|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 9088 (0x2380)
Types: RcTekst
Names: »99109934.WP«
└─⟦670c8f5a6⟧ Bits:30005866/disk2.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
└─⟦this⟧ »99109934.WP«
╱04002d4e0a0006000000000301413100000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
┆a1┆┆b0┆┆f0┆┆e1┆ i↲
┆e1┆↲
┆b0┆┆a1┆INDHOLDSFORTEGNELSE┆05┆SIDE↲
┆a1┆┆e1┆↲
1.╞ GENERELT .............................................. 1↲
┆a1┆┆a1┆↲
2.╞ BETJENINGSPANEL ....................................... 2↲
┆a1┆↲
3.╞ ISÆTNING AF PAPIR ..................................... 5↲
╞ 3.1 Isætning af endeløst papir ....................... 5↲
╞ 3.2 Isætning af rullepapir og arkpapir ............... 8↲
╞ 3.3 Brug af papirseparator ........................... 9↲
╞ 3.4 Indstilling af skrivehoved ....................... 10↲
↲
4.╞ ISÆTNING AF FARVEBÅNDSKASSETTE ........................ 12↲
↲
5.╞ OPSTART AF SKRIVER .................................... 14↲
↲
6. OCR-B SKRIFT ......................................... 15↲
↲
7.╞ VEDLIGEHOLDELSE ....................................... 16↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆06┆ii↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b3┆┆a1┆┆e1┆┆06┆┆0b┆↲
┆a1┆┆b0┆1.╞ GENERELT↲
↲
┆84┆Denne vejledning omhandler de almindeligt forekommende betje┄↓
ningsforhold for matrixskriveren RC603 i forbindelse med et ↓
RC system.↲
↲
┆84┆Ønskes der yderligere information, kan man benytte 'RC603, In┄↓
stal┄lationsvejledning' og eventuelt fabrikantens Users Manual↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆2.╞ BETJENINGSPANEL↲
↲
┆84┆Betjeningspanelet består af tre lamper (to grønne og en rød) og ↓
tre trykknapper. Betjeningspanelet er anbragt i en forsænkning i ↓
fronten af skriveren.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆84┆I det følgende beskrives lampernes og trykknappernes funktion:↲
↲
╞ 1. SEL-knappen : ┆84┆Ved et tryk på knappen skifter skriveren ↓
┆19┆┆95┆┄┄tilstand fra SELECT til DESELCT eller om┄↓
┆19┆┆95┆┄┄vendt. Efter opstart vil den grønne lampe ↓
┆19┆┆95┆┄┄SEL være tændt og indikere, at skriveren er ↓
┆19┆┆95┆┄┄i tilstanden SELECT. I denne tilstand mod┄↓
┆19┆┆95┆┄┄tager skriveren data fra RC systemet, og ↓
┆19┆┆95┆┄┄skri┄ver data på papiret.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆I DESELECT tilstanden kan der ikke overføres ↓
┆19┆┆95┆┄┄data til skriveren.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆┆84┆Overførsel og skrivning af data kan stand┄ses ↓
┆19┆┆95┆┄┄midlertidigt på følgende måde:↲
↲
╞ ╞ a) LF-trykknappen trykkes ned og holdes.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞ ╞ b) SEL-trykknappen trykkes ned.↲
↲
╞ ╞ c) Begge trykknapper slippes.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆Skrivning og overførsel af data kan genop┄↓
┆19┆┆95┆┄┄tages ved et tryk på SEL-knappen.↲
↲
╞ 2. LF-knappen: ┆84┆Denne trykknap har kun virkning, så længe ↓
┆19┆┆95┆┄┄skriveren er i tilstanden DESELECT (den ↓
┆19┆┆95┆┄┄grønne SEL lampe lyser ikke). For hvert tryk ↓
┆19┆┆95┆┄┄på knappen føres papiret frem til skrivning ↓
┆19┆┆95┆┄┄på næste linie.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆Ved et vedvarende tryk føres papiret først ↓
┆19┆┆95┆┄┄enkeltvis 4 linier frem, hvor┄efter det føres ↓
┆19┆┆95┆┄┄frem kontinuerligt, ind┄til knappen slippes.↲
↲
↲
╞ 3. TOF-knappen: ┆84┆Tryk på knappen har kun virkning, hvis ↓
┆19┆┆95┆┄┄skriveren er i DESELECT-tilstanden (se oven┄↓
┆19┆┆95┆┄┄for). I denne tilstand vil et tryk på knap┄↓
┆19┆┆95┆┄┄pen bevirke, at papiret føres frem til ↓
┆19┆┆95┆┄┄skriv┄ning på næste side. ↲
↲
↲
╞ 4. POWER-↲
╞ lampen↲
(grøn): Lyser når skriveren er tændt.↲
↲
↲
╞ 5. PE-lampen↲
(rød): ┆84┆Lyser når skriveren er uden papir. Trykker ↓
┆19┆┆95┆┄┄man på SEL-knappen, skrives endnu en linie, ↓
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆19┆┆95┆┄┄hvorefter skriveren stopper. Samtidig med, ↓
┆19┆┆95┆┄┄at PE-lampen begynder at lyse, slukkes SEL-↓
┆19┆┆95┆┄┄lampen. Hvis skriveren ved opstart ikke er ↓
┆19┆┆95┆┄┄forsynet med papir, vil SEL-lampen straks ↓
┆19┆┆95┆┄┄slukkes.↲
↲
↲
╞ 6. SEL-lampen↲
╞ (grøn):╞ ┆84┆Lyser når skriveren er i tilstanden SELECT ↓
┆19┆┆95┆┄┄(se under pkt.1). Lampen slukkes, når ↓
┆19┆┆95┆┄┄skriveren går over i DESELECT-tilstanden,i ↓
┆19┆┆95┆┄┄følgende tilfælde:↲
↲
↲
╞ ╞ a) ┆84┆tryk på SEL-knappen, hvis skriveren er i ↓
┆19┆┆98┆┄┄SELECT-tilstanden,↲
↲
╞ ╞ b) ┆84┆skriveren løber ud for papir,↲
↲
╞ ╞ c) ┆84┆hvis det store dæksel over skrivehovedet ↓
┆19┆┆98┆┄┄fjernes.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆SELECT-tilstanden kan opnås igen, hvis man ↓
┆19┆┆95┆┄┄først fjerner årsagen til tilstandsskiftet ↓
┆19┆┆95┆┄┄og dernæst trykker på SEL-knappen.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆3.╞ ISÆTNING AF PAPIR↲
↲
↲
┆84┆Der kan til skriveren anvendes 3 slags papirformater:↲
↲
╞ ╞ 1. ┆84┆endeløst papir med fremføringshuller↲
↲
╞ ╞ 2. ┆84┆rullepapir med/uden fremføringshuller↲
↲
╞ ╞ 3. ┆84┆almindeligt arkpapir med A4-bredde uden fremfø┄↓
┆19┆┆91┆┄┄ringshuller.↲
↲
┆84┆De enkelte papirformater er nærmere beskrevet i installa┄tions-↓
vejledningen.↲
↲
↲
┆a1┆┆b0┆3.1╞ Isætning af endeløst papir.↲
↲
↲
╞ 1. ┆84┆Åbn papirdækslet.↲
↲
╞ 2. ┆84┆Åbn skrivedækslet og træk papirbommen væk fra valsen.↲
↲
╞ 3. ┆84┆Træk papirudløseren i venstre side hen mod fronten af ↓
┆19┆┆87┆┄┄skriveren.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞ 4. ┆84┆De to papirholdere, der sidder i højre og venstre side, ↓
┆19┆┆87┆┄┄vippes op.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞ 5. ┆84┆Anbring papirets fremføringshuller på tractorens frem┄↓
┆19┆┆87┆┄┄føringsspidser. Hvis afstanden ikke passer med papirbred┄↓
┆19┆┆87┆┄┄den, vippes trac┄torernes låsearme mod bagkanten. Tracto┄↓
┆19┆┆87┆┄┄rerne kan så flyt┄tes, og afstanden justeres nu således, at ↓
┆19┆┆87┆┄┄spidserne passer med papirets huller. Tryk låse┄armene ↓
┆19┆┆87┆┄┄tilbage i den låste stilling.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞ 6. ┆84┆Tryk papirholderne ned mod tractoren. Drej håndhjulet til ↓
┆19┆┆87┆┄┄skrivevalsen med uret, indtil papiret kommer frem foran på ↓
┆19┆┆87┆┄┄valsen. Tryk papirbommen tilbage mod valsen og tryk pa┄↓
┆19┆┆87┆┄┄pirudløseren tilbage.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆3.2╞ Isætning af rullepapir og arkpapir.↲
↲
↲
╞ 1. ┆84┆Åbn skrivedæksel og træk papirbommen væk fra valsen.↲
↲
╞ 2. ┆84┆Skub skrivehovedet over i den venstre side af skriveren.↲
↲
╞ 3. ┆84┆Skub papirudløseren tilbage imod bagsiden af skriveren.↲
↲
╞ 4. ┆84┆Skub papiret ind i papirdækslets åbning (under papir┄dæks┄↓
┆19┆┆87┆┄┄let for rullepapir).↲
↲
╞ 5. ┆84┆Skub papiret frem, indtil det sidder rigtigt foran på ↓
