|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: RC4000/8000/9000 |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about RC4000/8000/9000 Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 236544 (0x39c00)
Types: TextFile
Names: »stdbisp «
└─⟦da4d89bf7⟧ Bits:30002810 RC8000-ADP SW8740/1 Rel 6.2
└─⟦eb9c50554⟧
└─⟦this⟧ »stdbisp «
; - STDBISP -
;
;REVISIONSHISTORIE: hvad er rettet af hvem hvornår ?
; 91.05.15 ph: sideskift i batchrutine 3 bruger global dataliste
; 91.05.18 pej: Rev. bisp-billeder til vis og print.
; 910425.1305/plf: tilføjelsere ved kmdo nummer 24
; 91.04.17 ph: alternativ udskrivning af beskyttelse af eks, datanr 14 - 18
; 91.02.20 ph: nye fejltekster og resultfb til bestilling og reservation
; 91.02.20 ph: prompt til indbind flyttet til bmok5902 fra std. prompt
;
;910307 nhp Billeder til cost, logout og who
;910227 pej: Fortolkning af beskyttelsesmarkering
;910125 bks: resultfb rettelser
;901213 ph: reservationsgrupper og scopes
;901213.1300/pej: Tilføjelser vedr. indbinding. Frigivet på Lucias dag.
;901211.1010/plf: rettelser vedr. status på grupper
;901010 ph: ny fejltekster til dump kommando
;901008 ph: efterbehandlingsformat med indeks 9
; activity(n) : forklaring på hvorfor dbp ikke stopper straks
;901008.1010/plf: rettelser vedr. status på grupper
;900629.1016/plf: justering af kommentar ved fbbsum og fbbsumsum
; svarende til trimmevejledning.
;900625.1423/bks: nyt til kommadno skift og retur
;
;
;
; dataliste for profil1
; og profil2
; og standard
; og defprompt
;
; *1 fysisk base nr. - et ciffer
; *2 brugerbase nr. - et ciffer
; *3 hovedbase nr. - tre-bogstavs kode
; *4 afdeling - tre-bogstavs kode
; *5 showmode - et ciffer
; *6 usermode - et ciffer
; *7 findmode - et ciffer
; *8 navnet på brugerens printer - tekst
; *9 ant_max_seq_læs - max 4 cifrer
; *10 meddelelser fra bruger.fb
; - kun ved visning af aktuel profil - tekst, max 24 tegn
; *11 sprogkode - et ciffer
; *12 finder adressen på fysisk base 1 i bruger
; zonen
; *13 finder adressen på næste fysiske base i
; bruger zonen
; *14 finder adressen på foregående fysiske base
; i bruger zonen
; *15 finder kommando-navn udfra defcomno - tekst, max 11 tegn
; *16 aktuel_bog/tidsskrift (fb_bref_kt) - tekst
; *17 aktuel_låner (fb_lref_navn) - tekst
; *18 dato på formen dd.mm.yy - tal
; *19 klokken på formen hh.mm
; (foranstillet 0 undertrykkes) - tal
; *20 årgang kun ved aktuelt tidsskrift - tal
; *21 volume do. - tal
; *22 hæfte do. - tal
; *23 side do. - tal
; *24 printformat for fysisk base - et ciffer
; *25 protect printformat for fysisk base - et ciffer
; *26 standard søgekoder for fysisk base - tekst, max 8 tegn
; *27 materiale type kun ved tidsskrift - tal
; *28 låner type do. - tal
; *29 låner status do. - tal
; *30 låner destination do. - tal
; *31 forsendelses from do. - tal
; *32 klartegn fra systemet - ">"
; *33 aktuelt søgeområde: scope navn, B eller all - tekst, max 3 tegn
; *34 default kommando nummer (kommando ved retur) - tal (klartekst)
; *35 default input mode (1, 2, 3, 4) - tal (klartekst)
; *36 default kommandonr * 100 + def input mode - tal (klartekst)
; *37 brugerklasser (skal fortolkes som en bitstren - tal (klartekst)
; *38 scope navn - tekst, max 3 tegn
defprompt (1), brugerkoder
defprompt (2)
<
*135 *15*235
*32_>
defprompt1(1), brugerkoder
defprompt1(2)
<
*32_>
standard (1) , brugerkoder
<
Dato : *_18_______ STANDARD BRUGERPROFIL Kl. : *_19____
-----------------------------------------------------------------------------
Fysisk base: *1____ Afdeling....: *4____ Hovedbase: *3____
Brugerbase.: *2____ Søgebestand.: *33__ Printer..: *8________
Scope......: *38___ Brugerklasse: *137_____ Sprog....: *111______
Vis-tilstand...: *105_______________________________________________
Bruger-tilstand: *106_______________________________________________
Søg-tilstand...: *107_______________________________________________
Fysisk base : 1 2 3
---------------------- ---------- ---------- ----------
Printformat..........: *12*24__ *13*24__ *13*24__
Protect printformat..: *12*25__ *13*25__ *13*25__
Standard søgekoder...: *12*26_____ *13*26_____ *13*26____
-----------------------------------------------------------------------------
>
profil1 (1) , brugerkoder
<
Dato : *_18_______ AKTUEL BRUGERPROFIL Kl. : *_19____
-----------------------------------------------------------------------------
Fysisk base: *1____ Afdeling....: *4____ Hovedbase: *3____
Brugerbase.: *2____ Søgebestand.: *33__ Printer..: *8________
Scope......: *38___ Brugerklasse: *137_____ Sprog....: *111______
Vis-tilstand...: *105_______________________________________________
Bruger-tilstand: *106_______________________________________________
Søg-tilstand...: *107_______________________________________________
Fysisk base : 1 2 3
---------------------- ---------- ---------- ----------
Printformat..........: *12*24__ *13*24__ *13*24__
Protect printformat..: *12*25__ *13*25__ *13*25__
Standard søgekoder...: *12*26_____ *13*26_____ *13*26____
Aktuel låner.........: *_17_____________________________________________
Aktuel bog/tidsskrift: *_16_____________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------
>
profil2 (1) , brugerkoder
<
Dato : *_18_______ AKTUEL BRUGERPROFIL Kl. : *_19____
-----------------------------------------------------------------------------
Fysisk base: *1____ Afdeling....: *4____ Hovedbase: *3____
Brugerbase.: *2____ Søgebestand.: *33__ Printer..: *8________
Scope......: *38___ Brugerklasse: *137_____ Sprog....: *111______
Vis-tilstand...: *105_______________________________________________
Bruger-tilstand: *106_______________________________________________
Søg-tilstand...: *107_______________________________________________
Fysisk base : 1 2 3
---------------------- ---------- ---------- ----------
Printformat..........: *12*24__ *13*24__ *13*24__
Protect printformat..: *12*25__ *13*25__ *13*25__
Standard søgekoder...: *12*26_____ *13*26_____ *13*26____
Aktuel låner.........: *_17_____________________________________________
Aktuel bog/tidsskrift: *_16_____________________________________________
År *20______ Vol *21____ Hæfte *22____ Side *23______
-----------------------------------------------------------------------------
>
; klartekstgengivelse af koder i userz
brugerkoder <
*105=5 showmode
0=skærmen blankes ikke
1=skærmen blankes før hver kommando
*106=6 usermode
0=uanvendelige søgeord ignoreres
1=uanvendelige søgeord standser søgningen
*107=7 findmode
0=fortsat søgning i seneste søgeresultat
1=fortsat søgning i hele søgeområdet
*111=11 sprog
1=dansk
2=english
3=svensk
*127=27 materialetype
0=0/bog. ; fb_bref_mtype 6 tegn
1=1/popu
2=2/plad
3=3/guml
4=4/peri
*128=28 låner type
0=voks ; fb_lref_ltype - lånertypen 4 tegn
1=barn
2=stud
*129=29 lånerstatus
0=ok ; fb_lref_status - lånerstatus 6 tegn
1=ønsket
*131=31 forsendelsesform
0=hentes ; fb_lref_send 6 tegn
1=m. bud
=postes
*135=35 default input mode (før kommandonavn)
1,2= kommando ved retur:
003= indlæs lånerstregkode for næste side (
004=tast "ok" for accept af
005=kommando:
*235=35 default input mode (efter kommandonavn)
3=)
4= - retur eller ny kommando for at annullere
=
*137=37 brugerklasser
8388607=systemadm
1=søg/lån
15=student
16=hund
>
;
; vis låner, hvor låner er identificeret ved kommandoen lånerid
lånerid(1)<
LÅNERS NAVN: *_1__________________________________________________
ADRESSE : *_2__________________________________________________
BY : *_3__________________________________________________
LAND : *_4__________________________________________________
>
lånerid(2)<
BORROWERS NAME: *_1__________________________________________________
ADDRESS : *_2__________________________________________________
CITY : *_3__________________________________________________
COUNTRY : *_4__________________________________________________
>
; accept meddelse ved bestil og reserver
låneridok(1)<
>
;
;
låneridok(2)<
>
;
;
; meddelelse ved bestil til låner identificeret gennem lånerid
;
låneridok1(1)<
Låner indtastet med lånerid kommandoen:
Navn : *1
Adresse: *2
By : *3
Land : *4
>
låneridok1(2)<
Name :*_1__________________________________
Address :*_2__________________________________
City :*_3__________________________________
Country :*_4__________________________________
>
; overskrifter til foresp på fb registre
;
; Visse felter er betegnet med - SKAK. For disse felter kan der defineres
; Supplerende Klartekstgengivelse Af Koder
; i et andet bispbillede. nyt i release 5.1
;
; dataliste for fblref
; *1 :dags data som ddmmåå - 6 cifret tal
; *2 :klokken - timedelen - 4 cifret tal
; *3 :klokken - minutdelen - 4 cifret tal
; *4 :0/1 hjemmelåner - SKAK
; *5 :kort låner beskrivelse - tekst
; *6 :lånertypen - 1 cifret tal - SKAK
; *7 :låner status - 1 cifret tal - SKAK
; *8 :låners destinationsfilial / normale afdeling
; fra felt a12 i lånerposten - 3 tegn tekst
; *9 :låners forsendelseskode - 1 cifret tal - SKAK
;
;
fblref (1),fbkoder <
----------------------------------------------- RcLib *1____ kl. *2:*3 ------
LÅNER: *_5__________________________________________________ STATUS: *_202_
*_201__________ materialer *_203__ TYPE..: *_200_>
fblånt (1),fbkoder <
UDLÅN: AFD EX STATUS
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fblåntdata
; *01 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *02 :låner/værkbeskrivelse - tekst
; *03 :låne dato - 6 cifret tal
; *04 :lånt klokken - timeminut - 4 cifret tal
; *05 :tilhørende afd - 3 tegn tekst
; *06 :eksemplarnummer - tal 1 til 4095
; *07 :sidste rettidige afleveringsdato - 6 cifret tal
; *08 :lånets status - 1 cifret tal - SKAK
; *09 :antal fornyelser - 1 cifret tal
; *10 :lånt_ryk - dato - 6 cifre
; *11 :lånt_kategori - SKAK
;
fblåntdata (1),fbkoder
<*1_ *_2______________________________________ *5_ *6 *_400_ *3____-*7____>
fbres (1),fbkoder <
RESERVATIONER: AFD DATO NB PRIO ART
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbresdata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :låner/værkbeskrivelse - tekst
; *3 :tilhørende afd for reservationen - 3 tegn tekst
; *4 :reservationsdato - 6 cifret tal
; *5 :interessedato for reservationsforholdet - 6 cifret tal
; *6 :reservationens prioritet 0-10 - SKAK
; *7 :reservationsart - SKAK
; 0,1 = normal; 2= alternativ; 3=første i sekvens; >3 senere i sekvens
; *8 :destinationsfilial for reservationen - 3 tegn tekst
; *9 :internt løbenummer for reservationen - 3 cifret tal
; *10:notefelt på reservation - text
;
fbresdata (1),fbkoder
<*1_ *_2___________________ *3_ *4____-*5____ *_10_____________ *_56 *501>
fblstr (1),fbkoder <
LÅNERKORT: RØRT STATUS
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fblstrdata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :lånerbeskrivelse - tekst
; *3 :lånerkortets status - 1 cifret tal - SKAK
; *4 :lånerkortet sidst rørt - 6 cifret tal
; *5 :stregkoden - tekst
;
fblstrdata (1),fbkoder
<*1_ *_5_______________ *4____ *_600_ *_2______________________________>
fbbest (1),fbkoder <
BESTILLINGER: AFD DATO
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbbestdata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :låner/værkbeskrivelse - tekst
; *3 :tilhørende afd for bestillingen - 3 tegn tekst
; *4 :bestillingsdato - 6 cifret tal
; *5 :destinationsfilial for bestillingen - 3 tegn tekst
; *6 :klokken - timeminut for bestillingen - 4 cifret tal
;
fbbestdata (1),fbkoder
<*1_ *_2_______________________________________________________ *3_ *4____>
fbhaft (1),fbkoder <
TIDLIGERE LÅN: AFD DATO
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbhaftdata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :låner/værkbeskrivelse - tekst
; *3 :tilhørende afd for det tidligere lån - 3 tegn tekst
; *4 :dato for hvornår låneren har haft værket - 6 cifret tal
;
fbhaftdata (1),fbkoder
<*1_ *_2_______________________________________________________ *3_ *4____>
fbuser (1),fbkoder <
ANVENDERRETTIGHEDER MM. TYPE STATUS DATO NB
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbuserdata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :låner/værkbeskrivelse - tekst
; *3 :oprettelsestidspunkt - firecifret tal
; *4 :oprettelsesdato - 6 cifret tal
; *5 :interessedato - 6 cifret tal
; *6 :kommentar - tekst
; *7 :brugerdefineret henvisningstype - ciffer - SKAK
; *8 :brugerdefineret henvisningsstatus - ciffer - SKAK
;
fbuserdata (1),fbkoder
<*1_ *_2___________________ *800 *_8___ *_4___-*_5___ *6__________________>
fbxlån (1),fbkoder <
UANBRINGELIGE LÅN: UDLÅNT KL RETUR
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbxlåndata
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :lånedata - 6 cifret tal
; *3 :klokken - minutdelen - 4 cifret tal
; *4 :stregkoder mm - tekst
; *5 :reserveret til fremtidigt brug
; *6 :sidste rettidige afleveringsdato - 6 cifret tal
;
fbxlåndata (1),fbkoder
<*1_ *_4__________________________________________________ *_2___:*3__ *6____>
;
;
; dataliste for fbbref
; *1 :dags data som ddmmåå - 6 cifret tal
; *2 :klokken - timedelen - 4 cifret tal
; *3 :klokken - minutdelen - 4 cifret tal
; *4 :dags dato som ååmmdd - 6 cifret tal
; *5 :kort titel for værket - tekst
; *6 :materialetype for værket - 1 cifret tal - SKAK
;
;
fbbref (1),fbkoder <
-------------------------------------------------- RcLib *1____ kl. *2:*3 ----
VÆRK: *_5___________________________________________ MATERIALETYPE: *_300>
; dataliste for fbryg1data
; og fblåntindb
; og fbresindb
; og fbhaftindb
; og fbeks1indb
; og fbeks2indb
;
; *1 : dnr
; *2 : (år1-år2)vol
; *3 : (år1-å2)
; *4 : supplerende om år
; *5 : vol
; *6 : supplerende om vol
; *7 : hft1-hft2
; *8 : supplerende om hæfte
; *9 : side1-side2
; *10: supplerende om sider
; *11: afdelingkode for rygtitel
fbbrefindb (1),fbkoder < *2___;*7___ p.*9___>
fbryg1 (1),fbkoder
< ÅRGANG VOLUME HÆFTE SIDE
--------------------------------------------------------------------------->
fbryg1data (1),fbkoder
<*1_ *_11 *3____________ *5____________ *7_____________ *9_____________
*_4_____________ *_6_____________ *_8______________ *_10_____________>
fbeks1indb (1),fbkoder
fbeks2indb (1),fbkoder
fbresindb (1),fbkoder
fblåntindb (1),fbkoder
fbbestindb (1),fbkoder
fbhaftindb (1),fbkoder < *2___;*7___ p.*9___>
fbeks1 (1),fbkoder <
EX-OPLYSNINGER: AFD EX TILSTAND RØRT LÅN ST TYPE BESKYTTET VARIGHED
------------------------------------------------------------------------------>
;
; dataliste for fbeks1data
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :eksemplaret stregkode - tekst
; *3 :tilhørende afd - 3 tegn tekst
; *4 :forventet afleveringsdato - 6 cifret tal
; *5 :eksemplarnummer - tal 1 til 4095
; *6 :brugerdefineret eksemplarstatus; 1=søgereservation
; *7 :eksemplarets egen/specifikke materialetype - SKAK
; *8 :Antal udlån på det aktuelle eksemplar
; *9 :dato - eksemplaret sidst rørt
; *10:klokken - eksemplaret sidst rørt
; *11:eksemplarets notefelt
; *12:eksemplartilstand -SKAK
; *13:eksemplarbeskyttelse - SKAK 0-32: B + KB + R + KR + PERM
; B: 1/0 beskyttet mod bestilling
; KB: 2/0 beskyttet mod kopibestilling
; R: 4/0 beskyttet mod reservation
; KR: 9/0 beskyttet mod kopireservation
; PERM: 16/0 beskyttelsen er permanent
; *14 - *18 udskrives kortest muligt - uanset antal tegn i layoutstreng
; *14:beskyttelse 1=ingen, 1=midlertidig, 2=permanent -SKAK
; *15:beskyttet mod bestilling 0/1 -SKAK
; *16:beskyttet mod kopibestilling 0/1 -SKAK
; *17:beskyttet mod reservation 0/1 -SKAK
; *18:beskyttet mod kopireservation 0/1 -SKAK
fbeks1data (1),fbkoder
<*1_ *_2____________ *3_ *5 *_712_____ *9____ *8_ *6 *_707_ *715*716*717*718*714
*11 *->
fbeks2 (1),fbkoder <
EX-OPLYSNINGER:
----------------------------------------------------------------------------->
;
; dataliste for fbeks2data
; *1 :dnr - reference fra brugeren - 1 eller 2-cifret tal
; *2 :eksemplaret stregkode
; *3 :tilhørende afd
; *4 :kort beskrivelse af værket
; *5 :eksemplarnummer
;
;
fbeks2data (1),fbkoder
<*1_ *_2____________ *3_ *5 *_4_____________________________________________>
fortsættes (1),fbkoder
< FORTSÆTTES:....>
; dataliste for summerede lånerforbindelser
; *2 afd
; *3 lånerkort
; *4 res
; *5 antal bestillinger
; *6 låse, dvs. user
; *7 lånt
; *8 haft
fblsum(1),fbkoder<
AFD UDLÅN BEST RES
------------------------------------------------------------------------------>
fblsumdata(1),fbkoder
< *2_ *_7_ *_5_ *_4_>
fblsumsum(1),fbkoder
<------------------------------------------------------------------------------
IALT *_7_ *_5_ *_4_ ; *3 kort og *6 katalogiseringsrettigheder>
; dataliste for fbbsum, fbbsumsum
; *2 afd
; *3 eksemplarer - bestand ialt
; *4 res
; *5 antal tilgængelige eksemplarer, jvf. eksemplar-tilstandstabel
; *6 låse, dvs. user
; *7 lånt
; *8 haft
; *9 bestilbare eks
; *10 kode for statusresume - bør klartekstes
; kodeværdier 12 - 16 erstatter 10 og 11 *** nyt i rel. 10.0
; 12 kan bestilles - mindst et eksemplar ledigt
; 13 kopi kan bestilles
; 14 kan reserveres - mindst et cirkulerende eks. opfylder res
; 15 kopireservation kan foretages
; 16 alle eks. er beskyttet mod både bestilling og reservation
; 0-9 mindst eet eksemplar tilgængeligt med den angivne eksemplar-
; tilstand, fx 3 - materialet kan ses på læsesal
fbbsum(1),fbkoder
<
AFD STATUS LEDIGE KAN SES BESTAND KØ
--------------------------------------------------------------------------->
fbbsumdata(1),fbkoder
<*2_ *909_________________________ *_9 *_5 *_3 *_4 res.>
fbbsumsum(1),fbkoder
<---------------------------------------------------------------------------
IALT *_9 *_5 *_3 *_4 res.>
fbfejl (1),fbkoder <
*** forsøg på formattering af ukendt fb-forbindelse
*** kontakt den driftsansvarlige
primsekd, fb_type
*_1___________________________________________________________________>
; supplerende klartekstgengivelse af koder i bisp
; SKAK I BISP - *** nyt i rel 5.1
;
fbkoder<
*200=6
0=voks
1=barn
2=stud
*201=4
0=
1=hjemmelåner
*202=7
0=ok
1=ønsket
*203=9
0=hentes
1=m. bud
=postes
*300=6
*707=7
0=0/bog.
1=1/popu
2=2/plad
3=3/guml
4=4/peri
*400=8
00=udl...
01=udl.1h
02=udl.2h
03=udl.3h
10=læs...
11=læs.1h
12=læs.2h
20=fjernl
21=fjn.1h
22=fjn.2h
23=fjn.3h
30=uak.2h
31=uak.3h
40=ua.2hp
41=ua.3hp
*401=11
*712=12
0=hjemme
1=udlånt
2=ventehylde
3=på læsesal
4=fjernlån
*501=7
0=
1=
2=a
3=s1
=s
*56=6
9=kopi
*600=3
0=
1=1/tabt
2=2/spær
*800=7
1=lås
2=note
*909=10
0=hjemme
1=udlånt
2=på ventehylde
3=kan ses på læsesal
4=fjernlån
12=kan bestilles
13=kopi kan bestilles
14=kan reserveres
15=kopi kan reserveres
16=beskyttet
*714=14
1=temporær
=
*715=15
0=
1=B
*716=16
0=
1=KB
*717=17
0=
1=R
*718=18
0=
1=KR
>
; ****************************************************************
;
; i bispen ledes efter indgangen topf<nr> og bundf<nr> for format nummer <nr>.
; disse indgange definerer overskrift (heading) og bundbillede (footing) til
; hvert skærmbillede. De brugbare datanumre fremgår af den efterfølgende liste
;
; til et format, der defineres i parameterfilen, kan knyttes en overskrift til
; hvert post. denne defineres i indgangen vishoved. Også her fremgår de
; brugbare datanumre af efterfølgende liste
;
; i forbindelse med vis og print via BISP-billeder angivet blandt
; format_specs (etiketten bisp_format i parameterfilen) benyttes følgende
; typer:
; ----- anvendes i ------ Tidligere
; top/bund/posthoved/post/print datanr.
; Top/fod hoved post print
; 1 - fysisk base x x x x x 2 2 17 17
; 2 - søgning nr. x x x x x 1 1 -
; 3 - søgebase x x x x x 3 18 18
; 4 - antal hits x x x x x 4 4 16 16
; 5 - søgekriterium x x x x x 3 3
; 6 - dags dato x x x x x 5 1 1
; 7 - klokken x x x x x 2 2
; 8 - brugerid x x x x 5
; 9 - formatnummer x x x x x - 5
; 10 - printkommando x 4 4
; 11 - post opretdato x x x (5) 9 9
; 12 - post opretkl. x x x (5) 10 10
; 13 - post ændr.dato x x x (6) 11 11
; 14 - post ændret kl. x x x (6) 12 12
; 15 - post nr. i søgning x x x 7 13 13
; 16 - post logisk base x x x 8 19 19
; 17 - post id. nummer x x x 3 20 20
; 18 - d-nummer x x 25
; 19 - postnr. i 1.s.k. x 14 14
; 20 - postnr. i 2.s.k. x 15 15
; 21 - ved brud i 1.s.k. x 21 21
; fortolkes BISP-
; billede
; xxxxxx.<sprogkode>+1
; 22 - ved brud i 2.s.k. x 22 22
; fortolkes BISP-
; billede
; xxxxxx.<sprogkode>+2
; 23 - for hver post x 23 23
; fortolkes billede
; xxxxxx.<sprogkode>+3
; 24 - sidenummer x 6 6
; 25 - sidenummer inden for x 7 7
; 1.s.k.
; 26 - sidenummer inden for . x 8 8
; 2. s.k.
; 27 - provokerer sideskift x 24
; Det fremgår, at hvis den anvendte sprogkode er 1 og format 9 anvendes
; og BISP-billedet har navnet liste skal følgende etiketter findes
; i BISP'en:
; liste(1) Kan indeholde diverse overskrifter og slutskrifter til listen
; liste(2) Fortolkes ved brud i 1. sorteringskriterium
; liste(3) Fortolkes ved brud i 2. sorteringskriterium
; liste(4) Fortolkes for hver MARC-post
; Brugeren kan desuden medtage
; liste(5) Fortolkes hvis siden bliver fyldt ved udskrift af post.
;
topf1(1)
< Regnecentralen *6________________
Søgning nr. *2 Fysisk base nr. *1 Bruger base nr. *3
------------------------------------------------------------------------------->
bundf1(1)
<--------------------------------------------------------------------------------
Tast retur for næste post fra søgning nr. *2 med ialt *4 poster>
topf2(1)
< Regnecentralen *6________________
Søgning nr. *2 Fysisk base nr. *1 Bruger base nr. *3
--------------------------------------------------------------------------------
Recno Forfatter ISBN Opstilling Oprettet
Titel Ændret
>
format2(1)
<
r*15__ *_fo___________________ *_is___________ *_op__________ *11
*_ti____________________________________________________ *13>
topf4(1)
topf5(1)
< Regnecentralen *6________________
Søgning nr. *2 Fysisk base nr. *1 Bruger base nr. *3
--------------------------------------------------------------------------------
Id Forfatter Titel
>
format4(1)
<d*18*_is______ *_fo____________________ *_ti_________________________________>
format5(1)
<d*18
*_is______ *_fo____________________ *_ti_____________________________________>
topf8(1)
< Denne overskrift går igen øverst på hvert skærmbillede
>
bundf8(1)
<--------------------------------------------------------------------------------
Tast retur for næste post fra søgning nr. *2 med ialt *4 poster>
billede1(1) <
R E G N E C E N T R A L E N A / S *6______ kl. *7______
Fys. base *1. Log. base *16. Bruger *8_. S.base *3__. IMK *17_____
Søgning efter: *5________________ gav *4____ hits; denne post er nr. *15__
Printkommando: *10_________________________
Posten oprettet *11______ kl. *12______ Ændret *13______ kl. *14_______
>
billede2(1) <
...............................................................................
. Titel : *ti___________________________________________________ .
. Forfatter : *fo___________________________________________________ .
. Sprog : *sp .
. Land : *la_______________________________ .
. År : *år_________________ .
...............................................................................
>
billede3(1) <
Forfatter: *fo+___________________ Titel: *ti+_______________________
*+ *fo+___________________ *ti+_______________________
.......................................................................
Udgivelsesår: *år______ Originaltitet: *or+__________________________
ISBN : *is *or+__________________________
Land : *la Bestilles som: *ov+__________________________
UDK : *ud *ov+__________________________
Opstilling : *op_______
>
billede4(1)
<
R E G N E C E N T R A L E N A / S *6______ kl. *7______
Fys. base *1_. Log. base *16. Rekvirent *8_. S.base *3_. Side *24
Bestandsliste. *21 *22
Søgning efter: *5 gav *4____ hits.
Printkommando: *5__________________________
+++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++
+++++++++++++++++
+++++++++++++++
+++++++++++++
+++++++++++
+++++++++
+++++++
+++++
+++
+
*23
*27 Side *24
+
+++
+++++
+++++++
+++++++++
+++++++++++
+++++++++++++
+++++++++++++++
+++++++++++++++++
+++++++++++++++++++
Slut på bestandsliste
>
billede4(2) <
*27 Side *24 / *25 / *26
====================================================================================
Det efterfølgende vedrører sproget *sp
====================================================================================
>
billede4(3) <
.........................................................
. (Herunder følger værker fra året/årene *år___________ .
.........................................................
>
billede4(4) <
...000OOO000...
Nu følger enkelt post. Post nummer *15 / *19 / *20
dk fo
*+ *dk+________________________________ *fo+_______________________
sy ti
*+ *sy+______________________________ *ti+________________________
yd *ti+________________________
*yd*+ *ti+_______________________
år xx
*+ *år+_______ *xx+________________________
id :*id+_____ *xx+________________________
ho: *ho+__________________________ bi: *bi+________________________
is: *is+__________________ or: *or+________________________
sp: *sp+____
...000OOO000...
