DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

Philips Data Systems

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about Philips Data Systems

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦fbb087677⟧

    Length: 3456 (0xd80)
    Names: »~Orphan_26_14«

Derivation

└─⟦3cb01bd8b⟧ Bits:30009781 (intet)
    └─⟦this⟧ »~Orphan_26_14« 

Default Hex Dump

0x000…020 50 00 5e 5d 40 0c 42 00 08 00 01 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 00 f0   ┆P ^]@ B                         ┆
0x020…040 09 45 ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff f1 fd f6 50 fe 00 00 f6 09 48 49 53   ┆ E                     P     HIS┆
0x040…060 54 4f 52 59 01 f6 3f f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 50 68 69 6c 69 70 73 20 44 61 74 61   ┆TORY  ?       F     Philips Data┆
0x060…080 20 53 79 73 74 65 6d 73 2c 20 66 6f 75 6e 64 65 64 20 69 6e 20 31 39 36 32 2c 20 69 73 20 72 65   ┆ Systems, founded in 1962, is re┆
0x080…0a0 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 64 65 76 65 6c 6f 70 69 6e 67 2c   ┆sponsible for        developing,┆
0x0a0…0c0 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6d 61 72 6b 65 74 69 6e 67 20 6f 66 66   ┆ manufacturing and marketing off┆
0x0c0…0e0 69 63 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 73 2c 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 73 6d 61 6c 6c 20 62 75 73 69   ┆ice computers,        small busi┆
0x0e0…100 6e 65 73 73 20 73 79 73 74 65 6d 73 2c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 73 2c 20   ┆ness systems, terminal systems, ┆
0x100…120 6d 69 6e 69 63 6f 6d 70 75 74 65 72 73 2c 20 f6 0e f4 00 00 f6 09 64 61 74 61 20 65 6e 74 72 79   ┆minicomputers,        data entry┆
0x120…140 20 73 79 73 74 65 6d 73 2c 20 64 69 63 74 61 74 69 6f 6e 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 20 61 6e   ┆ systems, dictation equipment an┆
0x140…160 64 20 77 6f 72 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 f6 0b f4 00 00 f6 09 73 79 73 74 65 6d 73   ┆d word processing        systems┆
0x160…180 2e 01 f6 3e f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 72 6f   ┆.  >       F     The current pro┆
0x180…1a0 64 75 63 74 20 72 61 6e 67 65 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 6f 66 20 61 20 6e 61   ┆duct range is the result of a na┆
0x1a0…1c0 74 75 72 61 6c 20 65 76 6f 6c 75 74 03 f6 0b f4 00 00 f6 09 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 45   ┆tural evolut        ion of the E┆
0x1c0…1e0 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 44 61 74 61 20 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 28 45 44 50 29 20   ┆lectronic Data Processing (EDP) ┆
0x1e0…200 6d 61 72 6b 65 74 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 f6 0b f4 00 00 f6 09 70 61 73 74 20 64 65 63 61   ┆market over the        past deca┆
0x200…220 64 65 2c 20 70 6c 75 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2d   ┆de, plus a number of internally-┆
0x220…240 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 f6 0c f4 00 00 f6 09 64 75 65 20 74 6f 20   ┆generated changes        due to ┆
0x240…260 61 63 71 75 69 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 72 65 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 73   ┆acquisitions and reorganisations┆
0x260…280 2e 01 f6 1e f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 44 61 74 61 20 53 79 73 74 65 6d 73 27 20 61   ┆.          F     Data Systems' a┆
