┆t ned i mere end et sekund.    E┆
0x0b100…0b120        72 20 65 6e 20 73 7d 64 61 6e 20 72 65 70 65 74 69 74 69 6f 6e 73 20 74 61 73 74 20 74 72 79 6b   ┆r en sådan repetitions tast tryk┆
0x0b120…0b140        6b 65 74 20 6e 65 64 20 69 20 6c 7b 6e 67 65 72 65 20 74 69 64 2c 20 76 69 6c 20 0a 68 61 73 74   ┆ket ned i længere tid, vil  hast┆
0x0b140…0b160        69 67 68 65 64 65 6e 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 72 65 70 65 74 69 74 69 6f 6e 65 6e 20 66 6f   ┆igheden, hvorved repetitionen fo┆
0x0b160…0b180        72 65 67 7d 72 2c 20 66 6f 72 7c 67 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 0a 64 6f 62 62 65 6c 74 65   ┆regår, forøges til det  dobbelte┆
0x0b180…0b1a0        2e 0d 0a 0d 0a 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20   ┆.    Tastaturet er udstyret med ┆
0x0b1a0…0b1c0        65 6e 20 22 61 6c 61 72 6d 22 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 0a 76   ┆en "alarm" som benyttes under  v┆
0x0b1c0…0b1e0        69 73 73 65 20 6f 6d 73 74 7b 6e 64 69 67 68 65 64 65 72 2c 20 66 6f 72 20 61 74 20 6d 65 64 64   ┆isse omstændigheder, for at medd┆
0x0b1e0…0b200        65 6c 65 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6f 6d 20 66 65 6a 6c 61 67 74 69 67 20 0a 61 6e 76 65 6e   ┆ele brugeren om fejlagtig  anven┆
0x0b200…0b220 (89,)  64 65 6c 73 65 20 61 66 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 2e 20 46 2e 65 6b 73 2e 20 76 69 6c 20   ┆delse af tastaturet. F.eks. vil ┆
0x0b220…0b240        22 61 6c 61 72 6d 65 6e 22 20 68 7c 72 65 73 2c 20 68 76 69 73 20 0a 64 61 74 61 20 66 6f 72 73   ┆"alarmen" høres, hvis  data fors┆
0x0b240…0b260        7c 67 65 73 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 65 74 2c 20 6d 65 6e 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74   ┆øges inddateret, mens tastaturet┆
0x0b260…0b280        20 65 72 20 6c 7d 73 74 3b 20 64 65 74 74 65 20 69 6e 80 0a 64 69 6b 65 72 65 73 20 6d 65 64 20   ┆ er låst; dette in  dikeres med ┆
0x0b280…0b2a0        74 65 67 6e 65 74 20 27 78 27 20 69 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 54   ┆tegnet 'x' i status linien.    T┆
0x0b2a0…0b2c0        61 73 74 65 72 6e 65 20 6b 61 6e 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6d 7b 73 73 69 67 74 20 6b 6c 61   ┆asterne kan funktionsmæssigt kla┆
0x0b2c0…0b2e0        73 73 69 66 69 63 65 72 65 73 20 73 6f 6d 20 61 6c 66 61 6e 75 6d 65 72 69 80 0a 73 6b 65 2c 20   ┆ssificeres som alfanumeri  ske, ┆
0x0b2e0…0b300        68 6a 7b 6c 70 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 73 20 6f 67 20   ┆hjælpe funktions, attentions og ┆
0x0b300…0b320        72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 74 61 73 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 61 6c 66 61 6e 75 6d   ┆redigeringstaster.    De alfanum┆
0x0b320…0b340        65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 68 61 72 20 65 6e 20 6c 79 73 65 72 65 20 66 61 72 76   ┆eriske taster har en lysere farv┆
0x0b340…0b360        65 74 6f 6e 65 2c 20 6d 65 6e 73 20 64 65 20 7c 76 80 0a 72 69 67 65 20 74 61 73 74 65 72 20 66   ┆etone, mens de øv  rige taster f┆
0x0b360…0b380        72 65 6d 74 72 7b 64 65 72 20 69 20 65 6e 20 6d 7c 72 6b 65 72 65 20 6e 75 61 6e 63 65 2e 0d 0a   ┆remtræder i en mørkere nuance.  ┆
0x0b380…0b384        0d 0a 0d 0a                                                                                       ┆    ┆
0x0b384…0b387        FormFeed {
0x0b384…0b387          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x0b384…0b387        }
0x0b387…0b3a0        0a b0 35 2e 34 2e 32 20 48 6a 7b 6c 70 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 20                        ┆  5.4.2 Hjælpe funktions ┆
0x0b3a0…0b3c0        74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 48 6a 7b 6c 70 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 20 74 61 73 74 65   ┆taster    Hjælpe funktions taste┆
0x0b3c0…0b3e0        72 6e 65 20 65 72 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 65 6e   ┆rne er udstyret med følgende ken┆
0x0b3e0…0b400        64 65 80 80 80 0a 74 65 67 6e 3a 20 45 53 43 2c 20 43 54 52 4c 2c 20 41 4c 54 2c 20 60 20 28 73   ┆de    tegn: ESC, CTRL, ALT, ` (s┆
0x0b400…0b420 (90,)  6b 69 66 74 29 2c 20 a1 60 e1 20 28 6c 7d 73 29 20 6f 67 20 3c 2d 20 28 72 75 62 2d 6f 75 74 29   ┆kift),  `  (lås) og <- (rub-out)┆
0x0b420…0b440        2e 20 0a 54 61 73 74 65 72 6e 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 66 6f 72 73 6b 65 6c   ┆.  Tasterne benyttes til forskel┆
0x0b440…0b460        6c 69 67 65 20 68 6a 7b 6c 70 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 72 65 80 0a   ┆lige hjælpe funktioner, men re  ┆
0x0b460…0b480        70 72 7b 73 65 6e 74 65 72 65 72 20 69 20 73 69 67 20 73 65 6c 76 20 69 6b 6b 65 20 6e 6f 67 65   ┆præsenterer i sig selv ikke noge┆
0x0b480…0b4a0        6e 20 74 65 67 6e 2d 76 7b 72 64 69 2e 0d 0a 0d 0a 54 61 73 74 65 72 6e 65 3a 20 45 53 43 20 6f   ┆n tegn-værdi.    Tasterne: ESC o┆
0x0b4a0…0b4c0        67 20 3c 2d 20 28 72 75 62 2d 6f 75 74 29 20 68 61 72 20 66 6f 72 20 6e 75 76 7b 72 65 6e 64 65   ┆g <- (rub-out) har for nuværende┆
0x0b4c0…0b4e0        20 69 6e 67 65 6e 20 66 75 6e 6b 80 0a 74 69 6f 6e 73 6d 7b 73 73 69 67 20 62 65 74 79 64 6e 69   ┆ ingen funk  tionsmæssig betydni┆
0x0b4e0…0b500        6e 67 20 66 6f 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 69 64 65 74 20 64 65 6e 20 76 69 6c 20   ┆ng for emulatoren, idet den vil ┆
0x0b500…0b520        69 67 6e 6f 72 65 72 65 20 0a 62 72 75 67 65 6e 20 68 65 72 61 66 2e 0d 0a 0d 0a a1 b0 43 54 52   ┆ignorere  brugen heraf.      CTR┆
0x0b520…0b540        4c 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 7c 6e 80 73 6b 65 72 2c 20 61 74 20 61 66   ┆L    Når brugeren øn sker, at af┆
0x0b540…0b560        73 6c 75 74 74 65 20 62 72 75 67 65 6e 20 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 0a 45 6d 75 6c 61   ┆slutte brugen af IBM 3270  Emula┆
0x0b560…0b580        74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 64 65 72 76 65 64 20 66 72 69 67 69 76 65 72 20 64 65 6e 20 61 6e 76   ┆toren og derved frigiver den anv┆
0x0b580…0b5a0        65 6e 64 74 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 74 69 6c 20 61 6e 64 72 65 20 0a 66 6f 72 6d 7d 6c 2c 20   ┆endte konsol til andre  formål, ┆
0x0b5a0…0b5c0        74 72 79 6b 80 6b 65 73 20 43 54 52 4c 20 74 61 73 74 65 6e 20 6e 65 64 2c 20 73 61 6d 74 69 64   ┆tryk kes CTRL tasten ned, samtid┆
0x0b5c0…0b5e0        69 67 20 6d 65 64 20 61 74 20 64 65 72 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 0a 70 7d 20 74 61 73 74 65 6e   ┆ig med at der trykkes  på tasten┆
0x0b5e0…0b600        20 27 63 27 2e 20 45 6d 75 80 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 69 6c 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 66   ┆ 'c'. Emu latoren vil udskrive f┆
0x0b600…0b620 (91,)  7c 6c 67 65 6e 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 0a 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 3a 0d   ┆ølgende tekst i  status linien: ┆
0x0b620…0b640        0a 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 09 09 0d   ┆                                ┆
0x0b640…0b660        0a a1 21 50 61 72 74 6e 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6e 65 64   ┆  !Partner IBM 3270 Emulator ned┆
0x0b660…0b680        6c 75 6b 6e 69 6e 67 09 0d 0a 0d 0a 54 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 6b 75 6e 6e 65 20 73 65   ┆lukning     Teksten vil kunne se┆
0x0b680…0b6a0        73 20 69 20 63 61 2e 20 32 20 73 65 6b 75 6e 64 65 72 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 6b 6f   ┆s i ca. 2 sekunder, hvorefter ko┆
0x0b6a0…0b6c0        6e 73 6f 6c 6c 65 6e 20 0a 76 69 6c 20 76 65 6e 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 43   ┆nsollen  vil vende tilbage til C┆
0x0b6c0…0b6e0        43 50 2f 4d 2d 38 36 20 6e 69 76 65 61 75 20 28 65 76 74 2e 20 74 69 6c 20 4d 45 4e 55 20 45 4d   ┆CP/M-86 niveau (evt. til MENU EM┆
0x0b6e0…0b700        55 4c 80 80 80 0a 4d 45 4e 55 2c 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 6e 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20   ┆UL    MENU, hvis denne funktion ┆
0x0b700…0b720        68 61 72 20 76 7b 72 65 74 20 61 6e 76 65 6e 64 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 5c 6e 73 6b 65 72 20 62 72   ┆har været anvendt).    Ønsker br┆
0x0b720…0b740        75 67 65 72 65 6e 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e   ┆ugeren at benytte Kontrolenheden┆
0x0b740…0b760        73 20 69 6e 64 62 79 67 67 65 64 65 20 74 65 73 74 2d 20 0a 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2c 20   ┆s indbyggede test-  funktioner, ┆
0x0b760…0b780        67 7c 72 65 73 20 64 65 74 74 65 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 43 54 52 4c 20 74   ┆gøres dette ved at trykke CTRL t┆
0x0b780…0b7a0        61 73 74 65 6e 20 6e 65 64 20 73 61 6d 2d 20 0a 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 61 74 20 64 65 72   ┆asten ned sam-  tidig med at der┆
0x0b7a0…0b7c0        20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 70 7d 20 74 61 73 74 65 6e 20 27 74 27 2e 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65   ┆ trykkes på tasten 't'. Kontrole┆
0x0b7c0…0b7e0        6e 68 65 64 65 6e 20 76 69 6c 20 0a 61 6e 76 65 6e 64 65 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75   ┆nheden vil  anvende IBM 3270 Emu┆
0x0b7e0…0b800        6c 61 74 6f 72 65 6e 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 62 72   ┆latoren til kommunikation med br┆
0x0b800…0b820 (92,)  75 67 65 72 65 6e 20 0a 75 6e 64 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 65   ┆ugeren  under udførelsen af de e┆
0x0b820…0b840        6e 6b 65 6c 74 65 20 74 65 73 74 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 73 74 69 6c   ┆nkelte test-funktioner, som stil┆
0x0b840…0b860        6c 65 73 20 0a 74 69 6c 20 72 7d 64 69 67 68 65 64 2e 20 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 69 6e   ┆les  til rådighed. Yderligere in┆
0x0b860…0b880        66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 2d 20   ┆formation vedrørende Kontrolen- ┆
0x0b880…0b8a0        0a 68 65 64 65 6e 73 20 74 65 73 74 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64   ┆ hedens test-funktioner kan find┆
0x0b8a0…0b8c0        65 73 20 69 20 72 65 66 2e 20 28 34 29 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 76   ┆es i ref. (4).    Når brugeren v┆
0x0b8c0…0b8e0        69 6c 20 76 65 6e 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 49 42 4d 20   ┆il vende tilbage til normal IBM ┆
0x0b8e0…0b900        33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 0a 64 72 69 66 74 2c 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 43 54   ┆3270 Emulator  drift, trykkes CT┆
0x0b900…0b920        52 4c 20 6f 67 20 27 74 27 20 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 6e 65 64 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20   ┆RL og 't' tasterne ned samtidig ┆
0x0b920…0b940        69 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 41 4c 54 0d 0a 0d 0a 41 4c 54 20 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 6e   ┆igen.      ALT    ALT tasten ben┆
0x0b940…0b960        79 74 74 65 73 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20   ┆yttes udelukkende i forbindelse ┆
0x0b960…0b980        6d 65 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 0a 61 66 20 76 69 73 73 65 20 73 70 65 63 69 65 6c   ┆med aktivering  af visse speciel┆
0x0b980…0b9a0        6c 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 41 4c 54 20 74 61 73 74 65 6e 20 74 72 79 6b 6b 65   ┆le funktioner. ALT tasten trykke┆
0x0b9a0…0b9c0        73 20 6e 65 64 2c 20 73 61 6d 80 0a 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 61   ┆s ned, sam  tidig med en af de a┆
0x0b9c0…0b9e0        74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 68 76 6f 72 70 7d 20 64 65 6e 20 73 70 65 63   ┆ttention taster, hvorpå den spec┆
0x0b9e0…0ba00        69 65 6c 6c 65 20 0a 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 65 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 74 20 2d 20 70 7d   ┆ielle  funktion er markeret - på┆
0x0ba00…0ba20 (93,)  20 6b 61 6e 74 65 6e 20 61 66 20 74 61 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 48 76 69 73 20 41 4c 54 20 74   ┆ kanten af tasten.    Hvis ALT t┆
0x0ba20…0ba40        61 73 74 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65   ┆asten skal benyttes sammen med e┆
0x0ba40…0ba60        6e 20 62 65 73 74 65 6d 74 20 74 61 73 74 2c 20 0a 66 6f 72 20 61 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65   ┆n bestemt tast,  for at aktivere┆
0x0ba60…0ba80        20 65 6e 20 73 70 65 63 69 65 6c 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2c 20 65 72 20 64 65 74 74 65 20 6f   ┆ en speciel funktion, er dette o┆
0x0ba80…0baa0        6d 74 61 6c 74 20 69 20 62 65 80 80 80 0a 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 64 65 6e 6e   ┆mtalt i be    skrivelsen af denn┆
0x0baa0…0baaf        65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a                                                      ┆e funktion.    ┆
0x0baaf…0bab2        FormFeed {
0x0baaf…0bab2          0c 83 b0                                                                                          ┆   ┆
0x0baaf…0bab2        }
0x0bab2…0bac0        0a a1 b0 60 20 28 73 6b 69 66 74 29 0d 0a                                                         ┆   ` (skift)  ┆
0x0bac0…0bae0        0d 0a 53 6b 69 66 74 20 74 61 73 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 69 20 66 6f   ┆  Skift tasten kan anvendes i fo┆
0x0bae0…0bb00        72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 64 65 20 61 6c 66 61 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 0a   ┆rbindelse med de alfanumeriske  ┆
0x0bb00…0bb20        74 61 73 74 65 72 20 70 7d 20 64 65 74 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 20 73 6b 72 69 76 65 6d 61 73   ┆taster på det centrale skrivemas┆
0x0bb20…0bb40        6b 69 6e 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 20 54 72 79 6b 6b 65 73 20 73 6b 69 66 74 20 0a 74 61   ┆kine tastatur. Trykkes skift  ta┆
0x0bb40…0bb60        73 74 65 6e 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 6c 66 61 62 65 74 69 73 6b 20   ┆sten samtidig med en alfabetisk ┆
0x0bb60…0bb80        74 61 73 74 2c 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 73 20 74 61 73 74 65 6e 73 20 0a 73 74 6f 72 65   ┆tast, frembringes tastens  store┆
0x0bb80…0bba0        20 62 6f 67 73 74 61 76 73 20 72 65 70 72 7b 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 72 79 6b 6b 65   ┆ bogstavs repræsentation. Trykke┆
0x0bba0…0bbc0        73 20 73 6b 69 66 74 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 0a 6d 65 64 20 65 6e 20   ┆s skift tasten samtidig  med en ┆
0x0bbc0…0bbe0        74 61 73 74 20 6d 65 64 20 74 6f 20 74 65 67 6e 2c 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 73 20 74 61   ┆tast med to tegn, frembringes ta┆
0x0bbe0…0bc00        73 74 65 6e 73 20 7c 76 65 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 53 6b 69 66 74 20 74 61 73   ┆stens øverste tegn.    Skift tas┆
0x0bc00…0bc20 (94,)  74 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 20 61 74 20 66   ┆ten anvendes yderligere til at f┆
0x0bc20…0bc40        72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 20 61 74 74 65 6e 80 80 80 0a 74 69 6f 6e 2d 74 65 67 6e 65 6e 65 20   ┆rembringe atten    tion-tegnene ┆
0x0bc40…0bc60        46 31 33 2d 46 32 34 2e 20 53 6b 69 66 74 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 66 73 6c 75 74   ┆F13-F24. Skift funktionen afslut┆
0x0bc60…0bc80        74 65 73 20 6e 7d 72 20 73 6b 69 66 74 20 0a 74 61 73 74 65 6e 20 73 6c 69 70 70 65 73 2e 0d 0a   ┆tes når skift  tasten slippes.  ┆
0x0bc80…0bca0        0d 0a b0 a1 60 e1 20 28 6c 7d 73 29 0d 0a b0 a1 81 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a 54 72 79 6b   ┆    `  (lås)                Tryk┆
0x0bca0…0bcc0        6b 65 73 20 6c 7d 73 20 74 61 73 74 65 6e 20 6e 65 64 20 76 69 6c 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65   ┆kes lås tasten ned vil tastature┆
0x0bcc0…0bce0        74 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 6f 6d 20 73 6b 69 66 74 20 0a 74 61 73 74 65 6e 20 70   ┆t fungere som om skift  tasten p┆
0x0bce0…0bd00        65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 65 64 2e 20 4e 7d 72 20 6c 7d 73 20 74 61   ┆ermanent trykkes ned. Når lås ta┆
0x0bd00…0bd20        73 74 65 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 65 64 20 0a 69 67 65 6e 20 76 69 6c 20 6c 7d 73 2d 66   ┆sten trykkes ned  igen vil lås-f┆
0x0bd20…0bd40        75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 6f 70 68 7c 72 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 33 20 41 6c   ┆unktionen ophøre.       5.4.3 Al┆
0x0bd40…0bd60        66 61 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 20 61 6c 66 61 6e 75 6d   ┆fanumeriske taster    De alfanum┆
0x0bd60…0bd80        65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 62 72 69 6e 67 65 20 74 65 67   ┆eriske taster vil frembringe teg┆
0x0bd80…0bda0        6e 20 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 64 65 20 0a 61 6c 66 61 62 65 74 69 73 6b 65 2c 20   ┆n svarende til de  alfabetiske, ┆
0x0bda0…0bdc0        6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 65 67 6e 20   ┆numeriske, eller specielle tegn ┆
0x0bdc0…0bde0        68 76 6f 72 6d 65 64 20 68 76 65 72 20 0a 74 61 73 74 20 65 72 20 75 64 73 74 79 72 65 74 2c 20   ┆hvormed hver  tast er udstyret, ┆
0x0bde0…0be00        65 6e 74 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 65 6c 6c 65 72 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73   ┆enten direkte eller i forbindels┆
0x0be00…0be20 (95,)  65 20 6d 65 64 20 0a 73 6b 69 66 74 2d 74 61 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 41 6c 66 61 6e 75 6d 65   ┆e med  skift-tasten.    Alfanume┆
0x0be20…0be40        72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64   ┆riske taster benyttes til at ind┆
0x0be40…0be60        74 61 73 74 65 20 64 61 74 61 20 69 20 69 6b 6b 65 2d 0a 62 65 73 6b 79 74 74 65 64 65 20 66 65   ┆taste data i ikke- beskyttede fe┆
0x0be60…0be80        6c 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65   ┆lter.    Når markøren er placere┆
0x0be80…0bea0        74 20 69 20 65 74 20 66 65 6c 74 20 69 6e 64 6c 65 64 74 20 61 66 20 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69   ┆t i et felt indledt af en numeri┆
0x0bea0…0bec0        73 6b 20 0a 61 74 74 72 69 62 75 74 2c 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 73 20 6b 75 6e 20 76 69 73   ┆sk  attribut, accepteres kun vis┆
0x0bec0…0bee0        73 65 20 74 65 67 6e 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 64 61 74 61 2e 20 44 69 73 73 65 20 74 65 67 6e 20   ┆se tegn som inddata. Disse tegn ┆
0x0bee0…0bf00        0a 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 65 72 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 63 69 66 72 65 6e 65 20 28 30 2d 39   ┆ inkluderer decimal cifrene (0-9┆
0x0bf00…0bf20        29 2c 20 6d 69 6e 75 73 20 74 65 67 6e 65 74 20 28 2d 29 2c 20 70 75 6e 6b 74 75 6d 20 0a 28 2e   ┆), minus tegnet (-), punktum  (.┆
0x0bf20…0bf40        29 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 6b 6f 6d 6d 61 20 28 2c 29 2e 20 49 6e 64 74 61 73 74 65 73 20   ┆) og/eller komma (,). Indtastes ┆
0x0bf40…0bf60        65 74 20 75 6c 6f 76 6c 69 67 74 20 74 65 67 6e 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 20 0a 76 69 6c 20 74   ┆et ulovligt tegn i feltet  vil t┆
0x0bf60…0bf80        61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 22 61 6c 61 72 6d 22 20 62 6c 69 76 65 20 61 6b 74 69 76 65 72   ┆astaturets "alarm" blive aktiver┆
0x0bf80…0bfa0        65 74 2e 20 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 70 6f 69 6e 74 65 72 65 73 2c 20 0a 61 74 20 74 65 73 74   ┆et. Det skal pointeres,  at test┆
0x0bfa0…0bfc0        20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 66 65 6c 74 65 72   ┆ af inddata til numeriske felter┆
0x0bfc0…0bfe0        20 6b 61 6e 20 76 61 72 69 65 72 65 73 20 76 65 64 20 0a 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 6d 75 6c   ┆ kan varieres ved  hjælp af emul┆
0x0bfe0…0c000        61 74 6f 72 65 6e 73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65   ┆atorens konfigurations parametre┆
0x0c000…0c020 (96,)  2c 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 0a 61 66 73 6e 69 74 74 65 6e 65 20 33 2e 31 2e 31 2e   ┆, beskrevet i  afsnittene 3.1.1.┆
0x0c020…0c040        32 20 6f 67 20 33 2e 31 2e 31 2e 33 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 33 2e 31 20 41 75 74 6f   ┆2 og 3.1.1.3.       5.4.3.1 Auto┆
0x0c040…0c060        6d 61 74 69 73 6b 20 6d 61 72 6b 7c 72 20 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 4d 61 72 6b 7c   ┆matisk markør bevægelse    Markø┆
0x0c060…0c080        72 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 72 20 65 6e 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69   ┆ren identificerer en tegn positi┆
0x0c080…0c0a0        6f 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2c 20 0a 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 64 65   ┆on på skærmbilledet,  normalt de┆
0x0c0a0…0c0c0        6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 68 76 6f 72 20 6e 7b 73 74 65 20 74 65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20   ┆n position hvor næste tegn, som ┆
0x0c0c0…0c0e0        69 6e 64 74 61 73 74 65 73 20 66 72 61 20 65 6d 75 80 0a 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 74 61 73 74   ┆indtastes fra emu  latorens tast┆
0x0c0e0…0c100        61 74 75 72 2c 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 2e 20 45 72 20 65 74 20 74 65 67 6e   ┆atur, vil blive vist. Er et tegn┆
0x0c100…0c120        20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 6e 64 80 0a 74 61 73 74 65 74 20 69 20 64 65 6e 20 67 69 76 6e   ┆ allerede ind  tastet i den givn┆
0x0c120…0c140        65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 76 69 6c 20 74 65 67 6e 65 74 20 62 6c 69 76 65 20 6f 76 65   ┆e position, vil tegnet blive ove┆
0x0c140…0c160        72 73 6b 72 65 76 65 74 2e 20 0a 48 76 65 72 20 67 61 6e 67 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 69 6e 64   ┆rskrevet.  Hver gang et tegn ind┆
0x0c160…0c180        74 61 73 74 65 73 20 76 69 61 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 2c 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c   ┆tastes via tastaturet, vil markø┆
0x0c180…0c1a0        72 65 6e 20 0a 72 79 6b 6b 65 20 65 6e 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 66 72 65 6d   ┆ren  rykke en tegn position frem┆
0x0c1a0…0c1a7        61 64 2e 0d 0a 0d 0a                                                                              ┆ad.    ┆
0x0c1a7…0c1aa        FormFeed {
0x0c1a7…0c1aa          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x0c1a7…0c1aa        }
0x0c1aa…0c1c0        0a 48 76 69 73 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 69 6e 64 74 61 73 74 65                                 ┆ Hvis et tegn indtaste┆