>
billede4(5) <
(fortsættes)
*27
(fortsat) side *24 / *25 / *26
>
vishoved(1)
<s*2 f*1 l*17 r*15 af *4 opret: *11___*12____ ændr: *13___*14____ b*16>
; bisp tekster til fb april 87 ph
; -------------------------------
; fejlmeddelelser fra programmets startfase
dbpfb001 (1) <primær fb fil mangler>
dbpfb001 (2) <sekundær fb fil mangler>
dbpfb002 (0) <forskelligt versionsnummer på primær og sekundær fb fil>
dbpfb003 (1) <update mark på primær fb fil>
dbpfb003 (2) <update mark på sekundær fb fil>
dbpfb004 (0) <fb logfil mangler>
dbpfb005 (0) <fejl i fb logfilens katalogindgang>
dbpfb006 (0) <fb logfilen har for gammelt versionsnummer>
dbpfb007 (0) <fb logfilen er fuld (256 versioner)>
dbpfb008 (2) <fb logfilen indeholder ikke en logning svarende til registerversionen>
dbpfb012 (0) <fb logfilens katalogindgang kan ikke ændres>
dbpfb013 (0) <fb logfilen er ikke permanent>
; fejlmeddelelser fra startfase - specielt for udlånssystem
dbpfb009 (0) <udlåns-transaktionsfil kan ikke oprettes>
dbpfb010 (1) <udlåns-transaktionsfilen er ikke permanent>
dbpfb010 (2) <udlåns-transaktionsfilens katalogindgang kan ikke ændres>
dbpfb011 (0) <uoverensstemmelse mellem version på udlåns-transaktionsfil og fb registre>
dbpfb014 (0) <postfil til udlånsstation kan ikke oprettes>
dbpfb015 (1) <postfil til udlånsstation er ikke permanent>
dbpfb015 (2) <katalogindgang kan ikke ændres på postfil til udlånsstation>
; fejlmeddelelser vedr. statistikfiler under opstart
statchk (1) <statistik version (=entry tail 4) inkonsistent med øvrige filers>
statchk (2) <statistik version (=entry tail 7) inkonsistent med øvrige filers>
statchk (3) <inkonsistens i statistik versioner (entry tail 4 og 7)>
statchk (4) <mangler>
statchk (5) <uoverensstemmende statistikfil versioner>
statchk (6) <statistik råtransaktionsfiler mangler>
rtstop (0) <uafsluttet efter sidste kørsel; filen kompletteres>
; operatørmeddelelser ved normal kørsel - specielt for udlånssystem
fortsomk (0) <omkørsel skal fortsættes med udlåns-transaktionsfil version>; <nr>
; operatørmeddelelser som kan komme ved normal programnedlukning
fblogadv (0) <der er højst plads til 6 versioner mere i fb logfilen>
activity(9)
activity(0) <
opdaterende aktivitet: opdatering af marcposter skal afsluttes
>
activity(104) <
opdaterende aktivitet: læsning af udlånstransaktioner skal afsluttes
>
activity(111) <
opdaterende aktivitet: oprydning i uanbragte lån skal afsluttes
>
activity(115) <
opdaterende aktivitet: hjemkaldelse skal afsluttes
>
activity(117) <
opdaterende aktivitet: opdatering af res / best skal afsluttes
>
activity(114) <
ikke opdaterende aktivitet: reservationsstatistik
>
activity(119) <
ikke opdaterende aktivitet: supplering af statistik
>
activity(120) <
ikke opdaterende aktivitet: udtræk til bestandsstatistik
>
; operatørmeddelelser ved afbrydelse af programmet
fblogend (1) <fb logfilen kan ikke udvides, programmet afbrydes>
fblogend (2) <fb logfilen kan ikke udvides, programmet stopper efter omkørsel>
dbpfbkon (1) <inkonsistens i opdatering af fb registre>
dbpfbkon (2) <update mark på fb registre, fortsat kørsel umulig>
; andre operatørmeddelelser (som evt. kan gå forud for en afbrydelse)
fbopdat (1) <obs: der stoppes for opdatering af fb registre>
fbopdat (2) <obs: opdatering af fb registre blev stoppet, årsag: >; resultfb
synkfejl (1) <oprindelig kørsel :>; <resfbxxx>
synkfejl (2) <retableringskørsel:>; <resfbyyy>
resultfb (00) <passivate>
resultfb (01) <ok>
resultfb (02) <indsættelse afvist - findes allerede>
resultfb (03) <indsættelse umulig - for indviklet>
resultfb (04) <indsættelse umulig - filen er fuld>
resultfb (05) <*** programfejl resultfb 05 - kontakt RCI>
resultfb (06) <for mange udvidelser af filen i denne kørsel>
resultfb (07) <det maksimale antal buckets for filen er nået>
resultfb (08) <sletning afvist - ukendt>
resultfb (09) <*** programfejl resultfb 09 - kontakt RCI>
resultfb (10) <rettelse afvist - ukendt>
resultfb (11) <*** programfejl resultfb 11 - kontakt RCI>
resultfb (12) <max_seq_læs_fb nået; resultfb 12>
resultfb (13) <stregkode allerede identificeret>
resultfb (14) <eksemplar allerede identificeret>
resultfb (15) <findes ikke i filialen>
resultfb (16) <eksemplaret er hjemme>
resultfb (17) <ingen ledige eksemplarer>
resultfb (18) <indsættelse af tidsskrift, men kendt som bog>
resultfb (19) <indsættelse af bog, men kendt som tidsskrift>
resultfb (20) <flere numre kan ikke indsættes til denne vol>
resultfb (21) <mellemfil mangler - ressourcemangel>
resultfb (22) <ukendt opdateringssituation>
resultfb (23) <identifikation af reserveret materiale>
resultfb (24) <problemer ved opdatering af efterbehandlingsfil>
resultfb (25) <allerede bestilt af denne låner>
resultfb (26) <systemet er lukket for opdateringer>
resultfb (27) <*** indsættelse af ulovlig fb - kontakt RCI>
resultfb (28) <resultfb=28 - kontakt RCI>
resultfb (29) <resultfb=29 - kontakt RCI>
resultfb (30) <allerede reserveret af denne låner>
resultfb (31) <råtransaktionsfiler kan ikke frigives - ressourcemangel>
resultfb (32) <allerede udlånt til denne låner>
; specielt for udlånssystem
fbtransl (0) <læsning af udlånstransaktionsfil afbrudt>
; fejlbeskrivelser, suffix angiver sprogkode
formatinput (1) <transmissionsfejl>
formatinput (2) <transmission error>
ftperr1 (1) <programfejl>
ftperr1 (2) <program error>
ftperr2 (1) <filen findes ikke>
ftperr2 (2) <the file does not exist>
ftperr3 (1) <filen kan ikke accesses>
ftperr3 (2) <access not allowed>
ftperr4 (1) <fejl ved drive>
ftperr4 (2) <error on drive>
ftperr5 (1) <filen er reserveret>
ftperr5 (2) <the file is reserved>
ftperr6 (1) <fejl ved løsen>
ftperr6 (2) <password incorrect>
ftperr7 (1) <filen findes ikke>
ftperr7 (2) <the file does not exist>
ftperr8 (1) <ulovligt filnavn>
ftperr8 (2) <illegal file name>
ftperr9 (1) <ressourcemangel i rctekst>
ftperr9 (2) <lack of rctekst resources>
ftperr10 (1) <transmissionsfejl>
ftperr10 (2) <transmission error>
ftperr11 (1) <fejl ved transaktionsfiler på rc8000>
ftperr11 (2) <error in transaction files on rc8000>
ftperr12 (1) <transaktionen er for stor>
ftperr12 (2) <the transaction is too big>
ftperr13 (1) <forkert brugerident ved indlogning / ukendt stationsbeskriv>
ftperr13 (2) <illegal user id - station undefined>
ftperr14 (1) <postfilen er tømt>
ftperr14 (2) <the mailfile has been emptied>
ftperr15 (1) <vent - rc8000 er optaget>
ftperr15 (2) <Wait - rc8000 is busy>
ftperr16 (1) <posten må kun opdateres af >
ftperr16 (2) <the record may only be updated by >
printerr1 (1) <for lille linielængde>
printerr1 (2) <line length too small>
resetuser (1) <systemfejl ved brugerkataloget>
resetuser (2) <system error in the user catalogue>
; operatørmeddelelser, suffix er et løbenr
; korrigeret 28 nov 85, plf
assignfbs (0) <*** transaktion afvist fra assignfbs; >
assignfbs (1) <ok>
assignfbs (2) <illegal værdi>
assignfbs (3) <talværdi ikke indberettet>
assignfbs (4) <illegal strenglængde>
assignfbs (5) <felt/delfelt mangler>
assignfbs (6) <fejlagtig marcpost>
assignfbs (7) <illegal type kald>
assignfbs (8) <afdelingskoden er ikke kendt i systemet>
assignfbs(9) <reducer antallet af identifikationer>
commfb (0) <process buffer claim exceeded>
commfb (1)
<*** from communicate fb;
troubles when communicating with the database process
- >
commfb (2) <message rejected>
commfb (3) <message unintelligible>
commfb (4) <receiver malfunction>
commfb (5) <receiver does not exist>
; operatørmeddelelser ved normal kørsel
finis (1) <stopkommando fra operatør>
finis (2) <stopkommando fra processen>
fbvers (0) <fb register version>; nr
fblogfil (1) <fb logfil version>; nr
fblogfil (2) <fb logfilen er nyoprettet>
daglog (1) <start på retablering af>;<fb register version <..>>
daglog (2) <slut på retablering af>; <fb register version <..>>
daglog (3) <d.>; dato for version
dbpstart (0) <der læses og opdateres i>; <fb register version <..>>
\f
; Dataliste for for udskrifter fra cost, logout og who
;
; *1 clw brugerid - max 12 tegn
; *2 cl- konto / accountindex
; *3 cl- antal afviste kommandoer
; *4 cl- antal udførte kommandoer
; *5 cl- antal behandlede kommandoer = *3 + *4
; *6 cl- faktor - for accountindex/konto
; *7 cl- antal disk-acesser
; *8 cl- cpu forbrug i sekunder
; *9 cl- cpu forbrug - millisekunder - delen - 3 cifre
; *10 cl- login forbrug i minutter
; *11 clw navnet på indlogningsterminalen
; *12 clw tidspunkt for sidste aktivitet som yy.mm.dd eller yymmdd *)
; *13 clw tidspunkt for sidste aktivitet som hh.min.sek eller hhminsek *)
; *14 clw login tidspunkt som yy.mm.dd eller yymmdd *)
; *15 clw login tidspunkt som hh.min.sek eller hhminsek *)
; *16 cl- forbrug i kroner
; *17 cl- forbrug i ører - venstrelayout på 2 cifre med foranstillet nul
;
; cost = costtop + costcur + costsum
; cost all = costtop + n * costix + costsum
; cost time = costtoptime + costcurtime + costsumtime
; cost all time= costtoptime + n * costixtime + costsumtime
;
; sluttext stiller summen af forbrug fra samtlige konti/accountix
; timeouttext til rådighed - costsum
; tvangstext
;
; who = whotop + n * whouser
;
; *) Der indsættes punktummer hvis feltet specificeres
; med højrelayout på 8 tegn eller mere
costtop(1)
< forbrug
>
costcur(1)
< *____16.*17 kr - forrige kommando
>
costix(1)
< *____16.*17 kr - konto *2 i denne session
>
costsum(1)
< -----------------------------------------
*____16.*17 kr - ialt i denne session
>
costtoptime(1)
<
login *_14_____ *_15_____ til *_12_____ *_13______ bruger *1__________
kommando cpu login
ok afv sek og ms minutter disc faktor kroner
---------------------------------------------------------------------
>
costcurtime(1)
<forrige kommando *____8.*_9 *_____10 *__7 *_6 *__16,*17
>
costixtime(1)
<konto *_2: *_4 *_3 *____8.*_9 *_____10 *__7 *_6 *__16,*17
>
costsumtime(1)
<---------------------------------------------------------------------
denne session *_4 *_3 *____8.*_9 *_____10 *__7 *_6 *__16,*17
>
\f
sluttext(1)
<
login *1__________ *_14_____ *_15_____
*4 kommandoer udført
*3 kommandoer afvist
*5 kommandoer behandlet
forbrugt *8 cpu-sekunder
ialt indlogget i *10 minutter
denne session *__16,*17kr
logout *_12_____ *_13_____
Terminalen er ledig
>
timeouttext(1)
<
login *1__________ *_14_____ *_15_____
*4 kommandoer udført
*3 kommandoer afvist
*5 kommandoer behandlet
forbrugt *8 cpu-sekunder
ialt indlogget i *10 minutter
denne session *__16,*17kr
logout *_12_____ *_13_____
Terminalen lukkes p.g.a. timeout - terminalen er ledig
>
tvangstext(1)
<
login *1__________ *_14_____ *_15_____
*4 kommandoer udført
*3 kommandoer afvist
*5 kommandoer behandlet
forbrugt *8 cpu-sekunder
ialt indlogget i *10 minutter
denne session *__16,*17kr
logout *_12_____ *_13_____
RcLib er lukket
>
whotop( 1 )
<Dato *_12____ INDLOGGEDE BRUGERE Kl. *_13____
navn terminal login tidspunkt sidste aktivitet
-------------------------------------------------------------------->
whouser( 1 )
<
*1__________ *11_________ *_14____ *_15____ *_12____ *_13____>
\f
starttekst
starttekst (1)
starttekst (2)
<
Velkommen til RCI's biblioteks- og informationssystem
Hvis du er i tvivl skal du skrive ? eller hjælp
- så vil systemet give dig hjælp
>
oversktxt (1)
oversktxt (2) <
############
$$$$$$$$$$$$
%%%%%%%%%%%%
************
>
; tekst efter systemfejl
systemtext (1) <
Systemfejl - terminalen er ledig
>
\f
; kommandospecifikke fejl - suffix ikke tilladt
#1bmkf0101 <fejl ved basekommandoen> ; mm
#2bmkf0101 <base command error> ; mm
#1bmkf0102 <ukendt fysisk base> ; mm
#2bmkf0102 <unknown physical base> ; mm
#1bmkf0103 <ukendt brugerbase> ; mm
#2bmkf0103 <unknown user base> ; mm
#1bmkf0104 <brugerbasen kan ikke benyttes> ; mm
#2bmkf0104 <access not allowed> ; mm
#1bmkf0105 <denne brugerbase er beskyttet> ;vin
#2bmkf0105 <this userbase is protected> ; vin
#1bmkf0201 <fejl i stopkommando> ; mm
#2bmkf0201 <stop command error> ; mm
#1bmkf0301 <kun tilladt efter list af søgeord> ; mm
#2bmkf0301 <only allowed after display> ; mm
#1bmkf0303 <søgeprofil må ikke benyttes i en søgeprofil>
#2bmkf0303 <profile must not be used in a profile>
#1bmkf0304 <søgeprofilen findes ikke>
#2bmkf0304 <the profile does not exist>
#1bmkf0305 <editområdet er for lille>
#2bmkf0305 <the edit area is too smaal>
#1bmkf0501 <edit-området er tomt> ; mm
#2bmkf0501 <the edit-area is empty> ; mm
#1bmkf0601 <ingen plads til skærmbillede> ; mm
#2bmkf0601 <no room for screen> ; mm
#1bmkf0602 <indgangen findes ikke i brugerkataloget>
#2bmkf0602 <entry in the user catalog unknown>
#1bmkf0603 <der er ikke foretaget søgning> ; mm
#2bmkf0603 <find has not been performed> ; mm
#1bmkf0604 <ingen aktuel bog, låner eller tidsskrift>
#2bmkf0604 <Sorry, no current book, patron or serial>
#1bmkf0605 <forgæves database acces> ; mm
#2bmkf0605 <unsuccessful database access> ; mm
#1bmkf0606 <ukendt henvisning>
#2bmkf0606 <unknown reference>
#1bmkf0607 <der er ingen henvisninger i posten>
#2bmkf0607 <no references in the record>
#1bmkf0608 <der må kun benyttes een henvisning>
#2bmkf0608 <only one reference is allowed>
#1bmkf0609 <der er ingen henvisninger>
#2bmkf0609 <no references>
#1bmkf0610 <posten findes ikke>
#2bmkf0610 <the record is missing>
#1bmkf0611 <d-nummer er kun tilladt efter en vis-kommando>
#2bmkf0611 <d-number is only allowed after a show command>
#1bmkf0612 <d-nummer er ukendt>
#2bmkf0612 <unknown d-number>
#1bmkf0613 <fejl ved retur>
#2bmkf0613 <error at return>
#1bmkf0614
"definer låner eller indtast på formen: vis låner <stregkode>*
#1bmkf0615 <sortering er ikke tilladt>
#2bmkf0615 <sort is not allowed>
#1bmkf0616 <manglende resourcer til sortering>
#2bmkf0616 <no resources for sorting>
#1bmkf0617 <fejl under sortering>
#2bmkf1617 <error during sorting>
#1bmkf0701 <printer er ikke tilsluttet> ; mm
#2bmkf0701 <printer disconnected> ; mm
#1bmkf0702 <for mange records; højst tilladt: > ; mm
#2bmkf0702 <too many records; at most: > ; mm
#1bmkf0703 <antal records udskrevet: > ; mm
#2bmkf0703 <no of records printed: > ; mm
#1bmkf0801 <brug en godkendt afdelingskode>
#2bmkf0801 <illegal bibid> ;
#1bmkf0802 <formatnummer må ikke benyttes> ; mm
#2bmkf0802 <format number must not be specified> ; mm
#1bmkf0803 <ukendt afdeling eller søgeområde> ;vin
#2bmkf0803 <unknown branch or scope>
#1bmkf0804 <for mange linier i skærm>
#2bmkf0804 <too many screen lines>
#1bmkf0807 <klasse skal ligge mellem 0 og 23>
#2bmkf0807 <class must lie between 0 and 23>
#1bmkf0901 <brugerprofilen kendes ikke> ; mm
#2bmkf0901 <userprofile unknown> ; mm
#1bmkf0902 <benyt kommandoen RETUR inden sletningen>
#2bmkf0902 <use the command RETURN prior to DELETE>
#1bmkf1201 <syntaksfejl > ; mm
#2bmkf1201 <syntax error > ; mm
#1bmkf1202 <ingen hjælpetekst ved: > ; mm
#2bmkf1202 <no help on: > ; mm
#1bmkf1601 <illegal værdi> ; mm
#2bmkf1601 <illegal value> ; mm
#1bmkf1801 <ulovlig start kald> ; mm
#2bmkf1801 <illegal start call> ; mm
#1bmkf2001 <kun tiladt efter søg eller vis> ; mm
#2bmkf2001 <only allowed after show or find> ; mm
#1bmkf2002 <flerbindsværk transmitteres ikke> ; mm
#2bmkf2002 <multi-volumes are not delivered> ; mm
#1bmkf2003 <ingen felter> ; mm
#2bmkf2003 <no fields> ; mm
#1bmkf2004 <det er ikke muligt at fastslå søgekode>
#2bmkf2004 <can't establish search code>
#1bmkf2005 = #1bmkf0605 ; forgæves databaseacces
#2bmkf2005 = #2bmkf0605
#1bmkf2006 <det var ikke muligt at finde netop een MARC-post.>
#2bmkf2006 <can't find one and only one MARC record>
#1bmkf2007 <aktuel bruger er ikke defineret>
#2bmkf2007 <actual user is undefined>
#1bmkf2008 <posten er reserveret af >
#2bmkf2008 <the record is reserved by >
#1bmkf2009 = #1bmkf1201 ; <syntaksfejl >
#2bmkf2009 = #2bmkf1201
#1bmkf2101 = #1bmkf2008
#2bmkf2101 = #2bmkf2008
#1bmkf2102 = #1bmkf0604
#2bmkf2102 = #2bmkf0604
#1bmkf2103 <kun mulig i fysisk base 1>
#2bmkf2103 <only possible in physical base 1>
#1bmkf2201 <bruger er ukendt> ; mm
#2bmkf2201 <user unknown> ; mm
#1bmkf2202 <default brugerbase må ikke accesses> ; mm
#2bmkf2202 <no accessright to default user base>
#1bmkf2203 = #1bmkf0605 ; forgæves databaseacces
#2bmkf2203 = #2bmkf0605
#1bmkf2204 <låner kan ikke fastlægges entydigt>
#2bmkf2204 <patron can't be uniquely established>
#1bmkf2205 <ukendt afdeling tilknyttet låner>
#2bmkf2205 <unknown branch associated with patron>
#1bmkf2206 <>;<bruger kan ikke fastlægges entydigt>
#2bmkf2206 <>;<user can't be uniquely established>
#1bmkf2207 <ukendt afdeling tilknyttet bruger>
#2bmkf2207 <unknown branch associated with user>
#1bmkf2208 <Benyt LOGIN for at skifte til en bruger med opdateringsrettigheder>
#2bmkf2208 <Use LOGIN to change to a user with rights to update>
#1bmkf2301 <fejl ved logout> ; mm
#2bmkf2301 <logout error> ; mm
#1bmkf2401 <kommandoen må ikke benyttes> ; mm
#2bmkf2401 <the command must not be used> ; mm
#1bmkf2501 <indeks er forkert>
#2bmkf2501 <illegal index>
#1bmkf3001 <kun tilladt efter søg og vis> ; mm
#2bmkf3001 <only allowed after show and find> ; mm
#1bmkf3201 <indgangen findes ikke i brugerkataloget>
#2bmkf3201 <entry in the user catalog unknown>
#1bmkf3202 <edit-området er for lille>
#2bmkf3203 <the edit area is too small>
#1bmkf3401 <hver parameter skal angives højest een gang>
#2bmkf3401 <each parametre must occur only once within a command>
#1bmkf3402 <forgæves database access> ; mm
#2bmkf3402 <unsuccessfull database access> ; mm
#1bmkf3403 <superposter må ikke bruges ved identifikation> ; mm
#2bmkf3403 <attempt to include a multi-volume in identification> ; mm
#1bmkf3404 <note er ikke initialiseret> ; mm
#2bmkf3404 <note has not been initialized> ; mm
#1bmkf3405 <udlånssystemet indgår ikke i denne version> ; mm
#2bmkf3405 <library circulation system not included> ; mm
#1bmkf3406 <identifikation mislykkedes> ; mm
#2bmkf3406 <identification aborted> ; mm
#1bmkf3407 <søg og vis en bibliografisk post først> ; mm
#2bmkf3407 <last displayed MARC record did not contain a book> ; mm
#1bmkf3408 = resultfb (13) ;
;<stregkoden brugt ved tidligere identifikation> ; mm
#2bmkf3408 <barcode already used in a prior identification> ; mm
#1bmkf3409 <ret stregkoden>; mm
#2bmkf3409 <wrong barcode length/illegal character in barcode> ; mm
#1bmkf3410 = resultfb (14)
;<dette eksemplar er tidligere identificeret> ; mm
#2bmkf3410 <this copy has already been identified> ; mm
#1bmkf3411 <kommando afvist,bref mangler,kontakt driftansvarlig> ; mm
#2bmkf3411 <command rejected,missing bref,see your installation coordinator>
#1bmkf3412 <forsøg på identifikation af tidsskrift, men kendt som bog>
#2bmkf3412 <attempt to identify a periodical, already known as a book>
#1bmkf3413 <forsøg på identifikation af bog, men kendt som tidsskrift>
#2bmkf3413 <attempt to identify a book, already known as a periodical>
#1bmkf3414 <der kan ikke identificeres flere numre til dette vol>
#2bmkf3414 <no further identifications possible to this vol>
#1bmkf3415 <ret intervalangivelsen>
#2bmkf3415 <illegal kind of interval>
#1bmkf3416 <ret volumeangivelsen>
#2bmkf3416 <illegal value(s) in the volume parameter>
#1bmkf3417 <ret hæfteangivelsen>
#2bmkf3417 <illegal value(s) in the number parameter>
#1bmkf3418 <ret angivelsen af år>
#2bmkf3418 <illegal value(s) in the year parameter>
#1bmkf3419 <angiv en korrekt materialetype>
#2bmkf3419 <illegal value in the type parameter>
#1bmkf3420 <status skal være i intervallet 0..63>
#2bmkf3420 <status must be any number from 0 through 63>
#1bmkf3701 <indlæs lånerstreg med låner kommandoen eller søg og vis låner>
#2bmkf3701 <last displayed MARC record did not contain a patron> ; mm
#1bmkf3702 = #1bmkf3408
#2bmkf3702 = #2bmkf3408
#1bmkf3703 = #1bmkf3409
#2bmkf3703 = #2bmkf3409
#1bmkf3704 <id.afvist,lref mangler,kontakt driftansvarlig> ; mm
#2bmkf3704 <id rejected,missing lref,see your installation coordinator>
#1bmkf3705 = #1bmkf3405
#2bmkf3705 = #2bmkf3405
#1bmkf3706 = #1bmkf3701
#2bmkf3706 = #2bmkf3701
#1bmkf3707 = #1bmkf3406
#2bmkf3707 = #2bmkf3406
#1bmkf3708 <låners id må ikke indberettes online på denne installation>
#2bmkf3708 <patron's id can't be reported on-line in this system>
#1bmkf3801 <låner skal fastlægges (brug lånerkort)>
#2bmkf3801 = #2bmkf3701
#1bmkf3802 = #1bmkf0601
#2bmkf3802 = #2bmkf0601
#1bmkf3901 = #1bmkf3407
#2bmkf3901 = #2bmkf3407
#1bmkf3902 = #1bmkf0601
#2bmkf3902 = #2bmkf0601
#1bmkf3903 = #1bmkf3401
#2bmkf3903 = #2bmkf3401
#1bmkf3904 = #1bmkf3415
#2bmkf3904 = #2bmkf3415
#1bmkf3905 <kommandoen bogs xxx skal gå forud>
#2bmkf3905 <the command book's xxx must preceed this type of reservation>
#1bmkf3906 <brug et d-nr som er vist på skærmen>
#2bmkf3906 <illegal d-number was used>
#1bmkf3907 <d-nummer udpeger ikke et tidsskrift>
#2bmkf3907 <d number does not specify a periodical>
#1bmkf3908 <peg med dnr i en rygtitelliste>
#2bmkf3908 <point with d-number to back title in list>
#1bmkf4001 <brug en anden forbindelse; denne fastlægger ikke låner>
#2bmkf4001 <use another connection; this one doesn't define the borrower>
#1bmkf4002 = #1bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#2bmkf4002 = #2bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#1bmkf4005 = #1bmkf3905
#2bmkf4005 = #2bmkf3905
#1bmkf4006 = #1bmkf3906
#2bmkf4006 = #2bmkf3906
#1bmkf4101 <brug en anden forbindelse; denne fastlægger ikke bogen>
#2bmkf4101 <use another connection; this one doesn't define the title>
#1bmkf4102 = #1bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#2bmkf4102 = #2bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#1bmkf4105 = #1bmkf3905
#2bmkf4105 = #2bmkf3905
#1bmkf4106 = #1bmkf3906
#2bmkf4106 = #2bmkf3906
#1bmkf4201 <der må højst angives 10 modtagere>
#2bmkf4201 <10 receivers at most>
#1bmkf4202 <beskeden findes ikke>
#2bmkf4202 <the message does not exist>
#1bmkf4203 <ingen besked i brugerområdet>
#2bmkf4203 <no message in the user area>
#1bmkf4301 = #1bmkf4201
#2bmkf4301 = #2bmkf4201
#1bmkf4302 = #1bmkf4202
#2bmkf4302 = #2bmkf4202
#1bmkf4303 = #1bmkf4203
#2bmkf4303 = #2bmkf4203
#1bmkf4304 <ingen hotnews>
#2bmkf4304 <no hotnews>
#1bmkf4501 = #1bmkf2001
#2bmkf4501 = #2bmkf2001
#1bmkf4503 = #1bmkf2003
#2bmkf4503 = #2bmkf2003
#1bmkf4504 = #1bmkf2004
#2bmkf4504 = #2bmkf2004
#1bmkf4509 = #1bmkf1201
#2bmkf4509 = #2bmkf1201
#1bmkf4701 = #1bmkf2001
#2bmkf4701 = #2bmkf2001
#1bmkf4703 = #1bmkf2003
#2bmkf4703 = #2bmkf2003
#1bmkf4704 = #1bmkf2004
#2bmkf4704 = #2bmkf2004
#1bmkf4709 = #1bmkf1201
#2bmkf4709 = #2bmkf1201
#1bmkf5501 = #1bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#2bmkf5501 = #2bmkf0601; <ikke plads til skærmbillede >
#1bmkf5901 = #1bmkf3401;<hver parameter skal angives højest een gang>
#2bmkf5901 = #2bmkf3401;<each parametre must occur only once within a command>
#1bmkf5902 = #1bmkf3402;<forgæves database access> ; mm
#2bmkf5902 = #2bmkf3402;<unsuccessfull database access> ; mm
#1bmkf5903 = #1bmkf3403;<superposter må ikke bruges ved identifikation> ; mm
#2bmkf5903 = #2bmkf3403;<attempt to include a multi-volume in identification> ; mm
#1bmkf5904 = #1bmkf3404;<note er ikke initialiseret> ; mm
#2bmkf5904 = #2bmkf3404;<note has not been initialized> ; mm
#1bmkf5905 = #1bmkf3405;<udlånssystemet indgår ikke i denne version> ; mm
#2bmkf5905 = #2bmkf3405;<library circulation system not included> ; mm
#1bmkf5906 = #1bmkf3406;<identifikation mislykkedes> ; mm
#2bmkf5906 = #2bmkf3406;<identification aborted> ; mm
#1bmkf5907 = #1bmkf3407;<søg og vis en bibliografisk post først> ; mm
#2bmkf5907 = #2bmkf3407;<last displayed MARC record did not contain a book> ; mm
#1bmkf5908 = resultfb (13) ;
;<stregkoden brugt ved tidligere identifikation> ; mm
#2bmkf5908 = #2bmkf3408;<barcode already used in a prior identification> ; mm
#1bmkf5909 = #1bmkf3409;<ret stregkoden>; mm
#2bmkf5909 = #2bmkf3409;<wrong barcode length/illegal character in barcode> ; mm
#1bmkf5910 = resultfb (14)
;<dette eksemplar er tidligere identificeret> ; mm
#2bmkf5910 = #2bmkf3410; <this copy has already been identified> ; mm
#1bmkf5911 = #1bmkf3411;<kommando afvist,bref mangler,kontakt driftansvarlig> ; mm
#2bmkf5911 = #2bmkf3411;<command rejected,missing bref,see your installation coordinator>
#1bmkf5912 = #1bmkf3412; <forsøg på identifikation af tidsskrift, men kendt som bog>
#2bmkf5912 = #2bmkf3412; <attempt to identify a periodical, already known as a book>
#1bmkf5913 = #1bmkf3413; <forsøg på identifikation af bog, men kendt som tidsskrift>
#2bmkf5913 = #2bmkf3413; <attempt to identify a book, already known as a periodical>
#1bmkf5914 = #1bmkf3414; <der kan ikke identificeres flere numre til dette vol>
#2bmkf5914 = #2bmkf3414; <no further identifications possible to this vol>
#1bmkf5915 = #1bmkf3415; <ret intervalangivelsen>
#2bmkf5915 = #2bmkf3415; <illegal kind of interval>
#1bmkf5916 = #1bmkf3416; <ret volumeangivelsen>
#2bmkf5916 = #2bmkf3416; <illegal value(s) in the volume parameter>
#1bmkf5917 = #1bmkf3417; <ret hæfteangivelsen>
#2bmkf5917 = #2bmkf3417; <illegal value(s) in the number parameter>
#1bmkf5918 = #1bmkf3418; <ret angivelsen af år>
#2bmkf5918 = #2bmkf3418; <illegal value(s) in the year parameter>
#1bmkf5919 = #1bmkf3419; <angiv en korrekt materialetype>
#2bmkf5919 = #2bmkf3419; <illegal value in the type parameter>
#1bmkf5920 = #1bmkf3420; <ulovlig status>
#2bmkf5920 = #2bmkf3420;
#1bmkf5950 <Tidsskriftsparametre skal forekomme, vol, år etc. >
#2bmkf5950 <Periodical parametres must appear >
#1bmkf5951 <Stregkoder fra forskellige MARC-poster>
#2bmkf5951 <Barcodes from different MARC records>
#1bmkf5952 <Stregkoden ukendt i databasen>
#2bmkf5952 <Barcode is unknown to the data base>
#1bmok5901 <Indbindingssession afsluttet>
#2bmok5901 <Binding session completed>
#1bmok5902 <indlæs stregkode eller afslut indbindingssession med "ok">
#1bmkf6601 <fejl ved angivelse af hovedbase>; *** rel. 13
#2bmkf6601 <syntax error at base>; ***
#1bmkf6602 <for mange angivelser af hovedbase>
#2bmkf6602 <too many bases>
#1bmkf6603 <forskellige hovedbaser>
#2bmkf6603 <different bases>
#1bmkf6604 <hovedbase er ukendt>
#2bmkf6604 <unknown base>
#1bmkf6605 <for mange id numre>
#2bmkf6605 <too many id numbers>
#1bmkf6606 <id nummer mangler>
#2bmkf6606 <id number is missing>
#1bmkf6607 <ukendt transaktionskode>
#2bmkf6607 <transaction code is unknown>
#1bmkf6608 <transaktionskode mangler>
#2bmkf6608 <transaction code is missing>
#1bmkf6609 <for mange transaktionskoder>
#2bmkf6609 <too many transaction codes>
#1bmkf6610 <fejl ved transaktionskode>
#2bmkf6610 <error at transaction code>
