DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦33f655dc9⟧ RcTekst

    Length: 6144 (0x1800)
    Types: RcTekst
    Names: »99109880.WP«

Derivation

└─⟦dedaa6eab⟧ Bits:30005866/disk1.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
    └─⟦this⟧ »99109880.WP« 

RcTekst


╱04002d4e0a00060000000002013b3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f1419232d37414b555f69737dff04╱
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆06┆┆b0┆TF237 Dobbeltarkføder for RC611↲
┆06┆┆b0┆Installationsvejledning↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆05┆AUGUST 1984↲
A/S REGNECENTRALEN af 1979┆05┆PN. 991 09880↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Nøgleord: ┆84┆TF237, Dobbeltarkføder, RC611, Installation, ↓
┆19┆┆8a┆┄┄Vedligeholdelse.↲
↲
↲
Resume:   ┆84┆Denne vejledning beskriver opstilling og ↓
┆19┆┆8a┆┄┄klargøring af TF237 til daglig brug.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆e1┆┆a1┆↓
┆15┆┆b1┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen┆05┆- ┆0b┆ -↲
┆15┆┆b2┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆┆b0┆- ┆0b┆ - ┆05┆A/S Regnecentralen↲
┆b0┆Indhold↲
↲
┆b0┆1. Introduktion ┆e1┆┆f0┆........................................  1↲
↲
┆b0┆2. Installation┆f0┆ ........................................  2↲
   2.1 Udskifning af prom'er ...........................  2↲
   2.2 Montering af arkføder ...........................  4↲
↲
┆b0┆3. Kontakter┆f0┆ ...........................................  5↲
   3.1 Bagerste kontaktsæt .............................  5↲
↲
┆b0┆4. Funktionsafprøvning┆f0┆ .................................  6↲
   4.1 Selvtest eksempel ...............................  6↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆Indhold ┆05┆TF237↲
┆14┆┆b3┆                          ↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆┆e1┆↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆1.  Introduktion↲
↲
┆84┆Denne vejledning omhandler forhold der vedrører installe┄↓
ringen af TF237 dobbeltarkføderen i forbindelse med RC611 ↓
typehjulsskriveren.↲
↲
Ved leveringen af TF237 medfølger følgende:↲
↲
╞	╞	1. 1 stk. Dobbeltarkføder↲
↲
╞	╞	2. 1 stk. Installationsvejledning ↲
╞	╞	╞	╞	(PN. 991 09880)↲
↲
╞	╞	3. 1 stk. Betjeningsvejledning↲
╞	╞	╞	╞	(PN. 991 09876)↲
↲
╞	╞	4. 1 stk. Plastpose indeholdende to prom'er↲
╞	╞	   ROC376 og ROC377↲
↲
╞	╞	5. 1 stk. Kabel med et 4 polet stik↲
↲
┆84┆Man bør ved modtagelsen sikre sig at alle ovennævnte enhe┄↓
der er med.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆┆e1┆2.  Installation↲
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆2.1 Udskiftning af prom'er↲
↲
┆84┆De to medfølgende prom'er skal monteres i interface-modu-↓
let til RC611. ↲
 ↲
┆84┆Først afmonteres interfacemodulet som vist på fig 1, ved at ↓
trække det lodret op.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
         Fig 1 Afmontering af interfacemodul.↲
↲
┆84┆Derefter lægges modulet med bagsiden op, de 5 skruer løsnes ↓
og fjernes, bagpladen løftes af, og printpladen kan med ↓
forsigtighed løftes op og lægges på bordet.↲
↲
┆a1┆┆e1┆┆e1┆┆a1┆┆84┆OBS:┆e1┆ Prom'er er følsomme over for statisk elektricitet ↓
hvorfor man i videst muligt omfang skal undgå at berøre ↓
benene på dem. ↲
↲
┆84┆Ved hjælp af en skruetrækker, se fig 2, løftes de to ↓
prom'er placeret i position U5 og U7 forsiktigt fri af ↓
soklerne, og de to nye prom'er monteres således, ROC376 ↓
isættes soklen for U5 og ROC377 isættes soklen for U7.↲
↲
┆84┆Ved isætning af prom'erne skal man være opmærksom på at det ↓
lille hak i den ene ende af prom'en skal vende over mod ↓
kablet.↲
┆81┆↲
┆84┆I fald prom'ernes ben ikke passer ned i soklen kan man ↓
tilpasse breden ved at bukke benene på følgende måde: ↓
Prom'en sættes på højkant således, at benene i den ene side ↓
ligger på et hårdt plant underlag. Derefter tager man fat ↓
om keramikhuset trykker ned og frem. Proceduren udføres for ↓
begge sider indtil prom'en passer i soklen.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆T┆a1┆F237┆05┆2. Installation↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆2. Installation ┆05┆TF237↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆81┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
         Fig 2 Afmontering af prom'er↲
↲
↲
┆84┆De to prom'er fra interfacemodulet sættes fast i det tilba┄↓
geblivende skum.↲
↲
┆84┆Herefter samles interfacemodulet igen, idet man sikrer sig ↓
at stelforbindelsen sidder i den beregnede udstandsning. ↓
Til sidst monteres interfacemodulet på RC611 skriveren.↲
↲
↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆┆e1┆2.2 Montering af arkføder.↲
↲
┆84┆Det medfølgende kabel isættes skriveren i stikket der ↓
sidder til venstre for skrivevalsen, stikket er kodet og ↓
kan ikke isættes forkert, kablet lægges bagover på printe┄↓
ren og arkføderen kan monteres.↲
↲
┆84┆Monteringen foretages ved at holde arkføderen over skrive┄↓
ren parallelt med skrivevalsen og derefter sætte den fast ↓
ved at presse de to gribere ned over akslen således at ↓
tandhjulet kommer i indgreb med skrivevalsens tandhjul.↲
↲
┆84┆Til sidst samles kablet fra arkføderen og det i printeren ↓
netop monterede.↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆┆a1┆┆e1┆3.  Kontakter┆e1┆┆a1┆┆e1┆↲