0x0c1c0…0c1e0        73 20 69 20 73 69 64 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 65 6e 20 6c 69 6e 69 65 2c   ┆s i sidste position på en linie,┆
0x0c1e0…0c200        20 76 69 6c 20 0a 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 72 79 6b 6b 65 20 74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20   ┆ vil  markøren rykke til første ┆
0x0c200…0c220 (97,)  70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 6e 7b 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 20 49 6e 64 74 61 73 74   ┆position på næste linie. Indtast┆
0x0c220…0c240        65 73 20 0a 65 74 20 74 65 67 6e 20 69 20 73 69 64 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d   ┆es  et tegn i sidste position på┆
0x0c240…0c260        20 73 69 64 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 2c 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 72 79 6b 80   ┆ sidste linie, vil markøren ryk ┆
0x0c260…0c280        0a 6b 65 20 74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 66 7c 72 73 74   ┆ ke til første position på først┆
0x0c280…0c2a0        65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 69 6e 64 74 61 73 74 65   ┆e linie.    Når et tegn indtaste┆
0x0c2a0…0c2c0        73 20 69 20 73 69 64 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 65 74 20 69 6e 64 64 61 74 61   ┆s i sidste position i et inddata┆
0x0c2c0…0c2e0        20 66 65 6c 74 2c 20 0a 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 72 79 6b 6b 65 20 74 69 6c 20 70   ┆ felt,  vil markøren rykke til p┆
0x0c2e0…0c300        6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 66 74 65 72 20 6e 7b 73 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74   ┆ositionen efter næste attribut-t┆
0x0c300…0c320        65 67 6e 2c 20 0a 68 76 69 73 20 64 65 74 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 20 69   ┆egn,  hvis dette attribut-tegn i┆
0x0c320…0c340        6e 64 69 6b 65 72 65 72 2c 20 61 74 20 66 65 6c 74 65 74 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73   ┆ndikerer, at feltet kan benyttes┆
0x0c340…0c360        20 0a 74 69 6c 20 61 6c 66 61 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 2c 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 69 6e 64   ┆  til alfanumerisk, numerisk ind┆
0x0c360…0c380        64 61 74 61 20 65 6c 6c 65 72 20 61 74 20 66 65 6c 74 65 74 20 65 72 20 62 65 80 80 80 0a 73 6b   ┆data eller at feltet er be    sk┆
0x0c380…0c3a0        79 74 74 65 74 20 6d 6f 64 20 69 6e 64 64 61 74 61 2e 20 48 76 69 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74   ┆yttet mod inddata. Hvis attribut┆
0x0c3a0…0c3c0        2d 74 65 67 6e 65 74 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 69 6e 64 69 6b 65 72 65 72 2c 20 0a 61 74 20 66   ┆-tegnet derimod indikerer,  at f┆
0x0c3c0…0c3e0        65 6c 74 65 74 20 62 7d 64 65 20 65 72 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 6f 67 20 62 65 73 6b 79 74   ┆eltet både er numerisk og beskyt┆
0x0c3e0…0c400        74 65 74 2c 20 73 69 67 65 73 20 66 65 6c 74 65 74 20 61 74 20 76 7b 80 0a 72 65 20 65 74 20 a1   ┆tet, siges feltet at væ  re et  ┆
0x0c400…0c420 (98,)  61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 69 70 e1 20 66 65 6c 74 2e 20 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20   ┆automatisk skip  felt. Markøren ┆
0x0c420…0c440        76 69 6c 20 72 79 6b 6b 65 20 66 72 65 6d 20 74 69 6c 20 70 6f 80 0a 73 69 74 69 6f 6e 65 6e 20   ┆vil rykke frem til po  sitionen ┆
0x0c440…0c460        65 66 74 65 72 20 6e 7b 73 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 20 73 6f 6d 20 69 6e   ┆efter næste attribut-tegn som in┆
0x0c460…0c480        64 69 6b 65 72 65 72 20 65 74 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 0a 66 65 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a 4d 61 72   ┆dikerer et inddata  felt.    Mar┆
0x0c480…0c4a0        6b 7c 72 65 6e 20 62 65 72 7c 72 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73   ┆køren berøres ikke af data som s┆
0x0c4a0…0c4c0        65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61   ┆endes til eller fra  værtsdatama┆
0x0c4c0…0c4e0        74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6d 65 64 20 6d   ┆tens applikations program, med m┆
0x0c4e0…0c500        69 6e 64 72 65 20 65 6e 20 6d 65 64 64 65 80 80 80 0a 6c 65 6c 73 65 20 6f 6d 20 6d 61 72 6b 7c   ┆indre en medde    lelse om markø┆
0x0c500…0c520        72 20 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 20 6d 6f 64 74 61 67 65 73 20 66 72 61 20 61 70 70 6c 69 6b 61   ┆r bevægelse modtages fra applika┆
0x0c520…0c540        74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 80 0a 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 52 65 64 69 67 65 72 69 6e   ┆tions program  met.    Redigerin┆
0x0c540…0c560        67 73 20 74 61 73 74 65 72 73 20 69 6e 64 66 6c 79 64 65 6c 73 65 20 70 7d 20 6d 61 72 6b 7c 72   ┆gs tasters indflydelse på markør┆
0x0c560…0c580        20 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 80 0a 76 65 73 20 69 20 61 66 73 6e 69 74   ┆ bevægelsen beskri  ves i afsnit┆
0x0c580…0c5a0        20 35 2e 34 2e 35 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 34 20 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20   ┆ 5.4.5.1.       5.4.4 Attention ┆
0x0c5a0…0c5c0        74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 20   ┆taster    Når en attention tast ┆
0x0c5c0…0c5e0        74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 65 64 2c 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 73 20 65 74 20 73 7d 6b 61 6c 64   ┆trykkes ned, overføres et såkald┆
0x0c5e0…0c600        74 20 a1 61 74 80 0a 19 80 80 84 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f   ┆t  at      tention identifikatio┆
0x0c600…0c620 (99,)  6e 73 20 74 65 67 6e e1 20 28 41 49 44 29 20 66 72 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 74 69   ┆ns tegn  (AID) fra emulatoren ti┆
0x0c620…0c640        6c 20 6b 6f 6e 80 0a 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 20 50 7d 20 62 61 67 67 72 75 6e 64 20   ┆l kon  trolenheden. På baggrund ┆
0x0c640…0c660        61 66 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 65 67 6e 65 74 73 20 74 79 70 65 20 6b 61 6e 20 4b 6f   ┆af attention tegnets type kan Ko┆
0x0c660…0c680        6e 80 0a 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 61 66 67 7c 72 65 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 72   ┆n  trolenheden afgøre, hvilken r┆
0x0c680…0c6a0        65 61 6b 74 69 6f 6e 20 64 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 74 61 67 65 2e 0d 0a 0d 0a 41 74 74 65 6e 74   ┆eaktion den skal tage.    Attent┆
0x0c6a0…0c6c0        69 6f 6e 20 74 65 67 6e 65 74 20 6b 61 6e 20 65 6e 74 65 6e 20 76 7b 72 65 20 65 6e 20 73 7d 6b   ┆ion tegnet kan enten være en såk┆
0x0c6c0…0c6e0        61 6c 64 74 20 a1 72 65 6d 6f 74 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 2c 20 0a 65 6c 6c 65 72 20   ┆aldt  remote attention ,  eller ┆
0x0c6e0…0c700        65 6e 20 a1 6c 6f 6b 61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e2 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 a1 6c 6f 6b   ┆en  lokal attention .    En  lok┆
0x0c700…0c720        61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 67   ┆al attention  benyttes til at ig┆
0x0c720…0c740        61 6e 67 73 7b 74 74 65 20 65 6e 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2c 20 0a 73 6f 6d 20 65 72 20 68 65   ┆angsætte en funktion,  som er he┆
0x0c740…0c760        6c 74 20 6c 6f 6b 61 6c 20 66 6f 72 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2c 20 6f 67 20 73 6f 6d 20 64 65 72   ┆lt lokal for klyngen, og som der┆
0x0c760…0c780        66 6f 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 76 6f 6c 76 65 72 65 72 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61   ┆for ikke involverer  værtsdatama┆
0x0c780…0c7a0        74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a   ┆tens applikationsprogrammel.    ┆
0x0c7a0…0c7c0        45 6e 20 a1 72 65 6d 6f 74 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 20 61   ┆En  remote attention  bevirker a┆
0x0c7c0…0c7e0        74 20 6d 65 72 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 61 74 61 20 76 69 6c 20 0a 62 6c   ┆t mere eller mindre data vil  bl┆
0x0c7e0…0c800        69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70   ┆ive sendt til værtsdatamatens ap┆
0x0c800…0c820 (100,) 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 2e 20 56 61 72 20 0a 74 61 73 74   ┆plikations programmel. Var  tast┆
0x0c820…0c840        65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 62 6c 65 76 20 74 72 79 6b 6b 65 74 2c 20 65 6e 20 73 7d 6b 61 6c 64 74   ┆en, som blev trykket, en såkaldt┆
0x0c840…0c860        20 a1 64 61 74 61 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 e1 2c 20 0a 76 69 6c 20 69 6e 64   ┆  data attention tast ,  vil ind┆
0x0c860…0c880        68 6f 6c 64 65 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 64 65 20 66 65 6c 74   ┆holdet af alle modificerede felt┆
0x0c880…0c8a0        65 72 20 70 7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 0a 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 20   ┆er på emulatorens  skærmbillede ┆
0x0c8a0…0c8c0        62 6c 69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f   ┆blive sendt til applikations pro┆
0x0c8c0…0c8e0        67 72 61 6d 6d 65 74 2c 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 0a 6d 65 64 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 69   ┆grammet, sammen  med attention i┆
0x0c8e0…0c900        64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 74 65 67 6e 65 74 2e 20 56 61 72 20 74 61 73 74 65   ┆dentifikations tegnet. Var taste┆
0x0c900…0c920        6e 20 73 6f 6d 20 62 6c 65 76 20 0a 74 72 79 6b 6b 65 74 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 65 6e 20 73   ┆n som blev  trykket derimod en s┆
0x0c920…0c940        7d 6b 61 6c 64 74 20 a1 73 68 6f 72 74 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2c 20 76   ┆åkaldt  short attention  tast, v┆
0x0c940…0c960        69 6c 20 61 70 70 6c 69 80 0a 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 6b 75 6e   ┆il appli  kations programmet kun┆
0x0c960…0c980        20 6d 6f 64 74 61 67 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f   ┆ modtage attention identifikatio┆
0x0c980…0c98f        6e 73 20 0a 74 65 67 6e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a                                                      ┆ns  tegnet.    ┆
0x0c98f…0c992        FormFeed {
0x0c98f…0c992          0c 83 b0                                                                                          ┆   ┆
0x0c98f…0c992        }
0x0c992…0c9a0        0a 4e 7d 72 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74                                                         ┆ Når en attent┆
0x0c9a0…0c9c0        69 6f 6e 20 74 61 73 74 20 74 72 79 6b 6b 65 73 2c 20 76 69 6c 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74   ┆ion tast trykkes, vil tastaturet┆
0x0c9c0…0c9e0        20 62 6c 69 76 65 20 6c 7d 73 74 2c 20 0a 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 79 64 65 72 6c 69 67   ┆ blive låst,  således at yderlig┆
0x0c9e0…0ca00        65 72 65 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 68 69 6e 64 72 65 73 2c 20 69 6e 64 74   ┆ere inddatering forhindres, indt┆
0x0ca00…0ca20 (101,) 69 6c 20 61 70 70 6c 69 80 0a 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 6c 6c   ┆il appli  kations programmet ell┆
0x0ca20…0ca40        65 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 65 6e 68 65 64 65 72 20 66 72 69 67 69 76 65 72 20 74 61 73 74   ┆er kontrol enheder frigiver tast┆
0x0ca40…0ca60        61 74 75 72 65 74 20 0a 69 67 65 6e 2e 20 4e 7d 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20   ┆aturet  igen. Når tastaturet er ┆
0x0ca60…0ca80        6c 7d 73 74 20 69 6e 64 69 6b 65 72 65 73 20 64 65 74 74 65 20 76 65 64 20 74 65 67 6e 65 74 20   ┆låst indikeres dette ved tegnet ┆
0x0ca80…0caa0        27 78 27 20 0a 69 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 49 20 64 65 74 20 66   ┆'x'  i status linien.    I det f┆
0x0caa0…0cac0        7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 69 6c 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e   ┆ølgende vil de enkelte attention┆
0x0cac0…0cae0        20 74 61 73 74 65 72 20 6f 67 20 64 65 72 65 73 20 0a 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 62 6c 69   ┆ taster og deres  funktioner bli┆
0x0cae0…0cb00        76 65 20 67 65 6e 6e 65 6d 67 7d 65 74 3a 0d 0a 0d 0a b0 a1 43 6c 65 61 72 20 28 41 4c 54 20 26   ┆ve gennemgået:      Clear (ALT &┆
0x0cb00…0cb20        20 46 31 29 0d 0a a1 0d 0a a1 53 68 6f 72 74 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2e   ┆ F1)      Short attention  tast.┆
0x0cb20…0cb40        20 4e 7d 72 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 6c 65 74 74 65 73   ┆ Når denne tast benyttes slettes┆
0x0cb40…0cb60        20 68 65 6c 65 20 0a 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2c 20 69 6e 6b 6c 75 73 69 76 74 20   ┆ hele  skærmbilledet, inklusivt ┆
0x0cb60…0cb80        62 65 73 6b 79 74 74 65 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 2e 20 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 76 69 6c 20   ┆beskyttede felter. Markøren vil ┆
0x0cb80…0cba0        0a 62 6c 69 76 65 20 66 6c 79 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69   ┆ blive flyttet til første positi┆
0x0cba0…0cbc0        6f 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 2e 20 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 80 80 80 0a 74 65   ┆on på skærmen. Værtsdatama    te┆
0x0cbc0…0cbe0        6e 73 20 72 65 61 6b 74 69 6f 6e 20 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69   ┆ns reaktion er afhængig af appli┆
0x0cbe0…0cc00        6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a a1 b0 52 65 73 65 74 20 28   ┆kations programmet.      Reset (┆
0x0cc00…0cc20 (102,) 41 4c 54 20 26 20 46 32 29 0d 0a 0d 0a a1 4c 6f 6b 61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74   ┆ALT & F2)     Lokal attention  t┆
0x0cc20…0cc40        61 73 74 2e 20 48 76 69 73 20 65 6e 20 a1 72 65 6d 6f 74 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20   ┆ast. Hvis en  remote attention  ┆
0x0cc40…0cc60        74 61 73 74 20 68 61 72 20 76 7b 80 0a 72 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 20 74 69 64 6c 69   ┆tast har væ  ret aktiveret tidli┆
0x0cc60…0cc80        67 65 72 65 2c 20 6f 67 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 6e 64 6e 75 20 69 6b   ┆gere, og Kontrolenheden endnu ik┆
0x0cc80…0cca0        6b 65 20 68 61 72 20 0a 68 61 66 74 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 6e   ┆ke har  haft mulighed for at sen┆
0x0cca0…0ccc0        64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65   ┆de meddelelsen til værtsdatamate┆
0x0ccc0…0cce0        6e 2c 20 0a 76 69 6c 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 61 6e 6e 75 6c 65   ┆n,  vil meddelelsen blive annule┆
0x0cce0…0cd00        72 65 74 2c 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20 61 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20   ┆ret, samtidig med at tastaturet ┆
0x0cd00…0cd20        0a 66 72 69 67 69 76 65 73 20 69 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 52 65 73 65 74 2d 74 61 73 74 65 6e 20   ┆ frigives igen.    Reset-tasten ┆
0x0cd20…0cd40        6b 61 6e 20 6c 69 67 65 6c 65 64 65 73 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 6e   ┆kan ligeledes benyttes til at an┆
0x0cd40…0cd60        6e 75 6c 6c 65 72 65 20 73 69 64 73 74 65 20 0a 61 6e 6d 6f 64 6e 69 6e 67 20 6f 6d 20 68 61 72   ┆nullere sidste  anmodning om har┆
0x0cd60…0cd80        64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 28 73 65 20 50 52 49 4e 54 29 2c 20 68   ┆d-copy udskrivning (se PRINT), h┆
0x0cd80…0cda0        76 6f 72 76 65 64 20 74 61 73 80 0a 74 61 74 75 72 65 74 20 6c 69 67 65 6c 65 64 65 73 20 66 72   ┆vorved tas  taturet ligeledes fr┆
0x0cda0…0cdc0        69 67 69 76 65 73 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 53 79 73 52 71 20 28 41 4c 54 20 26 20 46 33 29 0d 0a 0d   ┆igives.      SysRq (ALT & F3)   ┆
0x0cdc0…0cde0        0a a1 4c 6f 6b 61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2e 20 42 72 75 67 65 72 65   ┆  Lokal attention  tast. Brugere┆
0x0cde0…0ce00        6e 20 76 69 6c 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 0a 69 6e   ┆n vil ved brug af denne tast  in┆
0x0ce00…0ce20 (103,) 69 74 69 65 72 65 20 65 74 20 73 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61   ┆itiere et skift mellem kommunika┆
0x0ce20…0ce40        74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 0a 61 70 70 6c 69 6b   ┆tion med værtsdatamatens  applik┆
0x0ce40…0ce60        61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 53 53 43 50 2e 0d 0a 0d 0a 49 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 61 66 20   ┆ation og SSCP.    I tilfælde af ┆
0x0ce60…0ce80        65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74   ┆emulatorens tilknytning til vært┆
0x0ce80…0cea0        73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 20 6d 65 64 20 0a 42 53 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f   ┆sdatamater med  BSC kommunikatio┆
0x0cea0…0cec0        6e 20 76 69 61 20 64 65 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 65 20 64 61 74 61 6e 65 74 20 28 44 41   ┆n via det offentlige datanet (DA┆
0x0cec0…0cee0        54 45 58 20 2d 20 58 2e 32 31 29 20 0a 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 53 79 73 52 71 2d 74 61 73 80   ┆TEX - X.21)  benyttes SysRq-tas ┆
0x0cee0…0cf00        74 65 6e 20 74 69 6c 20 61 74 20 66 72 65 6d 6b 61 6c 64 65 20 65 6e 20 73 7d 6b 61 6c 64 74 20   ┆ten til at fremkalde en såkaldt ┆
0x0cf00…0cf20        44 41 54 45 58 2d 0a 6d 65 6e 75 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 76 69 6c 20 6f 70 6c 79   ┆DATEX- menu. Denne menu vil oply┆
0x0cf20…0cf40        73 65 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 76 61 6c 67 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72   ┆se brugeren om de valgmuligheder┆
0x0cf40…0cf60        2c 20 0a 73 6f 6d 20 64 61 74 61 6e 65 74 74 65 74 20 74 69 6c 62 79 80 64 65 72 2e 0d 0a 0d 0a   ┆,  som datanettet tilby der.    ┆
0x0cf60…0cf80        b0 a1 41 74 74 6e 20 28 41 4c 54 20 26 20 46 34 29 0d 0a 0d 0a a1 53 68 6f 72 74 20 61 74 74 65   ┆  Attn (ALT & F4)     Short atte┆
0x0cf80…0cfa0        6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74   ┆ntion  tast. Benyttes denne tast┆
0x0cfa0…0cfc0        20 76 69 6c 20 65 6e 20 53 4e 41 20 53 69 67 6e 61 6c 80 0a 73 65 6b 76 65 6e 73 20 62 6c 69 76   ┆ vil en SNA Signal  sekvens bliv┆
0x0cfc0…0cfe0        65 20 73 65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0   ┆e sendt til værtsdatamaten.     ┆
0x0cfe0…0d000        a1 55 53 4d 20 28 41 4c 54 20 26 20 46 35 29 0d 0a 0d 0a a1 53 68 6f 72 74 20 61 74 74 65 6e 74   ┆ USM (ALT & F5)     Short attent┆
0x0d000…0d020 (104,) 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76   ┆ion  tast. Benyttes denne tast v┆
0x0d020…0d040        69 6c 20 55 53 4d 2d 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 80 0a 72 65 6e 20 69 20 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e   ┆il USM-indikato  ren i statuslin┆
0x0d040…0d060        69 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 73 6c 65 74 74 65 74 2c 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 20   ┆ien blive slettet, samtidig med ┆
0x0d060…0d06e        61 74 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 2d 0a                                                         ┆at attention- ┆
0x0d06e…0d071        FormFeed {
0x0d06e…0d071          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x0d06e…0d071        }
0x0d071…0d080        0a 74 65 67 6e 65 74 20 73 65 6e 64 65 73 20                                                      ┆ tegnet sendes ┆
0x0d080…0d0a0        74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 52 65 61 6b 74 69 6f 6e 20 70 7d 20   ┆til værtsdatamaten. Reaktion på ┆
0x0d0a0…0d0c0        66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 20 0a 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69   ┆funktionen er  afhængig af appli┆
0x0d0c0…0d0e0        6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 53 65 6c 63 74 20 28 41   ┆kationsprogrammet.      Selct (A┆
0x0d0e0…0d100        4c 54 20 26 20 46 36 29 0d 0a 0d 0a a1 4c 6f 6b 61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61   ┆LT & F6)     Lokal attention  ta┆
0x0d100…0d120        73 74 2e 20 56 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69   ┆st. Ved at benytte denne tast vi┆
0x0d120…0d140        6c 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 0a 66 7d 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 76   ┆l brugeren  få mulighed for at v┆
0x0d140…0d160        7b 6c 67 65 20 6e 79 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2c 20 68 76 69 73 20 6b 6f 6e 74 72   ┆ælge ny værtsdatamat, hvis kontr┆
0x0d160…0d180        6f 6c 65 6e 68 65 80 0a 64 65 6e 20 68 61 72 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20   ┆olenhe  den har forbindelse til ┆
0x0d180…0d1a0        66 6c 65 72 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2e 20 28 53 65 20 61 66 73 6e 69 74   ┆flere værtsdatamater. (Se afsnit┆
0x0d1a0…0d1c0        20 0a 35 2e 36 2e 31 29 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 43 72 53 65 6c 20 28 41 4c 54 20 26 20 46 38 29 0d   ┆  5.6.1).      CrSel (ALT & F8) ┆
0x0d1c0…0d1e0        0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 28 43 75 72 73 6f 72 20 53 65 6c 65 63 74 29 20 6b 61   ┆   Denne tast (Cursor Select) ka┆
0x0d1e0…0d200        6e 20 73 69 67 65 73 20 61 74 20 76 7b 72 65 20 65 6e 20 6b 6f 6d 62 69 6e 65 72 65 74 20 0a a1   ┆n siges at være en kombineret   ┆
0x0d200…0d220 (105,) 64 61 74 61 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 20 6f 67 20 72 65 64 69 67 65 72 69   ┆data attention  tast og redigeri┆
0x0d220…0d240        6e 67 73 20 74 61 73 74 2e 20 42 72 75 67 65 6e 20 61 66 20 74 61 73 74 65 6e 20 65 72 20 0a 6b   ┆ngs tast. Brugen af tasten er  k┆
0x0d240…0d260        75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 69 20 66 65 6c 74 65 72 20 6d 65 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d   ┆un gyldig i felter med attribut-┆
0x0d260…0d280        74 65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 69 6b 65 72 65 72 20 61 74 20 66 65 6c 80 0a 74 65 72 6e   ┆tegn, som indikerer at fel  tern┆
0x0d280…0d2a0        65 20 65 72 20 6c 79 73 70 65 6e 20 76 61 6c 67 62 61 72 65 2e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e   ┆e er lyspen valgbare. Funktionen┆
0x0d2a0…0d2c0        20 61 66 68 7b 6e 67 65 72 20 74 69 6c 20 64 65 6c 73 20 61 66 20 0a 64 65 74 20 74 65 67 6e 2c   ┆ afhænger til dels af  det tegn,┆
0x0d2c0…0d2e0        20 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 69 20 73 7d 64 61 6e 6e 65 20 66 65 6c 74 65 72 73 20 61 6e 64   ┆ der vises i sådanne felters and┆
0x0d2e0…0d300        65 6e 20 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 28 64 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20   ┆en tegnposition  (den position, ┆