#1bmkf6611 <fejl ved transaktionsfil>
#2bmkf6611 <error at transaction file>
#1bmkf6612 <fejl ved udpegning af poster>
#2bmkf6612 <error at selection of records>
#1bmkf6613 <kun en post er tilladt>
#2bmkf6613 <only one record is allowed>
#1bmkf6614 <for få tegn i edit området>
#2bmkf6614 <too few characters in the edit area>
#1bmkf6615 <for mange linier i edit området>
#2bmkf6615 <too many lines in the edit area>
#1bmkf6616 <edit området er tomt>
#2bmkf6616 <the edit area is empty>
#1bmkf6617 <fejl ved dannelse af transaktion>
#2bmkf6617 <error at creation of transaction>
#1bmkf6618 <transaktion er for stor>
#2bmkf6618 <transaction too big>
#1bmkf6701 = #1bmkf6601
#2bmkf6701 = #2bmkf6601
#1bmkf6702 = #1bmkf6602
#2bmkf6702 = #2bmkf6602
#1bmkf6703 = #1bmkf6603
#2bmkf6703 = #2bmkf6603
#1bmkf6704 = #1bmkf6604
#2bmkf6704 = #2bmkf6604
#1bmkf6705 = #1bmkf6605
#2bmkf6705 = #2bmkf6605
#1bmkf6706 = #1bmkf6606
#2bmkf6706 = #2bmkf6606
#1bmkf6707 = #1bmkf6607
#2bmkf6707 = #2bmkf6607
#1bmkf6708 = #1bmkf6608
#2bmkf6708 = #2bmkf6608
#1bmkf6709 = #1bmkf6609
#2bmkf6709 = #2bmkf6609
#1bmkf6710 = #1bmkf6610
#2bmkf6710 = #2bmkf6610
#1bmkf6711 = #1bmkf6611
#2bmkf6711 = #2bmkf6611
#1bmkf6712 = #1bmkf6612
#2bmkf6712 = #2bmkf6612
#1bmkf6713 = #1bmkf6613
#2bmkf6713 = #2bmkf6613
#1bmkf6714 = #1bmkf6614
#2bmkf6714 = #2bmkf6614
#1bmkf6715 = #1bmkf6615
#2bmkf6715 = #2bmkf6615
#1bmkf6716 = #1bmkf6616
#2bmkf6716 = #2bmkf6616
#1bmkf6717 = #1bmkf6617
#2bmkf6717 = #2bmkf6617
#1bmkf6718 = #1bmkf6618; ***
#2bmkf6718 = #2bmkf6618; *** rel. 13.0
#1bmkf6901 <kendeord ikke defineret>
#2bmkf6901 <command not defined>
#1bmkf6902 <fejl ved transaktions kode>
#2bmkf6902 <error at transaction code>
#1bmkf6903 <fejl ved transaktionsfil>
#2bmkf6903 <error at transactionfile>
#1bmkf6904 <angiv kun eet kendeord>
#2bmkf6904 <don't use more than one command>
#1bmkf6905 <angiv fornuftig rettelse>
#2bmkf6905 <only resonable corrections>
#1bmkf6906 <ukendt record>
#2bmkf6906 <unknown record>
#1bmkf6907 <fejl i text til kendeord>
#2bmkf6907 <error in text for command word>
#1bmkf6908 <index og autokode mangler>
#2bmkf6908 <index and autokode is missing>
#1bmkf6909 <det brugte autofelt er ikke defineret>
#2bmkf6909 <the used autofelt is not defined>
#1bmkf4801 <brug d-nr som er vist på skærmen> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4801 <illegal d numbers> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4802 <linjerne skal være af samme type> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4802 <the lines must be of the same type> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4803 <brug en rimelig værdi> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4803 <illegal value> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4804 <teksten er for kort eller for lang> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4804 <illegal text length> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4805 <brug 1, 2 eller 3 tegn> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4805 <use 1, 2 or 3 letters> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4806 <angiv en fornuftig dato> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4806 <illegal date> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4807 <parameteren skal rettes> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4807 <illegal parameter> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4808 <hvilke linjer?> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4808 <what lines?> ; after ret_fb_fejl
#1bmkf4809 <parameteren må kun angives een gang> ; after ret_fb_fejl
#2bmkf4809 <the parameter must only be used once>; after ret_fb_fejl
#1bmkf4810 <parameteren passer ikke til disse linjer> ; ret_fb_fejl
#2bmkf4810 <the parameter does not match these lines> ; ret_fb_fejl
#1bmkf4812 = #1bmkf3415
#2bmkf4812 = #2bmkf3415
#1bmkf4813 <kun een rygtitel må rettes ad gangen>
#2bmkf4813 <only one periodical can be corrected at one time>
#1bmkf4814 <den supplerende tekst er for lang>
#2bmkf4814 <the supplementary text is too long>
#1bmkf4815 <kun fra-volume må ændres>
#2bmkf4815 <kun fra-volume må ændres>
#1bmkf4816 <den supplerende tekst er for lang (mere end 57 tegn)>
#2bmkf4816 <supplementary text is too long (exceeding 57 characters>
; kommando 49 - sletfb
#1bmkf4901 = #1bmkf4801
#2bmkf4901 = #2bmkf4801
#1bmkf4902 = #1bmkf4808
#2bmkf4902 = #2bmkf4808
#1bmkf4903 <fejl ved db komm.>
#2bmkf4903 <malfunction when communicating with the db process>
#1bmkf4904 <online aflevering ikke tilladt>
#2bmkf4904 <online return not allowed>
#1bmkf4905
<eksemplarstatus er ikke nul; eksemplaret er udlånt, bestilt eller lign.>
#2bmkf4905
<state of the copy must be zero; it is borrowed, ordered etc.>
#1bmkf4906 <systemet kan ikke foretage sletning af sådanne forhold>
#2bmkf4906 <the system is not prepared for deletion of relations like these>
#1bmkf4907 <bestillingen må kun slettes af systemet>
#2bmkf4907 <issue and return the copy>
#1bmkf4908 <øvrige sletninger opgivet>
#1bmkf4909 <alle sletninger opgivet>
#1bmkf4910 <sidste sletning opgivet>
#1bmkf4911 <sletningen opgives>
#1bmok4901 <sletning udført af d>
#2bmok4901 <deletion of d>
#1bmok5003 <der ses bort fra årsangivelsen>
#2bmok5003 <information about the year is neglected>
#1bmkf5004 = #1bmkf3415
#2bmkf5004 = #2bmkf3415
#1bmkf5101 = #1bmkf3908
#2bmkf5101 = #2bmkf3908
#1bmkf5102 = #1bmkf3902
#2bmkf5102 = #2bmkf3902
#1bmkf5105 = #1bmkf3905
#2bmkf5105 = #2bmkf3905
#1bmkf5106 = #1bmkf3906
#2bmkf5106 = #2bmkf3906
#1bmkf5107 = #1bmkf3907;<d-nummer udpeger ikke et tidsskrift>
#2bmkf5107 = #2bmkf3907;<d number does not specify a periodical>
#1bmkf5202 = #1bmkf3902
#2bmkf5202 = #2bmkf3902
#1bmkf5203 = #1bmkf3801
; kommando 56, connect; jei 871123
#1bmkf5601 <definer aktuel bog>
#2bmkf5601 <define actual book>
#1bmkf5602 <definer aktuel låner>
#2bmkf5602 <define actual patron>
#1bmkf5603 <definer aktuel bruger>
#2bmkf5603 <define actual user>
#1bmkf5604 <parameteren er defineret for stor>
#2bmkf5604 <the parameter is defined too big>
#1bmkf5605 <teksten er for lang>
#2bmkf5605 <text is too long>
#1bmkf5606 <dato er forkert>
#2bmkf5606 <date is wrong>
#1bmok5601
#1bmok5602
#1bmok5603
#1bmok5604
#1bmok5605
#1bmok5606 <ok forbindelse oprettet>
#2bmok5601
#2bmok5602
#2bmok5603
#2bmok5604
#2bmok5605
#2bmok5606 <ok connection made>
; kommando 57, batch; ph 861106
#1bmkf5701 <der er ingen tekstfil med det angivne navn>
#2bmkf5701 <there is no text file with the given name>
#1bmkf5702 <batchkø mangler, kontakt den driftansvarlige>
#2bmkf5702 <no batch queue, see your installation coordinator>
; kommando 58, sidste tidsskriftsnummer stidsknr; pej 860807
#1bmkf5801 <der er ikke foretaget søg og vis af tidsskrift>
#2bmkf5801 <you should have made a search and a show prior to this command>
#1bmkf5802 <det var ikke muligt at finde det ønskede inden for afmålt tid>
#2bmkf5802 <the required serial issue didn't show up within allotted time>
#1bmkf5803 <udførelsen af kommandoen opgivet>
#2bmkf5803 <execution of this command was aborted>
#1bmkf5804 = #1bmkf3411
#2bmkf5804 = #2bmkf3411
; kommando 60 - online udlån plf nov 86
#1bmkf6001 = #1bmkf3701
#1bmkf6002 <udefineret fejltekst bmkf6002>
#1bmkf6003 <kun efter bogs eks>
#1bmkf6004 <d nummeret forekom ikke ved foregående bogs eks>
#1bmkf6005 <d nummeret skal referere til et eksemplar>
#1bmkf6006 <ukendt stregkode; eksemplaret findes ikke>
#1bmkf6007 <der er fejl ved sidste rettidige afleveringsdato>
#1bmkf6008 <benyt en autoriseret kategori for lånet>
; kommando 61:
;
#1bmkf6101 <r-nummer skal udpege en post i den seneste søgning>
#2bmkf6101 <r-number must point to a record in the latest search>
#1bmkf6102 <brug et d-nummer som er vist på skærmen>
#2bmkf6102 <use a d-number that is displayed>
#1bmkf6103 <kommandoen rygt skal gå forud for reservation med d-nr>
#2bmkf6103 <the command backt must precede a reservation with d-no>
#1bmkf6104 <v skal være mellem 0 og 2047>
#2bmkf6104 <v(olume) must be in the interval 0 - 2047>
#1bmkf6105 <interval skal angives som "mindsteværdi - størsteværdi">
#2bmkf6105 <an interval should be given as "minimum - maximum">
#1bmkf6106 <parameteren bib må ikke anvendes efter d-nummer>
#2bmkf6106 <the parameter bib must not be used when a d-no was used>
#1bmkf6107 <prioriten skal være mellem 0 og 10 (incl.)>
#2bmkf6107 <priority must lie within the range of 0 through 10>
#1bmkf6108 <tekst må højst være 57 tegn>
#2bmkf6108 <text must not exceed 57 characters>
#1bmkf6110 = #1bmkf3801 ;<låner skal fastlægges (brug lånerkort)>
#2bmkf6110 <patron's identity must be established>
#1bmkf6111 <værket skal fastlægges i forhold til en søgning>
#2bmkf6111 <an item (bibliographic record) must be established>
#1bmkf6112 <værket er ikke registreret som tidsskrift>
#2bmkf6112 <the item is not registered as a periodical>
#1bmkf6114 <reservation af tidsskrift skal foretages på indbindingsniveau>
#2bmkf6114 <reservation of periodical must specify binding details>
#1bmkf6117 <det angivne nummer af tidsskriftet findes ikke i afdelingen>
#2bmkf6117 <no number of specified serial in this branch>
#1bmkf6118 <der er ikke angivet en entydig rygtitel>
#2bmkf6118 <back title is not unique>
#1bmkf6119 <reservation er ikke mulig>
#2bmkf6119 <a reservation can not be made>
#1bmkf6120 <der findes ingen eksemplarer i angivne scope eller afdeling>
#2bmkf6120 <there are no copies in the specified scope or branch>
#1bmkf6121 <eksemplaret er hjemme, reservation overflødig>
#2bmkf6121 <a copy is available, no need for reservation>
#1bmkf6124 <du har allerede reserveret denne bog>
#2bmkf6124 <you have already made a reservation of this book>
#1bmkf6125 <reservation opgivet af bruger>
#2bmkf6125 <reservation was cancelled by user>
#1bmkf6127 <angiv kun een afdeling eller scope>
#1bmkf6128 <der kan ikke reserveres i scope>
#1bmkf6129 <der kan ikke reserveres i scope all>
#1bmkf6130 <obs må kun bruges ved reservation i een afdeling>
#1bmkf6131 <rygtitel omfanget skal præciseres yderligere>
#1bmkf6132 <der kan højst foretages 15 reservationer i en kommando>
#1bmkf6133 <du har allerede bestilt denne bog>
#1bmkf6134 <du har allerede lånt denne bog>
#1bmkf6135 <der kan ikke indtastes kommandoer i en reservationssession>
;
; grupperings kommandoen pej 86 05 23
#1bmkf6201 = #1bmkf6110
#2bmkf6201 = #2bmkf6110
#1bmkf6202 <kun reservationer kan grupperes>
#2bmkf6202 <reservations only can be grouped>
#1bmkf6203 <gruppering kun efter kommandoen låners xxx>
#2bmkf6203 <group command can be used only after patrons xxx>
#1bmkf6204 = #1bmkf3411
#2bmkf6204 = #2bmkf3411
#1bmkf6205 <gruppering opgivet>
#2bmkf6205 <group command abandoned>
#1bmkf6206 <kommandoen skal afsluttes med lånerstregkode>
#1bmkf6207 <brug samme lånerstregkode ved låners- og grupper-kommando>
; fejltekster: bestillings kommandoen
#1bmkf6301 = #1bmkf6101
#2bmkf6301 = #2bmkf6101
#1bmkf6302 = #1bmkf6102
#2bmkf6302 = #2bmkf6102
#1bmkf6303 <kommandoen rygt skal gå forud for bestilling med d-nr>
#2bmkf6303 <the command backt must precede an order with d-no>
#1bmkf6304 = #1bmkf6104
#2bmkf6304 = #2bmkf6104
#1bmkf6305 = #1bmkf6105
#2bmkf6305 = #2bmkf6105
#1bmkf6306 = #1bmkf6106
#2bmkf6306 = #2bmkf6106
#1bmkf6307 = #1bmkf6107
#2bmkf6307 = #2bmkf6107
#1bmkf6308 = #1bmkf6108
#2bmkf6308 = #2bmkf6108
#1bmkf6310 = #1bmkf6110
#2bmkf6310 = #2bmkf6110
#1bmkf6311 = #1bmkf6111
#2bmkf6311 = #2bmkf6111
#1bmkf6312 = #1bmkf6112
#2bmkf6312 = #2bmkf6112
#1bmkf6314 <bestilling af tidsskrift skal foretages på indbindingsniveau>
#2bmkf6314 <ordering of a periodical must specify binding details>
#1bmkf6317 = #1bmkf6117
#2bmkf6317 = #2bmkf6117
#1bmkf6318 = #1bmkf6118
#2bmkf6318 = #2bmkf6118
#1bmkf6319 <bestilling er ikke mulig>
#2bmkf6319 <an order can not be made>
#1bmkf6320 = #1bmkf6120
#2bmkf6320 = #2bmkf6120
#1bmkf6322 <der er ingen ledige eksemplarer valgt scope eller afdeling>
#2bmkf6322 <no available copies in the scope or branch>
#1bmkf6323 <ingen ledige eksemplarer, men bogen er tilgængelig på læsesal>
#2bmkf6323 <no copies available, the book is in reference library>
#1bmkf6324 = #1bmkf6124
#2bmkf6324 = #2bmkf6124
#1bmkf6325 <bestilling opgivet af bruger>
#2bmkf6325 <order was cancelled by user>
#1bmkf6326 <bestillingsseddel kan ikke udskrives>
#2bmkf6326 <Sorry, can't print your order>
#1bmkf6327 = #1bmkf6127
#1bmkf6328 <der kan ikke bestilles i scope>
#1bmkf6329 <der kan ikke bestilles i scope all>
#1bmkf6331 = #1bmkf6131
#1bmkf6332 <der kan højst foretages 15 bestillinger i en kommando>
#1bmkf6333 = #1bmkf6133
#1bmkf6334 = #1bmkf6134
; kommando forny
;
#1bmok6401 <ok - fornyelsen er udført>
#1bmkf6335 <der kan ikke indtastes kommandoer i en bestillingssession>
#1bmok6403 < - bemærk dog dato>
#1bmok6404 <låner er spærret>
#1bmok6405 <d>
#1bmok6406 < * lånet vil blive fornyet til >
#1bmok6407 < eksemplaret er reserveret>
#1bmok6408 < eksemplaret er hjemkaldt>
#1bmok6409 < eksemplaret er reserveret og hjemkaldt>
#1bmok6410 < speciel eksemplarstatus - fremmedlån?>
#1bmok6411 < eksemplaret er reserveret og har også speciel status>
#1bmok6412 < eksemplaret er hjemkaldt og har speciel status>
#1bmok6413 < eksemplaret er reserveret og hjemkaldt og har speciel status>
#1bmkf6401 <det angivne dno kan ikke bruges>
#1bmkf6402 <med dno må man kun pege på låners lån>
#1bmkf6403 <det tilhørende eksemplar findes ikke i databasen>
#1bmkf6404 <referencerecords til eksemplaret mangler; kontakt driftsansvarlige>
#1bmkf6405 <kun efter opslag på låners lån>
#1bmkf6406 <lån med * fornyes hvis du taster "ok">
#1bmkf6407 <alle lån har anmærkninger - fornyelse opgives>
#1bmkf6408 <fornyelse opgivet af bruger>
#1bmkf6501 <ingen søgning> ; *** rel. 12.1
#2bmkf6501 <no search> ; *** rel. 12.1
#1bmkf6502 <disc-fil findes allerede> ; *** rel. 12.1
#2bmkf6502 <disc area allready present> ; *** rel. 12.1
#1bmkf6503 <ingen ressourcer på disc> ; *** rel. 12.1
#2bmkf6503 <disc resources exceeded> ; *** rel. 12.1
#1bmkf6504 <ikke tilladt filnavn> ; *** rel. 12.1
#2bmkf6504 <file name illegal> ; *** rel. 12.1
#1bmkf6505 <system fejl> ; *** rel. 12.1
#2bmkf6505 <system error> ; *** rel. 12.1
#1bmkf6506 <filen er reserveret af anden proces>;***rel. 17.2
\f
; andre fejl - suffix ikke tilladt
#1bman01 <kommando ikke implementeret: >
#2bman01 <command is not implemented: >
#1bman02 <RC8000 ressourcemangel> ; mm
#2bman02 <RC8000 lack of resources> ; mm
#1bman03 <RC8000 optaget> ; mm
#2bman03 <RC8000 busy> ; mm
#1bman04 <kun tilladt efter list> ; mm
#2bman04 <only allowed after display> ; mm
#1bman05 <kommando ikke tilladt> ; mm
#2bman05 <command not allowed> ; mm
#1bman06 <kun tilladt efter vis> ; mm
#2bman06 <only allowed after show> ; mm
#1bman07 <fejl ved brugerkataloget> ; mm
#2bman07 <error in the user catalog> ; mm
#1bman08 <stregkoden har ikke den rigtige længde>
#1bman09 <afdelingskoden er ikke kendt i systemet>
#1bman10 <vis og søg først en lånerpost eller indlæs lånerstregkode >
#1bman11 <vis og søg først et værk eller indlæs en bogstregkode>
#1bman12 <referencerecord findes ikke - kontakt driftsansvarlige >
#1bman13 <ukendt låner; måske peger du på en bog>
#1bman14 <ukendt bog; måske peger du på en låner>
#1bman15 <udefineret referencerecordtype - kontakt driftsansvarlige/rc>
#1bman16 <systemfejl ved hent_ref_rec - kontakt driftsansvarlige/rc>
#1bman17 <ukendt stregkode>
#1bman18 <datoen er uforståelig>
#1bman19 <datoen kan ikke findes i kalenderen>
#1bman20 <lånerkortet er spærret>
#1bman21 <lånerkort-stregkoden findes ikke i databasen>
#1bman22 <parameter brugt flere gange>
#1bman23 <ukendt værk>
#1bman24 <angiv korrekt scope>
#1bman25 <angiv kun scope som du har adgang til>
#1bman26 <Du må kun benytte kommandoen, hvis du angiver parametre>
#2bman26 <You are not supposed to use this command without parametres>
?1uhan24 <
Du har brugt en scope angivelse som ikke er kendt i systemet.
>
?1uhan25 <
Systemet tillader kun at du angiver scopes fra brugerklasser
som du har adgang til.
Ellers må du aftale andet med systemadministrator.
>
?1uhan26 <Du henvises til vejledningen for den pågældende kommando>
?2uhan26 <Please, consult your manual>
\f
; generelle fejl - suffix ikke tilladt
#1bmgf01 <kommandoen kan ikke benyttes efter list af søgeord> ; mm
#2bmgf01 "the command cannot be used after list <qualifyer>=*
#1bmgf02 <kommandoen må ikke benyttes til MARC-poster> ; mm
#2bmgf02 <the command must not be used for MARC-records> ; mm
#1bmgf03 <kun efter vis fejl> ; mm
#2bmgf03 <only after show error> ; mm
#1bmgf04 <kun efter list fejl> ; mm
#2bmgf04 <only after display error> ; mm
#1bmgf05 <kun efter vis post> ; mm
#2bmgf05 <only after show mail> ; mm
#1bmgf06 <for mange print-koder> ; mm
#2bmgf06 <too many printqualifyers> ; mm
#1bmgf07 <fejl ved symbolet >
#2bmgf07 <error near the symbol >
#1bmgf08 <ukendt print-kode: >
#2bmgf08 <unknown printqualifyer: >
#1bmgf09 <ukendt sort-kode: >
#2bmgf09 <unknown sortqualifyer: >
#1bmgf10 <for mange sort-koder> ; mm
#2bmgf10 <too many sortqualifyers> ; mm
#1bmgf11 <ukendt søgekode: >
#2bmgf11 <unknown qualifyer: >
#1bmgf12 <ukendt langsøgekode: >
#2bmgf12 <unknown qualifyer: >
#1bmgf13 <ukendt displaynummer> ; mm
#2bmgf13 <unknown display number> ; mm
#1bmgf14 <ukendt søgning> ; mm
#2bmgf14 <unknown set> ; mm
#1bmgf15 <ukendt record> ; mm
#2bmgf15 <unknown record> ; mm
#1bmgf16 <ukendt format> ; mm
#2bmgf16 <unknown format> ; mm
#1bmgf17 <for mange søgekoder> ; mm
#2bmgf17 <too many qualifyers> ; mm
#1bmgf18 <format kan ikke ændres> ; mm
#2bmgf18 <format cannot be changed> ; mm
#1bmgf19 <for mange tegn i filnavnet>
#2bmgf19 <file name is too long>
#1bmgf20 <ingen plads til kommandoen>
#2bmgf20 <no room for the command>
#1bmgf21 <ukendt hovedbase>
#2bmgf21 <base unknown>
#1bmgf22 <ulovlig driveangivelse>
#2bmgf22 <illegal drive>
#1bmgf23 <distributionslisten findes ikke>
#2bmgf23 <the distribution list does not exist>
#1bmgf24 <for mange modtagere i distributionslisten>
#2bmgf24 <too many receivers in the distribution list>
#1bmgf25 <kun efter vis log> ; mm
#2bmgf25 <only after show log> ; mm
#1bmgf26 <peg kun på søgninger foretaget i fysisk base 1>;rel 3.1
#2bmgf26 <only references to physical base no 1 are allowed>; rel 3.1
\f
; meddelelser
#1bmok0301 <advarsel: grænse for søgeantal nået>
#2bmok0301 <warning: set limit reached>
#1bmok0302 <resultat af søgning nr. > ; mm
#2bmok0302 <result of search no. > ; mm
#1bmok0303 < er > ; mm
#2bmok0303 < is > ; mm
#1bmok0304 < dokument(er)> ; mm
#2bmok0304 < records> ; mm
#1bmok0601 <FORTSÆTTER:> ; mm
#2bmok0601 <TO BEE CONTINUED:> ; mm
#1bmok1701 <søgning nr. > ; mm
#2bmok1701 <search no. > ; mm
#1bmok1702 < resultat > ; mm
#2bmok1702 < result > ; mm
#1bmok1703 < fund i base> ; mm
#2bmok1703 < hits in base> ; mm
#1bmok1704 <b = basedefinition> ; mm
#2bmok1704 <b = base definition> ; mm
#1bmok1705 <* = søgning i brugerdefineret base> ; mm
#2bmok1705 <* = search in user defined base> ; mm
#1bmok2001 <ikke låsbart felt > ; mm
#2bmok2001 <field cannot be locked > ; mm
#1bmok2002 <antal resultater: >
#2bmok2002 <number of hits: >
#1bmok2003 = #1bmok0301 ; <advarsel: grænse for søgeantal nået>
#2bmok2003 = #2bmok0301 ; <warning: set limit reached>
#1bmok2801
#1bmok2201 <antal meddelelser> ; mm
#2bmok2801
#2bmok2201 <no of messages> ; mm
#1bmok2802
#1bmok2202 <antal fejlposter> ; mm
#2bmok2802
#2bmok2202 <no of error records> ; mm
#1bmok2803
#1bmok2203 <antal log> ; mm
#2bmok2803
#2bmok2203 <no of log records> ; mm
#1bmok2804
#1bmok2204 <ingen post> ; mm
#2bmok2804
#2bmok2204 <no mail> ; mm
#1bmok2401 <du tildeles id nummer >
#1bmok2402 <rckat=>
#1bmok2403 <=>
#2bmok2401 <id no = > ; mm
#1bmok3001 <for få felter : >
#2bmok3001 <too few fields : >
#1bmok3002 <for mange felter : >
#2bmok3002 <too many fields : >
#1bmok3003 <for lange felter : >
#2bmok3003 <too long fields : >
#1bmok3401 <vellykket identifikation af bog>
#2bmok3401 <successful identification of book>
#2bmok3402 <; barcode: >
#1bmok3701 <vellykket identifikation af lånerkort> ; mm
#2bmok3702 <successful identification of patron's bar-code> ; mm
#1bmok3802
#1bmok3902
#1bmok4002
#1bmok4102 <ingen hit>
#2bmok3802
#2bmok3902
#2bmok4002
#2bmok4102 <no hit>
#1bmok5801 <det sidst indberettede nummer af tidsskriftet er:>
#2bmok5801 <the last identified issue of this serial is:>
#1bmok6001 <ok - lånet er indberettet>
#2bmok6001 <ok - the load is succesfully accepted>
#1bmok6101 <du har nu reserveret: >
#2bmok6101 <you have now reserved: >
#1bmok6102 <reservation er oprettet>
#2bmok6102 <reservation is ok>
#1bmok6103 <når v er brugt, ses bort fra parameteren å>
#1bmok6104 <ønskes reservationen oprettet?>
#1bmok6106 <advarsel: mange reservationer - der må forventes lang ventetid>
#1bmok6107 <tast retur for næste skærmbillede>
#1bmok6108 <tast "ok" for at reservere, retur for at fortryde>
#1bmok6109 <afvist reservation:>
#1bmok6110 <reservationen er afvist>
#1bmok6201 <du har nu foretaget en gruppering>
#2bmok6201 <you have now succesfully grouped together reservations>
#1bmok6301 <der udskrives bestillingsseddel til:>
#2bmok6301 <new order slip being printed:>
#1bmok6302 <bestillingsseddel udskrives>
#2bmok6302 <order to be printed>
#1bmok6303 = #1bmok6103
#1bmok6304 <ønskes bestillingen oprettet?>; oprettelse og udskrivning
#1bmok6305 <ønskes bestillingsseddel udskrevet?>; kun udskrivning
#1bmok6307 = #1bmok6107 ;<tast retur for næste skærmbillede>
#1bmok6308 <tast "ok" for at bestille, retur for at fortryde>
#1bmok6309 <afvist bestilling:>
#1bmok6310 <bestillingen er afvist>
#1bmok6312 = #1bmkf6312 ;denne variant bruges ved prompt for ok
#1bmok6317 = #1bmkf6317 ;denne variant bruges ved prompt for ok
#1bmok6320 = #1bmkf6320 ;denne variant bruges ved prompt for ok
#1bmok6322 = #1bmkf6322 ;denne variant bruges ved prompt for ok
#1bmok6323 = #1bmkf6323 ;denne variant bruges ved prompt for ok
;#1bmok6501 <filen er temporær> ;*** fjernet rel. 17.2
;#2bmok6501 <the file is not permanent>
#1bmok6601 <post findes ikke r>
#2bmok6601 <record is missing r>
#1bmok6602 <flerbindsværk >
#2bmok6602 <multi volume >
#1bmok6701 = #1bmok6601
#2bmok6701 = #2bmok6601
#1bmok6702 = #1bmok6602
#2bmok6702 = #2bmok6602
#1bmok6801 <antal poster modtaget fra katalogiseringsmikro i denne session: >
#2bmok6801 <number of records received from local micro in this session: >
#1bmok6802 <antal poster modtaget siden sidste forespørgsel på antal: >
#2bmok6802 <number of records received since previous inquiry about number: >
#1bmok6901 <ok - transaktioner sendt til opdatering>
#2bmok6901 <ok - transactions sent to updating>
\f
; scanner fejl
#1bmsc01 <for mange parametre> ; mm
#2bmsc01 <too many parameters> ; mm
#1bmsc02 <inddatalinjen er for lang> ; mm
#2bmsc02 <the input line is too long> ; mm
#1bmsc03 <for meget inddata> ; mm
#2bmsc03 <too much input> ; mm
#1bmsc04 <I syntaksfejl> ; mm
#2bmsc04 <I syntax error> ; mm
#1bmsc05 <programfejl - tilstand som efter start> ; mm
#1bmsc06
<Din brugerklasse tillader ikke brug af parametren >
#2bmsc06
<Your user class does not permit you to use the parameter >
\f
; databasefejl fra fb registrene - plf 25 nov 86
#1bmfb00 <fejl ved databasen - kontakt driftansvarlige; resultfb=0>
#1bmfb01 <ok>
#1bmfb02 <indsættelse afvist - findes allerede>
#1bmfb03 <indsættelse umulig - for dyr - kontakt driftansvarlige; resultfb=3>
#1bmfb04 <udvidelse umulig - kontakt driftansvarlige; resultfb=4>
#1bmfb05 <*** programfejl - kontakt driftansvarlige/RCI; resultfb=5>
#1bmfb06 <indsættelse umulig - filen kan ikke udvides mere i denne kørsel>
#1bmfb07 <indsættelse umulig - filen kan ikke rumme mere>
#1bmfb08 <sletning afvist - ukendt>
#1bmfb09 <*** programfejl - kontakt driftansvarlige/RCI; resultfb=9>
#1bmfb10 <rettelse afvist - ukendt>
#1bmfb11 <*** programfejl - kontakt driftansvarlige/RCI; resultfb=11>
#1bmfb12 <for belastende forespørgsel; max_seq_læs_nået;>
#1bmfb13 <stregkode allerede identificeret>
#1bmfb14 <eksemplar allerede identificeret>
#1bmfb15 <findes ikke i filialen>
#1bmfb16 <eksemplaret er hjemme>
#1bmfb17 <ingen ledige eksemplarer>
#1bmfb18 <indsættelse af tidsskrift, men kendt som bog>
#1bmfb19 <indsættelse af bog, men kendt som tidsskrift>
#1bmfb20 <flere numre kan ikke indsættes til denne vol>
#1bmfb21
<mellemfil mangler - ressourcemangel - kontakt driftansvarlige; resultfb=21>
#1bmfb22
<ukendt opdateringssituation - kontakt driftansvarlig; resultfb=22>
#1bmfb23 = resultfb (23)
;<identifikation af reservaret materiale>
#1bmfb24 = resultfb (24)
#1bmfb25 = resultfb (25)
#1bmfb26 = resultfb (26)
#1bmfb27 = resultfb (27)
#1bmfb28 = resultfb (28)
#1bmfb29 = resultfb (29)
#1bmfb30 = resultfb (30)
#1bmfb31 = resultfb(31)
#1bmfb32 = resultfb(32)
#2bmsc05 <program error - state as after start> ; mm
\f
; db fejl
#1bmdb01 <sætningen er ikke lovlig> ; mm
#2bmdb01 <the sentence is illegal> ; mm
#1bmdb02 <resultatet er ikke entydigt> ; mm
#2bmdb02 <the result is ambiguous> ; mm
#1bmdb03 <for mange resultater> ; mm
#2bmdb03 <search too big> ; mm
#1bmdb04 <søgningen er for indviklet> ; mm
#2bmdb04 <search too complicated> ; mm
#1bmdb05 <fejl ved kommunikation med databasen>
#2bmdb05 <communication error>
#1bmdb06 <for få tegn> ; mm
#2bmdb06 <too few caracters> ; mm
#1bmdb07 <system fejl> ; mm
#2bmdb07 <system error> ; mm
#1bmdb08 <db8 bruges ej> ; forkert søgenr
#2bmdb08 <db8 not used> ; wrong search no
#1bmdb09 <dårligt søgeord > ; mm
#2bmdb09 <too many occurences of > ; mm
#1bmdb10 <venstre trunkering er ikke tilladt> ; mm
#2bmdb10 <left truncation not allowed> ; mm
#1bmdb11 <ingen plads> ; mm
#2bmdb11 <no room> ; mm
#1bmdb12 <ingen venstretrunkering i > ; mm
#2bmdb12 <no left truncation in> ; mm
#1bmdb13 <der ses bort fra følgende ord: > ; mm
#2bmdb13 <the following words are not used > ; mm
#1bmdb14 <baserne er forskellige> ; mm
#2bmdb14 <the bases are not equal> ; mm
#1bmdb15 <posten er fjernet> ; mm
#2bmdb15 <the record is removed> ; mm
#1bmdb16 <for mange sekventielle læsninger> ; mm
#2bmdb16 <too many sequential readings> ; mm
#1bmdb17 <systemet er ikke klar> ; mm
#2bmdb17 <system not ready> ; mm
\f
;
;operatørmeddelelser om funktionsfejl
alarm6301 <bestilling kan ikke indsættes i batchkø>
alarm6302 <bestilling kan ikke slettes i forbindelsesregister>
; HJÆLP BILLEDER *
; suffix fortolket som fysbase no, dvs at
; billedet kun kan inspiceres i den angivne base
;
?afterok,?ordrer
<
Systemet er klar til at modtage en kommando.