┆19┆┆87┆┄┄valsen. ↲
↲
6. ┆84┆Træk papirudløseren frem i den låste stilling, og luk ↓
┆19┆┆87┆┄┄skrivedækslet igen. ↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆3.3╞ Brug af papirseparator.↲
↲
↲
┆84┆For at adskille det papir, som føres frem til skriveren, og det ↓
papir, som føres bort fra skriveren, kan man benytte en papirse┄↓
parator.↲
↲
┆84┆Papirseparatoren installeres på følgende måde:↲
↲
╞ ╞ 1. ┆84┆Anbring benene på papirseparatorerne i de fir┄↓
┆19┆┆91┆┄┄kantede huller, der sidder bagest øverst på ↓
┆19┆┆91┆┄┄skriveren.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞ ╞ 2. ┆84┆Papiret føres gennem papirseparatoren ind i ↓
┆19┆┆91┆┄┄skriveren. Ved hjælp af valse┄håndtaget trækkes ↓
┆19┆┆91┆┄┄det gennem skriveren, og hen over separatorens ↓
┆19┆┆91┆┄┄top.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆┆b0┆3.4╞ Indstilling af skrivehoved.↲
↲
┆84┆Til optimering af udskriftskvaliteten kan man indstille af┄standen ↓
mellem skrivehovedet og valsen i fire trin. Når a┄f┄standsknappen ↓
er drejet mod valsen, er afstanden mindst. Dette er den stilling, ↓
der normalt skal bruges, når enkelt ark papir anvendes.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆4.╞ ISÆTNING AF FARVEBÅNDSKASSETTE↲
↲
┆84┆Isætning af farvebåndskassette:↲
↲
╞ ╞ 1. ┆84┆Det store dæksel over skrivehovedet fjernes.↲
↲
╞ ╞ 2. ┆84┆Skub forsigtigt skrivehovedet og kassette┄dæk hen ↓
┆19┆┆91┆┄┄i en position, hvor skrivehovedet er fri af ↓
┆19┆┆91┆┄┄rullerne på papirbommen.↲
↲
╞ ╞ 3. ┆84┆Med drejeknappen på farvebåndskassetten stram┄mes ↓
┆19┆┆91┆┄┄farvebåndet (med uret). ↲
↲
4. ┆84┆Kassetten føres ned mod kassettedækket, samti┄↓
┆19┆┆91┆┄┄dig med at farvebåndet for┄sigtigt føres ned ↓
┆19┆┆91┆┄┄mellem papirskjold og farve┄båndsstyret.↲
↲
5. ┆84┆De to knaster, der sidder i bunden af kassetten, ↓
┆19┆┆91┆┄┄skal passe med styrehullerne i kassettedækket. ↲
╞ ╞ ↲
6. ┆84┆Farvebånds┄kassetten trykkes nu forsigtig ned i ↓
┆19┆┆91┆┄┄kassette┄dækket, evt. drejes båndstrammerknappen ↓
┆19┆┆91┆┄┄lidt.↲
↲
7. ┆84┆Til sidst strammes farvebåndet med båndstrammer┄↓
┆19┆┆91┆┄┄knappen.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆5.╞ OPSTART AF SKRIVER↲
↲
Netafbryderen er placeret nederst i venstre side af skriveren. ↓
Skriveren er tændt, når den med prik mærkede side af afbryderen ↓
er trykket ind. Skriveren er parat til brug umiddelbart efter ↓
opstart.↲
↲
Hvis man ønsker det kan skriveren testes. Det sker ved, at holde ↓
TOF-knappen indtrykket samtidig med, at man tænder for skriveren. ↓
Selvtesten afbrydes igen ved at slukke for skriveren. Under ↓
selvtesten udskrives et testmønster på papiret.↲
↲
Ved at holde LF knappen inde under opstart, vil skriveren udskri┄↓
ve de modtagne tegns hexadecimalværdi.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆6. OCR-B SKRIFT↲
↲
┆84┆RC603 er godkendt til OCR-B skrift. Dette betyder at den må ↓
benyttes til udskrift af giro-kort på følgende vis:↲
↲
┆84┆Der skal vælges proportional skrift (enten v.h.a. switch SW 2-5 ↓
der skal være i stilling closed, eller v.h.a. software kommando ↓
ESC P). Desuden skal der være 2 dot mellemrum mellem tallene ↓
(Software kommando ESC 2).↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆7.╞ VEDLIGEHOLDELSE↲
↲
┆84┆For at undgå unødig slitage af RC603 skriveren bør man altid ↓
iagttage følgende forhold:↲
↲
╞ ╞ 1. ┆84┆Anvend ┆a1┆ikke┆e1┆ skriveren uden farvebåndskassette.↲
↲
╞ ╞ 2. ┆84┆Brug ┆a1┆kun┆e1┆ de anbefalede farvebåndskassetter.↲
↲
╞ ╞ 3. ┆84┆Udskift Farvebåndskassetten med passende mellem┄↓
┆19┆┆91┆┄┄rum.↲
↲
╞ ╞ 4. ┆84┆Brug ┆a1┆kun┆e1┆ de anbefalede papirtyper.↲
↲
╞ ╞ 5. ┆84┆Almindelig snavs og støv bør fjernes.↲
↲
╞ ╞ 6. ┆84┆Sluk ┆a1┆altid┆e1┆ skriveren┆a1┆┆a1┆┆e1┆, når der foretages vedlige┄↓
┆19┆┆91┆┄┄holdelse.↲
↲
┆84┆Skriveren skal med passende perioder smøres og renses. Instal┄↓
lationsvejledningen beskriver hvordan.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆1a┆┆1a┆┆1a┆┆1a┆Skriveren skal med pSED 1200 ↲
┆a1┆ CLOSED OPEN OPEN 600 ↲
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 00 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ┆ B N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 03 01 41 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N A1 ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0047…0080 }
0x0080…00a0 a1 b0 f0 e1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x00a0…00c0 20 20 20 20 69 0d 0a e1 0d 0a b0 a1 49 4e 44 48 4f 4c 44 53 46 4f 52 54 45 47 4e 45 4c 53 45 05 ┆ i INDHOLDSFORTEGNELSE ┆
0x00c0…00e0 53 49 44 45 0d 0a a1 e1 0d 0a 31 2e 09 47 45 4e 45 52 45 4c 54 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆SIDE 1. GENERELT ..........┆
0x00e0…0100 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x0100…0120 2e 2e 2e 2e 20 20 20 31 0d 0a a1 a1 0d 0a 32 2e 09 42 45 54 4a 45 4e 49 4e 47 53 50 41 4e 45 4c ┆.... 1 2. BETJENINGSPANEL┆
0x0120…0140 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ ...............................┆
0x0140…0160 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 32 0d 0a a1 0d 0a 33 2e 09 49 53 5b 54 4e 49 4e 47 20 41 46 20 ┆........ 2 3. ISÆTNING AF ┆
0x0160…0180 50 41 50 49 52 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆PAPIR ..........................┆
0x0180…01a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 35 0d 0a 09 33 2e 31 20 20 49 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 ┆........... 5 3.1 Isætning ┆
0x01a0…01c0 61 66 20 65 6e 64 65 6c 7c 73 74 20 70 61 70 69 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆af endeløst papir ..............┆
0x01c0…01e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 35 0d 0a 09 33 2e 32 20 20 49 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 ┆......... 5 3.2 Isætning af┆
0x01e0…0200 20 72 75 6c 6c 65 70 61 70 69 72 20 6f 67 20 61 72 6b 70 61 70 69 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ rullepapir og arkpapir ........┆
0x0200…0220 (1,) 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 38 0d 0a 09 33 2e 33 20 20 42 72 75 67 20 61 66 20 70 61 70 69 72 ┆....... 8 3.3 Brug af papir┆
0x0220…0240 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆separator ......................┆
0x0240…0260 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 39 0d 0a 09 33 2e 34 20 20 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 61 66 20 ┆..... 9 3.4 Indstilling af ┆
0x0260…0280 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆skrivehoved ....................┆
0x0280…02a0 2e 2e 2e 20 20 31 30 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 49 53 5b 54 4e 49 4e 47 20 41 46 20 46 41 52 56 45 42 ┆... 10 4. ISÆTNING AF FARVEB┆