0x0d300…0d320        73 6f 6d 20 66 7c 6c 67 65 72 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 65 66 74 65 72 20 61 74 74   ┆som følger umiddelbart efter att┆
0x0d320…0d340        72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 20 0a 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6e 29 2e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f   ┆ribut-tegn  positionen). Funktio┆
0x0d340…0d360        6e 65 6e 20 6f 70 6e 7d 73 20 76 65 64 20 61 74 20 66 6c 79 74 74 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e   ┆nen opnås ved at flytte markøren┆
0x0d360…0d380        20 74 69 6c 20 0a 64 65 6e 6e 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72   ┆ til  denne position og derefter┆
0x0d380…0d3a0        20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 74 61 73 74 65 6e 2e 20 44 65 20 6d 75 6c 69 67 65 20 66 75 6e 6b   ┆ aktivere tasten. De mulige funk┆
0x0d3a0…0d3c0        80 0a 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 66 65 6c 74 65 74 73 20 69 6e   ┆  tioner, afhængig af feltets in┆
0x0d3c0…0d3e0        64 68 6f 6c 64 20 69 20 61 6e 64 65 6e 20 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 0a 76 69 73   ┆dhold i anden tegnposition,  vis┆
0x0d3e0…0d400        65 73 20 69 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 6b 65 6d 61 3a 0d 0a 0d 0a a1 54 65   ┆es i efterfølgende skema:     Te┆
0x0d400…0d420 (106,) 67 6e 20 20 20 20 20 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 05 0d 0a 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84   ┆gn       Funktion   &           ┆
0x0d420…0d440        41 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 43 72 53 65 6c 2d 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 76 69 72   ┆Aktivering af CrSel-tasten bevir┆
0x0d440…0d460        6b 65 72 2c 20 61 74 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 0a 19 8b 80 80 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 73   ┆ker, at inddata      vil blive s┆
0x0d460…0d480        65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 74 65 6e 20 6d 65 64 20 65 74 20 61 74 74   ┆endt til værtsdataten med et att┆
0x0d480…0d4a0        65 6e 74 69 6f 6e 20 0a 19 8b 80 80 74 65 67 6e 20 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 61 74   ┆ention      tegn svarende til at┆
0x0d4a0…0d4c0        20 53 65 6e 64 2d 74 61 73 74 65 6e 20 76 61 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 61 6b 74 69 80 0a 19 8b   ┆ Send-tasten var blevet akti    ┆
0x0d4c0…0d4e0        80 80 76 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 62 6c 61 6e 6b 20 20 20 20 20 20 84 41 6b 74 69 76 65 72 69   ┆  veret.    blank       Aktiveri┆
0x0d4e0…0d500        6e 67 20 61 66 20 43 72 53 65 6c 2d 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20   ┆ng af CrSel-tasten bevirker, at ┆
0x0d500…0d520        6b 75 6e 20 0a 19 8b 80 80 61 64 72 65 73 73 65 72 6e 65 20 70 7d 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72   ┆kun      adresserne på modificer┆
0x0d520…0d540        65 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 0a 19 8b 80 80   ┆ede felter vil blive sendt      ┆
0x0d540…0d560        74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 6d 65 64 20 65 74 20 61 74 74 65 6e 74   ┆til værtsdatamaten med et attent┆
0x0d560…0d580        69 6f 6e 20 74 65 67 6e 20 28 43 75 72 73 6f 72 20 0a 19 8b 80 80 53 65 6c 65 63 74 29 2e 0d 0a   ┆ion tegn (Cursor      Select).  ┆
0x0d580…0d5a0        0d 0a 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 43 72 53 65   ┆  >           Aktivering af CrSe┆
0x0d5a0…0d5c0        6c 2d 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20 74 65 67 6e 65 74 20 0a 19 8b   ┆l-tasten bevirker, at tegnet    ┆
0x0d5c0…0d5e0        80 80 7b 6e 64 72 65 73 20 74 69 6c 20 27 3f 27 3b 20 76 65 64 20 6e 7b 73 74 65 20 a1 64 61 74   ┆  ændres til '?'; ved næste  dat┆
0x0d5e0…0d600        61 2d 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 61 6b 74 69 76 65 80 0a 19 8b 80 80 72 69 6e 67 20 75 64   ┆a-attention  aktive      ring ud┆
0x0d600…0d620 (107,) 65 6c 61 64 65 73 20 66 65 6c 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 3f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 6b   ┆elades feltet.    ?           Ak┆
0x0d620…0d640        74 69 76 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 43 72 53 65 6c 2d 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 76 69 72 6b 65   ┆tivering af CrSel-tasten bevirke┆
0x0d640…0d660        72 2c 20 61 74 20 74 65 67 6e 65 74 20 0a 19 8b 80 80 7b 6e 64 72 65 73 20 74 69 6c 20 27 3e 27   ┆r, at tegnet      ændres til '>'┆
0x0d660…0d680        3b 20 76 65 64 20 6e 7b 73 74 65 20 64 61 74 61 2d 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 61 6b 74 69 76   ┆; ved næste data-attention aktiv┆
0x0d680…0d6a0        65 80 0a 19 8b 80 80 72 69 6e 67 20 73 65 6e 64 65 73 20 66 65 6c 74 65 74 20 28 69 67 65 6e 29   ┆e      ring sendes feltet (igen)┆
0x0d6a0…0d6c0        2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 50 52 49 4e 54 0d 0a 0d 0a a1 4c 6f 6b 61 6c 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e   ┆.      PRINT     Lokal attention┆
0x0d6c0…0d6e0        e1 20 74 61 73 74 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20   ┆  tast. Benyttes denne tast vil ┆
0x0d6e0…0d700        73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 0a 62 6c 69 76 65 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74 20 70   ┆skærmbilledet  blive udskrevet p┆
0x0d700…0d720        7d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e   ┆å emulatorens hard-copy skriver.┆
0x0d720…0d740        20 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 0a 65 72 20 6c 7d 73 74 20 28 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e   ┆ Tastaturet  er låst (status lin┆
0x0d740…0d760        69 65 6e 20 76 69 73 65 72 20 27 78 27 29 20 69 6e 64 74 69 6c 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65   ┆ien viser 'x') indtil skærmbille┆
0x0d760…0d780        64 20 69 6e 64 68 6f 6c 80 0a 64 65 74 20 65 72 20 6f 76 65 72 66 7c 72 74 20 74 69 6c 20 73 6b   ┆d indhol  det er overført til sk┆
0x0d780…0d7a0        72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 55 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 73 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 74 65   ┆riveren. Udskrivnings aktivitete┆
0x0d7a0…0d7c0        6e 20 6b 61 6e 20 0a 65 76 74 2e 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 73 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74   ┆n kan  evt. annulleres og tastat┆
0x0d7c0…0d7e0        75 72 65 74 20 6c 7d 73 65 73 20 6f 70 20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 52 65 73   ┆uret låses op ved at benytte Res┆
0x0d7e0…0d7ef        65 74 2d 0a 74 61 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a                                                      ┆et- tasten.    ┆
0x0d7ef…0d7f2        FormFeed {
0x0d7ef…0d7f2          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x0d7ef…0d7f2        }
0x0d7f2…0d800        0a b0 a1 53 65 6e 64 0d 0a 0d 0a a1 44 61                                                         ┆   Send     Da┆
0x0d800…0d820 (108,) 74 61 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 65 6e   ┆ta attention  tast. Benyttes den┆
0x0d820…0d840        6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 80 0a 72 65 64 65 20   ┆ne tast vil alle modifice  rede ┆
0x0d840…0d860        66 65 6c 74 65 72 73 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 2c 20 73 61 6d 74 20 65 6e 20 73 65 6e 64 2d 61 74   ┆felters indhold, samt en send-at┆
0x0d860…0d880        74 65 6e 74 69 6f 6e 2c 20 62 6c 69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 0a 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64   ┆tention, blive sendt  til værtsd┆
0x0d880…0d8a0        61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0 a1 41 31 2d 41 34 20 28 50 72 6f 67 72 61 6d 20 41 63   ┆atamaten.      A1-A4 (Program Ac┆
0x0d8a0…0d8c0        63 65 73 73 29 0d 0a 0d 0a a1 53 68 6f 72 74 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 65   ┆cess)     Short attention  taste┆
0x0d8c0…0d8e0        72 2e 20 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 69 73 73 65 20 74 61 73 74 65 72 20 76 69 6c 20 75 64 65   ┆r. Benyttes disse taster vil ude┆
0x0d8e0…0d900        6c 75 6b 6b 65 6e 80 0a 64 65 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 2d 74 65 67 6e 65 74 20 62 6c 69 76   ┆lukken  de attention-tegnet bliv┆
0x0d900…0d920        65 20 73 65 6e 64 74 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 52 65 61 6b   ┆e sendt til værtsdatamaten. Reak┆
0x0d920…0d940        74 69 80 0a 6f 6e 65 6e 20 70 7d 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67   ┆ti  onen på funktionen er afhæng┆
0x0d940…0d960        69 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a   ┆ig af applikations programmet.  ┆
0x0d960…0d980        0d 0a b0 a1 46 31 2d 46 32 34 20 28 50 72 6f 67 72 61 6d 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 0d 0a 0d   ┆    F1-F24 (Program Function)   ┆
0x0d980…0d9a0        0a a1 44 61 74 61 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e e1 20 74 61 73 74 65 72 2e 20 42 65 6e 79 74 74   ┆  Data attention  taster. Benytt┆
0x0d9a0…0d9c0        65 73 20 64 69 73 73 65 20 74 61 73 74 65 72 20 76 69 6c 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 69 80 0a 66   ┆es disse taster vil alle modi  f┆
0x0d9c0…0d9e0        69 63 65 72 65 64 65 20 66 65 6c 74 65 72 73 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 2c 20 73 61 6d 74 20 61 74   ┆icerede felters indhold, samt at┆
0x0d9e0…0da00        74 65 6e 74 69 6f 6e 2d 74 65 67 6e 65 74 20 62 6c 69 76 65 20 73 65 6e 64 74 20 0a 74 69 6c 20   ┆tention-tegnet blive sendt  til ┆
0x0da00…0da20 (109,) 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 52 65 61 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 70 7d 20 66 75   ┆værtsdatamaten. Reaktionen på fu┆
0x0da20…0da40        6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 0a 61 70 70 6c 69 6b 61   ┆nktionen er afhængig af  applika┆
0x0da40…0da60        74 69 6f 6e 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 35 20 52 65   ┆tions programmet.       5.4.5 Re┆
0x0da60…0da80        64 69 67 65 72 69 6e 67 73 20 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 55 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20   ┆digerings taster    Umiddelbart ┆
0x0da80…0daa0        65 66 74 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 6b 61 6e 20 72 65   ┆efter emulatorens opstart kan re┆
0x0daa0…0dac0        64 69 67 65 72 69 6e 67 73 20 66 75 6e 6b 80 0a 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 62 65 6e 79 74 74 65   ┆digerings funk  tionerne benytte┆
0x0dac0…0dae0        73 2c 20 64 61 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64   ┆s, da forbindelsen til en værtsd┆
0x0dae0…0db00        61 74 61 6d 61 74 20 69 6b 6b 65 20 0a 65 72 20 70 7d 6b 72 7b 76 65 74 2e 20 4b 75 6e 20 6e 7d   ┆atamat ikke  er påkrævet. Kun nå┆
0x0db00…0db20        72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 6c 7d 73 74 2c 20 6b 61 6e 20 72 65 64 69 67 65   ┆r tastaturet er låst, kan redige┆
0x0db20…0db40        72 69 6e 67 73 20 0a 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 2e 0d 0a   ┆rings  tasterne ikke benyttes.  ┆
0x0db40…0db60        0d 0a 0d 0a b0 35 2e 34 2e 35 2e 31 20 4d 61 72 6b 7c 72 2d 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 73 20 74   ┆     5.4.5.1 Markør-bevægelses t┆
0x0db60…0db80        61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 64 61 74 61 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 73 2c 20 66 6c 79   ┆aster    Når data indtastes, fly┆
0x0db80…0dba0        74 74 65 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 73 69 67 20 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 66 72   ┆tter markøren sig en position fr┆
0x0dba0…0dbc0        65 6d 61 64 2c 20 0a 68 76 65 72 20 67 61 6e 67 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 74 61 73 74 65 73 20   ┆emad,  hver gang et tegn tastes ┆
0x0dbc0…0dbe0        69 6e 64 2e 20 4e 7d 72 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 73 20 69 20 73 69 64   ┆ind. Når et tegn indtastes i sid┆
0x0dbe0…0dc00        73 74 65 20 0a 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 65 74 20 66 65 6c 74 2c 20 76 69 6c 20 6d 61 72   ┆ste  position i et felt, vil mar┆
0x0dc00…0dc20 (110,) 6b 7c 72 65 6e 20 6f 66 74 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 69 20 62 65 67 79 6e 64 65 6c 73 65   ┆køren ofte placeres i begyndelse┆
0x0dc20…0dc40        6e 20 0a 61 66 20 6e 7b 73 74 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a 4d 61 72   ┆n  af næste inddata felt.    Mar┆
0x0dc40…0dc60        6b 7c 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 66 6c 79 74 74 65 73 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20   ┆køren kan også flyttes ved brug ┆
0x0dc60…0dc80        61 66 20 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 0a 64 65 74 74 65 20 61   ┆af tasterne beskrevet i  dette a┆
0x0dc80…0dca0        66 73 6e 69 74 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 2d 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 20 76 69   ┆fsnit. Denne markør-bevægelse vi┆
0x0dca0…0dcc0        6c 20 73 6b 65 20 75 64 65 6e 20 61 74 20 73 6c 65 74 74 65 20 0a 64 65 20 74 65 67 6e 2c 20 73   ┆l ske uden at slette  de tegn, s┆
0x0dcc0…0dce0        6f 6d 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 70 61 73 73 65 72 65 72 2e 0d   ┆om markøren eventuelt passerer. ┆
0x0dce0…0dd00        0a 0d 0a 3c 2d 09 09 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20   ┆   <-     Denne tast vil bevæge ┆
0x0dd00…0dd20        6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 65 6e 20 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 19 8b 80 80 6d   ┆markøren een tegnposition      m┆
0x0dd20…0dd40        6f 64 20 76 65 6e 73 74 65 3b 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 74 69 6c 20 66 6f 72 75 64 67 7d   ┆od venste; eventuelt til forudgå┆
0x0dd40…0dd60        65 6e 64 65 20 6c 69 6e 69 65 73 2f 6e 65 80 0a 19 8b 80 80 64 65 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65   ┆ende linies/ne      derste linie┆
0x0dd60…0dd80        73 20 73 69 64 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 2d 3e 09 09 20   ┆s sidste tegn position.    ->   ┆
0x0dd80…0dda0        20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e   ┆  Denne tast vil bevæge markøren┆
0x0dda0…0ddc0        20 65 65 6e 20 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 19 8b 80 80 6d 6f 64 20 68 7c 6a 72 65   ┆ een tegnposition      mod højre┆
0x0ddc0…0dde0        3b 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 74 69 6c 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6c 69   ┆; eventuelt til efterfølgende li┆
0x0dde0…0de00        6e 69 65 73 2f 7c 80 0a 19 8b 80 80 76 65 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 73 20 66 7c 72 73 74 65   ┆nies/ø      verste linies første┆
0x0de00…0de20 (111,) 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 60 09 09 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74   ┆ tegn position.    `     Denne t┆
0x0de20…0de40        61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 65 6e 20 74 65 67 6e   ┆ast vil bevæge markøren een tegn┆
0x0de40…0de60        2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 19 8b 80 80 6f 70 20 28 74 69 6c 20 73 61 6d 6d 65 20 70 6f 73   ┆-position      op (til samme pos┆
0x0de60…0de80        69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 66 6f 72 75 64 67 7d 65 6e 64 65 20 6c 69 6e 69 65 3b 20 0a 19 8b 80   ┆ition på forudgående linie;     ┆
0x0de80…0dea0        80 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 74 69 6c 20 73 61 6d 6d 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d   ┆ eventuelt til samme position på┆
0x0dea0…0deb5        20 6e 65 64 65 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 29 2e 0d 0a 0d 0a                                    ┆ nederste linie).    ┆
0x0deb5…0deb8        FormFeed {
0x0deb5…0deb8          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x0deb5…0deb8        }
0x0deb8…0dec0        0a 09 09 20 20 84 44 65                                                                           ┆      De┆
0x0dec0…0dee0        6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 65 6e   ┆nne tast vil bevæge markøren een┆
0x0dee0…0df00        20 74 65 67 6e 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 19 8b 80 80 6e 65 64 20 28 74 69 6c 20 73 61 6d   ┆ tegn-position      ned (til sam┆
0x0df00…0df20        6d 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6c 69 6e   ┆me position på efterfølgende lin┆
0x0df20…0df40        69 65 3b 20 0a 19 8b 80 80 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 74 69 6c 20 73 61 6d 6d 65 20 70 6f 73   ┆ie;      eventuelt til samme pos┆
0x0df40…0df60        69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 7c 76 65 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20   ┆ition på øverste linie).        ┆
0x0df60…0df80        84 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20   ┆ Denne tast vil bevæge markøren ┆
0x0df80…0dfa0        74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 0a 19 8b 80 80 70 6f 73 69 74 69 6f 6e   ┆til første inddata      position┆
0x0dfa0…0dfc0        20 69 20 64 65 74 20 66 7c 72 73 74 65 20 69 6b 6b 65 2d 62 65 73 6b 79 74 74 65 64 65 20 66 65   ┆ i det første ikke-beskyttede fe┆
0x0dfc0…0dfe0        6c 74 20 70 7d 20 0a 19 8b 80 80 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 64   ┆lt på      skærmbilledet. Hvis d┆
0x0dfe0…0e000        65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 20 0a 19 8b 80   ┆er ikke findes inddaterings     ┆
0x0e000…0e020 (112,) 80 66 65 6c 74 65 72 20 69 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b   ┆ felter i skærmbilledet vil mark┆
0x0e020…0e040        7c 72 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 70 6c 61 63 65 80 0a 19 8b 80 80 72 65 74 20 69 20 66 7c 72 73   ┆øren blive place      ret i førs┆
0x0e040…0e060        74 65 20 6c 69 6e 69 65 73 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d   ┆te linies første tegn position. ┆
0x0e060…0e080        0a 0d 0a 2d 3e 09 09 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20   ┆   ->     Denne tast vil bevæge ┆
0x0e080…0e0a0        6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 0a 19 8b 80   ┆markøren til første inddata     ┆
0x0e0a0…0e0c0        80 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 69 6e 64 64 61 74   ┆ position i efterfølgende inddat┆
0x0e0c0…0e0e0        61 20 66 65 6c 74 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 0a 19 8b 80 80 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65   ┆a felt. Hvis der      ikke finde┆
0x0e0e0…0e100        73 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 20 66 65 6c 74 65 72 20 69 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c   ┆s inddaterings felter i skærmbil┆
0x0e100…0e120        6c 65 64 65 74 20 0a 19 8b 80 80 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 70 6c   ┆ledet      vil markøren blive pl┆
0x0e120…0e140        61 63 65 72 65 74 20 69 20 66 7c 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 73 20 66 7c 72 80 0a 19 8b 80 80   ┆aceret i første linies før      ┆
0x0e140…0e160        73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 3c 2d 09 09 20 20 44 65 6e   ┆ste tegn position.     <-    Den┆
0x0e160…0e180        6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 74 69 6c 20   ┆ne tast vil bevæge markøren til ┆
0x0e180…0e1a0        66 7c 72 73 74 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 0d 0a 28 73 6b 69 66 74 20 2d 3e 29 20 84 70 6f 73   ┆første inddata   (skift ->)  pos┆
0x0e1a0…0e1c0        69 74 69 6f 6e 20 69 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 66 65 6c 74 2c 20 68 76 69 73 20 6d 61 72 6b   ┆ition i aktuelle felt, hvis mark┆
0x0e1c0…0e1e0        7c 72 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 74 61 73 80 0a 19 8b 80 80 74 65 6e 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 73   ┆øren, når tas      ten aktiveres┆
0x0e1e0…0e200        2c 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 73 20 66 7c 72   ┆, ikke er placeret i feltets før┆
0x0e200…0e220 (113,) 73 74 65 20 0a 19 8b 80 80 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d   ┆ste      inddaterings position. ┆
0x0e220…0e240        0a 0d 0a 09 09 20 20 84 49 20 61 6c 6c 65 20 61 6e 64 72 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 76 69   ┆        I alle andre tilfælde vi┆
0x0e240…0e260        6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 62 65 76 7b 67 65 73 20 74 69 6c 20 0a 19 8b 80 80 66 7c 72 73   ┆l markøren bevæges til      førs┆
0x0e260…0e280        74 65 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 66 6f 72 75 64   ┆te inddaterings position i forud┆
0x0e280…0e2a0        67 7d 65 6e 64 65 20 66 65 6c 74 2e 20 0d 0a 09 09 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 69 6b 6b   ┆gående felt.        Hvis der ikk┆
0x0e2a0…0e2c0        65 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6e 64 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 20 66 65 6c 74 65 72 20 69 20 73   ┆e findes inddaterings felter i s┆
0x0e2c0…0e2e0        6b 7b 72 6d 80 0a 19 8b 80 80 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20   ┆kærm      billedet vil markøren ┆
0x0e2e0…0e300        62 6c 69 76 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 66 7c 72 73 74 65 20 6c 69 80 0a 19 8b 80 80   ┆blive placeret i første li      ┆
0x0e300…0e320        6e 69 65 73 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 3c 2d   ┆nies første tegn position.    <-┆
0x0e320…0e340        09 09 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 62 65 76 7b 67 65 20 6d 61 72 6b 7c   ┆     Denne tast vil bevæge markø┆
0x0e340…0e360        72 65 6e 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 66 7c 72 73 74 65 20 69 6b 80 0a 19 8b 80 80 6b 65 2d 62 65   ┆ren til den første ik      ke-be┆
0x0e360…0e380        73 6b 79 74 74 65 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 64 65 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67   ┆skyttede position i de efterfølg┆
0x0e380…0e3a0        65 6e 64 65 20 6c 69 6e 69 65 72 2c 20 0a 19 8b 80 80 68 65 72 69 20 6d 65 64 72 65 67 6e 65 74   ┆ende linier,      heri medregnet┆
0x0e3a0…0e3c0        20 6c 69 6e 69 65 72 6e 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 66 7c 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 20 70 6f   ┆ linierne placeret før markør po┆
0x0e3c0…0e3e0        73 69 80 0a 19 8b 80 80 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 69   ┆si      tionen. Hvis der ikke fi┆
0x0e3e0…0e400        6e 64 65 73 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 65 72 20 69 20 0a 19 8b 80 80 73 6b 7b 72 6d   ┆ndes inddata felter i      skærm┆
0x0e400…0e420 (114,) 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 62 6c 69 76 65 20 70 6c 61 63   ┆billedet vil markøren blive plac┆
0x0e420…0e440        65 72 65 74 20 69 20 66 7c 72 80 0a 19 8b 80 80 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 73 20 66 7c 72 73 74   ┆eret i før      ste linies først┆