Oversigt over systemets kommandoer fås med ?kommandoer.>
help ,?ordrer
"
When you're using english commands,
you're expected to be a specialist.!!!
*
?hjælp
hjælp ,?ordrer
"
Dette er hjælpefunktionen i RCIs søgesystem.
Man kan på et hvilket som helst tidspunkt få vejledning om
den situation man befinder sig i ved at taste:
?
Man kan få vejledning om brug af de enkelte kommandoer ved
at taste:
?<kommandonavn>
Oversigt over kommandoerne fås ved at taste.
?ordrer eller ?kommandoer
Man kan få forklaring på en række begreber o. lign.
Oversigt over disse fås ved at taste:
?vejl
*
?kommandoer,?udlkmdos
?ordrer,?udlkmdos
"
Oversigt over kommandoerne i systemet:
base angiver søgebase
cost udskriver resourceforbrug
definer ændrer systemets standardværdier
delete sletter søgninger
hjælp giver hjælpefunktion
list udskriver søgeord alfabetisk
login logger ind til søgesystemet
logout logger ud fra søgesystemet
mode ændrer i vis- og søg-kommandoens funktionsmåde
print udskriver poster på central printer
start gør klar til ny bruger
stop gør klar til ny bruger
sæt giver oversigt over foretagne søgninger
søg søger poster
vis viser fundne poster
Vejledning om brug af de enkelte kommandoer fås ved at taste:
? <kommandonavn>*
?udlkmdos,?vejl
"
oversigt over kommandoer i udlånsdelen
id identifikation at eksemplarer/periodica
lånerid oprettelse af lånerkort
status resume af en bogs forhold - antallet
statusl resume af en låners forhold - antallet
låners forespørgsel på låners forhold
bogs forespørgsel på bogs forhold
låner definer aktuel låner
bog definer aktuel bog
rygt scan af et periodicums rygtitler
rl ret linje; eksemplar, reservation etc
sl slet linje; eksemplar reserver, bestil mm
batch til job til batch køen
stidsknr find sidste tidskrift til aktuel periodikum
indbind slå flere eksemplarer sammen ved indbinding
udlån udlån til aktuel låner
res reservation af monografier og periodica
grupper manipulation med alternativreservationer
bestil bestilling af periodica og monografier
forny fornyelse af lån
vejledning om de enkelte kommandoer fås ved at taste:
?<kommandonavn>
*
?vejl,?vejl2
"
Alfabetisk oversigt over indgange:
databaser ?databaser
default ?default
formater? ?formater
højtetrunkering ?trunk
langsøgekoder ?lang
maskering ?mask
printkoder ?printkoder
sortkoder ?sortkoder
sætningssøgning ?sætning
søgekoder ?søgekoder
tegnsæt ?tegnsæt
trunkering ?trunk
venstretrunkering ?trunk
*
?vejl2
"
*
?param
"
oversigt over de vigtigste sider i parameterfilen:
p2 Defaultværdier
p5 Kommandoer
p26 Filbeskrivelser(fælles)
f38 Fejludskrifter
p56 Fysisk base 1 : basebeskrivelser
p58 Formater
p71 Printtyper
p85 Printkoder
p109 Sortkoder
p113 Filbeskrivelser til fysisk base 1
p122 Søgekoder
p205 Langkoder
*
\f
?søg
"Søg-kommandoen benyttes til søgning efter tekster
resultatet af en søgning er et antal titler
søg jensen giver antal bøger, hvor jensen optræder i default-
søgekoderne (se evt. ?default)
søg kentaur/ti giver antal bøger, hvor ordet kentauer optræder
i titel-feltet.
operatorerne <og>, <eller> og <ikke> kan anvendes, hvis oplysning ønskes
om operatorern skriv ?operator
ønskes oplysninger om langkoder tast ?lang
ønskes oplysninger om trunkering tast ?trunk
ønskes oplysninger om maskering tast ?mask
*
?trunk
"
trunkering anvendes når man ikke kender de eksakte forstavelser eller
endelser, eller ønsker valgfrihed med hensyn til disse.
søg johans$/fo giver antal bøger, hvor forfatter starter med
<johans>, fx. johansen, johansson osv.
søg $arlsen/pe giver antal bøger, hvor forfatter slutter på
<arlsen>, fx. carlsen, karlsen osv.
søg arbejd$ giver antal bøger, hvor alle staveformer af arbejde
forekommer, fx. arbejde, arbejder, arbejdet, osv.
Venstretrunkering, dvs trunkeribg i begyndelsen af ordet kan kun anvendes
ved følgende søgekoder: em ko pe ti.
*
?mask
"
maskering benyttes når stavemåden inde i et ord ikke kendes eller ønske
valgfri
søg tru$$$ereder anvendes hvis man ikke ved om det skal være <s> eller
<ss>, $$$ står for 0 til uendeligt antal ukendte tegn
søg eri$sen et $ anvendes når kun et tegn er ukendt (eriksen og
ericsen findes)
søg jesper . . . arbejde 3 punktummer med blanke angiver et ukendt anta
antal ord
*
?base
"bruges ved skift mellem forskellige logiske baser:
base 0 bøger og tidsskrifter
base 1 personer
base 2 poster uden opstillingssignatur
base 3 poster fra flerbindsværker
base 4 base 0 + base 2
flg special-base-kommando kan benyttes:
base b søgning inskrænkes til at være i sidst foretagne søgning
*
?list
"bruges til at få en alfabetisk oversigt af søgeargumenter
list fo=jensen der vises søgeord fra søgekoden fo, startende
med jensen og skærmen ud
list fo=jens$ der vises søgeord fra søgekoden fo, startende
med jens og skærmen ud, dog stoppes udskriften,
inden søgeordene bliver forskellig fra jens på
de 4 første karakterer.
list lt=danmark besat der vises langord fra langordskoden lt, startende
med <danmark besat> og skærmen ud
*
?lang
"udover brug af langord ved list kommandoen, kan disse også anvendes i søge
kommandoen, fx:
søg lf=ingves gunilla giver antal bøger, hvor <ingves gunilla> er
forfatter
flg. langordskoder anvendes:
lf : langordskode for forfatter
lt : langordskode for titel
*
?print
"benyttes til at printe bøger fra en søgning
has samme parametre som vis (se denne v.h.a. ?vis)
*
?sæt
"
bruges til at få en oversigt over foretagne søgninger,
der kan refereres til søgninger i print, søg og vis-kommandoen ved hjælp
af et foranstillet s, fx. s3 = søgning-3
*
?stop
"
Bruges til at gøre klar til ny bruger, fjerner gamle søgninger
brugerdefinitioner.
*
?start
"
bruges til at gøre klar til ny bruger, fjerner gamle søgninger og
brugerdefinitioner.
*
?mode
"
Specialkommando, har flg betydning:
mode søg 0 indsnævret søgning
mode søg 1 adskilte søgninger
mode vis 0 normal rulle mode
mode vis 1 skærmen blankes før output fra en kommando
mode user 0 dårlige søgeord skippes
mode user 1 dårlige søgeord giver fejl
mode list 0 ingen listning af udførte kommandoer
mode list 1 listning af udførte kommandoer
*
?default
"
Når man ikke angiver nogen søgekode i en søgekommando, søges
i søgekoderne -kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>. og fo. Dvs. der søges på titel,forfatter
og emne.
Når man ikke angiver noget format i en vis eller print kommando
anvendes format 1, som udskrive titel og årstal.
*
?søgekoder,?formater
<
Følgende søgekoder kan benyttes for bøger og tidsskrifter:
id ISBN
fo forfatter
ti titel
im impressum
se serie
Følgende søgekoder kan benyttes for personer:
nv navn
ad adresse
fortsættes:
>
?formater
"
Følgende formater findes:
Generelle formater:
f0 MARC-format (indtastningsformat)
f1 Oversigtsformat: Titel og udgivelsesår.
f2 Udlånsformat: Generelle bibliografiske data, ID-nummer og
opstillingssignatur.
f3 Katalogformat: Fuld bibliografisk beskrivelse (incl. generelle
emne- og klassifikationsdata), Id-nummer og opstillingssignatur.
Specielle formater:
f4 En udvidelse af f1 mht. titler.
f5 Titel samt samtlige emne- og klassifikationsdata i et
MARC-lignende format.
f6 En udvidelse af f5 mht. deskriptive data.
*
?printkoder
"
Følgende printkoder kan benyttes i vis-, print- og definer-kommandoen:
fo Forfatter (primær)
ti Titel
th Hovedtitel
år Udgivelsesår
op Opstillingssignatur
pu Impressum
se Serietitel
kl Kollation
ot Original titel
sp sprog
la Land
*
?vis
"
Vis-kommandoen
viser posterne fra en søgning på skærmen.
Umiddelbart efter en søgning kan man give vis-kommandoen ved
blot at trykke <retur>. Posterne vil da blive skrevet ud fra
en ende af. Der standses når skærmen ef fuld, og man kan få de
næste poster ved at trykke <retur> igen.
Man kan også specificere præcis hvilke poster der skal udskrives:
vis 17 udskriver post 17
vis r3 til 7 udskriver post 3 til 7
vis s3 ; r4 ; f3 udskriver post 4 fra sæt 3 i format 3
*
?fejlposter
"
Brugerens fejlposter kan listes med:
list fejl
De enkelte fejlposter kan udskrives med:
vis fejl
Fejlposterne kan overføres til RCKAT-diskette med:
Maid
*
?definer
"
Med definer-kommandoen kan man omdefinere visse standardværdier:
definer søg = ti fo defaultsøgekode er nu ti + fo
definer os = (50,10) skærmformat er nu 10 lin. a 50 tegn
definer f = 2 default udskriftformat er nu f2
Søgeområde til søgning i lokal bestand:
definer gruppe = af1 - søgning lokalt i afdeling af1.
definer gruppe = gr1 - søgning i bestand af f.eks. af1 + af3 + af6.
definer gruppe = af1,af6,af3 - giver samme resultat som foregående.
definer gruppe = alle - global søgning i systemet.
*
?delete
"
Med delete-kommandoen kan man slette forskellige data:
delete s2 til 4 sletter søgning 2 til 4
delete d2 til 5 sletter fejlpost 2 til 5 (efter list fejl)
*
?sortkoder
"
Følgende sortkoder kan anvendes i print-kommandoen:
sf titel, udgave, impressum
st forfatter, udgave, impressum
ti titel
fo forfatter
im impressum
ud udgave
*
?login
"
login - kommandoen bruges til at identificere en ny bruger
for bibliotekssystemet. Desuden kan en låner identificeres
ved samme lejlighed. Låneren angives ALTID efter semikolon:
logon ole; kaj
Efter brugernavn angives om nødvendigt løsen (password):
logon ole lisbeth
logon ole lisbeth; kaj
Der kan desuden ændres løsen; man benytter nøgleordet newpass:
logon ole lisbeth newpass inger; kaj
*
?maid
"
Maid-kommandoen overfører en post til RcKat.
*
?retmarc,?retmarc1
<
Retmarc-kommandoen opretter felter eller overskriver
eksisterende delfelter, og kan kun bruges efter en
søgning.
Eks1: retmarc r1 til 4 navn jensen
Dette medfører at der rettes i posterne r1 til 4, i
feltet svarende til kendeordet navn. Hvis navn er
defineret som:
navn = 100*a,x
vil det medfører følgende rettelse i posten:
100 00 *ajensen
FORTSÆTTES
>
?retmarc1
<
Eks2: retmarc r1 til 4 navn jensen;r5 til 7 dato 880406
Dette medfører at der som før rettes i posterne r1 til 4,
men samtidig at der og så rettes i posterne r5 til 7, det
vil sige hvis dato er defineret som:
dato = 997*b,x
bliver følgende rettelser udført for r1 til 4:
100 00 *ajensen
mens r5 til 7 for:
997 00 *b880406
>
?retfb,?rleks
?rl,?rleks
<
Kommandoen kan rette i de linjer der vises efter en forespørgsel
på låners eller bogs forhold
KORREKTION AF RESERVATIONER: Efter en forespørgsel på reservationer
kan de viste reservationer korrigeres.
Eksempel: rl d5; dato 861212
Interessedatoen for den udpegede reservation er ændret.
rl d5 til 7 ; prio 4
Prioriteten ændres til 4 for de udpegede reservationer.
rl d4; nb s. 111 til 114
Reservationen forsynes med en note om kopianmodning.
KORREKTION AF LÅNERKORT: Efter forespørgsel på låners kort kan man rette de
viste lånerkort.
Eksempel: rl d8 ; status 6
Lånerkortets status ændres til 6.
rl d3 ; dato 020587
Kortet sidst brugt til udlån 020587.
FORTSÆTTES:>
?rleks,?rlryg<
KORREKTION AF EKSEMPLAROPLYSNINGER: Efter forespørgsel på en bogs eksemplarer
kan de viste eksemplarer rettes.
Eksempel: rl d8 ; 30016786786782
Eksemplaret tildeles en ny stregkode
rl d5 ; status 6
Eksemplarets status ændres til 6
rl d5 til 7 ; type 5
Materialetypen for de udpegede eksemplarer ændres til 5.
rl d5 til 7 ; type std
Materialetypen for de udpegede eksemplarer ændres til
det samme som den bibliografiske post.
rl d5 ; lånt 1234
Antallet afudlån på eksemplaret ændres til 1234.
rl d5 til 7 ; nb '1-22-34.4'
Notefeltet for de udpegede eksemplarer ændres
KORREKTION AF GAMLE LÅN: Efter forespørgsel på låners gamle lån kan man
rette de viste lån.
Eksempel: rl d8 ; dato 840303
Låner har sidst haft værket i marts 1984.
FORTSÆTTES:>
?rlryg,?rluser
<
KORREKTION AF RYGTITLER: Efter en forespørgsel på en bogs rygtitler
(f. eks. bogs å 1967) kan data i een rygtitel
korrigeres:
Eks: rl d2 ; h 2-3/"GK 22.1- 4;5"
Ændring af hæfteangivelsen; Den supplerende tekst oprettes/ændres.
Eks: rl d3 ; å 1944-1947 /" "
Ændring af årsangivelsen; Den supplerende tekst slettes.
Eks: rl d1 ; v 4 / "med billeder"
Fra-volume ændres for volumenindberetningen. Den supplerende
tekst oprettes/ændres. Værdien af til-volume kan ikke ændres.
Eks: rl d5 ; s 260 til 328/ "med index"
Ændring af sideangivelsen; Den supplerende tekst oprettes/ændres.
FORTSÆTTES:>
?rluser,?rl
<
KORREKTION AF KATALOGISERINGSRETTIGHEDER MM.
Efter forespørgsel på låners/bogs user
(f. eks. bogs user) kan data i disse forbindelser
korrigeres:
Eks: rl d2 ; status 0
Ændring af status til 0.
Eks: rl d3 ; dato 881010
Ændring af interessedato
Eks: rl d1 ; nb "med billeder"
nyt eller ændret notefelt for forbindelsen.
FORTSÆTTES:>
?sl
?sletfb
<
Med kommandoen kan man slette
eksemplarer med status 0
hvis status ikke er nul er eksemplaret enten udlånt,
bestilt, reserveret eller under hjemkaldelse
reservationer
bestillinger
lånerkort
gamle lån
xlån med materialestregkode
userforbindelser / katalogiseringsrettigheder
forud for kommandoen skal man have brugt
bogs xxx eller låners xxx
>
?rygt,?afterok
<
Med kommandoen rygt kan man få vist rygtitler på skærmen, en liste af rygtitler.
Eks: rygt v 7 h 6 - 9
der udskrives en liste over rygtitler der opfylder de stillede
krav, dvs. volume omfatter volume 7, eller en sambinding f.eks.
volume 5 til 9 og til svarende for hæfte.
Eks: rygt å 1982-1985 s 312-345
der udskrives en liste over rygtitler der opfylder de stillede
krav, dvs. årsintervaller for udskrevne rygtitler omfatter 1982 til
1985 helt eller delvis og tilsvarende for sider.
Der kan refereres til denne liste fra andre kommandoer, fx bogs eller status.
Hvis man angiver både en v og en å parameter, ses der bort fra å parameteren.
>
?status,?afterok
<
Med kommandoen status kan man få en oversigt over hvor mange eksemplarer,
lån, reservationer og bestillinger der er til et værk eller en indbinding af
et tidsskrift.
For værker/monografier kan man få udskrevet en oversigt der
dækker eet eller flere scopes. For tidsskrifter får man status
for een rygtitel ad gangen.
Eks: status
Der udskrives statistik for aktuel bog i aktuelt scope,
dvs de afdelinger man aktuelt kan reservere/bestille i.
For tidsskrifter udskrives der kun status for aktuel afdeling.
Eks: status gr1 gr2
Der udskrives statistik for aktuel bog i de relevante afdelinger.
Eks: status all
Der udskrives statistik for aktuel bog i alle afdelinger
Eks: status d8
Der udskrives statistik for den rygtitel der er præsenteret
som d8 i foregående listning af rygtitler.
>
?statusl,?afterok
<
Med kommandoen statusl kan man få en oversigt over hvor mange lån,
reservationer, bestillinger og lånerkort en låner har.
Eks: statusl
der udskrives statistik for låner.
>
?bogs<
Kommandoen bog giver mulighed for at søge om forskellige forhold
vedrørende den aktuelle bog - dvs det sidst viste værk.
Eks: bogs lån best res haft
Denne forespørsel udskriver alle lån, reservationer,
bestillinger og gamle lån, der er på den aktuelle bog. Man kan
kan nøjes med kun at angive een type
Eks: bogs lån ; af2
Man ser da blot de udlån er er knyttet til eksemplarer fra af2
Eks: bogs eks
Denne forespørsel udskriver alle eksemplarer der er på
den aktuelle bog, aktuelle tidsskrift.
Eks: bogs user
Denne forespørsel udskriver alle katalogiseringsrettihgheder
mm, der er knyttet til den aktuelle bog, aktuelle tidsskrift.
Eks: bogs
Systemet giver en oversigt over bogens
reservationer, bestillinger og udlån
>
?låners,?låners1 "
Kommandoen låners bruges til at spørge om en låners forhold, dvs. lån,
bestillinger, reservationer mm.
De nedenstående eksempler viser brug af kommandoen når der er defineret en
aktuel låner (dvs. efter søg og vis i lånerbasen eller efter kommandoen låner).
Hvis du taster <retur> kan du se tilsvarende eksempler på brug af kommandoen
uden at der i forvejen er defineret en aktuel låner.
Eks: låners best res
Eks: låners res best
Begge former udskriver låners reservationer og bestillinger.
Eks: låners lån 890505
Der udskrives oversigt over låners lån efter denne dato.
Eks: låners res best lån
Eks: låners
Begge former udskriver låners bestillinger, reservationer og lån.
Fortsættes:
*
?låners1,?låners <
Kommandoen låners bruges til at spørge om en låners forhold, dvs. lån,
bestillinger, reservationer mm.
Lånerens stregkode kan indlæses enten før eller efter de øvrige parametre til
kommandoen. På den måde slipper man for at gøre låneren til aktuel låner.
Eks: låners best res; 20010000049499
Eks: låners 20010000049499 best res
Eks: låners 20010000049499;best res
Alle formerne udskriver låners reservationer og bestillinger.
Eks: låners res best lån; 20010000049499
Eks: låners 20010000049499
Begge former udskriver låners bestillinger, reservationer og lån.
(Brug af dato efter lån best eller res kræver at aktuel låner etableres).
>
?connect,?connect1<
Kommandoen connect giver mulighed for at oprette forskellige bruger
definerede forbindelser, mellem hhv. den aktuelle bog og den aktuelle
låner eller bruger, eller internt for hhv. den aktuelle bog, låner
eller bruger.
Eks: connect låner og bog
Denne kommando opretter en henvisning mellem aktuel låner
og aktuel bog.
Eks: connect user og bog
Her oprettes en henvisning mellem aktuel bruger og aktuel
bog.
Eks: connect låner, connect user eller connect bog
Denne brug af kommandoen connect, medfører at der oprettes
en intern henvisning, f.eks fra låner til sig selv.
Det er endvidere muligt at angive en eller flere parametre, samt et notat.
Tryk RETUR for at se næste skærmbilled.
>
?connect1<
Nedenstående eksempler viser hvilke parametrer, der kan anvendes sammen
med kommandoen connect.
Eks: connect låner og bog ; dato 901212
Denne parameter sætter interessedatoen, det vil i dette eks.
sige at henvisningens interessedato udløber d.12.12.1990.
Eks: connect låner og bog ; type 4
Sætter hevisningstypen (et tal mellem 0 og 63).
Eks: connect låner og bog ; status 32
Sætter status på henvisning (et tal mellem 0 og 4095).
Eks: connect låner og bog ; nb"Glemt paraply
Parameteren nb gør det muligt at knytte en tekst-streng på
27 karakterer til henvisningen.
Eks: connect låner ; dato 901212 type 4 status 32 nb"Glemt paraply
Dette kald af kommandoen connect viser hvordan samtlige para-
metrer knyttes til en intern henvisning.
>
?bog,?hjælp
<
Kommandoen bruges til at fastlægge aktuel bog.
Eks: bog 30014565676789
Efter forespørgslen er det aktuelle værk fastlagt som
aktuel bog, kommandoen kan derfor efterfølges
af andre forespørgsler på værket, f. eks. bogs eks.
Eks: bog r4
Efter kommandoen er record 4 fra sidste søgning defineret
som aktuel bog. Kommandoen kan derfor efterfølges
af andre forespørgsler på værket, f. eks. bogs eks.
Eks: bog d3
Den bog der hører til fb-forbindelse d3 på skærmbilledet
gøres til aktuel bog.
>
?låner,?hjælp
<
Kommandoen bruges til at fastlægge aktuel låner i systemet.
Eks: låner 20014565676789
Efter kommandoen er lånerkortets ejer fastlagt som
aktuel låner. Kommandoen kan derfor efterfølges
af andre forespørgsler på låner, f. eks. låners lån.
Eks: låner s3 r4
Efter kommandoen er aktuel låner fastlagt som
record 4 i søgning 3.
Eks: låner d3
Den låner der hører til fb-forbindelse d3 på skærmbilledet
gøres til aktuel låner.
>
\f
;
; BASE-kommando
;
;
;
;
;
?1uhkf0101,?base ; fejl ved basekommando
?1uhkf0102,?base ; ukendt fysisk base
?1uhkf0103,?base ; ukendt bruger base
"
Base-kommandoen har følgende syntaks:
base <fysisk base nr> <bruger base nr>
eller
base b
<fysisk base nr> kan udelades hvis man ikke vil skifte
fysisk base.
Oversigt over systemets baser, tryk <retur>
*
?1uhkf0104 ; brugerbasen kan ikke benyttes
"
I følge brugerkataloget kan der ikke søges i denne base under
dette brugerid.
*
?1uhok0101 ; efter vellykket basekmdo
"
Alle søgninger vil nu blive udført i denne base
indtil:
- en ny base-kommando gives
- basen ændres ved at en ny brugerprofil hentes
- start-kommandoen sætter basen tilbage til brugerens
standardbase.
*
\f
;
; STOP kommandoen
;
;
;
;
?1uhkf0201 ; fejl i stopkommando
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
stop-kommando og har fundet en syntaksfejl
Syntaksen for kommandoen er:
stop
Bruges ordet 'stop' som søgeord skal det skrives med
store bogstaver.
*
?1uhgf0207 = ?1uhkf0201 ; fejl ved symbolet ...
?1uhok0201 ; vellykket STOP-kommando
"
Alle søgninger er nu slettet.
Systemet er sat tilbage i brugerens standardværdier
Disse kan ses ved at give kommandoen
vis profil
Systemet er klar til at modtage en kommando.
*
\f
;
;
; SØG-kommandoen
;
;
?1uhkf0301 ; kun tilladt efter list af søgeord
"
Søgning på d-nr kan kun foretages umiddelbart efter en
list-kommando
*
?1uhkf0303 ; søgeprofil må ikke benyttes i en søgeprofil
<Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 2>
?1uhkf0304 ; søgeprofil findes ikke
<Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 3>
?1uhkf0305 ; editsize er for lille
<Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 4>
?1uhgf0307,?søg ; fejl ved symbolet...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
søgekommando og har fundet en syntaksfejl.
Beskrivelse af syntaksen for søgekommandoen fås ved
at trykke <retur>.
*
?1uhgf0313 ; ukendt displaynummer
"
Man kan kun angive de d-nr, som er vist med list .
*
?1uhgf0314 ; ukendt søgenummer
"
Der er angivet et s-nr, som ikke kendes.
Systemet husker kun de sidste 16 søgninger.
