DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦a66d3be3f⟧ RcTekst

    Length: 9088 (0x2380)
    Types: RcTekst
    Names: »99110179.WP«

Derivation

└─⟦7fab0c8ae⟧ Bits:30005866/disk3.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
    └─⟦this⟧ »99110179.WP« 
└─⟦82b75ed7a⟧ Bits:30005866/disk4.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
    └─⟦this⟧ »99110179.WP« 

RcTekst


╱04002d4c0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆15┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆_┆05┆_↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen┆05┆- ┆0b┆ -↲
┆15┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆_┆05┆_↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆- ┆0b┆ -┆05┆A/S Regnecentralen↲
↲

╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4c0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆b0┆Indhold↲
↲
↲
1.  Generelt ............................................5↲
↲
2.  Kabler ..............................................6↲
↲
3.  Installation af koaksial kabler .....................7↲
↲
4.  Montering af transceiver ............................8↲
↲
5.  Montering af stik på koaksial-kabler ................9↲
↲
6.  Kontrol ............................................11↲
↲
7.  Måling af støjindstråling ..........................12↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓

╱04002d4c0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱

╱04002d4e0a00050000000002013a3140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↓
┆b0┆↲
┆b0┆1. Generelt↲
↲
Transceiveren MF107 giver mulighed for tilkobling af bl.a. ↓
RcPartner til et Rclokalnet.↲
↲
Et lokalnet kan beskrives som et privatejet, internt kom┄↓
munikationssystem med begrænset geografisk udstrækning, ↓
baseret på højhastigheds kabelforbindelse, som forbinder ↓
et antal forskelligartede enheder, og med den egenskab, at ↓
alle brugere potentielt kan kommunikere med alle andre ↓
brugere.↲
↲
RC tilbyder en netstandard RcMikronet, der kommunikerer på ↓
et koaksial-kabel type RG223/U.↲
↲
RcMikronet er specificeret af RC, og dataoverføringshas-↓
tig┄heden er 1 Mbit/s. Nettet kan have en maksimal længde ↓
på 1000 meter og op til 100 enheder kan tilkobles.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆2. Kabler↲
↲
Kabelnettet er opbygget af koaksial-kabler på længder, der ↓
er et multiplum af 2 meter, påcrimpet med BNC stik. Kab┄↓
lerne sælges af RC, og selv om kablet beskrives som ↓
RG223/U, afviger specifikationerne mellem kabelleverandø┄↓
rerne så meget, at kun den type, der sælges af RC, bør ↓
anvendes. RC kan ikke påtage sig ansvar for kabelnet fra ↓
andre leverandører.↲
↲
Transceiveren kobles til nettet ved hjælp af et BNC T-led. ↓
I hver ende af nettet forbindes leder og skærm af en ende-↓
terminering.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Ved installation af nettet kan der tages højde for fremti┄↓
dige tilkoblinger af transceivere ved at forbinde to ↓
kabler med et specielt mellemled. Der kan være op til 100 ↓
stk. mellem- og T-led.↲
↲
RC sælger kabler i længder på 2, 4, 8, 16 og 32 meter. De ↓
færdige kabler muliggør en hurtig og let installation af ↓
selv større kabelnet. Til store installationer sælges op┄↓
mærkede kabler i ruller på 200 meter og BNC stik i løs ↓
vægt. Stikkene påcrimpes af installatøren.↲
↲
For at sikre installationens kvalitet skal der benyttes en ↓
af RC autoriseret installatør.↲
↲
┆06┆┆b0┆Kabel     Salgsnummer.↲
                  2 MTR.    MF 126-1 (KBL656)↲
                  4 MTR.    MF 126-2 (KBL651)↲
                  8 MTR.    MF 126-3 (KBL652)↲
                 16 MTR.    MF 126-4 (KBL653)↲
                 32 MTR.    MF 126-5 (KBL654)↲
                ┆a1┆200 MTR.    MF 129        ╞	╞	↲
     ↲
                T-LED       MF 128T↲
                MELLEMLED   MF 128M↲
                ENDE-TERM.  MF 127 (KBL640)↲
                CRIMPE TANG MF 131↲
                KABELSTIK   MF 128C↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆3. Installation af koaksial kabler↲
↲
Installeringen er naturligvis afhængig af bygningsforhol┄↓
dene. Normalt kan kablerne monteres i installationskanaler ↓
eller langs gulvet.↲
↲
Generelle håndteringskrav:↲
↲
╞	╞	1: Mindste bøjningsradius 54 mm.↲
↲
╞	╞	2: ┆84┆Undgå at trække kablet omkring skarpe ↓
┆19┆┆91┆┄┄hjørner.↲
↲
╞	╞	3: Kablet må ikke ligge langs lynafledere.↲
↲
╞	╞	4: ┆84┆Kablet bør ikke placeres i umiddelbar ↓
┆19┆┆91┆┄┄nærhed af højspændingskabler eller kab┄↓
┆19┆┆91┆┄┄ler, som fører store strømme.↲
↲
╞	╞	5: ┆84┆Kablet må ikke jordes. Samlinger skal så┄↓
┆19┆┆91┆┄┄ledes holdes borte fra ledende materia┄ler ↓
┆19┆┆91┆┄┄som f.eks. VVS udstyr.↲
↲
╞	╞	6: ┆84┆Isolationen må ikke deformeres. Befæsti┄↓
┆19┆┆91┆┄┄gelse af kablet skal ske med varsomhed. ↓
┆19┆┆91┆┄┄Der må ikke trædes på kablet. Kinker be┄↓
┆19┆┆91┆┄┄skadiger isolationen.↲
↲
╞	╞	7: ┆84┆Kabelnettet er kun beregnet til indendørs ↓
┆19┆┆91┆┄┄brug i tørre rum.↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆I rum med installationskanaler ↓
┆19┆┆98┆┄┄placeres transceiveren ved disse. ↓
┆19┆┆98┆┄┄Der bores eller skæres et hul, ↓
┆19┆┆98┆┄┄Ø15-25mm og 25 mm fra væg, i kana┄↓
┆19┆┆98┆┄┄lens over eller underside udfor en ↓
┆19┆┆98┆┄┄kabelsam┄ling med et BNC T-led. ↓
┆19┆┆98┆┄┄Stammen i T-ledet stikkes gennem ↓
┆19┆┆98┆┄┄hullet.↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆Fastgøres kablerne langs gulvet er ↓
┆19┆┆98┆┄┄det vigtigt at anvende clips eller ↓
┆19┆┆98┆┄┄bøjler, der ikke deformerer isola┄↓
┆19┆┆98┆┄┄tionen. Kablerne har diameter ↓
┆19┆┆98┆┄┄Ø5,4mm. Transceiveren fastgøres ↓
┆19┆┆98┆┄┄over kablet, og T-ledet skal kunne ↓
┆19┆┆98┆┄┄løftes ca. 20 mm ud fra væggen for ↓
┆19┆┆98┆┄┄at nå stikket i trans┄ceiveren.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆4. Montering af transceiver↲
↲
Ved placering af transceiveren anbefales det at tage hen┄↓
syn til de faste kabellængder, så sløjfer og træk på ↓
kablerne undgås.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Før montering af transceiveren undersøges, hvilken vej po┄↓
lariseringshullet i stikpladen vil vende, når transcei┄ve┄↓
ren er på plads. Hullet skal vende opad, og stikket vendes ↓
ved at løsne de to skruer.↲
↲
Transceiveren fastgøres til T-ledet. Kan transceiveren ik┄↓
ke umiddelbart fastskrues til bundpladen, justeres denne.↲
↲
Transceiveren forbindes til computeren med et kabel forsy┄↓
net med 15-polede stik (se Appendix D i "Installation og ↓
Vedligeholdelse). RC leverer MF124 på 5 meter og MF125 på ↓
12 meter.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆5. Montering af stik på koaksial-kabler↲
↲
Ved store lokalnet kan det være fordelagtigt at special┄↓
fremstille kablerne. Kablerne skal dog altid være et helt ↓
multiplum af 2 meter. Ved disse længder mindskes effekten ↓
af reflektioner i kabelnettet.↲
↲
RC leverer kabler i ruller med 200 meter, der er mærket ↓
for hver anden meter på følgende måde:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Ved påsætning af stik bortklippes stykket mellem de to ↓
midterste prikker. De to andre prikker anvendes til ↓
kontrol af kablets længdetole┄rance. Tolerancen er ↓
overholdt, når en prik er synlig ved påcrimpet stik.↲
↲
Stikkene crimpes med en tang, der sælges af RC.↲
↲
Afisolering:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Afisoleringen skal foretages omhyggeligt. Skærm, dielek┄↓
trikum eller inderleder må ikke beskadiges.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b1┆┆a1┆RC750┆05┆5. Montering af stik på koaksial-kabler↲
┆14┆┆b2┆┆a2┆┆e2┆┆a1┆5. Montering af stik på koaksial-kabler┆05┆RC750↲
↲
Påcrimpning af stik:↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆Kontaktstiften føres over inderle┄↓
┆19┆┆98┆┄┄deren til den støder mod dielek┄↓
┆19┆┆98┆┄┄trikummet. Anbring dielektrikum i ↓
┆19┆┆98┆┄┄crimpbakkernes åbning på crimp┄↓
┆19┆┆98┆┄┄værktøjet således at stiften hvi┄↓
┆19┆┆98┆┄┄ler i sporet. Stiften presses mod ↓
┆19┆┆98┆┄┄dielektrikum og crimpværktøjet ↓
┆19┆┆98┆┄┄sammenpresses. Værktøjet kan først ↓
┆19┆┆98┆┄┄åbnes, når det har nået sin bund┄↓
┆19┆┆98┆┄┄stilling.↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆Kontakthuset føres mellem dielek┄↓
┆19┆┆98┆┄┄trikum og skærm med forsigtige ↓
┆19┆┆98┆┄┄cirkelbevægelser. Før centerlede┄↓
┆19┆┆98┆┄┄rens spids ind i kontakthuset og ↓
┆19┆┆98┆┄┄kontroller, at den ligger i stop┄↓
┆19┆┆98┆┄┄lejet.↲
↲
╞	╞	╞	┆84┆Crimphylsen føres over skærmen, ↓
┆19┆┆98┆┄┄til den ligger helt an mod kon┄↓
┆19┆┆98┆┄┄takthuset. Se efter at ingen tråde ↓
┆19┆┆98┆┄┄fra skærmen har sat sig fast mel┄↓
┆19┆┆98┆┄┄lem crimphylsen og kontakhuset. ↓
┆19┆┆98┆┄┄Anbring crimphylsen i klemmebak┄↓
┆19┆┆98┆┄┄kens store spor helt tæt mod kon┄↓
┆19┆┆98┆┄┄takhuset og klem indtil værk┄tøjet ↓
┆19┆┆98┆┄┄når bundstillingen. Ved korrekt ↓
┆19┆┆98┆┄┄montage skal crimphylsen være ↓
┆19┆┆98┆┄┄presset helt ind mod kontak┄huset, ↓
┆19┆┆98┆┄┄og en prik ┄vil være synlig. Er ↓
┆19┆┆98┆┄┄dette ikke tilfæl┄det, afkortes ↓
┆19┆┆98┆┄┄kablet til det næste 2-meter ↓
┆19┆┆98┆┄┄mærke.↲
┆14┆┆b3┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆6. Kontrol↲
↲
Det anbefales at gennemmåle det monterede lokalnet med et ↓
reflektometer for kontrol og lokalisering af eventuelle ↓
fejl. Opstår der siden fejl i nettet, vil en fornyet må┄↓
ling og sammenligning med den oprindelige reflektometer┄ud┄↓
skrift hurtigt angive fejllokaliteten. Alternativet er en ↓
fysisk inspektion af kabelnettet.↲
↲
Det tilrådes at måle støj-indstrålingen på nettet før ↓
ibrugtagning, da en stor støjkomponent øger sandsynlighe┄↓
den for fejl i datatransmissionen (se næste afsnit).↲
↲
Den ejendomsansvarlige skal være opmærksom på, at kabel-↓
nettet også efter installationen skal behandles varsomt. ↓
Håndvær┄kere og andre, der kan tænkes at komme i nærmere ↓
kontakt med nettet, bør instrueres i dets behandling.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
┆b0┆7. Måling af støjindstråling.↲
↲
To målinger af støjindstrålingen foretages for samtlige ↓
tilslutningspunkter, og over så lang tid at de værst tæn┄↓
kelige støjforhold har influeret på målingen (dvs. at alle ↓
støjgeneratorer i nærheden, f.eks. elevatorer o.l., har ↓
været aktiverede):↲
↲
╞	1. ┆84┆Ved hjælp af et spændingsamplitude visende instru┄↓
┆19┆┆87┆┄┄ment, følsomt fra DC til 100MHz (f.eks. et oscillo┄↓
┆19┆┆87┆┄┄skop), måles spændingen mellem skærm og inderleder. ↓
┆19┆┆87┆┄┄Her må støjamplituden på intet tidspunkt overskri┄↓
┆19┆┆87┆┄┄des:↲
↲
╞	╞	25 mV peak eller 50 mV pp↲
↲
╞	2. ┆84┆Ved hjælp af et strømamplitude visende instrument, ↓
┆19┆┆87┆┄┄følsomt fra 1 KHz til 100 MHz (f.eks. en "strøm┄↓
┆19┆┆87┆┄┄tang" tilsluttet ovennævnte oscilloskop), måles ↓
┆19┆┆87┆┄┄common-mode støjstrømmen i transceiver-kablet til ↓
┆19┆┆87┆┄┄computeren. Denne støjamplitude må på intet tids┄↓
┆19┆┆87┆┄┄punkt overskride:↲
↲
╞	╞	100 mA peak eller 200 mA pp.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆ie mellem kabelleverandø┄↓
rerne så meget, at k

OctetView

0x0000…0020 (0,)  00 00 00 00 00 00 02 00 3a 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 4e 00 00 00   ┆        :                   N   ┆
0x0020…0040       00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x0040…0047       00 00 00 00 00 00 00                                                                              ┆       ┆
0x0047…0080       Params {
0x0047…0080         04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         :1@                ┆
0x0047…0080         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x0047…0080       }
0x0080…0083       FormFeed {
0x0080…0083         0c 80 fe                                                                                          ┆   ┆
0x0080…0083       }
0x0083…00a0       0a 15 b1 a1 b0 5f 05 5f 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c            ┆     _ _     A/S Regnecentral┆
0x00a0…00c0       65 6e 05 2d 20 0b 20 2d 0d 0a 15 b2 a1 b0 5f 05 5f 0d 0a 15 b2 b0 2d 20 0b 20 2d 05 41 2f 53 20   ┆en -   -      _ _     -   - A/S ┆
0x00c0…00d2       52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 0d 0a 0d 0a                                             ┆Regnecentralen    ┆
0x00d2…010b       Params {
0x00d2…010b         04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         :1@                ┆
0x00d2…010b         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x00d2…010b       }
0x010b…0144       Params {
0x010b…0144         04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         :1@                ┆
0x010b…0144         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x010b…0144       }
0x0144…0160       0a b0 49 6e 64 68 6f 6c 64 0d 0a 0d 0a 0d 0a 31 2e 20 20 47 65 6e 65 72 65 6c 74 20               ┆  Indhold      1.  Generelt ┆
0x0160…0180       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x0180…01a0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 0d 0a 0d 0a 32 2e 20 20 4b 61 62 6c 65 72 20 2e 2e 2e 2e   ┆............5    2.  Kabler ....┆
0x01a0…01c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x01c0…01e0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 0d 0a 0d 0a 33 2e 20 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20   ┆..........6    3.  Installation ┆
0x01e0…0200       61 66 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 20 6b 61 62 6c 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆af koaksial kabler .............┆
0x0200…0220 (1,)  2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 37 0d 0a 0d 0a 34 2e 20 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 72   ┆........7    4.  Montering af tr┆
0x0220…0240       61 6e 73 63 65 69 76 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ansceiver ......................┆
0x0240…0260       2e 2e 2e 2e 2e 2e 38 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b   ┆......8    5.  Montering af stik┆
0x0260…0280       20 70 7d 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 2d 6b 61 62 6c 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ på koaksial-kabler ............┆
0x0280…02a0       2e 2e 2e 2e 39 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆....9    6.  Kontrol ...........┆
0x02a0…02c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x02c0…02e0       2e 31 31 0d 0a 0d 0a 37 2e 20 20 4d 7d 6c 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 7c 6a 69 6e 64 73 74 72 7d   ┆.11    7.  Måling af støjindstrå┆
0x02e0…0300       6c 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31   ┆ling ..........................1┆
0x0300…0303       32 0d 0a                                                                                          ┆2  ┆
0x0303…0306       FormFeed {
0x0303…0306         0c 81 99                                                                                          ┆   ┆
0x0303…0306       }
0x0306…030d       0a a1 b0 0d 0a 0d 0a                                                                              ┆       ┆
0x030d…0310       FormFeed {
0x030d…0310         0c 80 92                                                                                          ┆   ┆
0x030d…0310       }
0x0310…0311       0a                                                                                                ┆ ┆
0x0311…034a       Params {
0x0311…034a         04 00 2d 4c 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -L         :1@                ┆
0x0311…034a         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x0311…034a       }
0x034a…0383       Params {
0x034a…0383         04 00 2d 4e 0a 00 05 00 00 00 00 02 01 3a 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         :1@                ┆
0x034a…0383         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x034a…0383       }
0x0383…03a0       0a b0 0d 0a b0 31 2e 20 47 65 6e 65 72 65 6c 74 0d 0a 0d 0a 54 72 61 6e 73 63 65 69 76            ┆     1. Generelt    Transceiv┆
0x03a0…03c0       65 72 65 6e 20 4d 46 31 30 37 20 67 69 76 65 72 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 69   ┆eren MF107 giver mulighed for ti┆
0x03c0…03e0       6c 6b 6f 62 6c 69 6e 67 20 61 66 20 62 6c 2e 61 2e 20 0a 52 63 50 61 72 74 6e 65 72 20 74 69 6c   ┆lkobling af bl.a.  RcPartner til┆
0x03e0…0400       20 65 74 20 52 63 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 45 74 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 20 6b   ┆ et Rclokalnet.    Et lokalnet k┆
0x0400…0420 (2,)  61 6e 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 73 6f 6d 20 65 74 20 70 72 69 76 61 74 65 6a 65 74 2c 20   ┆an beskrives som et privatejet, ┆
0x0420…0440       69 6e 74 65 72 6e 74 20 6b 6f 6d 80 0a 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 73 79 73 74 65 6d 20 6d   ┆internt kom  munikationssystem m┆
0x0440…0460       65 64 20 62 65 67 72 7b 6e 73 65 74 20 67 65 6f 67 72 61 66 69 73 6b 20 75 64 73 74 72 7b 6b 6e   ┆ed begrænset geografisk udstrækn┆
0x0460…0480       69 6e 67 2c 20 0a 62 61 73 65 72 65 74 20 70 7d 20 68 7c 6a 68 61 73 74 69 67 68 65 64 73 20 6b   ┆ing,  baseret på højhastigheds k┆
0x0480…04a0       61 62 65 6c 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 2c 20 73 6f 6d 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 72 20 0a   ┆abelforbindelse, som forbinder  ┆
0x04a0…04c0       65 74 20 61 6e 74 61 6c 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 61 72 74 65 64 65 20 65 6e 68 65 64 65   ┆et antal forskelligartede enhede┆
0x04c0…04e0       72 2c 20 6f 67 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 65 67 65 6e 73 6b 61 62 2c 20 61 74 20 0a 61 6c 6c 65   ┆r, og med den egenskab, at  alle┆
0x04e0…0500       20 62 72 75 67 65 72 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 6b 61 6e 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b   ┆ brugere potentielt kan kommunik┆
0x0500…0520       65 72 65 20 6d 65 64 20 61 6c 6c 65 20 61 6e 64 72 65 20 0a 62 72 75 67 65 72 65 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ere med alle andre  brugere.    ┆
0x0520…0540       52 43 20 74 69 6c 62 79 64 65 72 20 65 6e 20 6e 65 74 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 63 4d 69 6b   ┆RC tilbyder en netstandard RcMik┆
0x0540…0560       72 6f 6e 65 74 2c 20 64 65 72 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 72 20 70 7d 20 0a 65 74 20 6b   ┆ronet, der kommunikerer på  et k┆
0x0560…0580       6f 61 6b 73 69 61 6c 2d 6b 61 62 65 6c 20 74 79 70 65 20 52 47 32 32 33 2f 55 2e 0d 0a 0d 0a 52   ┆oaksial-kabel type RG223/U.    R┆
0x0580…05a0       63 4d 69 6b 72 6f 6e 65 74 20 65 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 65 72 65 74 20 61 66 20 52 43 2c   ┆cMikronet er specificeret af RC,┆
0x05a0…05c0       20 6f 67 20 64 61 74 61 6f 76 65 72 66 7c 72 69 6e 67 73 68 61 73 2d 0a 74 69 67 80 68 65 64 65   ┆ og dataoverføringshas- tig hede┆
0x05c0…05e0       6e 20 65 72 20 31 20 4d 62 69 74 2f 73 2e 20 4e 65 74 74 65 74 20 6b 61 6e 20 68 61 76 65 20 65   ┆n er 1 Mbit/s. Nettet kan have e┆
0x05e0…0600       6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 61 6c 20 6c 7b 6e 67 64 65 20 0a 70 7d 20 31 30 30 30 20 6d 65 74 65 72   ┆n maksimal længde  på 1000 meter┆
0x0600…0620 (3,)  20 6f 67 20 6f 70 20 74 69 6c 20 31 30 30 20 65 6e 68 65 64 65 72 20 6b 61 6e 20 74 69 6c 6b 6f   ┆ og op til 100 enheder kan tilko┆
0x0620…0629       62 6c 65 73 2e 0d 0a 0d 0a                                                                        ┆bles.    ┆
0x0629…062c       FormFeed {
0x0629…062c         0c 81 b4                                                                                          ┆   ┆
0x0629…062c       }
0x062c…0640       0a 0d 0a b0 32 2e 20 4b 61 62 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 4b 61 62                                       ┆    2. Kabler    Kab┆
0x0640…0660       65 6c 6e 65 74 74 65 74 20 65 72 20 6f 70 62 79 67 67 65 74 20 61 66 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c   ┆elnettet er opbygget af koaksial┆
0x0660…0680       2d 6b 61 62 6c 65 72 20 70 7d 20 6c 7b 6e 67 64 65 72 2c 20 64 65 72 20 0a 65 72 20 65 74 20 6d   ┆-kabler på længder, der  er et m┆
0x0680…06a0       75 6c 74 69 70 6c 75 6d 20 61 66 20 32 20 6d 65 74 65 72 2c 20 70 7d 63 72 69 6d 70 65 74 20 6d   ┆ultiplum af 2 meter, påcrimpet m┆
0x06a0…06c0       65 64 20 42 4e 43 20 73 74 69 6b 2e 20 4b 61 62 80 0a 6c 65 72 6e 65 20 73 7b 6c 67 65 73 20 61   ┆ed BNC stik. Kab  lerne sælges a┆
0x06c0…06e0       66 20 52 43 2c 20 6f 67 20 73 65 6c 76 20 6f 6d 20 6b 61 62 6c 65 74 20 62 65 73 6b 72 69 76 65   ┆f RC, og selv om kablet beskrive┆
0x06e0…0700       73 20 73 6f 6d 20 0a 52 47 32 32 33 2f 55 2c 20 61 66 76 69 67 65 72 20 73 70 65 63 69 66 69 6b   ┆s som  RG223/U, afviger specifik┆
0x0700…0720       61 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 6b 61 62 65 6c 6c 65 76 65 72 61 6e 64 7c 80   ┆ationerne mellem kabelleverandø ┆
0x0720…0740       0a 72 65 72 6e 65 20 73 7d 20 6d 65 67 65 74 2c 20 61 74 20 6b 75 6e 20 64 65 6e 20 74 79 70 65   ┆ rerne så meget, at kun den type┆
0x0740…0760       2c 20 64 65 72 20 73 7b 6c 67 65 73 20 61 66 20 52 43 2c 20 62 7c 72 20 0a 61 6e 76 65 6e 64 65   ┆, der sælges af RC, bør  anvende┆
0x0760…0780       73 2e 20 52 43 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 70 7d 74 61 67 65 20 73 69 67 20 61 6e 73 76 61 72   ┆s. RC kan ikke påtage sig ansvar┆
0x0780…07a0       20 66 6f 72 20 6b 61 62 65 6c 6e 65 74 20 66 72 61 20 0a 61 6e 64 72 65 20 6c 65 76 65 72 61 6e   ┆ for kabelnet fra  andre leveran┆
0x07a0…07c0       64 7c 72 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 54 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 6b 6f 62 6c 65 73 20 74   ┆dører.    Transceiveren kobles t┆
0x07c0…07e0       69 6c 20 6e 65 74 74 65 74 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 74 20 42 4e 43 20 54 2d   ┆il nettet ved hjælp af et BNC T-┆
0x07e0…0800       6c 65 64 2e 20 0a 49 20 68 76 65 72 20 65 6e 64 65 20 61 66 20 6e 65 74 74 65 74 20 66 6f 72 62   ┆led.  I hver ende af nettet forb┆
0x0800…0820 (4,)  69 6e 64 65 73 20 6c 65 64 65 72 20 6f 67 20 73 6b 7b 72 6d 20 61 66 20 65 6e 20 65 6e 64 65 2d   ┆indes leder og skærm af en ende-┆
0x0820…0840       0a 74 65 72 6d 69 6e 65 72 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 56   ┆ terminering.                  V┆
0x0840…0860       65 64 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 6e 65 74 74 65 74 20 6b 61 6e 20 64 65   ┆ed installation af nettet kan de┆
0x0860…0880       72 20 74 61 67 65 73 20 68 7c 6a 64 65 20 66 6f 72 20 66 72 65 6d 74 69 80 0a 64 69 67 65 20 74   ┆r tages højde for fremti  dige t┆
0x0880…08a0       69 6c 6b 6f 62 6c 69 6e 67 65 72 20 61 66 20 74 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 20 76 65 64 20   ┆ilkoblinger af transceivere ved ┆
0x08a0…08c0       61 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 20 74 6f 20 0a 6b 61 62 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 74 20 73 70   ┆at forbinde to  kabler med et sp┆
0x08c0…08e0       65 63 69 65 6c 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 6c 65 64 2e 20 44 65 72 20 6b 61 6e 20 76 7b 72 65 20 6f   ┆ecielt mellemled. Der kan være o┆
0x08e0…0900       70 20 74 69 6c 20 31 30 30 20 0a 73 74 6b 2e 20 6d 65 6c 6c 65 6d 2d 20 6f 67 20 54 2d 6c 65 64   ┆p til 100  stk. mellem- og T-led┆
0x0900…0920       2e 0d 0a 0d 0a 52 43 20 73 7b 6c 67 65 72 20 6b 61 62 6c 65 72 20 69 20 6c 7b 6e 67 64 65 72 20   ┆.    RC sælger kabler i længder ┆
0x0920…0940       70 7d 20 32 2c 20 34 2c 20 38 2c 20 31 36 20 6f 67 20 33 32 20 6d 65 74 65 72 2e 20 44 65 20 0a   ┆på 2, 4, 8, 16 og 32 meter. De  ┆
0x0940…0960       66 7b 72 64 69 67 65 20 6b 61 62 6c 65 72 20 6d 75 6c 69 67 67 7c 72 20 65 6e 20 68 75 72 74 69   ┆færdige kabler muliggør en hurti┆
0x0960…0980       67 20 6f 67 20 6c 65 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 0a 73 65 6c 76 20 73   ┆g og let installation af  selv s┆
0x0980…09a0       74 7c 72 72 65 20 6b 61 62 65 6c 6e 65 74 2e 20 54 69 6c 20 73 74 6f 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c   ┆tørre kabelnet. Til store instal┆
0x09a0…09c0       6c 61 74 69 6f 6e 65 72 20 73 7b 6c 67 65 73 20 6f 70 80 0a 6d 7b 72 6b 65 64 65 20 6b 61 62 6c   ┆lationer sælges op  mærkede kabl┆
0x09c0…09e0       65 72 20 69 20 72 75 6c 6c 65 72 20 70 7d 20 32 30 30 20 6d 65 74 65 72 20 6f 67 20 42 4e 43 20   ┆er i ruller på 200 meter og BNC ┆
0x09e0…0a00       73 74 69 6b 20 69 20 6c 7c 73 20 0a 76 7b 67 74 2e 20 53 74 69 6b 6b 65 6e 65 20 70 7d 63 72 69   ┆stik i løs  vægt. Stikkene påcri┆
0x0a00…0a20 (5,)  6d 70 65 73 20 61 66 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 7c 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 46 6f 72 20 61 74   ┆mpes af installatøren.    For at┆
0x0a20…0a40       20 73 69 6b 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 65 6e 73 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20   ┆ sikre installationens kvalitet ┆
0x0a40…0a60       73 6b 61 6c 20 64 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 6e 20 0a 61 66 20 52 43 20 61 75 74 6f   ┆skal der benyttes en  af RC auto┆
0x0a60…0a80       72 69 73 65 72 65 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 7c 72 2e 0d 0a 0d 0a 06 b0 4b 61 62 65 6c 20   ┆riseret installatør.      Kabel ┆
0x0a80…0aa0       20 20 20 20 53 61 6c 67 73 6e 75 6d 6d 65 72 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆    Salgsnummer.                ┆
0x0aa0…0ac0       20 20 20 20 32 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20 31 32 36 2d 31 20 28 4b 42 4c 36 35 36 29 0d   ┆    2 MTR.    MF 126-1 (KBL656) ┆
0x0ac0…0ae0       0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20   ┆                   4 MTR.    MF ┆
0x0ae0…0b00       31 32 36 2d 32 20 28 4b 42 4c 36 35 31 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆126-2 (KBL651)                  ┆
0x0b00…0b20       20 20 38 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20 31 32 36 2d 33 20 28 4b 42 4c 36 35 32 29 0d 0a 20   ┆  8 MTR.    MF 126-3 (KBL652)   ┆
0x0b20…0b40       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 36 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20 31 32   ┆                16 MTR.    MF 12┆
0x0b40…0b60       36 2d 34 20 28 4b 42 4c 36 35 33 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33   ┆6-4 (KBL653)                   3┆
0x0b60…0b80       32 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20 31 32 36 2d 35 20 28 4b 42 4c 36 35 34 29 0d 0a 20 20 20   ┆2 MTR.    MF 126-5 (KBL654)     ┆
0x0b80…0ba0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 32 30 30 20 4d 54 52 2e 20 20 20 20 4d 46 20 31 32 39   ┆              200 MTR.    MF 129┆
0x0ba0…0bc0       20 20 20 20 20 20 20 20 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0bc0…0be0       20 20 20 54 2d 4c 45 44 20 20 20 20 20 20 20 4d 46 20 31 32 38 54 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆   T-LED       MF 128T          ┆
0x0be0…0c00       20 20 20 20 20 20 20 20 4d 45 4c 4c 45 4d 4c 45 44 20 20 20 4d 46 20 31 32 38 4d 0d 0a 20 20 20   ┆        MELLEMLED   MF 128M     ┆
0x0c00…0c20 (6,)  20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 4e 44 45 2d 54 45 52 4d 2e 20 20 4d 46 20 31 32 37 20   ┆             ENDE-TERM.  MF 127 ┆
0x0c20…0c40       28 4b 42 4c 36 34 30 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 52 49 4d 50 45   ┆(KBL640)                  CRIMPE┆
0x0c40…0c60       20 54 41 4e 47 20 4d 46 20 31 33 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 41   ┆ TANG MF 131                  KA┆
0x0c60…0c75       42 45 4c 53 54 49 4b 20 20 20 4d 46 20 31 32 38 43 0d 0a 0d 0a                                    ┆BELSTIK   MF 128C    ┆
0x0c75…0c78       FormFeed {
0x0c75…0c78         0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x0c75…0c78       }
0x0c78…0c80       0a 0d 0a b0 33 2e 20 49                                                                           ┆    3. I┆
0x0c80…0ca0       6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 20 6b 61 62 6c 65 72 0d 0a   ┆nstallation af koaksial kabler  ┆
0x0ca0…0cc0       0d 0a 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 72 20 6e 61 74 75 72 6c 69 67 76 69 73 20   ┆  Installeringen er naturligvis ┆
0x0cc0…0ce0       61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 62 79 67 6e 69 6e 67 73 66 6f 72 68 6f 6c 80 0a 64 65 6e 65   ┆afhængig af bygningsforhol  dene┆
0x0ce0…0d00       2e 20 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 6b 61 6e 20 6b 61 62 6c 65 72 6e 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20   ┆. Normalt kan kablerne monteres ┆
0x0d00…0d20       69 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 6b 61 6e 61 6c 65 72 20 0a 65 6c 6c 65 72 20 6c 61   ┆i installationskanaler  eller la┆
0x0d20…0d40       6e 67 73 20 67 75 6c 76 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 47 65 6e 65 72 65 6c 6c 65 20 68 7d 6e 64 74 65 72   ┆ngs gulvet.    Generelle håndter┆
0x0d40…0d60       69 6e 67 73 6b 72 61 76 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 3a 20 4d 69 6e 64 73 74 65 20 62 7c 6a 6e 69 6e   ┆ingskrav:      1: Mindste bøjnin┆
0x0d60…0d80       67 73 72 61 64 69 75 73 20 35 34 20 6d 6d 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 32 3a 20 84 55 6e 64 67 7d 20 61   ┆gsradius 54 mm.      2:  Undgå a┆
0x0d80…0da0       74 20 74 72 7b 6b 6b 65 20 6b 61 62 6c 65 74 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 20 73 6b 61 72 70 65 20 0a   ┆t trække kablet omkring skarpe  ┆
0x0da0…0dc0       19 91 80 80 68 6a 7c 72 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 33 3a 20 4b 61 62 6c 65 74 20 6d 7d 20 69   ┆    hjørner.      3: Kablet må i┆
0x0dc0…0de0       6b 6b 65 20 6c 69 67 67 65 20 6c 61 6e 67 73 20 6c 79 6e 61 66 6c 65 64 65 72 65 2e 0d 0a 0d 0a   ┆kke ligge langs lynafledere.    ┆
0x0de0…0e00       09 09 34 3a 20 84 4b 61 62 6c 65 74 20 62 7c 72 20 69 6b 6b 65 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 69   ┆  4:  Kablet bør ikke placeres i┆
0x0e00…0e20 (7,)  20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 20 0a 19 91 80 80 6e 7b 72 68 65 64 20 61 66 20 68 7c 6a 73 70   ┆ umiddelbar      nærhed af højsp┆
0x0e20…0e40       7b 6e 64 69 6e 67 73 6b 61 62 6c 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 6b 61 62 80 0a 19 91 80 80 6c 65 72   ┆ændingskabler eller kab      ler┆
0x0e40…0e60       2c 20 73 6f 6d 20 66 7c 72 65 72 20 73 74 6f 72 65 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 2e 0d 0a 0d 0a 09 09   ┆, som fører store strømme.      ┆
0x0e60…0e80       35 3a 20 84 4b 61 62 6c 65 74 20 6d 7d 20 69 6b 6b 65 20 6a 6f 72 64 65 73 2e 20 53 61 6d 6c 69   ┆5:  Kablet må ikke jordes. Samli┆
0x0e80…0ea0       6e 67 65 72 20 73 6b 61 6c 20 73 7d 80 0a 19 91 80 80 6c 65 64 65 73 20 68 6f 6c 64 65 73 20 62   ┆nger skal så      ledes holdes b┆
0x0ea0…0ec0       6f 72 74 65 20 66 72 61 20 6c 65 64 65 6e 64 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 80 6c 65 72 20 0a 19 91   ┆orte fra ledende materia ler    ┆
0x0ec0…0ee0       80 80 73 6f 6d 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 56 56 53 20 75 64 73 74 79 72 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 36 3a   ┆  som f.eks. VVS udstyr.      6:┆
0x0ee0…0f00       20 84 49 73 6f 6c 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 6d 7d 20 69 6b 6b 65 20 64 65 66 6f 72 6d 65 72 65 73   ┆  Isolationen må ikke deformeres┆
0x0f00…0f20       2e 20 42 65 66 7b 73 74 69 80 0a 19 91 80 80 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 6b 61 62 6c 65 74 20 73   ┆. Befæsti      gelse af kablet s┆
0x0f20…0f40       6b 61 6c 20 73 6b 65 20 6d 65 64 20 76 61 72 73 6f 6d 68 65 64 2e 20 0a 19 91 80 80 44 65 72 20   ┆kal ske med varsomhed.      Der ┆
0x0f40…0f60       6d 7d 20 69 6b 6b 65 20 74 72 7b 64 65 73 20 70 7d 20 6b 61 62 6c 65 74 2e 20 4b 69 6e 6b 65 72   ┆må ikke trædes på kablet. Kinker┆
0x0f60…0f80       20 62 65 80 0a 19 91 80 80 73 6b 61 64 69 67 65 72 20 69 73 6f 6c 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0d 0a   ┆ be      skadiger isolationen.  ┆
0x0f80…0fa0       0d 0a 09 09 37 3a 20 84 4b 61 62 65 6c 6e 65 74 74 65 74 20 65 72 20 6b 75 6e 20 62 65 72 65 67   ┆    7:  Kabelnettet er kun bereg┆
0x0fa0…0fc0       6e 65 74 20 74 69 6c 20 69 6e 64 65 6e 64 7c 72 73 20 0a 19 91 80 80 62 72 75 67 20 69 20 74 7c   ┆net til indendørs      brug i tø┆
0x0fc0…0fe0       72 72 65 20 72 75 6d 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 84 49 20 72 75 6d 20 6d 65 64 20 69 6e 73 74 61 6c   ┆rre rum.        I rum med instal┆
0x0fe0…1000       6c 61 74 69 6f 6e 73 6b 61 6e 61 6c 65 72 20 0a 19 98 80 80 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 74 72 61   ┆lationskanaler      placeres tra┆
0x1000…1020 (8,)  6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 76 65 64 20 64 69 73 73 65 2e 20 0a 19 98 80 80 44 65 72 20 62   ┆nsceiveren ved disse.      Der b┆
0x1020…1040       6f 72 65 73 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6b 7b 72 65 73 20 65 74 20 68 75 6c 2c 20 0a 19 98 80 80 5c   ┆ores eller skæres et hul,      Ø┆
0x1040…1060       31 35 2d 32 35 6d 6d 20 6f 67 20 32 35 20 6d 6d 20 66 72 61 20 76 7b 67 2c 20 69 20 6b 61 6e 61   ┆15-25mm og 25 mm fra væg, i kana┆
0x1060…1080       80 0a 19 98 80 80 6c 65 6e 73 20 6f 76 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 69 64 65 20   ┆      lens over eller underside ┆
0x1080…10a0       75 64 66 6f 72 20 65 6e 20 0a 19 98 80 80 6b 61 62 65 6c 73 61 6d 80 6c 69 6e 67 20 6d 65 64 20   ┆udfor en      kabelsam ling med ┆
0x10a0…10c0       65 74 20 42 4e 43 20 54 2d 6c 65 64 2e 20 0a 19 98 80 80 53 74 61 6d 6d 65 6e 20 69 20 54 2d 6c   ┆et BNC T-led.      Stammen i T-l┆
0x10c0…10e0       65 64 65 74 20 73 74 69 6b 6b 65 73 20 67 65 6e 6e 65 6d 20 0a 19 98 80 80 68 75 6c 6c 65 74 2e   ┆edet stikkes gennem      hullet.┆
0x10e0…1100       0d 0a 0d 0a 09 09 09 84 46 61 73 74 67 7c 72 65 73 20 6b 61 62 6c 65 72 6e 65 20 6c 61 6e 67 73   ┆        Fastgøres kablerne langs┆
0x1100…1120       20 67 75 6c 76 65 74 20 65 72 20 0a 19 98 80 80 64 65 74 20 76 69 67 74 69 67 74 20 61 74 20 61   ┆ gulvet er      det vigtigt at a┆
0x1120…1140       6e 76 65 6e 64 65 20 63 6c 69 70 73 20 65 6c 6c 65 72 20 0a 19 98 80 80 62 7c 6a 6c 65 72 2c 20   ┆nvende clips eller      bøjler, ┆
0x1140…1160       64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 66 6f 72 6d 65 72 65 72 20 69 73 6f 6c 61 80 0a 19 98 80 80 74   ┆der ikke deformerer isola      t┆
0x1160…1180       69 6f 6e 65 6e 2e 20 4b 61 62 6c 65 72 6e 65 20 68 61 72 20 64 69 61 6d 65 74 65 72 20 0a 19 98   ┆ionen. Kablerne har diameter    ┆
0x1180…11a0       80 80 5c 35 2c 34 6d 6d 2e 20 54 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 66 61 73 74 67 7c 72 65   ┆  Ø5,4mm. Transceiveren fastgøre┆
0x11a0…11c0       73 20 0a 19 98 80 80 6f 76 65 72 20 6b 61 62 6c 65 74 2c 20 6f 67 20 54 2d 6c 65 64 65 74 20 73   ┆s      over kablet, og T-ledet s┆
0x11c0…11e0       6b 61 6c 20 6b 75 6e 6e 65 20 0a 19 98 80 80 6c 7c 66 74 65 73 20 63 61 2e 20 32 30 20 6d 6d 20   ┆kal kunne      løftes ca. 20 mm ┆
0x11e0…1200       75 64 20 66 72 61 20 76 7b 67 67 65 6e 20 66 6f 72 20 0a 19 98 80 80 61 74 20 6e 7d 20 73 74 69   ┆ud fra væggen for      at nå sti┆
0x1200…121a (9,)  6b 6b 65 74 20 69 20 74 72 61 6e 73 80 63 65 69 76 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a                     ┆kket i trans ceiveren.    ┆
0x121a…121d       FormFeed {
0x121a…121d         0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x121a…121d       }
0x121d…1220       0a 0d 0a                                                                                          ┆   ┆
0x1220…1240       b0 34 2e 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a   ┆ 4. Montering af transceiver    ┆
0x1240…1260       56 65 64 20 70 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 61   ┆Ved placering af transceiveren a┆
0x1260…1280       6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 64 65 74 20 61 74 20 74 61 67 65 20 68 65 6e 80 0a 73 79 6e 20 74 69   ┆nbefales det at tage hen  syn ti┆
0x1280…12a0       6c 20 64 65 20 66 61 73 74 65 20 6b 61 62 65 6c 6c 7b 6e 67 64 65 72 2c 20 73 7d 20 73 6c 7c 6a   ┆l de faste kabellængder, så sløj┆
0x12a0…12c0       66 65 72 20 6f 67 20 74 72 7b 6b 20 70 7d 20 0a 6b 61 62 6c 65 72 6e 65 20 75 6e 64 67 7d 73 2e   ┆fer og træk på  kablerne undgås.┆
0x12c0…12e0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
        […0x1…]
0x1300…1320       46 7c 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 75   ┆Før montering af transceiveren u┆
0x1320…1340       6e 64 65 72 73 7c 67 65 73 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 20 76 65 6a 20 70 6f 80 0a 6c 61 72 69 73   ┆ndersøges, hvilken vej po  laris┆
0x1340…1360       65 72 69 6e 67 73 68 75 6c 6c 65 74 20 69 20 73 74 69 6b 70 6c 61 64 65 6e 20 76 69 6c 20 76 65   ┆eringshullet i stikpladen vil ve┆
0x1360…1380       6e 64 65 2c 20 6e 7d 72 20 74 72 61 6e 73 63 65 69 80 76 65 80 0a 72 65 6e 20 65 72 20 70 7d 20   ┆nde, når transcei ve  ren er på ┆
0x1380…13a0       70 6c 61 64 73 2e 20 48 75 6c 6c 65 74 20 73 6b 61 6c 20 76 65 6e 64 65 20 6f 70 61 64 2c 20 6f   ┆plads. Hullet skal vende opad, o┆
0x13a0…13c0       67 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 76 65 6e 64 65 73 20 0a 76 65 64 20 61 74 20 6c 7c 73 6e 65 20 64   ┆g stikket vendes  ved at løsne d┆
0x13c0…13e0       65 20 74 6f 20 73 6b 72 75 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 54 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 66 61   ┆e to skruer.    Transceiveren fa┆
0x13e0…1400       73 74 67 7c 72 65 73 20 74 69 6c 20 54 2d 6c 65 64 65 74 2e 20 4b 61 6e 20 74 72 61 6e 73 63 65   ┆stgøres til T-ledet. Kan transce┆
0x1400…1420 (10,) 69 76 65 72 65 6e 20 69 6b 80 0a 6b 65 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 66 61 73 74 73 6b   ┆iveren ik  ke umiddelbart fastsk┆
0x1420…1440       72 75 65 73 20 74 69 6c 20 62 75 6e 64 70 6c 61 64 65 6e 2c 20 6a 75 73 74 65 72 65 73 20 64 65   ┆rues til bundpladen, justeres de┆
0x1440…1460       6e 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 54 72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 73 20   ┆nne.    Transceiveren forbindes ┆
0x1460…1480       74 69 6c 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 65 6e 20 6d 65 64 20 65 74 20 6b 61 62 65 6c 20 66 6f 72 73   ┆til computeren med et kabel fors┆
0x1480…14a0       79 80 0a 6e 65 74 20 6d 65 64 20 31 35 2d 70 6f 6c 65 64 65 20 73 74 69 6b 20 28 73 65 20 41 70   ┆y  net med 15-polede stik (se Ap┆
0x14a0…14c0       70 65 6e 64 69 78 20 44 20 69 20 22 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 0a 56 65 64   ┆pendix D i "Installation og  Ved┆
0x14c0…14e0       6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 29 2e 20 52 43 20 6c 65 76 65 72 65 72 20 4d 46 31 32 34 20   ┆ligeholdelse). RC leverer MF124 ┆
0x14e0…1500       70 7d 20 35 20 6d 65 74 65 72 20 6f 67 20 4d 46 31 32 35 20 70 7d 20 0a 31 32 20 6d 65 74 65 72   ┆på 5 meter og MF125 på  12 meter┆
0x1500…1505       2e 0d 0a 0d 0a                                                                                    ┆.    ┆
0x1505…1508       FormFeed {
0x1505…1508         0c 83 c2                                                                                          ┆   ┆
0x1505…1508       }
0x1508…1520       0a 0d 0a b0 35 2e 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b                           ┆    5. Montering af stik┆
0x1520…1540       20 70 7d 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 2d 6b 61 62 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 56 65 64 20 73 74 6f 72 65   ┆ på koaksial-kabler    Ved store┆
0x1540…1560       20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 76 7b 72 65 20 66 6f 72 64 65 6c 61 67 74   ┆ lokalnet kan det være fordelagt┆
0x1560…1580       69 67 74 20 61 74 20 73 70 65 63 69 61 6c 80 0a 66 72 65 6d 73 74 69 6c 6c 65 20 6b 61 62 6c 65   ┆igt at special  fremstille kable┆
0x1580…15a0       72 6e 65 2e 20 4b 61 62 6c 65 72 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 64 6f 67 20 61 6c 74 69 64 20 76 7b 72   ┆rne. Kablerne skal dog altid vær┆
0x15a0…15c0       65 20 65 74 20 68 65 6c 74 20 0a 6d 75 6c 74 69 70 6c 75 6d 20 61 66 20 32 20 6d 65 74 65 72 2e   ┆e et helt  multiplum af 2 meter.┆
0x15c0…15e0       20 56 65 64 20 64 69 73 73 65 20 6c 7b 6e 67 64 65 72 20 6d 69 6e 64 73 6b 65 73 20 65 66 66 65   ┆ Ved disse længder mindskes effe┆
0x15e0…1600       6b 74 65 6e 20 0a 61 66 20 72 65 66 6c 65 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 69 20 6b 61 62 65 6c 6e 65 74   ┆kten  af reflektioner i kabelnet┆
0x1600…1620 (11,) 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 52 43 20 6c 65 76 65 72 65 72 20 6b 61 62 6c 65 72 20 69 20 72 75 6c 6c   ┆tet.    RC leverer kabler i rull┆
0x1620…1640       65 72 20 6d 65 64 20 32 30 30 20 6d 65 74 65 72 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20   ┆er med 200 meter, der er mærket ┆
0x1640…1660       0a 66 6f 72 20 68 76 65 72 20 61 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 65 72 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64   ┆ for hver anden meter på følgend┆
0x1660…1680       65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 56 65 64   ┆e måde:                      Ved┆
0x1680…16a0       20 70 7d 73 7b 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b 20 62 6f 72 74 6b 6c 69 70 70 65 73 20 73   ┆ påsætning af stik bortklippes s┆
0x16a0…16c0       74 79 6b 6b 65 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 64 65 20 74 6f 20 0a 6d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 70   ┆tykket mellem de to  midterste p┆
0x16c0…16e0       72 69 6b 6b 65 72 2e 20 44 65 20 74 6f 20 61 6e 64 72 65 20 70 72 69 6b 6b 65 72 20 61 6e 76 65   ┆rikker. De to andre prikker anve┆
0x16e0…1700       6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 0a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 66 20 6b 61 62 6c 65 74 73 20 6c 7b 6e   ┆ndes til  kontrol af kablets læn┆
0x1700…1720       67 64 65 74 6f 6c 65 80 72 61 6e 63 65 2e 20 54 6f 6c 65 72 61 6e 63 65 6e 20 65 72 20 0a 6f 76   ┆gdetole rance. Tolerancen er  ov┆
0x1720…1740       65 72 68 6f 6c 64 74 2c 20 6e 7d 72 20 65 6e 20 70 72 69 6b 20 65 72 20 73 79 6e 6c 69 67 20 76   ┆erholdt, når en prik er synlig v┆
0x1740…1760       65 64 20 70 7d 63 72 69 6d 70 65 74 20 73 74 69 6b 2e 0d 0a 0d 0a 53 74 69 6b 6b 65 6e 65 20 63   ┆ed påcrimpet stik.    Stikkene c┆
0x1760…1780       72 69 6d 70 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 74 61 6e 67 2c 20 64 65 72 20 73 7b 6c 67 65 73 20 61   ┆rimpes med en tang, der sælges a┆
0x1780…17a0       66 20 52 43 2e 0d 0a 0d 0a 41 66 69 73 6f 6c 65 72 69 6e 67 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆f RC.    Afisolering:           ┆
0x17a0…17c0       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 66 69 73 6f 6c 65 72 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 66 6f 72 65 74 61   ┆       Afisoleringen skal foreta┆
0x17c0…17e0       67 65 73 20 6f 6d 68 79 67 67 65 6c 69 67 74 2e 20 53 6b 7b 72 6d 2c 20 64 69 65 6c 65 6b 80 0a   ┆ges omhyggeligt. Skærm, dielek  ┆
0x17e0…1800       74 72 69 6b 75 6d 20 65 6c 6c 65 72 20 69 6e 64 65 72 6c 65 64 65 72 20 6d 7d 20 69 6b 6b 65 20   ┆trikum eller inderleder må ikke ┆
0x1800…180f (12,) 62 65 73 6b 61 64 69 67 65 73 2e 0d 0a 0d 0a                                                      ┆beskadiges.    ┆
0x180f…1812       FormFeed {
0x180f…1812         0c 82 df                                                                                          ┆   ┆
0x180f…1812       }
0x1812…1820       0a 14 b1 a1 52 43 37 35 30 05 35 2e 20 4d                                                         ┆    RC750 5. M┆
0x1820…1840       6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b 20 70 7d 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 2d 6b 61 62   ┆ontering af stik på koaksial-kab┆
0x1840…1860       6c 65 72 0d 0a 14 b2 a2 e2 a1 35 2e 20 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b 20 70   ┆ler       5. Montering af stik p┆
0x1860…1880       7d 20 6b 6f 61 6b 73 69 61 6c 2d 6b 61 62 6c 65 72 05 52 43 37 35 30 0d 0a 0d 0a 50 7d 63 72 69   ┆å koaksial-kabler RC750    Påcri┆
0x1880…18a0       6d 70 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 69 6b 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 09 84 4b 6f 6e 74 61 6b 74 73 74   ┆mpning af stik:        Kontaktst┆
0x18a0…18c0       69 66 74 65 6e 20 66 7c 72 65 73 20 6f 76 65 72 20 69 6e 64 65 72 6c 65 80 0a 19 98 80 80 64 65   ┆iften føres over inderle      de┆
0x18c0…18e0       72 65 6e 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 73 74 7c 64 65 72 20 6d 6f 64 20 64 69 65 6c 65 6b 80 0a 19   ┆ren til den støder mod dielek   ┆
0x18e0…1900       98 80 80 74 72 69 6b 75 6d 6d 65 74 2e 20 41 6e 62 72 69 6e 67 20 64 69 65 6c 65 6b 74 72 69 6b   ┆   trikummet. Anbring dielektrik┆
0x1900…1920       75 6d 20 69 20 0a 19 98 80 80 63 72 69 6d 70 62 61 6b 6b 65 72 6e 65 73 20 7d 62 6e 69 6e 67 20   ┆um i      crimpbakkernes åbning ┆
0x1920…1940       70 7d 20 63 72 69 6d 70 80 0a 19 98 80 80 76 7b 72 6b 74 7c 6a 65 74 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20   ┆på crimp      værktøjet således ┆
0x1940…1960       61 74 20 73 74 69 66 74 65 6e 20 68 76 69 80 0a 19 98 80 80 6c 65 72 20 69 20 73 70 6f 72 65 74   ┆at stiften hvi      ler i sporet┆
0x1960…1980       2e 20 53 74 69 66 74 65 6e 20 70 72 65 73 73 65 73 20 6d 6f 64 20 0a 19 98 80 80 64 69 65 6c 65   ┆. Stiften presses mod      diele┆
0x1980…19a0       6b 74 72 69 6b 75 6d 20 6f 67 20 63 72 69 6d 70 76 7b 72 6b 74 7c 6a 65 74 20 0a 19 98 80 80 73   ┆ktrikum og crimpværktøjet      s┆
0x19a0…19c0       61 6d 6d 65 6e 70 72 65 73 73 65 73 2e 20 56 7b 72 6b 74 7c 6a 65 74 20 6b 61 6e 20 66 7c 72 73   ┆ammenpresses. Værktøjet kan førs┆
0x19c0…19e0       74 20 0a 19 98 80 80 7d 62 6e 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 74 20 68 61 72 20 6e 7d 65 74 20 73   ┆t      åbnes, når det har nået s┆
0x19e0…1a00       69 6e 20 62 75 6e 64 80 0a 19 98 80 80 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 09 09 09 84 4b 6f   ┆in bund      stilling.        Ko┆
0x1a00…1a20 (13,) 6e 74 61 6b 74 68 75 73 65 74 20 66 7c 72 65 73 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 64 69 65 6c 65 6b 80 0a   ┆ntakthuset føres mellem dielek  ┆
0x1a20…1a40       19 98 80 80 74 72 69 6b 75 6d 20 6f 67 20 73 6b 7b 72 6d 20 6d 65 64 20 66 6f 72 73 69 67 74 69   ┆    trikum og skærm med forsigti┆
0x1a40…1a60       67 65 20 0a 19 98 80 80 63 69 72 6b 65 6c 62 65 76 7b 67 65 6c 73 65 72 2e 20 46 7c 72 20 63 65   ┆ge      cirkelbevægelser. Før ce┆
0x1a60…1a80       6e 74 65 72 6c 65 64 65 80 0a 19 98 80 80 72 65 6e 73 20 73 70 69 64 73 20 69 6e 64 20 69 20 6b   ┆nterlede      rens spids ind i k┆
0x1a80…1aa0       6f 6e 74 61 6b 74 68 75 73 65 74 20 6f 67 20 0a 19 98 80 80 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 2c 20   ┆ontakthuset og      kontroller, ┆
0x1aa0…1ac0       61 74 20 64 65 6e 20 6c 69 67 67 65 72 20 69 20 73 74 6f 70 80 0a 19 98 80 80 6c 65 6a 65 74 2e   ┆at den ligger i stop      lejet.┆
0x1ac0…1ae0       0d 0a 0d 0a 09 09 09 84 43 72 69 6d 70 68 79 6c 73 65 6e 20 66 7c 72 65 73 20 6f 76 65 72 20 73   ┆        Crimphylsen føres over s┆
0x1ae0…1b00       6b 7b 72 6d 65 6e 2c 20 0a 19 98 80 80 74 69 6c 20 64 65 6e 20 6c 69 67 67 65 72 20 68 65 6c 74   ┆kærmen,      til den ligger helt┆
0x1b00…1b20       20 61 6e 20 6d 6f 64 20 6b 6f 6e 80 0a 19 98 80 80 74 61 6b 74 68 75 73 65 74 2e 20 53 65 20 65   ┆ an mod kon      takthuset. Se e┆
0x1b20…1b40       66 74 65 72 20 61 74 20 69 6e 67 65 6e 20 74 72 7d 64 65 20 0a 19 98 80 80 66 72 61 20 73 6b 7b   ┆fter at ingen tråde      fra skæ┆
0x1b40…1b60       72 6d 65 6e 20 68 61 72 20 73 61 74 20 73 69 67 20 66 61 73 74 20 6d 65 6c 80 0a 19 98 80 80 6c   ┆rmen har sat sig fast mel      l┆
0x1b60…1b80       65 6d 20 63 72 69 6d 70 68 79 6c 73 65 6e 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74 61 6b 68 75 73 65 74 2e 20 0a   ┆em crimphylsen og kontakhuset.  ┆
0x1b80…1ba0       19 98 80 80 41 6e 62 72 69 6e 67 20 63 72 69 6d 70 68 79 6c 73 65 6e 20 69 20 6b 6c 65 6d 6d 65   ┆    Anbring crimphylsen i klemme┆
0x1ba0…1bc0       62 61 6b 80 0a 19 98 80 80 6b 65 6e 73 20 73 74 6f 72 65 20 73 70 6f 72 20 68 65 6c 74 20 74 7b   ┆bak      kens store spor helt tæ┆
0x1bc0…1be0       74 20 6d 6f 64 20 6b 6f 6e 80 0a 19 98 80 80 74 61 6b 68 75 73 65 74 20 6f 67 20 6b 6c 65 6d 20   ┆t mod kon      takhuset og klem ┆
0x1be0…1c00       69 6e 64 74 69 6c 20 76 7b 72 6b 80 74 7c 6a 65 74 20 0a 19 98 80 80 6e 7d 72 20 62 75 6e 64 73   ┆indtil værk tøjet      når bunds┆
0x1c00…1c20 (14,) 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 2e 20 56 65 64 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 0a 19 98 80 80 6d 6f 6e 74   ┆tillingen. Ved korrekt      mont┆
0x1c20…1c40       61 67 65 20 73 6b 61 6c 20 63 72 69 6d 70 68 79 6c 73 65 6e 20 76 7b 72 65 20 0a 19 98 80 80 70   ┆age skal crimphylsen være      p┆
0x1c40…1c60       72 65 73 73 65 74 20 68 65 6c 74 20 69 6e 64 20 6d 6f 64 20 6b 6f 6e 74 61 6b 80 68 75 73 65 74   ┆resset helt ind mod kontak huset┆
0x1c60…1c80       2c 20 0a 19 98 80 80 6f 67 20 65 6e 20 70 72 69 6b 20 80 76 69 6c 20 76 7b 72 65 20 73 79 6e 6c   ┆,      og en prik  vil være synl┆
0x1c80…1ca0       69 67 2e 20 45 72 20 0a 19 98 80 80 64 65 74 74 65 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 80 64 65   ┆ig. Er      dette ikke tilfæl de┆
0x1ca0…1cc0       74 2c 20 61 66 6b 6f 72 74 65 73 20 0a 19 98 80 80 6b 61 62 6c 65 74 20 74 69 6c 20 64 65 74 20   ┆t, afkortes      kablet til det ┆
0x1cc0…1cdf       6e 7b 73 74 65 20 32 2d 6d 65 74 65 72 20 0a 19 98 80 80 6d 7b 72 6b 65 2e 0d 0a 14 b3 0d 0a      ┆næste 2-meter      mærke.      ┆
0x1cdf…1ce2       FormFeed {
0x1cdf…1ce2         0c 82 c4                                                                                          ┆   ┆
0x1cdf…1ce2       }
0x1ce2…1d00       0a 0d 0a b0 36 2e 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 0d 0a 0d 0a 44 65 74 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65         ┆    6. Kontrol    Det anbefale┆
0x1d00…1d20       73 20 61 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 6d 7d 6c 65 20 64 65 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 64 65 20 6c 6f   ┆s at gennemmåle det monterede lo┆
0x1d20…1d40       6b 61 6c 6e 65 74 20 6d 65 64 20 65 74 20 0a 72 65 66 6c 65 6b 74 6f 6d 65 74 65 72 20 66 6f 72   ┆kalnet med et  reflektometer for┆
0x1d40…1d60       20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 67 20 6c 6f 6b 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 65 76 65 6e   ┆ kontrol og lokalisering af even┆
0x1d60…1d80       74 75 65 6c 6c 65 20 0a 66 65 6a 6c 2e 20 4f 70 73 74 7d 72 20 64 65 72 20 73 69 64 65 6e 20 66   ┆tuelle  fejl. Opstår der siden f┆
0x1d80…1da0       65 6a 6c 20 69 20 6e 65 74 74 65 74 2c 20 76 69 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6e 79 65 74 20 6d 7d 80   ┆ejl i nettet, vil en fornyet må ┆
0x1da0…1dc0       0a 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 73 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 6f   ┆ ling og sammenligning med den o┆
0x1dc0…1de0       70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 72 65 66 6c 65 6b 74 6f 6d 65 74 65 72 80 75 64 80 0a 73 6b 72   ┆prindelige reflektometer ud  skr┆
0x1de0…1e00       69 66 74 20 68 75 72 74 69 67 74 20 61 6e 67 69 76 65 20 66 65 6a 6c 6c 6f 6b 61 6c 69 74 65 74   ┆ift hurtigt angive fejllokalitet┆
0x1e00…1e20 (15,) 65 6e 2e 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 74 20 65 72 20 65 6e 20 0a 66 79 73 69 73 6b 20 69   ┆en. Alternativet er en  fysisk i┆
0x1e20…1e40       6e 73 70 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 66 20 6b 61 62 65 6c 6e 65 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74   ┆nspektion af kabelnettet.    Det┆
0x1e40…1e60       20 74 69 6c 72 7d 64 65 73 20 61 74 20 6d 7d 6c 65 20 73 74 7c 6a 2d 69 6e 64 73 74 72 7d 6c 69   ┆ tilrådes at måle støj-indstråli┆
0x1e60…1e80       6e 67 65 6e 20 70 7d 20 6e 65 74 74 65 74 20 66 7c 72 20 0a 69 62 72 75 67 74 61 67 6e 69 6e 67   ┆ngen på nettet før  ibrugtagning┆
0x1e80…1ea0       2c 20 64 61 20 65 6e 20 73 74 6f 72 20 73 74 7c 6a 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 7c 67 65 72 20   ┆, da en stor støjkomponent øger ┆
0x1ea0…1ec0       73 61 6e 64 73 79 6e 6c 69 67 68 65 80 0a 64 65 6e 20 66 6f 72 20 66 65 6a 6c 20 69 20 64 61 74   ┆sandsynlighe  den for fejl i dat┆
0x1ec0…1ee0       61 74 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 65 6e 20 28 73 65 20 6e 7b 73 74 65 20 61 66 73 6e 69 74   ┆atransmissionen (se næste afsnit┆
0x1ee0…1f00       29 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 20 65 6a 65 6e 64 6f 6d 73 61 6e 73 76 61 72 6c 69 67 65 20 73 6b 61   ┆).    Den ejendomsansvarlige ska┆
0x1f00…1f20       6c 20 76 7b 72 65 20 6f 70 6d 7b 72 6b 73 6f 6d 20 70 7d 2c 20 61 74 20 6b 61 62 65 6c 2d 0a 6e   ┆l være opmærksom på, at kabel- n┆
0x1f20…1f40       65 74 74 65 74 20 6f 67 73 7d 20 65 66 74 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 65 6e 20   ┆ettet også efter installationen ┆
0x1f40…1f60       73 6b 61 6c 20 62 65 68 61 6e 64 6c 65 73 20 76 61 72 73 6f 6d 74 2e 20 0a 48 7d 6e 64 76 7b 72   ┆skal behandles varsomt.  Håndvær┆
0x1f60…1f80       80 6b 65 72 65 20 6f 67 20 61 6e 64 72 65 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6e 20 74 7b 6e 6b 65 73 20 61   ┆ kere og andre, der kan tænkes a┆
0x1f80…1fa0       74 20 6b 6f 6d 6d 65 20 69 20 6e 7b 72 6d 65 72 65 20 0a 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6d 65 64 20 6e   ┆t komme i nærmere  kontakt med n┆
0x1fa0…1fc0       65 74 74 65 74 2c 20 62 7c 72 20 69 6e 73 74 72 75 65 72 65 73 20 69 20 64 65 74 73 20 62 65 68   ┆ettet, bør instrueres i dets beh┆
0x1fc0…1fcc       61 6e 64 6c 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a                                                               ┆andling.    ┆
0x1fcc…1fcf       FormFeed {
0x1fcc…1fcf         0c 81 ab                                                                                          ┆   ┆
0x1fcc…1fcf       }
0x1fcf…1fe0       0a 0d 0a b0 37 2e 20 4d 7d 6c 69 6e 67 20 61 66 20                                                ┆    7. Måling af ┆
0x1fe0…2000       73 74 7c 6a 69 6e 64 73 74 72 7d 6c 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 54 6f 20 6d 7d 6c 69 6e 67 65 72 20   ┆støjindstråling.    To målinger ┆
0x2000…2020 (16,) 61 66 20 73 74 7c 6a 69 6e 64 73 74 72 7d 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 66   ┆af støjindstrålingen foretages f┆
0x2020…2040       6f 72 20 73 61 6d 74 6c 69 67 65 20 0a 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 73 70 75 6e 6b 74 65 72   ┆or samtlige  tilslutningspunkter┆
0x2040…2060       2c 20 6f 67 20 6f 76 65 72 20 73 7d 20 6c 61 6e 67 20 74 69 64 20 61 74 20 64 65 20 76 7b 72 73   ┆, og over så lang tid at de værs┆
0x2060…2080       74 20 74 7b 6e 80 0a 6b 65 6c 69 67 65 20 73 74 7c 6a 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 68 61 72 20 69 6e   ┆t tæn  kelige støjforhold har in┆
0x2080…20a0       66 6c 75 65 72 65 74 20 70 7d 20 6d 7d 6c 69 6e 67 65 6e 20 28 64 76 73 2e 20 61 74 20 61 6c 6c   ┆flueret på målingen (dvs. at all┆
0x20a0…20c0       65 20 0a 73 74 7c 6a 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 65 72 20 69 20 6e 7b 72 68 65 64 65 6e 2c 20 66   ┆e  støjgeneratorer i nærheden, f┆
0x20c0…20e0       2e 65 6b 73 2e 20 65 6c 65 76 61 74 6f 72 65 72 20 6f 2e 6c 2e 2c 20 68 61 72 20 0a 76 7b 72 65   ┆.eks. elevatorer o.l., har  være┆
0x20e0…2100       74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 64 65 29 3a 0d 0a 0d 0a 09 31 2e 20 84 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70   ┆t aktiverede):     1.  Ved hjælp┆
0x2100…2120       20 61 66 20 65 74 20 73 70 7b 6e 64 69 6e 67 73 61 6d 70 6c 69 74 75 64 65 20 76 69 73 65 6e 64   ┆ af et spændingsamplitude visend┆
0x2120…2140       65 20 69 6e 73 74 72 75 80 0a 19 87 80 80 6d 65 6e 74 2c 20 66 7c 6c 73 6f 6d 74 20 66 72 61 20   ┆e instru      ment, følsomt fra ┆
0x2140…2160       44 43 20 74 69 6c 20 31 30 30 4d 48 7a 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 65 74 20 6f 73 63 69 6c 6c 6f   ┆DC til 100MHz (f.eks. et oscillo┆
0x2160…2180       80 0a 19 87 80 80 73 6b 6f 70 29 2c 20 6d 7d 6c 65 73 20 73 70 7b 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 6d 65   ┆      skop), måles spændingen me┆
0x2180…21a0       6c 6c 65 6d 20 73 6b 7b 72 6d 20 6f 67 20 69 6e 64 65 72 6c 65 64 65 72 2e 20 0a 19 87 80 80 48   ┆llem skærm og inderleder.      H┆
0x21a0…21c0       65 72 20 6d 7d 20 73 74 7c 6a 61 6d 70 6c 69 74 75 64 65 6e 20 70 7d 20 69 6e 74 65 74 20 74 69   ┆er må støjamplituden på intet ti┆
0x21c0…21e0       64 73 70 75 6e 6b 74 20 6f 76 65 72 73 6b 72 69 80 0a 19 87 80 80 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 09 09   ┆dspunkt overskri      des:      ┆
0x21e0…2200       32 35 20 6d 56 20 70 65 61 6b 20 65 6c 6c 65 72 20 35 30 20 6d 56 20 70 70 0d 0a 0d 0a 09 32 2e   ┆25 mV peak eller 50 mV pp     2.┆
0x2200…2220 (17,) 20 84 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 74 20 73 74 72 7c 6d 61 6d 70 6c 69 74 75 64 65   ┆  Ved hjælp af et strømamplitude┆
0x2220…2240       20 76 69 73 65 6e 64 65 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2c 20 0a 19 87 80 80 66 7c 6c 73 6f 6d   ┆ visende instrument,      følsom┆
0x2240…2260       74 20 66 72 61 20 31 20 4b 48 7a 20 74 69 6c 20 31 30 30 20 4d 48 7a 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20   ┆t fra 1 KHz til 100 MHz (f.eks. ┆
0x2260…2280       65 6e 20 22 73 74 72 7c 6d 80 0a 19 87 80 80 74 61 6e 67 22 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20   ┆en "strøm      tang" tilsluttet ┆
0x2280…22a0       6f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6f 73 63 69 6c 6c 6f 73 6b 6f 70 29 2c 20 6d 7d 6c 65 73 20 0a   ┆ovennævnte oscilloskop), måles  ┆
0x22a0…22c0       19 87 80 80 63 6f 6d 6d 6f 6e 2d 6d 6f 64 65 20 73 74 7c 6a 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 69 20 74   ┆    common-mode støjstrømmen i t┆
0x22c0…22e0       72 61 6e 73 63 65 69 76 65 72 2d 6b 61 62 6c 65 74 20 74 69 6c 20 0a 19 87 80 80 63 6f 6d 70 75   ┆ransceiver-kablet til      compu┆
0x22e0…2300       74 65 72 65 6e 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 73 74 7c 6a 61 6d 70 6c 69 74 75 64 65 20 6d 7d 20 70 7d   ┆teren. Denne støjamplitude må på┆
0x2300…2320       20 69 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 80 0a 19 87 80 80 70 75 6e 6b 74 20 6f 76 65 72 73 6b 72 69 64   ┆ intet tids      punkt overskrid┆
0x2320…2340       65 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 31 30 30 20 6d 41 20 70 65 61 6b 20 65 6c 6c 65 72 20 32 30 30 20 6d 41   ┆e:      100 mA peak eller 200 mA┆
0x2340…2346       20 70 70 2e 0d 0a                                                                                 ┆ pp.  ┆
0x2346…2349       FormFeed {
0x2346…2349         0c 81 e1                                                                                          ┆   ┆
0x2346…2349       }
0x2349…234c       0a 0d 0a                                                                                          ┆   ┆
0x234c…234f       FormFeed {
0x234c…234f         0c 80 89                                                                                          ┆   ┆
0x234c…234f       }
0x234f…2360       0a 1a 1a 69 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 6b 61 62 65                                                ┆   ie mellem kabe┆
0x2360…2380       6c 6c 65 76 65 72 61 6e 64 7c 80 0a 72 65 72 6e 65 20 73 7d 20 6d 65 67 65 74 2c 20 61 74 20 6b   ┆lleverandø  rerne så meget, at k┆

Reduced view