↲
┆a1┆┆b0┆┆e1┆3.1 Bagerste kontakter.↲
↲
┆84┆Disse kontakter er de bagpå RC611 placerede og er de ↓
eneste der har betydning for funktionen af dobbeltarkføde┄↓
ren, idet kontakt 2 i off stilling, skriverens normal ↓
indstilling, vil give arkføderen følgende funktioner.↲
↲
┆84┆Ved modtagelse af en karakter vil arkføderen automatisk ↓
indføre et stykke papir fra bakke 1. ↲
↲
┆84┆Papirindføringen kan dog også styres v.h.a. kontrol koder ↓
således:↲
↲
╞	╞	ESC i - indførelse af et stykke papir fra bakke 1.↲
↲
╞	╞	ESC j - indførelse af et stykke papir fra bakke 2.↲
↲
╞	╞	ESC e - papir i skriveren køres ud↲
↲
┆84┆Ved at sætte kontakt 2 i stilling on, opnår man at arkføde┄↓
ren kun indfører papir når den modtager kontrol koder.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆┆a1┆┆e1┆4.  Funktionsafprøvning↲
↲
┆84┆Når ovenstående procedure er udført kan man teste arkføde┄↓
rens funktion v.h.a. en selvtest.↲
↲
┆84┆For at starte selvtesten skal man holde pause knappen på ↓
RC611 indtrykket mens man tænder den, og holde den inde ↓
til printeren er i ro↲
↲
┆84┆Testen starter når der tre gange er trykket på pause knap┄↓
pen, Form Feed knappen, eller en kombination af disse.↲
╞	 ↲
┆84┆Man vælger hvilken bakke papiret skal indføres fra afhængig ↓
af hvilken knap man aktiverer.↲
↲
┆84┆Således vil et tryk på pause knappen medføre at papiret  ↓
indføres fra bakke 1. ↲
↲
┆84┆Et tryk på Form Feed knappen vil give papir fra bakke 2.╞	↲
↲
┆84┆Midlertidig stop og genoptagelse af selvtesten kan styres ↓
ved hjælp af pause knappen.↲
↲
┆84┆Testen kan afbrydes ved at trykke på Form Feed knappen, og ↓
et nyt test mønster kan indkodes.↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆4.1 Selvtest eksempel.↲
↲
Printeren tændes mens pause knappen holdes inde.↲
↲
Derefter trykkes der på pause, Form Feed og pause.↲
↲
┆84┆Nu skal skriveren starte med først at køre eventuel papir ↓
ud, derefter indføre et stykke papir fra bakke 1 og øverst ↓
på dette skrive Tray 1, derefter skal der indføres et ↓
stykke fra bakke 2 hvorpå der skrives Tray 2, derefter igen ↓
et stykke fra bakke 1 hvor der skrives Tray 1, hvorefter ↓
mønsteret gentages cyklisk.↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆┆1a┆↓
┆1a┆↓
┆1a┆↓
┆1a┆↓
┆1a┆↓
┆1a┆NES type ↓
┆19┆┆89┆┄┄102H1030; forsænket montering LK-NES type 102H1041) i så ↓
┆19┆┆89┆┄┄fald kan v

OctetView

0x0000…0020 (0,)  00 00 00 00 00 00 02 00 3a 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 4e 00 00 00   ┆        :                   N   ┆
0x0020…0040       00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x0040…0047       00 00 00 00 00 00 00                                                                              ┆       ┆
0x0047…0080       Params {
0x0047…0080         04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 3b 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         ;1@                ┆
0x0047…0080         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 14 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d ff 04                        ┆             #-7AKU_iså  ┆
0x0047…0080       }
0x0080…00a0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x00a0…00c0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 06 b0 54 46 32 33 37 20 44 6f   ┆                        TF237 Do┆
0x00c0…00e0       62 62 65 6c 74 61 72 6b 66 7c 64 65 72 20 66 6f 72 20 52 43 36 31 31 0d 0a 06 b0 49 6e 73 74 61   ┆bbeltarkføder for RC611    Insta┆
0x00e0…0100       6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆llationsvejledning              ┆
0x0100…0120       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x0120…0140       0d 0a 0d 0a 0d 0a 05 41 55 47 55 53 54 20 31 39 38 34 0d 0a 41 2f 53 20 52 45 47 4e 45 43 45 4e   ┆       AUGUST 1984  A/S REGNECEN┆
0x0140…015e       54 52 41 4c 45 4e 20 61 66 20 31 39 37 39 05 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 38 38 30 0d 0a         ┆TRALEN af 1979 PN. 991 09880  ┆
0x015e…0161       FormFeed {
0x015e…0161         0c 83 c0                                                                                          ┆   ┆
0x015e…0161       }
0x0161…0180       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4e 7c 67 6c 65 6f 72 64 3a 20 84 54 46 32 33 37 2c 20      ┆             Nøgleord:  TF237, ┆
0x0180…01a0       44 6f 62 62 65 6c 74 61 72 6b 66 7c 64 65 72 2c 20 52 43 36 31 31 2c 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61   ┆Dobbeltarkføder, RC611, Installa┆
0x01a0…01c0       74 69 6f 6e 2c 20 0a 19 8a 80 80 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆tion,      Vedligeholdelse.     ┆
0x01c0…01e0       0a 52 65 73 75 6d 65 3a 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73   ┆ Resume:    Denne vejledning bes┆
0x01e0…0200       6b 72 69 76 65 72 20 6f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 0a 19 8a 80 80 6b 6c 61 72 67 7c   ┆kriver opstilling og      klargø┆
0x0200…0220 (1,)  72 69 6e 67 20 61 66 20 54 46 32 33 37 20 74 69 6c 20 64 61 67 6c 69 67 20 62 72 75 67 2e 0d 0a   ┆ring af TF237 til daglig brug.  ┆
0x0220…0222       0d 0a                                                                                             ┆  ┆