0x280…2a0 63 74 69 76 69 74 69 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 6f 66 20 6f 66 66 69 63 65   ┆ctivities in the field of office┆
0x2a0…2c0 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 73 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 62 65 67 61 6e 20 69 6e 20 31 39 36 37 2c   ┆ computers        began in 1967,┆
0x2c0…2e0 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 61 63 71 75 69 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 53 69 65 6d 61 67 20   ┆ with the acquisition of Siemag ┆
0x2e0…300 46 65 69 6e 6d 65 63 68 61 6e 69 03 f6 0d f4 00 00 f6 09 73 63 68 65 20 57 65 72 6b 65 20 6f 66   ┆Feinmechani        sche Werke of┆
0x300…320 20 45 69 73 65 72 66 65 6c 64 2c 20 57 65 73 74 20 47 65 72 6d 61 6e 79 2e 20 54 68 69 73 20 6c   ┆ Eiserfeld, West Germany. This l┆
0x320…340 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 03 f6 0d f4 00 00 f6 09 74 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2c 20   ┆ed to the in        troduction, ┆
0x340…360 69 6e 20 31 39 36 39 2c 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 6d 6f 64 65 6c 73 20 69 6e 20   ┆in 1969, of the first models in ┆
0x360…380 74 68 65 20 68 69 67 68 6c 79 20 f6 10 f4 00 00 f6 09 73 75 63 63 65 73 66 75 6c 20 50 05 33 35   ┆the highly        succesful P 35┆
0x380…3a0 30 20 73 65 72 69 65 73 2c 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 73   ┆0 series, subsequent generations┆
0x3a0…3c0 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 f6 0f f4 00 00 f6 09 61 63 63 6f 75 6e 74 20 66 6f 72 20 61 20 6c   ┆ of which        account for a l┆
0x3c0…3e0 61 72 67 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 44 61 74 61 20 53 79 73 74 65 6d 73 27 20 63 75 72 72 65   ┆arge part of Data Systems' curre┆
0x3e0…400 6e 74 20 73 61 6c 65 73 20 f6 0f f4 00 00 f6 09 74 75 72 6e 6f 76 65 72 2e 01 f6 3d f4 00 00 f6   ┆nt sales        turnover.  =    ┆
0x400…420 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 54 77 6f 20 79 65 61 72 73 20 6c 61 74 65 72 2c 20 61 66 74 65 72 20   ┆   F     Two years later, after ┆
0x420…440 74 68 65 20 61 63 71 75 69 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 41 72 65 6e 63 6f 20 45 6c 65 63 74 72   ┆the acquisition of Arenco Electr┆
0x440…460 6f 6e 69 63 73 20 f6 0a f4 00 00 f6 09 69 6e 20 53 77 65 64 65 6e 2c 20 44 61 74 61 20 53 79 73   ┆onics        in Sweden, Data Sys┆
0x460…480 74 65 6d 73 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 64 20 74 68 65 20 50 54 53 05 36 30 30 30 20 54 65 72 6d   ┆tems announced the PTS 6000 Term┆
0x480…4a0 69 6e 61 6c 20 f6 0f f4 00 00 f6 09 53 79 73 74 65 6d 2e 20 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 61   ┆inal        System. About the sa┆
0x4a0…4c0 6d 65 20 74 69 6d 65 2c 20 69 6e 76 6f 6c 76 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 61 74 61   ┆me time, involvement in the data┆
0x4c0…4e0 20 65 6e 74 72 79 20 f6 0c f4 00 00 f6 09 6d 61 72 6b 65 74 20 61 6c 73 6f 20 62 65 67 61 6e 2e   ┆ entry        market also began.┆
0x4e0…500 01 f6 34 f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 54 6f 64 61 79 2c 20 50 68 69 6c 69 70 73 20 44   ┆  4       F     Today, Philips D┆
0x500…520 61 74 61 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 69 73 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 74 6f 20 64 65 76   ┆ata Systems is continuing to dev┆
0x520…540 65 6c 6f 70 2c 20 6d 61 6e 75 03 f6 0c f4 00 00 f6 09 66 61 63 74 75 72 65 20 61 6e 64 20 6d 61   ┆elop, manu        facture and ma┆