En oversigt over disse fås med kommandoen:
sæt
*
?1uhok0303 ; efter find and many hits
"
Søgningen har været for bred.
Prøv at begrænse antal forekomster ved f.eks.:
Definere en mindre søgebase med base-kommandoen.
Søge i en specifik søgekode.
*
?1uhok0301 ; efter find and no hits
"
Følgende bør overvejes:
Er det den rigtige base, der søges i. Er der evt. givet
en base b kommando.
Er det den rigtige søgekode der anvendes. Husk hvis der ikke
angives søgekode, søges kun på forfatter, titel og emne.
Er søgeordet stavet korrekt.
Skal søgeordet omgives af gåseøjne
Søgeordet skal muligvis trunkeres.
HUSK basen omfatter kun et begrænset materiale.
*
?1uhok0302 ; efter find and ok
"
De fundne poster kan nu udskrives:
på skærmen med vis-kommandoen
på central printer med print-kommandoen
Ønskes posterne vist på skærmen, en ad gangen
Skriv: vis r1
og fortsæt med at trykke <retur> for hver post.
*
?1uhok0304 ; efter udført søgeprofil
"
Søgeprofilen er udført.
Med sæt kommandoen kan tilstanden inspiceres
*
;
;
\f
;
;
; LIST-kommando
;
;
?1uhgf0407,?list ; fejl ved symbolet.....
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
list-kommando og har fundet en syntaksfejl
Syntaks:
list <søgekode > = søgeord
Yderligere beskrivelse fås ved at trykkr <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
?1uhok0401 , ?list ; efter list kode =
?1uhok0402 , ?list ; efter list langkode =
"
Der kan søges ved at referere til de listede d-numre f.eks.
søg d1
søg d1 til 5
søg d2 til 10 eller d12
Men kum umiddelbart efter en list-kommando.
*
?1uhok0403 , ?list ; list fejlposter
"
De enkelte fejlposter kan nu udskrives med
vis fejl
*
?1uhok0404 , ?list ; efter list post
?1uhok0405 , ?list ; efter list log
?1uhok0406 , ?list ; efter list brugerprofil
?1uhok0407 , ?list ; efter list distributionsliste
?1uhok0408 , ?list ; efter list søgeprofil
?1uhok0409 , ?list ; efter list message
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 5>
\f
;
;
; SAVE-kommandoen
;
;
?1uhkf0501 ; edit-området er tomt
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 6>
?1uhgf0507 , ?save ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
save-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhok0501 ; efter save af distributionsliste
?1uhok0502 ; efter save af default brugerprofil
?1uhok0503 ; efter save af opstart brugerprofil
?1uhok0504 ; efter save af message
?1uhok0505 ; efter save af message + masterpost
?1uhok0506 ; efter save af udført søgeprofil
?1uhok0507 = ?afterok ; efter save af brugerprofil fra edit
;
\f
; VIS-kommandoen
;
?1uhkf0601 ; ingen plads til skærmbillede
"
Der er ikke mere plads i brugerens lagerområde.
Der er foretaget for mange søgninger med mange resultater, der
optager pladsen i lageret.
En liste over de gemte søgninger fås med kommandoen
sæt (hist)
De pågældende søgninger kan nu slettes med
delete <snr>
Evt. kan alle søgninger slettes med start- eller stop-kommandoen.
vis-kommandoen kan herefter gentages.
*
?1uhkf0602 ; individ fra brugerkataloget findes ikke
"
Den ønskede indgang fra brugerkataloget findes ikke
Oversigt over indgange fås vha. LIST-kommandoen
*
?1uhkf0603 ; der er ikke foretaget søgning
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 7>
?1uhkf0604 <foretag en søgning efter bog, låner eller tidsskrift>
?2uhkf0604 <search for a book, patron or serial>
?1uhkf0605 <forgæves database acces> ; mm
?2uhkf0605 <unsuccessful database access> ; mm
?1uhkf0606 <henvisningen kan ikke benyttes, p.g.a system fejl>
?2uhkf0606 <the reference can not be used - system error>
?1uhkf0607 <den benyttede henvisning findes ikke i posten>
?2uhkf0607 <the reference is not present i the record>
?1uhkf0608 <en kommando må kun indeholde een henvisning>
?2uhkf0608 <only one reference is allowed i a command>
?1uhkf0609 <henvisningen giver intet resultat>
?2uhkf0609 <there are no records as a result of the reference>
?1uhkf0610 <den udpegede post findes ikke>
?2uhkf0610 <the record pointed out by r-number and s-number does not exist>
?1uhkf0611 <>
?2uhkf0611 <>
?1uhkf0612 <d-nummer svarer ikke til sidste skærmbillede>
?2uhkf0612 <d-number does not point out a record from the last screen>
?1uhkf0613 <retur kan kun bruger efter henvisning eller d-nummer>
?2uhkf0613 <return is only to be used after reference and d-number>
?1uhkf0614
"
Kommandoen vis låner forudsætter at der er defineret en aktuel låner.
For at definere aktuel låner må man enten søge og vise en lånerpost
eller benytte kommandoen låner.
Hvis du ikke har adgang til lånerbasen eller kommandoen låner, må du
indlæse/indtaste stregkoden fra dit lånerkort efter vis låner:
vis låner <stregkode>
*
?1uhgf0601 ; ikke efter list af søgeord
?1uhgf0606 ; for mange printkoder
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 8>
?1uhgf0607 , ?vis ; fejl ved symbolet....
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
vis-kommandoen og har fundet en syntaksfejl
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
*
?1uhgf0608 , ?printkoder ; ukendt printkode
"
Der er angivet en printkode, som ikke er defineret i systemet.
Oversigt over de printkoder, der kan anvendes fås ved at
trykke <retur>.
*
?1uhgf0613 ; ukendt displaynummer
"
Der kan kun angives et d-nr som er vist i den umiddelbart
forudgående list-funktion.
*
?1uhgf0614 = ?1uhgf0314 ; ukendt søgenummer
?1uhgf0615 ; ukendt recordnummer
"
Dette r-nr findes ikke i denne søgning.
eller
Der er ingen resultater i denne søgning.
*
?1uhgf0616 , ?formater ; ukendt formatnummer
"
Dette format er ikke defineret.
Oversigt over systemets formater fås ved at trykke <retur>.
*
?1uhok0602 , ?maid ; efter vis fejlpost
< den viste fejlpost kan nu hentes med maid-kommandoen>
?1uhok0601 , ?vis ; efter vis marc-post
?1uhok0603 , ?vis ; efter vis post
?1uhok0604 , ?vis ; efter vis log
?1uhok0605 , ?vis ; efter vis aktuel brugerprofil
?1uhok0606 , ?vis ; efter vis default brugerprofil
?1uhok0607 , ?vis ; efter vis opstart brugerprofil
?1uhok0608 , ?vis ; efter vis distributionslister
?1uhok0609 , ?vis ; efter vis søgeprofil
?1uhok0610 , ?vis ; efter vis message
?1uhok0614 , ?vis ; efter henvisning
?1uhok0615 , ?vis ; efter d-nummer
?1uhok0616 , ?vis ; efter henvisning + d-nummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr 70. >
?1uhok0612
<den viste bog eller låner kan bruges som udgangspunkt ved
udlånsforespørgsler som bogs res, låners lån o.lign.>
?2uhok0612
<the shown book or patron can now be used as a starting point for
query like books res, patrons loans etc.>
?1uhok0613
<Ved en identifikation tages vol, hæfte, år og side fra sidste tidsskrift
som kan overskrives af brugerspecificerede parametre. Aktuelt tidsskrift
bestilles og reserveres ved en efterfølgende best eller res-kommando>
?2uhok0613
<During an identification the attributes vol, number, year and page are
supplied by current serial. These may be overridden by user specifed
parameters. Current serial can be ordered and reserved by a subsequent
order or reserve command>
\f
;
;
; PRINT-kommandoen
;
;
?1uhkf0701, ?print; printer ikke tilsluttet
?1uhkf0702, ?print; for mange records , højst tilladt...
?1uhkf0703, ?print; antal records udskrevet .....
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr 71. >
?1uhgf0706 ; for mange printkoder
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 9>
?1uhgf0707 , ?print ; fejl ved symbolet
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
print-kommando og har fundet en syntaksfejl
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
?1uhgf0708 , ?printkoder ; ukendt printkode
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 10*
?1uhgf0709 ; ukendt sortkode
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 11>
?1uhgf0710 ; for mange sortkoder
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 12>
?1uhgf0714 ; ukendt søgenummmer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 13>
?1uhgf0715 ; ukendt recordnummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 14>
?1uhgf0716 ; ukendt formatnummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 15>
?1uhok0701 ; efter print
"
Posterne vil nu blive skrevet ud på den centrale printer.
Udskrift på skærmen fås med vis-kommandoen.
*
\f
;
;
; DEFINER-kommandoen
;
;
?1uhkf0801, ?definer; ulovlig bibid
"
Beskrivelse af definer-kommandoen fås ved at skrive
?definer
*
?1uhkf0802 ; formatnummer må ikke benyttes
< I følge brugerkataloget må formatet ikke redefineres.>
?1uhkf0803 ; ukendt søgeområde
<
Den indtastede afdeling er ikke defineret i systemet.
>
?1uhkf0804 ; os = (pos,linier); for mange linier
<
Der kan ikke defineres en skærm med så mange linier.
>
?2uhkf0804 ; os = (pos,lines); too many lines
<
A screen with that many lines cannot be defined.
>
?1uhgf0806 ; for mange printkoder
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 16>
?1uhgf0807 , ?definer ; fejl ved symbolet...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
definer-kommando og har fundet en syntaksfejl
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
?1uhkf0807
"
Syntaksen er: define class = x
define class = x1, x2, ..., xn
define class = all
hvor x1, ..., xn er et af tallene 0,1, ... , 23
*
?2uhkf0807
"
Syntax is: define class = x
define class = x1, x2, ..., xn
define class = all
where x1, ..., xn is one of the numbers 0,1, ... , 23
*
?1uhgf0808, ?printkoder ; ukendt printkode
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 17>
?1uhgf0811, ?søgekoder ; ukendt søgekode
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 18>
?1uhgf0816 ; ukendt format
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 19>
?1uhgf0817 ; for mange søgekoder
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 20>
?1uhgf0818 , ?formater ; format kan ikke ændres
"
Systemets standardformater må ikke redefineres.
Oversigt over disse fås ved at trykke <retur>.
*
?1uhok0801 ; efter definer
"
De definerede parametre vil nu være gældende indtil
der gives en start- eller stop-kommando, eller de
omdefineres med en ny definer-kommandi.
*
\f
;
;
; DELETE-kommandoen
;
;
?1uhkf0901 ; brugerprofilen kendes ikke
"
Brugerprofilen kan ikke slettes
*
?1uhgf0901 ; ikke efter list af søgeord
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 21>
?1uhgf0902 ; ikke på marc-poster
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 22>
?1uhgf0903 ; kun efter vis fejl
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 23>
?1uhgf0905 ; kun efter vis post
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 24>
?1uhgf0907 , ?delete ; fejl ved symbolet....
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
delete-kommando og har fundet en syntaksfejl
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
?1uhgf0913 ; ukendt displaynummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 25>
?1uhgf0914 ; ukendt søgenummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 26>
?1uhok0901 ; efter slet af søgninger
"
De anførte sæt-numre (søgninger) er nu slettet.
Sæt-kommandoen giver en liste over de søgninger der gemmes.
*
?1uhok0902 ; efter slet af fejlpost
"
Fejlpost fjernet.
list fejl
giver en liste over de aktuelle fejlposter.
*
?1uhok0903 ; efter slet af formatpost
?1uhok0904 ; efter slet af distributionsliste
?1uhok0905 ; efter slet af message
?1uhok0906 ; efter slet af brugerprofil
?1uhok0907 ; efter slet af søgeprofil
?1uhok0908 ; efter slet af log
?1uhok0909 ; efter programmørfejl
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr 72. >
\f
;
;
; MORE-kommandoen
;
;
?1uhok1001 = ?afterok
;
;
; BACK-kommando
;
;
?1uhok1101 = ?afterok
\f
;
;
; HJÆLP-kommando
;
;
?1uhkf1201 ; syntaksfejl
?1uhkf1202 ; ingen hjælpeaktion ved:
"
Syntaks for hjælp kommandoen
hjælp Indgang til hjælpesystemet
?<kommandonavn> Beskrivelse af en bestemt kommando. F.eks. får
man beskrivelse af søg kommandoen ved at taste
?søg
? Forklaring af systemets seneste meddelelse
samt hvad man gør for at komme videre.
*
?1uhok1201 <
Ingen yderligere hjælpeinformation - systemet er klar til indtastning
>
;
;
; NEWS-kommando
;
;
?1uhok1301 = ?afterok
\f
;
;
; INFO-kommando
;
;
?1uhok1401 = ?afterok
;
;
; TEST-kommando
;
;
?1uhok1501 = ?afterok
\f
;
;
; MODE-kommandoen
;
;
?1uhkf1601, ?mode; illegal værdi
"
Beskrivelse af mode-kommandoen fås ved at skrive
?mode
*
?1uhgf1607 , ?mode ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
mode-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhok1601 , ?mode; efter mode find =
?1uhok1602 , ?mode; efter mode show =
?1uhok1603 , ?mode; efter mode test =
?1uhok1604 , ?mode; efter mode user =
?1uhok1605 , ?mode; efter mode list =
"
Systemet vil nu operere i den angivne mode
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
\f
;
;
; SET-kommandoen
;
;
?1uhok1701 ; efter set
"
Disse søgninger er gemt i lageret.
Evt. tidligere søgninger er skubbet ud af lageret.
Sæt-numrene (s-nr) kan indgå i søgeudtryk.
F.eks.:
s2 og s4 eller s5
Hvis der er søgt i forskellige baser kan s-nr ikke
kombineres.
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
\f
;
;
; START-kommandoen
;
;
?1uhkf1801 ; ulovlig startkald
"
Start-kommandoen har følgende syntaks:
start
*
?1uhok1801 ; efter start
"
Alle søgninger er nu slettet.
Systemet er nu sat tilbage til brugerens standardværdier.
vis profil
giver en oversigt over standardværdierne.
*
\f
;
;
; TRANSMIT-kommandoen
;
;
?1uhok1901 ; efter transmit
"
Transmissionen er gaaet godt.
*
\f
;
;
; MAID-kommandoen
;
;
?1uhkf2001 ; kun tilladt efter søg eller vis
?1uhkf2002 ; flerbindsværker transmitteres ikke
?1uhkf2003 ; ingen felter
"
Beskrivelse af maid-kommandoen fås ved at skrive
?maid
*
?1uhkf2004
<
Ved søgning på id-nummeret anvendes en søgekode, der skal være entydig
for anvendte brugerbase. Alle logiske baser i brugerbasen skal indgå
i en hovedbase med samme søgekode for id-nummeret.
>
?2uhkf2004
<
Searching for an id number demands a search code unique for the user base
in question. In other words all logical bases in the user base must be
members of main bases having the same search code for the id number.
>
?1uhkf2005 = ?1uhkf0605
?2uhkf2005 = ?2uhkf0605
?1uhkf2006
<
Søgeargumentet skal give et entydigt svar. Brugte du den rigtige søge-
kode? Brugte du det rigtige søgeord? Og endeligt, brugte du den rigtige
brugerbase?
>
?2uhkf2006
<
The search argument must yield a unique answer. Did you use the right
search code? Did you type the right search word? And are you using the
right user base?
>
?1uhkf2007
<
For at kunne bruge maid-kommandoen skal man være kendt af systemet
som aktuel bruger. Blev login udført korrekt?
>
?2uhkf2007
<
You must be known to the system as actual user before a maid command
can be issued. Was your login correct?
>
?1uhgf2004 ; kun efter list fejl
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 28>
?1uhkf2009
?1uhgf2007 , ?maid ; fejl ved symbolet
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
maid-kommando og har fundet en syntaksfejl
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
?1uhgf2008
<Posten må ikke udleveres fordi den er reserveret af en anden katalogisator>
?1uhgf2013 ; ukendt displaynummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 29>
?1uhgf2014 ; ukendt søgenummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 30>
?1uhgf2015 ; ukendt recordnummer
< Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 31>
?1uhok2001 ; efter maid af fejlpost
"RC8000 har nu sendt en fejlpost over til mikro'en*
?1uhok2002 ; efter maid af felter
?1uhok2003 ; efter maid af masterpost
"RC8000 har nu sendt en masterpost til mikroen*
\f
;
;
; RELEASE-kommandoen
;
;
?1uhkf2101 ; posten er reserveret
"
Man kan ikke frigive en post der er reserveret af en anden
*
?2uhkf2101 ; the record is reserved
"
You can not release a record reserved by another
*
?1uhkf2102 ; posten er ikke vist
"
Det er nødvendigt først at vise den post, man ønsker at frigive
*
?2uhkf2102 ; the record has not been shown
"
A record must be shown before it can be released
*
?1uhkf2103 ; release uden for fysbase 1
"
Låsning og frigivning af poster kan kun foregå i fysisk base nr. 1
*
?2uhkf2103 ; release used outside fysical base no 1
"
It is only possible to release records in fysical base no. 1
*
?1uhok2101 ; efter release
"
alle kan nu hente denne post med maid, men indtil det sker er det
kun dig, der må skrive den tilbage med transmit
*
?2uhok2101 ; after release
"
anyone can now fetch the record by maid, but until then it is only you
who can transmit it back
*
\f
;
;
; LOGIN-kommandoen
;
;
?1uhkf2201 ; bruger er ukendt
?1uhkf2202 ; default brugerbase må ikke akcesses
"
Kontakt den system-ansvarlige
*
?1uhkf2203 = ?1uhkf0605 ; forgæves databaseacces
?2uhkf2203 = ?2uhkf0605
?1uhkf2204 <stavefejl? Prøv en gang til og spørg derefter bibliotekaren>
?2uhkf2204 <Typing error? Try once more, and then ask your librarian>
?1uhkf2205 <ukendt afdeling tilknyttet låner>
?2uhkf2205 <unknown branch associated with patron>
?1uhkf2206 <bruger kan ikke fastlægges entydigt>
?2uhkf2206 <user can't be uniquely established>
?1uhkf2207 <ukendt afdeling tilknyttet bruger>
?2uhkf2207 <unknown branch associated with user>
?1uhok2201, ?ordrer ; efter login
"
Systemet er nu klar til at modtage den første kommando.
Oversigt over kommandoerne fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp
*
\f
;
;
; LOGOUT-kommandoen
;
;
?1uhkf2301 ; fejl ved logout
"
Man forlader systemet ved at skrive:
logout
*
\f
;
;
; NUMMER-kommandoen
;
;
?1uhkf2401 ; kommandoen kan ikke benyttes
"
Nummer-kommandoen kan ikke benyttes.
*
?1uhok2401 ; efter nummer
"
du har nu fået udleveret et nummer
*
\f
;
;
; COST-kommando
;
;
?1uhkf2501 ; index forkert
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 32*
?1uhgf2507 ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
cost-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhok2501 = ?afterok
\f
;
;
; VALIDER-kommando
;
;
?1uhgf2607 ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
valider-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhok2601 ; efter valider
"
den angivne streng er valideret
*
\f
;
;
; X-kommandoen
;
;
?1uhgf2713 ; ukendt displaynummer
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 33*
?1uhok2701 ; efter x
"fejlposten er nu overført til transaktionfilen*
\f
;
;
; MAIL-kommandoen
;
;
?1uhok2801 ; efter mail
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 34*
\f
;
;
; SEND-kommandoen
;
;
?1uhgf2907 ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
send-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf2919 ; for mange tegn i filnavnet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 35*
?1uhgf2921 ; ukendt hovedbase
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 36*
?1uhgf2922 ; ulovlig driveangivelse
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 37*
?1uhok2901 = ?afterok
\f
;
;
; MODTAG-kommando
;
;
?1uhkf3001 ; kun tilladt efter søg og vis
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 38*
?1uhgf3007 ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
modtag-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf3014 ; ukendt søgning
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 39*
?1uhgf3019 ; for mange tegn i filnavnet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 40*
?1uhgf3020 ; ingen plads til kommandoen
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 41*
?1uhgf3022 ; ulovlig driveangivelse
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 42*
?1uhok3001 = ?afterok
\f
;
;
; FJERN-kommando
;
;
?1uhgf3107
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
fjern-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf3119 ; for mange tegn i filnavnet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 43*
?1uhgf3121 ; ukendt hovedbase
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 44*
?1uhok3101 = ?afterok
\f
;
;
; GET-kommando
;
;
?1uhkf3201 ; brugerprofilen findes ikke
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 45*
?1uhkf3202 ; editområdet er for lille
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 46*
?1uhgf3207 ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
get-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf3213 ; ukendt displaynummer
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 47*
?1uhok3201 = ?afterok
\f
;
;
; BOSSEDIT-kommando
;
;
?1uhok3301 = ?afterok
\f
;
;
; ID-kommando
;
;
?1uhkf3402 ; forgæves database akces
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 49*
?1uhkf3403 ; superpost måikke bruges ved identifikation
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 50*
?1uhkf3404 ; note er ikke initialiseret
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 51*
?1uhkf3405 ; udlånssystemet indgår ikke i denne version
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 52*
?1uhgf3407, ?id ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
id-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf3407, ?id
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret
previous line as an id command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting
the return key.
General help: Simply type help.
*
?id, ?idtid<
id - kommandoen.
----------------
Kommandoen anvendes til at fastlægge forbindelser mellem bibliografiske post-
er (MARC-poster) og stregkoder. Som parametre kan angives eksemplarspecifik-
ke oplysninger.
Eksempler: "id 30010000531395"
Identifikation af eksemplar 1 (default) af et værk. Filialbetegnelse
og notefelt hentes fra brugerprofil.
"id ex 2 afd bal nb børnesal 30010000531396"
Identifikation af eksemplar 2. Filialbetegnelse bal og i notefeltet
indsættes teksten børnesal.
-oplysning om identifation af tidsskrifter: tryk retur.
>
?idtid, ?idtidsup<
(id-kommando fortsat)
Kommandoen kan tillige anvendes til identifikation af tidsskrifter. Hertil kræ-
ves de supplerende parametre v (vol), å (år), s (side) og h (hæfte). Typen af
disse parametre er et heltal eller et heltalsinterval, som "å 1984" eller
"s 129 til 156", dog kan parametren v ikke være et interval. Værdien af evt.
ikke anvendte parametre hentes fra en umiddelbart forudgående identifikation af
samme tidsskrift.
Eksempler: "id v 1 å 1984 h 1 s 1 til 40 30010000531397"
Eksemplar 1 af et tidsskrift identificeres. År er 1984, vol er 1,
hæfte er 1 bestående af siderne 1 til 40.
"id ex 2 30010000531398"
Eksemplar 2 af samme nummer af tidsskriftet identificeres.
"id h 2 s 41 til 80 30010000531399"
hæfte 2 af samme tidsskrift identificeres. Samme år og vol.
-oplysning om supplerende tekster: tryk retur.
>
?idtidsup,?id<
(id-kommando fortsat)
Til hver af parametrene v, å, s og h kan en supplerende tekst på maksimalt
15 tegn opgives. Den supplerende tekst angives ved at supplere parametervær-
dien med /"tekst", hvor "tekst" er en supplerende tekst.
Eksempler: "id v 1 å 1984 h 1/index s 1 til 44 30010000531400"
Eksemplar 1, vol 1, år 1984, hæfte 12 af et tidsskrift identifice-
res. Til hæfte knyttes teksten "index". Skulle den supplerende
tekst have været "index 1983" skrives:
"id v 1 å 1984 h 1/"index 1983" s 1 til 44 30010000531401"
>
?1uhok3401 = ?afterok
\f
;
;
; TRTOLOC-kommando
;
;
?1uhok3501 <efter maskin.maskin kommunikation>
\f
;
;
; TRTOCEN-kommando
;
;
?1uhok3601 <efter maskin.maskin kommunikation>
\f
;
;
; ID oprettelse af en stregkode
;
;
?1uhkf3401 <udfør kommandoen igen uden at bruge samme parameter flere gange>
?2uhkf3401 <execute the command again using no parametres several times>
?1uhkf3406 <identifikation mislykkedes, result_fb:>
?2uhkf3406 <identification aborted, result_fb:>
?1uhkf3407 <sidst viste MARC-post indeholdt ikke materiale>
?2uhkf3407 <last displayed MARC record did not contain a book>
?1uhkf3408 <stregkoden brugt ved tidligere identifikation> ; mm
?2uhkf3408 <barcode already used in a prior identification> ; mm
?1uhkf3409 <stregkoden har ikke den forventede længde eller
der er brugt andet end tal i stregkoden>
?2uhkf3409 <wrong barcode length/illegal character in barcode> ; mm
?1uhkf3410 <dette eksemplar er tidligere identificeret> ; mm
?2uhkf3410 <this copy has already been identified> ; mm
?1uhkf3411 <id.afvist,bref mangler,kontakt driftansvarlig> ; mm
?2uhkf3411 <id rejected,missing bref,see your installation coordinator>
?1uhkf3412 <mindst een af parametrene vol, hæfte, side og år anvendes>
?2uhkf3412 <at least one of the parametres h,s,å,v must be used>
?1uhkf3413 <ingen af parametrene h,s,å,v kan anvendes>
?2uhhf3413 <neither of the parametres h,s,å,v can be used>
?1uhkf3414 <der kan højst identificeres 4095 numre til et vol>
?2uhkf3414 <a maximum of 4095 issues of a vol can be identified>
?1uhkf3415 <interval angives som (laveste værdi) (højeste værdi)>
?2uhkf3415 <legal kind is (from value) (to value)>
?1uhkf3416 <volume skal være i intervallet 0...2046>
?2uhkf3416 <volume must be within the range of 0 through 2046>
?1uhkf3417 <hæfte skal være i intervallet 0...2047>
?2uhkf3417 <number must be within the range of 0 through 2047>
?1uhkf3418 <år skal være i intervallet 1700...2050>
?2uhkf3418 <year must be within the range of 1700 through 2050>
?1uhkf3419 <materialetype skal være i intervallet 0...127>
?2uhkf3419 <type of material should be in the range 0 through 127>
?1uhkf3420 <angiv korrekt status i intervallet 0..63>
?2uhkf3420 <enter a correct status, i.e. a number from 0 through 63>
?1uhkf5902 = ?1uhkf3402 ; forgæves database akces
?1uhkf5903 = ?1uhkf3403 ; superpost måikke bruges ved identifikation
?1uhkf5904 = ?1uhkf3404 ; note er ikke initialiseret
?1uhkf5905 = ?1uhkf3405 ; udlånssystemet indgår ikke i denne version
?1uhgf5907, ?indbind ; fejl ved symbolet
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
indbind-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf5907, ?bind
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret
previous line as a bind command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting
the return key.
General help: Simply type help.
*
?indbind <
indbind - kommandoen.
---------------------
Kommandoen anvendes til at sammenlægge forskellige eksemplarer af samme biblio-
grafiske (MARC-poster). Der kan anvendes samme parametre som ved id-kommando-
en, dog skal der angives (mindst) een tidsskriftsspecifik parameter (altså
vol, år, hæfte eller side). Denne sammenlægning indebærer oprettelse af et
nyt eksemplar med de angivne tidsskriftsoplysninger. De eksemplarer, som ind-
går i en indbinding slettes. Dersom der er knyttet reservationer til et så-
dant eksemplar og reservationerne ikke kan opfyldes af andre eksemplarer
flyttes reservationerne til det nye eksemplar.
Der er mulighed for at angive en stregkode, hvis en sådan kendes. Hvis streg-
koden udelades vil systemet automatisk generere et stregkodenummer, som følger
eksemplaret indtil en rigtig stregkode kendes.
-yderligere oplysninger: tryk retur.
>
?indbindsup
< (indbind-kommando fortsat)
Når kommandoen aktiveres går brugeren ind i en såkaldt "indbindingssession".
Aktivering af kommandoen sker ved en kommandolinje f.eks.
indbind v 12 å 1990 eller
indbind v 14 h 1 til 12 20012211130495
eller lignende.
Herefter bliver brugeren promptet for stregkoder for de eksemplarer, som
skal indgå i indbindingen. Der kan ikke angives andet end stregkoder og
det symbolske navn "ok". Med "ok" angiver man, at der ikke skal indgå flere
eksemplarer i indbindingen.