0x0222…0225       FormFeed {
0x0222…0225         0c 80 e8                                                                                          ┆   ┆
0x0222…0225       }
0x0225…0240       0a b0 e1 a1 0a 15 b1 a1 05 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74                  ┆              A/S Regnecent┆
0x0240…0260       72 61 6c 65 6e 05 2d 20 0b 20 2d 0d 0a 15 b2 a1 05 0d 0a 15 b2 b0 b0 2d 20 0b 20 2d 20 05 41 2f   ┆ralen -   -            -   -  A/┆
0x0260…0280       53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 0d 0a b0 49 6e 64 68 6f 6c 64 0d 0a 0d 0a b0 31   ┆S Regnecentralen   Indhold     1┆
0x0280…02a0       2e 20 49 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 20 e1 f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆. Introduktion   ...............┆
0x02a0…02c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 0d 0a 0d 0a   ┆.........................  1    ┆
0x02c0…02e0       b0 32 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ 2. Installation  ..............┆
0x02e0…0300       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 0d 0a 20   ┆..........................  2   ┆
0x0300…0320       20 20 32 2e 31 20 55 64 73 6b 69 66 6e 69 6e 67 20 61 66 20 70 72 6f 6d 27 65 72 20 2e 2e 2e 2e   ┆  2.1 Udskifning af prom'er ....┆
0x0320…0340       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 0d 0a 20 20 20 32   ┆.......................  2     2┆
0x0340…0360       2e 32 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆.2 Montering af arkføder .......┆
0x0360…0380       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 34 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 20 4b   ┆....................  4     3. K┆
0x0380…03a0       6f 6e 74 61 6b 74 65 72 f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ontakter  ......................┆
0x03a0…03c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 35 0d 0a 20 20 20 33 2e 31   ┆.....................  5     3.1┆
0x03c0…03e0       20 42 61 67 65 72 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ Bagerste kontaktsæt ...........┆
0x03e0…0400       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 35 0d 0a 0d 0a b0 34 2e 20 46 75 6e   ┆..................  5     4. Fun┆
0x0400…0420 (2,)  6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e 67 f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ktionsafprøvning  ..............┆
0x0420…0440       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 36 0d 0a 20 20 20 34 2e 31 20 53   ┆...................  6     4.1 S┆
0x0440…0460       65 6c 76 74 65 73 74 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆elvtest eksempel ...............┆
0x0460…0475       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 36 0d 0a                                    ┆................  6  ┆
0x0475…0478       FormFeed {
0x0475…0478         0c 80 f0                                                                                          ┆   ┆
0x0475…0478       }
0x0478…0480       0a a1 b0 49 6e 64 68 6f                                                                           ┆   Indho┆
0x0480…04a0       6c 64 20 05 54 46 32 33 37 0d 0a 14 b3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ld  TF237                       ┆
0x04a0…04a9       20 20 20 20 20 20 20 0d 0a                                                                        ┆         ┆
0x04a9…04ac       FormFeed {
0x04a9…04ac         0c 80 88                                                                                          ┆   ┆
0x04a9…04ac       }
0x04ac…04c0       0a a1 b0 e1 0d 0a b0 a1 e1 31 2e 20 20 49 6e 74 72 6f 64 75                                       ┆         1.  Introdu┆
0x04c0…04e0       6b 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 84 44 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 6f 6d 68 61 6e   ┆ktion     Denne vejledning omhan┆
0x04e0…0500       64 6c 65 72 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 64 65 72 20 76 65 64 72 7c 72 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c   ┆dler forhold der vedrører instal┆
0x0500…0520       6c 65 80 0a 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 54 46 32 33 37 20 64 6f 62 62 65 6c 74 61 72 6b 66 7c   ┆le  ringen af TF237 dobbeltarkfø┆
0x0520…0540       64 65 72 65 6e 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 52 43 36 31 31 20 0a 74   ┆deren i forbindelse med RC611  t┆
0x0540…0560       79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 6c 65 76 65 72 69   ┆ypehjulsskriveren.    Ved leveri┆
0x0560…0580       6e 67 65 6e 20 61 66 20 54 46 32 33 37 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65   ┆ngen af TF237 medfølger følgende┆
0x0580…05a0       3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 20 31 20 73 74 6b 2e 20 44 6f 62 62 65 6c 74 61 72 6b 66 7c 64 65 72   ┆:      1. 1 stk. Dobbeltarkføder┆
0x05a0…05c0       0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 31 20 73 74 6b 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a   ┆      2. 1 stk. Installationsvej┆
0x05c0…05e0       6c 65 64 6e 69 6e 67 20 0d 0a 09 09 09 09 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 38 38 30 29 0d 0a 0d   ┆ledning       (PN. 991 09880)   ┆