0x540…560 72 6b 65 74 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 45 44   ┆rket advanced versions of the ED┆
0x560…580 50 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 69 6e 20 f6 0c f4 00 00 f6 09 77 68 69 63 68 20 69 74 20 68 61 73   ┆P systems in        which it has┆
0x580…5a0 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 73 65 64 2c 20 70 6c 75 73 20 64 69 63 74 61 74 69 6f 6e 20 73 79 73   ┆ specialised, plus dictation sys┆
0x5a0…5c0 74 65 6d 73 20 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20   ┆tems and word        processing ┆
0x5c0…5e0 73 79 73 74 65 6d 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 01 f6 2b f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09   ┆systems as well.  +       F     ┆
0x5e0…600 44 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 20 6f 6e 20 50 68 69 6c 69 70 73 20 64 69 63 74   ┆Development work on Philips dict┆
0x600…620 61 74 69 6f 6e 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 20 62 65 67 61 6e 20 69 6e 20 f6 0e f4 00 00 f6 09   ┆ation equipment began in        ┆
0x620…640 31 39 35 36 2c 20 61 74 20 50 68 69 6c 69 70 73 20 42 61 6e 64 67 65 72 12 74 65 77 65 72 6b 2c   ┆1956, at Philips Bandger tewerk,┆
0x640…660 20 69 6e 20 56 69 65 6e 6e 61 2e 20 54 77 6f 20 79 65 61 72 73 20 6c 61 74 65 72 2c 20 f6 0a f4   ┆ in Vienna. Two years later,    ┆
0x660…680 00 00 f6 09 61 20 77 6f 72 6c 64 2d 77 69 64 65 20 6d 61 72 6b 65 74 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61   ┆    a world-wide marketing opera┆
0x680…6a0 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 20   ┆tion for this type of equipment ┆
0x6a0…6c0 f6 0b f4 00 00 f6 09 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 64 2e 20 49 6e 20 31 39 35 39 2c 20 50 68 69 6c 69   ┆       commenced. In 1959, Phili┆
0x6c0…6e0 70 73 20 6c 61 75 6e 63 68 65 64 20 69 74 73 20 66 69 72 73 74 20 64 69 63 74 61 74 69 6f 6e 20   ┆ps launched its first dictation ┆
0x6e0…700 f6 0e f4 00 00 f6 09 6d 61 63 68 69 6e 65 2c 20 74 68 65 20 4d 6f 64 65 6c 20 38 31 2e 01 f6 30   ┆       machine, the Model 81.  0┆
0x700…720 f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 61 6e 79 27 73 20 6d 61 6a 6f 72   ┆       F     The company's major┆
0x720…740 20 62 72 65 61 6b 74 68 72 6f 75 67 68 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 72 6b 65 74 2c 20 68 6f   ┆ breakthrough in this market, ho┆
0x740…760 77 65 76 65 72 2c 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 6f 63 63 75 72 72 65 64 20 69 6e 20 31 39 36 37 2c 20   ┆wever,        occurred in 1967, ┆
0x760…780 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 76   ┆with the introduction of the rev┆
0x780…7a0 6f 6c 75 74 69 6f 6e 61 72 79 20 f6 0a f4 00 00 f6 09 50 68 69 6c 69 70 73 20 4d 69 6e 69 2d 63   ┆olutionary        Philips Mini-c┆
0x7a0…7c0 61 73 73 65 74 74 65 2c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 75 73 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 50 6f 63 6b   ┆assette, and its use in the Pock┆
0x7c0…7e0 65 74 20 4d 65 6d 6f 20 38 35 2e 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 54 68 69 73 20 69 6e 6e 6f 76 61 74 69   ┆et Memo 85.        This innovati┆
0x7e0…800 6f 6e 20 6d 61 64 65 20 69 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6c 6c 20 74 68 65 20   ┆on made it possible to fill the ┆