>
?1uhkf5901 = ?1uhkf3401;<udfør kommandoen igen uden at bruge samme parameter flere gange>
?2uhkf5901 = ?2uhkf3401;<execute the command again using no parametres several times>
?1uhkf5906 = ?1uhkf3406;<identifikation mislykkedes, result_fb:>
?2uhkf5906 = ?2uhkf3406;<identification aborted, result_fb:>
?1uhkf5907 = ?1uhkf3407;<sidst viste MARC-post indeholdt ikke materiale>
?2uhkf5907 = ?2uhkf3407;<last displayed MARC record did not contain a book>
?1uhkf5908 = ?1uhkf3408;<stregkoden brugt ved tidligere identifikation> ; mm
?2uhkf5908 = ?2uhkf3408;<barcode already used in a prior identification> ; mm
?1uhkf5909 = ?1uhkf3409;<stregkoden har ikke den forventede længde eller
; der er brugt andet end tal i stregkoden>
?2uhkf5909 = ?2uhkf3409;<wrong barcode length/illegal character in barcode> ; mm
?1uhkf5910 = ?1uhkf3410;<dette eksemplar er tidligere identificeret> ; mm
?2uhkf5910 = ?2uhkf3410;<this copy has already been identified> ; mm
?1uhkf5911 = ?1uhkf3411;<id.afvist,bref mangler,kontakt driftansvarlig> ; mm
?2uhkf5911 = ?2uhkf3411;<id rejected,missing bref,see your installation coordinator>
?1uhkf5912 = ?1uhkf3412;<mindst een af parametrene vol, hæfte, side og år anvendes>
?2uhkf5912 = ?2uhkf3412;<at least one of the parametres h,s,å,v must be used>
?1uhkf5913 = ?1uhkf3413;<ingen af parametrene h,s,å,v kan anvendes>
?2uhkf5913 = ?2uhhf3413;<neither of the parametres h,s,å,v can be used>
?1uhkf5914 = ?1uhkf3414;<der kan højst identificeres 4095 numre til et vol>
?2uhkf5914 = ?2uhkf3414;<a maximum of 4095 issues of a vol can be identified>
?1uhkf5915 = ?1uhkf3415;<interval angives som (laveste værdi) (højeste værdi)>
?2uhkf5915 = ?2uhkf3415;<legal kind is (from value) (to value)>
?1uhkf5916 = ?1uhkf3416;<volume skal være i intervallet 0...2046>
?2uhkf5916 = ?2uhkf3416;<volume must be within the range of 0 through 2046>
?1uhkf5917 = ?1uhkf3417;<hæfte skal være i intervallet 0...2047>
?2uhkf5917 = ?2uhkf3417;<number must be within the range of 0 through 2047>
?1uhkf5918 = ?1uhkf3418;<år skal være i intervallet 1700...2050>
?2uhkf5918 = ?2uhkf3418;<year must be within the range of 1700 through 2050>
?1uhkf5919 = ?1uhkf3419;<materialetype skal være i intervallet 0...127>
?2uhkf5919 = ?2uhkf3419;<type of material should be in the range 0 through 127>
?1uhkf5920 = ?1uhkf3420;
?2uhkf5920 = ?2uhkf3420;
?1uhkf5950 <Indbinding kan kun foretages af tidsskrifter,brug derfor å,v,h,s>
?2uhkf5950 <Use at least one of the parametres year, vol, number or page>
?1uhkf5951 <Man kan ikke indbinde hæfte af forskellige tidsskrifter>
?2uhkf5951 <You cant't bind numbers of different periodicals>
?1uhkf5952 <Muligvis aflæsningsfejl, prøv igen>
?2uhkf5952 <Could be a erreneous character in barcode, try again>
?1uhok5901 <Indbindingen er registreret>
?2uhok5901 <Binding has been recorded>
?1uhok5902
<
Efter indbind kommandoen kan kun indlæses bogstregkoder
indtil man afslutter indbindingssessionen ved at taste "ok"
>
\f
;
;
; LÅNERID - identifikation af en låner, indsæt lånerkort
;
;
?1uhkf3701 <sidst viste MARC-post indeholdt ingen låner>
?2uhkf3701 <last displayed MARC record did not contain a patron>
?1uhkf3702 <stregkoden brugt ved tidligere identifikation> ; mm
?2uhkf3702 <barcode already used in a prior identification> ; mm
?1uhkf3703 =?1uhkf3409
?2uhkf3703 =?2uhkf3409
?1uhkf3704 <id.afvist,lref mangler,kontakt driftsansvarlig> ; mm
?2uhkf3704 <id rejected,missing lref,see your installation coordinator>
?1uhkf3705 <udlånssystemet indgår ikke generelt i info-systemet> ; mm
?2uhkf3705 <circulation system is a separately priced product> ; mm
?1uhkf3706 <udfør kommandoen "vis"> ; mm
?2uhkf3706 <issue the "show" command > ; mm
?1uhkf3707 <kontakt driftsansvarlig> ; mm
?2uhkf3707 <see your installation coordinator> ; mm
?1uhkf3708 <foretag katalogisering af låner v. hj. a. RcKat>
?2uhkf3708 <catalogue the patron using RcKat>
?1uhgf3707, ?lånerid ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
lånerid-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf3707, ?lånerid
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret pre-
vious line as a patronid command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting the
return key.
General help: Simply type help.
*
?lånerid<
lånerid- kommandoen.
------------------
Kommandoen anvendes til at fastlægge forbindelser mellem lånere registreret
i bibliotekssystemet og lånerkort med stregkoder. Som eneste parametre har
kommandoen en stregkode, der inddateres ved aflæsning med lyspen. Der er des-
uden mulighed for at foretage manuel indtastning af stregkoden.
>
?2uhok3701; efter vellykket lånerid
?1uhok3701
"
Se dokumentationen til kommandoen lånerid
*
\f
;
;
; LÅNERS - forespørgsel på låners fb
;
;
?1uhok3801 <de viste forbindelser kan nu korrigeres>
?2uhok3801 <you may now correct the connections shown>
?1uhok3802 <ingen hit>
?2uhok3802 <no hit>
?1uhkf3801 <
Den låner hvis forhold ønskes vist kan udpeges på 2 måder:
1) Ved indtastning af lånerstregkoden (fra lånerkortet) som parameter
til låners kommandoen. Dette kan gøres af alle lånere.
2) Ved at definere en aktuel låner før låners kommandoen. Dette kan igen
gøres på 3 måder (som alle forudsætter visse brugerrettigheder):
2a) Ved at søge og vise en låner. Det forudsætter adgang til lånerbasen.
2b) Ved at logge ind med eget brugernavn, hvis man har et sådant.
2c) Med låner-kommandoen. Det forudsætter at man har lov til
at benytte denne kommando.
>
?2uhkf3801 = ?2uhkf3701
?1uhkf3802 = ?1uhkf0601
; ?2uhkf3802 = ?2uhkf0601
?2uhgf3807 ,?låners; fejl ved symbolet ...
?1uhgf3807 ,?låners
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
låners-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
\f
;
;
; BOGS - forespørgsel på bogs fb
;
;
?1uhok3901 <de viste forbindelser kan nu korrigeres>
?2uhok3901 <you may now correct the connections shown>
?1uhok3902 <ingen hit>
?2uhok3902 <no hit>
?1uhkf3901 = ?1uhkf3407
?2uhkf3901 = ?2uhkf3407
?1uhkf3902 = ?1uhkf0601
; ?2uhkf3902 = ?2uhkf0601
?1uhkf3903 = ?1uhkf3401
?2uhkf3903 = ?2uhkf3401
?1uhkf3904 = ?1uhkf3415
?2uhkf3904 = ?2uhkf3415
?1uhkf3905 <anvend kommandoen bogs xxx>
?2uhkf3905 <use the command book's xxx>
?1uhkf3906 <d-nummer skal svare til et linjenummer i en forudgående liste>
?2uhkf3906 <d-number must match a line-number in a preceeding list>
?1uhkf3907 <d-nummer skal svare til en tidsskriftslinje i forudgående liste>
?2uhkf3907 <d number must agree with a line denoting a periodical>
?1uhkf3908
<for tidsskrifter kan bogs kun udskrives for 1 indbinding (ikke afdelingsvis)>
?2uhkf3908
<for periodicals, the command books can display only one binding>
?2uhgf3907 ,?bogs; fejl ved symbolet ...
?1uhgf3907 ,?bogs
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
bogs-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
\f
;
;
; bog
;
;
?1uhok4001 <de viste forbindelser kan nu korrigeres>
?2uhok4001 <you may now correct the connections shown>
?1uhok4002 <der er ikke noget>
?2uhok4002 <no hit>
?1uhkf4002 = ?1uhkf0601
; ?2uhkf4002 = ?2uhkf0601
?1uhkf4005 = #1bmkf4005
?2uhkf4005 = #2bmkf4005
?1uhkf4006 = #1bmkf4006
?2uhkf4006 = #2bmkf4006
?2uhgf4007 ,?bog; fejl ved symbolet ...
?1uhgf4007 ,?bog
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
bog-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
\f
;
;
; låner
;
;
?1uhok4101 <de viste forbindelser kan nu korrigeres>
?2uhok4101 <you may now correct the connections shown>
?1uhok4102 <ingen hit>
?2uhok4102 <no hit>
?1uhkf4102 = ?1uhkf0601
; ?2uhkf4102 = ?2uhkf0601
?1uhkf4105 = #1bmkf4105
?2uhkf4105 = #2bmkf4105
?1uhkf4106 = #1bmkf4106
?2uhkf4106 = #2bmkf4106
?2uhgf4107 ,?låner;fejl ved symbolet ...
?1uhgf4107 ,?låner
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
låner-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
; add fb
\f
;
;
; MESSAGE-kommando
;
;
?1uhkf4201,?message ; der må højst angiver 10 modtagere
< der må højst angives 10 modtagere>
?1uhkf4202,?message ; messagen findes ikke
<der refereres til en ukendt message>
?1uhkf4203,?message ; ingen message i brugerområdet
<ingen message ibrugerområdet>
?1uhgf4207,?message ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
message-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf4223,?message ; distributionslisten findes ikke
< distributionslisten findes ikke>
?1uhgf4224,?message ; for mange modtagere i distributionslisten
< distributionslisten findes ikke>
?message
?1uhok4201 = ?afterok
\f
;
;
; HOTNEWS-kommando
;
;
?1uhkf4301 ,?hotnews; der må højst angiver 10 modtagere
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 53*
?1uhkf4302 ; messagen findes ikke
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 54*
?1uhkf4303 ,?hotnews; ingen message i brugerområdet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 55*
?1uhkf4304,?hotnews; ingen hotnews er defineret
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 56*
?1uhgf4307 ,?hotnews; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
hotnews-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf4323 ,?hotnews ; distributionslisten findes ikke
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 57*
?1uhgf4324 ,?hotnews; for mange modtagere i distributionslisten
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 58*
?hotnews
?1uhok4301 = ?afterok
\f
;
;
; TRANS3270-kommandoen
;
;
?1uhok4401 = ?afterok
?1uhkf4501 = ?1uhkf2001
?1uhkf4503 = ?1uhkf2003
?1uhkf4504 = ?1uhkf2004
?2uhkf4504 = ?2uhkf2004
?1uhkf4509 = ?1uhkf2009
?1uhkf4701 = ?1uhkf2001
?1uhkf4703 = ?1uhkf2003
?1uhkf4704 = ?1uhkf2004
?2uhkf4704 = ?2uhkf2004
?1uhkf4709 = ?1uhkf2009
;
;
; TRANSTTY-kommandoen
;
;
?1uhok4601 = ?afterok
\f
;
;
; retfb - kommando 48
;
; plf 21 maj 86
;
?1uhok4801,?rleks
?2uhok4801,?rleks
?2uhgf4807,?rleks
?1uhgf4807,?rleks = ?retfb;
?1uhkf4801 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4801 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4802 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4802 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4803 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4803 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4804 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4804 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4805 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4805 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4806 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4806 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4807 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4807 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4808 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4808 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4809 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4809 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4810 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4810 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4811 ,?rleks ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4811 ,?rleks = ?retfb;after ret_fb fejl
?1uhkf4812 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4812 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4813 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4813 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?1uhkf4814 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4814 ,?retfb ;= ?after ret_fb fejl
?1uhkf4815 ,?retfb ;= ?retfb after ret_fb fejl
?2uhkf4815 ,?retfb = ?rlryg;after ret_fb fejl
?1uhkf4816 <du bedes gentage kommandoen, idet du fatter dig i korthed>
?2uhkf4816 <re-enter the command; please, don't be so long-winded>
; kommando 49 - sletfb
?1uhkf4901,?sl <
ved specifikation af sletningen er der udpeget linjer,
dnumre som ikke er vist på skærmen;
der kan kun foretages sletninger efter kommandoerne
bogs eller låners
>
?1uhkf4902,?sl <
der kan kun foretages sletninger efter kommandoerne
bogs eller låners
>
?1uhkf4903,?sl <kontakt driftsansvarlige>
?1uhkf4904,?sl <
sletning af et låneforhold svarer til en aflevering
afleveringer skal foregå ved udlånsskranken
>
?1uhkf4905,?sl
<et eksemplar kan kun slettes hvis det ikke er udlånt, bestilt eller lign.>
?1uhkf4906,?sl = ?afterok
?1uhkf4907,?sl <
Bestillingen hører til et eksemplar på ventehylden. Bestillingen
kan kun slettes i forbindelse med et udlån og en aflevering
af hensyn til korrekt behandling af reservationskøen.
>
?1uhok4901,?sl = ?afterok
?1uhgf4907,?sl = ?afterok
?1uhok5001,?rygt
<der kan refereres fra listen fra andre kommandoer - fortsættes>
?2uhok5001 <you may now refer to the list from other commands>
?1uhok5002,?rygt <ingen rygtitler i systemet opfylder kravene - fortsættes>
?2uhok5002 <no issues of this serial fulfills you demands>
?1uhgf5007
?2uhgf5007=?rygt
?1uhkf5101
<for tidsskrifter kan status kun udskrives for 1 indbinding (ikke afdelingsvis)>
?2uhkf5101
<for periodicals, the command status can display only one binding>
?1uhok5101,?status =?afterok
?2uhok5101 =?afterok
?1uhok5102,?status <bogen er ukendt i denne afdeling - fortsættes>
?2uhok5102 <the book is unknown in this department>
?1uhgf5107
?2uhgf5107=?status
?1uhok5201,?statusl =?afterok
?2uhok5201 =?afterok
?1uhok5202,?statusl
<låner er blot registreret ved navn i databasen - fortsættes>
?2uhok5202 <the patron has just been registrated i the database>
?1uhkf5203 <
For at få vist lånerstatus må du enten:
1) Indlæse lånerkort-stregkode som afslutning på statusl kommandoen, eller
2) Definere aktuel låner med låner kommandoen eller ved at søge og vise en
lånerpost før du bruger statusl kommandoen.
>
; kommando 55, who
?1uhkf5501 = ?1uhkf0601
; ?2uhkf5501 = ?2uhkf0601
; kommando 56, connect; jei 871123
?1uhok5601 <> ;vellykket CONNECT-kommando
?1uhkf5601 , ?bog
<forbindelse til bog kan ikke oprettes - fortsættes>
?2uhkf5601 , ?bog
<connection to book can not be made - continued>
?1uhkf5602 , ?låner
<forbindelse til låner kan ikke oprettes - fortsættes>
?2uhkf5602 , ?låner
<connection to patron can not be made - continued>
?1uhkf5603
<forbindelse til bruger kan ikke oprettes>
?2uhkf5603
<connection to user can not be made>
?1uhkf5604
?1uhkf5605
?1uhkf5606
<forbindelsen til param kan ikke oprettes>
?2uhkf5604
?2uhkf5605
?2uhkf5606
<connection to param kan not be made>
?1uhgf5607 , ?connect ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
connect-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
; kommando 57, batch; ph 861106
?1uhok5701 <
Jobfilen er indsat i batchkøen.
Den vil senere blive udført af batchprogrammet.
>
?2uhok5701 <
The job has been added to then batch queue.
It will be executed later by the batch programme.
>
?1uhkf5701
?1uhkf5702
?1uhgf5707
?batch <
Kommandoen batch tilmelder en jobfil til batchprogrammet.
Efter "batch" skal indtastes navnet på en eksisterende tekstfil.
Et filnavn består af højst 11 små bogstaver og cifre,
hvoraf det første skal være et bogstav.
Eksempel: batch job1230
En jobfil med navnet "job1230" tilmeldes batchprogrammets kø.
>
?2uhkf5701
?2uhkf5702
?2uhgf5707 <
The batch command assigns a batch job to the batch job queue.
Then command consists of the word "batch"
followed by the name of an existing text file.
A filename consists of at most 11 small letters and digits,
and the first of these must be a letter.
Example: batch job1230
A text file with the name "job1230" is added to the batch queue.
>
\f
; kommando 58, sidste tidsskriftsnummer stidsknr; udvidet hjælp; pej 860807
?1uhkf5801 <anvend kommandoen søg og dernæst vist>
?2uhkf5801 <enter the search and then subsequently the show command>
?1uhkf5802 <prøv i stedet at anvende kommandoen find tidsskrift>
?2uhkf5802 <try instead the find serial command>
?1uhkf5803 <henvend dig til den driftsansvarlige>
?2uhkf5803 <see your installation coordinator>
?1uhkf5804 = ?1uhkf3411
?2uhkf5804 = ?2uhkf3411
?1uhok5801 <disse data (hæfte,sidetal m.m) vil supplere ved
fremtidige identifikationer>
?2uhok5801 <these data (issue,pages etc) will complement
the parameters used in future identifications>
;
?1uhgf5807, ?stidsknr; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
stidsknr-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf5807, ?stidsknr
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret
previous line as a lastissue command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting the
return key.
General help: Simply type help.
*
?stidsknr<
stidsknr - kommandoen (vis sidste tidsskriftnummer).
----------------------------------------------------
Kommandoen anvendes til at opsøge det seneste nummer af et tidsskrift. Komman-
doen kan kun udføres, hvis der forud er foretaget en søgning og visning af en
bibliografisk post indeholdende et tidsskrift. Antag at der abonneres på
tidsskriftet "Datamation", og at de første 12 hæfter i 1986 er modtaget og
identificerede. Efter kommandoen "stidsknr" vil det seneste nummer (hæfte 12
1986) vises. Ved en påfølgende identifikation af hæfte 13 er det kun nødvendigt
at indberette de oplysninger, der er ændret i forhold til hæfte 12. Du er vel-
kommen til at skrive ?id, hvorefter du bedre forstår nytten af stidsknr-
kommandoen.
>
\f
; kommando 60 udlån - online udlån plf nov 86
;
;
; udlån
;
;
;
?udlån
<
Kommandoen udlån bruges til at foretage udlån til aktuel låner
- direkte i den centrale database.
Eks: udlån 30010000001234
Eksemplaret med den angivne stregkode
bliver lånt ud til aktuel låner.
Eks: udlån 881105 iurb; d1
Efter en bogs eks udlånes eksemplaret der vises som d1 til
aktuel låner. Lånet bliver af kategori iurb - interurbanlån.
Sidste rettidige dato er angivet.
Normalt beregnes lånets kategori og sidste rettidige afleveringsdato
automatisk. Hvis du har foretaget udlån til aktuel låner den 861125
kan du se de foretagne udlån til låner med
låners lån 861125
>
?1uhgf6007 = ?udlån
?1uhkf6001 = ?låner
?1uhkf6002;<udefineret fejltekst bmkf6002>
?1uhkf6003;<kun efter bogs eks>
?1uhkf6004;<d nummeret forekom ikke ved foregående bogs eks>
?1uhkf6005;<d nummeret skal referere til et eksemplar>
?1uhkf6006;<ukendt stregkode; eksemplaret findes ikke>
?1uhkf6007 = ?udlån ;after<der er fejl ved sidste rettidige afleveringsdato>
?1uhkf6008 = ?udlån
?1uhok6001 = ?afterok
\f
; kommando 61: res reservationskommando udvidet hjælp
;
?res, ?resbog
<
res kommandoen anvendes til at reservere bøger og tidsskrifter.
Den simpleste form er "res" (ingen parametre), hvormed man
reserverer aktuel bog eller aktuelt tidsskrift.
Yderligere information om kommandoen kan fås ved at taste:
?resbog Detaljer om reservation af monografier
?restid Detaljer om reservation af tidsskrifter
?reskopi Specielt om fotokopireservation
?resfler Reservation af flere bøger eller tidsskrifter på en gang
?ressyn Syntaks for reservationskommandoen
?reseks Eksempler på brug af reservationskommandoen
Næste skærmbillede: ?resbog
>
?resbog, ?restid
"
res kommandoen: Reservation af bog (monografi).
En monografi reserveres ved at angive et r-nummer i den seneste søgning.
Dette skal være første parameter efter nøgleordet res. r-nummeret kan
udelades hvis man ønsker at reservere den sidst viste bog (MARC post).
Parametrene scope og afd udpeger enten et scope (reservationsgruppe)
eller en afdeling hvori reservationen ønskes oprettet.
Hvis der ikke er indtastet scope eller afd, reserveres i standard scope.
Parameteren send udpeger den afdeling hvortil bogen skal sendes.
Hvis der ikke er en aktuel låner på terminalen, skal der indlæses
en lånerkortstregkode som parameter.
Efter nøgleordet nb eller kopi kan indtastes en tekst, som udskrives på
reservationen. ; adskiller teksten fra evt. efterfølgende parametre.
Fotokopireservation: tast ?kopi Reservation af tidsskrifter: tryk <retur>.
*
?restid, ?resfler
"
res kommandoen: Reservation af tidsskrift.
Ved reservation af et tidsskrift skal man udpege en indbinding (rygtitel).
Det kan gøres ved først at benytte kommandoen rygt. Når man har fundet den
rygtitel man ønsker at reservere, bruger man d-nummeret fra den pågældende
linie som første parameter i res-kommandoen.
Alternativt kan man direkte angive f.eks. en årgang eller et interval af
årgange. Dette gøres med de parametre som også bruges til rygt: v, å, h, s.
Hvis man derved udpeger en entydig rygtitel, reserveres denne. Ellers kan man
ved at trykke <retur> aktivere rygt-kommandoen og derefter reservere med d-nr.
Fotokopireservation: tast ?reskopi
Eksempler: tast ?reseks
Samtidig reservation af flere poster: tryk <retur>.
*
?resfler , ?reseks
<
res kommandoen: Samtidig reservation af flere poster eller rygtitler.
I den samme reservationskommando kan der foretages op til 15 reservationer.
Det gøres ved at angive et antal r-numre i den sidste søgning eller
et antal d-numre fra sidste rygt billede som er vist på skærmen.
Udpegningen skal komme umiddelbart efter "res" nøgleordet og før alle
andre parametre.
Reservationerne kan oprettes som en gruppe af alternativer ved at taste
nøgleordet "alt" efter udpegningen.
Eksempler:
res r1, r4
res r3 til 10 alt
res d5, d6 alt
res d4 til 8
Flere eksempler på næste skærmbillede.
>
?reseks, ?ressyn
"
Eksempler på reservation af monografi:
res r12
res
res scope tot
res obs afd udv
res kopi side 114 til 156; indtil 300889 20010001234
res r7 20010001234 kopi af Diracs artikel
Eksempler på reservation af tidsskrift:
res d7
res d7 kopi af h 1 s 23 - 47
res r3 å 1985 h 3 - 8
res v 12 indtil 890830
res v 12 nb ikke Fotokopi
Fotokopireservation: tast ?reskopi Syntaks for res-kommando: tryk <retur>.
*
?ressyn, ?res
"
Syntaks for res-kommandoen (forenklet beskrivelse):
() betyder kan udelades. .. betyder kan gentages. / skiller alternativer.
Reservation af monografi:
res (<r-nr>) (<div param> ..)
Reservation af tidsskrift:
res <d-nr> (<div param> ..)
res (<r-nr>) <rygtparam> (<div param> ..)
<rygtparam> ::= (v <interval> / å <interval>) (h <interval>) (s <interval>)
<div param> ::= <lånerkort-stregkode>
::= scope / afd <kode> scope eller afdeling
::= send <kode> sendes til afdeling
::= indtil <interessedato> slettes senest
::= kopi / nb (<tekst> .. (;))
::= obs / igen gennemtvinger reservation
*
?reskopi, ?ressyn
"
Fotokopireservation
oprettes ved at benytte parameteren kopi (eller fotokopi) i res-kommandoen.
Parameteren kopi kan forekomme hvor som helst i kommandoen efter d-nummer
eller r-nummer og evt. v, å, h eller s.
Efter ordet kopi kan indtastes en tekst på højst 57 tegn, som udskrives på
reservationen. Teksten kan indeholde alle ord og tegn bortset fra ; og ordene
kopi, fotokopi og nb (skriv med stort begyndelsesbogstav hvis disse ord skal
forekomme i teksten: Kopi, Fotokopi, NB).
Også på almindelige reservationer kan der indsættes tekst. Det gøres ved at
benytte parameteren nb i stedet for kopi. I øvrigt gælder beskrivelsen ovenfor.
Teksten afsluttes med ; (semikolon) hvis der følger andre parametre efter.
Eksempler: tast ?reseks Syntaks for res-kommando: tryk <retur>.
*
; kommando 61: res udvidet hjælp ved kommandofejl
?1uhkf6101 = ?res
?1uhkf6102,?rygt
"
Efter rygt-kommandoen kan man reservere en af de viste rygtitler
ved at indtaste det d-nummer som står yderst til venstre i linien.
Eksempel: res d4
Alternativt kan man udpege en rygtitel med kommandoen stidsknr.
Derefter kan man blot skrive res.
Forklaring til kommandoen rygt fås ved at trykke <retur>.
*
?1uhkf6103 = ?1uhkf6102 ; 6112
?1uhkf6104 <sådan er systemet indrettet>; hm! lidt for vittigt
?1uhkf6105 <Eksempel: 12-14>
?1uhkf6106
<
Ved at udpege en rygtitel med d-nummer har du allerede angivet,
hvilken afdeling du ønsker at reservere i.
>
?1uhkf6107 = ?afterok
?1uhkf6108 = ?afterok
?1uhkf6110
<
Låneren til en reservation kan udpeges på 2 måder:
1) Ved indtastning af lånerstregkoden (fra lånerkortet) som parameter
til res-kommandoen. Dette kan gøres af alle lånere.
2) Ved at definere en aktuel låner før reservationen. Dette kan igen gøres
på 3 måder (som alle forudsætter visse brugerrettigheder):
2a) Ved at søge og vise en låner. Det forudsætter adgang til lånerbasen.
2b) Ved at logge ind med eget brugernavn, hvis man har et sådant.
2c) Med låner-kommandoen. Det forudsætter at man har lov til
at benytte denne kommando.
>
?2uhkf6110 = ?1uhkf6110
?1uhkf6111 = ?res
?1uhkf6112,?res
"
Værket har ingen rygtitler og kan derfor ikke reserveres med parametrene
v, å, h og s. Benyt reservationsproceduren for monografier. Benyt evt. nb
parameteren til at beskrive dine ønsker nærmere.
For vejledning i reservation af monografi: tast <retur>
*
?1uhkf6114 = ?restid;<forespørg "bogs h 2 å 1984" el.lign. og udpeg indbinding>
?2uhkf6114 <issue the command "books h 2 å 1984" and point out a binding>
?1uhkf6117 <prøv evt. i andre afdelinger>
?1uhkf6118
"
De tidsskriftparametre (v, å, h og s) som er opgivet passer på flere rygtitler
i afdelingen. Hvis du taster <retur> vil disse rygtitler blive vist på skærmen.
Du kan så vælge en af dem ved at skrive:
res <d-nummer>
*
?1uhkf6119
<
Systemet har ikke kunnet oprette din reservation, sandsynligvis på grund af
ressourcemangel i databasen. Fortæl det til bibliotekspersonalet, som vil
sørge for at fejlen bliver rettet.
>
?1uhkf6120
<
Prøv evt. i et andet scope.
Hvis du ved, at bogen vil komme i en afdeling snart,
kan du gennemtvinge din reservation ved at skrive "res obs afd xxx",
hvor "xxx" står for en afdelingskode.
>
?1uhkf6121
<
I stedet for at reservere kan du bestille bogen ved blot at skrive "bestil".
Hvis du hellere vil reservere, kan du gennemtvinge reservationen ved at skrive
"res obs afd xxx" hvor "xxx" står for en afdelingskode.
>
?1uhkf6124 <
En låner må på ethvert tidspunkt højst have
- 1 bestilling eller
- 1 reservation eller
- 1 udlån
af en given bog eller indbinding af et tidsskrift.
>
?2uhkf6124 <no more than one reservation of book allowed pr. branch>
?1uhkf6125 <da du ikke svarede "ok", er reservationen ikke blevet oprettet>
?1uhkf6127 <
Du kan få reservationen oprettet i:
- Dit standard scope - hvis det giver adgang til reservation
- Et scope som du vælger - og som tilhører en brugerklasse du har adgang til
- En bestemt afdeling - forudsat at du har adgang til at reservere i afdelinger
Eksempler: res afd udv
res
res scope tot
>
?1uhkf6128 <
Dette scope er ikke beregnet til bestilling og reservation,
men kun til søgning
>
?1uhkf6129 = ?1uhkf6128
?1uhkf6130 <
For at gennemtvinge reservation med "obs" parameteren
skal følgende betingelser være opfyldt:
1: Der må kun udpeges een post i basen (eller een indbinding af et tidsskrift).
2: Der må kun udpeges een afdeling.
Dette er altid opfyldt hvis reservationen vedrører "aktuelt tidsskrift"
eller hvis der peges på et d-nummer i et "rygt" skærmbillede.
Ved reservation af en monografi er betingelse 2 derimod ikke opfyldt
hvis der bestilles i et scope som omfatter flere afdelinger. I så fald
må der udpeges en bestemt afdeling med "afd" parameteren.
Eksempel:
res r4 obs afd hov
>
?1uhkf6131 <
Systemet har forsøgt at finde en rygtitel svarende til dine angivelser
i en afdeling inden for det scope du ønsker at reservere i.
Imidlertid er der mindst en af disse afdelinger hvor dine angivelser
passer på flere rygtitler.
Du kan enten indsnævre angivelsen af år, vol, hæfte eller side,
eller bruge kommandoen rygt og derefter udpege en af de viste rygtitler.
>
?1uhkf6132 = ?1uhkf6124
?1uhkf6133 = ?1uhkf6124
?1uhok6101 ;*
<
Der er oprettet en reservation svarende til den kvittering
som netop er blevet skrevet ud på skærmen.
>
?2uhok6101 <your reservation has been accepted>
?1uhok6102
<Systemet har oprettet den reservation du netop har godkendt med "ok">
?1uhok6104
<
Ved at taste "ok" kan du tilkendegive at du ønsker at oprette den reservation
som er udskrevet på skærmen.
Hvis du alligevel ikke vil oprette denne reservation, kan du indtaste en
vilkårlig anden kommando eller evt. bare trykke på returtasten.
>
?1uhok6106 "
Systemet har fundet den afdeling hvor det vil være mest fordelagtigt
at oprette reservationen. Men selv der er der så mange reservationer
i forvejen at der må påregnes en betydelig ventetid.
Hvis du under de omstændigheder ikke vil oprette reservationen,
tast da <retur> eller en vilkårlig kommando.
Hvis du vil oprette reservationen, skal du taste ok.
Med kommandoen status kan du få at vide hvor mange reservationer der
er i både den valgte afdeling og andre afdelinger inden for scope.
*
?1uhok6107 "
Systemet fortsætter med at behandle dine reservationer når du har
trykket på <retur> tasten. Alt andet end <retur> bliver ignoreret.
*
;
\f
;
; grupper - manipulation af reservationsgrupper
;
?1uhgf6207, ?grupper; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
grupper-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf6207, ?grupper
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret
previous line as a regroup command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting the
return key.
General help: Simply type help.
*
?grupper,?grupseq<
grupper - kommandoen.
-----------------------
Kommandoen anvendes til at foretage gruppering af en låners reservationer.