0x05e0…0600       0a 09 09 33 2e 20 31 20 73 74 6b 2e 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e   ┆   3. 1 stk. Betjeningsvejlednin┆
0x0600…0620 (3,)  67 0d 0a 09 09 09 09 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 38 37 36 29 0d 0a 0d 0a 09 09 34 2e 20 31   ┆g      (PN. 991 09876)      4. 1┆
0x0620…0640       20 73 74 6b 2e 20 50 6c 61 73 74 70 6f 73 65 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 6e 64 65 20 74 6f 20   ┆ stk. Plastpose indeholdende to ┆
0x0640…0660       70 72 6f 6d 27 65 72 0d 0a 09 09 20 20 20 52 4f 43 33 37 36 20 6f 67 20 52 4f 43 33 37 37 0d 0a   ┆prom'er       ROC376 og ROC377  ┆
0x0660…0680       0d 0a 09 09 35 2e 20 31 20 73 74 6b 2e 20 4b 61 62 65 6c 20 6d 65 64 20 65 74 20 34 20 70 6f 6c   ┆    5. 1 stk. Kabel med et 4 pol┆
0x0680…06a0       65 74 20 73 74 69 6b 0d 0a 0d 0a 84 4d 61 6e 20 62 7c 72 20 76 65 64 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c   ┆et stik     Man bør ved modtagel┆
0x06a0…06c0       73 65 6e 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65   ┆sen sikre sig at alle ovennævnte┆
0x06c0…06d6       20 65 6e 68 65 80 0a 64 65 72 20 65 72 20 6d 65 64 2e 0d 0a 0d 0a                                 ┆ enhe  der er med.    ┆
0x06d6…06d9       FormFeed {
0x06d6…06d9         0c 81 c8                                                                                          ┆   ┆
0x06d6…06d9       }
0x06d9…06e0       0a b0 a1 e1 32 2e 20                                                                              ┆    2. ┆
0x06e0…0700       20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a b0 a1 e1 32 2e 31 20 55 64 73 6b 69 66 74 6e   ┆ Installation       2.1 Udskiftn┆
0x0700…0720       69 6e 67 20 61 66 20 70 72 6f 6d 27 65 72 0d 0a 0d 0a 84 44 65 20 74 6f 20 6d 65 64 66 7c 6c 67   ┆ing af prom'er     De to medfølg┆
0x0720…0740       65 6e 64 65 20 70 72 6f 6d 27 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 69 20 69 6e 74   ┆ende prom'er skal monteres i int┆
0x0740…0760       65 72 66 61 63 65 2d 6d 6f 64 75 2d 0a 6c 65 74 20 74 69 6c 20 52 43 36 31 31 2e 20 0d 0a 20 0d   ┆erface-modu- let til RC611.     ┆
0x0760…0780       0a 84 46 7c 72 73 74 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 6d 6f 64 75   ┆  Først afmonteres interfacemodu┆
0x0780…07a0       6c 65 74 20 73 6f 6d 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 66 69 67 20 31 2c 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 74   ┆let som vist på fig 1, ved at  t┆
0x07a0…07c0       72 7b 6b 6b 65 20 64 65 74 20 6c 6f 64 72 65 74 20 6f 70 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆række det lodret op.            ┆
0x07c0…07e0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 69 67   ┆                             Fig┆
0x07e0…0800       20 31 20 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 6d 6f 64 75 6c   ┆ 1 Afmontering af interfacemodul┆
0x0800…0820 (4,)  2e 0d 0a 0d 0a 84 44 65 72 65 66 74 65 72 20 6c 7b 67 67 65 73 20 6d 6f 64 75 6c 65 74 20 6d 65   ┆.     Derefter lægges modulet me┆
0x0820…0840       64 20 62 61 67 73 69 64 65 6e 20 6f 70 2c 20 64 65 20 35 20 73 6b 72 75 65 72 20 6c 7c 73 6e 65   ┆d bagsiden op, de 5 skruer løsne┆
0x0840…0860       73 20 0a 6f 67 20 66 6a 65 72 6e 65 73 2c 20 62 61 67 70 6c 61 64 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 20   ┆s  og fjernes, bagpladen løftes ┆
0x0860…0880       61 66 2c 20 6f 67 20 70 72 69 6e 74 70 6c 61 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 6d 65 64 20 0a 66 6f 72 73   ┆af, og printpladen kan med  fors┆
0x0880…08a0       69 67 74 69 67 68 65 64 20 6c 7c 66 74 65 73 20 6f 70 20 6f 67 20 6c 7b 67 67 65 73 20 70 7d 20   ┆igtighed løftes op og lægges på ┆
0x08a0…08c0       62 6f 72 64 65 74 2e 0d 0a 0d 0a a1 e1 e1 a1 84 4f 42 53 3a e1 20 50 72 6f 6d 27 65 72 20 65 72   ┆bordet.         OBS:  Prom'er er┆
0x08c0…08e0       20 66 7c 6c 73 6f 6d 6d 65 20 6f 76 65 72 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 69 73 6b 20 65 6c 65 6b 74   ┆ følsomme over for statisk elekt┆
0x08e0…0900       72 69 63 69 74 65 74 20 0a 68 76 6f 72 66 6f 72 20 6d 61 6e 20 69 20 76 69 64 65 73 74 20 6d 75   ┆ricitet  hvorfor man i videst mu┆
0x0900…0920       6c 69 67 74 20 6f 6d 66 61 6e 67 20 73 6b 61 6c 20 75 6e 64 67 7d 20 61 74 20 62 65 72 7c 72 65   ┆ligt omfang skal undgå at berøre┆
0x0920…0940       20 0a 62 65 6e 65 6e 65 20 70 7d 20 64 65 6d 2e 20 0d 0a 0d 0a 84 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20   ┆  benene på dem.      Ved hjælp ┆
0x0940…0960       61 66 20 65 6e 20 73 6b 72 75 65 74 72 7b 6b 6b 65 72 2c 20 73 65 20 66 69 67 20 32 2c 20 6c 7c   ┆af en skruetrækker, se fig 2, lø┆
0x0960…0980       66 74 65 73 20 64 65 20 74 6f 20 0a 70 72 6f 6d 27 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 70   ┆ftes de to  prom'er placeret i p┆
0x0980…09a0       6f 73 69 74 69 6f 6e 20 55 35 20 6f 67 20 55 37 20 66 6f 72 73 69 6b 74 69 67 74 20 66 72 69 20   ┆osition U5 og U7 forsiktigt fri ┆
0x09a0…09c0       61 66 20 0a 73 6f 6b 6c 65 72 6e 65 2c 20 6f 67 20 64 65 20 74 6f 20 6e 79 65 20 70 72 6f 6d 27   ┆af  soklerne, og de to nye prom'┆