0x02a0…02c0 5d 4e 44 53 4b 41 53 53 45 54 54 45 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ÅNDSKASSETTE ...................┆
0x02c0…02e0 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 32 0d 0a 0d 0a 35 2e 09 4f 50 53 54 41 52 54 20 41 46 20 53 4b 52 49 56 ┆..... 12 5. OPSTART AF SKRIV┆
0x02e0…0300 45 52 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ER .............................┆
0x0300…0320 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 34 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 20 4f 43 52 2d 42 20 53 4b 52 49 46 54 20 ┆....... 14 6. OCR-B SKRIFT ┆
0x0320…0340 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x0340…0360 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 31 35 0d 0a 0d 0a 37 2e 09 56 45 44 4c 49 47 45 48 4f 4c 44 ┆......... 15 7. VEDLIGEHOLD┆
0x0360…0380 45 4c 53 45 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ELSE ...........................┆
0x0380…0394 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 36 0d 0a 0d 0a ┆............ 16 ┆
0x0394…0397 FormFeed {
0x0394…0397 0c 82 88 ┆ ┆
0x0394…0397 }
0x0397…039f 0a 06 69 69 0d 0a 0d 0a ┆ ii ┆
0x039f…03a2 FormFeed {
0x039f…03a2 0c 80 98 ┆ ┆
0x039f…03a2 }
0x03a2…03c0 0a 14 b3 a1 e1 06 0b 0d 0a a1 b0 31 2e 09 47 45 4e 45 52 45 4c 54 0d 0a 0d 0a 84 44 65 6e ┆ 1. GENERELT Den┆
0x03c0…03e0 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 6f 6d 68 61 6e 64 6c 65 72 20 64 65 20 61 6c 6d 69 6e ┆ne vejledning omhandler de almin┆
0x03e0…0400 64 65 6c 69 67 74 20 66 6f 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 20 62 65 74 6a 65 80 0a 6e 69 6e 67 73 ┆deligt forekommende betje nings┆
0x0400…0420 (2,) 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 20 6d 61 74 72 69 78 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 52 43 36 30 ┆forhold for matrixskriveren RC60┆
0x0420…0440 33 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 65 74 20 0a 52 43 20 73 79 73 74 65 ┆3 i forbindelse med et RC syste┆
0x0440…0460 6d 2e 0d 0a 0d 0a 84 5c 6e 73 6b 65 73 20 64 65 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 69 6e 66 ┆m. Ønskes der yderligere inf┆
0x0460…0480 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 27 52 43 36 30 33 ┆ormation, kan man benytte 'RC603┆
0x0480…04a0 2c 20 49 6e 80 0a 73 74 61 6c 80 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 27 20 6f 67 ┆, In stal lationsvejledning' og┆
0x04a0…04c0 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 66 61 62 72 69 6b 61 6e 74 65 6e 73 20 55 73 65 72 73 20 4d 61 ┆ eventuelt fabrikantens Users Ma┆
0x04c0…04c6 6e 75 61 6c 0d 0a ┆nual ┆
0x04c6…04c9 FormFeed {
0x04c6…04c9 0c 80 e0 ┆ ┆
0x04c6…04c9 }
0x04c9…04e0 0a a1 b0 32 2e 09 42 45 54 4a 45 4e 49 4e 47 53 50 41 4e 45 4c 0d 0a ┆ 2. BETJENINGSPANEL ┆
0x04e0…0500 0d 0a 84 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 70 61 6e 65 6c 65 74 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 74 ┆ Betjeningspanelet består af t┆
0x0500…0520 72 65 20 6c 61 6d 70 65 72 20 28 74 6f 20 67 72 7c 6e 6e 65 20 6f 67 20 65 6e 20 72 7c 64 29 20 ┆re lamper (to grønne og en rød) ┆
0x0520…0540 6f 67 20 0a 74 72 65 20 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 70 65 72 2e 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 70 ┆og tre trykknapper. Betjeningsp┆
0x0540…0560 61 6e 65 6c 65 74 20 65 72 20 61 6e 62 72 61 67 74 20 69 20 65 6e 20 66 6f 72 73 7b 6e 6b 6e 69 ┆anelet er anbragt i en forsænkni┆
0x0560…0580 6e 67 20 69 20 0a 66 72 6f 6e 74 65 6e 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d ┆ng i fronten af skriveren. ┆
0x0580…05a0 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 84 49 20 64 65 74 20 66 7c 6c 67 65 6e ┆ I det følgen┆
0x05a0…05c0 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 6c 61 6d 70 65 72 6e 65 73 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 6e ┆de beskrives lampernes og trykkn┆
0x05c0…05e0 61 70 70 65 72 6e 65 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 20 53 45 4c 2d 6b 6e ┆appernes funktion: 1. SEL-kn┆
0x05e0…0600 61 70 70 65 6e 20 3a 20 84 56 65 64 20 65 74 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 ┆appen : Ved et tryk på knappen ┆
0x0600…0620 (3,) 73 6b 69 66 74 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 0a 19 95 80 80 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 ┆skifter skriveren tilstand ┆
0x0620…0640 66 72 61 20 53 45 4c 45 43 54 20 74 69 6c 20 44 45 53 45 4c 43 54 20 65 6c 6c 65 72 20 6f 6d 80 ┆fra SELECT til DESELCT eller om ┆
0x0640…0660 0a 19 95 80 80 76 65 6e 64 74 2e 20 45 66 74 65 72 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 76 69 6c 20 64 65 ┆ vendt. Efter opstart vil de┆
0x0660…0680 6e 20 67 72 7c 6e 6e 65 20 6c 61 6d 70 65 20 0a 19 95 80 80 53 45 4c 20 76 7b 72 65 20 74 7b 6e ┆n grønne lampe SEL være tæn┆
0x0680…06a0 64 74 20 6f 67 20 69 6e 64 69 6b 65 72 65 2c 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 ┆dt og indikere, at skriveren er ┆
0x06a0…06c0 0a 19 95 80 80 69 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 53 45 4c 45 43 54 2e 20 49 20 64 65 6e 6e ┆ i tilstanden SELECT. I denn┆
0x06c0…06e0 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 6d 6f 64 80 0a 19 95 80 80 74 61 67 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 ┆e tilstand mod tager skrive┆
0x06e0…0700 72 65 6e 20 64 61 74 61 20 66 72 61 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 2c 20 6f 67 20 0a 19 95 ┆ren data fra RC systemet, og ┆
0x0700…0720 80 80 73 6b 72 69 80 76 65 72 20 64 61 74 61 20 70 7d 20 70 61 70 69 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 09 ┆ skri ver data på papiret. ┆
0x0720…0740 09 20 20 20 20 20 20 20 84 49 20 44 45 53 45 4c 45 43 54 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b ┆ I DESELECT tilstanden k┆
0x0740…0760 61 6e 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 73 20 0a 19 95 80 80 64 61 74 61 20 ┆an der ikke overføres data ┆
0x0760…0780 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 84 84 4f 76 65 ┆til skriveren. Ove┆
0x0780…07a0 72 66 7c 72 73 65 6c 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 6b 61 6e ┆rførsel og skrivning af data kan┆
0x07a0…07c0 20 73 74 61 6e 64 80 73 65 73 20 0a 19 95 80 80 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 70 7d 20 ┆ stand ses midlertidigt på ┆
0x07c0…07e0 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 61 29 20 4c 46 ┆følgende måde: a) LF┆
0x07e0…0800 2d 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 65 64 20 6f 67 20 68 6f 6c 64 ┆-trykknappen trykkes ned og hold┆
0x0800…0807 (4,) 65 73 2e 0d 0a 0d 0a ┆es. ┆
0x0807…080a FormFeed {
0x0807…080a 0c 83 98 ┆ ┆
0x0807…080a }
0x080a…0820 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 62 29 20 53 45 4c 2d 74 72 79 6b 6b ┆ b) SEL-trykk┆