0x0e440…0e460        65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 35 2e 34 2e 35 2e 32 20   ┆e tegn position.        5.4.5.2 ┆
0x0e460…0e480        44 61 74 61 2d 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 20 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 42 65 73 6b 72   ┆Data-redigerings taster    Beskr┆
0x0e480…0e4a0        69 76 65 6c 73 65 72 6e 65 20 69 20 64 65 74 74 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 67 7b 6c 64 65 72 20   ┆ivelserne i dette afsnit gælder ┆
0x0e4a0…0e4c0        64 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 0a 69 20 64 65 6e 20 65   ┆de taster, der benyttes  i den e┆
0x0e4c0…0e4e0        67 65 6e 74 6c 69 67 65 20 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74   ┆gentlige redigering af indholdet┆
0x0e4e0…0e500        20 69 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 65 72 2e 20 0a 46 6f 72 73 7c 67 65 73 20 64 65 74   ┆ i inddata felter.  Forsøges det┆
0x0e500…0e520        20 61 74 20 75 64 66 7c 72 65 20 65 6e 20 75 6c 6f 76 6c 69 67 20 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67   ┆ at udføre en ulovlig redigering┆
0x0e520…0e540        73 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 2d 20 0a 6e 7d 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 72 20 70   ┆s operation -  når markøren er p┆
0x0e540…0e560        6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 66 65 6c 74 20 65 6c 6c 65   ┆laceret i et beskyttet felt elle┆
0x0e560…0e580        72 20 69 20 65 74 20 61 74 80 0a 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 20 2d 20 76 69 6c 20 27 61 6c   ┆r i et at  tribut-tegn - vil 'al┆
0x0e580…0e5a0        61 72 6d 27 2d 73 69 67 6e 61 6c 65 74 20 68 7c 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 54 45 47 4e 20 49 4e 44   ┆arm'-signalet høres.    TEGN IND┆
0x0e5a0…0e5c0        09 09 84 41 6b 74 69 76 65 72 65 73 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 20 76 69 6c 20 65 6d 75 6c   ┆   Aktiveres denne tast vil emul┆
0x0e5c0…0e5e0        61 74 6f 72 65 6e 20 69 6e 64 6c 65 64 65 20 65 6e 20 0a 19 8e 80 80 69 6e 64 73 7b 74 74 65 66   ┆atoren indlede en      indsættef┆
0x0e5e0…0e600        75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 20 49 4e 53 2d 73 79 6d 62 6f 6c 65 74 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20   ┆unktion. INS-symbolet vil blive ┆
0x0e600…0e620 (115,) 76 69 73 74 20 0a 19 8e 80 80 69 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09   ┆vist      i status linien.      ┆
0x0e620…0e640        09 84 4e 7d 72 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 73   ┆  Når indsætte funktionen ønskes┆
0x0e640…0e660        20 6f 70 68 7b 76 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 80 0a 19 8e 80 80 72 65 73 20 74 61 73 74 65 6e 20   ┆ ophævet aktive      res tasten ┆
0x0e660…0e680        69 67 65 6e 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 6f 67 73 7d 20 49 4e 53 2d 73 79 6d 62 6f 6c 65 74 20   ┆igen, hvorved også INS-symbolet ┆
0x0e680…0e6a0        69 20 0a 19 8e 80 80 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 20 76 69 6c 20 66 6f 72 73 76 69 6e 64   ┆i      statuslinien vil forsvind┆
0x0e6a0…0e6a6        65 2e 0d 0a 0d 0a                                                                                 ┆e.    ┆
0x0e6a6…0e6a9        FormFeed {
0x0e6a6…0e6a9          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x0e6a6…0e6a9        }
0x0e6a9…0e6c0        0a 09 09 09 84 49 6e 64 73 7b 74 74 65 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e                              ┆     Indsættefunktionen┆
0x0e6c0…0e6e0        20 6b 72 7b 76 65 72 20 74 69 6c 73 74 65 64 65 76 7b 72 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 0a 19 8e 80   ┆ kræver tilstedeværelsen af     ┆
0x0e6e0…0e700        80 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 69 20 64   ┆ et NUL-tegn i feltet, enten i d┆
0x0e700…0e720        65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 0a 19 8e 80 80 68 76 6f 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65   ┆en position      hvor markøren e┆
0x0e720…0e740        72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 66 6f 72 20 0a   ┆r placeret eller til højre for  ┆
0x0e740…0e760        19 8e 80 80 64 65 6e 2e 20 54 61 73 74 65 73 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 76 69 6c 20 64 65 74 20   ┆    den. Tastes et tegn vil det ┆
0x0e760…0e780        62 6c 69 76 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 0a 19 8e 80 80 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20   ┆blive placeret i      markørens ┆
0x0e780…0e7a0        70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2e 20 48 76 69 73 20   ┆position på skærmbilledet. Hvis ┆
0x0e7a0…0e7c0        64 65 6e 80 0a 19 8e 80 80 6e 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 65 72   ┆den      ne position allerede er┆
0x0e7c0…0e7e0        20 6f 70 74 61 67 65 74 20 61 66 20 65 74 20 74 65 67 6e 20 0a 19 8e 80 80 28 69 6b 6b 65 20 4e   ┆ optaget af et tegn      (ikke N┆
0x0e7e0…0e800        55 4c 2d 74 65 67 6e 29 20 76 69 6c 20 64 65 74 20 62 6c 69 76 65 20 66 6c 79 74 74 65 74 20 65   ┆UL-tegn) vil det blive flyttet e┆
0x0e800…0e820 (116,) 65 6e 20 70 6f 80 0a 19 8e 80 80 73 69 74 69 6f 6e 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 69 20 66 65   ┆en po      sition til højre i fe┆
0x0e820…0e840        6c 74 65 74 2c 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65 66 74 65 72 80 80 80 0a 19 8e 80 80 66 7c   ┆ltet, sammen med efter        fø┆
0x0e840…0e860        6c 67 65 6e 64 65 20 74 65 67 6e 2c 20 6d 65 64 20 75 6e 64 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 4e   ┆lgende tegn, med undtagelse af N┆
0x0e860…0e880        55 4c 2d 74 65 67 6e 20 6f 67 20 0a 19 8e 80 80 74 65 67 6e 20 65 66 74 65 72 20 65 74 20 4e 55   ┆UL-tegn og      tegn efter et NU┆
0x0e880…0e8a0        4c 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 53 4c 45 54 20 54 45 47 4e 09 84 48 76 69 73 20 6d 61 72 6b 7c   ┆L-tegn.    SLET TEGN  Hvis markø┆
0x0e8a0…0e8c0        72 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65   ┆ren ikke er placeret i et NUL-te┆
0x0e8c0…0e8e0        67 6e 20 0a 19 8e 80 80 76 69 6c 20 74 65 67 6e 65 74 20 69 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 70   ┆gn      vil tegnet i markørens p┆
0x0e8e0…0e900        6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 6c 69 76 65 20 73 6c 65 74 74 65 74 2c 20 0a 19 8e 80 80 6f 67 20 65   ┆osition blive slettet,      og e┆
0x0e900…0e920        66 74 65 72 66 7c 6c 80 67 65 6e 64 65 20 74 65 67 6e 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 20 28 65 6c 6c   ┆fterføl gende tegn i feltet (ell┆
0x0e920…0e940        65 72 20 70 7d 20 6c 69 6e 69 80 0a 19 8e 80 80 65 6e 2c 20 68 76 69 73 20 66 65 6c 74 65 74 20   ┆er på lini      en, hvis feltet ┆
0x0e940…0e960        73 74 72 7b 6b 6b 65 72 20 73 69 67 20 6f 76 65 72 20 66 6c 65 72 65 20 6c 69 6e 69 80 0a 19 8e   ┆strækker sig over flere lini    ┆
0x0e960…0e980        80 80 65 72 29 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 66 6c 79 74 74 65 74 20 65 6e 20 70 6f 73 69 74   ┆  er) vil blive flyttet en posit┆
0x0e980…0e9a0        69 6f 6e 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 0a 19 8e 80 80 6f 67 20 65 74 20 4e 55 4c 2d 74   ┆ion til venstre      og et NUL-t┆
0x0e9a0…0e9c0        65 67 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 69 6e 64 73 61 74 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 2f 6c 69   ┆egn vil blive indsat i feltet/li┆
0x0e9c0…0e9e0        6e 69 80 0a 19 8e 80 80 65 6e 73 20 73 69 64 73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ni      ens sidste position.    ┆
0x0e9e0…0ea00        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 65 72 20   ┆               Hvis markøren er ┆
0x0ea00…0ea20 (117,) 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 2c 20 76 69 6c 20 0a 19 8e 80   ┆placeret i et NUL-tegn, vil     ┆
0x0ea20…0ea40        80 53 4c 45 54 20 54 45 47 4e 20 69 6e 67 65 6e 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 68 61 76 65 2e 0d   ┆ SLET TEGN ingen funktion have. ┆
0x0ea40…0ea60        0a 0d 0a 45 72 45 4f 46 09 09 41 6b 74 69 76 65 72 65 73 20 45 72 45 4f 46 2d 74 61 73 74 65 6e   ┆   ErEOF  Aktiveres ErEOF-tasten┆
0x0ea60…0ea80        20 28 45 72 61 73 65 20 74 6f 20 45 6e 64 20 6f 66 20 46 69 65 6c 64 20 0d 0a 28 41 4c 54 20 46   ┆ (Erase to End of Field   (ALT F┆
0x0ea80…0eaa0        31 31 29 09 84 3d 20 53 6c 65 74 20 66 65 6c 74 29 20 76 69 6c 20 61 6c 6c 65 20 74 65 67 6e 20   ┆11)  = Slet felt) vil alle tegn ┆
0x0eaa0…0eac0        69 20 65 74 20 66 65 6c 74 20 66 72 61 20 6f 67 20 0a 19 8e 80 80 69 6e 6b 6c 75 73 69 76 74 20   ┆i et felt fra og      inklusivt ┆
0x0eac0…0eae0        74 65 67 6e 65 74 20 69 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 6c 69 76   ┆tegnet i markørens position bliv┆
0x0eae0…0eb00        65 20 0a 19 8e 80 80 73 6c 65 74 74 65 74 20 28 65 72 73 74 61 74 74 65 74 20 6d 65 64 20 4e 55   ┆e      slettet (erstattet med NU┆
0x0eb00…0eb20        4c 2d 74 65 67 6e 29 2e 20 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 76 69 6c 20 0a 19 8e 80 80 69 6b 6b 65 20   ┆L-tegn). Markøren vil      ikke ┆
0x0eb20…0eb40        62 6c 69 76 65 20 66 6c 79 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 45 72 49 6e 70 09 09 41 6b 74 69 76 65 72   ┆blive flyttet.    ErInp  Aktiver┆
0x0eb40…0eb60        65 73 20 45 72 49 6e 70 2d 74 61 73 74 65 6e 20 28 45 72 61 73 65 20 49 6e 70 75 74 20 3d 20 53   ┆es ErInp-tasten (Erase Input = S┆
0x0eb60…0eb80        6c 65 74 20 0d 0a 28 41 4c 54 20 46 31 32 29 09 84 64 61 74 61 29 20 76 69 6c 20 61 6c 6c 65 20   ┆let   (ALT F12)  data) vil alle ┆
0x0eb80…0eba0        69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 65 72 20 62 6c 69 76 65 20 73 6c 65 74 74 65 74 20 0a 19 8e   ┆inddata felter blive slettet    ┆
0x0eba0…0ebc0        80 80 28 75 64 66 79 6c 64 74 20 6d 65 64 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 29 20 6f 67 20 6d 61 72 6b   ┆  (udfyldt med NUL-tegn) og mark┆
0x0ebc0…0ebe0        7c 72 65 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 0a 19 8e 80 80 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 66   ┆øren vil blive      placeret i f┆
0x0ebe0…0ec00        7c 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 66 7c 72 73 74 65 20 69 6e 64   ┆ørste tegn position i første ind┆
0x0ec00…0ec20 (118,) 80 0a 19 8e 80 80 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74   ┆      data felt på skærmbilledet┆
0x0ec20…0ec40        2e 20 48 76 69 73 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 0a 19 8e 80 80 69 6b 6b 65 20 69   ┆. Hvis skærmbilledet      ikke i┆
0x0ec40…0ec60        6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 65 72 2c 20 76 69 6c 20 6d 61   ┆ndeholder inddata felter, vil ma┆
0x0ec60…0ec80        72 6b 7c 72 65 6e 20 0a 19 8e 80 80 62 6c 69 76 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 66 7c 72   ┆rkøren      blive placeret i før┆
0x0ec80…0eca0        73 74 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 70 7d 20 66 7c 72 73 74 65 20 6c 69 80 0a 19 8e 80 80 6e   ┆ste position på første li      n┆
0x0eca0…0ecc0        69 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 75 70 09 09 09 84 41 6b 74 69 76 65 72 65 73 20 44 75 70 2d 74 61 73 74   ┆ie.    Dup    Aktiveres Dup-tast┆
0x0ecc0…0ece0        65 6e 20 28 44 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 3d 20 64 75 70 6c 69 6b 65 72 69 6e 67 29 0d 0a 28 41   ┆en (Duplicate = duplikering)  (A┆
0x0ece0…0ed00        4c 54 20 46 39 29 09 09 84 76 69 6c 20 65 74 20 44 75 70 2d 74 65 67 6e 20 62 6c 69 76 65 20 69   ┆LT F9)   vil et Dup-tegn blive i┆
0x0ed00…0ed20        6e 64 73 61 74 20 66 65 6c 74 65 74 20 66 7c 72 73 74 65 20 0a 19 8e 80 80 74 65 67 6e 20 70 6f   ┆ndsat feltet første      tegn po┆
0x0ed20…0ed40        73 69 74 69 6f 6e 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 76 69 6c 20 62   ┆sition, hvorefter markøren vil b┆
0x0ed40…0ed60        6c 69 76 65 20 0a 19 8e 80 80 66 6c 79 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67   ┆live      flyttet til første teg┆
0x0ed60…0ed80        6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 80 80 80 0a 19 8e 80 80 67 65 6e   ┆n position i efterføl        gen┆
0x0ed80…0eda0        64 65 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 65 6c 74 2e 20 44 75 70 2d 74 65 67 6e 65 74 20 76 69 6c 20   ┆de inddata felt. Dup-tegnet vil ┆
0x0eda0…0edc0        62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20 0a 19 8e 80 80 73 6f 6d 20 65 6e 20 73 74 6a 65 72 6e 65 20 28   ┆blive vist      som en stjerne (┆
0x0edc0…0ede0        2a 29 2e 20 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 0a   ┆*). Anvendelsen er afhængig af  ┆
0x0ede0…0ee00        19 8e 80 80 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73   ┆    værtsdatamatens applikations┆
0x0ee00…0ee20 (119,) 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a 46 4d 09 09 09 41 6b 74 69 76 65 72 65 73 20 46 4d 2d 74 61   ┆program.    FM   Aktiveres FM-ta┆
0x0ee20…0ee40        73 74 65 6e 20 28 46 69 65 6c 64 20 4d 61 72 6b 20 3d 20 66 65 6c 74 6d 61 72 6b 65 2d 20 20 0d   ┆sten (Field Mark = feltmarke-   ┆
0x0ee40…0ee60        0a 28 41 4c 54 20 46 31 30 29 20 20 20 20 20 84 72 69 6e 67 29 20 76 69 6c 20 65 74 20 46 4d 2d   ┆ (ALT F10)      ring) vil et FM-┆
0x0ee60…0ee80        74 65 67 6e 20 62 6c 69 76 65 20 69 6e 64 73 61 74 20 69 20 66 65 6c 74 65 74 20 69 20 0a 19 8e   ┆tegn blive indsat i feltet i    ┆
0x0ee80…0eea0        80 80 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20   ┆  markørens position, hvorefter ┆
0x0eea0…0eec0        6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 76 69 6c 20 0a 19 8e 80 80 62 6c 69 76 65 20 66 6c 79 74 74 65 74 20   ┆markøren vil      blive flyttet ┆
0x0eec0…0eedf        65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 66 72 65 6d 61 64 2e 20 46 4d 2d 74 65 67 6e 65 74 20 0a      ┆en position fremad. FM-tegnet  ┆
0x0eedf…0eee2        FormFeed {
0x0eedf…0eee2          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x0eedf…0eee2        }
0x0eee2…0ef00        0a 19 8e 80 80 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 76 69 73 74 20 73 6f 6d 20 65 74 20 73 69 6d         ┆     vil blive vist som et sim┆
0x0ef00…0ef20        69 6b 6f 6c 6f 6e 20 28 3b 29 2e 20 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 80 0a 19 8e 80 80 73 65 6e 20 65 72   ┆ikolon (;). Anvendel      sen er┆
0x0ef20…0ef40        20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70 70   ┆ afhængig af værtsdatamatens app┆
0x0ef40…0ef60        6c 69 6b 61 80 80 80 0a 19 8e 80 80 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0   ┆lika        tionsprogram.       ┆
0x0ef60…0ef80        a1 e1 35 2e 35 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 73   ┆  5.5 Skriver funktioner    En s┆
0x0ef80…0efa0        6b 72 69 76 65 72 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 65 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 6b 61 6e   ┆kriver tilknyttet en Partner kan┆
0x0efa0…0efc0        20 65 6e 74 65 6e 20 76 7b 72 65 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 0a 76 69 61 20 65 6e 20 70 61   ┆ enten være tilkoblet  via en pa┆
0x0efc0…0efe0        72 61 6c 6c 65 6c 20 67 72 7b 6e 73 65 66 6c 61 64 65 20 28 64 65 74 74 65 20 67 7b 6c 64 65 72   ┆rallel grænseflade (dette gælder┆
0x0efe0…0f000        20 74 79 70 69 73 6b 20 66 6f 72 20 43 43 50 2f 4d 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d 65   ┆ typisk for CCP/M  skriver numme┆
0x0f000…0f020 (120,) 72 20 3d 20 30 29 20 65 6c 6c 65 72 20 76 69 61 20 65 6e 20 73 65 72 69 65 6c 20 67 72 7b 6e 73   ┆r = 0) eller via en seriel græns┆
0x0f020…0f040        65 66 6c 61 64 65 20 28 64 65 74 74 65 20 0a 67 7b 6c 64 65 72 20 74 79 70 69 73 6b 20 66 6f 72   ┆eflade (dette  gælder typisk for┆
0x0f040…0f060        20 43 43 50 2f 4d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 3a 20 31 29 2e 20 49 6e 64 65 6e   ┆ CCP/M skriver nummer: 1). Inden┆
0x0f060…0f080        20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74   ┆ IBM 3270  Emulatoren kan benytt┆
0x0f080…0f0a0        65 20 65 6e 20 73 7d 64 61 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 73 6b 61 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72   ┆e en sådan skriver, skal skriver┆
0x0f0a0…0f0c0        65 6e 20 6b 6f 6e 80 0a 66 69 67 75 72 65 72 65 73 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 6b 6f 6e 66 69 67 75   ┆en kon  figureres. Denne konfigu┆
0x0f0c0…0f0e0        72 65 72 69 6e 67 20 67 7b 6c 64 65 72 20 76 69 73 73 65 20 66 79 73 69 73 6b 65 20 65 67 65 6e   ┆rering gælder visse fysiske egen┆
0x0f0e0…0f100        80 80 0a 73 6b 61 62 65 72 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 3b 20   ┆   skaber vedrørende skriveren; ┆
0x0f100…0f120        64 65 6e 6e 65 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 74 20 0a 76   ┆denne konfigurering foretaget  v┆
0x0f120…0f140        2e 68 2e 61 2e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 3a 20   ┆.h.a. konfigureringsprogrammet: ┆
0x0f140…0f160        4b 4f 4e 46 49 47 2e 20 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 73 6b 61 6c 20 0a 73 6b 72 69 76 65 72   ┆KONFIG. Yderligere skal  skriver┆
0x0f160…0f180        65 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 73 20 73 6f 6d 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75   ┆en konfigureres som IBM 3270 Emu┆
0x0f180…0f1a0        6c 61 74 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 3b 20 68 76 6f 72 80 0a 6c 65 64 65 73 20 64 65 74 74 65   ┆lator skriver; hvor  ledes dette┆
0x0f1a0…0f1c0        20 67 7c 72 65 73 20 6b 61 6e 20 73 65 73 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 33 2e 31 2e 20 45 6d 75   ┆ gøres kan ses i afsnit 3.1. Emu┆
0x0f1c0…0f1e0        6c 61 74 6f 72 65 6e 20 62 65 80 6e 79 74 80 74 65 72 20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 6b 72   ┆latoren be nyt ter  følgende skr┆
0x0f1e0…0f200        69 76 65 72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 3a 0d 0a   ┆iver konfigurerings parametre:  ┆
0x0f200…0f220 (121,) 0d 0a 2d 20 84 45 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 28 30   ┆  -  Enhedsnummer for skriver (0┆
0x0f220…0f240        2c 20 68 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 72 20 74 69 6c 80 80 80 0a 19   ┆, hvis ingen skriver er til     ┆
0x0f240…0f260        82 80 80 6b 6e 79 74 74 65 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 4d 61   ┆   knyttet emulatoren).    -  Ma┆
0x0f260…0f280        78 69 6d 61 6c 20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 28 6d 61   ┆ximal linielængde på skriver (ma┆
0x0f280…0f2a0        78 2e 20 31 33 32 20 74 65 67 6e 20 69 20 6c 7b 6e 67 64 65 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 55 64   ┆x. 132 tegn i længden).    -  Ud┆
0x0f2a0…0f2c0        73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 28 66 75 6c 64 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 20 65 6c 6c 65 72   ┆skriftsmåde (fuldt billede eller┆
0x0f2c0…0f2e0        20 6b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 65 74 2c 20 68 76 69 73 20 6d 61 6e 20 0a 19 82 80 80 69 6b 6b 65   ┆ komprimeret, hvis man      ikke┆
0x0f2e0…0f300        20 7c 6e 73 6b 65 72 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 6c 69 6e 69 65 72 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65   ┆ ønsker udskrift linier udelukke┆
0x0f300…0f320        6e 64 65 20 62 65 73 74 7d 65 6e 64 65 20 61 66 20 4e 55 4c 2d 0a 19 82 80 80 74 65 67 6e 20 6f   ┆nde bestående af NUL-     tegn o┆
0x0f320…0f340        67 20 53 49 44 45 53 4b 49 46 54 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 e1 b0 35 2e 35 2e 31 20 53 6b 72 69   ┆g SIDESKIFT).         5.5.1 Skri┆
0x0f340…0f360        76 65 72 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 65 72 0d 0a 0d 0a 54 72 65 20 74 79 70   ┆ver udskriftsformater    Tre typ┆
0x0f360…0f380        65 72 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20   ┆er af skriver udskriftsformater ┆
0x0f380…0f3a0        6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 a1 84 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74   ┆kan benyttes:    -   Transparent┆
0x0f3a0…0f3c0        20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 e1 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 61 6c   ┆ udskriftsformat  med en maximal┆
0x0f3c0…0f3e0        20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 73 6f 6d 20 0a 19 82 80 80 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20   ┆ linielængde som      beskrevet ┆
0x0f3e0…0f400        69 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 3a 20 4d 61   ┆i konfigurerings parameteren: Ma┆
0x0f400…0f420 (122,) 78 69 6d 61 6c 20 6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 80 0a 19 82 80 80 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76   ┆ximal linielæng      de på skriv┆
0x0f420…0f440        65 72 2e 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 4e 4c   ┆er. Skriver styretegn (f.eks. NL┆
0x0f440…0f460        20 28 4e 65 77 20 4c 69 6e 65 29 29 20 0a 19 82 80 80 6b 61 6e 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 73 20   ┆ (New Line))      kan indsættes ┆
0x0f460…0f480        69 20 74 65 67 6e 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 66 6f 72   ┆i tegnstrømmen til skriveren for┆
0x0f480…0f4a0        20 61 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 80 0a 19 82 80 80 6c 65 72 65 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e   ┆ at kontrol      lere udskrivnin┆
0x0f4a0…0f4c0        67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 a1 46 61 73 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74   ┆gen.    -   Fast udskriftsformat┆
0x0f4c0…0f4e0        e1 20 6d 65 64 20 65 6e 74 65 6e 20 34 30 2c 20 36 34 20 65 6c 6c 65 72 20 38 30 20 74 65 67 6e   ┆  med enten 40, 64 eller 80 tegn┆
0x0f4e0…0f500        20 70 72 2e 20 0a 19 82 80 80 6c 69 6e 69 65 2e 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 79 72 65 74 65   ┆ pr.      linie. Skriver styrete┆
0x0f500…0f520        67 6e 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 4e 4c 20 28 4e 65 77 20 4c 69 6e 65 29 29 20 76 69 6c 20 61 75   ┆gn (f.eks. NL (New Line)) vil au┆
0x0f520…0f540        74 6f 80 0a 19 82 80 80 6d 61 74 69 73 6b 20 62 6c 69 76 65 20 69 6e 64 73 61 74 2e 20 4b 75 6e   ┆to      matisk blive indsat. Kun┆
0x0f540…0f560        20 65 6e 20 62 65 67 72 7b 6e 73 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 7c 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20   ┆ en begrænset understøttelse af ┆
0x0f560…0f580        0a 19 82 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 73 20 74   ┆     skriver styretegn stilles t┆
0x0f580…0f5a0        69 6c 20 72 7d 64 69 67 68 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 a1 53 4e 41 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72   ┆il rådighed.    -  SNA SCS udskr┆