Umiddelbart forud skal forespørgselskommandoen låners res være udført. Der
skelnes mellem to slags grupper af reservationer: sekvensreservationer og
alternativreservationer. En gruppe af den første type anvendes til at fore-
tage reservationer i en angiven rækkefølge, f.eks. reservation af bind 1, 2
og 3 i en trilogi. En gruppe af den anden type benyttes, hvis låneren blot
ønsker at låne een bog ud af en angiven mængde, f.eks. enten Fear of flying
eller Luft under vingerne. I kommandoen specificeres en gruppe af enten
sekvensreservation eller alternativreservation.
Eksempel på dannelse af alternativreservationsgruppe:
"grupper d2 eller d3"
Reservationerne i forudgående linjer 2 og 3 grupperes sammen.
Kommandoen kunne også have været skrevet således:
"grupper (d2,d3)"
Eksempler på sekvensreservation: tryk "retur"
>
?grupseq,?grupseq1 "
Eksempel på dannelse af sekvensreservation:
grupper d1 - d2 - d3
Reservationerne i de forudgående linjer 1, 2 og 3 slås sammen i en
sekvensreservation.
Eksempler på gruppering efter låners med stregkode: tryk <retur>
*
?grupseq1,?grupper
<
Gruppering efter låners kommando med lånerstregkode:
Når der er brugt lånerstregkode i den forudgående låners kommando,
forlanger systemet af sikkerhedshensyn at den samme lånerstregkode
optræder som sidste parameter i grupper-kommandoen:
Eksempel: grupper (d6,d7,d1) 20010000049499
>
?1uhok6201 <gruppering ok, se evt. låners res>
?2uhok6201 <re-grouping ok>
?1uhkf6201 = ?1uhkf6110
?2uhkf6201 = ?2uhkf6110
?1uhkf6202 <det har kun mening at gruppere reservationer>
?2uhkf6202 <it only makes sense to group reservations together>
?1uhkf6203 <en liste af en låners reservationer skal gå forud>
?2uhkf6203 <a list of patrons reservations must preceed this command>
?1uhkf6204 = ?1uhkf3411
?2uhkf6204 = ?2uhkf3411
?1uhkf6205 <henvend dig til den driftsansvarlige>
?2uhkf6205 <consult your installation coordinator>
?1uhkf6206 <
Da der ikke er defineret en aktuel låner forud for grupper kommandoen,
forlanger systemet af sikkerhedshensyn at lånerkort-stregkoden
optræder som sidste parameter i grupper-kommandoen:
Eksempel: grupper (d6,d7,d1) 20010000049499
>
?1uhkf6207 = ?grupseq1
\f
; best kommandoen bestilling af bøger og tidsskrifter
;
?1uhgf6307, ?bestil ; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
bestil-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?2uhgf6307, ?bestil
"
The library system has unsuccessfully attempted to interpret
previous line as an order command; a syntax error occurred, however.
Further informations (in Danish) may be obtained by hitting the
return key.
General help: Simply type help.
*
?bestil, ?bestilbog
<
bestil kommandoen anvendes til at bestille bøger og tidsskrifter.
Den simpleste form er "bestil" (ingen parametre), hvormed man
bestiller aktuel bog eller aktuelt tidsskrift.
Yderligere information om kommandoen kan fås ved at taste:
?bestilbog Detaljer om bestilling af monografier
?bestiltid Detaljer om bestilling af tidsskrifter
?bestilkopi Specielt om fotokopibestilling
?bestilfler bestilling af flere bøger eller tidsskrifter på en gang
?bestilsyn Syntaks for bestillingskommandoen
?bestileks Eksempler på brug af bestillingskommandoen
Næste skærmbillede: ?bestilbog
>
?bestilbog, ?bestiltid
"
bestil kommandoen: Bestilling af bøger (monografier).
En monografi bestilles ved at angive et r-nummer i den seneste søgning.
Dette skal være første parameter efter nøgleordet bestil. r-nummeret kan
udelades hvis man ønsker at bestille den sidst viste bog (MARC post).
Parametrene scope og afd udpeger enten et scope (reservationsgruppe)
eller en afdeling hvori bestillingen ønskes foretaget.
Hvis der ikke er indtastet scope eller afd, bestilles i standard scope.
Parameteren send udpeger den afdeling hvortil bogen skal sendes.
Hvis der ikke er en aktuel låner på terminalen, skal der indlæses
en lånerkortstregkode som parameter.
Efter nøgleordet nb eller kopi kan indtastes en tekst, som udskrives på
bestillingssedlen. ; adskiller teksten fra evt. efterfølgende parametre.
Kopibestilling: tast ?bestilkopi Bestilling af tidsskrift: tryk <retur>.
*
?bestiltid, ?bestilfler
"
bestil kommandoen: Bestilling af tidsskrifter.
Ved bestilling af et tidsskrift skal man udpege en indbinding (rygtitel).
Det kan gøres ved først at benytte kommandoen rygt. Når man har fundet den
rygtitel man ønsker at bestille, bruger man d-nummeret fra den pågældende
linie som første parameter i bestil-kommandoen.
Alternativt kan man direkte angive f.eks. en årgang eller et interval af
årgange. Dette gøres med de parametre som også bruges til rygt: v, å, h, s.
Hvis man derved udpeger en entydig rygtitel, bestilles denne. Ellers kan man
ved at taste <retur> aktivere rygt-kommandoen og derefter bestille med d-nr.
Kopibestilling: tast ?bestilkopi Eksempler på bestilling: tryk <retur>.
*
?bestilfler, ?bestileks
<
bestil kommandoen: Samtidig bestilling af flere poster eller rygtitler.
I den samme bestillingskommando kan der foretages op til 15 bestillinger.
Det gøres ved at angive et antal r-numre i den sidste søgning eller
et antal d-numre fra sidste rygt billede som er vist på skærmen.
Udpegningen skal komme umiddelbart efter "bestil" nøgleordet og før alle
andre parametre.
Hvis nøgleordet "alt" følger efter udpegningen, bliver der kun oprettet
eller udskrevet bestilling af den første post eller rygtitel som er ledig.
Eksempler:
bestil r1, r4
bestil r3 til 10 alt
bestil d5, d6 alt
bestil d4 til 8
Flere eksempler på næste skærmbillede.
>
?bestileks, bestilsyn
"
Eksempler på bestilling af monografier:
bestil r12
bestil
bestil scope tot
bestil igen afd udv
bestil kopi side 114 til 156; 20010001234
Eksempler på bestilling af tidsskrifter:
bestil d7
bestil d7 kopi af h 1 s 23 - 47
bestil r3 å 1985 h 3 - 8
bestil v 12 send der 20010001234
bestil v 12 nb ikke Fotokopi
Kopibestilling: tast ?bestilkopi Syntaks for bestil: tryk <retur>.
*
?bestilsyn, ?bestil
"
Syntaks for bestil-kommandoen (forenklet beskrivelse):
() betyder kan udelades. .. betyder kan gentages. / skiller alternativer.
Bestilling af monografi:
bestil (<r-nr>) (<div param> ..)
Bestilling af tidsskrift:
bestil <d-nr> (<div param> ..)
bestil (<r-nr>) <rygtparam> (<div param> ..)
<rygtparam> ::= (v <interval> / å <interval>) (h <interval>) (s <interval>)
<div param> ::= <lånerkort-stregkode>
::= scope / afd <kode> scope eller afdeling
::= send <kode> send til afdeling
::= kopi / nb (<tekst> .. (;))
*
?bestilkopi, ?bestilsyn
"
Fotokopibestilling
udskrives ved at benytte parameteren kopi (eller fotokopi) i bestil kommandoen.
Parameteren kopi kan forekomme hvor som helst i kommandoen efter d-nummer
eller r-nummer og evt. v, å, h eller s.
Efter ordet kopi kan indtastes en tekst på højst 57 tegn, som udskrives på
bestillingen. Teksten kan indeholde alle ord og tegn bortset fra ; og ordene
kopi, fotokopi og nb (skriv med stort begyndelsesbogstav hvis disse ord skal
forekomme i teksten: Kopi, Fotokopi, NB).
Også på almindelige bestillinger kan der udskrives tekst. Det gøres ved at
benytte parameteren nb i stedet for kopi. I øvrigt gælder beskrivelsen ovenfor.
Teksten afsluttes med ; (semikolon) hvis der følger andre parametre efter.
Eksempler: tast ?bestileks Syntaks for bestil kommando: tryk <retur>.
*
?1uhkf6327
<
Du kan få bestillingen oprettet i:
- Dit standard scope - hvis det giver adgang til bestilling
- Et scope som du vælger - og som tilhører en brugerklasse du har adgang til
- En bestemt afdeling - forudsat at du har adgang til at bestille i afdelinger
Eksempler: bestil afd udv
bestil
bestil scope tot
>
?1uhkf6328 = ?1uhkf6128
?1uhkf6329 = ?1uhkf6328
?1uhkf6331 <
Systemet har forsøgt at finde en rygtitel svarende til dine angivelser
i en afdeling inden for det scope du ønsker at bestille i.
Imidlertid er der mindst en af disse afdelinger hvor dine angivelser
passer på flere rygtitler.
Du kan enten indsnævre angivelsen af år, vol, hæfte eller side,
eller bruge kommandoen rygt og derefter udpege en af de viste rygtitler.
>
\f
; kommando 63: bestil udvidet hjælp ved kommandofejl
?1uhkf6301 = ?bestil
?1uhkf6302,?rygt
"
Efter rygt-kommandoen kan man bestille en af de viste rygtitler
ved at indtaste det d-nummer som står yderst til venstre i linien.
Eksempel: bestil d4
Alternativt kan man udpege en rygtitel med kommandoen stidsknr.
Derefter kan man blot skrive:
bestil
Forklaring til kommandoen rygt fås ved at trykke <retur>.
*
?1uhkf6303 = ?1uhkf6302
?1uhkf6304 = ?1uhkf6104
?1uhkf6305 = ?1uhkf6105
?1uhkf6306
<
Ved at udpege en rygtitel med d-nummer har du allerede angivet,
hvilken afdeling du ønsker at bestille i.
>
?1uhkf6307 = ?1uhkf6107
?1uhkf6308 = ?afterok
?1uhkf6310
<
Låneren til en bestilling kan udpeges på 3 måder:
1) Ved indtastning af lånerstregkoden (fra lånerkortet) som parameter
til bestil-kommandoen. Dette kan gøres af alle lånere.
2) Ved at indtaste låners navn og adresse v.h.a. lånerid-kommandoen og
derefter bruge bestil-kommandoen. Ved denne metode udskrives der en
bestillingsseddel, men der oprettes ikke en bestilling i databasen.
3) Ved at definere en aktuel låner før bestillingen. Dette kan igen gøres
på 3 måder (som alle forudsætter visse brugerrettigheder):
3a) Ved at søge og vise en låner. Det forudsætter adgang til lånerbasen.
3b) Ved at logge ind med eget brugernavn hvis man har et sådant.
3c) Ved at benytte låner-kommandoen. Det forudsætter at man har adgang
til at benytte denne kommando.
>
?1uhkf6311 = ?bestil
?1uhkf6312 , ?bestil
"
Værket har ingen rygtitler og kan derfor ikke bestilles med parametrene
v, å, h og s. Benyt bestillingssproceduren for monografier. Benyt evt. nb
parameteren til at beskrive dine ønsker nærmere.
For vejledning i bestilling af monografi: tast <retur>
*
?1uhkf6314 = ?bestiltid
?1uhkf6317 = ?1uhkf6117
?1uhkf6318
"
De tidsskriftparametre (v, å, h og s) som er opgivet passer på flere rygtitler
i afdelingen. Hvis du taster <retur> vil disse rygtitler blive vist på skærmen.
Du kan så vælge en af dem ved at skrive:
bestil <d-nummer>
*
?1uhkf6319
<
Systemet har ikke kunnet oprette din bestilling, sandsynligvis på grund af
ressourcemangel i databasen. Fortæl det til bibliotekspersonalet, som vil
sørge for at fejlen bliver rettet.
>
?1uhkf6320 <
Prøv evt. i et andet scope
>
?1uhkf6322
<
Du kan enten prøve i et andet scope, eller reservere bogen.
Hvis du vil reservere, kan du gøre det ved blot at taste "res".
De parametre du har indtastet til bestillingen vil så blive overført til
reservationen
>
?1uhkf6323
<
Du kan ikke bestille eksemplaret, men bogen kan bruges
på læsesalen i den angivne afdeling
Hvis du vil låne bogen hjem, må du enten prøve i et andet scope
eller oprette en reservation.
Hvis du vil reservere, kan du gøre det ved blot at taste "res".
De parametre du har indtastet til bestillingen vil så blive overført til
reservationen.
>
?1uhkf6324 = ?1uhkf6124
?1uhkf6325 <da du ikke svarede "ok", er bestillingen ikke blevet oprettet>;6323
?1uhkf6326 = ?1uhkf6319
?1uhkf6332 = ?1uhkf6324
?1uhkf6333 = ?1uhkf6324
\f
; bestil kommando udvidet hjælp ved accept tekster
;
?1uhok6301
<
Der udskrives en bestillingsseddel svarende til den kvittering
som netop er blevet skrevet ud på skærmen.
>
?2uhok6301 <your order has been accepted>
?1uhok6302 <systemet udskriver den bestilling du netop har godkendt med "ok">
?1uhok6304
<
Ved at taste "ok" kan du tilkendegive at du ønsker at få oprettet den
bestilling som er udskrevet på skærmen.
Hvis du alligevel ikke vil oprette denne bestilling, kan du indtaste en
vilkårlig anden kommando eller blot trykke på returtasten.
>
?1uhok6305
<
Ved at taste "ok" kan du tilkendegive at du ønsker at få udskrevet en
bestillingsseddel med de oplysninger som er vist på skærmen.
Hvis du alligevel ikke vil have udskrevet bestillingsseddel, kan du
indtaste en vilkårlig anden kommando eller blot trykke på returtasten.
>
; uh_ok tekster som svarer til bm_kf tekster efterfulgt af "du kan alligevel .."
?1uhok6312
<
Værket har ingen rygtitler og kan derfor ikke reserveres med parametrene
v, å, h og s.
Du har mulighed for at få udskrevet en bestillingsseddel med de tids-
skriftdata du har opgivet, men der oprettes ikke en bestilling i systemet.
Hvis du vil det, skal du skrive "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando eller evt.
blot trykke på returtasten.
Du kan også overveje at benytte reservationsproceduren for monografier.
Benyt evt. nb parameteren til at beskrive dine ønsker nærmere.
>
?1uhok6317
<
Afdelingen har ikke en indbinding med de rygtiteldata du har opgivet.
Der kan derfor ikke oprettes en bestilling i systemet.
Du har dog mulighed for at få udskrevet en bestillingsseddel med de tids-
skriftdata du har opgivet. Hvis du vil det, skal du skrive "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando eller evt.
blot trykke på returtasten.
Ellers må du prøve i en anden afdeling, eller finde en indbinding som svarer
til dine ønsker med rygt kommandoen.
>
?1uhok6319
<
Systemet har ikke kunnet oprette din bestilling, sandsynligvis på grund af
ressourcemangel i databasen. Fortæl det til bibliotekspersonalet, som vil
sørge for at fejlen bliver rettet.
Imidlertid har du mulighed for at få udskrevet en bestillingsseddel alligevel.
Hvis du vil det, skal du taste "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando
eller evt. bare trykke på returtasten.
>
?1uhok6320
<
Der er ingen eksemplarer som svarer til den bestilling du har afgivet.
Der kan derfor ikke oprettes en bestilling i systemet.
Imidlertid har du mulighed for at få udskrevet en bestillingsseddel alligevel.
Hvis du vil det, skal du taste "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando
eller evt. bare trykke på returtasten.
>
?1uhok6322
<
Der er ingen ledige eksemplarer som svarer til den bestilling du har afgivet.
Der kan derfor ikke oprettes en bestilling i systemet.
Imidlertid har du mulighed for at få udskrevet en bestillingsseddel alligevel.
Hvis du vil det, skal du taste "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando
eller evt. bare trykke på returtasten.
I stedet for bestillingen kan du evt. oprette en reservation med samme
specifikationer ved blot at taste "res".
>
?1uhok6323
<
Der er ingen ledige eksemplarer som svarer til den bestilling du har afgivet.
Der kan derfor ikke oprettes en bestilling i systemet.
Vær dog opmærksom på at værket et tilgængeligt på læsesalen.
Hvis du alligevel vil have udskrevet en bestillingsseddel, kan du taste "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando
eller evt. bare trykke på returtasten.
I stedet for bestillingen kan du evt. oprette en reservation med samme
specifikationer ved blot at taste "res".
>
?1uhok6324
<
Der må højst foretages een bestilling pr. bog pr. afdeling.
Hvis du alligevel vil have udskrevet en bestillingsseddel, kan du taste "ok".
Hvis du ikke vil, kan du indtaste en vilkårlig anden kommando
eller evt. bare trykke på returtasten.
I stedet for bestillingen kan du evt. oprette en reservation med samme
specifikationer ved blot at taste "res".
>
;
;
; kommando 64 - forny - online fornyelse af lån
; plf dec 86
;
; forny
;
;
?forny
<Kommandoen forny bruges til at foretage fornyelser af udlån til
aktuel låner - direkte i den centrale database. Forud for kommandoen
må man have benyttet låners lån.
Eks: forny d3,d5 til 7
De udpegede lån gennemløbes og checkes og for de enkelte lån
beregnes der en ny standardperiode som ved online udlån.
Der gives anmærkninger for et lån hvis det er reserveret,
hjemkaldt eller har speciel eksemplarstatus f. eks fremmedlån.
Hvis der er anmærkninger udskrives en checkliste over de udpegede
lån. Hvis der på anmærkningslisten findes et eller flere lån
uden anmærkninger kan disse accepteres.
Eks: forny d4 881111
Det (eller de) udpegede lån fornyes til den angivne dato.
Eks: forny obs d2, d5 til 7
De udpegede lån fornyes uanset anmærkninger.
Bruges hvis anmærkninger skal ignoreres.>
?1uhgf6407 = ?forny
?1uhok6401 = ?afterok
?1uhkf6401 ; after det angivne dno kan ikke bruges
<Du har peget på noget der ikke er et lån eller noget der ikke er på skærmen>
?1uhkf6402 ; after med dno må man kun pege på låners lån
<Du må kun pege på lån til den aktuelle låner>
?1uhkf6403 ; after det tilhørende eksemplar findes ikke i databasen
<Kontakt driftsansvarlige. Der bør være eet eksemplartil hvert udlån.>
?1uhkf6404
<referencerecords til eksemplaret mangler; kontakt driftsansvarlige>
?1uhkf6405, ?låner ; after kun efter opslag på låners lån
<før forny skal man finde en låner og hans lån>
?1uhkf6406 ; after lån med * fornyes hvis du giver ok
<
Du har bedt om fornyelse af lån. Ved gennemgang af de enkelte lån
er der fundet anmærkninger på et eller flere af de lån du har udpeget.
De lån som ikke har anmærkning (og som er mærket med *) kan du forny
ved at taste "ok".
Hvis du vil forny også de lån som har anmærkning, må du gentage
forny-kommandoen og bruge parameteren obs, hvorved alle fornyelserne
gennemtvinges trods anmærkninger.
>
?1uhkf6407 ; after alle lån har anmærkninger - fornyelse opgives
<
Du har bedt om fornyelse af lån. Ved gennemgang af de enkelte lån
er der fundet anmærkninger på ALLE de udpegede lån.
Du kan overveje at gentage forny-kommandoen med parameteren obs,
hvorved alle fornyelserne gennemtvinges uanset anmærkninger.
>
?1uhkf6408 ; efter fornyelse opgivet af bruger
<
Da du ikke tastede "ok", er ingen af lånene fornyet.
Du kan overveje at gentage forny-kommandoen med parameteren obs,
hvorved alle fornyelserne gennemtvinges uanset anmærkninger.
>
\f
;
;
; KORRIGER-kommando *** ny i rel. 13.0
; SIMPEL -kommando
;
?korriger
?simpel
<Eksempler: korriger base = udv; trans = q; s2; r3 til 12
simpel base=udv0 s3 r4 id=0123456789
Parametre:
base - hovedbase (bib-id) for transaktionen. Efter trebogstavskoden
anbringes evt. en transaktionskode.
trans - transaktionskode.
id - idnummer for transaktionen, kan kun benyttes i forbindelse med
oprettelse af een post.
snummer - benyttet søgning, default er sidste søgning.
rnumre - udvalgte poster, default er samtlige poster fra søgningen.
Editområdet kan indeholde en marcmerge-operation, der udføres på de udpegede
poster. Endvidere kan editområdet indeholde en 001-linie hvori kan angives
idnummer, hovedbase og transaktionskode.
Eksempel: 10 001 00 *a:udvq
20 008 00 *leng*lengelsk
Såfremt transaktionskoden er n (eller 0) og editområdet indeholder en marcmerge
operation incl. en transaktionskode udføres først en oprettelse af posten, og
derefter en marcmergeoperation.>
?1uhgf6607,?korriger; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
korriger-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf6707,?simpel; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
simpel-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhkf6601,?korriger
?1uhkf6602,?korriger
?1uhkf6603,?korriger
?1uhkf6604,?korriger
?1uhkf6701,?simpel
?1uhkf6702,?simpel
?1uhkf6703,?simpel
?1uhkf6704,?simpel
<Hovedbase eller bib-id skal være en tre-bogstavskode kendt af systemet.
Der må kun angives een hovedbase. Dog kan der ved transaktionkode n (eller 0)
også i edit-området angives en hovedbase med efterfølgende transaktionskode,
i det tilfælde skal hovedbaserne være identiske.>
?1uhkf6605,?korriger
?1uhkf6705,?simpel
<Der må kun angives et id-nummer>
?1uhkf6606,?korriger
?1uhkf6706,?simpel
<Der skal angives et id-nummer, da der ikke automatisk kan trækkes et nummer>
?1uhkf6607,?korriger
?1uhkf6608,?korriger
?1uhkf6609,?korriger
?1uhkf6610,?korriger
?1uhkf6707,?simpel
?1uhkf6708,?simpel
?1uhkf6709,?simpel
?1uhkf6710,?simpel
<Følgende transaktionskoder er tilladte:
n - oprettelse af poster identiske med de søgte, men med andet id-nummer og
evt. i en anden hovedbase.
q - ændring og sletning af indholdet af et delfelt.
r - tilføjelse af tekst til et delfelt.
s - oprettelse af et felt.
t - ret indholdet af et felt.
u - fjern et felt.
0 - som n.
Der skal enten i kommandoen eller i edit-området være netop en transaktions-
kode. Dog, såfremt kommandoen indeholder transaktionskoden n (eller 0), og
edit-området ikke er tomt, skal der her være en transaktionskode der svarer til
en marcmerge-operation.>
?1uhkf6611,?korriger
?1uhkf6711,?simpel
<Der kan ikke anbringes transaktioner i transaktionsfilen, sandsynligvis
p.g.a. resourcemangel.>
?1uhkf6612,?korriger
?1uhkf6712,?simpel
<Der udpeges ikke poster vha. r- og s-numre, eller den udpegede
søgning er tom.>
?1uhkf6613,?korriger
<Der må kun peges på een post, når der angives et id-nummer>
?1uhkf6713,?simpel
<Der må kun peges på een post med kommandoen SIMPEL.>
?1uhkf6614,?korriger
?1uhkf6714,?simpel
<En linie i edit-området indeholder ikke nok tegn til, at der er angivet
starten på et felt.>
?1uhkf6615,?korriger
?1uhkf6715,?korriger
<Der må højst være 2 linier i edit-området, en linie til id-nummer og en
linie til en marcmerge-operation.>
?1uhkf6616,?korriger
?1uhkf6716,?simpel
<Der mangler en marcmerge-operation i edit-området.>
?1uhkf6617,?korriger
?1uhkf6717,?simpel
?1uhkf6618,?korriger
?1uhkf6718,?simpel
<Transaktionen er for større end transaktionsfilen tillader.>
?1uhok6601 = ?afterok
?1uhok6701 = ?afterok
?1uhkf6901,?retmarc
"
For at kunne rette i bestemte felter er nødvendigt
at angive det korrekte kendeord.
*
?1uhkf6902,?retmarc
"
Man kan ikke bruge to foreskellige transaktionskoder
i samme rettelse.
*
?1uhkf6903,?retmarc
"
Transaktionsfilen kan ikke åbnes.
*
?1uhkf6904,?retmarc
"
Der kan i øjeblikket ikke rettes i to foreskellig
felter i samme rettelse.
*
?1uhkf6905,?retmarc
"
Der kan ikke angives en tom streng som rettelse.
*
?1uhkf6906,?retmarc
"
ukendt mål for rettelse.
*
?1uhkf6907,?retmarc
"
Der bør andvendes et dobbelt anførelsestegn i
starten af teksten.
*
?1uhkf6908,?retmarc
"
Index og den tilhørende autokode (trebogstavskode),
skal være defineret i parameterfilen.
*
?1uhkf6909,?retmarc
"
Programmet har forsøgt at indsætte et autofelt som
ikke er defineret i parameterfilen
*
?1uhgf6915,?retmarc
"
Der er ingen aktuel søgning, kommandoen kan først
bruges i det øjeblik der er foretaget en søgning.
*
?1uhgf6907,?retmarc
"
Ukorrekt brug af kommandoen retmarc tast retur for
at se eksempler.
*
?1uhok6901
"
kommandoen er udført, og rettelserne er sendt til
opdatering.
*
\f
;
;
; DUMP-kommandoen **** ny rel. 12.1
;
;
?dump
<
DUMP-kommandoen benyttes til at dumpe en søgning i en disc-fil.
Eksempler: dump
Dumper sidst foretagne søgning i filen dump
dump s3
Dumper søgning nummer 3 i filen dump
dump jensen
Dumper sidst foretagne søgning i filen jensen
dump s7; peter
Dumper søgning nummer 7 i filen peter. Om peter eller s7 kommer
først er underordnet.
>
?1uhok6501 = ?afterok
?1uhgf6507,?dump; fejl ved symbolet ...
"
Systemet har søgt at tolke den sidste linie som en
dump-kommando og har fundet en syntaksfejl.
Yderligere oplysninger om kommandoen fås ved at trykke <retur>.
Generel hjælpefunktion tast hjælp.
*
?1uhgf6514,?dump
<
Det udpegede snr findes ikke i søgesessionen
>
?1uhkf6501,?dump
<
Der er ingen søgninger foretaget i den aktuelle session
>
?1uhkf6502
<
Der findes allerede en fil med det angivne navn
Tast "ok" hvis du vil overskrive den, eller vælg et andet filnavn
>
?1uhkf6503,?dump
<
Der mangler disc ressourcer til at danne den ønskede fil
>
?1uhkf6504,?dump
<
Filnavnet skal bestå af højst 11 små bogstaver eller cifre
Første tegn skal være et bogstav
>
?1uhkf6505,?dump
<
En system fejl bevirker, at den ønskede fil ikke kan dannes
>
?1uhkf6506,?dump
<
Enten er filen reserveret af databaseprogrammet eller et batchprogram,
eller filen er på anden måde beskyttet mod skrivning (systemfil)
>
?1uhok6801
<
Tallene angiver, hvor mange transaktioner Rc8000 har modtaget. Disse vil
give anledning til opdatering af din database før eller senere afhængig
af din installation.
>
?2uhok6801
<
The figures state how many transactions Rc8000 has received. These trans-
actions may give rise to update of your data base sooner or later depending
upon your installation.
>
?antal
<
Ved brug af kommandoen kan katalogisator få oplyst antal transaktioner, der
er afsendt til Rc8000 både totalt i aktuelle session og siden sidste kald af
kommandoen.
>\f
;
;
; DATABASE-FEJL
;
;
?1uhdb01 ; sætningen er ikke lovlig
< Udefineret bruger - hjælpetekst nr. 73 >
?1uhdb02 ; resultatet er ikke entydigt
< Udefineret bruger - hjælpetekst nr. 74 >
?1uhdb03 ; for mange resultater
"
Der er ikke mere plads i brugerens lagerområde.
Der er foretaget for mange søgninger med mange resultater,
der optager plads i lagerområdet.
En liste over de gemte søgninger fås med sæt-kommandoen:
sæt
De pågældende søgninger kan slettes med delete-kommandoen:
delete <snr>
Evt. kan alle søgninger slettes med start- eller stop-kommandoen.
søg-kommandoen kan herefter gentages:
Hvis dette ikke hjælper er lagerområdet for lille og den
driftsansvarlige bør kontaktes.
*
?1uhdb04 ; søgningen er for indviklet
"
Systemet kan ikke klare så indviklet en søgning i eet huk.
Prøv at dele søgningen op i flere søgninger
*
?1uhdb06 ; for få tegn
"
Efter et venstretrunkeringstegn skal der være mindst 4 bogstaver.
*
?1uhdb07 ; system fejl
"
Der er fejl i systemet.
Kontakt den driftsansvarlige!!!
*
?1uhdb09 ; dårligt søgeord
"
Søgeordet optreder for mange gange i basen.
Der er derfor kun gemt information om, i hvilke poster
ordet findes, og i om hvor i posten det findes.
Søgeordet kan derfor ikke indgå i en sætningssøgning.
*
?1uhdb10 ; venstre trunkering ikke tilladt
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 59*
?1uhdb11 ; ingen plads i brugerområdet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 60*
?1uhdb12 ; ingen venstretrunkering i
"
Der kan ikke søges med venstretrunkering i denne søgekode.
Der kan anvendes venstretrunkering ved følgende søgekoder:
ti pe ko em
*
?1uhdb13 ; der ses bort fra følgende ord
"
Søgeordet optreder mere end 15.000 gange i basen.
Der er derfor kun gemt information om, i hvilke poster
ordet findes og ikke om hvor i posten.
Ordet kan derfor ikke indgå i en sætningssøgning.
Resuttatet af søgningen er det samme, som hvis der havde
været et '.' i stedet for ordet.
*
?1uhdb14 ; baserne er forskellige
"
Det er ulovligt at kombinere søgninger der er foretaget i forskellige
baser.
Med sæt-kommandoen gives en liste over tidligere søgninger med
angivelse af, hvilke baser der er søgt i.