0x800…820 67 72 6f 77 69 6e 67 20 6e 65 65 64 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 66 6f 72 20 61 20 74 72 75 6c 79 20   ┆growing need        for a truly ┆
0x820…840 70 6f 72 74 61 62 6c 65 2c 20 62 61 74 74 65 72 79 2d 70 6f 77 65 72 65 64 20 6e 6f 74 65 2d 74   ┆portable, battery-powered note-t┆
0x840…860 61 6b 69 6e 67 20 69 6e 03 f6 12 f4 00 00 f6 09 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 42 61 73 65 64 20   ┆aking in        strument. Based ┆
0x860…880 75 70 6f 6e 20 50 68 69 6c 69 70 73 27 20 6f 77 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 75 64 69 6f   ┆upon Philips' own standard audio┆
0x880…8a0 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 f6 0e f4 00 00 f6 09 63 61 73 73 65 74 74 65 2c 20 74 68 65 20 6e 65   ┆ compact        cassette, the ne┆
0x8a0…8c0 77 2c 20 6d 75 63 68 20 73 6d 61 6c 6c 65 72 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 70 65 6e 65 64 20   ┆w, much smaller, version opened ┆
0x8c0…8e0 75 70 20 61 20 6e 65 77 2c 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 61 6e 64 20 6d 75 63 68 20 67 72 65 61 74 65   ┆up a new,        and much greate┆
0x8e0…900 72 2c 20 6d 61 72 6b 65 74 2e 20 42 79 20 31 39 37 34 2c 20 74 68 65 20 50 68 69 6c 69 70 73 20   ┆r, market. By 1974, the Philips ┆
0x900…920 42 61 6e 64 67 65 72 12 74 65 03 f6 0d f4 00 00 f6 09 77 65 72 6b 20 68 61 64 20 70 72 6f 64 75   ┆Bandger te        werk had produ┆
0x920…940 63 65 64 20 6f 76 65 72 20 6f 6e 65 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 20 50 6f 63 6b 65 74 20 4d 65 6d 6f   ┆ced over one million Pocket Memo┆
0x940…960 73 2e 01 f6 16 f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 4c 61 74 65 72 2c 20 74 68 65 20 74 72 75   ┆s.          F     Later, the tru┆
0x960…980 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 4d 69 6e 69 2d 63 61 73 73 65 74 74 65 27 73 20   ┆e extent of the Mini-cassette's ┆
0x980…9a0 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 20 77 61 73 20 f6 0b f4 00 00 f6 09 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 65   ┆potential was        demonstrate┆
0x9a0…9c0 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 68   ┆d with the addition of a compreh┆
0x9c0…9e0 65 6e 73 69 76 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 f6 0c f4 00 00 f6 09 64 69 63 74 61 74 69 6f 6e   ┆ensive range of        dictation┆
0x9e0…a00 20 6d 61 63 68 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 77 69 74 68 20 66 75 6c 6c 20   ┆ machines and systems with full ┆
0xa00…a20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 2e 20 42 79 20 f6 0c f4 00 00 f6 09 31 39 37 36 2c 20 74   ┆compatibility. By        1976, t┆
0xa20…a40 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 69 63 74 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 63 68 69 6e 65 73 20   ┆he number of dictation machines ┆
0xa40…a60 61 6e 64 20 6e 6f 74 65 2d 74 61 6b 65 72 73 20 70 72 6f 03 f6 0c f4 00 00 f6 09 64 75 63 65 64   ┆and note-takers pro        duced┆
0xa60…a80 20 69 6e 20 56 69 65 6e 6e 61 20 68 61 64 20 70 61 73 73 65 64 20 74 68 65 20 66 6f 75 72 2d 6d   ┆ in Vienna had passed the four-m┆
0xa80…aa0 69 6c 6c 69 6f 6e 20 6d 61 72 6b 2c 20 61 6e 64 20 70 72 6f 03 f6 0d f4 00 00 f6 09 64 75 63 74   ┆illion mark, and pro        duct┆
0xaa0…ac0 69 6f 6e 20 6f 66 20 4d 69 6e 69 2d 63 61 73 73 65 74 74 65 73 20 68 61 64 20 65 78 63 65 65 64   ┆ion of Mini-cassettes had exceed┆