0x0f5a0…0f5c0        69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 0d 0a 0d 0a 55 61 6e 73 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 61 66 20 75 64   ┆iftsformat    Uanset typen af ud┆
0x0f5c0…0f5e0        73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 20 76 69 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67 6e 20   ┆skriftsformat vil attribut-tegn ┆
0x0f5e0…0f600        6f 67 20 61 6e 64 72 65 20 0a 74 65 67 6e 2c 20 69 6e 6b 6c 75 73 69 76 20 73 6b 72 69 76 65 72   ┆og andre  tegn, inklusiv skriver┆
0x0f600…0f620 (123,) 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20 73 74 7d 72 20 69 20 66 65 6c 74 65 72 20 6d 65   ┆ styretegn, som står i felter me┆
0x0f620…0f623        64 20 0a                                                                                          ┆d  ┆
0x0f623…0f626        FormFeed {
0x0f623…0f626          0c 83 b0                                                                                          ┆   ┆
0x0f623…0f626        }
0x0f626…0f640        0a 22 6e 6f 6e 64 69 73 70 6c 61 79 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 2d 74 65 67                     ┆ "nondisplay" attribut-teg┆
0x0f640…0f660        6e 2c 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 68 61 6e 64 6c 65 74 20 73 6f 6d 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 20   ┆n, blive behandlet som NUL-tegn ┆
0x0f660…0f680        69 20 0a 73 6b 72 69 76 65 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 44 76 73 2e 20 61 74 20 64 69 73   ┆i  skrivefunktionen. Dvs. at dis┆
0x0f680…0f6a0        73 65 20 74 65 67 6e 20 65 6e 74 65 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 73 6b 72 65 76 65 74 20   ┆se tegn enten vil blive skrevet ┆
0x0f6a0…0f6c0        0a 73 6f 6d 20 62 6c 61 6e 6b 65 20 65 6c 6c 65 72 20 68 65 6c 74 20 75 64 65 6c 61 64 74 2e 0d   ┆ som blanke eller helt udeladt. ┆
0x0f6c0…0f6e0        0a 0d 0a 55 6e 64 65 72 74 72 79 6b 6b 65 6c 73 65 20 61 66 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67   ┆   Undertrykkelse af udskrivning┆
0x0f6e0…0f700        20 61 66 20 6c 69 6e 69 65 72 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 62 65 73 74 7d 65 6e 80 0a   ┆ af linier udelukkende beståen  ┆
0x0f700…0f720        64 65 20 61 66 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 20 65 72 20 6b 75 6e 20 6d 75 6c 69 67 2c 20 68 76 69   ┆de af NUL-tegn er kun mulig, hvi┆
0x0f720…0f740        73 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 80 80 80 0a 72 65 6e   ┆s konfigurerings paramete    ren┆
0x0f740…0f760        3a 20 55 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 65 72 20 73 61 74 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 70 72   ┆: Udskriftsmåde er sat til kompr┆
0x0f760…0f780        69 6d 65 72 65 74 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 2c 20 73 61 6d 80 0a 74 69 64 69 67 20 6d   ┆imeret udskrivning, sam  tidig m┆
0x0f780…0f7a0        65 64 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 66 61 73 74 20 75 64   ┆ed at skriveren benytter fast ud┆
0x0f7a0…0f7c0        73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 2e 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 79 72 65 74   ┆skriftsformat.    Skriver styret┆
0x0f7c0…0f7e0        65 67 6e 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 20 69 20 74 65 67 6e 73 74 72 7c 6d   ┆egn, som er modtaget i tegnstrøm┆
0x0f7e0…0f800        6d 65 6e 20 66 72 61 20 76 7b 72 74 73 80 0a 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2c 20 65 72 20 45 42 43   ┆men fra værts  datamaten, er EBC┆
0x0f800…0f820 (124,) 44 49 43 20 74 65 67 6e 2e 20 44 69 73 73 65 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 20 6b 61 6e 20 76 7b   ┆DIC tegn. Disse styretegn kan væ┆
0x0f820…0f840        72 65 3a 20 4e 65 77 20 4c 69 80 0a 6e 65 20 28 4e 4c 29 2c 20 43 61 72 72 69 61 67 65 20 52 65   ┆re: New Li  ne (NL), Carriage Re┆
0x0f840…0f860        74 75 72 6e 20 28 43 52 29 2c 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 54 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28   ┆turn (CR), Vertical Tabulation (┆
0x0f860…0f880        56 54 29 2c 20 0a 46 6f 72 6d 20 46 65 65 64 20 28 46 46 29 20 6f 67 20 45 6e 64 20 6f 66 20 4d   ┆VT),  Form Feed (FF) og End of M┆
0x0f880…0f8a0        65 73 73 61 67 65 20 28 45 4d 29 2e 20 45 66 74 65 72 73 6f 6d 20 45 6e 20 50 61 72 74 6e 65 72   ┆essage (EM). Eftersom En Partner┆
0x0f8a0…0f8c0        20 0a 73 6b 72 69 76 65 72 65 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 49 53 4f 20 73 74 79 72 65 74 65   ┆  skrivere skal have ISO styrete┆
0x0f8c0…0f8e0        67 6e 20 76 69 6c 20 64 65 72 20 66 6f 72 65 67 7d 20 65 6e 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 80 0a 72   ┆gn vil der foregå en konverte  r┆
0x0f8e0…0f900        69 6e 67 20 66 72 61 20 45 42 43 44 49 43 20 74 69 6c 20 49 53 4f 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e   ┆ing fra EBCDIC til ISO styretegn┆
0x0f900…0f920        2e 0d 0a 0d 0a 45 66 66 65 6b 74 65 6e 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 79 72 65 74 65   ┆.    Effekten af skriver styrete┆
0x0f920…0f940        67 6e 65 6e 65 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 66 68 7b 6e 67 65 72 20 61 66 20 75 64 80 80   ┆gnenes funktion afhænger af ud  ┆
0x0f940…0f960        80 0a 73 6b 72 69 66 74 73 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74   ┆  skrifts formatet som beskrevet┆
0x0f960…0f980        20 69 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 35 2e 31 2e   ┆ i følgende afsnit.       5.5.1.┆
0x0f980…0f9a0        31 20 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 0d 0a 0d   ┆1 Transparent udskriftsformat   ┆
0x0f9a0…0f9c0        0a 4e 4c 09 84 42 65 76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e   ┆ NL  Bevirker at carriage return┆
0x0f9c0…0f9e0        20 28 49 53 4f 2d 43 52 29 20 6f 67 20 6c 69 6e 65 20 66 65 65 64 20 28 49 53 4f 2d 0a 19 84 80   ┆ (ISO-CR) og line feed (ISO-    ┆
0x0f9e0…0fa00        80 4c 46 29 20 74 65 67 6e 20 62 6c 69 76 65 72 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2e 20 48 76 69 73   ┆ LF) tegn bliver genereret. Hvis┆
0x0fa00…0fa20 (125,) 20 4e 4c 20 28 65 6c 6c 65 72 20 43 52 29 20 75 64 65 6c 61 64 65 73 20 0a 19 84 80 80 76 69 6c   ┆ NL (eller CR) udelades      vil┆
0x0fa20…0fa40        20 49 53 4f 2d 43 52 20 6f 67 20 49 53 4f 2d 4c 46 20 62 6c 69 76 65 20 67 65 6e 65 72 65 72 65   ┆ ISO-CR og ISO-LF blive generere┆
0x0fa40…0fa60        74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 2c 20 6e 7d 72 20 0a 19 84 80 80 22 4d 61 78 69 6d 61 6c 20   ┆t automatisk, når      "Maximal ┆
0x0fa60…0fa80        6c 69 6e 69 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 22 20 6e 7d 73 2e 0d 0a 0d 0a   ┆linielængde på skriver" nås.    ┆
0x0fa80…0faa0        43 52 09 84 42 65 76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 20   ┆CR  Bevirker at carriage return ┆
0x0faa0…0fac0        28 49 53 4f 2d 43 52 29 20 74 65 67 6e 65 74 20 62 6c 69 76 65 72 20 67 65 6e 65 80 0a 19 84 80   ┆(ISO-CR) tegnet bliver gene     ┆
0x0fac0…0fae0        80 72 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 56 54 09 84 42 65 76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 76 65 72 74 69   ┆ reret.    VT  Bevirker at verti┆
0x0fae0…0fb00        6b 61 6c 20 74 61 62 75 6c 65 72 69 6e 67 73 20 28 49 53 4f 2d 56 54 29 20 74 65 67 6e 65 74 20   ┆kal tabulerings (ISO-VT) tegnet ┆
0x0fb00…0fb20        62 6c 69 76 65 72 20 0a 19 84 80 80 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 46 46 09 84 42 65   ┆bliver      genereret.    FF  Be┆
0x0fb20…0fb40        76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 73 69 64 65 73 6b 69 66 74 73 20 28 49 53 4f 2d 46 46 29 20 74 65   ┆virker at sideskifts (ISO-FF) te┆
0x0fb40…0fb60        67 6e 65 74 20 62 6c 69 76 65 72 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 45 4d 09 84 42 65   ┆gnet bliver genereret.    EM  Be┆
0x0fb60…0fb80        76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 49 53 4f 2d 43 52 20 6f 67 20 49 53 4f 2d 4e 4c 20 74 65 67 6e 20   ┆virker at ISO-CR og ISO-NL tegn ┆
0x0fb80…0fba0        62 6c 69 76 65 72 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2c 20 6d 65 64 80 0a 19 84 80 80 6d 69 6e 64 72   ┆bliver genereret, med      mindr┆
0x0fba0…0fbc0        65 20 61 74 20 45 4d 20 74 65 67 6e 65 74 20 66 7c 6c 67 65 72 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72   ┆e at EM tegnet følger umiddelbar┆
0x0fbc0…0fbe0        74 20 65 66 74 65 72 20 65 74 20 4e 4c 20 74 65 67 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 09 55 64 73 6b 72 69 66   ┆t efter et NL tegn.      Udskrif┆
0x0fbe0…0fc00        74 73 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 84 48 76 69 73   ┆tsoperationen stopper.      Hvis┆
0x0fc00…0fc20 (126,) 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 73 20 45 4d 20 74 65 67 6e 20 69 20 73 6b 72 69 76   ┆ der ikke findes EM tegn i skriv┆
0x0fc20…0fc40        65 72 65 6e 73 20 64 61 74 61 62 75 66 66 65 72 20 76 69 6c 20 0a 19 84 80 80 75 64 73 6b 72 69   ┆erens databuffer vil      udskri┆
0x0fc40…0fc60        66 74 73 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 2c 20 6e 7d 72 20 64 61 74 61 20   ┆ftsoperationen stoppe, når data ┆
0x0fc60…0fc80        62 75 66 66 65 72 65 6e 20 65 72 20 74 7c 6d 74 2e 20 0a 19 84 80 80 50 7d 20 64 65 74 74 65 20   ┆bufferen er tømt.      På dette ┆
0x0fc80…0fca0        74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 76 69 6c 20 49 53 4f 2d 43 52 20 6f 67 20 49 53 4f 2d 4e 4c 20 74   ┆tidspunkt vil ISO-CR og ISO-NL t┆
0x0fca0…0fcc0        65 67 6e 20 62 6c 69 76 65 20 67 65 6e 65 80 0a 19 84 80 80 72 65 72 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 6f   ┆egn blive gene      reret, som o┆
0x0fcc0…0fce0        6d 20 45 4d 20 74 65 67 6e 65 74 20 76 61 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 62 65 6e 79 74 74 65 74 2e   ┆m EM tegnet var blevet benyttet.┆
0x0fce0…0fd00        0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 35 2e 31 2e 32 20 46 61 73 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72   ┆       5.5.1.2 Fast udskriftsfor┆
0x0fd00…0fd20        6d 61 74 0d 0a 0d 0a 4e 4c 09 84 42 65 74 72 61 67 74 65 73 20 73 6f 6d 20 65 74 20 4e 55 4c 2d   ┆mat    NL  Betragtes som et NUL-┆
0x0fd20…0fd29        74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a                                                                        ┆tegn.    ┆
0x0fd29…0fd2c        FormFeed {
0x0fd29…0fd2c          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x0fd29…0fd2c        }
0x0fd2c…0fd40        0a 43 52 09 42 65 74 72 61 67 74 65 73 20 73 6f 6d 20 65 74                                       ┆ CR Betragtes som et┆
0x0fd40…0fd60        20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 56 54 09 84 42 65 76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 76 65   ┆ NUL-tegn.    VT  Bevirker at ve┆
0x0fd60…0fd80        72 74 69 6b 61 6c 20 74 61 62 75 6c 65 72 69 6e 67 73 20 28 49 53 4f 2d 56 54 29 20 74 65 67 6e   ┆rtikal tabulerings (ISO-VT) tegn┆
0x0fd80…0fda0        65 74 20 62 6c 69 76 65 72 20 0a 19 84 80 80 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2c 20 68 76 69 73 20 56   ┆et bliver      genereret, hvis V┆
0x0fda0…0fdc0        54 20 74 65 67 6e 65 74 20 65 72 20 64 65 74 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67 6e 20 70 7d 20 65   ┆T tegnet er det første tegn på e┆
0x0fdc0…0fde0        6e 20 6c 69 80 80 80 0a 19 84 80 80 6e 69 65 2e 20 45 6c 6c 65 72 73 20 62 65 74 72 61 67 74 65   ┆n li        nie. Ellers betragte┆
0x0fde0…0fe00        73 20 74 65 67 6e 65 74 20 73 6f 6d 20 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 46 46 20   ┆s tegnet som et NUL-tegn.    FF ┆
0x0fe00…0fe20 (127,) 20 84 42 65 76 69 72 6b 65 72 20 61 74 20 73 69 64 65 73 6b 69 66 74 73 20 28 49 53 4f 2d 46 46   ┆  Bevirker at sideskifts (ISO-FF┆
0x0fe20…0fe40        29 20 74 65 67 6e 65 74 20 62 6c 69 76 65 72 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 74 2c 20 0a 19 84 80 80   ┆) tegnet bliver genereret,      ┆
0x0fe40…0fe60        68 76 69 73 20 46 46 20 74 65 67 6e 65 74 20 65 72 20 64 65 74 20 66 7c 72 73 74 65 20 74 65 67   ┆hvis FF tegnet er det første teg┆
0x0fe60…0fe80        6e 20 70 7d 20 65 6e 20 6c 69 6e 69 65 2e 20 45 6c 6c 65 72 73 20 0a 19 84 80 80 62 65 74 72 61   ┆n på en linie. Ellers      betra┆
0x0fe80…0fea0        67 74 65 73 20 74 65 67 6e 65 74 20 73 6f 6d 20 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a   ┆gtes tegnet som et NUL-tegn.    ┆
0x0fea0…0fec0        45 4d 09 84 42 65 74 72 61 67 74 65 73 20 73 6f 6d 20 65 74 20 4e 55 6c 2d 74 65 67 6e 2e 0d 0a   ┆EM  Betragtes som et NUl-tegn.  ┆
0x0fec0…0fee0        0d 0a 0d 0a b0 35 2e 35 2e 31 2e 33 20 53 4e 41 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f   ┆     5.5.1.3 SNA SCS udskriftsfo┆
0x0fee0…0ff00        72 6d 61 74 0d 0a 0d 0a 48 76 69 73 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e   ┆rmat    Hvis IBM 3270 Emulatoren┆
0x0ff00…0ff20        20 68 61 72 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 80 64 74   ┆ har forbindelse med en værts dt┆
0x0ff20…0ff40        61 6d 61 74 20 0a 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d   ┆amat  som benytter SNA/SDLC komm┆
0x0ff40…0ff60        75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 65 6e 2c 20 65 72 20 64 65 74 20 6d 75 6c 69 67 74   ┆unikations formen, er det muligt┆
0x0ff60…0ff80        20 0a 61 74 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 20 53 43 53 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 2e 20 46   ┆  at foretage SCS udskrivning. F┆
0x0ff80…0ffa0        7c 6c 67 65 6e 64 65 20 53 43 53 20 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 80 0a 72   ┆ølgende SCS styretegn accepte  r┆
0x0ffa0…0ffc0        65 73 3a 0d 0a 0d 0a 42 53 09 42 61 63 6b 20 53 70 61 63 65 0d 0a 42 45 4c 09 42 65 6c 6c 0d 0a   ┆es:    BS Back Space  BEL Bell  ┆
0x0ffc0…0ffe0        43 52 09 43 61 72 72 69 61 67 65 20 52 65 74 75 72 6e 0d 0a 4e 45 50 09 45 6e 61 62 6c 65 20 50   ┆CR Carriage Return  NEP Enable P┆
0x0ffe0…10000        72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 0d 0a 46 46 09 46 6f 72 6d 20 46 65 65 64 0d 0a 47 45 09 47 72   ┆resentation  FF Form Feed  GE Gr┆
0x10000…10020 (128,) 61 70 68 69 63 20 45 73 63 61 70 65 0d 0a 48 54 09 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 54 61 62 75   ┆aphic Escape  HT Horizontal Tabu┆
0x10020…10040        6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 49 4e 50 09 49 6e 68 69 62 69 74 20 50 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e   ┆lation  INP Inhibit Presentation┆
0x10040…10060        0d 0a 49 52 53 09 49 6e 74 65 72 72 65 63 6f 72 64 20 53 65 70 65 72 61 74 6f 72 0d 0a 4c 46 09   ┆  IRS Interrecord Seperator  LF ┆
0x10060…10080        4c 69 6e 65 20 46 65 65 64 0d 0a 4e 4c 09 4e 65 77 20 6c 69 6e 65 0d 0a 53 41 09 53 65 74 20 41   ┆Line Feed  NL New line  SA Set A┆
0x10080…100a0        74 74 72 69 62 75 74 65 0d 0a 53 48 46 09 53 65 74 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 46 6f 72   ┆ttribute  SHF Set Horizontal For┆
0x100a0…100c0        6d 61 74 0d 0a 53 4c 44 09 53 65 74 20 4c 69 6e 65 20 44 65 6e 73 69 74 79 0d 0a 53 56 46 09 53   ┆mat  SLD Set Line Density  SVF S┆
0x100c0…100e0        65 74 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 46 6f 72 6d 61 74 0d 0a 54 52 4e 09 54 72 61 6e 73 70 61 72   ┆et Vertical Format  TRN Transpar┆
0x100e0…10100        65 6e 74 0d 0a 56 43 53 09 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74   ┆ent  VCS Vertical Channel Select┆
0x10100…10120        0d 0a 56 54 09 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 54 61 62 75 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 53 43 53 20   ┆  VT Vertical Tabulation    SCS ┆
0x10120…10140        73 74 79 72 65 74 65 67 6e 65 6e 65 3a 20 42 45 4c 2c 20 45 4e 50 2c 20 47 45 2c 20 49 4e 50 20   ┆styretegnene: BEL, ENP, GE, INP ┆
0x10140…10160        6f 67 20 53 41 20 61 63 63 65 70 74 65 72 65 73 2c 20 6d 65 6e 20 0a 69 67 6e 6f 72 65 72 65 73   ┆og SA accepteres, men  ignoreres┆
0x10160…10180        2e 20 53 74 79 72 65 74 65 67 6e 65 74 20 49 52 53 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 73 6f 6d 20 65 6e   ┆. Styretegnet IRS udføres som en┆
0x10180…101a0        20 4e 65 77 20 4c 69 6e 65 20 28 4e 4c 29 2c 20 6d 65 80 0a 64 65 6e 73 20 56 43 53 20 75 64 66   ┆ New Line (NL), me  dens VCS udf┆
0x101a0…101c0        7c 72 65 73 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 4c 69 6e 65 20 46 65 65 64 20 28 4c 46 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆øres som en Line Feed (LF).     ┆
0x101c0…101e0        0a b0 35 2e 35 2e 32 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 0d 0a 0d   ┆  5.5.2 Applikations udskrift   ┆
0x101e0…10200        0a 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f   ┆ Værtsdatamatens applikationspro┆
0x10200…10220 (129,) 67 72 61 6d 20 68 61 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 80 0a 65 74   ┆gram har mulighed for at for  et┆
0x10220…10240        61 67 65 20 73 6b 72 69 76 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 65 72 20 70 7d 20 49 42 4d 20 33 32   ┆age skrive operationer på IBM 32┆
0x10240…10260        37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e 20 0a 41 66 68 7b 6e 67 69   ┆70 Emulatorens skriver.  Afhængi┆
0x10260…10280        67 20 61 66 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74 20 61 66 20 76 69 73 73 65 20 73 74 79 72 65 74 65 67   ┆g af indholdet af visse styreteg┆
0x10280…102a0        6e 20 28 57 72 69 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 43 68 61 80 0a 72 61 63 74 65 72 20 28 57 43   ┆n (Write Control Cha  racter (WC┆
0x102a0…102c0        43 29 20 65 6c 6c 65 72 20 43 6f 70 79 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 43 68 61 72 61 63 74 65 72 20   ┆C) eller Copy Control Character ┆
0x102c0…102e0        28 43 43 43 29 29 20 69 20 73 6b 72 69 76 65 20 0a 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 20 66 72 61 20   ┆(CCC)) i skrive  kommandoen fra ┆
0x102e0…10300        61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 76 69 6c 20 65 6e 74 65 6e   ┆applikationsprogrammet vil enten┆
0x10300…1030e        20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 0a                                                         ┆ transparent  ┆
0x1030e…10311        FormFeed {
0x1030e…10311          0c 83 cb                                                                                          ┆   ┆
0x1030e…10311        }
0x10311…10320        0a 65 6c 6c 65 72 20 66 61 73 74 20 75 64 73                                                      ┆ eller fast uds┆
0x10320…10340        6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 20 62 6c 69 76 65 20 61 6e 76 65 6e 64 74 2e 20 4b 6f 6d 80   ┆kriftsformat blive anvendt. Kom ┆
0x10340…10360        80 70 72 69 6d 65 72 65 74 20 75 64 80 0a 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 28 73 65 20 33 2e   ┆ primeret ud  skriftsmåde (se 3.┆
0x10360…10380        31 2e 31 2e 35 29 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 80 80 64 65   ┆1.1.5) kan anvendes i forbin  de┆
0x10380…103a0        6c 73 65 20 6d 65 64 20 43 6f 70 79 20 0a 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 66 6f 72 65 74 61 67   ┆lse med Copy  udskrifter foretag┆
0x103a0…103c0        65 74 20 69 20 66 61 73 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72 6d 61 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆et i fast udskriftsformat.      ┆
0x103c0…103e0        b0 35 2e 35 2e 33 20 4c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 6c 6f 6b 61   ┆ 5.5.3 Lokal udskrift    En loka┆
0x103e0…10400        6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 62 65 6e 79 74 74   ┆l udskrift udføres ved at benytt┆
0x10400…10420 (130,) 65 20 50 52 49 4e 54 20 74 61 73 74 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 0a 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69   ┆e PRINT tasten, som  beskrevet i┆
0x10420…10440        20 61 66 73 6e 69 74 20 35 2e 34 2e 34 2e 20 44 65 74 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 2c   ┆ afsnit 5.4.4. Det skærmbillede,┆
0x10440…10460        20 73 6f 6d 20 7c 6e 73 6b 65 73 20 75 64 80 80 80 0a 73 6b 72 65 76 65 74 2c 20 62 6c 69 76 65   ┆ som ønskes ud    skrevet, blive┆
0x10460…10480        72 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 70 7d 20 64 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 72   ┆r skrevet på den skriver, som er┆
0x10480…104a0        20 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 20 73 6f 6d 20 0a 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f   ┆ defineret som  IBM 3270 Emulato┆
0x104a0…104c0        72 65 6e 73 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31   ┆rens hard-copy skriver (se 3.1.1┆
0x104c0…104e0        2e 39 29 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 0a 74 79 70 65 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 73 74 79 72 65 73   ┆.9). Denne  type udskrift styres┆
0x104e0…10500        20 61 66 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 28 52 43 38 39 31 29 20 6f 67 20 65 72   ┆ af kontrolenheden (RC891) og er┆
0x10500…10520        20 68 65 6c 74 20 0a 6c 6f 6b 61 6c 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73   ┆ helt  lokal, hvorved forbindels┆
0x10520…10540        65 6e 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6e 7c   ┆en til værtsdatamaten ikke er nø┆
0x10540…10560        64 80 0a 76 65 6e 64 69 67 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20   ┆d  vendig.    En lokal udskrift ┆
0x10560…10580        62 65 6e 79 74 74 65 72 20 61 6c 74 69 64 20 66 61 73 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 66 6f 72   ┆benytter altid fast udskriftsfor┆
0x10580…105a0        6d 61 74 20 6d 65 64 20 38 30 20 0a 74 65 67 6e 20 70 72 2e 20 6c 69 6e 69 65 2c 20 73 7d 6c 65   ┆mat med 80  tegn pr. linie, såle┆
0x105a0…105c0        64 65 73 20 61 74 20 65 6e 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 6e 20 73 69 64 65 20 76 69 6c 20 73 76 61   ┆des at en udskreven side vil sva┆
0x105c0…105e0        72 65 20 74 69 6c 20 0a 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2e 20 4b 6f 6d 70 72 69 6d 65 72   ┆re til  skærmbilledet. Komprimer┆
0x105e0…10600        65 74 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6d 7d 64 65 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 62 65 6e 79 74 74   ┆et udskriftsmåde kan også benytt┆
0x10600…10620 (131,) 65 73 2e 20 0a 42 6c 61 6e 6b 2d 74 65 67 6e 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 4e 55 4c 2d 74 65 67   ┆es.  Blank-tegn og/eller NUL-teg┆
0x10620…10640        6e 20 69 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 6c 69 6e 69 65 72 20 76 69 6c 20 69 6b 6b   ┆n i slutningen af linier vil ikk┆
0x10640…10660        65 20 0a 62 6c 69 76 65 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74 2e 20 4e 55 4c 2d 74 65 67 6e 2c 20 73 6f   ┆e  blive udskrevet. NUL-tegn, so┆
0x10660…10680        6d 20 69 6b 6b 65 20 66 6a 65 72 6e 65 73 2c 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 75 64 80 80 80 0a   ┆m ikke fjernes, vil blive ud    ┆