0x09c0…09e0       65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 73 7d 6c 65 64 65 73 2c 20 52 4f 43 33 37 36 20 0a 69 73 7b   ┆er monteres således, ROC376  isæ┆
0x09e0…0a00       74 74 65 73 20 73 6f 6b 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 55 35 20 6f 67 20 52 4f 43 33 37 37 20 69 73 7b   ┆ttes soklen for U5 og ROC377 isæ┆
0x0a00…0a20 (5,)  74 74 65 73 20 73 6f 6b 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 55 37 2e 0d 0a 0d 0a 84 56 65 64 20 69 73 7b 74   ┆ttes soklen for U7.     Ved isæt┆
0x0a20…0a40       6e 69 6e 67 20 61 66 20 70 72 6f 6d 27 65 72 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 76 7b 72 65 20   ┆ning af prom'erne skal man være ┆
0x0a40…0a60       6f 70 6d 7b 72 6b 73 6f 6d 20 70 7d 20 61 74 20 64 65 74 20 0a 6c 69 6c 6c 65 20 68 61 6b 20 69   ┆opmærksom på at det  lille hak i┆
0x0a60…0a80       20 64 65 6e 20 65 6e 65 20 65 6e 64 65 20 61 66 20 70 72 6f 6d 27 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 76 65   ┆ den ene ende af prom'en skal ve┆
0x0a80…0aa0       6e 64 65 20 6f 76 65 72 20 6d 6f 64 20 0a 6b 61 62 6c 65 74 2e 0d 0a 81 0d 0a 84 49 20 66 61 6c   ┆nde over mod  kablet.      I fal┆
0x0aa0…0ac0       64 20 70 72 6f 6d 27 65 72 6e 65 73 20 62 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 70 61 73 73 65 72 20 6e 65 64   ┆d prom'ernes ben ikke passer ned┆
0x0ac0…0ae0       20 69 20 73 6f 6b 6c 65 6e 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 0a 74 69 6c 70 61 73 73 65 20 62 72 65 64   ┆ i soklen kan man  tilpasse bred┆
0x0ae0…0b00       65 6e 20 76 65 64 20 61 74 20 62 75 6b 6b 65 20 62 65 6e 65 6e 65 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e   ┆en ved at bukke benene på følgen┆
0x0b00…0b20       64 65 20 6d 7d 64 65 3a 20 0a 50 72 6f 6d 27 65 6e 20 73 7b 74 74 65 73 20 70 7d 20 68 7c 6a 6b   ┆de måde:  Prom'en sættes på højk┆
0x0b20…0b40       61 6e 74 20 73 7d 6c 65 64 65 73 2c 20 61 74 20 62 65 6e 65 6e 65 20 69 20 64 65 6e 20 65 6e 65   ┆ant således, at benene i den ene┆
0x0b40…0b60       20 73 69 64 65 20 0a 6c 69 67 67 65 72 20 70 7d 20 65 74 20 68 7d 72 64 74 20 70 6c 61 6e 74 20   ┆ side  ligger på et hårdt plant ┆
0x0b60…0b80       75 6e 64 65 72 6c 61 67 2e 20 44 65 72 65 66 74 65 72 20 74 61 67 65 72 20 6d 61 6e 20 66 61 74   ┆underlag. Derefter tager man fat┆
0x0b80…0ba0       20 0a 6f 6d 20 6b 65 72 61 6d 69 6b 68 75 73 65 74 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 6e 65 64 20 6f 67   ┆  om keramikhuset trykker ned og┆
0x0ba0…0bc0       20 66 72 65 6d 2e 20 50 72 6f 63 65 64 75 72 65 6e 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 66 6f 72 20 0a 62   ┆ frem. Proceduren udføres for  b┆
0x0bc0…0be0       65 67 67 65 20 73 69 64 65 72 20 69 6e 64 74 69 6c 20 70 72 6f 6d 27 65 6e 20 70 61 73 73 65 72   ┆egge sider indtil prom'en passer┆
0x0be0…0bee       20 69 20 73 6f 6b 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a                                                         ┆ i soklen.    ┆
0x0bee…0bf1       FormFeed {
0x0bee…0bf1         0c 83 90                                                                                          ┆   ┆
0x0bee…0bf1       }
0x0bf1…0c00       0a 14 b1 a1 b0 54 a1 46 32 33 37 05 32 2e 20                                                      ┆     T F237 2. ┆
0x0c00…0c20 (6,)  49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 14 b2 a1 b0 32 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f   ┆Installation      2. Installatio┆
0x0c20…0c40       6e 20 05 54 46 32 33 37 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆n  TF237                        ┆
0x0c40…0c60       0d 0a 81 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 69 67 20 32 20 41 66   ┆                        Fig 2 Af┆
0x0c60…0c80       6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 70 72 6f 6d 27 65 72 0d 0a 0d 0a 0d 0a 84 44 65 20 74 6f   ┆montering af prom'er       De to┆
0x0c80…0ca0       20 70 72 6f 6d 27 65 72 20 66 72 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 6d 6f 64 75 6c 65 74 20 73 7b   ┆ prom'er fra interfacemodulet sæ┆
0x0ca0…0cc0       74 74 65 73 20 66 61 73 74 20 69 20 64 65 74 20 74 69 6c 62 61 80 0a 67 65 62 6c 69 76 65 6e 64   ┆ttes fast i det tilba  geblivend┆
0x0cc0…0ce0       65 20 73 6b 75 6d 2e 0d 0a 0d 0a 84 48 65 72 65 66 74 65 72 20 73 61 6d 6c 65 73 20 69 6e 74 65   ┆e skum.     Herefter samles inte┆
0x0ce0…0d00       72 66 61 63 65 6d 6f 64 75 6c 65 74 20 69 67 65 6e 2c 20 69 64 65 74 20 6d 61 6e 20 73 69 6b 72   ┆rfacemodulet igen, idet man sikr┆
0x0d00…0d20       65 72 20 73 69 67 20 0a 61 74 20 73 74 65 6c 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 73 69 64 64   ┆er sig  at stelforbindelsen sidd┆
0x0d20…0d40       65 72 20 69 20 64 65 6e 20 62 65 72 65 67 6e 65 64 65 20 75 64 73 74 61 6e 64 73 6e 69 6e 67 2e   ┆er i den beregnede udstandsning.┆
0x0d40…0d60       20 0a 54 69 6c 20 73 69 64 73 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 6d 6f   ┆  Til sidst monteres interfacemo┆
0x0d60…0d80       64 75 6c 65 74 20 70 7d 20 52 43 36 31 31 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆dulet på RC611 skriveren.       ┆