0xac0…ae0 65 64 20 74 65 6e 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 2e 01 f6 13 f4 00 00 f6 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 49   ┆ed ten million.          F     I┆
0xae0…b00 6e 20 31 39 37 37 2c 20 50 68 69 6c 69 70 73 20 61 64 64 65 64 20 74 68 65 20 50 05 35 30 30 30   ┆n 1977, Philips added the P 5000┆
0xb00…b20 20 57 6f 72 64 20 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 53 79 73 74 65 6d 20 74 6f 20 f6 0b f4 00 00   ┆ Word Processing System to      ┆
0xb20…b40 f6 09 69 74 73 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 65 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 6f 66 66 69 63 65   ┆  its range of electronic office┆
0xb40…b60 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 65 20 6e 65 77 65 73 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 f6 0b   ┆ equipment. The newest system   ┆
0xb60…b80 f4 00 00 f6 09 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 20 50 05 35 30 30 32 2c   ┆     in this series, the P 5002,┆
0xb80…ba0 20 77 61 73 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 64 20 6d 69 64 20 31 39 37 38 2e 01 f6 12 f4 00 00 f6   ┆ was introduced mid 1978.       ┆
0xba0…bc0 09 01 f6 46 f4 00 00 f6 09 54 68 75 73 2c 20 50 68 69 6c 69 70 73 20 44 61 74 61 20 53 79 73 74   ┆   F     Thus, Philips Data Syst┆
0xbc0…be0 65 6d 73 20 68 61 73 20 62 65 63 6f 6d 65 20 61 20 63 65 6e 74 72 65 20 66 6f 72 20 65 71 75 69   ┆ems has become a centre for equi┆
0xbe0…c00 70 6d 65 6e 74 20 f6 0a f4 00 00 f6 09 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 73 70 65 63 69 61 6c   ┆pment        and systems special┆
0xc00…c20 69 73 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 70 72 6f 63 65 73 73 69   ┆ising in the electronic processi┆
0xc20…c40 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 03 f6 0b f4 00 00 f6 09 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 73 69 73   ┆ng of in        formation consis┆
0xc40…c60 74 69 6e 67 20 6f 66 20 62 6f 74 68 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 77 6f 72 64 73 2e 20   ┆ting of both numbers and words. ┆
0xc60…c80 57 69 74 68 20 74 68 69 73 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 62 72 6f 61 64 65 6e 65 64 20 62 61 73 69 73   ┆With this        broadened basis┆
0xc80…ca0 2c 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 77 20 6f 72 67 61 6e 69 73 65 64 20 74 6f 20 70 61 72 74 69 63 69   ┆, it is now organised to partici┆
0xca0…cc0 70 61 74 65 20 63 6f 6e 03 f6 0f f4 00 00 f6 09 73 74 72 75 63 74 69 76 65 6c 79 20 61 6e 64 20   ┆pate con        structively and ┆
0xcc0…ce0 61 67 67 72 65 73 73 69 76 65 6c 79 20 69 6e 20 72 65 61 6c 69 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 22 6f   ┆aggressively in realising the "o┆
0xce0…d00 66 66 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 f6 0a f4 00 00 f6 09 66 75 74 75 72 65 22 2e 01 f6 3e f4   ┆ffice of the        future".  > ┆
0xd00…d20 00 00 f6 09 01 f6 46 ff 6e 65 65 64 20 f6 0d f4 00 00 f6 09 66 6f 72 20 61 20 74 72 75 6c 79 20   ┆      F need        for a truly ┆
0xd20…d40 70 6f 72 74 61 62 6c 65 2c 20 62 61 74 74 65 72 79 2d 70 6f 77 65 72 65 64 20 6e 6f 74 65 2d 74   ┆portable, battery-powered note-t┆
0xd40…d60 61 6b 69 6e 67 20 69 6e 03 f6 12 f4 00 00 f6 09 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 42 61 73 65 64 20   ┆aking in        strument. Based ┆
0xd60…d80 75 70 6f 6e 20 50 68 69 6c 69 70 73 27 20 6f 77 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 75 64 69 6f   ┆upon Philips' own standard audio┆