0x0820…0840 6e 61 70 70 65 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 ┆nappen trykkes ned. ┆
0x0840…0860 63 29 20 42 65 67 67 65 20 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 70 65 72 20 73 6c 69 70 70 65 73 2e 0d 0a 0d ┆c) Begge trykknapper slippes. ┆
0x0860…0880 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 6f 76 65 72 66 7c 72 73 ┆ Skrivning og overførs┆
0x0880…08a0 65 6c 20 61 66 20 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 67 65 6e 6f 70 80 0a 19 95 80 80 74 61 67 65 73 20 ┆el af data kan genop tages ┆
0x08a0…08c0 76 65 64 20 65 74 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 53 45 4c 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 ┆ved et tryk på SEL-knappen. ┆
0x08c0…08e0 32 2e 20 4c 46 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 3a 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 ┆2. LF-knappen: Denne trykknap┆
0x08e0…0900 20 68 61 72 20 6b 75 6e 20 76 69 72 6b 6e 69 6e 67 2c 20 73 7d 20 6c 7b 6e 67 65 20 0a 19 95 80 ┆ har kun virkning, så længe ┆
0x0900…0920 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 44 45 53 45 4c ┆ skriveren er i tilstanden DESEL┆
0x0920…0940 45 43 54 20 28 64 65 6e 20 0a 19 95 80 80 67 72 7c 6e 6e 65 20 53 45 4c 20 6c 61 6d 70 65 20 6c ┆ECT (den grønne SEL lampe l┆
0x0940…0960 79 73 65 72 20 69 6b 6b 65 29 2e 20 46 6f 72 20 68 76 65 72 74 20 74 72 79 6b 20 0a 19 95 80 80 ┆yser ikke). For hvert tryk ┆
0x0960…0980 70 7d 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 7c 72 65 73 20 70 61 70 69 72 65 74 20 66 72 65 6d 20 74 69 ┆på knappen føres papiret frem ti┆
0x0980…09a0 6c 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 0a 19 95 80 80 70 7d 20 6e 7b 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 2e ┆l skrivning på næste linie.┆
0x09a0…09c0 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 74 20 76 65 64 76 61 72 65 6e 64 65 20 ┆ Ved et vedvarende ┆
0x09c0…09e0 74 72 79 6b 20 66 7c 72 65 73 20 70 61 70 69 72 65 74 20 66 7c 72 73 74 20 0a 19 95 80 80 65 6e ┆tryk føres papiret først en┆
0x09e0…0a00 6b 65 6c 74 76 69 73 20 34 20 6c 69 6e 69 65 72 20 66 72 65 6d 2c 20 68 76 6f 72 80 65 66 74 65 ┆keltvis 4 linier frem, hvor efte┆
0x0a00…0a20 (5,) 72 20 64 65 74 20 66 7c 72 65 73 20 0a 19 95 80 80 66 72 65 6d 20 6b 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 6c ┆r det føres frem kontinuerl┆
0x0a20…0a40 69 67 74 2c 20 69 6e 64 80 74 69 6c 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 73 6c 69 70 70 65 73 2e 0d 0a 0d ┆igt, ind til knappen slippes. ┆
0x0a40…0a60 0a 0d 0a 09 33 2e 20 54 4f 46 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 3a 20 20 84 54 72 79 6b 20 70 7d 20 6b 6e ┆ 3. TOF-knappen: Tryk på kn┆
0x0a60…0a80 61 70 70 65 6e 20 68 61 72 20 6b 75 6e 20 76 69 72 6b 6e 69 6e 67 2c 20 68 76 69 73 20 0a 19 95 ┆appen har kun virkning, hvis ┆
0x0a80…0aa0 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 44 45 53 45 4c 45 43 54 2d 74 69 6c 73 74 61 ┆ skriveren er i DESELECT-tilsta┆
0x0aa0…0ac0 6e 64 65 6e 20 28 73 65 20 6f 76 65 6e 80 0a 19 95 80 80 66 6f 72 29 2e 20 49 20 64 65 6e 6e 65 ┆nden (se oven for). I denne┆
0x0ac0…0ae0 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 76 69 6c 20 65 74 20 74 72 79 6b 20 70 7d 20 6b 6e 61 70 80 0a 19 ┆ tilstand vil et tryk på knap ┆
0x0ae0…0b00 95 80 80 70 65 6e 20 62 65 76 69 72 6b 65 2c 20 61 74 20 70 61 70 69 72 65 74 20 66 7c 72 65 73 ┆ pen bevirke, at papiret føres┆
0x0b00…0b20 20 66 72 65 6d 20 74 69 6c 20 0a 19 95 80 80 73 6b 72 69 76 80 6e 69 6e 67 20 70 7d 20 6e 7b 73 ┆ frem til skriv ning på næs┆
0x0b20…0b40 74 65 20 73 69 64 65 2e 20 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 20 50 4f 57 45 52 2d 0d 0a 09 20 20 20 6c ┆te side. 4. POWER- l┆
0x0b40…0b60 61 6d 70 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 28 67 72 7c 6e 29 3a 20 20 20 20 20 20 20 4c 79 73 65 ┆ampen (grøn): Lyse┆
0x0b60…0b80 72 20 6e 7d 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 ┆r når skriveren er tændt. ┆
0x0b80…0ba0 35 2e 20 50 45 2d 6c 61 6d 70 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 28 72 7c 64 29 3a 20 20 20 20 20 ┆5. PE-lampen (rød): ┆
0x0ba0…0bc0 20 20 20 84 4c 79 73 65 72 20 6e 7d 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 75 64 65 6e 20 ┆ Lyser når skriveren er uden ┆
0x0bc0…0be0 70 61 70 69 72 2e 20 54 72 79 6b 6b 65 72 20 0a 19 95 80 80 6d 61 6e 20 70 7d 20 53 45 4c 2d 6b ┆papir. Trykker man på SEL-k┆
0x0be0…0c00 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 65 6e 64 6e 75 20 65 6e 20 6c 69 6e 69 65 2c 20 ┆nappen, skrives endnu en linie, ┆
0x0c00…0c01 (6,) 0a ┆ ┆
0x0c01…0c04 FormFeed {
0x0c01…0c04 0c 83 8c ┆ ┆
0x0c01…0c04 }
0x0c04…0c20 0a 19 95 80 80 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 73 74 6f ┆ hvorefter skriveren sto┆
0x0c20…0c40 70 70 65 72 2e 20 53 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 2c 20 0a 19 95 80 80 61 74 20 50 45 2d 6c ┆pper. Samtidig med, at PE-l┆
0x0c40…0c60 61 6d 70 65 6e 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 61 74 20 6c 79 73 65 2c 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 20 ┆ampen begynder at lyse, slukkes ┆
0x0c60…0c80 53 45 4c 2d 0a 19 95 80 80 6c 61 6d 70 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 ┆SEL- lampen. Hvis skriveren ┆
0x0c80…0ca0 76 65 64 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 0a 19 95 80 80 66 6f 72 73 79 6e 65 ┆ved opstart ikke er forsyne┆
0x0ca0…0cc0 74 20 6d 65 64 20 70 61 70 69 72 2c 20 76 69 6c 20 53 45 4c 2d 6c 61 6d 70 65 6e 20 73 74 72 61 ┆t med papir, vil SEL-lampen stra┆
0x0cc0…0ce0 6b 73 20 0a 19 95 80 80 73 6c 75 6b 6b 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 36 2e 20 53 45 4c 2d 6c 61 ┆ks slukkes. 6. SEL-la┆
0x0ce0…0d00 6d 70 65 6e 0d 0a 09 28 67 72 7c 6e 29 3a 09 20 20 20 20 20 20 20 84 4c 79 73 65 72 20 6e 7d 72 ┆mpen (grøn): Lyser når┆
0x0d00…0d20 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 53 45 4c 45 43 ┆ skriveren er i tilstanden SELEC┆
0x0d20…0d40 54 20 0a 19 95 80 80 28 73 65 20 75 6e 64 65 72 20 70 6b 74 2e 31 29 2e 20 4c 61 6d 70 65 6e 20 ┆T (se under pkt.1). Lampen ┆
0x0d40…0d60 73 6c 75 6b 6b 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 20 0a 19 95 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 67 7d 72 ┆slukkes, når skriveren går┆
0x0d60…0d80 20 6f 76 65 72 20 69 20 44 45 53 45 4c 45 43 54 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 2c 69 20 0a 19 ┆ over i DESELECT-tilstanden,i ┆
0x0d80…0da0 95 80 80 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 ┆ følgende tilfælde: ┆
0x0da0…0dc0 20 20 20 20 61 29 20 84 74 72 79 6b 20 70 7d 20 53 45 4c 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 68 76 69 ┆ a) tryk på SEL-knappen, hvi┆
