|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 15872 (0x3e00)
Types: RcTekst
Names: »99109928.WP«
└─⟦670c8f5a6⟧ Bits:30005866/disk2.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
└─⟦this⟧ »99109928.WP«
╱04002d4e0a00060000000002013c3140000000000000000000000000000000000000000000000000050a0f1416191e232d37414b555f69ff04╱
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆╞ ╞ ╞ ╞ RC610P Typehjulsskriver↲
↲
┆b0┆╞ ╞ ╞ ╞ INSTALLATIONSVEJLEDNING↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
A/S Regnecentralen af 1979╞ ╞ ╞ September 1984↲
Informationsafdelingen┆05┆PN 991 09928↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b3┆↓
↲
↲
↲
╞ Nøgleord:╞ RC610P, Typehjulsskriver, Daisy Wheel Printer,↲
╞ ╞ ╞ RC750, Installation, Vedligeholdelse↲
┆81┆↲
↲
╞ Resume:╞ Denne vejledning beskriver opstilling og klar-↲
╞ ╞ ╞ gøring af RC610P skriveren til dagligt brug↲
↲
↲
↲
↲
┆15┆┆b1┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen ┆05┆- ┆0b┆ -↲
┆15┆┆b2┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆- ┆0b┆ - ┆05┆A/S Regnecentralen↲
↲
↲
┆a1┆RC610P╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆05┆INDHOLD↲
↲
1.╞ Introduktion ........................................ 5↲
↲
2.╞ Udpakning og tilslutning ............................ 6↲
╞ 2.1╞ Udpakning ...................................... 6↲
╞ 2.2╞ Tilslutning .................................... 7↲
╞ ╞ 2.2.1 Netkablet ............................... 7↲
╞ ╞ 2.2.2 Skriverkablet ........................... 8↲
╞ 2.3╞ Ekstraudstyr ................................... 8↲
╞ ╞ 2.3.1 Tractor ................................. 8↲
╞ ╞ 2.3.2 Arkføder ................................ 9↲
↲
3.╞ Kontakter ........................................... 11↲
╞ 3.1╞ DIP omskiftere ................................. 11↲
╞ 3.2╞ BCD omskiftere ................................. 13↲
↲
4.╞ Opstart og funktionsafprøvning ...................... 16↲
↲
5.╞ Vedligeholdelse ..................................... 18↲
↲
6. Karaktersæt med RC-typehjul ......................... 20↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1.╞ Introduktion.┆f0┆↲
↲
Denne vejledning omhandler forhold, der vedrører installe┄↓
ringen af RC610P, typehjulsskriveren, i et RC system. Ønsker ↓
man oplysning om mere detaljerede forhold henvises man til ↓
fabrikantens egen manual, der følger med ved leveringen.↲
↲
Betjeningsvejledningen bør læses samtidigt med denne instal┄↓
lati┄onsvejledning↲
↲
Ved leveringen af RC610P typehjulsskriveren medfølger:↲
↲
╞ ╞ 1.╞ 1 stk.╞ RC610P typehjulsskriver med↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ RC-karaktersæt typehjul↲
↲
╞ ╞ 2.╞ 1 stk.╞ Betjeningsvejledning↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ (PN. 991 09927)↲
↲
╞ ╞ 3.╞ 1 stk.╞ Installationsvejledning↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ (PN. 991 09928)↲
↲
╞ ╞ 4.╞ 1 stk.╞ Type Wheel Printer TRD 7020↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Operator's Manual↲
↲
╞ ╞ 5.╞ 1 stk.╞ Typehjul uden RC-karaktersæt↲
↲
╞ ╞ 6.╞ 1 stk.╞ Netkabel (CBL 440)↲
↲
╞ ╞ 7.╞ 1 stk.╞ Skriverkabel (KBL 599)↲
↲
Ved modtagelsen bør man sikre sig, at alle ovennævnte enhe┄↓
der er med i leveringen.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.╞ Udpakning og tilslutning┆f0┆↲
↲
↲
┆b0┆2.1╞ Udpakning┆f0┆↲
↲
Udpakningen af RC610P typehjulsskriveren er vist i nedenstå┄↓
ende figur.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
I det efterfølgende beskrives, hvorledes RC610P klargøres ↓
til brug. For at undgå eventuel ødelæggelse af skriveren, er ↓
det nød┄vendigt nøje at følge denne beskrivelse.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b2┆┆a1┆2. Udpakning og tilslutning┆05┆RC610P Betjeningsvejledning↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆RC610P Betjeningsvejledning┆05┆2. Udpakning og tilslutning↲
↲
Udpakning af RC610P skriveren:↲
↲
╞ 1. ┆84┆Papkassen åbnes, skriveren løftes op, de to styropor┄↓
┆19┆┆87┆┄┄styk┄ker fjernes, skriveren tages ud af plastposen, og ↓
┆19┆┆87┆┄┄stilles på et hårdt underlag.↲
↲
╞ 2. Frontdækslet (1) åbnes.↲
↲
╞ 3. ┆84┆Den gule transportsikring (2), i højre side, fjernes ↓
┆19┆┆87┆┄┄ved at trække i den dertil beregnede tap.↲
↲
╞ 4. Skrivevognen flyttes helt til højre.↲
↲
╞ 5. ┆84┆Den gule transportsikring (3), i venstre side, fjer┄↓
┆19┆┆87┆┄┄nes.↲
↲
╞ 6. ┆84┆De to klæbestrimler (4) fjernes, hvis de fortsat ↓
┆19┆┆87┆┄┄findes monteret.↲
↲
7. Typehjulet isættes (se betjeningsvejledningen).↲
↲
╞ 8. Farvebåndet isættes (se betjeningsvejledningen).↲
↲
╞ 9. Frontdækslet lukkes.↲
↲
↲
┆b0┆2.2╞ Tilslutning til RC systemet┆f0┆↲
↲
↲
┆b0┆2.2.1╞ Netkablet┆f0┆↲
↲
Netkablet (CBL440) forbindes til netstikket, der sidder bag ↓
på RC610P skriveren, og til en almindelig elkontakt med ↓
jordforbin┄delse.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.2.2╞ Skriverkablet┆f0┆↲
↲
Skriverkablet (KBL599) forbindes først internt i skriveren, ↓
i stikket der sidder på siden af metalkassen under front┄↓
dæks┄let. Den anden ende forbindes til skriverstikket der ↓
sidder bag på RC terminalen. Dette stik er mærket PRINTER.↲
↲
↲
┆b0┆2.3╞ Ekstraudstyr┆f0┆↲
↲
RC610P kan udstyres med henholdsvis en tractor, og en arkfø┄↓
der. ↲
↲
Tractor anvendes hvis man ønsker at skrive på kanthullet ↓
papir.↲
↲
Arkføder anvendes hvis man ønsker automatisk indføring af ↓
enkelt┄ark papir↲
↲
┆b0┆↲
┆b0┆2.3.1╞ Tractor┆f0┆↲
↲
For at kunne montere tractoren skal det gennemsigtige plas┄↓
tik┄dæk┄sel afmonteres, og det til tractoren medfølgende skal ↓
monte┄res i┄stedet. Endvidere skal den ovenfor valsen siddende ↓
papirstyrsfø┄ring afmonteres; den ene ende vippes løs og ↓
skinnen løftes op.↲
↲
Tractoren monteres således:↲
↲
1.╞ ┆84┆Papirbommen vippes frem; skal stå i denne stilling når ↓
┆19┆┆84┆┄┄der benyttes tractor.↲
↲
2.╞ ┆84┆Hold tractoren over skriveren, og vip den lidt frem.↲
↲
3.╞ ┆84┆Sæt tractoren ned på skriveren, således at de to gribere ↓
┆19┆┆84┆┄┄fan┄ger skrivevalsens aksel, og tractorens tandhjul går i ↓
┆19┆┆84┆┄┄indgreb med tandhjulet til højre på akslen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
4.╞ ┆84┆Det medfølgende kabel monteres med det 5-polede stik ↓
┆19┆┆84┆┄┄bag på skriveren, og jackstikket i det tilsvarende stik ↓
┆19┆┆84┆┄┄fra tracto┄ren. Det 5-polede stik er kodet, således at ↓
┆19┆┆84┆┄┄skriveren ved, der er monteret en tractor.↲
↲
┆84┆Afmontering således:↲
↲
1.╞ Papir i tractoren fjernes.↲
↲
2.╞ Det 5-polede stik løsnes fra skriveren.↲
↲
3.╞ ┆84┆De to gribelåse løsnes ved, at trykke de tilhørende ↓
┆19┆┆84┆┄┄håndtag ind.↲
↲
4.╞ Tractoren løftes af.↲
↲
┆b0┆↲
┆b0┆2.3.2╞ Arkføder┆f0┆↲
↲
For at kunne montere arkføderen skal det gennemsigtige ↓
plastik┄dæ┄ksel afmonteres, og det til arkføderen medfølgende ↓
skal monte┄res istedet. Endvidere skal den ovenfor valsen ↓
siddende papirstyrsfø┄ring afmonteres; den ene ende vippes ↓
løs og skinnen løftes op.↲
↲
Derefter monteres arkføderen således:↲
↲
1.╞ ┆84┆Papirbommen vippes frem; skal stå i denne stilling når ↓
┆19┆┆84┆┄┄der benyttes arkføder.↲
↲
2.╞ ┆84┆Hold arkføderen over skriveren, og vip den lidt frem┄↓
┆19┆┆84┆┄┄over.↲
↲
3.╞ ┆84┆Sæt arkføderen ned på skriveren, således at de to gribe┄↓
┆19┆┆84┆┄┄re fanger skrivevalsens aksel, og arkføderens tandhjul ↓
┆19┆┆84┆┄┄går i indgreb med tandhjulet til højre på akslen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
4.╞ ┆84┆Det medfølgende kabel monteres med det 5-polede stik ↓
┆19┆┆84┆┄┄bag på skriveren, og jackstikket i det tilsvarende stik ↓
┆19┆┆84┆┄┄fra arkføde┄ren. Det 5-polede stik er kodet, således at ↓
┆19┆┆84┆┄┄skriveren ved, der er monteret en arkføder.↲
↲
Ved afmontering løsnes det 5-polede stik og arkføderen ↓
løftes af.↲
┆14┆┆b3┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆3.╞ Kontakter┆f0┆↲
↲
Der findes i RC610P, 1 DIP omskifter og 3 BCD omskiftere, ↓
disse er alle placeret under frontlåget, og er tilgængelige ↓
når dette løf┄tes.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆3.1╞ DIP omskiftere┆f0┆↲
↲
Dette er et kontaktsæt med 8 omskiftere. De er ved leverin┄↓
gen an┄bragt i følgende stillinger:↲
↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
╞ ┆a1┆ 1 2 3 4 5 6 7 8 ┆e1┆↲
↲
╞ Bagud . . . . ↲
╞ Frem . . . . ↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
Med frem henholdvis bagud menes i forhold til skriverens ↓
forside↲
↲
Funktionen af kontaktsættet er følgende:↲
↲
Omskifter 1 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Skriveren er altid selekte┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄ret↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Skriveren er ikke selekte┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄ret, men selekteres v.h.a. ↓
┆19┆┆a0┆┄┄ben 36 på in┄terface stikket↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b2┆┆a1┆3. Kontakter ┆05┆RC610P Betjeningsvejledning↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆RC610P Betjeningsvejledning┆05┆3. Kontakter↲
↲
Omskifter 2 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Linieafstanden er 1/6 tomme↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Linieafstanden er 1/8 tomme↲
↲
Omskifter 3 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Der udføres kun vognretur ↓
┆19┆┆a0┆┄┄ved modtagelse af CR komman┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄doen (car┄riage retur)↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Kommandoen LF (line feed) ↓
┆19┆┆a0┆┄┄medfø┄rer både linieskift og ↓
┆19┆┆a0┆┄┄vognretur↲
↲
Omskifter 4 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Skriveren udfører automatisk ↓
┆19┆┆a0┆┄┄li┄nieskift efter hver linie↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Der udføres linieskift efter ↓
┆19┆┆a0┆┄┄hver linie, hvis ben 14 ↓
┆19┆┆a0┆┄┄(Auto-feed) på interface ↓
┆19┆┆a0┆┄┄stikket er low↲
↲
Omskifter 5 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Skriveren skal have komman┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄doen FF (Form Feed), for at ↓
┆19┆┆a0┆┄┄udføre et si┄deskift↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Afhængig af linieafstanden, ↓
┆19┆┆a0┆┄┄vil skriveren 6 eller 8 ↓
┆19┆┆a0┆┄┄linier før udløbet af nuvæ┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄rende side, udføre et side┄↓
┆19┆┆a0┆┄┄skift.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Omskifter 6 :╞ ╞ ╞ ╞ Frem - ┆84┆Skriveren vil være i OFF-↓
┆19┆┆a0┆┄┄line tilstand når den tændes↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud - ┆84┆Skriveren vil være i ON-line ↓
┆19┆┆a0┆┄┄til┄stand når den tændes↲
↲
Omskifterne 7 og 8 : ╞ ┆84┆Disse benyttes til at vælge anslags┄↓
┆19┆┆98┆┄┄styr┄ken for hammeren, der aktiverer ↓
┆19┆┆98┆┄┄typehju┄let :↲
↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆ 7 8 Slagstyrke ┆e1┆↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Frem Frem Svag↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Frem Bagud Middel↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud Frem Stor↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ Bagud Bagud Middel↲
╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
↲
┆b0┆3.2 BCD omskiftere┆f0┆↲
↲
Der er tre af denne type omskiftere. De kan alle ændres ved ↓
at trykke på en af de to taster der sidder på dem, enten med ↓
en +, eller en - markering. Alle tre omskiftere har ti ↓
stillinger.↲
↲
Omskifter 1: ┆84┆vælger sidelængden ved at angive antallet af ↓
┆19┆┆8d┆┄┄linier per side.↲
↲
Omskifter 2: ┆84┆vælger hvilket nationalt karaktersæt, der skal ↓
┆19┆┆8d┆┄┄be┄nyttes.↲
↲
Omskifter 3: ┆84┆vælger antallet af tegn per tomme, men benyttes ↓
┆19┆┆8d┆┄┄end┄videre til at vælge en af de to testmulighe┄↓
┆19┆┆8d┆┄┄der i skriveren.↲
↲
Omskifter 1: ┆84┆har følgende indstillinger, idet der skal ↓