0x0d80…0d83       0a 0d 0a                                                                                          ┆   ┆
0x0d83…0d86       FormFeed {
0x0d83…0d86         0c 81 f8                                                                                          ┆   ┆
0x0d83…0d86       }
0x0d86…0da0       0a a1 b0 e1 32 2e 32 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 61 72 6b 66 7c                     ┆    2.2 Montering af arkfø┆
0x0da0…0dc0       64 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 44 65 74 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 61 62 65 6c 20 69   ┆der.     Det medfølgende kabel i┆
0x0dc0…0de0       73 7b 74 74 65 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 69 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 64 65 72 20 0a   ┆sættes skriveren i stikket der  ┆
0x0de0…0e00       73 69 64 64 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c   ┆sidder til venstre for skriveval┆
0x0e00…0e20 (7,)  73 65 6e 2c 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 65 72 20 6b 6f 64 65 74 20 6f 67 20 0a 6b 61 6e 20 69 6b   ┆sen, stikket er kodet og  kan ik┆
0x0e20…0e40       6b 65 20 69 73 7b 74 74 65 73 20 66 6f 72 6b 65 72 74 2c 20 6b 61 62 6c 65 74 20 6c 7b 67 67 65   ┆ke isættes forkert, kablet lægge┆
0x0e40…0e60       73 20 62 61 67 6f 76 65 72 20 70 7d 20 70 72 69 6e 74 65 80 0a 72 65 6e 20 6f 67 20 61 72 6b 66   ┆s bagover på printe  ren og arkf┆
0x0e60…0e80       7c 64 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 84 4d 6f 6e 74 65 72 69   ┆øderen kan monteres.     Monteri┆
0x0e80…0ea0       6e 67 65 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 68 6f 6c 64 65 20 61 72 6b 66   ┆ngen foretages ved at holde arkf┆
0x0ea0…0ec0       7c 64 65 72 65 6e 20 6f 76 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 80 0a 72 65 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c   ┆øderen over skrive  ren parallel┆
0x0ec0…0ee0       74 20 6d 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 73   ┆t med skrivevalsen og derefter s┆
0x0ee0…0f00       7b 74 74 65 20 64 65 6e 20 66 61 73 74 20 0a 76 65 64 20 61 74 20 70 72 65 73 73 65 20 64 65 20   ┆ætte den fast  ved at presse de ┆
0x0f00…0f20       74 6f 20 67 72 69 62 65 72 65 20 6e 65 64 20 6f 76 65 72 20 61 6b 73 6c 65 6e 20 73 7d 6c 65 64   ┆to gribere ned over akslen såled┆
0x0f20…0f40       65 73 20 61 74 20 0a 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 65 74 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 20 69 6e 64 67 72   ┆es at  tandhjulet kommer i indgr┆
0x0f40…0f60       65 62 20 6d 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 73 20 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 2e 0d 0a   ┆eb med skrivevalsens tandhjul.  ┆
0x0f60…0f80       0d 0a 84 54 69 6c 20 73 69 64 73 74 20 73 61 6d 6c 65 73 20 6b 61 62 6c 65 74 20 66 72 61 20 61   ┆   Til sidst samles kablet fra a┆
0x0f80…0fa0       72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 20 6f 67 20 64 65 74 20 69 20 70 72 69 6e 74 65 72 65 6e 20 0a 6e 65   ┆rkføderen og det i printeren  ne┆
0x0fa0…0fb4       74 6f 70 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 64 65 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a                                       ┆top monterede.      ┆
0x0fb4…0fb7       FormFeed {
0x0fb4…0fb7         0c 80 f0                                                                                          ┆   ┆
0x0fb4…0fb7       }
0x0fb7…0fc0       0a a1 b0 a1 e1 33 2e 20 20                                                                        ┆     3.  ┆
0x0fc0…0fe0       4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 e1 a1 e1 0d 0a 0d 0a a1 b0 e1 33 2e 31 20 42 61 67 65 72 73 74 65 20   ┆Kontakter          3.1 Bagerste ┆
0x0fe0…1000       6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 44 69 73 73 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 65   ┆kontakter.     Disse kontakter e┆
0x1000…1020 (8,)  72 20 64 65 20 62 61 67 70 7d 20 52 43 36 31 31 20 70 6c 61 63 65 72 65 64 65 20 6f 67 20 65 72   ┆r de bagpå RC611 placerede og er┆
0x1020…1040       20 64 65 20 0a 65 6e 65 73 74 65 20 64 65 72 20 68 61 72 20 62 65 74 79 64 6e 69 6e 67 20 66 6f   ┆ de  eneste der har betydning fo┆
0x1040…1060       72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 66 20 64 6f 62 62 65 6c 74 61 72 6b 66 7c 64 65 80 0a   ┆r funktionen af dobbeltarkføde  ┆
0x1060…1080       72 65 6e 2c 20 69 64 65 74 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 32 20 69 20 6f 66 66 20 73 74 69 6c 6c 69   ┆ren, idet kontakt 2 i off stilli┆
0x1080…10a0       6e 67 2c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 0a 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69   ┆ng, skriverens normal  indstilli┆
0x10a0…10c0       6e 67 2c 20 76 69 6c 20 67 69 76 65 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65   ┆ng, vil give arkføderen følgende┆
0x10c0…10e0       20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 56 65 64 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 20   ┆ funktioner.     Ved modtagelse ┆
0x10e0…1100       61 66 20 65 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 76 69 6c 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 20 61 75   ┆af en karakter vil arkføderen au┆