0x0dc0…0de0 73 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 0a 19 98 80 80 53 45 4c 45 43 54 2d 74 69 6c ┆s skriveren er i SELECT-til┆
0x0de0…0e00 73 74 61 6e 64 65 6e 2c 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 62 29 20 84 73 6b 72 69 76 65 72 ┆standen, b) skriver┆
0x0e00…0e20 (7,) 65 6e 20 6c 7c 62 65 72 20 75 64 20 66 6f 72 20 70 61 70 69 72 2c 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 ┆en løber ud for papir, ┆
0x0e20…0e40 20 20 20 63 29 20 84 68 76 69 73 20 64 65 74 20 73 74 6f 72 65 20 64 7b 6b 73 65 6c 20 6f 76 65 ┆ c) hvis det store dæksel ove┆
0x0e40…0e60 72 20 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 20 0a 19 98 80 80 66 6a 65 72 6e 65 73 2e 0d 0a 0d ┆r skrivehovedet fjernes. ┆
0x0e60…0e80 0a 09 09 20 20 20 20 20 20 20 84 53 45 4c 45 43 54 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 61 6e ┆ SELECT-tilstanden kan┆
0x0e80…0ea0 20 6f 70 6e 7d 73 20 69 67 65 6e 2c 20 68 76 69 73 20 6d 61 6e 20 0a 19 95 80 80 66 7c 72 73 74 ┆ opnås igen, hvis man først┆
0x0ea0…0ec0 20 66 6a 65 72 6e 65 72 20 7d 72 73 61 67 65 6e 20 74 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 73 73 6b ┆ fjerner årsagen til tilstandssk┆
0x0ec0…0ee0 69 66 74 65 74 20 0a 19 95 80 80 6f 67 20 64 65 72 6e 7b 73 74 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d ┆iftet og dernæst trykker på┆
0x0ee0…0eef 20 53 45 4c 2d 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 0d 0a ┆ SEL-knappen. ┆
0x0eef…0ef2 FormFeed {
0x0eef…0ef2 0c 82 ac ┆ ┆
0x0eef…0ef2 }
0x0ef2…0f00 0a a1 b0 33 2e 09 49 53 5b 54 4e 49 4e 47 ┆ 3. ISÆTNING┆
0x0f00…0f20 20 41 46 20 50 41 50 49 52 0d 0a 0d 0a 0d 0a 84 44 65 72 20 6b 61 6e 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 ┆ AF PAPIR Der kan til skri┆
0x0f20…0f40 76 65 72 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 33 20 73 6c 61 67 73 20 70 61 70 69 72 66 6f 72 6d ┆veren anvendes 3 slags papirform┆
0x0f40…0f60 61 74 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 20 84 65 6e 64 65 6c 7c 73 74 20 70 61 70 69 72 20 6d 65 ┆ater: 1. endeløst papir me┆
0x0f60…0f80 64 20 66 72 65 6d 66 7c 72 69 6e 67 73 68 75 6c 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 84 72 75 6c ┆d fremføringshuller 2. rul┆
0x0f80…0fa0 6c 65 70 61 70 69 72 20 6d 65 64 2f 75 64 65 6e 20 66 72 65 6d 66 7c 72 69 6e 67 73 68 75 6c 6c ┆lepapir med/uden fremføringshull┆
0x0fa0…0fc0 65 72 0d 0a 0d 0a 09 09 33 2e 20 84 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 61 72 6b 70 61 70 69 72 ┆er 3. almindeligt arkpapir┆
0x0fc0…0fe0 20 6d 65 64 20 41 34 2d 62 72 65 64 64 65 20 75 64 65 6e 20 66 72 65 6d 66 7c 80 0a 19 91 80 80 ┆ med A4-bredde uden fremfø ┆
0x0fe0…1000 72 69 6e 67 73 68 75 6c 6c 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 44 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 70 61 70 69 ┆ringshuller. De enkelte papi┆
0x1000…1020 (8,) 72 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20 65 72 20 6e 7b 72 6d 65 72 65 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 ┆rformater er nærmere beskrevet i┆
0x1020…1040 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 80 74 69 6f 6e 73 2d 0a 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 2e 0d 0a ┆ installa tions- vejledningen. ┆
0x1040…1060 0d 0a 0d 0a a1 b0 33 2e 31 09 49 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 65 6e 64 65 6c 7c 73 74 20 70 ┆ 3.1 Isætning af endeløst p┆
0x1060…1080 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 20 84 5d 62 6e 20 70 61 70 69 72 64 7b 6b 73 6c 65 74 ┆apir. 1. Åbn papirdækslet┆
0x1080…10a0 2e 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 20 84 5d 62 6e 20 73 6b 72 69 76 65 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 6f 67 20 74 ┆. 2. Åbn skrivedækslet og t┆
0x10a0…10c0 72 7b 6b 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 76 7b 6b 20 66 72 61 20 76 61 6c 73 65 6e 2e 0d ┆ræk papirbommen væk fra valsen. ┆
0x10c0…10e0 0a 0d 0a 09 33 2e 20 84 54 72 7b 6b 20 70 61 70 69 72 75 64 6c 7c 73 65 72 65 6e 20 69 20 76 65 ┆ 3. Træk papirudløseren i ve┆
0x10e0…1100 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 20 68 65 6e 20 6d 6f 64 20 66 72 6f 6e 74 65 6e 20 61 66 20 0a 19 ┆nstre side hen mod fronten af ┆
0x1100…1111 87 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆ skriveren. ┆
0x1111…1114 FormFeed {
0x1111…1114 0c 82 b8 ┆ ┆
0x1111…1114 }
0x1114…1120 0a 09 34 2e 20 84 44 65 20 74 6f 20 ┆ 4. De to ┆
0x1120…1140 70 61 70 69 72 68 6f 6c 64 65 72 65 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 69 20 68 7c 6a 72 65 ┆papirholdere, der sidder i højre┆
0x1140…1160 20 6f 67 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2c 20 0a 19 87 80 80 76 69 70 70 65 73 20 6f 70 ┆ og venstre side, vippes op┆
0x1160…1180 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆. ┆
0x1180…11a0 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 35 2e 20 84 41 6e 62 72 69 6e 67 20 70 61 ┆ 5. Anbring pa┆
0x11a0…11c0 70 69 72 65 74 73 20 66 72 65 6d 66 7c 72 69 6e 67 73 68 75 6c 6c 65 72 20 70 7d 20 74 72 61 63 ┆pirets fremføringshuller på trac┆
0x11c0…11e0 74 6f 72 65 6e 73 20 66 72 65 6d 80 0a 19 87 80 80 66 7c 72 69 6e 67 73 73 70 69 64 73 65 72 2e ┆torens frem føringsspidser.┆
0x11e0…1200 20 48 76 69 73 20 61 66 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 70 61 73 73 65 72 20 6d 65 64 20 ┆ Hvis afstanden ikke passer med ┆
0x1200…1220 (9,) 70 61 70 69 72 62 72 65 64 80 0a 19 87 80 80 64 65 6e 2c 20 76 69 70 70 65 73 20 74 72 61 63 80 ┆papirbred den, vippes trac ┆
0x1220…1240 74 6f 72 65 72 6e 65 73 20 6c 7d 73 65 61 72 6d 65 20 6d 6f 64 20 62 61 67 6b 61 6e 74 65 6e 2e ┆torernes låsearme mod bagkanten.┆
0x1240…1260 20 54 72 61 63 74 6f 80 0a 19 87 80 80 72 65 72 6e 65 20 6b 61 6e 20 73 7d 20 66 6c 79 74 80 74 ┆ Tracto rerne kan så flyt t┆
0x1260…1280 65 73 2c 20 6f 67 20 61 66 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6a 75 73 74 65 72 65 73 20 6e 75 20 73 7d 6c ┆es, og afstanden justeres nu sål┆
0x1280…12a0 65 64 65 73 2c 20 61 74 20 0a 19 87 80 80 73 70 69 64 73 65 72 6e 65 20 70 61 73 73 65 72 20 6d ┆edes, at spidserne passer m┆
0x12a0…12c0 65 64 20 70 61 70 69 72 65 74 73 20 68 75 6c 6c 65 72 2e 20 54 72 79 6b 20 6c 7d 73 65 80 61 72 ┆ed papirets huller. Tryk låse ar┆
0x12c0…12e0 6d 65 6e 65 20 0a 19 87 80 80 74 69 6c 62 61 67 65 20 69 20 64 65 6e 20 6c 7d 73 74 65 20 73 74 ┆mene tilbage i den låste st┆
0x12e0…12eb 69 6c 6c 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a ┆illing. ┆
0x12eb…12ee FormFeed {
0x12eb…12ee 0c 83 80 ┆ ┆
0x12eb…12ee }
0x12ee…1300 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ ┆
0x1300…1320 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 36 2e 20 84 54 72 79 6b 20 70 61 70 69 72 ┆ 6. Tryk papir┆