0x10680…106a0        73 6b 72 65 76 65 74 20 73 6f 6d 20 62 6c 61 6e 6b 2d 74 65 67 6e 2e 20 59 64 65 72 6c 69 67 65   ┆skrevet som blank-tegn. Yderlige┆
0x106a0…106c0        72 65 20 76 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 6c 69 76 65 20 0a 75 64 73 6b   ┆re vil markøren ikke blive  udsk┆
0x106c0…106e0        72 65 76 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 44 61 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e   ┆revet.    Da hard-copy skriveren┆
0x106e0…10700        20 6b 61 6e 20 76 7b 72 65 20 6f 70 74 61 67 65 74 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 61 66 20 61 70 70 6c   ┆ kan være optaget, enten af appl┆
0x10700…10720        69 6b 61 80 80 80 0a 74 69 6f 6e 73 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 20 65   ┆ika    tions udskrift eller af e┆
0x10720…10740        6e 20 61 6e 64 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 73 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74   ┆n anden emulators lokal udskrift┆
0x10740…10760        2c 20 0a 73 7b 74 74 65 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆,  sætter kontrolenheden emulato┆
0x10760…10780        72 65 6e 73 20 61 6e 6d 6f 64 6e 69 6e 67 65 72 20 6f 6d 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 80 80 80 0a   ┆rens anmodninger om lokal ud    ┆
0x10780…107a0        73 6b 72 69 66 74 20 69 20 6b 7c 20 65 66 74 65 72 20 46 49 46 4f 2d 70 72 69 6e 63 69 70 70 65   ┆skrift i kø efter FIFO-princippe┆
0x107a0…107c0        74 20 28 46 69 72 73 74 2d 49 6e 2d 46 69 72 73 74 2d 4f 75 74 29 2e 20 45 6e 20 0a 61 6e 6d 6f   ┆t (First-In-First-Out). En  anmo┆
0x107c0…107e0        64 6e 69 6e 67 20 6f 6d 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 6b 61 6e 20 61 6e 6e 75   ┆dning om lokal udskrift kan annu┆
0x107e0…10800        6c 6c 65 72 65 73 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 52 65 80 80 80 0a 73 65 74 2d 74 61 73   ┆lleres ved brug af Re    set-tas┆
0x10800…10820 (132,) 74 65 6e 20 28 73 65 20 35 2e 34 2e 34 29 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 6e 7b 76 6e   ┆ten (se 5.4.4).    Det skal nævn┆
0x10820…10840        65 73 2c 20 61 74 20 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 73 20 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 73 6b   ┆es, at en emulators hard-copy sk┆
0x10840…10860        72 69 76 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 67 7d 20 0a 69 20 65 6e 20 67 72 75 70 70 65 20 61 66 20   ┆river kan indgå  i en gruppe af ┆
0x10860…10880        73 6b 72 69 76 65 72 65 20 28 73 65 20 33 2e 31 2e 31 2e 39 29 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 27   ┆skrivere (se 3.1.1.9), hvorved '┆
0x10880…108a0        6b 7c 2d 64 61 6e 6e 65 6c 73 65 27 20 0a 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 6b 61 6e 20 65 6c 69 6d   ┆kø-dannelse'  eventuelt kan elim┆
0x108a0…108c0        69 6e 65 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6d 65 64 64 65   ┆ineres.       5.6 Emulator medde┆
0x108c0…108e0        6c 65 6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 73 20 73   ┆lelser    IBM 3270 Emulatorens s┆
0x108e0…10900        6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 75 64 6e 79 74 74 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 73 7d 6c 65 80   ┆kærmenhed udnyttes normalt såle ┆
0x10900…10920        64 65 73 2c 20 61 74 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 61 70 70 6c 69 6b 61   ┆des, at  værtsdatamatens applika┆
0x10920…10940        74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 73 6b 7b 72 6d 80 65 6e 68 65   ┆tionsprogram benytter skærm enhe┆
0x10940…10960        64 65 6e 73 20 0a 7c 76 65 72 73 74 65 20 32 34 20 6c 69 6e 69 65 72 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 6d   ┆dens  øverste 24 linier til komm┆
0x10960…10980        75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 76 69 61 20 66 6f 72 6d 61   ┆unikation med brugeren via forma┆
0x10980…109a0        74 80 0a 74 65 72 65 64 65 2f 75 2d 66 6f 72 6d 61 74 74 65 72 65 64 65 20 73 6b 7b 72 6d 62 69   ┆t  terede/u-formatterede skærmbi┆
0x109a0…109c0        6c 6c 65 64 65 72 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 80 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 0a 32   ┆lleder, medens skærm enhedens  2┆
0x109c0…109e0        35 2e 20 6c 69 6e 69 65 20 75 64 6e 79 74 74 65 73 20 61 66 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20   ┆5. linie udnyttes af emulatoren ┆
0x109e0…10a00        74 69 6c 20 73 74 61 74 75 73 20 6d 65 64 64 65 80 6c 65 6c 73 65 72 20 76 65 64 80 0a 72 7c 72   ┆til status medde lelser ved  rør┆
0x10a00…10a20 (133,) 65 6e 64 65 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 73   ┆ende klynge enheders tilstand (s┆
0x10a20…10a40        65 20 35 2e 33 2e 32 29 2e 0d 0a 0d 0a 49 20 73 7b 72 6c 69 67 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20   ┆e 5.3.2).    I særlige tilfælde ┆
0x10a40…10a60        76 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 64 6f 67 20 75 64 6e 79 74 74 65 20 73   ┆vil kontrolenheden dog udnytte s┆
0x10a60…10a80        6b 7b 72 6d 65 6e 80 68 65 80 0a 64 65 6e 73 20 7c 76 65 72 73 74 65 20 32 34 20 6c 69 6e 69 65   ┆kærmen he  dens øverste 24 linie┆
0x10a80…10aa0        72 2c 20 69 64 65 74 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 7c 6e 73 6b 65 20 6f 6d 20 7b 6e 64 72 69   ┆r, idet brugerens ønske om ændri┆
0x10aa0…10ac0        6e 67 20 61 66 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 20   ┆ng af  værtsdatamat tilknytning ┆
0x10ac0…10ae0        66 6f 72 7d 72 73 61 67 65 72 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 69 20 64 65 74 74 65 20 6f 6d 72 7d   ┆forårsager udskrift i dette områ┆
0x10ae0…10afa        64 65 20 0a 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a                     ┆de  på skærmenheden.      ┆
0x10afa…10afd        FormFeed {
0x10afa…10afd          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x10afa…10afd        }
0x10afd…10b00        0a b0 35                                                                                          ┆  5┆
0x10b00…10b20        2e 36 2e 31 20 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 76 61 6c 67 0d 0a 0d 0a 52 43 38 39 31 20   ┆.6.1 Værtsdatamat valg    RC891 ┆
0x10b20…10b40        6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 72 20 73 6f 6d 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20   ┆kontrolenheden er som tidligere ┆
0x10b40…10b60        6f 6d 74 61 6c 74 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 0a 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65   ┆omtalt i stand til at  kommunike┆
0x10b60…10b80        72 65 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2e 20 44 65 6e   ┆re med flere værtsdatamater. Den┆
0x10b80…10ba0        6e 65 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 0a 6b 61 6e 20 65 6e 74 65 6e 20 66 6f 72 65   ┆ne kommunikation  kan enten fore┆
0x10ba0…10bc0        67 7d 20 6d 65 64 20 66 61 73 74 20 6f 70 6b 6f 62 6c 65 64 65 20 6c 69 6e 69 65 72 2c 20 68 76   ┆gå med fast opkoblede linier, hv┆
0x10bc0…10be0        6f 72 70 7d 20 64 65 72 20 62 65 80 80 80 0a 6e 79 74 74 65 73 20 42 53 43 20 65 6c 6c 65 72 20   ┆orpå der be    nyttes BSC eller ┆
0x10be0…10c00        53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 65 72 2c 20   ┆SNA/SDLC kommunikations former, ┆
0x10c00…10c20 (134,) 65 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 65 80 0a 67 7d 20 76 69 61 20 64 65 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67   ┆eller fore  gå via det offentlig┆
0x10c20…10c40        65 20 64 61 74 61 6e 65 74 20 28 44 41 54 45 58 2f 58 2e 32 31 29 2c 20 68 76 6f 72 69 67 65 6e   ┆e datanet (DATEX/X.21), hvorigen┆
0x10c40…10c60        6e 65 6d 20 61 64 80 0a 73 6b 69 6c 6c 69 67 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 20   ┆nem ad  skillige værtsdatamater ┆
0x10c60…10c80        6b 61 6e 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 73 2e 20 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74 20 0a 74 69 6c 6b 6e   ┆kan tilknyttes. Lokal Net  tilkn┆
0x10c80…10ca0        79 74 74 65 64 65 20 52 43 38 30 30 30 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 73 20 61 70   ┆yttede RC8000 værtsdatamaters ap┆
0x10ca0…10cc0        70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 61 6e 20 0a 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6b 6f 6e 74   ┆plikationer kan  yderligere kont┆
0x10cc0…10ce0        61 6b 80 74 65 73 20 76 69 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 56 65   ┆ak tes via kontrolenheden.    Ve┆
0x10ce0…10d00        64 20 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 6b   ┆d en passende konfigurering af k┆
0x10d00…10d20        6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 73 20 61 6c 80 6c 65 20 0a 6f 76 65   ┆ontrolenheden stilles al le  ove┆
0x10d20…10d40        6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 76 61 6c 67 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 20 74 69 6c 20 72 7d 64 69 67   ┆nnævnte valgmuligheder til rådig┆
0x10d40…10d60        68 65 64 20 66 6f 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 0a 62 72 75 67 65   ┆hed for IBM 3270 Emulator  bruge┆
0x10d60…10d80        72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 48 76 65 72 20 61 66 20 64 65 20 6f 6d 74 61 6c 74 65 20 76 61 6c 67 6d   ┆ren.    Hver af de omtalte valgm┆
0x10d80…10da0        75 6c 69 67 68 65 64 65 72 20 28 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6c 69 6e 69 65 2c 20 0a   ┆uligheder (værtsdatamat linie,  ┆
0x10da0…10dc0        76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 44 41 54 45 58 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f   ┆værtsdatamat DATEX identifikatio┆
0x10dc0…10de0        6e 2c 20 52 43 38 30 30 30 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 29 20 69 64 65 6e 80 0a 74 69 66   ┆n, RC8000 applikation) iden  tif┆
0x10de0…10e00        69 63 65 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 74 20 6e 61 76 6e 3a 20 a1 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61   ┆iceres med et navn:  værtsdatama┆
0x10e00…10e20 (135,) 74 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e e1 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 0a 62 65 73 74   ┆t-identifikation , som kan  best┆
0x10e20…10e40        7d 20 61 66 20 31 32 20 74 65 67 6e 2e 20 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2d 69 64 65 6e 74   ┆å af 12 tegn. Værtsdatamat-ident┆
0x10e40…10e60        69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 80 0a 72 65 72 65 73 20 69   ┆ifikationer kan konfigu  reres i┆
0x10e60…10e80        20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66 69 6c 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 68 76 65 72   ┆ en tekstfil på RC891.    Enhver┆
0x10e80…10ea0        20 65 6e 68 65 64 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2c 20 6b 61 6e 20 74 69 6c 20 65 6e 68 76 65 72   ┆ enhed i klyngen, kan til enhver┆
0x10ea0…10ec0        20 74 69 64 20 76 7b 72 65 20 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 0a 65 6e 20 61 66 20 64 65 20   ┆ tid være knyttet til  en af de ┆
0x10ec0…10ee0        6d 75 6c 69 67 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2f 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f   ┆mulige værtsdatamater/applikatio┆
0x10ee0…10f00        6e 65 72 2c 20 6f 67 20 64 65 6e 6e 65 20 74 69 6c 80 0a 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 20 6b 61 6e 20   ┆ner, og denne til  knytning kan ┆
0x10f00…10f20        70 7d 20 65 74 20 76 69 6c 6b 7d 72 6c 69 67 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 7b 6e 64 72 65   ┆på et vilkårligt tidspunkt ændre┆
0x10f20…10f40        73 2c 20 75 61 66 68 7b 6e 67 69 67 74 20 0a 61 66 20 64 65 20 7c 76 72 69 67 65 20 65 6e 68 65   ┆s, uafhængigt  af de øvrige enhe┆
0x10f40…10f60        64 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 20 46 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 68 65 64 65   ┆der i klyngen. For skriverenhede┆
0x10f60…10f80        6e 73 20 76 65 64 6b 6f 6d 80 0a 6d 65 6e 64 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 65 72 65 73 20 74   ┆ns vedkom  mende administreres t┆
0x10f80…10fa0        69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2f   ┆ilknytningen til værtsdatamater/┆
0x10fa0…10fc0        61 70 70 6c 69 80 0a 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 52 43 38 39 31 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65   ┆appli  kationer i RC891 kontrole┆
0x10fc0…10fe0        6e 68 65 64 65 6e 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e   ┆nheden. Skærmenhedens tilknytnin┆
0x10fe0…11000        67 20 0a 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2f 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 20   ┆g  til værtsdatamat/applikation ┆
0x11000…11020 (136,) 66 6f 72 65 67 7d 72 20 76 65 64 20 6d 65 6e 75 76 61 6c 67 2e 0d 0a 0d 0a 50 72 7b 73 65 6e 74   ┆foregår ved menuvalg.    Præsent┆
0x11020…11040        61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2f 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f   ┆ation af værtsdatamat/applikatio┆
0x11040…11060        6e 73 20 6d 65 6e 75 65 6e 20 76 69 6c 20 66 6f 72 65 80 80 80 0a 6b 6f 6d 6d 65 20 69 20 74 6f   ┆ns menuen vil fore    komme i to┆
0x11060…11080        20 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 45 66 74 65 72 20 6f 70 73 74 61 72   ┆ situationer:    -  Efter opstar┆
0x11080…110a0        74 20 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 28 68 76 69 73 20 64   ┆t af IBM 3270 Emulatoren (hvis d┆
0x110a0…110c0        65 72 20 65 72 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 0a 19 82 80 80 65 65 6e 20 76 61 6c 67 6d 75 6c 69   ┆er er mere end      een valgmuli┆
0x110c0…110e0        67 68 65 64 29 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 4e 7d 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74   ┆ghed).    -  Når brugeren benytt┆
0x110e0…11100        65 72 20 53 65 6c 63 74 2d 74 61 73 74 65 6e 20 28 73 65 20 35 2e 34 2e 34 29 20 6f 67 20 64 65   ┆er Selct-tasten (se 5.4.4) og de┆
0x11100…11120        72 6d 65 64 20 0a 19 82 80 80 74 69 6c 6b 65 6e 64 65 67 69 76 65 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e   ┆rmed      tilkendegiver at tilkn┆
0x11120…11140        79 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 69 6c 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 0a 19 82 80 80 76 7b 72 74 73   ┆ytningen til aktuelle      værts┆
0x11140…11160        64 61 74 61 6d 61 74 2f 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 73 6b 61 6c 20 62 72 79 64 65 73 2c   ┆datamat/applikation skal brydes,┆
0x11160…11180        20 66 6f 72 64 69 20 65 6e 20 6e 79 20 74 69 6c 80 6b 6e 79 74 80 0a 19 82 80 80 6e 69 6e 67 20   ┆ fordi en ny til knyt      ning ┆
0x11180…111a0        7c 6e 73 6b 65 73 20 65 74 61 62 6c 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 4d 65 6e 75 65 6e 20 76 69 6c 20   ┆ønskes etableret.    Menuen vil ┆
0x111a0…111c0        62 65 73 74 7d 20 61 66 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6b 72 69 66 74 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20   ┆bestå af en overskrift, som kan ┆
0x111c0…111e0        6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 73 20 70 7d 20 0a 52 43 38 39 31 2c 20 6f 67 20 65 6e 20 6c 69   ┆konfigureres på  RC891, og en li┆
0x111e0…11200        6e 69 65 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 20 76 61 6c 67 6d 75 6c 69 67 68 65 64 2c 20 73 6f 6d 20 76   ┆nie for hver valgmulighed, som v┆
0x11200…11220 (137,) 69 73 65 72 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 0a 41 2d 2f 46 2d 74 61 73 74 2c 20 64 65 72 20 76 7b 6c   ┆iser hvilken  A-/F-tast, der væl┆
0x11220…11240        67 65 72 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2f 61 70 70 6c   ┆ger pågældende værtsdatamat/appl┆
0x11240…11260        69 6b 61 74 69 6f 6e 2c 20 0a 73 61 6d 74 20 64 65 6e 6e 65 73 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d   ┆ikation,  samt dennes værtsdatam┆
0x11260…11280        61 74 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 45 74 20 65 6b 73 65 6d 70 65   ┆at-identifikation.    Et eksempe┆
0x11280…112a0        6c 20 70 7d 20 65 6e 20 73 7d 64 61 6e 20 6d 65 6e 75 20 6b 75 6e 6e 65 20 76 7b 72 65 3a 0d 0a   ┆l på en sådan menu kunne være:  ┆
0x112a0…112c0        09 09 50 61 72 74 6e 65 72 20 33 32 37 30 20 76 7b 72 74 2f 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 20   ┆  Partner 3270 vært/applikation ┆
0x112c0…112e0        6d 65 6e 75 0d 0a 09 09 20 20 41 31 20 20 20 20 42 53 43 20 6c 69 6e 69 65 0d 0a 09 09 20 20 41   ┆menu      A1    BSC linie      A┆
0x112e0…11300        32 20 20 20 20 53 4e 41 20 6c 69 6e 69 65 0d 0a 09 09 20 20 41 33 20 20 20 20 52 43 38 30 30 30   ┆2    SNA linie      A3    RC8000┆
0x11300…1131c        20 61 31 0d 0a 09 09 20 20 41 33 20 20 20 20 52 43 38 30 30 30 20 61 32 0d 0a 0d 0a               ┆ a1      A3    RC8000 a2    ┆
0x1131c…1131f        FormFeed {
0x1131c…1131f          0c 83 d4                                                                                          ┆   ┆
0x1131c…1131f        }
0x1131f…11320        0a                                                                                                ┆ ┆
0x11320…11340        4e 7d 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 76 65 64 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 65 6e 20 61 66 20 64   ┆Når brugeren ved tryk på en af d┆
0x11340…11360        65 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 65 20 41 2d 2f 46 2d 74 61 73 74 65 72 20 74 69 6c 80 0a 6b 65 6e   ┆e relevante A-/F-taster til  ken┆
0x11360…11380        80 64 65 67 69 76 65 72 20 73 69 74 20 76 61 6c 67 2c 20 76 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆ degiver sit valg, vil kontrolen┆
0x11380…113a0        68 65 64 65 6e 20 65 74 61 62 6c 65 72 65 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 80 0a 73 65 6e 20 74 69   ┆heden etablere forbindel  sen ti┆
0x113a0…113c0        6c 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2f 61 70 70 6c 69 6b   ┆l den valgte værtsdatamat/applik┆
0x113c0…113e0        61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 2e 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 73 74 61 74   ┆ation.       5.6.2 Emulator stat┆
0x113e0…11400        75 73 20 6c 69 6e 69 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 20 6d 65 64 64 65   ┆us linie meddelelser    De medde┆
0x11400…11420 (138,) 6c 65 6c 73 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 73 74 61 6d 6d 65 72 20 66 72 61 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 73   ┆lelser, som stammer fra klyngens┆
0x11420…11440        20 65 6e 68 65 64 65 72 2c 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 80 0a 6b 6f 6d 6d 65 20 70 7d 20 73 6b 7b   ┆ enheder, vil frem  komme på skæ┆
0x11440…11460        72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 32 35 2e 20 6c 69 6e 69 65 3a 20 73 74 61 74 75 73 2d 6c 69 6e   ┆rmenhedens 25. linie: status-lin┆
0x11460…11480        69 65 6e 2e 20 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 80 80 80 0a 73 65 72 6e 65 20 73 74 61 6d 6d 65 72 20 61   ┆ien. Meddelel    serne stammer a┆
0x11480…114a0        6c 74 73 7d 20 69 6b 6b 65 20 66 72 61 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2c 20 6f 67   ┆ltså ikke fra værtsdatamaten, og┆
0x114a0…114c0        20 76 69 6c 20 69 20 64 65 20 0a 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 62 6c 69 76 65   ┆ vil i de  følgende afsnit blive┆
0x114c0…114e0        20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6c 20 6d 65 64 64 65 6c   ┆ beskrevet i relation til meddel┆
0x114e0…11500        65 6c 73 65 73 20 0a 74 79 70 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 66 6c 65 73 74 65 20 61 66 20 65 66 74   ┆elses  type.    De fleste af eft┆
0x11500…11520        65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 65 72 20 64 65 74 20 6d 75   ┆erfølgende meddelelser er det mu┆
0x11520…11540        6c 69 67 74 20 61 74 20 6b 6f 6e 80 0a 66 69 67 75 72 65 72 65 20 70 7d 20 52 43 38 39 31 2c 20   ┆ligt at kon  figurere på RC891, ┆
0x11540…11560        73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 66 7d 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64   ┆således at brugeren får mulighed┆
0x11560…11580        20 66 6f 72 20 61 74 20 0a 62 65 6e 79 74 74 65 20 65 67 6e 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 69 20   ┆ for at  benytte egne tekster i ┆
0x11580…115a0        66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 62 65 73 74 65 6d 74 65 20 68 7b 6e 64 65 6c 73   ┆forbindelse med bestemte hændels┆
0x115a0…115c0        65 72 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20   ┆er.    De tekster, som benyttes ┆
0x115c0…115e0        69 20 64 65 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 61 66 73 6e 69 74 2c 20 76 65 64 72 7c   ┆i de efterfølgende afsnit, vedrø┆
0x115e0…11600        80 80 80 0a 72 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 69 20 73 74 61 74 75 73 20 6c   ┆    rende meddelelser i status l┆
0x11600…11620 (139,) 69 6e 69 65 6e 2c 20 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 28 64 65 80 0a   ┆inien, er standard tekster (de  ┆
0x11620…11640        66 61 75 6c 74 2d 74 65 6b 73 74 65 72 29 2c 20 73 6f 6d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64   ┆fault-tekster), som kontrolenhed┆
0x11640…11660        65 6e 20 65 72 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 2e 32 2e   ┆en er udstyret med.       5.6.2.┆
0x11660…11680        31 20 56 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6c 69 6e 69 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72   ┆1 Værtsdatamat linie meddelelser┆
0x11680…116a0        0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x116a0…116c0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 4d 6f 64 65 6d 73 69 67 6e 61 6c 05 0d 0a   ┆                - Modemsignal   ┆
0x116c0…116e0        0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64   ┆  Kontrolenheden modtager ikke d┆
0x116e0…11700        65 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 80 0a 6d   ┆e nødvendige signaler fra kom  m┆
0x11700…11720        75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 6c 69 6e 69 65 6e 73 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 73 75   ┆unikations liniens tilslutningsu┆
0x11720…11740        64 73 74 79 72 20 28 6d 6f 64 65 6d 2f 44 43 45 20 73 69 67 6e 61 6c 65 74 20 0a 22 44 61 74 61   ┆dstyr (modem/DCE signalet  "Data┆
0x11740…11760        20 53 65 74 20 52 65 61 64 79 22 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 29 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 a1   ┆ Set Ready" mangler).           ┆
0x11760…11780        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x11780…117a0        20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 67 65 6e 20 74 72 61 66 69 6b 05 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c   ┆        Ingen trafik     Kontrol┆
0x117a0…117c0        65 6e 68 65 64 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 69 6e 67 65 6e 20 27 70 6f 6c 6c 73 27 20 28   ┆enheden modtager ingen 'polls' (┆