0x1100…1120       74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 0a 69 6e 64 66 7c 72 65 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 70 61 70 69   ┆tomatisk  indføre et stykke papi┆
0x1120…1140       72 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65 20 31 2e 20 0d 0a 0d 0a 84 50 61 70 69 72 69 6e 64 66 7c 72 69   ┆r fra bakke 1.      Papirindføri┆
0x1140…1160       6e 67 65 6e 20 6b 61 6e 20 64 6f 67 20 6f 67 73 7d 20 73 74 79 72 65 73 20 76 2e 68 2e 61 2e 20   ┆ngen kan dog også styres v.h.a. ┆
0x1160…1180       6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 64 65 72 20 0a 73 7d 6c 65 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 45 53 43   ┆kontrol koder  således:      ESC┆
0x1180…11a0       20 69 20 2d 20 69 6e 64 66 7c 72 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 70 61 70   ┆ i - indførelse af et stykke pap┆
0x11a0…11c0       69 72 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65 20 31 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 45 53 43 20 6a 20 2d 20 69 6e 64   ┆ir fra bakke 1.      ESC j - ind┆
0x11c0…11e0       66 7c 72 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 70 61 70 69 72 20 66 72 61 20 62   ┆førelse af et stykke papir fra b┆
0x11e0…1200       61 6b 6b 65 20 32 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 45 53 43 20 65 20 2d 20 70 61 70 69 72 20 69 20 73 6b 72   ┆akke 2.      ESC e - papir i skr┆
0x1200…1220 (9,)  69 76 65 72 65 6e 20 6b 7c 72 65 73 20 75 64 0d 0a 0d 0a 84 56 65 64 20 61 74 20 73 7b 74 74 65   ┆iveren køres ud     Ved at sætte┆
0x1220…1240       20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 32 20 69 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 6f 6e 2c 20 6f 70 6e 7d 72 20   ┆ kontakt 2 i stilling on, opnår ┆
0x1240…1260       6d 61 6e 20 61 74 20 61 72 6b 66 7c 64 65 80 0a 72 65 6e 20 6b 75 6e 20 69 6e 64 66 7c 72 65 72   ┆man at arkføde  ren kun indfører┆
0x1260…1280       20 70 61 70 69 72 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20   ┆ papir når den modtager kontrol ┆
0x1280…128c       6b 6f 64 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a                                                               ┆koder.      ┆
0x128c…128f       FormFeed {
0x128c…128f         0c 81 c8                                                                                          ┆   ┆
0x128c…128f       }
0x128f…12a0       0a b0 a1 a1 e1 34 2e 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e                                                ┆     4.  Funktion┆
0x12a0…12c0       73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 84 4e 7d 72 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20   ┆safprøvning     Når ovenstående ┆
0x12c0…12e0       70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 65 72 20 75 64 66 7c 72 74 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 74 65 73 74   ┆procedure er udført kan man test┆
0x12e0…1300       65 20 61 72 6b 66 7c 64 65 80 0a 72 65 6e 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 76 2e 68 2e 61 2e 20   ┆e arkføde  rens funktion v.h.a. ┆
0x1300…1320       65 6e 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 84 46 6f 72 20 61 74 20 73 74 61 72 74 65 20 73   ┆en selvtest.     For at starte s┆
0x1320…1340       65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 68 6f 6c 64 65 20 70 61 75 73 65 20 6b   ┆elvtesten skal man holde pause k┆
0x1340…1360       6e 61 70 70 65 6e 20 70 7d 20 0a 52 43 36 31 31 20 69 6e 64 74 72 79 6b 6b 65 74 20 6d 65 6e 73   ┆nappen på  RC611 indtrykket mens┆
0x1360…1380       20 6d 61 6e 20 74 7b 6e 64 65 72 20 64 65 6e 2c 20 6f 67 20 68 6f 6c 64 65 20 64 65 6e 20 69 6e   ┆ man tænder den, og holde den in┆
0x1380…13a0       64 65 20 0a 74 69 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 72 6f 0d 0a 0d 0a 84 54 65   ┆de  til printeren er i ro     Te┆
0x13a0…13c0       73 74 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 72 20 6e 7d 72 20 64 65 72 20 74 72 65 20 67 61 6e 67 65 20 65   ┆sten starter når der tre gange e┆
0x13c0…13e0       72 20 74 72 79 6b 6b 65 74 20 70 7d 20 70 61 75 73 65 20 6b 6e 61 70 80 0a 70 65 6e 2c 20 46 6f   ┆r trykket på pause knap  pen, Fo┆
0x13e0…1400       72 6d 20 46 65 65 64 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 6b 6f 6d 62 69 6e   ┆rm Feed knappen, eller en kombin┆
0x1400…1420 (10,) 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 64 69 73 73 65 2e 0d 0a 09 20 0d 0a 84 4d 61 6e 20 76 7b 6c 67 65 72   ┆ation af disse.       Man vælger┆
0x1420…1440       20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 62 61 6b 6b 65 20 70 61 70 69 72 65 74 20 73 6b 61 6c 20 69 6e 64 66   ┆ hvilken bakke papiret skal indf┆
0x1440…1460       7c 72 65 73 20 66 72 61 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 0a 61 66 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 6b 6e   ┆øres fra afhængig  af hvilken kn┆
0x1460…1480       61 70 20 6d 61 6e 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 53 7d 6c 65 64 65 73 20 76 69   ┆ap man aktiverer.     Således vi┆
0x1480…14a0       6c 20 65 74 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 70 61 75 73 65 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 6d 65 64 66 7c   ┆l et tryk på pause knappen medfø┆
0x14a0…14c0       72 65 20 61 74 20 70 61 70 69 72 65 74 20 20 0a 69 6e 64 66 7c 72 65 73 20 66 72 61 20 62 61 6b   ┆re at papiret   indføres fra bak┆
0x14c0…14e0       6b 65 20 31 2e 20 0d 0a 0d 0a 84 45 74 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 46 6f 72 6d 20 46 65 65 64 20   ┆ke 1.      Et tryk på Form Feed ┆
0x14e0…1500       6b 6e 61 70 70 65 6e 20 76 69 6c 20 67 69 76 65 20 70 61 70 69 72 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65   ┆knappen vil give papir fra bakke┆
0x1500…1520       20 32 2e 09 0d 0a 0d 0a 84 4d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 20 73 74 6f 70 20 6f 67 20 67 65 6e   ┆ 2.      Midlertidig stop og gen┆
0x1520…1540       6f 70 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 73 74 79 72   ┆optagelse af selvtesten kan styr┆
0x1540…1560       65 73 20 0a 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 70 61 75 73 65 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 0d   ┆es  ved hjælp af pause knappen. ┆
0x1560…1580       0a 0d 0a 84 54 65 73 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 66 62 72 79 64 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74   ┆    Testen kan afbrydes ved at t┆
0x1580…15a0       72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 46 6f 72 6d 20 46 65 65 64 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 6f 67 20 0a   ┆rykke på Form Feed knappen, og  ┆
0x15a0…15c0       65 74 20 6e 79 74 20 74 65 73 74 20 6d 7c 6e 73 74 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 6b 6f 64 65 73   ┆et nyt test mønster kan indkodes┆
0x15c0…15e0       2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 e1 34 2e 31 20 53 65 6c 76 74 65 73 74 20 65 6b 73 65 6d   ┆.             4.1 Selvtest eksem┆
0x15e0…1600       70 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 50 72 69 6e 74 65 72 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 20 6d 65 6e 73 20 70 61   ┆pel.    Printeren tændes mens pa┆
0x1600…1620 (11,) 75 73 65 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 68 6f 6c 64 65 73 20 69 6e 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 72 65   ┆use knappen holdes inde.    Dere┆
0x1620…1640       66 74 65 72 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 64 65 72 20 70 7d 20 70 61 75 73 65 2c 20 46 6f 72 6d 20   ┆fter trykkes der på pause, Form ┆
0x1640…1660       46 65 65 64 20 6f 67 20 70 61 75 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 84 4e 75 20 73 6b 61 6c 20 73 6b 72 69 76   ┆Feed og pause.     Nu skal skriv┆
0x1660…1680       65 72 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 20 6d 65 64 20 66 7c 72 73 74 20 61 74 20 6b 7c 72 65 20 65 76   ┆eren starte med først at køre ev┆
0x1680…16a0       65 6e 74 75 65 6c 20 70 61 70 69 72 20 0a 75 64 2c 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 69 6e 64 66 7c   ┆entuel papir  ud, derefter indfø┆
0x16a0…16c0       72 65 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 70 61 70 69 72 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65 20 31 20 6f   ┆re et stykke papir fra bakke 1 o┆
0x16c0…16e0       67 20 7c 76 65 72 73 74 20 0a 70 7d 20 64 65 74 74 65 20 73 6b 72 69 76 65 20 54 72 61 79 20 31   ┆g øverst  på dette skrive Tray 1┆
0x16e0…1700       2c 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 73 6b 61 6c 20 64 65 72 20 69 6e 64 66 7c 72 65 73 20 65 74 20   ┆, derefter skal der indføres et ┆
0x1700…1720       0a 73 74 79 6b 6b 65 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65 20 32 20 68 76 6f 72 70 7d 20 64 65 72 20 73   ┆ stykke fra bakke 2 hvorpå der s┆
0x1720…1740       6b 72 69 76 65 73 20 54 72 61 79 20 32 2c 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 69 67 65 6e 20 0a 65 74   ┆krives Tray 2, derefter igen  et┆
0x1740…1760       20 73 74 79 6b 6b 65 20 66 72 61 20 62 61 6b 6b 65 20 31 20 68 76 6f 72 20 64 65 72 20 73 6b 72   ┆ stykke fra bakke 1 hvor der skr┆
0x1760…1780       69 76 65 73 20 54 72 61 79 20 31 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 0a 6d 7c 6e 73 74 65 72 65   ┆ives Tray 1, hvorefter  mønstere┆
0x1780…1799       74 20 67 65 6e 74 61 67 65 73 20 63 79 6b 6c 69 73 6b 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a                        ┆t gentages cyklisk.      ┆
0x1799…179c       FormFeed {
0x1799…179c         0c 82 d8                                                                                          ┆   ┆
0x1799…179c       }
0x179c…17a0       0a 1a 1a 1a                                                                                       ┆    ┆
0x17a0…17c0       0a 1a 0a 1a 0a 1a 0a 1a 0a 1a 4e 45 53 20 74 79 70 65 20 0a 19 89 80 80 31 30 32 48 31 30 33 30   ┆          NES type      102H1030┆
0x17c0…17e0       3b 20 66 6f 72 73 7b 6e 6b 65 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 4c 4b 2d 4e 45 53 20 74 79 70   ┆; forsænket montering LK-NES typ┆
0x17e0…1800       65 20 31 30 32 48 31 30 34 31 29 20 69 20 73 7d 20 0a 19 89 80 80 66 61 6c 64 20 6b 61 6e 20 76   ┆e 102H1041) i så      fald kan v┆

Reduced view