0x1320…1340 68 6f 6c 64 65 72 6e 65 20 6e 65 64 20 6d 6f 64 20 74 72 61 63 74 6f 72 65 6e 2e 20 44 72 65 6a ┆holderne ned mod tractoren. Drej┆
0x1340…1360 20 68 7d 6e 64 68 6a 75 6c 65 74 20 74 69 6c 20 0a 19 87 80 80 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 ┆ håndhjulet til skrivevalse┆
0x1360…1380 6e 20 6d 65 64 20 75 72 65 74 2c 20 69 6e 64 74 69 6c 20 70 61 70 69 72 65 74 20 6b 6f 6d 6d 65 ┆n med uret, indtil papiret komme┆
0x1380…13a0 72 20 66 72 65 6d 20 66 6f 72 61 6e 20 70 7d 20 0a 19 87 80 80 76 61 6c 73 65 6e 2e 20 54 72 79 ┆r frem foran på valsen. Try┆
0x13a0…13c0 6b 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 6d 6f 64 20 76 61 6c 73 65 6e ┆k papirbommen tilbage mod valsen┆
0x13c0…13e0 20 6f 67 20 74 72 79 6b 20 70 61 80 0a 19 87 80 80 70 69 72 75 64 6c 7c 73 65 72 65 6e 20 74 69 ┆ og tryk pa pirudløseren ti┆
0x13e0…1400 6c 62 61 67 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆lbage. ┆
0x1400…1402 (10,) 0d 0a ┆ ┆
0x1402…1405 FormFeed {
0x1402…1405 0c 83 98 ┆ ┆
0x1402…1405 }
0x1405…1420 0a a1 b0 33 2e 32 09 49 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 72 75 6c 6c 65 70 61 70 ┆ 3.2 Isætning af rullepap┆
0x1420…1440 69 72 20 6f 67 20 61 72 6b 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 20 84 5d 62 6e 20 73 6b ┆ir og arkpapir. 1. Åbn sk┆
0x1440…1460 72 69 76 65 64 7b 6b 73 65 6c 20 6f 67 20 74 72 7b 6b 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 76 ┆rivedæksel og træk papirbommen v┆
0x1460…1480 7b 6b 20 66 72 61 20 76 61 6c 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 20 84 53 6b 75 62 20 73 6b 72 69 ┆æk fra valsen. 2. Skub skri┆
0x1480…14a0 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 20 6f 76 65 72 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 ┆vehovedet over i den venstre sid┆
0x14a0…14c0 65 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 33 2e 20 84 53 6b 75 62 20 70 61 70 ┆e af skriveren. 3. Skub pap┆
0x14c0…14e0 69 72 75 64 6c 7c 73 65 72 65 6e 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 69 6d 6f 64 20 62 61 67 73 69 64 65 ┆irudløseren tilbage imod bagside┆
0x14e0…1500 6e 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 20 84 53 6b 75 62 20 70 61 70 ┆n af skriveren. 4. Skub pap┆
0x1500…1520 69 72 65 74 20 69 6e 64 20 69 20 70 61 70 69 72 64 7b 6b 73 6c 65 74 73 20 7d 62 6e 69 6e 67 20 ┆iret ind i papirdækslets åbning ┆
0x1520…1540 28 75 6e 64 65 72 20 70 61 70 69 72 80 64 7b 6b 73 80 0a 19 87 80 80 6c 65 74 20 66 6f 72 20 72 ┆(under papir dæks let for r┆
0x1540…1560 75 6c 6c 65 70 61 70 69 72 29 2e 0d 0a 0d 0a 09 35 2e 20 84 53 6b 75 62 20 70 61 70 69 72 65 74 ┆ullepapir). 5. Skub papiret┆
0x1560…1580 20 66 72 65 6d 2c 20 69 6e 64 74 69 6c 20 64 65 74 20 73 69 64 64 65 72 20 72 69 67 74 69 67 74 ┆ frem, indtil det sidder rigtigt┆
0x1580…15a0 20 66 6f 72 61 6e 20 70 7d 20 0a 19 87 80 80 76 61 6c 73 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 36 ┆ foran på valsen. 6┆
0x15a0…15c0 2e 20 84 54 72 7b 6b 20 70 61 70 69 72 75 64 6c 7c 73 65 72 65 6e 20 66 72 65 6d 20 69 20 64 65 ┆. Træk papirudløseren frem i de┆
0x15c0…15e0 6e 20 6c 7d 73 74 65 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6c 75 6b 20 0a 19 87 80 80 73 6b ┆n låste stilling, og luk sk┆
0x15e0…1600 72 69 76 65 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 69 67 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆rivedækslet igen. ┆
0x1600…1614 (11,) 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x1614…1617 FormFeed {
0x1614…1617 0c 83 8c ┆ ┆
0x1614…1617 }
0x1617…1620 0a a1 b0 33 2e 33 09 42 72 ┆ 3.3 Br┆
0x1620…1640 75 67 20 61 66 20 70 61 70 69 72 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 84 46 6f 72 20 ┆ug af papirseparator. For ┆
0x1640…1660 61 74 20 61 64 73 6b 69 6c 6c 65 20 64 65 74 20 70 61 70 69 72 2c 20 73 6f 6d 20 66 7c 72 65 73 ┆at adskille det papir, som føres┆
0x1660…1680 20 66 72 65 6d 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 0a 70 61 70 ┆ frem til skriveren, og det pap┆
0x1680…16a0 69 72 2c 20 73 6f 6d 20 66 7c 72 65 73 20 62 6f 72 74 20 66 72 61 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e ┆ir, som føres bort fra skriveren┆
0x16a0…16c0 2c 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 65 6e 20 70 61 70 69 72 73 65 80 0a 70 61 ┆, kan man benytte en papirse pa┆
0x16c0…16e0 72 61 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 50 61 70 69 72 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 65 6e 20 69 6e 73 74 ┆rator. Papirseparatoren inst┆
0x16e0…1700 61 6c 6c 65 72 65 73 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 ┆alleres på følgende måde: 1┆
0x1700…1720 2e 20 84 41 6e 62 72 69 6e 67 20 62 65 6e 65 6e 65 20 70 7d 20 70 61 70 69 72 73 65 70 61 72 61 ┆. Anbring benene på papirsepara┆
0x1720…1740 74 6f 72 65 72 6e 65 20 69 20 64 65 20 66 69 72 80 0a 19 91 80 80 6b 61 6e 74 65 64 65 20 68 75 ┆torerne i de fir kantede hu┆
0x1740…1760 6c 6c 65 72 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 62 61 67 65 73 74 20 7c 76 65 72 73 74 20 70 ┆ller, der sidder bagest øverst p┆
0x1760…1780 7d 20 0a 19 91 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆å skriveren. ┆
0x1780…17a0 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 84 50 61 70 69 72 ┆ 2. Papir┆
0x17a0…17c0 65 74 20 66 7c 72 65 73 20 67 65 6e 6e 65 6d 20 70 61 70 69 72 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 65 6e ┆et føres gennem papirseparatoren┆
0x17c0…17e0 20 69 6e 64 20 69 20 0a 19 91 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 ┆ ind i skriveren. Ved hjælp┆
0x17e0…1800 20 61 66 20 76 61 6c 73 65 80 68 7d 6e 64 74 61 67 65 74 20 74 72 7b 6b 6b 65 73 20 0a 19 91 80 ┆ af valse håndtaget trækkes ┆
0x1800…1820 (12,) 80 64 65 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 68 65 6e 20 6f 76 ┆ det gennem skriveren, og hen ov┆
0x1820…183b 65 72 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 65 6e 73 20 0a 19 91 80 80 74 6f 70 2e 0d 0a ┆er separatorens top. ┆
0x183b…183e FormFeed {
0x183b…183e 0c 83 8c ┆ ┆
0x183b…183e }
0x183e…1840 0a 0d ┆ ┆
0x1840…1860 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ ┆
0x1860…1880 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 b0 33 2e 34 09 49 6e 64 73 74 ┆ 3.4 Indst┆
0x1880…18a0 69 6c 6c 69 6e 67 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 84 54 69 6c 20 6f ┆illing af skrivehoved. Til o┆
0x18a0…18c0 70 74 69 6d 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 73 6b 76 61 6c 69 74 65 74 65 6e ┆ptimering af udskriftskvaliteten┆
0x18c0…18e0 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 65 20 61 66 80 73 74 61 6e 64 65 6e 20 0a 6d ┆ kan man indstille af standen m┆