┆19┆┆8d┆┄┄huskes på at der er mulighed for både 1/6 og ↓
┆19┆┆8d┆┄┄1/8 tomme linieafstand:↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆a1┆ ┆e1┆↲
╞ Stilling Antal linier Sidelængde i tommer ved:↲
┆a1┆ per side 1/6" 1/8" ┆e1┆↲
25 25 4 1/6 3 1/8↲
╞ 35 35 5 5/6 4 3/8↲
36 36 6 4 1/2↲
48 48 8 6 ↲
50 50 8 2/6 6 2/8↲
60 60 10 7 1/2↲
66 66 11 8 2/8↲
70 70 11 4/6 8 6/8↲
72 72 12 9 ↲
72 12 9 ↲
┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
Omskifter 2 giver mulighed for valg mellem følgende nationa┄↓
le va┄rianter:↲
↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆┆b0┆┆f0┆┆a1┆ ↲
╞ ┆a1┆ Stilling RC typehjul Alm. typehjul ┆e1┆↲
↲
╞ ╞ 1 ASCII ASCII↲
╞ ╞ 2 TYSK TYSK↲
╞ ╞ 3 * DANSK OFF 1 ENGELSK I↲
╞ ╞ 4 ENGELSK II ENGELSK II↲
╞ ╞ 5 FINSK/SVENSK FINSK/SVENSK↲
╞ ╞ 6 DANSK/NORSK DANSK/NORSK↲
╞ ╞ 7 HOLLANDSK HOLLANDSK↲
╞ ╞ 8 * DANSK OFF 2 ISLANDSK↲
╞ ╞ 9 * DANSK OFF 3 WP↲
╞ ╞ 0 * DANSK STD. IBM↲
╞ ┆a1┆ ╞ ┆e1┆↲
↲
╞ De med * mærkede er spec. RC karaktersæt.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Sidste side i denne manual indeholder en udskrift af skrive┄↓
rens karaktersæt, monteret med RC typehjulet.↲
↲
Omskifter 3 giver mulighed for valg mellem følgende antal ↓
tegn per tomme:↲
╞ ╞ 10, 12, 15 og proportional skrift↲
↲
Tallene står to gange, der er ikke forskel på rød og sort ↓
skrift.↲
↲
Endelig kan man med omskifteren vælge mellem to testudskrif┄↓
ter, se afsnit 4.↲
↲
Når man ved hjælp af omskifter 3, ændrer antallet af tegn ↓
per tom┄me, skal man være opmærksom på, at forrest i venstre ↓
side på skrivevognen sidder et reguleringshåndtag, der har ↓
føl┄gende ind┄stillinger:↲
↲
╞ PS╞ indstilling ved proportional skrift↲
↲
╞ 10╞ indstilling ved 10 tegn per tomme↲
↲
╞ 12╞ indstilling ved 12 tegn per tomme↲
↲
╞ 15╞ indstilling ved 15 tegn per tomme↲
↲
╞ M╞ indstilling ved brug af multistrike farvebånd↲
↲
Ved forkert indstilling bliver skrivekvaliteten dårlig, ↓
eller der bruges unødigt meget farvebånd↲
┆14┆┆b3┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.╞ Opstart og vedligeholdelse.┆f0┆↲
↲
Når procedurerne for, og tilslutning til RC systemet, som ↓
beskre┄vet i kapitel 2, er udført, kan man funktionsteste ↓
RC610P skrive┄ren.↲
↲
Følgende procedure kan udføres :↲
↲
1.╞ ┆84┆Tænd for RC systemet og RC610P skriveren. Observer at ↓
┆19┆┆84┆┄┄farve┄båndet løftes, at skrivevognen flyttes over til ↓
┆19┆┆84┆┄┄venstre side (0-positionen), at skrivehjulet roterer og ↓
┆19┆┆84┆┄┄at ON-LINE lampen tændes (gul).↲
↲
2.╞ ┆84┆Sæt papir i skriveren (se evt. betjeningsvejledningen).↲
↲
3.╞ ┆84┆Åben frontdækslet og observer at ON-LINE lampen begynder ↓
┆19┆┆84┆┄┄at blinke. Luk igen dækslet, lampen skal nu være slukket ↓
┆19┆┆84┆┄┄(OFF-LINE), den kan tændes igen ved at trykke på ON-LINE ↓
┆19┆┆84┆┄┄knappen.↲
↲
4.╞ ┆84┆Med skriveren i OFF-LINE trykkes der kortvarigt på TOF ↓
┆19┆┆84┆┄┄SET knappen, denne knap vil sætte den nuværende skrive┄↓
┆19┆┆84┆┄┄linie, som første linie på papiret, observer at ON-LINE ↓
┆19┆┆84┆┄┄lampen lyser kortvarigt. Knappen har yderligere en ↓
┆19┆┆84┆┄┄funktion, idet længere aktivering af knappen, medfører ↓
┆19┆┆84┆┄┄at papir føres ind i skri┄ve┄ren, og frem til linie 5. ↓
┆19┆┆84┆┄┄Dette kan benyttes ved indføring af enkeltark papir.↲
↲
5.╞ ┆84┆Stadig med skriveren i OFF-LINE stilling, trykkes der ↓
┆19┆┆84┆┄┄kortva┄rigt på FORM FEED knappen, herved skal papiret ↓
┆19┆┆84┆┄┄føres en linie frem. Ved længere aktivering føres papi┄↓
┆19┆┆84┆┄┄ret frem til næste si┄des start (TOP OF FORM). Sidelæng┄↓
┆19┆┆84┆┄┄den er bestemt af BCD om┄skifter 1, (se 3.2).↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b2┆┆a1┆4. Opstart og vedligeholdelse┆05┆RC610P Betjeningsvejledning↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆RC610P Betjeningsvejledning┆05┆4. Opstart og vedligeholdelse↲
↲
6.╞ ┆84┆Skriveren har to testmønstre, der vælges ved hjælp af ↓
┆19┆┆84┆┄┄BCD om┄skifter 3 (se 3.2). Vælger man T1, vil skriveren ↓
┆19┆┆84┆┄┄udskrive ty┄pehjulets tegnsæt, i ASCII rækkefølge. Vælges ↓
┆19┆┆84┆┄┄T2, vil skrive┄ren udskrive en såkaldt SHANNON tekst, ↓
┆19┆┆84┆┄┄(dette er en tekst med tegn der svarer til gennemsnittet ↓
┆19┆┆84┆┄┄af tegnfordelingen i en en┄gelsk tekst). Udskrift startes ↓
┆19┆┆84┆┄┄således:↲
↲
╞ 1.╞ ┆84┆Frontlåget løftes og den ønskede test vælges ved at ↓
┆19┆┆89┆┄┄skifte omskifteren.↲
↲
╞ 2.╞ ┆84┆Frontlåget lukkes. Testen vil nu begynde og fort┄↓
┆19┆┆89┆┄┄sætte indtil låget igen løftes.↲
↲
Når man ikke længere ønsker testudskrift skal omskifteren ↓
sættes tilbage til den ønskede tegntæthed, skriveren vil dog ↓
altid skrive en påbegyndt linie færdig.↲
┆14┆┆b3┆↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆b0┆5.╞ Vedligeholdelse┆f0┆↲
↲
Den forebyggende vedligeholdelse, der skal foretages af ↓
brugeren, omfatter regelmæssig rengøring af udstyret, som ↓
beskrevet i det følgende. Udstyr, der benyttes meget, bør ↓
rengøres ofte; i almin┄delighed mindst en gang hver anden ↓
uge, (hver 40. time).↲
↲
Justeringer, smøringer etc. bør kun foretages af en autori┄↓
seret servicetekniker, eller i samråd med denne.↲
↲
Bemærk:╞ ┆84┆┆a1┆Brug kun isopropyl, eller et vinduespudsemiddel┆e1┆; ↓
┆19┆┆89┆┄┄andre rengøringsmidler kan ødelægge såvel lak som ↓
┆19┆┆89┆┄┄plastdele.↲
↲
╞ ╞ ┆84┆Skriveren bør slukkes, såvel af sikkerhedshensyn, ↓
┆19┆┆89┆┄┄som for at skrivevognen kan flyttes.↲
↲
De enkelte dele rengøres på følgende vis:↲
↲
Typehjul:╞ -┆84┆anvend en flad skål og lad typearmene være ↓
┆19┆┆8f┆┄┄dækket af rensevædsken en kort stund. Brug ↓
┆19┆┆8f┆┄┄evt. en blød børste til rensning af særligt ↓
┆19┆┆8f┆┄┄snavsede typer (pas på sprøjt).↲
↲
Kortholder:╞ -┆84┆rengøres med mildt sæbevand på en hårdt ↓
┆19┆┆8f┆┄┄opvredet klud, eller med en klud med lidt ↓
┆19┆┆8f┆┄┄vinduespudsemid┄del på.↲
↲
Skrivevalsen:╞ -┆84┆rengøres i metylenclorid (┆b0┆sundhedsskadeligt┆f0┆, ↓
┆19┆┆8f┆┆81┆┄brug handsker og sørg for udluftning), eller ↓
┆19┆┆8f┆┆81┆┄i vindues┄pudsemiddel. Andre ren┄gøringsmidler ↓
┆19┆┆8f┆┆81┆┄kan ødelægge gummiet. Valsen aftør┄res med en ↓
┆19┆┆8f┆┆81┆┄blød klud, fugtet med rensevædsken.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b2┆┆a1┆5. Vedligeholdelse ┆05┆RC610P Betjeningsvejledning↲
┆14┆┆b1┆┆a1┆RC610P Betjeningsvejledning┆05┆5. Vedligeholdelse↲
↲
Medens farvebånd og typehjul er afmonteret rengøres kabinet┄↓
tet indvendigt. Brug evt. en støvsuger med et "blødt" mund┄↓
stykke; el┄lers brug en hårdt opvredet klud med mildt sæbe┄↓
vand. Rengøring må kun foretages i de områder af det indven┄↓
dige kabinet, der umid┄delbart er tilgængelige; øvrige områ┄↓
der bør kun rengøres af en servicetekniker.↲
↲
Udvendige kabinetflader, samt andet udstyr (tractor og ↓
arkføder), aftørres med en blød klud, hårdt opvredet i mildt ↓
sæbevand, eller fugtet med vinduespudsemiddel. Evt. kan de ↓
støvsuges med "blødt" mundstykke.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆┆e1┆6. Karaktersæt med RC-typehjul.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆1a┆┆1a┆RM
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 00 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ┆ B N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 3c 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N <1@ ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0a 0f 14 16 19 1e 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 ff 04 ┆ #-7AKU_i ┆
0x0047…0080 }
0x0080…00a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x00a0…00c0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 09 ┆ ┆
0x00c0…00e0 09 09 09 52 43 36 31 30 50 20 54 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a b0 09 ┆ RC610P Typehjulsskriver ┆
0x00e0…0100 09 09 09 49 4e 53 54 41 4c 4c 41 54 49 4f 4e 53 56 45 4a 4c 45 44 4e 49 4e 47 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ INSTALLATIONSVEJLEDNING ┆
0x0100…0120 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x0120…0140 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c ┆ A/S Regnecentral┆
0x0140…0160 65 6e 20 61 66 20 31 39 37 39 09 09 09 20 20 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 20 31 39 38 34 0d 0a 49 ┆en af 1979 September 1984 I┆
0x0160…0180 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 61 66 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 05 50 4e 20 39 39 31 20 30 39 39 ┆nformationsafdelingen PN 991 099┆
0x0180…0188 32 38 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆28 ┆
0x0188…018b FormFeed {
0x0188…018b 0c 84 80 ┆ ┆
0x0188…018b }
0x018b…01a0 0a 14 b3 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 4e 7c 67 6c 65 6f 72 64 3a 09 ┆ Nøgleord: ┆
0x01a0…01c0 52 43 36 31 30 50 2c 20 54 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 2c 20 44 61 69 73 79 20 ┆RC610P, Typehjulsskriver, Daisy ┆
0x01c0…01e0 57 68 65 65 6c 20 50 72 69 6e 74 65 72 2c 0d 0a 09 09 09 52 43 37 35 30 2c 20 49 6e 73 74 61 6c ┆Wheel Printer, RC750, Instal┆
0x01e0…0200 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 81 0d 0a 0d 0a 09 52 ┆lation, Vedligeholdelse R┆
0x0200…0220 (1,) 65 73 75 6d 65 3a 09 44 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 ┆esume: Denne vejledning beskrive┆
0x0220…0240 72 20 6f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 61 72 2d 0d 0a 09 09 09 67 7c 72 69 6e 67 ┆r opstilling og klar- gøring┆
0x0240…0260 20 61 66 20 52 43 36 31 30 50 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 74 69 6c 20 64 61 67 6c 69 67 74 ┆ af RC610P skriveren til dagligt┆
0x0260…0280 20 62 72 75 67 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 15 b1 a1 05 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 65 67 6e ┆ brug A/S Regn┆
0x0280…02a0 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 20 05 2d 20 0b 20 2d 0d 0a 15 b2 a1 05 0d 0a 15 b2 b0 2d 20 0b 20 ┆ecentralen - - - ┆
0x02a0…02c0 2d 20 05 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 52 43 36 31 ┆- A/S Regnecentralen RC61┆
0x02c0…02e0 30 50 09 09 09 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 05 49 4e 44 48 4f 4c 44 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 ┆0P INDHOLD 1. ┆
0x02e0…0300 49 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆Introduktion ...................┆
0x0300…0320 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 35 0d 0a 0d 0a 32 2e 09 55 ┆..................... 5 2. U┆
0x0320…0340 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆dpakning og tilslutning ........┆
0x0340…0360 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 36 0d 0a 09 32 2e 31 09 55 64 ┆.................... 6 2.1 Ud┆
0x0360…0380 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆pakning ........................┆
0x0380…03a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 36 0d 0a 09 32 2e 32 09 54 69 6c 73 6c 75 74 6e ┆.............. 6 2.2 Tilslutn┆
0x03a0…03c0 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ing ............................┆
0x03c0…03e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 37 0d 0a 09 09 32 2e 32 2e 31 20 20 4e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 20 ┆........ 7 2.2.1 Netkablet ┆
0x03e0…0400 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 ┆............................... ┆
0x0400…0420 (2,) 20 37 0d 0a 09 09 32 2e 32 2e 32 20 20 53 6b 72 69 76 65 72 6b 61 62 6c 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 7 2.2.2 Skriverkablet .....┆
0x0420…0440 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 38 0d 0a 09 32 2e 33 09 ┆...................... 8 2.3 ┆
0x0440…0460 45 6b 73 74 72 61 75 64 73 74 79 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆Ekstraudstyr ...................┆
0x0460…0480 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 38 0d 0a 09 09 32 2e 33 2e 31 20 20 54 72 ┆................ 8 2.3.1 Tr┆
0x0480…04a0 61 63 74 6f 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆actor ..........................┆
0x04a0…04c0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 38 0d 0a 09 09 32 2e 33 2e 32 20 20 41 72 6b 66 7c 64 65 72 20 2e 2e ┆....... 8 2.3.2 Arkføder ..┆
0x04c0…04e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 ┆.............................. ┆
0x04e0…0500 39 0d 0a 0d 0a 33 2e 09 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆9 3. Kontakter ..............┆
0x0500…0520 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 31 ┆............................. 11┆
0x0520…0540 0d 0a 09 33 2e 31 09 44 49 50 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 3.1 DIP omskiftere ..........┆
0x0540…0560 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 31 0d 0a 09 33 2e 32 ┆....................... 11 3.2┆
0x0560…0580 09 42 43 44 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ BCD omskiftere ................┆
0x0580…05a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 33 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 4f 70 73 74 61 ┆................. 13 4. Opsta┆
0x05a0…05c0 72 74 20 6f 67 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 66 70 72 7c 76 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆rt og funktionsafprøvning ......┆
0x05c0…05e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 36 0d 0a 0d 0a 35 2e 09 56 65 64 6c 69 67 ┆................ 16 5. Vedlig┆
0x05e0…0600 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆eholdelse ......................┆
0x0600…0620 (3,) 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 38 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 20 4b 61 72 61 6b 74 ┆............... 18 6. Karakt┆
0x0620…0640 65 72 73 7b 74 20 6d 65 64 20 52 43 2d 74 79 70 65 68 6a 75 6c 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ersæt med RC-typehjul ..........┆
0x0640…0654 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 32 30 0d 0a ┆............... 20 ┆
0x0654…0657 FormFeed {
0x0654…0657 0c 82 a8 ┆ ┆
0x0654…0657 }
0x0657…065a 0a 0d 0a ┆ ┆
0x065a…065d FormFeed {
0x065a…065d 0c 80 88 ┆ ┆
0x065a…065d }
0x065d…0660 0a b0 31 ┆ 1┆
0x0660…0680 2e 09 49 6e 74 72 6f 64 75 6b 74 69 6f 6e 2e f0 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 ┆. Introduktion. Denne vejled┆
0x0680…06a0 6e 69 6e 67 20 6f 6d 68 61 6e 64 6c 65 72 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 2c 20 64 65 72 20 76 65 64 72 ┆ning omhandler forhold, der vedr┆
0x06a0…06c0 7c 72 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 80 0a 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 52 43 36 31 30 50 2c ┆ører installe ringen af RC610P,┆
0x06c0…06e0 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 69 20 65 74 20 52 43 20 73 79 73 ┆ typehjulsskriveren, i et RC sys┆
0x06e0…0700 74 65 6d 2e 20 5c 6e 73 6b 65 72 20 0a 6d 61 6e 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 20 6f 6d 20 6d 65 ┆tem. Ønsker man oplysning om me┆
0x0700…0720 72 65 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 65 64 65 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 68 65 6e 76 69 73 65 73 20 ┆re detaljerede forhold henvises ┆
0x0720…0740 6d 61 6e 20 74 69 6c 20 0a 66 61 62 72 69 6b 61 6e 74 65 6e 73 20 65 67 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 ┆man til fabrikantens egen manua┆
0x0740…0760 6c 2c 20 64 65 72 20 66 7c 6c 67 65 72 20 6d 65 64 20 76 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e ┆l, der følger med ved leveringen┆
0x0760…0780 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 62 7c 72 20 ┆. Betjeningsvejledningen bør ┆
0x0780…07a0 6c 7b 73 65 73 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 74 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 69 6e 73 74 61 6c ┆læses samtidigt med denne instal┆
0x07a0…07c0 80 0a 6c 61 74 69 80 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 6c 65 76 65 ┆ lati onsvejledning Ved leve┆
0x07c0…07e0 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 52 43 36 31 30 50 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 ┆ringen af RC610P typehjulsskrive┆
0x07e0…0800 72 65 6e 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 2e 09 31 20 73 74 6b 2e 09 52 43 ┆ren medfølger: 1. 1 stk. RC┆
0x0800…0820 (4,) 36 31 30 50 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b 72 69 76 65 72 20 6d 65 64 0d 0a 09 09 09 09 09 ┆610P typehjulsskriver med ┆
0x0820…0840 52 43 2d 6b 61 72 61 6b 74 65 72 73 7b 74 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 0d 0a 0d 0a 09 09 32 2e 09 ┆RC-karaktersæt typehjul 2. ┆
0x0840…0860 31 20 73 74 6b 2e 09 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 ┆1 stk. Betjeningsvejledning ┆
0x0860…0880 09 09 09 09 09 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 39 32 37 29 0d 0a 0d 0a 09 09 33 2e 09 31 20 73 ┆ (PN. 991 09927) 3. 1 s┆
0x0880…08a0 74 6b 2e 09 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 ┆tk. Installationsvejledning ┆
0x08a0…08c0 09 09 09 09 09 28 50 4e 2e 20 39 39 31 20 30 39 39 32 38 29 0d 0a 0d 0a 09 09 34 2e 09 31 20 73 ┆ (PN. 991 09928) 4. 1 s┆
0x08c0…08e0 74 6b 2e 09 54 79 70 65 20 57 68 65 65 6c 20 50 72 69 6e 74 65 72 20 54 52 44 20 37 30 32 30 0d ┆tk. Type Wheel Printer TRD 7020 ┆
0x08e0…0900 0a 09 09 09 09 09 4f 70 65 72 61 74 6f 72 27 73 20 4d 61 6e 75 61 6c 0d 0a 0d 0a 09 09 35 2e 09 ┆ Operator's Manual 5. ┆
0x0900…0920 31 20 73 74 6b 2e 09 54 79 70 65 68 6a 75 6c 20 75 64 65 6e 20 52 43 2d 6b 61 72 61 6b 74 65 72 ┆1 stk. Typehjul uden RC-karakter┆
0x0920…0940 73 7b 74 0d 0a 0d 0a 09 09 36 2e 09 31 20 73 74 6b 2e 09 4e 65 74 6b 61 62 65 6c 20 28 43 42 4c ┆sæt 6. 1 stk. Netkabel (CBL┆
0x0940…0960 20 34 34 30 29 0d 0a 0d 0a 09 09 37 2e 09 31 20 73 74 6b 2e 09 53 6b 72 69 76 65 72 6b 61 62 65 ┆ 440) 7. 1 stk. Skriverkabe┆
0x0960…0980 6c 20 28 4b 42 4c 20 35 39 39 29 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 6e 20 62 ┆l (KBL 599) Ved modtagelsen b┆
0x0980…09a0 7c 72 20 6d 61 6e 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 2c 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 6e 6e 7b ┆ør man sikre sig, at alle ovennæ┆
0x09a0…09c0 76 6e 74 65 20 65 6e 68 65 80 0a 64 65 72 20 65 72 20 6d 65 64 20 69 20 6c 65 76 65 72 69 6e 67 ┆vnte enhe der er med i levering┆
0x09c0…09c5 65 6e 2e 0d 0a ┆en. ┆
0x09c5…09c8 FormFeed {
0x09c5…09c8 0c 82 80 ┆ ┆
0x09c5…09c8 }
0x09c8…09e0 0a b0 32 2e 09 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 ┆ 2. Udpakning og tilslu┆
0x09e0…0a00 74 6e 69 6e 67 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 31 09 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 f0 0d 0a 0d 0a 55 ┆tning 2.1 Udpakning U┆
0x0a00…0a20 (5,) 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 52 43 36 31 30 50 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 73 73 6b ┆dpakningen af RC610P typehjulssk┆
0x0a20…0a40 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 76 69 73 74 20 69 20 6e 65 64 65 6e 73 74 7d 80 0a 65 6e 64 65 ┆riveren er vist i nedenstå ende┆
0x0a40…0a60 20 66 69 67 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ figur. ┆
0x0a60…0a80 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 49 20 64 65 74 20 65 ┆ I det e┆
0x0a80…0aa0 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 2c 20 68 76 6f 72 6c 65 64 65 ┆fterfølgende beskrives, hvorlede┆
0x0aa0…0ac0 73 20 52 43 36 31 30 50 20 6b 6c 61 72 67 7c 72 65 73 20 0a 74 69 6c 20 62 72 75 67 2e 20 46 6f ┆s RC610P klargøres til brug. Fo┆
0x0ac0…0ae0 72 20 61 74 20 75 6e 64 67 7d 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 20 7c 64 65 6c 7b 67 67 65 6c 73 65 20 ┆r at undgå eventuel ødelæggelse ┆
0x0ae0…0b00 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 65 72 20 0a 64 65 74 20 6e 7c 64 80 76 65 6e 64 69 67 ┆af skriveren, er det nød vendig┆
0x0b00…0b20 74 20 6e 7c 6a 65 20 61 74 20 66 7c 6c 67 65 20 64 65 6e 6e 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 ┆t nøje at følge denne beskrivels┆
0x0b20…0b26 65 2e 0d 0a 0d 0a ┆e. ┆
0x0b26…0b29 FormFeed {
0x0b26…0b29 0c 82 98 ┆ ┆
0x0b26…0b29 }
0x0b29…0b40 0a 14 b2 a1 32 2e 20 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c ┆ 2. Udpakning og til┆
0x0b40…0b60 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 05 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 ┆slutning RC610P Betjeningsvejled┆
0x0b60…0b80 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b1 a1 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 ┆ning RC610P Betjeningsvejled┆
0x0b80…0ba0 6e 69 6e 67 05 32 2e 20 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 ┆ning 2. Udpakning og tilslutning┆
0x0ba0…0bc0 0d 0a 0d 0a 55 64 70 61 6b 6e 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 36 31 30 50 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 ┆ Udpakning af RC610P skrivere┆
0x0bc0…0be0 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 20 84 50 61 70 6b 61 73 73 65 6e 20 7d 62 6e 65 73 2c 20 73 6b 72 69 ┆n: 1. Papkassen åbnes, skri┆
0x0be0…0c00 76 65 72 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 20 6f 70 2c 20 64 65 20 74 6f 20 73 74 79 72 6f 70 6f 72 80 ┆veren løftes op, de to styropor ┆
0x0c00…0c20 (6,) 0a 19 87 80 80 73 74 79 6b 80 6b 65 72 20 66 6a 65 72 6e 65 73 2c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e ┆ styk ker fjernes, skriveren┆
0x0c20…0c40 20 74 61 67 65 73 20 75 64 20 61 66 20 70 6c 61 73 74 70 6f 73 65 6e 2c 20 6f 67 20 0a 19 87 80 ┆ tages ud af plastposen, og ┆
0x0c40…0c60 80 73 74 69 6c 6c 65 73 20 70 7d 20 65 74 20 68 7d 72 64 74 20 75 6e 64 65 72 6c 61 67 2e 0d 0a ┆ stilles på et hårdt underlag. ┆
0x0c60…0c80 0d 0a 09 32 2e 20 46 72 6f 6e 74 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 28 31 29 20 7d 62 6e 65 73 2e 0d 0a 0d ┆ 2. Frontdækslet (1) åbnes. ┆
0x0c80…0ca0 0a 09 33 2e 20 84 44 65 6e 20 67 75 6c 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 73 69 6b 72 69 6e 67 20 ┆ 3. Den gule transportsikring ┆
0x0ca0…0cc0 28 32 29 2c 20 69 20 68 7c 6a 72 65 20 73 69 64 65 2c 20 66 6a 65 72 6e 65 73 20 0a 19 87 80 80 ┆(2), i højre side, fjernes ┆
0x0cc0…0ce0 76 65 64 20 61 74 20 74 72 7b 6b 6b 65 20 69 20 64 65 6e 20 64 65 72 74 69 6c 20 62 65 72 65 67 ┆ved at trække i den dertil bereg┆
0x0ce0…0d00 6e 65 64 65 20 74 61 70 2e 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 20 53 6b 72 69 76 65 76 6f 67 6e 65 6e 20 66 6c ┆nede tap. 4. Skrivevognen fl┆
0x0d00…0d20 79 74 74 65 73 20 68 65 6c 74 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 35 2e 20 84 44 65 ┆yttes helt til højre. 5. De┆
0x0d20…0d40 6e 20 67 75 6c 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 73 69 6b 72 69 6e 67 20 28 33 29 2c 20 69 20 76 ┆n gule transportsikring (3), i v┆
0x0d40…0d60 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2c 20 66 6a 65 72 80 0a 19 87 80 80 6e 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 09 ┆enstre side, fjer nes. ┆
0x0d60…0d80 36 2e 20 84 44 65 20 74 6f 20 6b 6c 7b 62 65 73 74 72 69 6d 6c 65 72 20 28 34 29 20 66 6a 65 72 ┆6. De to klæbestrimler (4) fjer┆
0x0d80…0da0 6e 65 73 2c 20 68 76 69 73 20 64 65 20 66 6f 72 74 73 61 74 20 0a 19 87 80 80 66 69 6e 64 65 73 ┆nes, hvis de fortsat findes┆
0x0da0…0dc0 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 37 2e 20 54 79 70 65 68 6a 75 6c 65 74 20 ┆ monteret. 7. Typehjulet ┆
0x0dc0…0de0 69 73 7b 74 74 65 73 20 28 73 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 ┆isættes (se betjeningsvejledning┆
0x0de0…0e00 65 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a 09 38 2e 20 46 61 72 76 65 62 7d 6e 64 65 74 20 69 73 7b 74 74 65 73 20 ┆en). 8. Farvebåndet isættes ┆
0x0e00…0e20 (7,) 28 73 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆(se betjeningsvejledningen). ┆
0x0e20…0e40 09 39 2e 20 46 72 6f 6e 74 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 6c 75 6b 6b 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 ┆ 9. Frontdækslet lukkes. 2┆
0x0e40…0e60 2e 32 09 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 f0 0d ┆.2 Tilslutning til RC systemet ┆
0x0e60…0e80 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 32 2e 31 09 4e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 f0 0d 0a 0d 0a 4e 65 74 6b 61 62 ┆ 2.2.1 Netkablet Netkab┆
0x0e80…0ea0 6c 65 74 20 28 43 42 4c 34 34 30 29 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 6e 65 74 73 74 ┆let (CBL440) forbindes til netst┆
0x0ea0…0ec0 69 6b 6b 65 74 2c 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 62 61 67 20 0a 70 7d 20 52 43 36 31 30 50 ┆ikket, der sidder bag på RC610P┆
0x0ec0…0ee0 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 ┆ skriveren, og til en almindelig┆
0x0ee0…0f00 20 65 6c 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6d 65 64 20 0a 6a 6f 72 64 66 6f 72 62 69 6e 80 64 65 6c 73 65 ┆ elkontakt med jordforbin delse┆
0x0f00…0f05 2e 0d 0a 0d 0a ┆. ┆
0x0f05…0f08 FormFeed {
0x0f05…0f08 0c 82 a0 ┆ ┆
0x0f05…0f08 }
0x0f08…0f20 0a b0 32 2e 32 2e 32 09 53 6b 72 69 76 65 72 6b 61 62 6c 65 74 f0 0d 0a ┆ 2.2.2 Skriverkablet ┆
0x0f20…0f40 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 72 6b 61 62 6c 65 74 20 28 4b 42 4c 35 39 39 29 20 66 6f 72 62 69 6e 64 ┆ Skriverkablet (KBL599) forbind┆
0x0f40…0f60 65 73 20 66 7c 72 73 74 20 69 6e 74 65 72 6e 74 20 69 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 0a 69 ┆es først internt i skriveren, i┆
0x0f60…0f80 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 70 7d 20 73 69 64 65 6e 20 61 66 20 ┆ stikket der sidder på siden af ┆
0x0f80…0fa0 6d 65 74 61 6c 6b 61 73 73 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 66 72 6f 6e 74 80 0a 64 7b 6b 73 80 6c 65 ┆metalkassen under front dæks le┆
0x0fa0…0fc0 74 2e 20 44 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 65 6e 64 65 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 ┆t. Den anden ende forbindes til ┆
0x0fc0…0fe0 73 6b 72 69 76 65 72 73 74 69 6b 6b 65 74 20 64 65 72 20 0a 73 69 64 64 65 72 20 62 61 67 20 70 ┆skriverstikket der sidder bag p┆
0x0fe0…1000 7d 20 52 43 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 20 20 44 65 74 74 65 20 73 74 69 6b 20 65 72 20 ┆å RC terminalen. Dette stik er ┆
0x1000…1020 (8,) 6d 7b 72 6b 65 74 20 50 52 49 4e 54 45 52 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 33 09 45 6b 73 74 72 61 ┆mærket PRINTER. 2.3 Ekstra┆
0x1020…1040 75 64 73 74 79 72 f0 0d 0a 0d 0a 52 43 36 31 30 50 20 6b 61 6e 20 75 64 73 74 79 72 65 73 20 6d ┆udstyr RC610P kan udstyres m┆
0x1040…1060 65 64 20 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73 20 65 6e 20 74 72 61 63 74 6f 72 2c 20 6f 67 20 65 6e ┆ed henholdsvis en tractor, og en┆
0x1060…1080 20 61 72 6b 66 7c 80 0a 64 65 72 2e 20 0d 0a 0d 0a 54 72 61 63 74 6f 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 ┆ arkfø der. Tractor anvende┆
0x1080…10a0 73 20 68 76 69 73 20 6d 61 6e 20 7c 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 20 70 7d 20 6b ┆s hvis man ønsker at skrive på k┆
0x10a0…10c0 61 6e 74 68 75 6c 6c 65 74 20 0a 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 41 72 6b 66 7c 64 65 72 20 61 6e ┆anthullet papir. Arkføder an┆
0x10c0…10e0 76 65 6e 64 65 73 20 68 76 69 73 20 6d 61 6e 20 7c 6e 73 6b 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 ┆vendes hvis man ønsker automatis┆
0x10e0…1100 6b 20 69 6e 64 66 7c 72 69 6e 67 20 61 66 20 0a 65 6e 6b 65 6c 74 80 61 72 6b 20 70 61 70 69 72 ┆k indføring af enkelt ark papir┆
0x1100…1120 0d 0a 0d 0a b0 0d 0a b0 32 2e 33 2e 31 09 54 72 61 63 74 6f 72 f0 0d 0a 0d 0a 46 6f 72 20 61 74 ┆ 2.3.1 Tractor For at┆
0x1120…1140 20 6b 75 6e 6e 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 74 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 64 65 ┆ kunne montere tractoren skal de┆
0x1140…1160 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 73 69 67 74 69 67 65 20 70 6c 61 73 80 0a 74 69 6b 80 64 7b 6b 80 73 65 ┆t gennemsigtige plas tik dæk se┆
0x1160…1180 6c 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 74 69 6c 20 74 72 61 63 74 6f 72 ┆l afmonteres, og det til tractor┆
0x1180…11a0 65 6e 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 20 0a 6d 6f 6e 74 65 80 72 65 73 20 69 ┆en medfølgende skal monte res i┆
0x11a0…11c0 80 73 74 65 64 65 74 2e 20 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 73 6b 61 6c 20 64 65 6e 20 6f 76 65 6e ┆ stedet. Endvidere skal den oven┆
0x11c0…11e0 66 6f 72 20 76 61 6c 73 65 6e 20 73 69 64 64 65 6e 64 65 20 0a 70 61 70 69 72 73 74 79 72 73 66 ┆for valsen siddende papirstyrsf┆
0x11e0…1200 7c 80 72 69 6e 67 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 3b 20 64 65 6e 20 65 6e 65 20 65 6e 64 65 20 ┆ø ring afmonteres; den ene ende ┆
0x1200…1220 (9,) 76 69 70 70 65 73 20 6c 7c 73 20 6f 67 20 0a 73 6b 69 6e 6e 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 20 6f 70 ┆vippes løs og skinnen løftes op┆
0x1220…1240 2e 0d 0a 0d 0a 54 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 73 7d 6c 65 64 65 73 3a ┆. Tractoren monteres således:┆
0x1240…1260 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 84 50 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 76 69 70 70 65 73 20 66 72 65 6d 3b ┆ 1. Papirbommen vippes frem;┆
0x1260…1280 20 73 6b 61 6c 20 73 74 7d 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 6e 7d 72 20 0a ┆ skal stå i denne stilling når ┆
0x1280…12a0 19 84 80 80 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 72 61 63 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 32 2e 09 ┆ der benyttes tractor. 2. ┆
0x12a0…12c0 84 48 6f 6c 64 20 74 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 6f 76 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 ┆ Hold tractoren over skriveren, ┆
0x12c0…12e0 6f 67 20 76 69 70 20 64 65 6e 20 6c 69 64 74 20 66 72 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a 33 2e 09 84 53 7b 74 ┆og vip den lidt frem. 3. Sæt┆
0x12e0…1300 20 74 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 6e 65 64 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 73 7d 6c ┆ tractoren ned på skriveren, sål┆
0x1300…1320 65 64 65 73 20 61 74 20 64 65 20 74 6f 20 67 72 69 62 65 72 65 20 0a 19 84 80 80 66 61 6e 80 67 ┆edes at de to gribere fan g┆
0x1320…1340 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 76 61 6c 73 65 6e 73 20 61 6b 73 65 6c 2c 20 6f 67 20 74 72 61 63 74 ┆er skrivevalsens aksel, og tract┆
0x1340…1360 6f 72 65 6e 73 20 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 20 67 7d 72 20 69 20 0a 19 84 80 80 69 6e 64 67 72 65 ┆orens tandhjul går i indgre┆
0x1360…1380 62 20 6d 65 64 20 74 61 6e 64 68 6a 75 6c 65 74 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 70 7d 20 61 6b ┆b med tandhjulet til højre på ak┆
0x1380…1389 73 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆slen. ┆
0x1389…138c FormFeed {
0x1389…138c 0c 82 b8 ┆ ┆
0x1389…138c }
0x138c…13a0 0a 34 2e 09 84 44 65 74 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 ┆ 4. Det medfølgende┆
0x13a0…13c0 20 6b 61 62 65 6c 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 ┆ kabel monteres med det 5-polede┆
0x13c0…13e0 20 73 74 69 6b 20 0a 19 84 80 80 62 61 67 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 ┆ stik bag på skriveren, og ┆
0x13e0…1400 6a 61 63 6b 73 74 69 6b 6b 65 74 20 69 20 64 65 74 20 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 73 74 ┆jackstikket i det tilsvarende st┆
0x1400…1420 (10,) 69 6b 20 0a 19 84 80 80 66 72 61 20 74 72 61 63 74 6f 80 72 65 6e 2e 20 44 65 74 20 35 2d 70 6f ┆ik fra tracto ren. Det 5-po┆
0x1420…1440 6c 65 64 65 20 73 74 69 6b 20 65 72 20 6b 6f 64 65 74 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 0a ┆lede stik er kodet, således at ┆
0x1440…1460 19 84 80 80 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 76 65 64 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 ┆ skriveren ved, der er monter┆
0x1460…1480 65 74 20 65 6e 20 74 72 61 63 74 6f 72 2e 0d 0a 0d 0a 84 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 73 ┆et en tractor. Afmontering s┆
0x1480…14a0 7d 6c 65 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 50 61 70 69 72 20 69 20 74 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 ┆åledes: 1. Papir i tractoren ┆
0x14a0…14c0 66 6a 65 72 6e 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 32 2e 09 44 65 74 20 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 20 73 74 69 6b ┆fjernes. 2. Det 5-polede stik┆
0x14c0…14e0 20 6c 7c 73 6e 65 73 20 66 72 61 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 33 2e 09 84 44 65 ┆ løsnes fra skriveren. 3. De┆
0x14e0…1500 20 74 6f 20 67 72 69 62 65 6c 7d 73 65 20 6c 7c 73 6e 65 73 20 76 65 64 2c 20 61 74 20 74 72 79 ┆ to gribelåse løsnes ved, at try┆
0x1500…1520 6b 6b 65 20 64 65 20 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 0a 19 84 80 80 68 7d 6e 64 74 61 67 20 69 ┆kke de tilhørende håndtag i┆
0x1520…1540 6e 64 2e 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 54 72 61 63 74 6f 72 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 20 61 66 2e 0d 0a ┆nd. 4. Tractoren løftes af. ┆
0x1540…1560 0d 0a b0 0d 0a b0 32 2e 33 2e 32 09 41 72 6b 66 7c 64 65 72 f0 0d 0a 0d 0a 46 6f 72 20 61 74 20 ┆ 2.3.2 Arkføder For at ┆
0x1560…1580 6b 75 6e 6e 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 64 65 ┆kunne montere arkføderen skal de┆
0x1580…15a0 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 73 69 67 74 69 67 65 20 0a 70 6c 61 73 74 69 6b 80 64 7b 80 6b 73 65 6c ┆t gennemsigtige plastik dæ ksel┆
0x15a0…15c0 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 74 69 6c 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 ┆ afmonteres, og det til arkføder┆
0x15c0…15e0 65 6e 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 73 6b 61 6c 20 6d 6f 6e 74 65 80 72 65 73 20 69 ┆en medfølgende skal monte res i┆
0x15e0…1600 73 74 65 64 65 74 2e 20 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 73 6b 61 6c 20 64 65 6e 20 6f 76 65 6e 66 ┆stedet. Endvidere skal den ovenf┆
0x1600…1620 (11,) 6f 72 20 76 61 6c 73 65 6e 20 0a 73 69 64 64 65 6e 64 65 20 70 61 70 69 72 73 74 79 72 73 66 7c ┆or valsen siddende papirstyrsfø┆
0x1620…1640 80 72 69 6e 67 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 3b 20 64 65 6e 20 65 6e 65 20 65 6e 64 65 20 76 ┆ ring afmonteres; den ene ende v┆
0x1640…1660 69 70 70 65 73 20 0a 6c 7c 73 20 6f 67 20 73 6b 69 6e 6e 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 20 6f 70 2e ┆ippes løs og skinnen løftes op.┆
0x1660…1680 0d 0a 0d 0a 44 65 72 65 66 74 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e ┆ Derefter monteres arkføderen┆
0x1680…16a0 20 73 7d 6c 65 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 84 50 61 70 69 72 62 6f 6d 6d 65 6e 20 76 69 70 ┆ således: 1. Papirbommen vip┆
0x16a0…16c0 70 65 73 20 66 72 65 6d 3b 20 73 6b 61 6c 20 73 74 7d 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 73 74 69 6c 6c ┆pes frem; skal stå i denne still┆
0x16c0…16e0 69 6e 67 20 6e 7d 72 20 0a 19 84 80 80 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 61 72 6b 66 7c 64 ┆ing når der benyttes arkfød┆
0x16e0…1700 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 32 2e 09 84 48 6f 6c 64 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 20 6f 76 65 72 20 ┆er. 2. Hold arkføderen over ┆
0x1700…1720 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 70 20 64 65 6e 20 6c 69 64 74 20 66 72 65 6d 80 ┆skriveren, og vip den lidt frem ┆
0x1720…1740 0a 19 84 80 80 6f 76 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 33 2e 09 84 53 7b 74 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e ┆ over. 3. Sæt arkføderen┆
0x1740…1760 20 6e 65 64 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 64 65 ┆ ned på skriveren, således at de┆
0x1760…1780 20 74 6f 20 67 72 69 62 65 80 0a 19 84 80 80 72 65 20 66 61 6e 67 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 76 ┆ to gribe re fanger skrivev┆
0x1780…17a0 61 6c 73 65 6e 73 20 61 6b 73 65 6c 2c 20 6f 67 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 6e 73 20 74 61 6e ┆alsens aksel, og arkføderens tan┆
0x17a0…17c0 64 68 6a 75 6c 20 0a 19 84 80 80 67 7d 72 20 69 20 69 6e 64 67 72 65 62 20 6d 65 64 20 74 61 6e ┆dhjul går i indgreb med tan┆
0x17c0…17e0 64 68 6a 75 6c 65 74 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 70 7d 20 61 6b 73 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆dhjulet til højre på akslen. ┆
0x17e0…17e3 FormFeed {
0x17e0…17e3 0c 82 a8 ┆ ┆
0x17e0…17e3 }
0x17e3…1800 0a 34 2e 09 84 44 65 74 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 61 62 65 6c 20 6d 6f ┆ 4. Det medfølgende kabel mo┆
0x1800…1820 (12,) 6e 74 65 72 65 73 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 20 73 74 69 6b 20 0a 19 84 ┆nteres med det 5-polede stik ┆
0x1820…1840 80 80 62 61 67 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 6a 61 63 6b 73 74 69 6b 6b ┆ bag på skriveren, og jackstikk┆
0x1840…1860 65 74 20 69 20 64 65 74 20 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 73 74 69 6b 20 0a 19 84 80 80 66 ┆et i det tilsvarende stik f┆
0x1860…1880 72 61 20 61 72 6b 66 7c 64 65 80 72 65 6e 2e 20 44 65 74 20 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 20 73 74 69 ┆ra arkføde ren. Det 5-polede sti┆
0x1880…18a0 6b 20 65 72 20 6b 6f 64 65 74 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 0a 19 84 80 80 73 6b 72 69 ┆k er kodet, således at skri┆
0x18a0…18c0 76 65 72 65 6e 20 76 65 64 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 65 6e 20 61 72 ┆veren ved, der er monteret en ar┆
0x18c0…18e0 6b 66 7c 64 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 6c 7c 73 6e 65 ┆kføder. Ved afmontering løsne┆
0x18e0…1900 73 20 64 65 74 20 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 20 73 74 69 6b 20 6f 67 20 61 72 6b 66 7c 64 65 72 65 ┆s det 5-polede stik og arkfødere┆
0x1900…1913 6e 20 0a 6c 7c 66 74 65 73 20 61 66 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a ┆n løftes af. ┆
0x1913…1916 FormFeed {
0x1913…1916 0c 80 b8 ┆ ┆
0x1913…1916 }
0x1916…1920 0a b0 33 2e 09 4b 6f 6e 74 61 ┆ 3. Konta┆
0x1920…1940 6b 74 65 72 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 52 43 36 31 30 50 2c 20 31 20 ┆kter Der findes i RC610P, 1 ┆
0x1940…1960 44 49 50 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 6f 67 20 33 20 42 43 44 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 ┆DIP omskifter og 3 BCD omskifter┆
0x1960…1980 65 2c 20 0a 64 69 73 73 65 20 65 72 20 61 6c 6c 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 ┆e, disse er alle placeret under┆
0x1980…19a0 20 66 72 6f 6e 74 6c 7d 67 65 74 2c 20 6f 67 20 65 72 20 74 69 6c 67 7b 6e 67 65 6c 69 67 65 20 ┆ frontlåget, og er tilgængelige ┆
0x19a0…19c0 0a 6e 7d 72 20 64 65 74 74 65 20 6c 7c 66 80 74 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ når dette løf tes. ┆
0x19c0…19e0 0a 0d 0a b0 33 2e 31 09 44 49 50 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 74 74 65 ┆ 3.1 DIP omskiftere Dette┆
0x19e0…1a00 20 65 72 20 65 74 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 20 6d 65 64 20 38 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 ┆ er et kontaktsæt med 8 omskifte┆
0x1a00…1a20 (13,) 72 65 2e 20 44 65 20 65 72 20 76 65 64 20 6c 65 76 65 72 69 6e 80 0a 67 65 6e 20 61 6e 80 62 72 ┆re. De er ved leverin gen an br┆
0x1a20…1a40 61 67 74 20 69 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 09 a1 ┆agt i følgende stillinger: ┆
0x1a40…1a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x1a60…1a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 20 ┆ 1 ┆
0x1a80…1aa0 20 20 32 20 20 20 20 33 20 20 20 20 34 20 20 20 20 35 20 20 20 20 36 20 20 20 20 37 20 20 20 20 ┆ 2 3 4 5 6 7 ┆
0x1aa0…1ac0 38 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 42 61 67 75 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆8 Bagud ┆
0x1ac0…1ae0 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 0d 0a 09 46 72 65 6d 20 ┆ . . . . Frem ┆
0x1ae0…1b00 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 20 20 20 20 20 20 ┆ . . . . ┆
0x1b00…1b20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x1b20…1b40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a ┆ ┆
0x1b40…1b60 0d 0a 4d 65 64 20 66 72 65 6d 20 68 65 6e 68 6f 6c 64 76 69 73 20 62 61 67 75 64 20 6d 65 6e 65 ┆ Med frem henholdvis bagud mene┆
0x1b60…1b80 73 20 69 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 0a 66 6f 72 73 ┆s i forhold til skriverens fors┆
0x1b80…1ba0 69 64 65 0d 0a 0d 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 66 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 73 7b 74 74 ┆ide Funktionen af kontaktsætt┆
0x1ba0…1bc0 65 74 20 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 31 20 3a ┆et er følgende: Omskifter 1 :┆
0x1bc0…1be0 09 09 09 09 46 72 65 6d 20 20 2d 20 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 61 6c 74 69 64 20 ┆ Frem - Skriveren er altid ┆
0x1be0…1c00 73 65 6c 65 6b 74 65 80 0a 19 a0 80 80 72 65 74 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 75 64 20 ┆selekte ret Bagud ┆
0x1c00…1c20 (14,) 2d 20 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 65 6c 65 6b 74 65 80 0a 19 a0 ┆- Skriveren er ikke selekte ┆
0x1c20…1c40 80 80 72 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 65 6c 65 6b 74 65 72 65 73 20 76 2e 68 2e 61 2e 20 0a 19 a0 ┆ ret, men selekteres v.h.a. ┆
0x1c40…1c60 80 80 62 65 6e 20 33 36 20 70 7d 20 69 6e 80 74 65 72 66 61 63 65 20 73 74 69 6b 6b 65 74 0d 0a ┆ ben 36 på in terface stikket ┆
0x1c60…1c62 0d 0a ┆ ┆
0x1c62…1c65 FormFeed {
0x1c62…1c65 0c 82 a0 ┆ ┆
0x1c62…1c65 }
0x1c65…1c80 0a 14 b2 a1 33 2e 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 3. Kontakter ┆
0x1c80…1ca0 20 20 20 20 20 05 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e ┆ RC610P Betjeningsvejlednin┆
0x1ca0…1cc0 67 0d 0a 14 b1 a1 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e ┆g RC610P Betjeningsvejlednin┆
0x1cc0…1ce0 67 05 33 2e 20 4b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 32 20 3a 09 ┆g 3. Kontakter Omskifter 2 : ┆
0x1ce0…1d00 09 09 09 46 72 65 6d 20 20 2d 20 84 4c 69 6e 69 65 61 66 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 72 20 31 2f ┆ Frem - Linieafstanden er 1/┆
0x1d00…1d20 36 20 74 6f 6d 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 75 64 20 2d 20 84 4c 69 6e 69 65 61 ┆6 tomme Bagud - Liniea┆
0x1d20…1d40 66 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 72 20 31 2f 38 20 74 6f 6d 6d 65 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 ┆fstanden er 1/8 tomme Omskift┆
0x1d40…1d60 65 72 20 33 20 3a 09 09 09 09 46 72 65 6d 20 20 2d 20 84 44 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 6b ┆er 3 : Frem - Der udføres k┆
0x1d60…1d80 75 6e 20 76 6f 67 6e 72 65 74 75 72 20 0a 19 a0 80 80 76 65 64 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 ┆un vognretur ved modtagelse┆
0x1d80…1da0 20 61 66 20 43 52 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 80 0a 19 a0 80 80 64 6f 65 6e 20 28 63 61 72 80 72 69 61 ┆ af CR komman doen (car ria┆
0x1da0…1dc0 67 65 20 72 65 74 75 72 29 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 75 64 20 2d 20 84 4b 6f 6d 6d ┆ge retur) Bagud - Komm┆
0x1dc0…1de0 61 6e 64 6f 65 6e 20 4c 46 20 28 6c 69 6e 65 20 66 65 65 64 29 20 0a 19 a0 80 80 6d 65 64 66 7c ┆andoen LF (line feed) medfø┆
0x1de0…1e00 80 72 65 72 20 62 7d 64 65 20 6c 69 6e 69 65 73 6b 69 66 74 20 6f 67 20 0a 19 a0 80 80 76 6f 67 ┆ rer både linieskift og vog┆
0x1e00…1e20 (15,) 6e 72 65 74 75 72 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 34 20 3a 09 09 09 09 46 72 65 6d 20 ┆nretur Omskifter 4 : Frem ┆
0x1e20…1e40 20 2d 20 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b ┆ - Skriveren udfører automatisk┆
0x1e40…1e60 20 0a 19 a0 80 80 6c 69 80 6e 69 65 73 6b 69 66 74 20 65 66 74 65 72 20 68 76 65 72 20 6c 69 6e ┆ li nieskift efter hver lin┆
0x1e60…1e80 69 65 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 75 64 20 2d 20 84 44 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 73 ┆ie Bagud - Der udføres┆
0x1e80…1ea0 20 6c 69 6e 69 65 73 6b 69 66 74 20 65 66 74 65 72 20 0a 19 a0 80 80 68 76 65 72 20 6c 69 6e 69 ┆ linieskift efter hver lini┆
0x1ea0…1ec0 65 2c 20 68 76 69 73 20 62 65 6e 20 31 34 20 0a 19 a0 80 80 28 41 75 74 6f 2d 66 65 65 64 29 20 ┆e, hvis ben 14 (Auto-feed) ┆
0x1ec0…1ee0 70 7d 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 0a 19 a0 80 80 73 74 69 6b 6b 65 74 20 65 72 20 6c 6f 77 ┆på interface stikket er low┆
0x1ee0…1f00 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 35 20 3a 09 09 09 09 46 72 65 6d 20 20 2d 20 84 53 6b ┆ Omskifter 5 : Frem - Sk┆
0x1f00…1f20 72 69 76 65 72 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 80 0a 19 a0 80 80 64 6f ┆riveren skal have komman do┆
0x1f20…1f40 65 6e 20 46 46 20 28 46 6f 72 6d 20 46 65 65 64 29 2c 20 66 6f 72 20 61 74 20 0a 19 a0 80 80 75 ┆en FF (Form Feed), for at u┆
0x1f40…1f60 64 66 7c 72 65 20 65 74 20 73 69 80 64 65 73 6b 69 66 74 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 ┆dføre et si deskift Bag┆
0x1f60…1f80 75 64 20 2d 20 84 41 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 6c 69 6e 69 65 61 66 73 74 61 6e 64 65 6e ┆ud - Afhængig af linieafstanden┆
0x1f80…1fa0 2c 20 0a 19 a0 80 80 76 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 36 20 65 6c 6c 65 72 20 38 20 0a ┆, vil skriveren 6 eller 8 ┆
0x1fa0…1fc0 19 a0 80 80 6c 69 6e 69 65 72 20 66 7c 72 20 75 64 6c 7c 62 65 74 20 61 66 20 6e 75 76 7b 80 0a ┆ linier før udløbet af nuvæ ┆
0x1fc0…1fe0 19 a0 80 80 72 65 6e 64 65 20 73 69 64 65 2c 20 75 64 66 7c 72 65 20 65 74 20 73 69 64 65 80 0a ┆ rende side, udføre et side ┆
0x1fe0…1fee 19 a0 80 80 73 6b 69 66 74 2e 0d 0a 0d 0a ┆ skift. ┆
0x1fee…1ff1 FormFeed {
0x1fee…1ff1 0c 81 f8 ┆ ┆
0x1fee…1ff1 }
0x1ff1…2000 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 36 20 3a 09 ┆ Omskifter 6 : ┆
0x2000…2020 (16,) 09 09 09 46 72 65 6d 20 20 2d 20 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 76 69 6c 20 76 7b 72 65 20 69 ┆ Frem - Skriveren vil være i┆
0x2020…2040 20 4f 46 46 2d 0a 19 a0 80 80 6c 69 6e 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 ┆ OFF- line tilstand når den ┆
0x2040…2060 74 7b 6e 64 65 73 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 42 61 67 75 64 20 2d 20 84 53 6b 72 69 76 65 72 ┆tændes Bagud - Skriver┆
0x2060…2080 65 6e 20 76 69 6c 20 76 7b 72 65 20 69 20 4f 4e 2d 6c 69 6e 65 20 0a 19 a0 80 80 74 69 6c 80 73 ┆en vil være i ON-line til s┆
0x2080…20a0 74 61 6e 64 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 ┆tand når den tændes Omskifter┆
0x20a0…20c0 6e 65 20 37 20 6f 67 20 38 20 3a 20 09 84 44 69 73 73 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c ┆ne 7 og 8 : Disse benyttes til┆
0x20c0…20e0 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 61 6e 73 6c 61 67 73 80 0a 19 98 80 80 73 74 79 72 80 6b 65 6e 20 ┆ at vælge anslags styr ken ┆
0x20e0…2100 66 6f 72 20 68 61 6d 6d 65 72 65 6e 2c 20 64 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 72 20 0a 19 98 80 ┆for hammeren, der aktiverer ┆
0x2100…2120 80 74 79 70 65 68 6a 75 80 6c 65 74 20 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 09 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 ┆ typehju let : ┆
0x2120…2140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 09 09 09 09 09 09 a1 20 20 37 ┆ 7┆
0x2140…2160 20 20 20 20 20 20 38 20 20 20 20 20 53 6c 61 67 73 74 79 72 6b 65 20 e1 0d 0a 09 09 09 09 09 09 ┆ 8 Slagstyrke ┆
0x2160…2180 20 46 72 65 6d 20 20 20 46 72 65 6d 20 20 20 20 20 20 53 76 61 67 0d 0a 09 09 09 09 09 09 20 46 ┆ Frem Frem Svag F┆
0x2180…21a0 72 65 6d 20 20 20 42 61 67 75 64 20 20 20 20 20 4d 69 64 64 65 6c 0d 0a 09 09 09 09 09 20 20 09 ┆rem Bagud Middel ┆
0x21a0…21c0 20 42 61 67 75 64 20 20 46 72 65 6d 20 20 20 20 20 20 53 74 6f 72 0d 0a 09 09 09 09 09 09 20 42 ┆ Bagud Frem Stor B┆
0x21c0…21e0 61 67 75 64 20 20 42 61 67 75 64 20 20 20 20 20 4d 69 64 64 65 6c 0d 0a 09 09 09 09 09 09 a1 20 ┆agud Bagud Middel ┆
0x21e0…2200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x2200…2220 (17,) b0 33 2e 32 20 42 43 44 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 65 72 20 74 ┆ 3.2 BCD omskiftere Der er t┆
0x2220…2240 72 65 20 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 2e 20 44 65 20 ┆re af denne type omskiftere. De ┆
0x2240…2260 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 7b 6e 64 72 65 73 20 76 65 64 20 0a 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 ┆kan alle ændres ved at trykke p┆
0x2260…2280 7d 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 74 6f 20 74 61 73 74 65 72 20 64 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 ┆å en af de to taster der sidder ┆
0x2280…22a0 70 7d 20 64 65 6d 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 6d 65 64 20 0a 65 6e 20 2b 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 ┆på dem, enten med en +, eller e┆
0x22a0…22c0 6e 20 2d 20 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 2e 20 41 6c 6c 65 20 74 72 65 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 ┆n - markering. Alle tre omskifte┆
0x22c0…22e0 72 65 20 68 61 72 20 74 69 20 0a 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 ┆re har ti stillinger. Omskif┆
0x22e0…2300 74 65 72 20 31 3a 20 84 76 7b 6c 67 65 72 20 73 69 64 65 6c 7b 6e 67 64 65 6e 20 76 65 64 20 61 ┆ter 1: vælger sidelængden ved a┆
0x2300…2320 74 20 61 6e 67 69 76 65 20 61 6e 74 61 6c 6c 65 74 20 61 66 20 0a 19 8d 80 80 6c 69 6e 69 65 72 ┆t angive antallet af linier┆
0x2320…2340 20 70 65 72 20 73 69 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 32 3a 20 84 76 7b 6c 67 ┆ per side. Omskifter 2: vælg┆
0x2340…2360 65 72 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 73 7b 74 ┆er hvilket nationalt karaktersæt┆
0x2360…2380 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 0a 19 8d 80 80 62 65 80 6e 79 74 74 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 4f 6d ┆, der skal be nyttes. Om┆
0x2380…23a0 73 6b 69 66 74 65 72 20 33 3a 20 84 76 7b 6c 67 65 72 20 61 6e 74 61 6c 6c 65 74 20 61 66 20 74 ┆skifter 3: vælger antallet af t┆
0x23a0…23c0 65 67 6e 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 2c 20 6d 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 0a 19 8d 80 ┆egn per tomme, men benyttes ┆
0x23c0…23e0 80 65 6e 64 80 76 69 64 65 72 65 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 65 6e 20 61 66 20 64 ┆ end videre til at vælge en af d┆
0x23e0…2400 65 20 74 6f 20 74 65 73 74 6d 75 6c 69 67 68 65 80 0a 19 8d 80 80 64 65 72 20 69 20 73 6b 72 69 ┆e to testmulighe der i skri┆
0x2400…2420 (18,) 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 31 3a 20 84 68 61 72 20 66 7c 6c 67 ┆veren. Omskifter 1: har følg┆
0x2420…2440 65 6e 64 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2c 20 69 64 65 74 20 64 65 72 20 73 6b 61 ┆ende indstillinger, idet der ska┆
0x2440…2460 6c 20 0a 19 8d 80 80 68 75 73 6b 65 73 20 70 7d 20 61 74 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 75 6c 69 67 ┆l huskes på at der er mulig┆
0x2460…2480 68 65 64 20 66 6f 72 20 62 7d 64 65 20 31 2f 36 20 6f 67 20 0a 19 8d 80 80 31 2f 38 20 74 6f 6d ┆hed for både 1/6 og 1/8 tom┆
0x2480…2492 6d 65 20 6c 69 6e 69 65 61 66 73 74 61 6e 64 3a 0d 0a ┆me linieafstand: ┆
0x2492…2495 FormFeed {
0x2492…2495 0c 82 b8 ┆ ┆
0x2492…2495 }
0x2495…24a0 0a 0d 0a 20 20 20 a1 20 20 20 20 ┆ ┆
0x24a0…24c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x24c0…24e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 09 53 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 20 41 6e 74 61 6c ┆ Stilling Antal┆
0x24e0…2500 20 6c 69 6e 69 65 72 20 20 53 69 64 65 6c 7b 6e 67 64 65 20 69 20 74 6f 6d 6d 65 72 20 76 65 64 ┆ linier Sidelængde i tommer ved┆
0x2500…2520 3a 0d 0a 20 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 20 73 69 64 65 20 20 20 20 ┆: per side ┆
0x2520…2540 20 20 20 20 31 2f 36 22 20 20 20 20 20 20 31 2f 38 22 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ 1/6" 1/8" ┆
0x2540…2560 20 20 32 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 20 31 2f 36 ┆ 25 25 4 1/6┆
0x2560…2580 20 20 20 20 20 33 20 31 2f 38 0d 0a 09 20 20 20 33 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 35 20 20 ┆ 3 1/8 35 35 ┆
0x2580…25a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 20 35 2f 36 20 20 20 20 20 34 20 33 2f 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ 5 5/6 4 3/8 ┆
0x25a0…25c0 20 33 36 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 36 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 20 20 20 20 20 ┆ 36 36 6 ┆
0x25c0…25e0 20 20 20 20 34 20 31 2f 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 34 38 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 38 ┆ 4 1/2 48 48┆
0x25e0…2600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 38 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 8 6 ┆
0x2600…2620 (19,) 35 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 38 20 32 2f 36 20 20 ┆50 50 8 2/6 ┆
0x2620…2640 20 20 20 36 20 32 2f 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 36 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 30 20 ┆ 6 2/8 60 60 ┆
0x2640…2660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 20 31 2f 32 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ 10 7 1/2 ┆
0x2660…2680 20 20 36 36 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 36 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 31 20 20 20 20 ┆ 66 66 11 ┆
0x2680…26a0 20 20 20 20 20 38 20 32 2f 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 37 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 ┆ 8 2/8 70 7┆
0x26a0…26c0 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 31 20 34 2f 36 20 20 20 20 20 38 20 36 2f 38 0d 0a 20 20 20 ┆0 11 4/6 8 6/8 ┆
0x26c0…26e0 20 20 20 20 37 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 20 20 ┆ 72 72 12 ┆
0x26e0…2700 20 20 20 20 20 20 20 39 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 9 ┆
0x2700…2720 20 37 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 39 20 20 20 20 0d 0a 20 ┆ 72 12 9 ┆
0x2720…2740 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x2740…2760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 ┆ Omskift┆
0x2760…2780 65 72 20 32 20 67 69 76 65 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 76 61 6c 67 20 6d 65 6c ┆er 2 giver mulighed for valg mel┆
0x2780…27a0 6c 65 6d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6e 61 74 69 6f 6e 61 80 0a 6c 65 20 76 61 80 72 69 61 6e ┆lem følgende nationa le va rian┆
0x27a0…27c0 74 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ter: ┆
0x27c0…27e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 b0 f0 a1 20 20 20 20 20 20 0d 0a 09 a1 20 53 74 69 ┆ Sti┆
0x27e0…2800 6c 6c 69 6e 67 20 20 20 52 43 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 20 20 20 20 20 41 6c 6d 2e 20 74 79 70 ┆lling RC typehjul Alm. typ┆
0x2800…2820 (20,) 65 68 6a 75 6c 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 09 31 20 20 20 20 20 20 20 41 53 43 49 49 20 20 20 20 20 20 ┆ehjul 1 ASCII ┆
0x2820…2840 20 20 20 20 41 53 43 49 49 0d 0a 09 09 32 20 20 20 20 20 20 20 54 59 53 4b 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ASCII 2 TYSK ┆
0x2840…2860 20 20 20 20 54 59 53 4b 0d 0a 09 09 33 20 20 20 20 20 2a 20 44 41 4e 53 4b 20 4f 46 46 20 31 20 ┆ TYSK 3 * DANSK OFF 1 ┆
0x2860…2880 20 20 20 45 4e 47 45 4c 53 4b 20 49 0d 0a 09 09 34 20 20 20 20 20 20 20 45 4e 47 45 4c 53 4b 20 ┆ ENGELSK I 4 ENGELSK ┆
0x2880…28a0 49 49 20 20 20 20 20 45 4e 47 45 4c 53 4b 20 49 49 0d 0a 09 09 35 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4e ┆II ENGELSK II 5 FIN┆
0x28a0…28c0 53 4b 2f 53 56 45 4e 53 4b 20 20 20 46 49 4e 53 4b 2f 53 56 45 4e 53 4b 0d 0a 09 09 36 20 20 20 ┆SK/SVENSK FINSK/SVENSK 6 ┆
0x28c0…28e0 20 20 20 20 44 41 4e 53 4b 2f 4e 4f 52 53 4b 20 20 20 20 44 41 4e 53 4b 2f 4e 4f 52 53 4b 0d 0a ┆ DANSK/NORSK DANSK/NORSK ┆
0x28e0…2900 09 09 37 20 20 20 20 20 20 20 48 4f 4c 4c 41 4e 44 53 4b 20 20 20 20 20 20 48 4f 4c 4c 41 4e 44 ┆ 7 HOLLANDSK HOLLAND┆
0x2900…2920 53 4b 0d 0a 09 09 38 20 20 20 20 20 2a 20 44 41 4e 53 4b 20 4f 46 46 20 32 20 20 20 20 49 53 4c ┆SK 8 * DANSK OFF 2 ISL┆
0x2920…2940 41 4e 44 53 4b 0d 0a 09 09 39 20 20 20 20 20 2a 20 44 41 4e 53 4b 20 4f 46 46 20 33 20 20 20 20 ┆ANDSK 9 * DANSK OFF 3 ┆
0x2940…2960 57 50 0d 0a 09 09 30 20 20 20 20 20 2a 20 44 41 4e 53 4b 20 53 54 44 2e 20 20 20 20 20 49 42 4d ┆WP 0 * DANSK STD. IBM┆
0x2960…2980 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x2980…29a0 20 20 20 20 20 20 20 20 09 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 44 65 20 6d 65 64 20 2a 20 6d 7b 72 6b 65 64 ┆ De med * mærked┆
0x29a0…29be 65 20 65 72 20 73 70 65 63 2e 20 52 43 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 73 7b 74 2e 0d 0a 0d 0a ┆e er spec. RC karaktersæt. ┆
0x29be…29c1 FormFeed {
0x29be…29c1 0c 82 a0 ┆ ┆
0x29be…29c1 }
0x29c1…29e0 0a 53 69 64 73 74 65 20 73 69 64 65 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 69 6e 64 ┆ Sidste side i denne manual ind┆
0x29e0…2a00 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 6e 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 80 0a 72 ┆eholder en udskrift af skrive r┆
0x2a00…2a20 (21,) 65 6e 73 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 73 7b 74 2c 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 6d 65 64 20 52 43 ┆ens karaktersæt, monteret med RC┆
0x2a20…2a40 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 4f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 33 20 67 69 76 65 ┆ typehjulet. Omskifter 3 give┆
0x2a40…2a60 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 76 61 6c 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 66 7c 6c 67 65 ┆r mulighed for valg mellem følge┆
0x2a60…2a80 6e 64 65 20 61 6e 74 61 6c 20 0a 74 65 67 6e 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 3a 0d 0a 09 09 20 20 ┆nde antal tegn per tomme: ┆
0x2a80…2aa0 31 30 2c 20 31 32 2c 20 31 35 20 6f 67 20 70 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 6b 72 69 66 ┆10, 12, 15 og proportional skrif┆
0x2aa0…2ac0 74 0d 0a 0d 0a 54 61 6c 6c 65 6e 65 20 73 74 7d 72 20 74 6f 20 67 61 6e 67 65 2c 20 64 65 72 20 ┆t Tallene står to gange, der ┆
0x2ac0…2ae0 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 20 70 7d 20 72 7c 64 20 6f 67 20 73 6f 72 74 20 0a ┆er ikke forskel på rød og sort ┆
0x2ae0…2b00 73 6b 72 69 66 74 2e 0d 0a 0d 0a 45 6e 64 65 6c 69 67 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 6d 65 64 20 6f ┆skrift. Endelig kan man med o┆
0x2b00…2b20 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 6e 20 76 7b 6c 67 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 74 6f 20 74 65 73 74 75 ┆mskifteren vælge mellem to testu┆
0x2b20…2b40 64 73 6b 72 69 66 80 0a 74 65 72 2c 20 73 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 34 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 ┆dskrif ter, se afsnit 4. Når┆
0x2b40…2b60 20 6d 61 6e 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 20 33 2c 20 7b ┆ man ved hjælp af omskifter 3, æ┆
0x2b60…2b80 6e 64 72 65 72 20 61 6e 74 61 6c 6c 65 74 20 61 66 20 74 65 67 6e 20 0a 70 65 72 20 74 6f 6d 80 ┆ndrer antallet af tegn per tom ┆
0x2b80…2ba0 6d 65 2c 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 76 7b 72 65 20 6f 70 6d 7b 72 6b 73 6f 6d 20 70 7d 2c 20 ┆me, skal man være opmærksom på, ┆
0x2ba0…2bc0 61 74 20 66 6f 72 72 65 73 74 20 69 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 0a 73 69 64 65 20 70 7d 20 73 6b ┆at forrest i venstre side på sk┆
0x2bc0…2be0 72 69 76 65 76 6f 67 6e 65 6e 20 73 69 64 64 65 72 20 65 74 20 72 65 67 75 6c 65 72 69 6e 67 73 ┆rivevognen sidder et regulerings┆
0x2be0…2c00 68 7d 6e 64 74 61 67 2c 20 64 65 72 20 68 61 72 20 0a 66 7c 6c 80 67 65 6e 64 65 20 69 6e 64 80 ┆håndtag, der har føl gende ind ┆
0x2c00…2c20 (22,) 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 09 50 53 09 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 76 ┆stillinger: PS indstilling v┆
0x2c20…2c40 65 64 20 70 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 6b 72 69 66 74 0d 0a 0d 0a 09 31 30 09 69 6e ┆ed proportional skrift 10 in┆
0x2c40…2c60 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 76 65 64 20 31 30 20 74 65 67 6e 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 0d ┆dstilling ved 10 tegn per tomme ┆
0x2c60…2c80 0a 0d 0a 09 31 32 09 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 76 65 64 20 31 32 20 74 65 67 6e 20 70 ┆ 12 indstilling ved 12 tegn p┆
0x2c80…2ca0 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 31 35 09 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 76 65 64 20 ┆er tomme 15 indstilling ved ┆
0x2ca0…2cc0 31 35 20 74 65 67 6e 20 70 65 72 20 74 6f 6d 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 20 4d 09 69 6e 64 73 74 69 6c ┆15 tegn per tomme M indstil┆
0x2cc0…2ce0 6c 69 6e 67 20 76 65 64 20 62 72 75 67 20 61 66 20 6d 75 6c 74 69 73 74 72 69 6b 65 20 66 61 72 ┆ling ved brug af multistrike far┆
0x2ce0…2d00 76 65 62 7d 6e 64 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e ┆vebånd Ved forkert indstillin┆
0x2d00…2d20 67 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 6b 76 61 6c 69 74 65 74 65 6e 20 64 7d 72 6c 69 67 ┆g bliver skrivekvaliteten dårlig┆
0x2d20…2d40 2c 20 0a 65 6c 6c 65 72 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 75 6e 7c 64 69 67 74 20 6d 65 67 65 ┆, eller der bruges unødigt mege┆
0x2d40…2d51 74 20 66 61 72 76 65 62 7d 6e 64 0d 0a 14 b3 0d 0a ┆t farvebånd ┆
0x2d51…2d54 FormFeed {
0x2d51…2d54 0c 81 f0 ┆ ┆
0x2d51…2d54 }
0x2d54…2d60 0a b0 34 2e 09 4f 70 73 74 61 72 74 ┆ 4. Opstart┆
0x2d60…2d80 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2e f0 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 70 72 6f ┆ og vedligeholdelse. Når pro┆
0x2d80…2da0 63 65 64 75 72 65 72 6e 65 20 66 6f 72 2c 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 ┆cedurerne for, og tilslutning ti┆
0x2da0…2dc0 6c 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 62 65 73 6b 72 65 80 76 65 74 20 69 ┆l RC systemet, som beskre vet i┆
0x2dc0…2de0 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 32 2c 20 65 72 20 75 64 66 7c 72 74 2c 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 ┆ kapitel 2, er udført, kan man f┆
0x2de0…2e00 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 65 73 74 65 20 0a 52 43 36 31 30 50 20 73 6b 72 69 76 65 80 72 65 6e ┆unktionsteste RC610P skrive ren┆
0x2e00…2e20 (23,) 2e 0d 0a 0d 0a 46 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 6b 61 6e 20 75 64 66 7c ┆. Følgende procedure kan udfø┆
0x2e20…2e40 72 65 73 20 3a 0d 0a 0d 0a 31 2e 09 84 54 7b 6e 64 20 66 6f 72 20 52 43 20 73 79 73 74 65 6d 65 ┆res : 1. Tænd for RC systeme┆
0x2e40…2e60 74 20 6f 67 20 52 43 36 31 30 50 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 20 ┆t og RC610P skriveren. Observer ┆
0x2e60…2e80 61 74 20 0a 19 84 80 80 66 61 72 76 65 80 62 7d 6e 64 65 74 20 6c 7c 66 74 65 73 2c 20 61 74 20 ┆at farve båndet løftes, at ┆
0x2e80…2ea0 73 6b 72 69 76 65 76 6f 67 6e 65 6e 20 66 6c 79 74 74 65 73 20 6f 76 65 72 20 74 69 6c 20 0a 19 ┆skrivevognen flyttes over til ┆
0x2ea0…2ec0 84 80 80 76 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 20 28 30 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6e 29 2c 20 ┆ venstre side (0-positionen), ┆
0x2ec0…2ee0 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 68 6a 75 6c 65 74 20 72 6f 74 65 72 65 72 20 6f 67 20 0a 19 84 80 80 ┆at skrivehjulet roterer og ┆
0x2ee0…2f00 61 74 20 4f 4e 2d 4c 49 4e 45 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 20 28 67 75 6c 29 2e 0d ┆at ON-LINE lampen tændes (gul). ┆
0x2f00…2f20 0a 0d 0a 32 2e 09 84 53 7b 74 20 70 61 70 69 72 20 69 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 28 73 65 ┆ 2. Sæt papir i skriveren (se┆
0x2f20…2f40 20 65 76 74 2e 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 29 2e 0d 0a ┆ evt. betjeningsvejledningen). ┆
0x2f40…2f60 0d 0a 33 2e 09 84 5d 62 65 6e 20 66 72 6f 6e 74 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 6f 67 20 6f 62 73 65 72 ┆ 3. Åben frontdækslet og obser┆
0x2f60…2f80 76 65 72 20 61 74 20 4f 4e 2d 4c 49 4e 45 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 0a ┆ver at ON-LINE lampen begynder ┆
0x2f80…2fa0 19 84 80 80 61 74 20 62 6c 69 6e 6b 65 2e 20 4c 75 6b 20 69 67 65 6e 20 64 7b 6b 73 6c 65 74 2c ┆ at blinke. Luk igen dækslet,┆
0x2fa0…2fc0 20 6c 61 6d 70 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 6e 75 20 76 7b 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 0a 19 84 ┆ lampen skal nu være slukket ┆
0x2fc0…2fe0 80 80 28 4f 46 46 2d 4c 49 4e 45 29 2c 20 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 20 69 67 65 ┆ (OFF-LINE), den kan tændes ige┆
0x2fe0…3000 6e 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 4f 4e 2d 4c 49 4e 45 20 0a 19 84 80 80 ┆n ved at trykke på ON-LINE ┆
0x3000…3020 (24,) 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 34 2e 09 84 4d 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 69 20 ┆knappen. 4. Med skriveren i ┆
0x3020…3040 4f 46 46 2d 4c 49 4e 45 20 74 72 79 6b 6b 65 73 20 64 65 72 20 6b 6f 72 74 76 61 72 69 67 74 20 ┆OFF-LINE trykkes der kortvarigt ┆
0x3040…3060 70 7d 20 54 4f 46 20 0a 19 84 80 80 53 45 54 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 64 65 6e 6e 65 20 6b ┆på TOF SET knappen, denne k┆
0x3060…3080 6e 61 70 20 76 69 6c 20 73 7b 74 74 65 20 64 65 6e 20 6e 75 76 7b 72 65 6e 64 65 20 73 6b 72 69 ┆nap vil sætte den nuværende skri┆
0x3080…30a0 76 65 80 0a 19 84 80 80 6c 69 6e 69 65 2c 20 73 6f 6d 20 66 7c 72 73 74 65 20 6c 69 6e 69 65 20 ┆ve linie, som første linie ┆
0x30a0…30c0 70 7d 20 70 61 70 69 72 65 74 2c 20 6f 62 73 65 72 76 65 72 20 61 74 20 4f 4e 2d 4c 49 4e 45 20 ┆på papiret, observer at ON-LINE ┆
0x30c0…30e0 0a 19 84 80 80 6c 61 6d 70 65 6e 20 6c 79 73 65 72 20 6b 6f 72 74 76 61 72 69 67 74 2e 20 4b 6e ┆ lampen lyser kortvarigt. Kn┆
0x30e0…3100 61 70 70 65 6e 20 68 61 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 65 6e 20 0a 19 84 80 80 66 75 6e ┆appen har yderligere en fun┆
0x3100…3120 6b 74 69 6f 6e 2c 20 69 64 65 74 20 6c 7b 6e 67 65 72 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 61 ┆ktion, idet længere aktivering a┆
0x3120…3140 66 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 6d 65 64 66 7c 72 65 72 20 0a 19 84 80 80 61 74 20 70 61 70 69 ┆f knappen, medfører at papi┆
0x3140…3160 72 20 66 7c 72 65 73 20 69 6e 64 20 69 20 73 6b 72 69 80 76 65 80 72 65 6e 2c 20 6f 67 20 66 72 ┆r føres ind i skri ve ren, og fr┆
0x3160…3180 65 6d 20 74 69 6c 20 6c 69 6e 69 65 20 35 2e 20 0a 19 84 80 80 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20 62 ┆em til linie 5. Dette kan b┆
0x3180…31a0 65 6e 79 74 74 65 73 20 76 65 64 20 69 6e 64 66 7c 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 6e 6b 65 6c 74 61 ┆enyttes ved indføring af enkelta┆
0x31a0…31c0 72 6b 20 70 61 70 69 72 2e 0d 0a 0d 0a 35 2e 09 84 53 74 61 64 69 67 20 6d 65 64 20 73 6b 72 69 ┆rk papir. 5. Stadig med skri┆
0x31c0…31e0 76 65 72 65 6e 20 69 20 4f 46 46 2d 4c 49 4e 45 20 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2c 20 74 72 79 6b 6b ┆veren i OFF-LINE stilling, trykk┆
0x31e0…3200 65 73 20 64 65 72 20 0a 19 84 80 80 6b 6f 72 74 76 61 80 72 69 67 74 20 70 7d 20 46 4f 52 4d 20 ┆es der kortva rigt på FORM ┆
0x3200…3220 (25,) 46 45 45 44 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2c 20 68 65 72 76 65 64 20 73 6b 61 6c 20 70 61 70 69 72 65 ┆FEED knappen, herved skal papire┆
0x3220…3240 74 20 0a 19 84 80 80 66 7c 72 65 73 20 65 6e 20 6c 69 6e 69 65 20 66 72 65 6d 2e 20 56 65 64 20 ┆t føres en linie frem. Ved ┆
0x3240…3260 6c 7b 6e 67 65 72 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 66 7c 72 65 73 20 70 61 70 69 80 0a 19 ┆længere aktivering føres papi ┆
0x3260…3280 84 80 80 72 65 74 20 66 72 65 6d 20 74 69 6c 20 6e 7b 73 74 65 20 73 69 80 64 65 73 20 73 74 61 ┆ ret frem til næste si des sta┆
0x3280…32a0 72 74 20 28 54 4f 50 20 4f 46 20 46 4f 52 4d 29 2e 20 53 69 64 65 6c 7b 6e 67 80 0a 19 84 80 80 ┆rt (TOP OF FORM). Sidelæng ┆
0x32a0…32c0 64 65 6e 20 65 72 20 62 65 73 74 65 6d 74 20 61 66 20 42 43 44 20 6f 6d 80 73 6b 69 66 74 65 72 ┆den er bestemt af BCD om skifter┆
0x32c0…32d1 20 31 2c 20 28 73 65 20 33 2e 32 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆ 1, (se 3.2). ┆
0x32d1…32d4 FormFeed {
0x32d1…32d4 0c 82 90 ┆ ┆
0x32d1…32d4 }
0x32d4…32e0 0a 14 b2 a1 34 2e 20 4f 70 73 74 61 ┆ 4. Opsta┆
0x32e0…3300 72 74 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 05 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 ┆rt og vedligeholdelse RC610P Bet┆
0x3300…3320 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 14 b1 a1 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 ┆jeningsvejledning RC610P Bet┆
0x3320…3340 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 05 34 2e 20 4f 70 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 ┆jeningsvejledning 4. Opstart og ┆
0x3340…3360 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 36 2e 09 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e ┆vedligeholdelse 6. Skriveren┆
0x3360…3380 20 68 61 72 20 74 6f 20 74 65 73 74 6d 7c 6e 73 74 72 65 2c 20 64 65 72 20 76 7b 6c 67 65 73 20 ┆ har to testmønstre, der vælges ┆
0x3380…33a0 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 0a 19 84 80 80 42 43 44 20 6f 6d 80 73 6b 69 66 74 65 72 ┆ved hjælp af BCD om skifter┆
0x33a0…33c0 20 33 20 28 73 65 20 33 2e 32 29 2e 20 56 7b 6c 67 65 72 20 6d 61 6e 20 54 31 2c 20 76 69 6c 20 ┆ 3 (se 3.2). Vælger man T1, vil ┆
0x33c0…33e0 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 0a 19 84 80 80 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 74 79 80 70 65 68 6a 75 ┆skriveren udskrive ty pehju┆
0x33e0…3400 6c 65 74 73 20 74 65 67 6e 73 7b 74 2c 20 69 20 41 53 43 49 49 20 72 7b 6b 6b 65 66 7c 6c 67 65 ┆lets tegnsæt, i ASCII rækkefølge┆
0x3400…3420 (26,) 2e 20 56 7b 6c 67 65 73 20 0a 19 84 80 80 54 32 2c 20 76 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 80 72 65 6e ┆. Vælges T2, vil skrive ren┆
0x3420…3440 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 65 6e 20 73 7d 6b 61 6c 64 74 20 53 48 41 4e 4e 4f 4e 20 74 65 6b ┆ udskrive en såkaldt SHANNON tek┆
0x3440…3460 73 74 2c 20 0a 19 84 80 80 28 64 65 74 74 65 20 65 72 20 65 6e 20 74 65 6b 73 74 20 6d 65 64 20 ┆st, (dette er en tekst med ┆
0x3460…3480 74 65 67 6e 20 64 65 72 20 73 76 61 72 65 72 20 74 69 6c 20 67 65 6e 6e 65 6d 73 6e 69 74 74 65 ┆tegn der svarer til gennemsnitte┆
0x3480…34a0 74 20 0a 19 84 80 80 61 66 20 74 65 67 6e 66 6f 72 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 20 65 6e 20 65 ┆t af tegnfordelingen i en e┆
0x34a0…34c0 6e 80 67 65 6c 73 6b 20 74 65 6b 73 74 29 2e 20 55 64 73 6b 72 69 66 74 20 73 74 61 72 74 65 73 ┆n gelsk tekst). Udskrift startes┆
0x34c0…34e0 20 0a 19 84 80 80 73 7d 6c 65 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 09 84 46 72 6f 6e 74 6c 7d 67 65 ┆ således: 1. Frontlåge┆
0x34e0…3500 74 20 6c 7c 66 74 65 73 20 6f 67 20 64 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 64 65 20 74 65 73 74 20 76 7b 6c ┆t løftes og den ønskede test væl┆
0x3500…3520 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 19 89 80 80 73 6b 69 66 74 65 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 ┆ges ved at skifte omskifter┆
0x3520…3540 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 09 84 46 72 6f 6e 74 6c 7d 67 65 74 20 6c 75 6b 6b 65 73 2e 20 54 ┆en. 2. Frontlåget lukkes. T┆
0x3540…3560 65 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 6e 75 20 62 65 67 79 6e 64 65 20 6f 67 20 66 6f 72 74 80 0a 19 89 ┆esten vil nu begynde og fort ┆
0x3560…3580 80 80 73 7b 74 74 65 20 69 6e 64 74 69 6c 20 6c 7d 67 65 74 20 69 67 65 6e 20 6c 7c 66 74 65 73 ┆ sætte indtil låget igen løftes┆
0x3580…35a0 2e 0d 0a 0d 0a 4e 7d 72 20 6d 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6c 7b 6e 67 65 72 65 20 7c 6e 73 6b 65 72 ┆. Når man ikke længere ønsker┆
0x35a0…35c0 20 74 65 73 74 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 73 6b 61 6c 20 6f 6d 73 6b 69 66 74 65 72 65 6e 20 0a ┆ testudskrift skal omskifteren ┆
0x35c0…35e0 73 7b 74 74 65 73 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 7c 6e 73 6b 65 64 65 20 74 ┆sættes tilbage til den ønskede t┆
0x35e0…3600 65 67 6e 74 7b 74 68 65 64 2c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 76 69 6c 20 64 6f 67 20 0a 61 6c ┆egntæthed, skriveren vil dog al┆
0x3600…3620 (27,) 74 69 64 20 73 6b 72 69 76 65 20 65 6e 20 70 7d 62 65 67 79 6e 64 74 20 6c 69 6e 69 65 20 66 7b ┆tid skrive en påbegyndt linie fæ┆
0x3620…362d 72 64 69 67 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a 0d 0a ┆rdig. ┆
0x362d…3630 FormFeed {
0x362d…3630 0c 81 98 ┆ ┆
0x362d…3630 }
0x3630…3640 0a b0 b0 35 2e 09 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c ┆ 5. Vedligehol┆
0x3640…3660 64 65 6c 73 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 20 66 6f 72 65 62 79 67 67 65 6e 64 65 20 76 65 64 6c 69 ┆delse Den forebyggende vedli┆
0x3660…3680 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 61 ┆geholdelse, der skal foretages a┆
0x3680…36a0 66 20 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 2c 20 6f 6d 66 61 74 74 65 72 20 72 65 67 65 6c 6d 7b 73 73 69 ┆f brugeren, omfatter regelmæssi┆
0x36a0…36c0 67 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 73 74 79 72 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 62 65 ┆g rengøring af udstyret, som be┆
0x36c0…36e0 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 64 65 74 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 2e 20 55 64 73 74 79 72 2c 20 ┆skrevet i det følgende. Udstyr, ┆
0x36e0…3700 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6d 65 67 65 74 2c 20 62 7c 72 20 0a 72 65 6e 67 7c 72 65 ┆der benyttes meget, bør rengøre┆
0x3700…3720 73 20 6f 66 74 65 3b 20 69 20 61 6c 6d 69 6e 80 64 65 6c 69 67 68 65 64 20 6d 69 6e 64 73 74 20 ┆s ofte; i almin delighed mindst ┆
0x3720…3740 65 6e 20 67 61 6e 67 20 68 76 65 72 20 61 6e 64 65 6e 20 0a 75 67 65 2c 20 28 68 76 65 72 20 34 ┆en gang hver anden uge, (hver 4┆
0x3740…3760 30 2e 20 74 69 6d 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 4a 75 73 74 65 72 69 6e 67 65 72 2c 20 73 6d 7c 72 69 6e ┆0. time). Justeringer, smørin┆
0x3760…3780 67 65 72 20 65 74 63 2e 20 62 7c 72 20 6b 75 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 61 66 20 65 6e ┆ger etc. bør kun foretages af en┆
0x3780…37a0 20 61 75 74 6f 72 69 80 0a 73 65 72 65 74 20 73 65 72 76 69 63 65 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 2c 20 ┆ autori seret servicetekniker, ┆
0x37a0…37c0 65 6c 6c 65 72 20 69 20 73 61 6d 72 7d 64 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 6d ┆eller i samråd med denne. Bem┆
0x37c0…37e0 7b 72 6b 3a 09 84 a1 42 72 75 67 20 6b 75 6e 20 69 73 6f 70 72 6f 70 79 6c 2c 20 65 6c 6c 65 72 ┆ærk: Brug kun isopropyl, eller┆
0x37e0…3800 20 65 74 20 76 69 6e 64 75 65 73 70 75 64 73 65 6d 69 64 64 65 6c e1 3b 20 0a 19 89 80 80 61 6e ┆ et vinduespudsemiddel ; an┆
0x3800…3820 (28,) 64 72 65 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 73 6d 69 64 6c 65 72 20 6b 61 6e 20 7c 64 65 6c 7b 67 67 ┆dre rengøringsmidler kan ødelægg┆
0x3820…3840 65 20 73 7d 76 65 6c 20 6c 61 6b 20 73 6f 6d 20 0a 19 89 80 80 70 6c 61 73 74 64 65 6c 65 2e 0d ┆e såvel lak som plastdele. ┆
0x3840…3860 0a 0d 0a 09 09 84 53 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 62 7c 72 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 2c 20 73 7d 76 ┆ Skriveren bør slukkes, såv┆
0x3860…3880 65 6c 20 61 66 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 68 65 6e 73 79 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 73 6f 6d ┆el af sikkerhedshensyn, som┆
0x3880…38a0 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 76 6f 67 6e 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 6c 79 74 74 65 73 ┆ for at skrivevognen kan flyttes┆
0x38a0…38c0 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 64 65 6c 65 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 70 7d ┆. De enkelte dele rengøres på┆
0x38c0…38e0 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 69 73 3a 0d 0a 0d 0a 54 79 70 65 68 6a 75 6c 3a 09 2d 84 61 6e ┆ følgende vis: Typehjul: - an┆
0x38e0…3900 76 65 6e 64 20 65 6e 20 66 6c 61 64 20 73 6b 7d 6c 20 6f 67 20 6c 61 64 20 74 79 70 65 61 72 6d ┆vend en flad skål og lad typearm┆
0x3900…3920 65 6e 65 20 76 7b 72 65 20 0a 19 8f 80 80 64 7b 6b 6b 65 74 20 61 66 20 72 65 6e 73 65 76 7b 64 ┆ene være dækket af rensevæd┆
0x3920…3940 73 6b 65 6e 20 65 6e 20 6b 6f 72 74 20 73 74 75 6e 64 2e 20 42 72 75 67 20 0a 19 8f 80 80 65 76 ┆sken en kort stund. Brug ev┆
0x3940…3960 74 2e 20 65 6e 20 62 6c 7c 64 20 62 7c 72 73 74 65 20 74 69 6c 20 72 65 6e 73 6e 69 6e 67 20 61 ┆t. en blød børste til rensning a┆
0x3960…3980 66 20 73 7b 72 6c 69 67 74 20 0a 19 8f 80 80 73 6e 61 76 73 65 64 65 20 74 79 70 65 72 20 28 70 ┆f særligt snavsede typer (p┆
0x3980…39a0 61 73 20 70 7d 20 73 70 72 7c 6a 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 4b 6f 72 74 68 6f 6c 64 65 72 3a 09 2d 84 ┆as på sprøjt). Kortholder: - ┆
0x39a0…39c0 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 6d 65 64 20 6d 69 6c 64 74 20 73 7b 62 65 76 61 6e 64 20 70 7d 20 65 ┆rengøres med mildt sæbevand på e┆
0x39c0…39e0 6e 20 68 7d 72 64 74 20 0a 19 8f 80 80 6f 70 76 72 65 64 65 74 20 6b 6c 75 64 2c 20 65 6c 6c 65 ┆n hårdt opvredet klud, elle┆
0x39e0…3a00 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6c 75 64 20 6d 65 64 20 6c 69 64 74 20 0a 19 8f 80 80 76 69 6e 64 ┆r med en klud med lidt vind┆
0x3a00…3a20 (29,) 75 65 73 70 75 64 73 65 6d 69 64 80 64 65 6c 20 70 7d 2e 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 76 61 6c ┆uespudsemid del på. Skriveval┆
0x3a20…3a40 73 65 6e 3a 09 2d 84 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 69 20 6d 65 74 79 6c 65 6e 63 6c 6f 72 69 64 20 ┆sen: - rengøres i metylenclorid ┆
0x3a40…3a60 28 b0 73 75 6e 64 68 65 64 73 73 6b 61 64 65 6c 69 67 74 f0 2c 20 0a 19 8f 81 80 62 72 75 67 20 ┆( sundhedsskadeligt , brug ┆
0x3a60…3a80 68 61 6e 64 73 6b 65 72 20 6f 67 20 73 7c 72 67 20 66 6f 72 20 75 64 6c 75 66 74 6e 69 6e 67 29 ┆handsker og sørg for udluftning)┆
0x3a80…3aa0 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 0a 19 8f 81 80 69 20 76 69 6e 64 75 65 73 80 70 75 64 73 65 6d 69 64 64 ┆, eller i vindues pudsemidd┆
0x3aa0…3ac0 65 6c 2e 20 41 6e 64 72 65 20 72 65 6e 80 67 7c 72 69 6e 67 73 6d 69 64 6c 65 72 20 0a 19 8f 81 ┆el. Andre ren gøringsmidler ┆
0x3ac0…3ae0 80 6b 61 6e 20 7c 64 65 6c 7b 67 67 65 20 67 75 6d 6d 69 65 74 2e 20 56 61 6c 73 65 6e 20 61 66 ┆ kan ødelægge gummiet. Valsen af┆
0x3ae0…3b00 74 7c 72 80 72 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 0a 19 8f 81 80 62 6c 7c 64 20 6b 6c 75 64 2c 20 66 ┆tør res med en blød klud, f┆
0x3b00…3b1d 75 67 74 65 74 20 6d 65 64 20 72 65 6e 73 65 76 7b 64 73 6b 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ugtet med rensevædsken. ┆
0x3b1d…3b20 FormFeed {
0x3b1d…3b20 0c 82 a0 ┆ ┆
0x3b1d…3b20 }
0x3b20…3b40 0a 14 b2 a1 35 2e 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 5. Vedligeholdelse ┆
0x3b40…3b60 20 05 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 14 ┆ RC610P Betjeningsvejledning ┆
0x3b60…3b80 b1 a1 52 43 36 31 30 50 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 05 35 2e ┆ RC610P Betjeningsvejledning 5.┆
0x3b80…3ba0 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 4d 65 64 65 6e 73 20 66 61 72 76 65 ┆ Vedligeholdelse Medens farve┆
0x3ba0…3bc0 62 7d 6e 64 20 6f 67 20 74 79 70 65 68 6a 75 6c 20 65 72 20 61 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 72 ┆bånd og typehjul er afmonteret r┆
0x3bc0…3be0 65 6e 67 7c 72 65 73 20 6b 61 62 69 6e 65 74 80 0a 74 65 74 20 69 6e 64 76 65 6e 64 69 67 74 2e ┆engøres kabinet tet indvendigt.┆
0x3be0…3c00 20 42 72 75 67 20 65 76 74 2e 20 65 6e 20 73 74 7c 76 73 75 67 65 72 20 6d 65 64 20 65 74 20 22 ┆ Brug evt. en støvsuger med et "┆
0x3c00…3c20 (30,) 62 6c 7c 64 74 22 20 6d 75 6e 64 80 0a 73 74 79 6b 6b 65 3b 20 65 6c 80 6c 65 72 73 20 62 72 75 ┆blødt" mund stykke; el lers bru┆
0x3c20…3c40 67 20 65 6e 20 68 7d 72 64 74 20 6f 70 76 72 65 64 65 74 20 6b 6c 75 64 20 6d 65 64 20 6d 69 6c ┆g en hårdt opvredet klud med mil┆
0x3c40…3c60 64 74 20 73 7b 62 65 80 0a 76 61 6e 64 2e 20 52 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 20 6d 7d 20 6b 75 6e 20 ┆dt sæbe vand. Rengøring må kun ┆
0x3c60…3c80 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 69 20 64 65 20 6f 6d 72 7d 64 65 72 20 61 66 20 64 65 74 20 69 6e ┆foretages i de områder af det in┆
0x3c80…3ca0 64 76 65 6e 80 0a 64 69 67 65 20 6b 61 62 69 6e 65 74 2c 20 64 65 72 20 75 6d 69 64 80 64 65 6c ┆dven dige kabinet, der umid del┆
0x3ca0…3cc0 62 61 72 74 20 65 72 20 74 69 6c 67 7b 6e 67 65 6c 69 67 65 3b 20 7c 76 72 69 67 65 20 6f 6d 72 ┆bart er tilgængelige; øvrige omr┆
0x3cc0…3ce0 7d 80 0a 64 65 72 20 62 7c 72 20 6b 75 6e 20 72 65 6e 67 7c 72 65 73 20 61 66 20 65 6e 20 73 65 ┆å der bør kun rengøres af en se┆
0x3ce0…3d00 72 76 69 63 65 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 55 64 76 65 6e 64 69 67 65 20 6b 61 62 69 ┆rvicetekniker. Udvendige kabi┆
0x3d00…3d20 6e 65 74 66 6c 61 64 65 72 2c 20 73 61 6d 74 20 61 6e 64 65 74 20 75 64 73 74 79 72 20 28 74 72 ┆netflader, samt andet udstyr (tr┆
0x3d20…3d40 61 63 74 6f 72 20 6f 67 20 0a 61 72 6b 66 7c 64 65 72 29 2c 20 61 66 74 7c 72 72 65 73 20 6d 65 ┆actor og arkføder), aftørres me┆
0x3d40…3d60 64 20 65 6e 20 62 6c 7c 64 20 6b 6c 75 64 2c 20 68 7d 72 64 74 20 6f 70 76 72 65 64 65 74 20 69 ┆d en blød klud, hårdt opvredet i┆
0x3d60…3d80 20 6d 69 6c 64 74 20 0a 73 7b 62 65 76 61 6e 64 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 66 75 67 74 65 74 20 6d ┆ mildt sæbevand, eller fugtet m┆
0x3d80…3da0 65 64 20 76 69 6e 64 75 65 73 70 75 64 73 65 6d 69 64 64 65 6c 2e 20 45 76 74 2e 20 6b 61 6e 20 ┆ed vinduespudsemiddel. Evt. kan ┆
0x3da0…3dc0 64 65 20 0a 73 74 7c 76 73 75 67 65 73 20 6d 65 64 20 22 62 6c 7c 64 74 22 20 6d 75 6e 64 73 74 ┆de støvsuges med "blødt" mundst┆
0x3dc0…3dcb 79 6b 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ykke. ┆
0x3dcb…3dce FormFeed {
0x3dcb…3dce 0c 80 f0 ┆ ┆
0x3dcb…3dce }
0x3dce…3de0 0a b0 a1 e1 36 2e 20 4b 61 72 61 6b 74 65 72 73 7b 74 ┆ 6. Karaktersæt┆
0x3de0…3df5 20 6d 65 64 20 52 43 2d 74 79 70 65 68 6a 75 6c 2e 0d 0a 0d 0a ┆ med RC-typehjul. ┆
0x3df5…3df8 FormFeed {
0x3df5…3df8 0c 80 90 ┆ ┆
0x3df5…3df8 }
0x3df8…3e00 0a 0d 0a 1a 1a 52 4d 20 ┆ RM ┆