|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 5376 (0x1500)
Types: RcTekst
Names: »99109874.WP«
└─⟦dedaa6eab⟧ Bits:30005866/disk1.imd Dokumenter i RcTekst format (RCSL 99-1-*)
└─⟦this⟧ »99109874.WP«
╱04002d4e0a00060000000002013b3100000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆┆06┆RC621 Plotter↲
↲
┆b0┆┆06┆Installation og Vedligeholdelse↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
A/S Regnecentralen af 1979┆05┆Oktober 1984↲
Informationsafdelingen┆05┆PN. 991 09874↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
Nøgleord: ┆84┆RC621, plotter installation, vedligeholdelse, ↓
┆19┆┆8a┆┄┄skrivepenne, penkarrusel.↲
↲
↲
↲
Resume: ┆84┆Denne vejledning beskriver installationen og ↓
┆19┆┆8a┆┄┄vedligeholdelsen af plotteren RC621. ↲
↲
┆84┆Der er desuden beskrevet hvorledes fejlsituatio┄↓
┆19┆┆8a┆┄┄ner afhjælpes.↲
↲
┆15┆┆b3┆↲
┆15┆┆b3┆↲
┆15┆┆b1┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b1┆┆b0┆A/S Regnecentralen┆05┆- ┆0b┆ -↲
┆15┆┆b2┆┆a1┆┆05┆↲
┆15┆┆b2┆┆b0┆┆b0┆- ┆0b┆ - ┆05┆A/S Regnecentralen↲
┆b0┆Indhold↲
↲
↲
┆b0┆┆f0┆1. Opstilling ..┆e1┆┆f0┆........................................ 5↲
1.1 Klargøring ...................................... 5↲
1.2 Tilslutning til centralenhed .................... 6↲
1.3 Tilslutning til lysnet .......................... 7↲
↲
┆b0┆┆f0┆2. Vedligeholdelse .┆f0┆.................................... 8↲
↲
┆b0┆┆f0┆3. Fejlsitua┆f0┆tioner ..................................... 9↲
3.1 Skift af sikring ................................ 9↲
↲
┆b0┆┆f0┆4. Support Center ....┆f0┆.................................. 10↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆Indhold ┆05┆RC621↲
┆14┆┆b3┆ ↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆┆e1┆↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆1. Opstilling↲
↲
┆84┆Før plotteren opstilles og tilsluttes skal man sikre sig a┄t ↓
der ikke er sket skade på udstyret under transporten - er ↓
dette tilfældet, kontakt da straks leverandør (for┄handler ↓
eller RC).↲
↲
RC621 indeholder følgende dele:↲
↲
1. stk. ┆84┆Plotter med penkarrusel og med fastmonteret netled┄↓
┆19┆┆88┆┄┄ning.↲
↲
┆f0┆6. stk. Farvepenne.↲
↲
1. stk. ┆84┆"RC621 plotter, Installation og Vedligeholdel┄se" ↓
┆19┆┆88┆┄┄(PN.991 09874)↲
┆19┆┆88┆┄┄↲
1. stk. "RC621 plotter, Betjening" (PN.991 09873)↲
↲
1. stk. "Sweet-P, Operators Manual"↲
┆19┆┆88┆┄┄↲
1. stk. Signalkabel (KBL636)↲
↲
Den originale emballage gemmes og senere transport af RC621 ↓
bør altid foregå i denne.↲
↲
↲
┆b0┆1.1 Klargøring↲
↲
Inden tilslutningen af signal- og netkabel foretages bør ↓
man sikre sig at plotteren er placeret hensigtsmæssigt.↲
↲
Plotteren bør placeres på en plan, fast flade. Man skal ↓
sikre sig at der er så meget plads foran og bagved ↓
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b1┆┆a1┆┆b0┆R┆a1┆C621┆05┆1. Opstilling↲
┆14┆┆b2┆┆a1┆┆b0┆1. Opstilling┆05┆RC621↲
↲
plotteren at plotterens bevægelse af papiret ikke forhind┄↓
res.↲
↲
Man skal desuden sikre sig at ventilationsribberne på ↓
plotterens top ikke er tildækkede.↲
↲
┆b0┆╞ ┆84┆Inden man påbegynder den videre klargøring skal man ↓
┆19┆┆84┆┆81┆┆82┆sikre sig at centralenheden er slukket og at plotteren ↓
┆19┆┆84┆┆81┆┆82┆ikke er tilsluttet lysnettet.↲
↲
┆a1┆┆b0┆↲
┆b0┆1.2 Tilslutning til centralenhed↲
↲
Tilslutningen foretages med det medfølgende kabel (KBL636).↲
↲
Kablet tilsluttes plotteren som vist på nedenstående figur. ↓
Stikket kan ikke vendes forkert, men det kan være nødven┄↓
digt at dreje det en halv omgang for at få det indpasset.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Stikket spændes fast med skruerne i stikkappen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Kablet tilsluttes centralenheden i stikket mærket ┄RS232C/┄↓
V24. Dette stik fastspændes også.↲
↲
↲
┆b0┆1.3 Tilslutning til lysnet↲
↲
Plotterens fastmonterede netledning tilsluttes en alminde┄↓
lig lysnetkontakt med jord.↲
↲
Plotteren bør ikke forsynes fra en lysnetgruppe hvortil der ↓
også er tilsluttet kølemaskiner, kopimaskiner og lign.↲
↲
Plotteren tændes ved hjælp af kontakten nederst på skrive┄↓
rens venstre side. Når kontakten tændes vil plotteren ↓
udføre en initialiseringsrutine og indikatorlampen vil ↓
blive tændt.↲
↲
┆14┆┆b3┆ ↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆┆e1┆2. Vedligeholdelse↲
↲
Plotteren kræver ingen speciel vedligeholdelse udover ↓
udskiftning af penne.↲
↲
Ønsker man at rengøre plotteren bør man kun benytte en ↓
fugtig klud. ↲
↲
Plotteren bør være slukket under rengøringen.↲
↲
┆b0┆Vigtigt: ┆84┆Rengør aldrig papirfremføringsrullerne. Ved rengø┄↓
┆19┆┆89┆┆81┆┆82┆ringen kan rullerne miste deres evne til at fast┄↓
┆19┆┆89┆┆81┆┆82┆holde papiret.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆b0┆┆a1┆┆e1┆3. Fejlsituat┆e1┆┆a1┆┆e1┆ioner↲
↲
En blinkende indikatorlampe betyder at plotteren ikke er ↓
klar.↲
↲
Dette kan skyldes at knappen PAUSE/RESUME er blevet aktive┄↓
ret. Dette er ikke en fejlsituation men snarere en oplys┄↓
ning til brugeren. Blinkningen vil under normal operation ↓
ophøre når PAUSE/RESUME aktiveres endnu en gang.↲
↲
Gør den ikke det vil der nu være tale om en reel fejl. Fejl ↓
af denne type vil som regel kunne udbedres ved at genstarte ↓
plotteren. Dette kan gøres ved at slukke og tænde for ↓
plotteren eller ved at trykke på DEMO og PEN samtidig.↲
↲
Hvis indikatorlampen blinker straks efter opstart betyder ↓
dette at plotteren har fundet en fejl i den selvtest plot┄↓
teren foretager straks efter opstart. En sådan fejl vil ↓
normalt ikke kunne rettes på stedet og man må derfor indle┄↓
vere plotteren til reperation.↲
↲
↲
┆b0┆3.1 Skift af sikring↲
↲
Selvom der ikke er tale om nogen fejl, kan det ske at en ↓
sikring brænder af. ↲
Sikringen sidder i en holder lige ved siden af netlednings┄↓
indføringen. Der benyttes sikringer af typen TO,4A.↲
┆b0┆↲
Brænder en sikring af umiddelbart efter at den er indsat i ↓
plotteren tyder dette på en reel fejlsituation. Plotteren ↓
må da indleveres til reperation.↲
┆19┆┄┆81┆┆82┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4. Support Center↲
↲
Henvendelser vedrørende betjening, installation og vedlige┄↓
holdelse af plotteren RC621, bedes venligst rettet til ↓
forhandleren eller til:↲
┆19┆┄┆81┆┆82┆↲
A/S REGNECENTRALEN af 1979↲
RC700 Support Center↲
↲
Hovedvejen 9↲
┆19┆┄┆81┆┆82┆┆f0┆2600 Glostrup ↲
↲
Telefon: 02 96 07 00.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆┆1a┆┆1a┆┆1a┆↓
┆1a┆↓
┆1a┆┆81┆┆9c┆↓
↓
┆1a┆↓
┆1a┆0.
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 00 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ┆ B N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 3b 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N ;1 ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0047…0080 }
0x0080…00a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x00a0…00c0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 06 52 43 36 32 31 20 50 6c 6f 74 74 65 72 0d ┆ RC621 Plotter ┆
0x00c0…00e0 0a 0d 0a b0 06 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 ┆ Installation og Vedligehold┆
0x00e0…0100 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆else ┆
0x0100…0120 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 2f 53 20 ┆ A/S ┆
0x0120…0140 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 20 61 66 20 31 39 37 39 05 4f 6b 74 6f 62 65 72 20 31 ┆Regnecentralen af 1979 Oktober 1┆
0x0140…0160 39 38 34 0d 0a 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 61 66 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 05 50 4e 2e 20 ┆984 Informationsafdelingen PN. ┆
0x0160…016b 39 39 31 20 30 39 38 37 34 0d 0a ┆991 09874 ┆
0x016b…016e FormFeed {
0x016b…016e 0c 83 c0 ┆ ┆
0x016b…016e }
0x016e…0180 0a 0d 0a 0d 0a 4e 7c 67 6c 65 6f 72 64 3a 20 84 52 43 ┆ Nøgleord: RC┆
0x0180…01a0 36 32 31 2c 20 70 6c 6f 74 74 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 76 65 64 6c 69 ┆621, plotter installation, vedli┆
0x01a0…01c0 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 2c 20 0a 19 8a 80 80 73 6b 72 69 76 65 70 65 6e 6e 65 2c 20 70 65 ┆geholdelse, skrivepenne, pe┆
0x01c0…01e0 6e 6b 61 72 72 75 73 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 52 65 73 75 6d 65 3a 20 20 20 84 44 65 6e ┆nkarrusel. Resume: Den┆
0x01e0…0200 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 ┆ne vejledning beskriver installa┆
0x0200…0220 (1,) 74 69 6f 6e 65 6e 20 6f 67 20 0a 19 8a 80 80 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 6e 20 ┆tionen og vedligeholdelsen ┆
0x0220…0240 61 66 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 52 43 36 32 31 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆af plotteren RC621. ┆
0x0240…0260 20 20 84 44 65 72 20 65 72 20 64 65 73 75 64 65 6e 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 68 76 6f 72 ┆ Der er desuden beskrevet hvor┆
0x0260…0280 6c 65 64 65 73 20 66 65 6a 6c 73 69 74 75 61 74 69 6f 80 0a 19 8a 80 80 6e 65 72 20 61 66 68 6a ┆ledes fejlsituatio ner afhj┆
0x0280…02a0 7b 6c 70 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 15 b3 0d 0a 15 b3 0d 0a 15 b1 a1 05 0d 0a 15 b1 b0 41 2f 53 20 52 ┆ælpes. A/S R┆
0x02a0…02c0 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 05 2d 20 0b 20 2d 0d 0a 15 b2 a1 05 0d 0a 15 b2 b0 b0 2d ┆egnecentralen - - -┆
0x02c0…02e0 20 0b 20 2d 20 05 41 2f 53 20 52 65 67 6e 65 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 0d 0a b0 49 6e 64 68 6f ┆ - A/S Regnecentralen Indho┆
0x02e0…0300 6c 64 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 f0 31 2e 20 4f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 2e 2e e1 f0 2e 2e 2e 2e ┆ld 1. Opstilling .. ....┆
0x0300…0320 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x0320…0340 2e 2e 2e 2e 20 20 35 0d 0a 20 20 20 31 2e 31 20 4b 6c 61 72 67 7c 72 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e ┆.... 5 1.1 Klargøring .....┆
0x0340…0360 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x0360…0380 2e 20 20 35 0d 0a 20 20 20 31 2e 32 20 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 63 65 6e ┆. 5 1.2 Tilslutning til cen┆
0x0380…03a0 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 ┆tralenhed .................... ┆
0x03a0…03c0 36 0d 0a 20 20 20 31 2e 33 20 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 6c 79 73 6e 65 74 ┆6 1.3 Tilslutning til lysnet┆
0x03c0…03e0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 37 0d 0a ┆ .......................... 7 ┆
0x03e0…0400 0d 0a b0 f0 32 2e 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 2e f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 2. Vedligeholdelse . .......┆
0x0400…0420 (2,) 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 38 ┆............................. 8┆
0x0420…0440 0d 0a 0d 0a b0 f0 33 2e 20 46 65 6a 6c 73 69 74 75 61 f0 74 69 6f 6e 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 3. Fejlsitua tioner ......┆
0x0440…0460 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 ┆............................... ┆
0x0460…0480 20 39 0d 0a 20 20 20 33 2e 31 20 53 6b 69 66 74 20 61 66 20 73 69 6b 72 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e ┆ 9 3.1 Skift af sikring ....┆
0x0480…04a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 39 0d ┆............................ 9 ┆
0x04a0…04c0 0a 0d 0a b0 f0 34 2e 20 53 75 70 70 6f 72 74 20 43 65 6e 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e f0 2e 2e 2e 2e ┆ 4. Support Center .... ....┆
0x04c0…04e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 31 ┆.............................. 1┆
0x04e0…04e7 30 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆0 ┆
0x04e7…04ea FormFeed {
0x04e7…04ea 0c 81 e8 ┆ ┆
0x04e7…04ea }
0x04ea…0500 0a a1 b0 49 6e 64 68 6f 6c 64 20 05 52 43 36 32 31 0d 0a 14 b3 20 ┆ Indhold RC621 ┆
0x0500…051b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a ┆ ┆
0x051b…051e FormFeed {
0x051b…051e 0c 80 88 ┆ ┆
0x051b…051e }
0x051e…0520 0a a1 ┆ ┆
0x0520…0540 b0 e1 0d 0a b0 a1 e1 31 2e 20 20 4f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 84 46 7c 72 20 70 6c ┆ 1. Opstilling Før pl┆
0x0540…0560 6f 74 74 65 72 65 6e 20 6f 70 73 74 69 6c 6c 65 73 20 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 ┆otteren opstilles og tilsluttes ┆
0x0560…0580 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 61 80 74 20 0a 64 65 72 20 69 6b 6b 65 ┆skal man sikre sig a t der ikke┆
0x0580…05a0 20 65 72 20 73 6b 65 74 20 73 6b 61 64 65 20 70 7d 20 75 64 73 74 79 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 ┆ er sket skade på udstyret under┆
0x05a0…05c0 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 65 6e 20 2d 20 65 72 20 0a 64 65 74 74 65 20 74 69 6c 66 7b 6c 64 ┆ transporten - er dette tilfæld┆
0x05c0…05e0 65 74 2c 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 64 61 20 73 74 72 61 6b 73 20 6c 65 76 65 72 61 6e 64 7c 72 ┆et, kontakt da straks leverandør┆
0x05e0…0600 20 28 66 6f 72 80 68 61 6e 64 6c 65 72 20 0a 65 6c 6c 65 72 20 52 43 29 2e 0d 0a 0d 0a 52 43 36 ┆ (for handler eller RC). RC6┆
0x0600…0620 (3,) 32 31 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 64 65 6c 65 3a 0d 0a 0d 0a ┆21 indeholder følgende dele: ┆
0x0620…0640 31 2e 20 73 74 6b 2e 20 84 50 6c 6f 74 74 65 72 20 6d 65 64 20 70 65 6e 6b 61 72 72 75 73 65 6c ┆1. stk. Plotter med penkarrusel┆
0x0640…0660 20 6f 67 20 6d 65 64 20 66 61 73 74 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 6e 65 74 6c 65 64 80 0a 19 88 80 ┆ og med fastmonteret netled ┆
0x0660…0680 80 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a f0 36 2e 20 73 74 6b 2e 20 46 61 72 76 65 70 65 6e 6e 65 2e 0d 0a ┆ ning. 6. stk. Farvepenne. ┆
0x0680…06a0 0d 0a 31 2e 20 73 74 6b 2e 20 84 22 52 43 36 32 31 20 70 6c 6f 74 74 65 72 2c 20 49 6e 73 74 61 ┆ 1. stk. "RC621 plotter, Insta┆
0x06a0…06c0 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 80 73 65 22 20 0a 19 88 ┆llation og Vedligeholdel se" ┆
0x06c0…06e0 80 80 28 50 4e 2e 39 39 31 20 30 39 38 37 34 29 0d 0a 19 88 80 80 0d 0a 31 2e 20 73 74 6b 2e 20 ┆ (PN.991 09874) 1. stk. ┆
0x06e0…0700 22 52 43 36 32 31 20 70 6c 6f 74 74 65 72 2c 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 22 20 28 50 4e 2e 39 ┆"RC621 plotter, Betjening" (PN.9┆
0x0700…0720 39 31 20 30 39 38 37 33 29 0d 0a 0d 0a 31 2e 20 73 74 6b 2e 20 22 53 77 65 65 74 2d 50 2c 20 4f ┆91 09873) 1. stk. "Sweet-P, O┆
0x0720…0740 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 4d 61 6e 75 61 6c 22 0d 0a 19 88 80 80 0d 0a 31 2e 20 73 74 6b 2e 20 ┆perators Manual" 1. stk. ┆
0x0740…0760 53 69 67 6e 61 6c 6b 61 62 65 6c 20 28 4b 42 4c 36 33 36 29 0d 0a 0d 0a 44 65 6e 20 6f 72 69 67 ┆Signalkabel (KBL636) Den orig┆
0x0760…0780 69 6e 61 6c 65 20 65 6d 62 61 6c 6c 61 67 65 20 67 65 6d 6d 65 73 20 6f 67 20 73 65 6e 65 72 65 ┆inale emballage gemmes og senere┆
0x0780…07a0 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 61 66 20 52 43 36 32 31 20 0a 62 7c 72 20 61 6c 74 69 64 20 66 ┆ transport af RC621 bør altid f┆
0x07a0…07c0 6f 72 65 67 7d 20 69 20 64 65 6e 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 31 2e 31 20 4b 6c 61 72 67 7c 72 ┆oregå i denne. 1.1 Klargør┆
0x07c0…07e0 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 49 6e 64 65 6e 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 73 69 ┆ing Inden tilslutningen af si┆
0x07e0…0800 67 6e 61 6c 2d 20 6f 67 20 6e 65 74 6b 61 62 65 6c 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 62 7c 72 20 ┆gnal- og netkabel foretages bør ┆
0x0800…0820 (4,) 0a 6d 61 6e 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 61 74 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 65 72 20 70 ┆ man sikre sig at plotteren er p┆
0x0820…0840 6c 61 63 65 72 65 74 20 68 65 6e 73 69 67 74 73 6d 7b 73 73 69 67 74 2e 0d 0a 0d 0a 50 6c 6f 74 ┆laceret hensigtsmæssigt. Plot┆
0x0840…0860 74 65 72 65 6e 20 62 7c 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 70 7d 20 65 6e 20 70 6c 61 6e 2c 20 66 ┆teren bør placeres på en plan, f┆
0x0860…0880 61 73 74 20 66 6c 61 64 65 2e 20 4d 61 6e 20 73 6b 61 6c 20 0a 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 61 ┆ast flade. Man skal sikre sig a┆
0x0880…08a0 74 20 64 65 72 20 65 72 20 73 7d 20 6d 65 67 65 74 20 70 6c 61 64 73 20 66 6f 72 61 6e 20 6f 67 ┆t der er så meget plads foran og┆
0x08a0…08a9 20 62 61 67 76 65 64 20 0a ┆ bagved ┆
0x08a9…08ac FormFeed {
0x08a9…08ac 0c 82 98 ┆ ┆
0x08a9…08ac }
0x08ac…08c0 0a 14 b1 a1 b0 52 a1 43 36 32 31 05 31 2e 20 4f 70 73 74 69 ┆ R C621 1. Opsti┆
0x08c0…08e0 6c 6c 69 6e 67 0d 0a 14 b2 a1 b0 31 2e 20 4f 70 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 05 52 43 36 32 31 0d 0a ┆lling 1. Opstilling RC621 ┆
0x08e0…0900 0d 0a 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 61 74 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 73 20 62 65 76 7b 67 65 ┆ plotteren at plotterens bevæge┆
0x0900…0920 6c 73 65 20 61 66 20 70 61 70 69 72 65 74 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 68 69 6e 64 80 0a 72 65 73 ┆lse af papiret ikke forhind res┆
0x0920…0940 2e 0d 0a 0d 0a 4d 61 6e 20 73 6b 61 6c 20 64 65 73 75 64 65 6e 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 20 ┆. Man skal desuden sikre sig ┆
0x0940…0960 61 74 20 76 65 6e 74 69 6c 61 74 69 6f 6e 73 72 69 62 62 65 72 6e 65 20 70 7d 20 0a 70 6c 6f 74 ┆at ventilationsribberne på plot┆
0x0960…0980 74 65 72 65 6e 73 20 74 6f 70 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 64 7b 6b 6b 65 64 65 2e 0d 0a ┆terens top ikke er tildækkede. ┆
0x0980…09a0 0d 0a b0 09 84 49 6e 64 65 6e 20 6d 61 6e 20 70 7d 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 64 65 6e 20 76 69 ┆ Inden man påbegynder den vi┆
0x09a0…09c0 64 65 72 65 20 6b 6c 61 72 67 7c 72 69 6e 67 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 0a 19 84 81 82 73 69 ┆dere klargøring skal man si┆
0x09c0…09e0 6b 72 65 20 73 69 67 20 61 74 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 72 20 73 6c 75 ┆kre sig at centralenheden er slu┆
0x09e0…0a00 6b 6b 65 74 20 6f 67 20 61 74 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 0a 19 84 81 82 69 6b 6b 65 20 65 ┆kket og at plotteren ikke e┆
0x0a00…0a20 (5,) 72 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 6c 79 73 6e 65 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a a1 b0 0d 0a b0 ┆r tilsluttet lysnettet. ┆
0x0a20…0a40 31 2e 32 20 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 ┆1.2 Tilslutning til centralenhed┆
0x0a40…0a60 0d 0a 0d 0a 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 6d 65 64 20 ┆ Tilslutningen foretages med ┆
0x0a60…0a80 64 65 74 20 6d 65 64 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6b 61 62 65 6c 20 28 4b 42 4c 36 33 36 29 2e 0d ┆det medfølgende kabel (KBL636). ┆
0x0a80…0aa0 0a 0d 0a 4b 61 62 6c 65 74 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 73 ┆ Kablet tilsluttes plotteren s┆
0x0aa0…0ac0 6f 6d 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 6e 65 64 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 66 69 67 75 72 2e 20 0a ┆om vist på nedenstående figur. ┆
0x0ac0…0ae0 53 74 69 6b 6b 65 74 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 76 65 6e 64 65 73 20 66 6f 72 6b 65 72 74 2c ┆Stikket kan ikke vendes forkert,┆
0x0ae0…0b00 20 6d 65 6e 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 76 7b 72 65 20 6e 7c 64 76 65 6e 80 0a 64 69 67 74 20 61 ┆ men det kan være nødven digt a┆
0x0b00…0b20 74 20 64 72 65 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 20 68 61 6c 76 20 6f 6d 67 61 6e 67 20 66 6f 72 20 61 ┆t dreje det en halv omgang for a┆
0x0b20…0b40 74 20 66 7d 20 64 65 74 20 69 6e 64 70 61 73 73 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆t få det indpasset. ┆
0x0b40…0b60 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 53 74 69 6b 6b 65 74 20 73 70 7b ┆ Stikket spæ┆
0x0b60…0b80 6e 64 65 73 20 66 61 73 74 20 6d 65 64 20 73 6b 72 75 65 72 6e 65 20 69 20 73 74 69 6b 6b 61 70 ┆ndes fast med skruerne i stikkap┆
0x0b80…0b88 70 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆pen. ┆
0x0b88…0b8b FormFeed {
0x0b88…0b8b 0c 82 a8 ┆ ┆
0x0b88…0b8b }
0x0b8b…0ba0 0a 4b 61 62 6c 65 74 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 63 65 ┆ Kablet tilsluttes ce┆
0x0ba0…0bc0 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 65 6e 20 69 20 73 74 69 6b 6b 65 74 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 80 52 ┆ntralenheden i stikket mærket R┆
0x0bc0…0be0 53 32 33 32 43 2f 80 0a 56 32 34 2e 20 44 65 74 74 65 20 73 74 69 6b 20 66 61 73 74 73 70 7b 6e ┆S232C/ V24. Dette stik fastspæn┆
0x0be0…0c00 64 65 73 20 6f 67 73 7d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 31 2e 33 20 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 ┆des også. 1.3 Tilslutning ┆
0x0c00…0c20 (6,) 74 69 6c 20 6c 79 73 6e 65 74 0d 0a 0d 0a 50 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 73 20 66 61 73 74 6d 6f 6e ┆til lysnet Plotterens fastmon┆
0x0c20…0c40 74 65 72 65 64 65 20 6e 65 74 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 65 6e 20 ┆terede netledning tilsluttes en ┆
0x0c40…0c60 61 6c 6d 69 6e 64 65 80 0a 6c 69 67 20 6c 79 73 6e 65 74 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6d 65 64 20 6a ┆alminde lig lysnetkontakt med j┆
0x0c60…0c80 6f 72 64 2e 0d 0a 0d 0a 50 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 62 7c 72 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 73 79 ┆ord. Plotteren bør ikke forsy┆
0x0c80…0ca0 6e 65 73 20 66 72 61 20 65 6e 20 6c 79 73 6e 65 74 67 72 75 70 70 65 20 68 76 6f 72 74 69 6c 20 ┆nes fra en lysnetgruppe hvortil ┆
0x0ca0…0cc0 64 65 72 20 0a 6f 67 73 7d 20 65 72 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 6b 7c 6c 65 6d 61 73 6b ┆der også er tilsluttet kølemask┆
0x0cc0…0ce0 69 6e 65 72 2c 20 6b 6f 70 69 6d 61 73 6b 69 6e 65 72 20 6f 67 20 6c 69 67 6e 2e 0d 0a 0d 0a 50 ┆iner, kopimaskiner og lign. P┆
0x0ce0…0d00 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 6b 6f 6e ┆lotteren tændes ved hjælp af kon┆
0x0d00…0d20 74 61 6b 74 65 6e 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 70 7d 20 73 6b 72 69 76 65 80 0a 72 65 6e 73 20 76 ┆takten nederst på skrive rens v┆
0x0d20…0d40 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 20 4e 7d 72 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 ┆enstre side. Når kontakten tænde┆
0x0d40…0d60 73 20 76 69 6c 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 0a 75 64 66 7c 72 65 20 65 6e 20 69 6e 69 74 69 ┆s vil plotteren udføre en initi┆
0x0d60…0d80 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 73 72 75 74 69 6e 65 20 6f 67 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 6c 61 6d ┆aliseringsrutine og indikatorlam┆
0x0d80…0d9e 70 65 6e 20 76 69 6c 20 0a 62 6c 69 76 65 20 74 7b 6e 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 14 b3 20 0d 0a ┆pen vil blive tændt. ┆
0x0d9e…0da1 FormFeed {
0x0d9e…0da1 0c 81 88 ┆ ┆
0x0d9e…0da1 }
0x0da1…0dc0 0a b0 a1 e1 32 2e 20 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 50 6c 6f 74 ┆ 2. Vedligeholdelse Plot┆
0x0dc0…0de0 74 65 72 65 6e 20 6b 72 7b 76 65 72 20 69 6e 67 65 6e 20 73 70 65 63 69 65 6c 20 76 65 64 6c 69 ┆teren kræver ingen speciel vedli┆
0x0de0…0e00 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 75 64 6f 76 65 72 20 0a 75 64 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 ┆geholdelse udover udskiftning a┆
0x0e00…0e20 (7,) 66 20 70 65 6e 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 5c 6e 73 6b 65 72 20 6d 61 6e 20 61 74 20 72 65 6e 67 7c 72 ┆f penne. Ønsker man at rengør┆
0x0e20…0e40 65 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 6b 75 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 ┆e plotteren bør man kun benytte ┆
0x0e40…0e60 65 6e 20 0a 66 75 67 74 69 67 20 6b 6c 75 64 2e 20 0d 0a 0d 0a 50 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 62 ┆en fugtig klud. Plotteren b┆
0x0e60…0e80 7c 72 20 76 7b 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 72 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 65 ┆ør være slukket under rengøringe┆
0x0e80…0ea0 6e 2e 0d 0a 0d 0a b0 56 69 67 74 69 67 74 3a 20 84 52 65 6e 67 7c 72 20 61 6c 64 72 69 67 20 70 ┆n. Vigtigt: Rengør aldrig p┆
0x0ea0…0ec0 61 70 69 72 66 72 65 6d 66 7c 72 69 6e 67 73 72 75 6c 6c 65 72 6e 65 2e 20 56 65 64 20 72 65 6e ┆apirfremføringsrullerne. Ved ren┆
0x0ec0…0ee0 67 7c 80 0a 19 89 81 82 72 69 6e 67 65 6e 20 6b 61 6e 20 72 75 6c 6c 65 72 6e 65 20 6d 69 73 74 ┆gø ringen kan rullerne mist┆
0x0ee0…0f00 65 20 64 65 72 65 73 20 65 76 6e 65 20 74 69 6c 20 61 74 20 66 61 73 74 80 0a 19 89 81 82 68 6f ┆e deres evne til at fast ho┆
0x0f00…0f0e 6c 64 65 20 70 61 70 69 72 65 74 2e 0d 0a ┆lde papiret. ┆
0x0f0e…0f11 FormFeed {
0x0f0e…0f11 0c 80 e8 ┆ ┆
0x0f0e…0f11 }
0x0f11…0f20 0a a1 b0 a1 e1 33 2e 20 46 65 6a 6c 73 69 74 ┆ 3. Fejlsit┆
0x0f20…0f40 75 61 74 e1 a1 e1 69 6f 6e 65 72 0d 0a 0d 0a 45 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 6e 64 65 20 69 6e 64 69 ┆uat ioner En blinkende indi┆
0x0f40…0f60 6b 61 74 6f 72 6c 61 6d 70 65 20 62 65 74 79 64 65 72 20 61 74 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 ┆katorlampe betyder at plotteren ┆
0x0f60…0f80 69 6b 6b 65 20 65 72 20 0a 6b 6c 61 72 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 79 6c ┆ikke er klar. Dette kan skyl┆
0x0f80…0fa0 64 65 73 20 61 74 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 50 41 55 53 45 2f 52 45 53 55 4d 45 20 65 72 20 62 ┆des at knappen PAUSE/RESUME er b┆
0x0fa0…0fc0 6c 65 76 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 80 0a 72 65 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 ┆levet aktive ret. Dette er ikke┆
0x0fc0…0fe0 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 6e 20 73 6e 61 72 65 72 65 20 65 6e ┆ en fejlsituation men snarere en┆
0x0fe0…1000 20 6f 70 6c 79 73 80 0a 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 2e 20 42 6c 69 6e 6b ┆ oplys ning til brugeren. Blink┆
0x1000…1020 (8,) 6e 69 6e 67 65 6e 20 76 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f ┆ningen vil under normal operatio┆
0x1020…1040 6e 20 0a 6f 70 68 7c 72 65 20 6e 7d 72 20 50 41 55 53 45 2f 52 45 53 55 4d 45 20 61 6b 74 69 76 ┆n ophøre når PAUSE/RESUME aktiv┆
0x1040…1060 65 72 65 73 20 65 6e 64 6e 75 20 65 6e 20 67 61 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 47 7c 72 20 64 65 6e 20 69 ┆eres endnu en gang. Gør den i┆
0x1060…1080 6b 6b 65 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 64 65 72 20 6e 75 20 76 7b 72 65 20 74 61 6c 65 20 6f 6d 20 ┆kke det vil der nu være tale om ┆
0x1080…10a0 65 6e 20 72 65 65 6c 20 66 65 6a 6c 2e 20 46 65 6a 6c 20 0a 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 74 79 70 ┆en reel fejl. Fejl af denne typ┆
0x10a0…10c0 65 20 76 69 6c 20 73 6f 6d 20 72 65 67 65 6c 20 6b 75 6e 6e 65 20 75 64 62 65 64 72 65 73 20 76 ┆e vil som regel kunne udbedres v┆
0x10c0…10e0 65 64 20 61 74 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 0a 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 2e 20 44 65 74 74 ┆ed at genstarte plotteren. Dett┆
0x10e0…1100 65 20 6b 61 6e 20 67 7c 72 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 73 6c 75 6b 6b 65 20 6f 67 20 74 7b 6e ┆e kan gøres ved at slukke og tæn┆
0x1100…1120 64 65 20 66 6f 72 20 0a 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 74 ┆de for plotteren eller ved at t┆
0x1120…1140 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 44 45 4d 4f 20 6f 67 20 50 45 4e 20 73 61 6d 74 69 64 69 67 2e 0d 0a ┆rykke på DEMO og PEN samtidig. ┆
0x1140…1160 0d 0a 48 76 69 73 20 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 6c 61 6d 70 65 6e 20 62 6c 69 6e 6b 65 72 20 73 ┆ Hvis indikatorlampen blinker s┆
0x1160…1180 74 72 61 6b 73 20 65 66 74 65 72 20 6f 70 73 74 61 72 74 20 62 65 74 79 64 65 72 20 0a 64 65 74 ┆traks efter opstart betyder det┆
0x1180…11a0 74 65 20 61 74 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 68 61 72 20 66 75 6e 64 65 74 20 65 6e 20 66 65 ┆te at plotteren har fundet en fe┆
0x11a0…11c0 6a 6c 20 69 20 64 65 6e 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 70 6c 6f 74 80 0a 74 65 72 65 6e 20 66 6f ┆jl i den selvtest plot teren fo┆
0x11c0…11e0 72 65 74 61 67 65 72 20 73 74 72 61 6b 73 20 65 66 74 65 72 20 6f 70 73 74 61 72 74 2e 20 45 6e ┆retager straks efter opstart. En┆
0x11e0…1200 20 73 7d 64 61 6e 20 66 65 6a 6c 20 76 69 6c 20 0a 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 ┆ sådan fejl vil normalt ikke ku┆
0x1200…1220 (9,) 6e 6e 65 20 72 65 74 74 65 73 20 70 7d 20 73 74 65 64 65 74 20 6f 67 20 6d 61 6e 20 6d 7d 20 64 ┆nne rettes på stedet og man må d┆
0x1220…1240 65 72 66 6f 72 20 69 6e 64 6c 65 80 0a 76 65 72 65 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 74 69 6c 20 ┆erfor indle vere plotteren til ┆
0x1240…1260 72 65 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 31 20 53 6b 69 66 74 20 61 66 20 73 ┆reperation. 3.1 Skift af s┆
0x1260…1280 69 6b 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 53 65 6c 76 6f 6d 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 61 6c ┆ikring Selvom der ikke er tal┆
0x1280…12a0 65 20 6f 6d 20 6e 6f 67 65 6e 20 66 65 6a 6c 2c 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 73 6b 65 20 61 74 20 ┆e om nogen fejl, kan det ske at ┆
0x12a0…12c0 65 6e 20 0a 73 69 6b 72 69 6e 67 20 62 72 7b 6e 64 65 72 20 61 66 2e 20 0d 0a 53 69 6b 72 69 6e ┆en sikring brænder af. Sikrin┆
0x12c0…12e0 67 65 6e 20 73 69 64 64 65 72 20 69 20 65 6e 20 68 6f 6c 64 65 72 20 6c 69 67 65 20 76 65 64 20 ┆gen sidder i en holder lige ved ┆
0x12e0…1300 73 69 64 65 6e 20 61 66 20 6e 65 74 6c 65 64 6e 69 6e 67 73 80 0a 69 6e 64 66 7c 72 69 6e 67 65 ┆siden af netlednings indføringe┆
0x1300…1320 6e 2e 20 44 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 69 6b 72 69 6e 67 65 72 20 61 66 20 74 79 70 ┆n. Der benyttes sikringer af typ┆
0x1320…1340 65 6e 20 54 4f 2c 34 41 2e 0d 0a b0 0d 0a 42 72 7b 6e 64 65 72 20 65 6e 20 73 69 6b 72 69 6e 67 ┆en TO,4A. Brænder en sikring┆
0x1340…1360 20 61 66 20 75 6d 69 64 64 65 6c 62 61 72 74 20 65 66 74 65 72 20 61 74 20 64 65 6e 20 65 72 20 ┆ af umiddelbart efter at den er ┆
0x1360…1380 69 6e 64 73 61 74 20 69 20 0a 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 74 79 64 65 72 20 64 65 74 74 65 20 ┆indsat i plotteren tyder dette ┆
0x1380…13a0 70 7d 20 65 6e 20 72 65 65 6c 20 66 65 6a 6c 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 50 6c 6f 74 74 65 ┆på en reel fejlsituation. Plotte┆
0x13a0…13c0 72 65 6e 20 0a 6d 7d 20 64 61 20 69 6e 64 6c 65 76 65 72 65 73 20 74 69 6c 20 72 65 70 65 72 61 ┆ren må da indleveres til repera┆
0x13c0…13cd 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 19 80 81 82 0d 0a ┆tion. ┆
0x13cd…13d0 FormFeed {
0x13cd…13d0 0c 82 88 ┆ ┆
0x13cd…13d0 }
0x13d0…13e0 0a b0 34 2e 20 53 75 70 70 6f 72 74 20 43 65 6e ┆ 4. Support Cen┆
0x13e0…1400 74 65 72 0d 0a 0d 0a 48 65 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 72 20 76 65 64 72 7c 72 65 6e 64 65 20 62 ┆ter Henvendelser vedrørende b┆
0x1400…1420 (10,) 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 2c 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 ┆etjening, installation og vedlig┆
0x1420…1440 65 80 0a 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 70 6c 6f 74 74 65 72 65 6e 20 52 43 36 32 31 2c 20 ┆e holdelse af plotteren RC621, ┆
0x1440…1460 62 65 64 65 73 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 72 65 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 0a 66 6f 72 68 61 ┆bedes venligst rettet til forha┆
0x1460…1480 6e 64 6c 65 72 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 74 69 6c 3a 0d 0a 19 80 81 82 0d 0a 41 2f 53 20 52 45 ┆ndleren eller til: A/S RE┆
0x1480…14a0 47 4e 45 43 45 4e 54 52 41 4c 45 4e 20 61 66 20 31 39 37 39 0d 0a 52 43 37 30 30 20 53 75 70 70 ┆GNECENTRALEN af 1979 RC700 Supp┆
0x14a0…14c0 6f 72 74 20 43 65 6e 74 65 72 0d 0a 0d 0a 48 6f 76 65 64 76 65 6a 65 6e 20 39 0d 0a 19 80 81 82 ┆ort Center Hovedvejen 9 ┆
0x14c0…14e0 f0 32 36 30 30 20 47 6c 6f 73 74 72 75 70 20 0d 0a 0d 0a 54 65 6c 65 66 6f 6e 3a 20 30 32 20 39 ┆ 2600 Glostrup Telefon: 02 9┆
0x14e0…14ea 36 20 30 37 20 30 30 2e 0d 0a ┆6 07 00. ┆
0x14ea…14ed FormFeed {
0x14ea…14ed 0c 80 e8 ┆ ┆
0x14ea…14ed }
0x14ed…1500 0a 1a 1a 1a 1a 1a 0a 1a 0a 1a 81 9c 0a 0a 1a 0a 1a 30 2e ┆ 0.┆