0x18e0…1900 65 6c 6c 65 6d 20 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 20 6f 67 20 76 61 6c 73 65 6e 20 69 20 ┆ellem skrivehovedet og valsen i ┆
0x1900…1920 66 69 72 65 20 74 72 69 6e 2e 20 4e 7d 72 20 61 80 66 80 73 74 61 6e 64 73 6b 6e 61 70 70 65 6e ┆fire trin. Når a f standsknappen┆
0x1920…1940 20 0a 65 72 20 64 72 65 6a 65 74 20 6d 6f 64 20 76 61 6c 73 65 6e 2c 20 65 72 20 61 66 73 74 61 ┆ er drejet mod valsen, er afsta┆
0x1940…1960 6e 64 65 6e 20 6d 69 6e 64 73 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 74 69 6c 6c 69 ┆nden mindst. Dette er den stilli┆
0x1960…1980 6e 67 2c 20 0a 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 73 6b 61 6c 20 62 72 75 67 65 73 2c 20 6e 7d ┆ng, der normalt skal bruges, nå┆
0x1980…199e 72 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 61 72 6b 20 70 61 70 69 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 2e 0d 0a ┆r enkelt ark papir anvendes. ┆
0x199e…19a1 FormFeed {
0x199e…19a1 0c 83 8c ┆ ┆
0x199e…19a1 }
0x19a1…19a4 0a 0d 0a ┆ ┆
0x19a4…19a7 FormFeed {
0x19a4…19a7 0c 80 8c ┆ ┆
0x19a4…19a7 }
0x19a7…19c0 0a a1 b0 34 2e 09 49 53 5b 54 4e 49 4e 47 20 41 46 20 46 41 52 56 45 42 5d ┆ 4. ISÆTNING AF FARVEBÅ┆
0x19c0…19e0 4e 44 53 4b 41 53 53 45 54 54 45 0d 0a 0d 0a 84 49 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 66 61 72 76 ┆NDSKASSETTE Isætning af farv┆
0x19e0…1a00 65 62 7d 6e 64 73 6b 61 73 73 65 74 74 65 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 20 84 44 65 74 20 73 74 6f ┆ebåndskassette: 1. Det sto┆
0x1a00…1a20 (13,) 72 65 20 64 7b 6b 73 65 6c 20 6f 76 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 20 66 6a 65 ┆re dæksel over skrivehovedet fje┆
0x1a20…1a40 72 6e 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 84 53 6b 75 62 20 66 6f 72 73 69 67 74 69 67 74 20 73 ┆rnes. 2. Skub forsigtigt s┆
0x1a40…1a60 6b 72 69 76 65 68 6f 76 65 64 65 74 20 6f 67 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 80 64 7b 6b 20 68 65 6e ┆krivehovedet og kassette dæk hen┆
0x1a60…1a80 20 0a 19 91 80 80 69 20 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 68 76 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 ┆ i en position, hvor skrive┆
0x1a80…1aa0 68 6f 76 65 64 65 74 20 65 72 20 66 72 69 20 61 66 20 0a 19 91 80 80 72 75 6c 6c 65 72 6e 65 20 ┆hovedet er fri af rullerne ┆
0x1aa0…1ac0 70 7d 20 70 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 33 2e 20 84 4d 65 64 20 64 72 65 ┆på papirbommen. 3. Med dre┆
0x1ac0…1ae0 6a 65 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 70 7d 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 73 6b 61 73 73 65 74 74 65 6e ┆jeknappen på farvebåndskassetten┆
0x1ae0…1b00 20 73 74 72 61 6d 80 6d 65 73 20 0a 19 91 80 80 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 65 74 20 28 6d 65 64 ┆ stram mes farvebåndet (med┆
0x1b00…1b20 20 75 72 65 74 29 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 20 84 4b 61 ┆ uret). 4. Ka┆
0x1b20…1b40 73 73 65 74 74 65 6e 20 66 7c 72 65 73 20 6e 65 64 20 6d 6f 64 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 64 7b ┆ssetten føres ned mod kassettedæ┆
0x1b40…1b60 6b 6b 65 74 2c 20 73 61 6d 74 69 80 0a 19 91 80 80 64 69 67 20 6d 65 64 20 61 74 20 66 61 72 76 ┆kket, samti dig med at farv┆
0x1b60…1b80 65 62 7d 6e 64 65 74 20 66 6f 72 80 73 69 67 74 69 67 74 20 66 7c 72 65 73 20 6e 65 64 20 0a 19 ┆ebåndet for sigtigt føres ned ┆
0x1b80…1ba0 91 80 80 6d 65 6c 6c 65 6d 20 70 61 70 69 72 73 6b 6a 6f 6c 64 20 6f 67 20 66 61 72 76 65 80 62 ┆ mellem papirskjold og farve b┆
0x1ba0…1bc0 7d 6e 64 73 73 74 79 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 20 ┆åndsstyret. 5. ┆
0x1bc0…1be0 84 44 65 20 74 6f 20 6b 6e 61 73 74 65 72 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 69 20 62 75 6e ┆ De to knaster, der sidder i bun┆
0x1be0…1c00 64 65 6e 20 61 66 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 6e 2c 20 0a 19 91 80 80 73 6b 61 6c 20 70 61 73 73 ┆den af kassetten, skal pass┆
0x1c00…1c20 (14,) 65 20 6d 65 64 20 73 74 79 72 65 68 75 6c 6c 65 72 6e 65 20 69 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 64 7b ┆e med styrehullerne i kassettedæ┆
0x1c20…1c40 6b 6b 65 74 2e 20 0d 0a 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2e 20 84 46 61 ┆kket. 6. Fa┆
0x1c40…1c60 72 76 65 62 7d 6e 64 73 80 6b 61 73 73 65 74 74 65 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 6e 75 20 66 6f ┆rvebånds kassetten trykkes nu fo┆
0x1c60…1c80 72 73 69 67 74 69 67 20 6e 65 64 20 69 20 0a 19 91 80 80 6b 61 73 73 65 74 74 65 80 64 7b 6b 6b ┆rsigtig ned i kassette dækk┆
0x1c80…1ca0 65 74 2c 20 65 76 74 2e 20 64 72 65 6a 65 73 20 62 7d 6e 64 73 74 72 61 6d 6d 65 72 6b 6e 61 70 ┆et, evt. drejes båndstrammerknap┆
0x1ca0…1cc0 70 65 6e 20 0a 19 91 80 80 6c 69 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆pen lidt. ┆
0x1cc0…1ce0 37 2e 20 84 54 69 6c 20 73 69 64 73 74 20 73 74 72 61 6d 6d 65 73 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 ┆7. Til sidst strammes farvebånd┆
0x1ce0…1d00 65 74 20 6d 65 64 20 62 7d 6e 64 73 74 72 61 6d 6d 65 72 80 0a 19 91 80 80 6b 6e 61 70 70 65 6e ┆et med båndstrammer knappen┆
0x1d00…1d03 2e 0d 0a ┆. ┆
0x1d03…1d06 FormFeed {
0x1d03…1d06 0c 82 b8 ┆ ┆
0x1d03…1d06 }
0x1d06…1d09 0a 0d 0a ┆ ┆
0x1d09…1d0c FormFeed {
0x1d09…1d0c 0c 80 8c ┆ ┆
0x1d09…1d0c }
0x1d0c…1d20 0a a1 b0 35 2e 09 4f 50 53 54 41 52 54 20 41 46 20 53 4b 52 ┆ 5. OPSTART AF SKR┆
0x1d20…1d40 49 56 45 52 0d 0a 0d 0a 4e 65 74 61 66 62 72 79 64 65 72 65 6e 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 ┆IVER Netafbryderen er placere┆
0x1d40…1d60 74 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 69 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 20 61 66 20 73 6b 72 69 ┆t nederst i venstre side af skri┆
0x1d60…1d80 76 65 72 65 6e 2e 20 0a 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2c 20 6e 7d 72 20 ┆veren. Skriveren er tændt, når ┆
0x1d80…1da0 64 65 6e 20 6d 65 64 20 70 72 69 6b 20 6d 7b 72 6b 65 64 65 20 73 69 64 65 20 61 66 20 61 66 62 ┆den med prik mærkede side af afb┆
0x1da0…1dc0 72 79 64 65 72 65 6e 20 0a 65 72 20 74 72 79 6b 6b 65 74 20 69 6e 64 2e 20 53 6b 72 69 76 65 72 ┆ryderen er trykket ind. Skriver┆
0x1dc0…1de0 65 6e 20 65 72 20 70 61 72 61 74 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 ┆en er parat til brug umiddelbart┆
0x1de0…1e00 20 65 66 74 65 72 20 0a 6f 70 73 74 61 72 74 2e 0d 0a 0d 0a 48 76 69 73 20 6d 61 6e 20 7c 6e 73 ┆ efter opstart. Hvis man øns┆
0x1e00…1e20 (15,) 6b 65 72 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 74 65 73 74 65 73 2e 20 44 65 ┆ker det kan skriveren testes. De┆
0x1e20…1e40 74 20 73 6b 65 72 20 76 65 64 2c 20 61 74 20 68 6f 6c 64 65 20 0a 54 4f 46 2d 6b 6e 61 70 70 65 ┆t sker ved, at holde TOF-knappe┆