0x117c0…117e0        66 6f 72 65 73 70 7c 72 67 73 6c 65 72 29 20 66 72 61 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74   ┆forespørgsler) fra  værtsdatamat┆
0x117e0…11800        65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 69 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65   ┆en. Hvis emulatoren via kontrole┆
0x11800…11820 (140,) 6e 68 65 64 65 6e 20 65 72 20 66 6f 72 80 80 0a 62 75 6e 64 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b   ┆nheden er for   bundet til en væ┆
0x11820…11840        72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6d 65 64 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b   ┆rtsdatamat med SNA/SDLC kommunik┆
0x11840…11860        61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 6d 2c 20 0a 6b 61 6e 20 65 74 20 74 72 65 2d 63 69 66 72 65 74 20   ┆ations form,  kan et tre-cifret ┆
0x11860…11880        6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 70 74 72 7b 64 65 20 65 66 74 65 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e   ┆nummer optræde efter meddelelsen┆
0x11880…118a0        2e 20 44 65 74 74 65 20 0a 6e 75 6d 6d 65 72 20 69 6e 64 69 6b 65 72 65 72 20 7d 72 73 61 67 65   ┆. Dette  nummer indikerer årsage┆
0x118a0…118c0        6e 20 74 69 6c 20 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 20 20 20 20   ┆n til situationen.              ┆
0x118c0…118e0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x118e0…11900        20 20 20 20 43 55 20 70 6f 6c 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 05 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆    CU polles ikke     Kontrolen┆
0x11900…11920        68 65 64 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 27 70 6f 6c 6c 73 27 20 28 66 6f 72 65 73 70 7c 72   ┆heden modtager 'polls' (forespør┆
0x11920…11940        67 65 6c 73 65 72 29 20 66 72 61 20 76 7b 72 74 73 80 0a 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2c 20 6d 65   ┆gelser) fra værts  datamaten, me┆
0x11940…11960        6e 20 69 6e 67 65 6e 20 27 70 6f 6c 6c 73 27 20 65 72 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e   ┆n ingen 'polls' er til kontrolen┆
0x11960…1197a        68 65 64 65 6e 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 0a 6b 6c 79 6e 67 65 2e 0d 0a 0d 0a                     ┆heden i denne  klynge.    ┆
0x1197a…1197d        FormFeed {
0x1197a…1197d          0c 83 a7                                                                                          ┆   ┆
0x1197a…1197d        }
0x1197d…11980        0a a1 05                                                                                          ┆   ┆
0x11980…119a0        0d 0a a1 05 4b 61 62 65 6c 66 65 6a 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a 4b 6f   ┆    Kabelfejl                 Ko┆
0x119a0…119c0        6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 72   ┆ntrolenhedens kommunikations por┆
0x119c0…119e0        74 28 65 29 20 28 73 74 69 6b 29 20 68 61 72 20 66 7d 65 74 20 0a 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 65   ┆t(e) (stik) har fået  monteret e┆
0x119e0…11a00        74 20 67 61 6c 74 20 6b 61 62 65 6c 2c 20 65 76 74 2e 20 65 72 20 69 6e 74 65 74 20 6b 61 62 65   ┆t galt kabel, evt. er intet kabe┆
0x11a00…11a20 (141,) 6c 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 3a 20 45 6e 20 0a 56 2e 32 34 20 70 6f 72 74 20 6d 6f 6e 74 65 72   ┆l monteret: En  V.24 port monter┆
0x11a20…11a40        65 74 20 6d 65 64 20 65 74 20 58 2e 32 31 20 6b 61 62 65 6c 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 58   ┆et med et X.21 kabel, eller en X┆
0x11a40…11a60        2e 32 31 20 70 6f 72 74 20 0a 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 6d 65 64 20 56 2e 32 34 20 6b 61 62 65   ┆.21 port  monteret med V.24 kabe┆
0x11a60…11a80        6c 20 28 65 6c 6c 65 72 20 69 6e 74 65 74 20 6b 61 62 65 6c 29 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 05   ┆l (eller intet kabel).          ┆
0x11a80…11aa0        55 6c 6f 76 6c 69 67 74 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 73 6b 7b   ┆Ulovligt enhedsnummer     En skæ┆
0x11aa0…11ac0        72 6d 65 6e 68 65 64 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 6d 65 64 20 65   ┆rmenhed er blevet udstyret med e┆
0x11ac0…11ae0        74 20 75 6c 6f 76 6c 69 67 74 20 0a 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 3a 20 53 6b 7b 72 6d 65   ┆t ulovligt  enhedsnummer: Skærme┆
0x11ae0…11b00        6e 68 65 64 65 6e 20 6d 65 64 20 65 74 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 74 7c 72 72   ┆nheden med et enhedsnummer størr┆
0x11b00…11b20        65 20 65 6e 64 20 36 33 20 0a 66 6f 72 73 7c 67 65 72 20 61 74 20 66 7d 20 61 64 67 61 6e 67 20   ┆e end 63  forsøger at få adgang ┆
0x11b20…11b40        74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6d 65 64 20 42 53 43 20 28 68 65 72   ┆til en værtsdatamat med BSC (her┆
0x11b40…11b60        75 6e 64 65 72 20 0a 44 41 54 45 58 29 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 66 6f 72 6d   ┆under  DATEX) kommunikationsform┆
0x11b60…11b80        2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 05 4f 70 6b 61 6c 64 20 43 50 20 6e 6e 6e 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆.          Opkald CP nnn        ┆
0x11b80…11ba0        0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 68 61 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 74   ┆    Kontrolenheden har foretaget┆
0x11ba0…11bc0        20 65 74 20 6f 70 6b 61 6c 64 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 0a   ┆ et opkald til en værtsdatamat  ┆
0x11bc0…11be0        76 69 61 20 64 65 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 65 20 44 41 54 45 58 20 28 58 2e 32 31 29 20   ┆via det offentlige DATEX (X.21) ┆
0x11be0…11c00        64 61 74 61 6e 65 74 2e 20 44 61 74 61 6e 65 74 74 65 74 20 68 61 72 20 0a 61 66 76 69 73 74 20   ┆datanet. Datanettet har  afvist ┆
0x11c00…11c20 (142,) 6f 70 6b 61 6c 64 65 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 73 7d 6b 61 6c 64 74 20 43 50 20 28 43 61 6c 6c   ┆opkaldet med en såkaldt CP (Call┆
0x11c20…11c40        20 50 72 6f 67 72 65 73 73 29 20 6b 6f 64 65 20 0a 28 6e 6e 6e 29 2e 20 4b 6f 64 65 72 6e 65 73   ┆ Progress) kode  (nnn). Kodernes┆
0x11c40…11c60        20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 61 70 70 65 6e 64 69 78   ┆ betydning kan findes i appendix┆
0x11c60…11c80        20 43 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 05 4f 70 6b 61 6c 64 73 66 65 6a 6c 20 6e 6e 6e 20 20 20 20   ┆ C.          Opkaldsfejl nnn    ┆
0x11c80…11ca0        0d 0a 0d 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 68 61 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 74   ┆    Kontrolenheden har foretaget┆
0x11ca0…11cc0        20 65 74 20 6f 70 6b 61 6c 64 20 74 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 20 65 74   ┆ et opkald til eller modtaget et┆
0x11cc0…11ce0        20 0a 6f 70 6b 61 6c 64 20 66 72 61 20 64 65 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 65 20 44 41 54 45   ┆  opkald fra det offentlige DATE┆
0x11ce0…11d00        58 20 28 58 2e 32 31 29 20 64 61 74 61 6e 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 73   ┆X (X.21) datanet, som  mislykkes┆
0x11d00…11d20        2e 20 4b 6f 64 65 6e 20 6e 6e 6e 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 7d 72 73 61 67 65 6e 2c 20 73 65 20   ┆. Koden nnn angiver årsagen, se ┆
0x11d20…11d40        61 70 70 65 6e 64 69 78 20 44 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 05 41 66 76 65 6e 74 65 72 20 6d 65   ┆appendix D.          Afventer me┆
0x11d40…11d60        6e 75 20 20 20 20 20 20 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 68 61 72 20 66 6f   ┆nu          En skærmenhed har fo┆
0x11d60…11d80        72 73 7c 67 74 20 61 74 20 73 6b 61 62 65 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 65   ┆rsøgt at skabe forbindelse til e┆
0x11d80…11da0        6e 20 0a 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 28 76 69 61 20 64 65 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c   ┆n  værtsdatamat (via det offentl┆
0x11da0…11dc0        69 67 65 20 44 41 54 45 58 20 28 58 2e 32 31 29 20 64 61 74 61 6e 65 74 29 2c 20 73 6f 6d 20 0a   ┆ige DATEX (X.21) datanet), som  ┆
0x11dc0…11de0        65 6e 64 6e 75 20 69 6b 6b 65 20 68 61 72 20 61 66 6c 65 76 65 72 65 74 20 73 69 6e 20 4d 45 4e   ┆endnu ikke har afleveret sin MEN┆
0x11de0…11e00        55 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 73 74 61   ┆U til kontrolenheden.    Det sta┆
0x11e00…11e20 (143,) 74 75 73 20 6c 69 6e 69 65 20 66 65 6c 74 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 6f 6d 74 61 6c 74 20 6f 76   ┆tus linie felt, som er omtalt ov┆
0x11e20…11e40        65 6e 66 6f 72 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6f 67 73 7d 20 0a 74 69 6c 20 53 4e 41 20 73 65   ┆enfor, benyttes også  til SNA se┆
0x11e40…11e60        73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 46 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64   ┆ssions information. Følgende med┆
0x11e60…11e80        64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6b 61 6e 20 6f 70 80 80 80 0a 74 72 7b 64 65 20 69 20 64 65 6e 6e 65   ┆delelser kan op    træde i denne┆
0x11e80…11ea0        20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 3a 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ forbindelse:                   ┆
0x11ea0…11ec0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 50   ┆                             - P┆
0x11ec0…11ee0        55 05 0d 0a 0d 0a 53 4e 41 20 6c 69 6e 69 65 6e 73 20 50 55 20 65 72 20 69 6e 61 6b 74 69 76 2e   ┆U     SNA liniens PU er inaktiv.┆
0x11ee0…11f00        0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x11f00…11f20        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 4c 55 05 0d 0a 0d 0a 53 4e 41 20 6c 69 6e   ┆                - LU     SNA lin┆
0x11f20…11f37        69 65 6e 73 20 4c 55 20 65 72 20 69 6e 61 6b 74 69 76 2e 0d 0a 0d 0a                              ┆iens LU er inaktiv.    ┆
0x11f37…11f3a        FormFeed {
0x11f37…11f3a          0c 83 d4                                                                                          ┆   ┆
0x11f37…11f3a        }
0x11f3a…11f40        0a a1 05 0d 0a a1                                                                                 ┆      ┆
0x11f40…11f60        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x11f60…11f80        20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 05 0d 0a 0d 0a 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 73 74 79 72   ┆         S     Skærmenheden styr┆
0x11f80…11fa0        65 73 20 61 66 20 65 6e 20 53 53 43 50 20 73 65 73 73 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20   ┆es af en SSCP session.          ┆
0x11fa0…11fc0        20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x11fc0…11fe0        20 20 20 20 20 20 20 20 4d 20 78 78 78 78 78 78 78 78 05 0d 0a 0d 0a 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65   ┆        M xxxxxxxx     Skærmenhe┆
0x11fe0…12000        64 65 6e 20 73 74 79 72 65 73 20 61 66 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 73 20 61   ┆den styres af en værtsdatamats a┆
0x12000…12020 (144,) 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 0a 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 20 27   ┆pplikationsprogram  med navnet '┆
0x12020…12040        78 78 78 78 78 78 78 78 27 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 2e 32 2e 32 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c   ┆xxxxxxxx'.       5.6.2.2 Kontrol┆
0x12040…12060        65 6e 68 65 64 73 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 06 2d 20 43 55   ┆enheds meddelelser          - CU┆
0x12060…12080        20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 05 0d 0a 0d 0a 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 6b 61 6e 20   ┆ forbindelse     Emulatoren kan ┆
0x12080…120a0        69 6b 6b 65 20 66 7d 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65   ┆ikke få forbindelse med kontrole┆
0x120a0…120c0        6e 68 65 64 65 6e 20 76 69 61 20 0a 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74 2e 20 5d 72 73 61 67 65 6e 20 6b   ┆nheden via  Lokal Net. Årsagen k┆
0x120c0…120e0        61 6e 20 76 7b 72 65 2c 20 61 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 6b 6b 65 20   ┆an være, at kontrolenheden ikke ┆
0x120e0…12100        65 72 20 73 74 61 72 80 0a 74 65 74 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 61 74 20 4c 6f 6b 61 6c 20 4e 65 74   ┆er star  tet, eller at Lokal Net┆
0x12100…12120        20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 74 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e   ┆ forbindelsen til kontrolenheden┆
0x12120…12140        20 65 72 20 0a 61 66 62 72 75 64 74 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 06 4b 6f 6e 66 69 67 75 65 72   ┆ er  afbrudt.          Konfiguer┆
0x12140…12160        69 6e 67 73 66 65 6a 6c 05 0d 0a 0d 0a 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 20 62 65 74 79 64 65 72   ┆ingsfejl     Meddelelsen betyder┆
0x12160…12180        2c 20 61 74 20 65 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6c 65 72 65 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 45 6d   ┆, at een eller flere IBM 3270 Em┆
0x12180…121a0        75 80 6c 61 74 6f 72 65 72 20 0a 28 65 76 74 2e 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65   ┆u latorer  (evt. RC855 terminale┆
0x121a0…121c0        72 29 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 80 72   ┆r) i klyngen ikke er konfigure r┆
0x121c0…121e0        65 74 20 69 20 0a 6f 76 65 72 65 6e 73 73 74 65 6d 6d 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 66 6f 72 73 6b   ┆et i  overensstemmelse med forsk┆
0x121e0…12200        72 69 66 74 65 72 6e 65 3a 20 46 6c 65 72 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65   ┆rifterne: Flere enheder i klynge┆
0x12200…12220 (145,) 6e 20 0a 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 61 6c 64 65 6e 64 65 20 65 6e 68 65 64 73 6e 75 6d 72   ┆n  har sammenfaldende enhedsnumr┆
0x12220…12240        65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 2e 32 2e 33 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65   ┆e.       5.6.2.3 Skriver meddele┆
0x12240…12260        6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a 44 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20   ┆lser    De følgende meddelelser ┆
0x12260…12280        6b 61 6e 20 69 6e 64 74 72 7b 66 66 65 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20   ┆kan indtræffe i forbindelse med ┆
0x12280…122a0        6c 6f 80 0a 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 28 68 61 72 64 2d 63 6f 70 79 20 75 64 73 6b   ┆lo  kal udskrift (hard-copy udsk┆
0x122a0…122c0        72 69 66 74 20 61 66 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 72 29 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74   ┆rift af skærmbilleder) aktiveret┆
0x122c0…122e0        20 0a 76 65 64 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 50 52 49 4e 54 2d 74 61 73 74 65 6e 2e 20 41 6c 6c 65   ┆  ved tryk på PRINT-tasten. Alle┆
0x122e0…12300        20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 69 20 64 65 74 74 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 0a 68 61 72   ┆ meddelelser i dette afsnit  har┆
0x12300…12320        20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 64 65 72 20 65   ┆ relation til den skriver, der e┆
0x12320…12340        72 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 65 74 20 73 6f 6d 20 68 61 72 64 2d 0a 63 6f 70 79 20 73 6b   ┆r konfigureret som hard- copy sk┆
0x12340…12360        72 69 76 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 6e 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆river for den pågældende emulato┆
0x12360…12380        72 2e 20 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 a1 6b 61 6e e1 20 76 7b 72 65 20 0a 65 6e 20 61 6e 64 65   ┆r. Skriveren  kan  være  en ande┆
0x12380…123a0        6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 6e 64 20 64 65 6e 2c 20 64 65 72 20 22 66 79 73 69 73 6b 22 20   ┆n skriver end den, der "fysisk" ┆
0x123a0…123c0        65 72 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 65 6d 75 6c 61 80 0a 74 6f 72 65 6e 20 28 73 65 20 33   ┆er tilknyttet emula  toren (se 3┆
0x123c0…123e0        2e 31 2e 31 2e 39 29 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 20 0d 0a a1 06 53 6b 72 69 76 65 72 20 6f 70 74 61 67   ┆.1.1.9).           Skriver optag┆
0x123e0…12400        65 74 05 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 74 2c 20 65 6e 74   ┆et     Skriveren er optaget, ent┆
0x12400…12420 (146,) 65 6e 20 61 66 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 20 6f 70 67 61 76 65 72 20 66 6f   ┆en af lokal udskrifts opgaver fo┆
0x12420…12440        72 20 0a 61 6e 64 72 65 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 20 76 7b 72   ┆r  andre emulatorer eller af vær┆
0x12440…12460        74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 73 74 79 72 65 74 20 0a 75 64   ┆tsdatamat applikationsstyret  ud┆
0x12460…12480        73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 2e 20 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72   ┆skrivning. Endvidere kan skriver┆
0x12480…124a0        65 6e 20 76 7b 72 65 20 6f 70 74 61 67 65 74 20 70 7d 20 67 72 75 6e 64 20 0a 61 66 20 65 6e 20   ┆en være optaget på grund  af en ┆
0x124a0…124c0        6c 6f 6b 61 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6f 70 67 61 76 65 2c 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 62 65 6e   ┆lokal skriver opgave, f.eks. ben┆
0x124c0…124e0        79 74 74 65 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 66 72 61 20 65 6e 20 0a 61 6e 64 65 6e 20 50 61   ┆yttes skriveren fra en  anden Pa┆
0x124e0…12500        72 74 6e 65 72 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 2e 20 53 7b 74 74 65 73 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 61 6b   ┆rtner konsol. Sættes udskriftsak┆
0x12500…12520        74 69 76 69 74 65 74 65 6e 20 69 20 6b 7c 20 69 20 0a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 80 64 65   ┆tiviteten i kø i  kontrolenhe de┆
0x12520…12540        6e 2c 20 76 69 6c 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72 20 6c 7d 73 74   ┆n, vil tastaturet forbliver låst┆
0x12540…12543        2e 20 0a                                                                                          ┆.  ┆
0x12543…12546        FormFeed {
0x12543…12546          0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x12543…12546        }
0x12546…12560        0a 55 64 73 6b 72 69 66 74 73 61 6b 74 69 76 69 74 65 74 65 6e 20 6b 61 6e 20                     ┆ Udskriftsaktiviteten kan ┆
0x12560…12580        61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 73 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 66 72 69 67 69 76 65   ┆annulleres og tastaturet frigive┆
0x12580…125a0        73 20 0a 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 52 65 73 65 74 2d 74 61 73 80 74 65 6e 2e 0d 0a 0d   ┆s  ved brug af Reset-tas ten.   ┆
0x125a0…125c0        0a a1 05 0d 0a a1 06 49 6e 67 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 05 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 20 73 6b 72   ┆       Ingen skriver     Den skr┆
0x125c0…125e0        69 76 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 62   ┆iver, som emulatoren ønsker at b┆
0x125e0…12600        65 6e 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 80 0a 73 6b 72 69 66 74 2c 20 65 72 20   ┆enytte til lokal ud  skrift, er ┆
0x12600…12620 (147,) a1 69 6b 6b 65 e1 20 74 69 6c 20 73 74 65 64 65 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 20 44 65 74 74   ┆ ikke  til stede i klyngen. Dett┆
0x12620…12640        65 20 6b 61 6e 20 65 6e 74 65 6e 20 73 6b 79 6c 64 65 73 20 0a 65 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72   ┆e kan enten skyldes  en konfigur┆
0x12640…12660        65 72 69 6e 67 73 66 65 6a 6c 20 65 6c 6c 65 72 2c 20 61 74 20 64 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 74 6f   ┆eringsfejl eller, at den emulato┆
0x12660…12680        72 2c 20 68 76 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 0a 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 2c   ┆r, hvor skriveren  er tilkoblet,┆
0x12680…126a0        20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 20 6e 7b 72 76 7b 72 65 6e 64 65 20 65 72 20 73 74 61 72 74 65 74 20   ┆ ikke for nærværende er startet ┆
0x126a0…126c0        28 66 6f 72 62 75 6e 64 65 74 20 74 69 6c 20 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 29 2e   ┆(forbundet til  Kontrolenheden).┆
0x126c0…126e0        0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 06 53 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 73 6c 7c 6a 66 65 74 05 0d 0a 0d 0a   ┆          Skrivning sløjfet     ┆
0x126e0…12700        45 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 73 61 74 20 69 20 6b 7c 20 69 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c   ┆Er emulatoren sat i kø i kontrol┆
0x12700…12720        65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 6d 65 6e 73 20 64 65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 73 20 0a 64 61 74 61   ┆enheden, mens der modtages  data┆
0x12720…12740        20 74 69 6c 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 73 20 75 64   ┆ til skærmenheden, annulleres ud┆
0x12740…12760        73 6b 72 69 66 74 73 6f 72 64 72 65 6e 2c 20 6d 65 64 20 6f 76 65 6e 80 0a 6e 7b 76 6e 74 65 20   ┆skriftsordren, med oven  nævnte ┆
0x12760…12780        6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 2e 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 06 53 6b 72 69 76 65 72 20 69 6b 6b   ┆meddelelse.          Skriver ikk┆
0x12780…127a0        65 20 6b 6c 61 72 05 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 6b 61 6e 20   ┆e klar     Denne meddelelse kan ┆
0x127a0…127c0        69 6e 64 74 72 7b 66 66 65 20 73 6f 6d 20 66 7c 6c 67 65 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 66   ┆indtræffe som følge af skriver f┆
0x127c0…127e0        75 6e 6b 80 80 80 0a 74 69 6f 6e 73 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67   ┆unk    tionsfejl ved udskrivning┆
0x127e0…12800        2c 20 68 76 6f 72 6d 65 64 20 75 64 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 65 6e 20 64 72 6f 70 70 65 73 2e   ┆, hvormed udskrivningen droppes.┆
0x12800…12820 (148,) 20 0a 53 70 65 63 69 66 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 20 69 6e 64 69   ┆  Specifikt kan meddelelsen indi┆
0x12820…12840        6b 65 72 65 20 65 6e 20 61 66 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 0a 74 69 6c   ┆kere en af følgende skriver  til┆
0x12840…12860        73 74 61 6e 64 65 3a 0d 0a 2d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 73 74 72 7c 6d 73 76 69 67 74 20 28 73   ┆stande:  - skriver strømsvigt (s┆
0x12860…12880        6b 72 69 76 65 72 20 69 6b 6b 65 20 74 7b 6e 64 74 29 0d 0a 2d 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 70 61   ┆kriver ikke tændt)  - skriver pa┆
0x12880…128a0        70 69 72 2d 6d 61 6e 67 65 6c 0d 0a 2d 20 64 7d 72 6c 69 67 20 6b 61 62 65 6c 66 6f 72 62 69 6e   ┆pir-mangel  - dårlig kabelforbin┆
0x128a0…128c0        64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 35 2e 36 2e 32 2e 34   ┆delse til skriver.       5.6.2.4┆
0x128c0…128e0        20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a a1 05 0d 0a a1 20 58   ┆ Tastatur meddelelser          X┆
0x128e0…12900        20 05 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 76 69 73 65 73 20 65 74 20 27 78 27 20 69 20 73 74 61 74 75 73 20   ┆      Der vises et 'x' i status ┆
0x12900…12920        6c 69 6e 69 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 6c 7d 73 74 2e 20   ┆linien, når tastaturet er låst. ┆
0x12920…12940        0a 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 73 6b 65 2c 20 6e 7d 72 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e   ┆ Dette vil ske, når en attention┆
0x12940…12960        20 61 66 73 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 0a 61   ┆ afsendes til værtsdatamatens  a┆
0x12960…12980        70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6f 67 20 64 65 74 74 65 20 65 6e 64   ┆pplikationsprogram, og dette end┆
0x12980…129a0        6e 75 20 69 6b 6b 65 20 68 61 72 20 6c 7d 73 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 0a 6f 70 2e   ┆nu ikke har låst tastaturet  op.┆
0x129a0…129c0        0d 0a 0d 0a 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 6c 69 67 65 6c 65 64 65 73 20 6c 7d 73 74   ┆    Tastaturet er ligeledes låst┆
0x129c0…129e0        2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 76 65 6e 74 65 72 20 69 20 6b 7c 20   ┆, medens emulatoren venter i kø ┆
0x129e0…12a00        0a 69 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20   ┆ i kontrolenheden i forbindelse ┆
0x12a00…12a20 (149,) 6d 65 64 20 6c 6f 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 2c 20 65 66 74 65 72 20 61 6b 80 0a 74 69   ┆med lokal udskrift, efter ak  ti┆
0x12a20…12a40        76 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 50 52 49 4e 54 2d 74 61 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 46 7c 6c 67 65   ┆vering af PRINT-tasten.    Følge┆
0x12a40…12a60        6e 64 65 20 74 6f 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 76 69 6c 20 6b 75 6e 20 66 72 65 6d 6b   ┆nde to meddelelser vil kun fremk┆
0x12a60…12a80        6f 6d 6d 65 2c 20 68 76 69 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 0a 65 72 20 66 6f 72 62 75 6e   ┆omme, hvis emulatoren  er forbun┆
0x12a80…12aa0        64 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6d 65 64 20 53 4e 41 2f   ┆det til en værtsdatamat med SNA/┆
0x12aa0…12abe        53 44 4c 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 20 0a 66 6f 72 6d 3a 0d 0a 0d 0a         ┆SDLC kommunikations  form:    ┆
0x12abe…12ac1        FormFeed {
0x12abe…12ac1          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x12abe…12ac1        }
0x12ac1…12ae0        0a a1 05 0d 0a a1 20 2d 20 46 20 05 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 70 2e 74 2e 20 69 6b 6b 65 20 74 69      ┆       - F      En p.t. ikke ti┆
0x12ae0…12b00        6c 6c 61 64 74 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 65 72 20 66 6f 72 73 7c 67 74 20 75 64 66 7c 72 74   ┆lladt funktion er forsøgt udført┆
0x12b00…12b20        3a 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 42 72 75 67 20 61 66 20 65 6e 20 41 74 74 6e 2c 20 46 2d 20 65 6c 6c 65   ┆:    -  Brug af en Attn, F- elle┆
0x12b20…12b40        72 20 41 2d 74 61 73 74 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 53 53 43 50 20 73 65 73 73 69 6f 6e 65 6e 20   ┆r A-tast, medens SSCP sessionen ┆
0x12b40…12b60        0a 19 82 80 80 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 66 7c 72 20 41 43 54 4c 55 20   ┆     foretages, eller før ACTLU ┆
0x12b60…12b80        65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 2e 20 45 6c 6c 65 72 20 62 72 75 67 20 61 66 20 0a 19 82 80 80   ┆er modtaget. Eller brug af      ┆
0x12b80…12ba0        53 65 6e 64 2d 74 61 73 74 20 69 6e 64 65 6e 20 41 43 54 4c 55 20 65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65   ┆Send-tast inden ACTLU er modtage┆
0x12ba0…12bc0        74 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 42 72 75 67 20 61 66 20 53 79 73 52 71 2d 74 61 73 74 65 6e 20 66 7c 72   ┆t.    - Brug af SysRq-tasten før┆
0x12bc0…12be0        20 41 43 54 4c 55 20 65 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 2d 20 84 42 72 75 67 20 61   ┆ ACTLU er modtaget.    -  Brug a┆
0x12be0…12c00        66 20 65 6e 20 76 69 6c 6b 7d 72 6c 69 67 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 65 72   ┆f en vilkårlig attention generer┆
0x12c00…12c20 (150,) 65 6e 80 64 65 20 74 61 73 74 2c 20 6d 65 6e 73 20 65 6d 75 80 0a 19 82 80 80 6c 61 74 6f 72 65   ┆en de tast, mens emu      latore┆
0x12c20…12c40        6e 20 65 72 20 69 20 64 61 74 61 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 73 20 66 61 73 65 20 6d 65 64   ┆n er i data modtagelses fase med┆
0x12c40…12c60        20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 66 72 69 67 69 80 80 0a 19 82 80 80 76 65 74 2e 20 52 65 73   ┆ tastaturet frigi       vet. Res┆
0x12c60…12c80        65 74 2d 74 61 73 74 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 66 6f 72 20 61 74 20 66   ┆et-tasten skal benyttes for at f┆
0x12c80…12ca0        7d 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 66 72 69 80 0a 19 82 80 80 67 69 76 65 74 2e 0d 0a 0d 0a   ┆å tastaturet fri      givet.    ┆
0x12ca0…12cc0        a1 05 0d 0a a1 20 53 59 53 54 45 4d 05 0d 0a 0d 0a 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 20 28 53 79   ┆      SYSTEM     Meddelelsen (Sy┆
0x12cc0…12ce0        73 74 65 6d 20 4c 6f 63 6b 29 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 6b 6f 6d 6d 65 2c 20 6e 7d 72 20 61 70   ┆stem Lock) vil fremkomme, når ap┆
0x12ce0…12d00        70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 80 80 80 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 68 61 72 20 73 76 61   ┆plikations    programmet har sva┆
0x12d00…12d20        72 65 74 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 73 69 64 73 74 20 61 66 73 65 6e 64 74 65 20 6d 65 64   ┆ret brugerens sidst afsendte med┆
0x12d20…12d40        64 65 6c 65 6c 73 65 20 6f 67 20 0a 61 6e 6d 6f 64 65 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6f 6d 20   ┆delelse og  anmoder brugeren om ┆
0x12d40…12d60        61 74 20 61 66 73 65 6e 64 65 20 6e 7b 73 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 2c 20 75 64 65   ┆at afsende næste meddelelse, ude┆
0x12d60…12d80        6e 20 65 6e 64 6e 75 20 0a 61 74 20 68 61 76 65 20 66 72 69 67 69 76 65 74 20 74 61 73 74 61 74   ┆n endnu  at have frigivet tastat┆
0x12d80…12d8b        75 72 65 74 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a                                                                  ┆uret.      ┆
0x12d8b…12d8e        FormFeed {
0x12d8b…12d8e          0c 81 cf                                                                                          ┆   ┆
0x12d8b…12d8e        }
0x12d8e…12da0        0a b0 41 2e 20 52 45 46 45 52 45 4e 43 45 52 0d 0a 0d                                             ┆  A. REFERENCER   ┆
0x12da0…12dc0        0a 28 31 29 20 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 4d 69 6b 72 6f 64 61 74 61 6d 61 74 73 79 73 74 65 6d   ┆ (1)  Partner Mikrodatamatsystem┆
0x12dc0…12de0        2c 20 42 72 75 67 65 72 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 49 6e 73 74 61 6c 6c   ┆, Brugervejledning       Install┆
0x12de0…12e00        61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 0d 0a 20 20 20 20 20   ┆ation og vedligeholdelse        ┆
0x12e00…12e20 (151,) 53 57 31 35 30 30 44 0d 0a 0d 0a 28 32 29 20 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 4d 69 6b 72 6f 64 61 74   ┆SW1500D    (2)  Partner Mikrodat┆
0x12e20…12e40        61 6d 61 74 73 79 73 74 65 6d 2c 20 42 72 75 67 65 72 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20   ┆amatsystem, Brugervejledning    ┆
0x12e40…12e60        20 20 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 53 57 31 35 30 30 44 0d 0a 0d 0a 28 33   ┆   Betjening       SW1500D    (3┆
0x12e60…12e80        29 20 20 50 4e 20 39 39 31 20 30 39 38 38 35 0d 0a 20 20 20 20 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69   ┆)  PN 991 09885       Installati┆
0x12e80…12ea0        6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 52 63 4d 49 4b 52 4f 4e 45 54 0d 0a 20 20   ┆onsvejledning for RcMIKRONET    ┆
0x12ea0…12ec0        20 20 20 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 20 31 39 38 34 0d 0a 0d 0a 28 34 29 20 20 50 4e 20 39 39 31   ┆   September 1984    (4)  PN 991┆
0x12ec0…12ee0        20 30 39 37 31 34 0d 0a 20 20 20 20 20 52 43 38 39 30 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 55 6e 69 74 0d   ┆ 09714       RC890 Control Unit ┆
0x12ee0…12f00        0a 20 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 43 75 73 74 6f   ┆      Operation and System Custo┆
0x12f00…12f20        6d 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 4d 61 6e 75 61 6c 0d 0a 0d 0a 28 35 29 20 20 50 4e 20 39 39 31 20 30   ┆mization Manual    (5)  PN 991 0┆
0x12f20…12f40        39 39 36 38 0d 0a 20 20 20 20 20 52 43 37 33 30 20 54 61 73 74 65 72 20 74 69 6c 20 33 32 37 30   ┆9968       RC730 Taster til 3270┆
0x12f40…12f60        0d 0a 20 20 20 20 20 55 64 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 74 61 73 74 65 72 2e 0d 0a 0d   ┆       Udskiftning af taster.   ┆
0x12f60…12f80        0a 28 36 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 39 39 31 20 30 39 38 39 35 0d 0a 20 20 20 20 20 52   ┆ (6)  RCSL Nr. 991 09895       R┆
0x12f80…12fa0        63 4c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 0d 0a 20 20 20 20 20 45 6e 20 69 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 2e   ┆cLokalnet       En introduktion.┆
0x12fa0…12fc0        0d 0a 0d 0a 28 37 29 20 20 43 6f 6e 63 75 72 72 65 6e 74 20 43 50 2f 4d 2d 38 36 2c 20 4f 70 65   ┆    (7)  Concurrent CP/M-86, Ope┆
0x12fc0…12fe0        72 61 74 69 6e 67 20 53 79 73 74 65 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 55 73 65 72 27 73 20 47 75 69 64 65   ┆rating System       User's Guide┆
0x12fe0…12fea        0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a                                                                     ┆          ┆
0x12fea…12fed        FormFeed {
0x12fea…12fed          0c 82 a0                                                                                          ┆   ┆
0x12fea…12fed        }
0x12fed…13000        0a b0 a1 42 2e 20 50 61 72 74 6e 65 72 20 49 42 4d 20 33                                          ┆   B. Partner IBM 3┆
0x13000…13019 (152,) 32 37 30 20 45 4d 55 4c 41 54 4f 52 20 54 41 53 54 41 54 55 52 0d 0a 0d 0a                        ┆270 EMULATOR TASTATUR    ┆
0x13019…1301c        FormFeed {
0x13019…1301c          0c 80 92                                                                                          ┆   ┆
0x13019…1301c        }
0x1301c…13020        0a a1 b0 43                                                                                       ┆   C┆
0x13020…13040        2e 20 43 41 4c 4c 20 50 52 4f 47 52 45 53 53 20 4b 4f 44 45 52 0d 0a 0d 0a 49 20 64 65 74 20 65   ┆. CALL PROGRESS KODER    I det e┆
0x13040…13060        66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 67 69 76 65 73 20 65 6e 20 6b 6f 72 74 20 62 65 73 6b 72   ┆fterfølgende gives en kort beskr┆
0x13060…13080        69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 61 6c 6c 20 0a 50 72 6f 67 72 65 73 73 20 6b 6f 64 65 72 6e 65   ┆ivelse af Call  Progress koderne┆
0x13080…130a0        73 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 2e 20 46 6f 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 69 6e 66 6f   ┆s betydning. For yderligere info┆
0x130a0…130c0        72 6d 61 74 69 6f 6e 20 0a 68 65 6e 76 69 73 65 73 20 74 69 6c 20 50 6f 73 74 2d 20 6f 67 20 54   ┆rmation  henvises til Post- og T┆
0x130c0…130e0        65 6c 65 67 72 61 66 76 7b 73 65 6e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a a1 4b 6f 64 65 20 20 42 65 74 79 64 6e   ┆elegrafvæsenet.     Kode  Betydn┆
0x130e0…13100        69 6e 67 05 0d 0a 20 30 32 20 20 20 84 56 69 64 65 72 65 73 74 69 6c 6c 65 74 2e 20 44 65 6e 20   ┆ing    02    Viderestillet. Den ┆
0x13100…13120        6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 64 74 61 67 65   ┆kaldte abonnent kan ikke modtage┆
0x13120…13140        20 0a 19 86 80 80 64 61 74 61 2e 20 4f 70 6b 61 6c 64 65 74 20 73 74 69 6c 6c 65 73 20 76 69 64   ┆      data. Opkaldet stilles vid┆
0x13140…13160        65 72 65 20 74 69 6c 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 2e 20 0a 19 86 80 80   ┆ere til en anden abonnent.      ┆
0x13160…13180        56 65 6e 74 20 70 7d 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 30 33 20 20 20 84 53   ┆Vent på forbindelse.     03    S┆
0x13180…131a0        74 69 6c 6c 65 74 20 69 20 6b 7c 2e 20 44 65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74   ┆tillet i kø. Den kaldte abonnent┆
0x131a0…131c0        20 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 74 2e 20 4f 70 6b 61 6c 64 65 74 20 0a 19 86 80 80 73 74 69 6c 6c   ┆ er optaget. Opkaldet      still┆
0x131c0…131e0        65 73 20 69 20 6b 7c 2e 20 44 65 20 76 65 6e 74 65 6e 64 65 20 73 74 69 6c 6c 65 73 20 69 67 65   ┆es i kø. De ventende stilles ige┆
0x131e0…13200        6e 6e 65 6d 20 65 66 74 65 72 20 74 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 32 30 20 20 20 84 4d 69 73 6c 79 6b   ┆nnem efter tur.     20    Mislyk┆
0x13200…13220 (153,) 6b 65 74 20 6f 70 6b 61 6c 64 2e 20 46 6f 72 73 7c 67 20 69 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 32 31 20   ┆ket opkald. Forsøg igen.     21 ┆
0x13220…13240        20 20 4f 70 74 61 67 65 74 2e 20 46 6f 72 73 7c 67 20 73 65 6e 65 72 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 32 32   ┆  Optaget. Forsøg senere.     22┆
0x13240…13260        20 20 20 50 72 6f 63 65 64 75 72 65 66 65 6a 6c 2e 20 4f 70 6b 61 6c 64 65 74 20 65 72 20 69 6b   ┆   Procedurefejl. Opkaldet er ik┆
0x13260…13280        6b 65 20 75 64 66 7c 72 74 20 72 69 67 74 69 67 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 32 33 20 20 20 84 54 72 61   ┆ke udført rigtigt.     23    Tra┆
0x13280…132a0        6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 66 65 6a 6c 2e 20 44 65 72 20 65 72 20 6f 70 73 74 7d 65 74 20 66   ┆nsmissionsfejl. Der er opstået f┆
0x132a0…132c0        65 6a 6c 20 76 65 64 20 0a 19 86 80 80 74 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 61 66 20 6f 70 6b   ┆ejl ved      transmission af opk┆
0x132c0…132e0        61 6c 64 73 73 69 67 6e 61 6c 65 74 20 74 69 6c 20 64 61 74 65 78 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 2e   ┆aldssignalet til datexcentralen.┆
0x132e0…13300        0d 0a 0d 0a 20 34 31 20 20 20 84 41 64 67 61 6e 67 20 73 70 7b 72 72 65 74 2e 20 44 65 6e 20 6b   ┆     41    Adgang spærret. Den k┆
0x13300…13320        61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6d 65 64 20 69 20 0a 19 86   ┆aldte abonnent er ikke med i    ┆
0x13320…13340        80 80 73 61 6d 6d 65 20 6c 75 6b 6b 65 64 65 20 62 72 75 67 65 72 67 72 75 70 70 65 2e 0d 0a 0d   ┆  samme lukkede brugergruppe.   ┆
0x13340…13360        0a 20 34 32 20 20 20 4e 75 6d 6d 65 72 7b 6e 64 72 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 34 33 20 20 20 84   ┆  42   Nummerændring.     43    ┆
0x13360…13380        49 6b 6b 65 20 74 69 6c 67 7b 6e 67 65 6c 69 67 2e 20 44 65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f   ┆Ikke tilgængelig. Den kaldte abo┆
0x13380…133a0        6e 6e 65 6e 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 7b 6e 67 65 72 65 20 0a 19 86 80 80 74 69 6c 73 6c   ┆nnent er ikke længere      tilsl┆
0x133a0…133c0        75 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 34 34 20 20 20 44 65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e   ┆uttet.     44   Den kaldte abonn┆
0x133c0…133e0        65 6e 74 20 65 72 20 75 64 65 20 61 66 20 64 72 69 66 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 34 35 20 20 20 84 44   ┆ent er ude af drift.     45    D┆
0x133e0…13400        65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 20 73 70 7b 72 72 65 72 2e 20 41 62 6f 6e   ┆en kaldte abonnent spærrer. Abon┆
0x13400…13420 (154,) 6e 65 6e 74 65 6e 20 68 61 72 20 6b 6f 62 6c 65 74 20 0a 19 86 80 80 6c 6f 6b 61 6c 73 6c 7c 6a   ┆nenten har koblet      lokalsløj┆
0x13420…13440        66 65 20 74 69 6c 2e 0d 0a 0d 0a 20 34 36 20 20 20 46 65 6a 6c 20 68 6f 73 20 64 65 6e 20 6b 61   ┆fe til.     46   Fejl hos den ka┆
0x13440…13460        6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 0d 0a 0d 0a 20 34 37 20 20 20 84 53 74 72 7c 6d 61 66 62   ┆ldte abonnent     47    Strømafb┆
0x13460…13480        72 79 64 65 6c 73 65 20 76 65 64 20 64 65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 73   ┆rydelse ved den kaldte abonnents┆
0x13480…134a0        20 44 43 45 0d 0a 0d 0a 20 34 38 20 20 20 84 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 6f 70 6b 61 6c 64 2e 20   ┆ DCE     48    Ugyldigt opkald. ┆
0x134a0…134c0        44 65 72 20 65 72 20 66 6f 72 73 7c 67 74 20 61 6e 76 65 6e 64 74 20 65 6e 20 74 6a 65 6e 65 73   ┆Der er forsøgt anvendt en tjenes┆
0x134c0…134e0        74 65 2c 20 0a 19 86 80 80 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 65 67 6e 65 74 20 61 62 6f 6e   ┆te,      der ikke er tegnet abon┆
0x134e0…13500        6e 65 6d 65 6e 74 20 70 7d 2e 0d 0a 0d 0a 20 34 39 20 20 20 46 65 6a 6c 20 70 7d 20 64 65 6e 20   ┆nement på.     49   Fejl på den ┆
0x13500…13520        6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 73 20 6c 6f 6b 61 6c 73 74 72 7b 6b 6e 69 6e 67 2e   ┆kaldte abonnents lokalstrækning.┆
0x13520…13540        0d 0a 0d 0a 20 35 32 20 20 20 84 55 65 6e 73 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 73 6b 6c 61 73 73 65   ┆     52    Uens hastighedsklasse┆
0x13540…13560        72 2e 20 44 65 6e 20 6b 61 6c 64 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 65 6e 74 20 74 69 6c 68 7c 72 65 72 20   ┆r. Den kaldte abonnent tilhører ┆
0x13560…13580        0a 19 86 80 80 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 73 6b 6c 61 73 73 65 2e 20   ┆     en anden hastighedsklasse. ┆
0x13580…135a0        46 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 6b 61 6e 20 64 65 72 66 6f 72 20 0a 19 86 80 80 69 6b 6b   ┆Forbindelsen kan derfor      ikk┆
0x135a0…135b5        65 20 6b 6f 62 6c 65 73 20 69 67 65 6e 6e 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a                                    ┆e kobles igennem.    ┆
0x135b5…135b8        FormFeed {
0x135b5…135b8          0c 83 b9                                                                                          ┆   ┆
0x135b5…135b8        }
0x135b8…135c0        0a 20 36 31 20 20 20 84                                                                           ┆  61    ┆
0x135c0…135e0        4e 65 74 20 6f 76 65 72 62 65 6c 61 73 74 65 74 2e 20 46 6f 72 62 69 67 7d 65 6e 64 65 20 70 72   ┆Net overbelastet. Forbigående pr┆
0x135e0…13600        6f 62 6c 65 6d 20 69 20 6e 65 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 36 39 20 20 20 84 54 65 73 74 72 65   ┆oblem i nettet.     69    Testre┆
0x13600…13620 (155,) 73 75 6c 74 61 74 3a 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 69 20 6f 72 64 65 6e 2e 20 4f 70 6e 7d 73 20   ┆sultat: Tastatur i orden. Opnås ┆
0x13620…13640        76 65 64 20 74 65 73 74 20 61 66 20 65 67 65 6e 20 0a 19 86 80 80 44 43 45 2e 0d 0a 0d 0a 20 39   ┆ved test af egen      DCE.     9┆
0x13640…13660        36 20 20 20 84 54 65 73 74 72 65 73 75 6c 74 61 74 3a 20 54 65 73 74 20 69 20 6f 72 64 65 6e 2e   ┆6    Testresultat: Test i orden.┆
0x13660…13680        20 4f 70 6e 7d 73 20 76 65 64 20 74 65 73 74 20 61 66 20 65 67 65 6e 20 0a 19 86 80 80 44 43 45   ┆ Opnås ved test af egen      DCE┆
0x13680…13685        2e 0d 0a 0d 0a                                                                                    ┆.    ┆
0x13685…13688        FormFeed {
0x13685…13688          0c 80 c8                                                                                          ┆   ┆
0x13685…13688        }
0x13688…136a0        0a b0 a1 44 2e 20 4f 50 4b 41 4c 44 53 46 45 4a 4c 20 4b 4f 44 45 52 0d                           ┆   D. OPKALDSFEJL KODER ┆
0x136a0…136c0        0a 0d 0a 49 20 64 65 74 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 67 69 76 65 73 20 65 6e 20   ┆   I det efterfølgende gives en ┆
0x136c0…136e0        6b 6f 72 74 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 6f 70 6b 61 6c 64 73 66 65 6a 6c 20   ┆kort beskrivelse af opkaldsfejl ┆
0x136e0…13700        0a 6b 6f 64 65 72 6e 65 2e 20 44 65 74 20 73 6b 61 6c 20 62 65 6d 7b 72 6b 65 73 20 61 74 20 69   ┆ koderne. Det skal bemærkes at i┆
0x13700…13720        6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 68 65 72 20 65 72 20 61 66 20 6d 65 67 65 74 20 0a 74 65   ┆nformationen her er af meget  te┆
0x13720…13740        6b 6e 69 73 6b 20 61 72 74 2c 20 6f 67 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 6b 75 6e 20 6b 61 6e 20 62 65   ┆knisk art, og normalt kun kan be┆
0x13740…13760        6e 79 74 74 65 73 20 61 66 20 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 65 20 69 20 0a 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c   ┆nyttes af teknikere i  forbindel┆
0x13760…13780        73 65 20 6d 65 64 20 66 65 6a 6c 73 7c 67 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 30 31 20 43 6c 65 61 72 20   ┆se med fejlsøgning.    01 Clear ┆
0x13780…137a0        66 72 61 20 44 43 45 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 6b 61 6c 64 73 66 61 73 65 2e 0d 0a 30 32 20 52   ┆fra DCE under opkaldsfase.  02 R┆
0x137a0…137c0        65 63 65 69 76 65 72 20 6f 76 65 72 6c 7c 62 0d 0a 30 33 20 52 65 63 65 69 76 65 72 20 70 61 72   ┆eceiver overløb  03 Receiver par┆
0x137c0…137e0        69 74 65 74 73 20 66 65 6a 6c 0d 0a 30 34 20 55 76 65 6e 74 65 74 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74   ┆itets fejl  04 Uventet interrupt┆
0x137e0…13800        0d 0a 30 36 20 54 69 64 73 20 67 72 7b 6e 73 65 20 54 31 0d 0a 30 37 20 54 69 64 73 20 67 72 7b   ┆  06 Tids grænse T1  07 Tids græ┆
0x13800…13820 (156,) 6e 73 65 20 54 32 0d 0a 30 38 20 54 69 64 73 20 67 72 7b 6e 73 65 20 54 33 41 2f 54 33 42 0d 0a   ┆nse T2  08 Tids grænse T3A/T3B  ┆
0x13820…13840        30 39 20 54 69 64 73 20 67 72 7b 6e 73 65 20 54 34 0d 0a 31 30 20 54 69 64 73 20 67 72 7b 6e 73   ┆09 Tids grænse T4  10 Tids græns┆
0x13840…1385d        65 20 54 35 2f 54 36 0d 0a 31 31 20 54 69 64 73 20 67 72 7b 6e 73 65 20 54 31 31 0d 0a            ┆e T5/T6  11 Tids grænse T11  ┆
0x1385d…13860        FormFeed {
0x1385d…13860          0c 81 99                                                                                          ┆   ┆
0x1385d…13860        }
0x13860…13880        0a 1a 1a 6d 65 72 20 6f 70 74 72 7b 64 65 20 65 66 74 65 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 20 66   ┆   mer optræde efter meddelels f┆

DataMuseum.dk

CP/M

⟦13f149086⟧ RcTekst

Derivation

RcTekst

OctetView

Reduced view