*
?1uhdb15 ; posten er fjernet
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 61*
?1uhdb16 ; for mange sekventielle læsninger
"
Svartiden vil blive for stor, fordi for mange søgeord skal
undersøges.
Prøv at undgå højretrunkering efter kun et eller to tegn.
Prøv at undgå maskering efter kun et eller to tegn.
*
?1uhdb17 ; systemet er ikke klar
"
Databaseprogrammet er ikke startet op.
Kontakt den driftsansvarlige!!!
*
\f
;
;
; EFTER ANDRE FEJL
;
;
?1uhan01 ; kommando ikke implementeret
" Udefineret bruger-hjælpetekst nr. 62*
?1uhan02 ; rc8000 ressourcemangel
?1uhan03 ; rc8000 disc fejl
"
Der er problemer med maskinen.
Kontakt den driftsansvarlige!!!
*
?1uhan04 ; kun tilladt efter list
"
Der må kun refereres til d-nr umiddelbart efter en list-kommando
*
?1uhan05 ; kommando ikke tilladt
"
Denne kommando kan ikke benyttes af denne brugerid/password.
*
?1uhan06 ; kun tilladt efter vis fejl eller vis profil
"
Denne kommando kan kun anvendes umiddelbart efter kommandoerne:
vis fejl
eller
vis profil
*
?1uhan07 ; fejl ved brugerkataloget
"
Der er en systemfejl.
Kontakt den driftsansvarlige!!!
*
; fejl fra tinspectfb - plf 25 nov 86
?1uhan08 = #1bman08
?1uhan09
<
I systemet er der defineret en række tilladte afdelingkoder -
den du har anført er ikke i denne liste.
>
?1uhan10,?låner
<
Du skal definere aktuel låner, dvs den låner som du arbejder på
der kan du gøre på følgende måder:
Eks: låner 987654321
låneren med stregkoden 987654321 er nu aktuel låner
Eks: søg og vis en låner, sidst vitste låner er altid aktuel låner,
også selv om du foretager baseskift eller andet.
FORTSÆTTES:
>
?1uhan11,?bog
<
Du skal definere aktuel bog - du har ikke tilkendegivet hvilket
værk du arbejder på. Brug kommando bog.
FORTSÆTTES:
>; after <vis og søg først et værk eller indlæs en bogstregkode>
?1uhan12 <systemfejl - kontakt driftsansvarlige>
?1uhan13 <måske peger du på en bog>
?1uhan14 <måske peger du på en låner>
?1uhan15
?1uhan16 = ?1uhan12
?1uhan17 <Den angivne stregkode findes ikke i databasen>
?1uhan18
?1uhan19 <Systemets datocheck accepterer ikke datoen>
?1uhan20 <
Biblioteket har spærret det lånerkort hvis stregkode du benyttede.
Det betyder, at kortet hverken kan bruges til at låne på eller til
identifikation på denne terminal.
Henvend dig til personalet for at få forholdet bragt i orden.
>
?1uhan21 <
Den stregkode du benyttede er ikke registreret i systemet som lånerkort-
stregkode. Henvend dig til personalet for at få et gyldigt lånerkort.
>
?1uhan22 <
Du har enten brugt den samme parameter flere gange, eller to parametre som
betyder det samme. Den ene af parametrene (den sidst indtastede) er skrevet
ud på skærmen.
Indtast kommandoen igen og nøjes med den ene af parametrene.
>
\f
;
;
; EFTER SCANNER-FEJL
;
;
?1uhsc01 ; for mange parametre
?1uhsc02 ; inddatalinjen er for lang
?1uhsc03 ; for meget inddata
"
Linien skal om muligt deles op i flere linier
*
?1uhsc04 ; i syntaksfejl
"
Der er en syntaksfejl i kommandoen.
Beskrivelse af kommandoen fås ved at skrive:
?<kommandonavn>
Oversigt over alle kommandoer fås ved at skrive:
?<ordrer> eller ?<kommando>
*
?1uhsc05 ; programfejl - tilstand som efter start
"
Der er en fejl i systemet, men søgning kan fortsætte.
Alle tidligere søgninger er nu blevet slettet, og tilstanden er
som umiddelbart efter en start kommando.
*
?1uhsc06
"
Parametren er beskyttet og kan kun anvendes af visse brugere.
Hvis du har brug for at benytte denne parameter kan din
systemadministrator tildele dig udvidede rettigheder.
*
?2uhsc06
"
The parameter is protected and may only be used by certain
user classes. Your systems administrator can grant you
enhanced rights.
*
\f
;
;
; efter resultfb <> 1 ; fejl ved fb opdatering
; plf nov 86
;
?1uhfb00 <
i forbindelse med en henvendelse til databasemodulet er der returneret
et svar der sandsynligvis betyder at der er fejl i databasemodulet.
Før du foretager evt. rettelser i databasen bør du kontakte driftansvarlige.
>
?1uhfb01 <databaseoperationen er forløbet som forventet>
?1uhfb02 <
du har forsøgt at oprette en forbindelse i databasen,
men den pågældende forbindelse findes allerede
- systemet nægter derfor at oprette den igen.
Du kan istedet for forsøge at rette den eksisterende forbindelse,
hvis den ikke er korrekt.
>
?1uhfb03 <
Du har forsøgt at indsætte noget i databasen. Desværre er den så fyldt
at der skal flyttes en masse rundt i databasen for at få plads til det du
vil have indsat. Indsættelsen er derfor blevet afvist.
Kontakt driftsansvarlige så basen kan blive bragt i orden.
>
?1uhfb04
<
Du har forsøgt at indsætte noget databasen. Desværre er der ikke i
øjeblikket plads til mere i databasen - den kan ikke udvides yderligere.
Kontakt driftsansvarlige så basen kan blive bragt i orden.
>
?1uhfb05
<
Der er opstået en systemfejl, så din databaseoperation ikke kan gennem-
føres. Der skal muligvis foretages systemarbejde.
Kontakt driftsansvarlige så basen kan blive bragt i orden.
>
?1uhfb06
<
Du har forsøgt at indsætte i noget databasen. Desværre kan der i denne
kørsel ikke anbringes mere i databasen.
Kontakt driftsansvarlige så systemet kan blive bragt i orden.
>
?1uhfb07
<
Du har forsøgt at indsætte noget i databasen. Desværre skal databasen
reorganiseres inden der kan anbringes mere i den.
Kontakt driftsansvarlige så basen kan blive bragt i orden.
>
?1uhfb08; after <sletning afvist - ukendt>
<
Du har forsøgt at slette i databasen. Det du har udpeget til sletning findes
ikke i basen. Hvis du ikke forstår hvad du har gjort forkert, så
drøft sagen med en anden eller driftsansvarlige. Det kan evt. være en
systemfejl.
>
?1uhfb09 = ?1uhfb05
?1uhfb10; after <rettelse afvist - ukendt>
<
Du har forsøgt at rette i databasen. Det du har udpeget til at blive
rettet findes ikke i basen. Muligvis fordi en anden har rettet data mens
du har kigget på sagen.
Hvis du ikke forstår hvad du har gjort forkert, så
drøft sagen med en anden eller driftsansvarlige.
>
?1uhfb11=#1bmfb11
?1uhfb12 <prøv at stille forespørgslen på en anden måde>
?1uhfb13 <stregkode er brugt tidligere - spørg evt på den med låner/bog>
?1uhfb14 <den er tidligere inddateret et eksemplar med samme afd og ex nr>
?1uhfb15 <
Der er ikke nogen eksemplarer i den aktuelle afdeling - undersøg hvad
din afdelingskode er - brug evt. vis profil, der kan du se den.
>
?1uhfb16;<ingen ledige eksemplarer>
?1uhfb17;<ledige eksemplarer>
<
Systemet vil kun acceptere en reservation hvis alle brugbare eksemplarer
i den aktuelle afdeling er udlånt.
Systemet vil kun acceptere en bestilling hvis der i den angivne afdeling
findes eksemplarer af værket/indbindingen, som ikke er lånt ud.>
?1uhfb18;<indsættelse af tidsskrift, men kendt som bog>
?1uhfb19;<indsættelse af bog, men kendt som tidsskrift>
<
Systemet tillader kun een konsekvent linje ved identifikation:
Enten må alle identifikationer indberettes med indbindingsdata,
så værket opfattes som et periodikum,
Eller også må disse konsekvent udelades, så systemet opfatter
værket som en monografi.
Se evt. de tidligere registrerede eksemplarer.
>
?1uhfb20;<flere numre kan ikke indsættes til denne vol>
<
Der er en øvre grænse for antallet af volumes,
der kan knyttes til et værk.
Den har du desværre nået. Kontakt driftansvarlige.
>
?1uhfb21;<mellemfil mangler - ressourcemangel>
<
Systemet har forgæves forsøgt at oprette et arbejdsområde .
Kontakt driftsansvarlige så det nødvendige systemarbejde kan
foretages.
>
?1uhfb22= ?1uhfb00 ; after <ukendt opdateringssituation>
?1uhfb23 <
I forbindelse med identifikationen har systemet fundet
en reservation, der kan tilfredsstilles
med det ny identificerede materiale
Materialet bør derfor sendes rundt om en
afleveringsskranke, så der kan foretages
efterbehandling af materialet.
>
?1uhfb24 = resultfb (24)
?1uhfb25 <
Du har allerede foretaget een reservation eller bestilling af denne bog eller
tidsskrift i denne afdeling.
>
?1uhfb26 <
P.g.a særlige driftsforhold kan der kun benyttes forespørgende kommandoer
i øjeblikket - kontakt evt. driftsansvarlig for nærmere oplysninger.
>
?1uhfb27 <
Inddata forårsager at der skal indsættes data i registret som er "teknisk"
umulige (negative nøgler). Indsættelsen er derfor afvist.
Kontakt driftsansvarlige for nærmere oplysninger.
>
?1uhfb28 <
Posten med de bibliografiske data der ligger til grund for identifikationen
er knyttet til en logiske base, som ikke er beskrevet i systemregistret -
parameterfilen. Prøv om posten ikke findes i en anden base - kontakt evt.
driftsansvarlige og diskuter problemet.
>
?1uhfb29=?1uhfb21
?1uhfb30<
Materialet kan ikke bestilles da alle eksemplarer er udlånt.
Ved gennemgang af udlånsregistret er det dog konstateret at
materialet er tilgængelige - måske kan du se det på læsesalen.
Prøv kommandoen status og/eller snak med en bibliotekar.
>
\f
;bestillingsformater
bestilling (0) <
Bestilling af bog *9
*89
Låner: *_nv____________________________________________________ *53
*ga
*ad
*88
*_tf____________________________________________________________________________
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
*44
-------------------------------------------------------------------------------
Bestilling *9_ *_10____ *_12_
Lånerdata: dest: *19 sendes: *58
type: *54 ønsket: *56 hjemmelåner: *55
*61
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
*66
*65
Ledige eksemplarer: Afd. Ex. Status
------------------------------------------------------------------ *84*81>
\f
bestilling (1) <
Bestilling af tidsskrift *9
*89
Låner: *_nv____________________________________________________ *53
*ga
*ad
*88
*_tf____________________________________________________________________________
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
årgang *_21_____ *_22_____________ hæfte *_25_____ *26
vol *_23_____ *_24_____________ side *_27_____ *28
*44
-------------------------------------------------------------------------------
Bestilling *9_ *_10____ *_12_
Lånerdata: dest: *19 sendes: *58
type: *54 ønsket: *56 hjemmelåner: *55
*61
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
(*21)*23;*25p.*27
*66
*65
Ledige eksemplarer: Afd. Ex. Status
------------------------------------------------------------------ *84*81>
\f
bestilling (2) <
Bestilling af bog Låner ikke identificeret *9
Låner: *_61____________________________________________________ *53
*62
*63
*63
*88
*_tf____________________________________________________________________________
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
*44
-------------------------------------------------------------------------------
Bestilling *9_ *_10____ *_12_
Lånernavn: *61
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
*66
*65
Ledige eksemplarer: Afd. Ex. Status
------------------------------------------------------------------ *84*81>
\f
bestilling (3) <
Bestilling af tidsskrift Låner ikke identificeret *9
Låner: *_61____________________________________________________ *53
*62
*63
*63
*88
*_tf____________________________________________________________________________
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
årgang *_21_____ *_22_____________ hæfte *_25_____ *26
vol *_23_____ *_24_____________ side *_27_____ *28
*44
-------------------------------------------------------------------------------
Bestilling *9_ *_10____ *_12_
Lånernavn: *61
*_tk____________________________________________________________________________
*_ik____________________________________________________________________________
(*21)*23;*25p.*27
*66
*65
Ledige eksemplarer: Afd. Ex. Status
------------------------------------------------------------------ *84*81>
bestilling(10)
bestilling(11)
bestilling(12)
bestilling(13) <
*_31_________________________________________________ *9_ *7__ *30>
\f
;formater for reservationsoptællingslister
mangeresa(1)
<RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S K O N T R O L Dato: *_15____ Side 1
Eksemplarer hvis materialetype Mat. Reservationsprocent
ikke modsvarer reservationsprocenten Afd Ex type Tilladt Aktuel
----------------------------------------------------------------------------------------
>
mangeresa(2)<
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N K O N T R O L Dato: *_15____ Side *98
Eksemplarer hvis materialetype Mat. Reservationsprocent
ikke modsvarer reservationsprocenten Afd Ex type Tilladt Aktuel
----------------------------------------------------------------------------------------
>
mangeresb(1)
<RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S K O N T R O L Dato: *_15____ Side 1
Mat. Reservationsprocent
Afd Ex type Tilladt Aktuel
----------------------------------------------------------------------------------------
>
mangeresb(2)<
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S K O N T R O L Dato: *_15____ Side *98
Mat. Reservationsprocent
Afd Ex type Tilladt Aktuel
----------------------------------------------------------------------------------------
>
restæl1 <
*_5__________________________________________________*9_*85
>
restæl2
< *7__*52_ *48__-*_49_ *47
>
resstatov(1)< RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S S T A T I S T I K Dato: *_15____ Side 1
>
resstatov(2) <
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S S T A T I S T I K Dato: *_15____ Side *98
>
resstata
resstatb <
*5; Afd.: *9
Antal eksemplarer: *70_ Antal reservationer: *45_ Reservationsprocent: *47*85>
resstata (2) <
Afvigelser fra forventet materialetype: Ex. Mat.type Res% min - max*87>
resstata(3) <
*7_ *52_____ *_48____ - *49>
resstatb(2) <>;
resstatc <
*5; Afd.: *9
Ingen eksemplarer. Antal reservationer: *45>
\f
;formater for efterbehandling
;indeks 1: normal ventehylde; indeks 9: afleveret fra ventehylde
;brug samme format selv om visse data (res. prio. og -dato) ikke er
;tilgængelige i sidste tilfælde
eftb (1)
eftb (9) <*1
*___15___: EFTERBEHANDLING Arbejdsplads nr.: *20__ RESERVERET BOG
*_5___________________________________________________
*6
Eks. *9_ *7_ Syst. *29
Status *30 *31
Årgang *_21_____ *_22_____________ Hæfte *_25_____ *26
Vol *_23_____ *_24_____________ Side *_27_____ *28
----------------------------------------------------------------------------
Reserveret af:*89
*nv *na
*ga
*ad
Res. dato: *_10_______ Interesse til: *_34_________ Prioritet: *33
*44
*32
*38>
eftb (8) <*1
*___15___: EFTERBEHANDLING Arbejdsplads nr.: *20__ FOTOKOPI-
RESERVATION
*_5___________________________________________________
*6
Eks. *9_ *7_ Syst. *29
Status *30 *31
Årgang *_21_____ *_22_____________ Hæfte *_25_____ *26
Vol *_23_____ *_24_____________ Side *_27_____ *28
----------------------------------------------------------------------------
Reserveret af:*89
*nv *na
*ga
*ad
KOPI *44
Res. dato: *_10_______ Interesse til: *_34_________ Prioritet: *33
*32
*38>
eftb(2) <
Slettet alternativ reservation: *4
Årgang *21______ Vol *2_3_____ Hæfte *25______ Side *27
Res. dato: *_10_______ Int. dato *_34______ Prio *33>
eftb (3) <*1
*___15___: EFTERBEHANDLING Arbejdsplads nr.: *20__ IKKE RESERVERET
*_5___________________________________________________
*6
Eks. *9_ *7_ Syst. *29
Status *30 *31
Årgang *_21_____ *_22_____________ Hæfte *_25_____ *26
Vol *_23_____ *_24_____________ Side *_27_____ *28
*32
*38>
eftb (4) <*1
*___15___: EFTERBEHANDLING Arbejdsplads nr.: *20__ UKENDT EKSEMPLAR
Eksemplar stregkodenummer:
*32
Eks. *9_ *7_ Syst. *29
Status *30 *31
Årgang *_21_____ *_22_____________ Hæfte *_25_____ *26
Vol *_23_____ *_24_____________ Side *_27_____ *28
*32
*38>
eftb(5)
<RcLib Udlånsmodul
E F T E R B E H A N D L I N G
Udskrivning af efterbehandlingsliste begynder Dato *_15____>
eftb(7) <*81RcLib Udlånsmodul
E F T E R B E H A N D L I N G
Udskrivning af efterbehandlingsliste afsluttet. Dato *_15____
Antal udskrevne blanketter: *99*81>
\f
; hjemkaldelsesformater, enkeltvis hjemkaldelse
hjem (1) <*1
LAUTRUPBJERG BIBLIOTEK
*_15____: Første hjemkaldelse.
Lånetiden er overskredet for
*_5________________________________*89
*_6________________________________ *_na______________________________
*_6________________________________ *_nv______________________________
*_ga______________________________
og bogen er reserveret af en anden *_ad______________________________
låner. De bedes derfor aflevere
bogen senest den *_36____.
>
hjem (2) <*1
LAUTRUPBJERG BIBLIOTEK
*_15____: Anden hjemkaldelse.
Da De endnu ikke har afleveret
*_5________________________________*89
*_6________________________________ *_na______________________________
*_6________________________________ *_nv______________________________
*_ga______________________________
på trods af den tidligere udsendte *_ad_______________________________
hjemkaldelse, opfordrer vi Dem igen
til snarest at aflevere bogen. Hvis
bogen ikke afleveres senest *_36____
vil De blive afkrævet 10 kr. i bøde.
>
hjem(3) <*1
LAUTRUPBJERG BIBLIOTEK
*__15___: Tredie hjemkaldelse.
Trods tidligere hjemkaldelser har
vi endnu ikke modtaget
*_5________________________________*89
*_6________________________________ *_na______________________________
*_6________________________________ *_nv______________________________
*_ga______________________________
Hvis bogen ikke afleveres inden *_ad_____________________________
*_36____, vil sagen blive overdraget
til retslig incasso.
>
hjem(4) <*1
LAUTRUPBJERG BIBLIOTEK
Dato: *_15____
*89 *nv
*ga
*ad
Forudsat vi ikke hører nærmere fra Dem inden 8 dage fra ovennævnte dato, vil vi
tage skridt til at der indledes en sag mod Dem ved fogedretten vedrørende ikke
afleveret lån af følgende bog eller andet udlånt materiale:
*5, eks. *7
Med venlig hilsen
>
hjemhoved <RcLib Udlånsmodul
H J E M K A L D E L S E R Dato. *_15____
Udskrift bestilt d. *_92____ kl. *_94_ af *91
Udskrivning begynder>
hjemkvit <*81RcLib Udlånsmodul
H J E M K A L D E L S E R Dato. *_15____
Udskrift bestilt d. *_92____ kl. *_94_ af *91
Udskrivning afsluttet. Antal udskrevne breve: *99*81>
\f
;formater for breve til lånere (hjemkaldelse + hjemkomstmeddelelser)
brev <*1
Lautrupbjerg Centralbibliotek Dato: *_16_____
Centrumgaden 112
Lautrupbjerg
*89 *nv
*ga
*ad
*2
Hvis De har spørgsmål eller kommentarer angående ovenstående,
bedes De hurtigst muligt rette henvendelse til biblioteket.>
nyside <
fortsættes på side *96
*81 Side *96
>
hjembloka (1)
<
Første hjemkaldelse af følgende bøger:
dato afl.dato forfatter: titel (eksemplar)
------------------------------------------------------------------------*3
Bøgerne bedes afleveret inden 5 dage. Der betales 5 kr. i bøde>
hjembloka (2)
<
Anden hjemkaldelse af følgende bøger:
dato afl.dato forfatter: titel (eksemplar)
------------------------------------------------------------------------*3
Bøgerne bedes afleveret inden 5 dage. Der betales 15 kr. i bøde>
hjemblokb (1)
<
Første hjemkaldelse af følgende bøger:
dato afl.dato forfatter: titel (eksemplar)
------------------------------------------------------------------------*3
Bøgerne bedes afleveret senest *_36____. Der betales 5 kr. i bøde>
hjemblokb (2)
<
Anden hjemkaldelse af følgende bøger:
dato afl.dato forfatter: titel (eksemplar)
------------------------------------------------------------------------*3
Bøgerne bedes afleveret senest *_36____. Der betales 15 kr. i bøde>
hjemblok (3)
<
Tredie hjemkaldelse af følgende bøger:
dato afl.dato forfatter: titel (eksemplar)
------------------------------------------------------------------------*3
For disse betales 30 kr. i bøde. Vi gør desuden opmærksom på, at
såfremt de bøger, som nu hjemkaldes tredie gang, ikke afleveres
senest en uge efter dags dato (*_15____), vil vi rette henvendelse
til Fogedretten med henblik på rejsning af erstatningssag.
Dette vil ikke bevirke, at ovennævnte bødekrav opgives.>
hjemlinie
<
*_10____ *_13____ *5 eks.*7>
eftbblok (1)
<
Følgende bøger er hjemkommet og skal afhentes senest *_36____:
res.dato int.dato forfatter: titel
------------------------------------------------------------------------*3>
eftbblok (2)
<
Følgende alternative reservationer er slettet:
res.dato int.dato forfatter: titel
------------------------------------------------------------------------*3>
eftblinie
<
*_10____ *_34____ *5>
\f
; formater for hjemkaldelsesliste
hjemside (1)
<RcLib Udlånsmodul
H J E M K A L D E L S E S L I S T E Dato: *_15____ side 1
>
hjemside (2) <
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
H J E M K A L D E L S E S L I S T E Dato. *_15____ side *98
>
hjemliste (0)
<
*89
Låner: *nv, *ga, *ad
Forfatter: Titel Eks Afl.dato Hjemkald
------------------------------------------------------------------------*2>
hjemliste (1)
<
*_5_____________________________________________ *_7 *_14____ Første>
hjemliste(2)
<
*_5_____________________________________________ *_7 *_14____ Anden>
hjemliste (3)
<
*_5_____________________________________________ *_7 *_14____ Tredie>
hjemliste(4)<
*_5_____________________________________________ *_7 *_14____ Fjerde>
\f
;formater for reservations- og bestillingslister
resover(1)
<RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S L I S T E Dato: *_15____ Side 1
>
resover (2) <
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
R E S E R V A T I O N S L I S T E Dato: *_15__ Side *98
>
sletover (1)
<RcLib Udlånsmodul
SLETTEDE RESERVATIONER OG BESTILLINGER Dato: *_15____ Side 1
>
sletover (2) <
forts.
*81RcLib Udlånsmodul
SLETTEDE RESERVATIONER OG BESTILLINGER Dato: *_15____ Side *98
>
låner <
*89
*nv, *ga, *ad*2>
resblok <
Dato Reserveret Interesse
----------------------------------------------------------------------------*3>
reslinie <
*_10____ *_5_____________________________________________________ *_34_____>
bestblok <
Dato Bestilt
----------------------------------------------------------------------------*3>
bestlinie <
*_10____ *5>
\f
;formater for udskrivning efter oprydning i uanbringelige lån
anbxover (1)
<RcLib Udlånsmodul
OPRYDNING I UANBRINGELIGE LÅN Dato: *_4___ side *3
-------------------------------------------------------------------------------
>
anbxover (2) <
fortsættes
*1RcLib Udlånsmodul
OPRYDNING I UANBRINGELIGE LÅN Dato: *_4___ side *3
-------------------------------------------------------------------------------
>
anbx (0) <
Bog/bogstreg: *2
Eksemplar: *3__ *11 *13 *15 *17
Afdeling: *4_ Udlånt d. *_6_____ kl. *_7__ Afleveres senest *_9_____
Låner: *1
Lånet er nu korrekt anbragt.
>
anbx (1) <
Bog/bogstreg: *2
Eksemplar: *3__ *11 *13 *15 *17
Afdeling: *4_ Udlånt d. *_6_____ kl. *_7__ Afleveres senest *_9_____
Låner: *1
Lånet er fortsat uanbringeligt på grund af uidentificeret bog eller låner.
>
;statistik udskrifter
ov1011
<RCLIB statistik. Antal udlån fordelt på måned afdeling og materialetype.
Materialetype Måned Afdeling Antal
>
os1011
< MAT.TYPE Maaned Afdeling Antal
>
ud1011
< *_2_______ *_3_________ *_4__________ *_1__________
>
ov106
<RCLIB STATISTIK Antal udlån fordelt på materialetype og trykår. Bøger.
Materialetype Trykkeår Antal
>
ud106
<*_2____________ *_3__________ *_1_____
>
ov107
<
RCLIB Statistik Antal udlån fordelt på materialetype og trykår. Tidsskrifter
Materialetype Trykår Antal
>
ud107
< *_2__________________________ *_3__________ *_1____________
>
ov108
<RCLIB STATISTIK Antal udlån per bibliografisk post.
Titel Trykår Idnr Antal
>
ud108
<*_2_____________________________________ *_3______________ *_4____ *_1______
>
ov1012
<RCLIB STATISTIK Antal udlån fordelt på materieletype og lånertype.
Materialetype Lånertype Antal
>
ud1012
< *_2___ *_3__ *_1____
>
ov1021
<RCLIB STATISTIK Antal reservationer fordelt på materialetype og effektueringstype
Materialetype Effektk. Antal
>
ud1021
<*_2____________ *_3__________ *_1_____
>
ov1022
<RCLIB STATISTIK Antal reservationer fordelt på materialetype, måned og afdeling.
Materialetype Måned Afdeling Antal
>
ud1022
<*_2____________ *_3_________ *_4____ *_1______
>
ov1023
<RCLIB STATISTIK Antal reservationer fordelt på materialetype og lånertype.
Materialetype Lånertype Antal
>
ud1023
<*_2____________ *_3___ *_1_____
>
ov1031
<RCLIB STATISTIK Antal bestillinger fordelt på materialetype, måned og afdeling.
Materialetype Måned Afdeling Antal
>
ud1031
<*_2____________ *_3_________ *_4____ *_1______
>
ov1032
<RCLIB STATISTIK Antal bestillinger fordelt på materialetype og lånertype.
Materialetype Lånertype Antal
>
ud1032
<*_2____________ *_3___ *_1_____
>
ov1041
<RCLIB STATISTIK Antal hjemkaldelser fordelt på materialetype, måned og afdeling.
Materialetype Måned Afdeling Antal
>
ud1041
<*_2____________ *_3_________ *_4____ *_1______
>
ov1042
<RCLIB STATISTIK Antal hjemkaldelser fordelt på materialetype og lånertype.
Materialetype Lånertype Antal
>
ud1042
<*_2____________ *_3___ *_1_____
>
ov1043
<RCLIB STATISTIK Antal hjemkaldelser fordelt på hjemkaldelsesstatus før og efter.
Materialetype Førstatus Efterstatus Antal
>
ud1043
<*_2____________ *_3_________ *_4____ *_1______
>
\f
;format for kvittering efter endt udskrivning
stdkvit <*1RcLib Udlånsmodul
Udskrift afsluttet d. *_4_____ Antal sider: *10
Udskrift bestilt d. *_7_____ kl. *_9__ af bruger: *6*1>
\f
; fejlmeddelelser vedrørende batchprogrammet
batsyn <fejl i trimning ved !>
batsem (1) <ukendt batchrutine>
batsem (2) <outputfil skal angives>
batsem (3) <inputfil skal angives>
batsem (4) <for lang trimning>
batsem (5) <trimning ufuldstændig>
batsem (6) <højst 10 tegn i statistikfilnavn>
batsem (7) <standard statistikfilen må ikke angives som outputfil>
batsem (8) <outputfil må ikke angives>
baterr (1) <input/outputfil skal oprettes af brugeren:>
baterr (2) <input/outputfil kan ikke scopes user:>
baterr (3) <ressourcemangel, printfil kan ikke oprettes; resultat =>
baterr (4) <input/outputfil mangler:>
baterr (5) <printernavn eller format mangler for bestillinger til afd.>
baterr (6) <forkert printernavn for bestillinger til afd.>
batfp (1) <fejl ved FP parameter>
batfp (2) <ukendt FP parameter>
resources (0) <der mangler ressourcer til permanente filer>
resources (1) <der mangler ressourcer til arbejdsfiler>
batchopd (2) <fejl i opdaterende batchrutine: hjemkaldelse;>
batchcom (1) <fejl i kommunikation med databaseproces; resultat =>
batchprt (1) <batchtrimning refererer til udefineret BISP format:>
filfejl (1) <læsning umulig>
filfejl (2) <skrivning umulig>
filfejl (3) <forkert filtype>
filfejl (4) <ressourcemangel>
filfejl (5) <inputfiler mangler>
filfejl (6) <outputfiler mangler>
filfejl (7) <versionsfejl>
statbesk (1) <dobbelt erklæring af statistiktype:>
statdef (1) <uoverensstemmelse mellem statistikpost og statistiktype>
primo (0) <
primo transp. *__1: *2_______ bruger *3__________ venter på printer *4>
primo (1) <
!!! printfilen *2 er ikke udskrevet p.g.a. fejl ved printer *4>
primo (2) <
midlertidigt stop i udførelse af batchkø; venter på ressourcer til printfil>
primo (3) <
stop i udførelse af batchkø; venter på ressourcer til printfil>
primo (4) <fejl ved tilmelding til primo:>
primo (5) <; sender:>
primo (6) <; printer:>
bqkvitt <
Tilmelding af batchjob *1 d.*_3_____ kl. *_4__ bruger: *2>
▶EOF◀