0x1e40…1e60 6e 20 69 6e 64 74 72 79 6b 6b 65 74 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 20 6d 65 64 2c 20 61 74 20 6d 61 ┆n indtrykket samtidig med, at ma┆
0x1e60…1e80 6e 20 74 7b 6e 64 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 0a 53 65 6c 76 74 65 73 ┆n tænder for skriveren. Selvtes┆
0x1e80…1ea0 74 65 6e 20 61 66 62 72 79 64 65 73 20 69 67 65 6e 20 76 65 64 20 61 74 20 73 6c 75 6b 6b 65 20 ┆ten afbrydes igen ved at slukke ┆
0x1ea0…1ec0 66 6f 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 55 6e 64 65 72 20 0a 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e ┆for skriveren. Under selvtesten┆
0x1ec0…1ee0 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 65 74 20 74 65 73 74 6d 7c 6e 73 74 65 72 20 70 7d 20 70 61 70 ┆ udskrives et testmønster på pap┆
0x1ee0…1f00 69 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 61 74 20 68 6f 6c 64 65 20 4c 46 20 6b 6e 61 70 70 65 6e ┆iret. Ved at holde LF knappen┆
0x1f00…1f20 20 69 6e 64 65 20 75 6e 64 65 72 20 6f 70 73 74 61 72 74 2c 20 76 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 ┆ inde under opstart, vil skriver┆
0x1f20…1f40 65 6e 20 75 64 73 6b 72 69 80 0a 76 65 20 64 65 20 6d 6f 64 74 61 67 6e 65 20 74 65 67 6e 73 20 ┆en udskri ve de modtagne tegns ┆
0x1f40…1f53 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 76 7b 72 64 69 2e 0d 0a ┆hexadecimalværdi. ┆
0x1f53…1f56 FormFeed {
0x1f53…1f56 0c 81 a8 ┆ ┆
0x1f53…1f56 }
0x1f56…1f60 0a b0 a1 36 2e 20 4f 43 52 2d ┆ 6. OCR-┆
0x1f60…1f80 42 20 53 4b 52 49 46 54 0d 0a 0d 0a 84 52 43 36 30 33 20 65 72 20 67 6f 64 6b 65 6e 64 74 20 74 ┆B SKRIFT RC603 er godkendt t┆
0x1f80…1fa0 69 6c 20 4f 43 52 2d 42 20 73 6b 72 69 66 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 62 65 74 79 64 65 72 20 61 ┆il OCR-B skrift. Dette betyder a┆
0x1fa0…1fc0 74 20 64 65 6e 20 6d 7d 20 0a 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 ┆t den må benyttes til udskrift ┆
0x1fc0…1fe0 61 66 20 67 69 72 6f 2d 6b 6f 72 74 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 69 73 3a 0d 0a 0d ┆af giro-kort på følgende vis: ┆
0x1fe0…2000 0a 84 44 65 72 20 73 6b 61 6c 20 76 7b 6c 67 65 73 20 70 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 ┆ Der skal vælges proportional s┆
0x2000…2020 (16,) 6b 72 69 66 74 20 28 65 6e 74 65 6e 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 73 77 69 74 63 68 20 53 57 20 32 2d ┆krift (enten v.h.a. switch SW 2-┆
0x2020…2040 35 20 0a 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 76 7b 72 65 20 69 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 63 6c 6f 73 ┆5 der skal være i stilling clos┆
0x2040…2060 65 64 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e ┆ed, eller v.h.a. software komman┆
0x2060…2080 64 6f 20 0a 45 53 43 20 50 29 2e 20 44 65 73 75 64 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 64 65 72 20 76 7b 72 ┆do ESC P). Desuden skal der vær┆
0x2080…20a0 65 20 32 20 64 6f 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 74 61 6c 6c 65 6e 65 ┆e 2 dot mellemrum mellem tallene┆
0x20a0…20be 20 0a 28 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 45 53 43 20 32 29 2e 0d 0a ┆ (Software kommando ESC 2). ┆
0x20be…20c1 FormFeed {
0x20be…20c1 0c 80 ec ┆ ┆
0x20be…20c1 }
0x20c1…20e0 0a a1 b0 37 2e 09 56 45 44 4c 49 47 45 48 4f 4c 44 45 4c 53 45 0d 0a 0d 0a 84 46 6f 72 20 61 ┆ 7. VEDLIGEHOLDELSE For a┆
0x20e0…2100 74 20 75 6e 64 67 7d 20 75 6e 7c 64 69 67 20 73 6c 69 74 61 67 65 20 61 66 20 52 43 36 30 33 20 ┆t undgå unødig slitage af RC603 ┆
0x2100…2120 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 61 6c 74 69 64 20 0a 69 61 67 74 74 61 67 ┆skriveren bør man altid iagttag┆
0x2120…2140 65 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 20 84 41 6e 76 ┆e følgende forhold: 1. Anv┆
0x2140…2160 65 6e 64 20 a1 69 6b 6b 65 e1 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 75 64 65 6e 20 66 61 72 76 65 62 ┆end ikke skriveren uden farveb┆
0x2160…2180 7d 6e 64 73 6b 61 73 73 65 74 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 20 84 42 72 75 67 20 a1 6b 75 6e ┆åndskassette. 2. Brug kun┆
0x2180…21a0 e1 20 64 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 64 65 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 73 6b 61 73 73 65 74 ┆ de anbefalede farvebåndskasset┆
0x21a0…21c0 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 33 2e 20 84 55 64 73 6b 69 66 74 20 46 61 72 76 65 62 7d 6e 64 73 ┆ter. 3. Udskift Farvebånds┆
0x21c0…21e0 6b 61 73 73 65 74 74 65 6e 20 6d 65 64 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 80 0a 19 ┆kassetten med passende mellem ┆
0x21e0…2200 91 80 80 72 75 6d 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 34 2e 20 84 42 72 75 67 20 a1 6b 75 6e e1 20 64 65 20 61 ┆ rum. 4. Brug kun de a┆
0x2200…2220 (17,) 6e 62 65 66 61 6c 65 64 65 20 70 61 70 69 72 74 79 70 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 35 2e 20 84 41 ┆nbefalede papirtyper. 5. A┆
0x2220…2240 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 20 73 6e 61 76 73 20 6f 67 20 73 74 7c 76 20 62 7c 72 20 66 6a 65 72 ┆lmindelig snavs og støv bør fjer┆
0x2240…2260 6e 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 36 2e 20 84 53 6c 75 6b 20 a1 61 6c 74 69 64 e1 20 73 6b 72 69 76 ┆nes. 6. Sluk altid skriv┆
0x2260…2280 65 72 65 6e a1 a1 e1 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 76 65 64 6c 69 ┆eren , når der foretages vedli┆
0x2280…22a0 67 65 80 0a 19 91 80 80 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 ┆ge holdelse. Skriveren ┆
0x22a0…22c0 73 6b 61 6c 20 6d 65 64 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 70 65 72 69 6f 64 65 72 20 73 6d 7c 72 65 ┆skal med passende perioder smøre┆
0x22c0…22e0 73 20 6f 67 20 72 65 6e 73 65 73 2e 20 49 6e 73 74 61 6c 80 0a 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c ┆s og renses. Instal lationsvejl┆
0x22e0…2300 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 64 61 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d ┆edningen beskriver hvordan. ┆
0x2300…2301 0a ┆ ┆
0x2301…2304 FormFeed {
0x2301…2304 0c 82 94 ┆ ┆
0x2301…2304 }
0x2304…2320 0a 0d 0a 1a 1a 1a 1a 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 6d 65 64 20 70 53 ┆ Skriveren skal med pS┆
0x2320…2340 45 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 30 30 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ED 1200 ┆
0x2340…2360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 43 4c 4f 53 45 44 20 20 20 4f 50 45 4e 20 20 20 20 20 20 ┆ CLOSED OPEN ┆
0x2360…2380 4f 50 45 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 30 30 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆OPEN 600 ┆