DataMuseum.dk

top - metrics - download

    Length: 7189 (0x1c15)
    Names: »WORDPERF.WPR«

└─⟦faf9ea773⟧ Bits:30004148 SW95502 GEM Desktop Publisher 1.02, dansk
    └─⟦this⟧ »GEMSIDER\WORDPERF.WPR« 

Default Hex Dump

0x0000…0020 c0 00 fa 00 41 c0 47 65 6d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 0a 0a 44 65 74   ┆À ú AÀGem Desktop Publisher  Det┆
0x0020…0040 20 70 65 72 73 6f 6e 6c 69 67 65 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 69 6e 67 20 73   ┆ personlige Desktop Publishing s┆
0x0040…0060 79 73 74 65 6d 0a 0a 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 65 72 20   ┆ystem  GEM Desktop Publisher er ┆
0x0060…0080 65 74 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 69 6e 67 20 53 79 73 74 65 6d 20 73 6f 6d   ┆et Desktop Publishing System som┆
0x0080…00a0 20 65 72 20 6d 65 67 65 74 0d 76 65 6c 65 67 6e 65 74 20 74 69 6c 20 61 6c 6c 65 20 73 6f 6d 20   ┆ er meget velegnet til alle som ┆
0x00a0…00c0 62 65 68 e1 9b e1 76 65 72 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 68 76 61 64 20 65 74 20 74 72 61 64 69   ┆behá áver mere end hvad et tradi┆
0x00c0…00e0 74 69 6f 6e 65 6c 74 0d 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 73 79 73 74 65 6d 20 6b   ┆tionelt tekstbehandlingssystem k┆
0x00e0…0100 61 6e 20 74 69 6c 62 79 64 65 2e 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65   ┆an tilbyde. GEM Desktop Publishe┆
0x0100…0120 72 20 6b 72 e1 91 e1 76 65 72 0d 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 75 64 67 e1 86 e1 65 6e 64 65 20 6b 65   ┆r krá áver ikke forudgá áende ke┆
0x0120…0140 6e 64 73 6b 61 62 20 74 69 6c 20 74 79 70 6f 67 72 61 66 69 73 6b 65 20 74 65 72 6d 65 72 2e 20   ┆ndskab til typografiske termer. ┆
0x0140…0160 49 6e 67 65 6e 0d 73 70 65 63 69 61 6c 76 69 64 65 6e 20 62 65 68 e1 9b e1 76 65 73 20 66 6f 72   ┆Ingen specialviden behá áves for┆
0x0160…0180 20 61 74 20 67 e1 86 e1 20 69 20 67 61 6e 67 2e 0a 0a 53 65 6c 76 6f 6d 20 47 45 4d 20 44 65 73   ┆ at gá á i gang.  Selvom GEM Des┆
0x0180…01a0 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 76 69 6c 20 67 69 76 65 20 64 65 20 62 65 64 73 74   ┆ktop Publisher vil give de bedst┆
0x01a0…01c0 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 72 20 70 e1 86 e1 20 65 6e 0d 68 75 72 74 69 67 20 50 43 2c 20   ┆e resultater pá á en hurtig PC, ┆
0x01c0…01e0 73 e1 86 e1 20 6b 61 6e 20 64 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 6d 65 64 20 61 63 63 65 70 74   ┆sá á kan den anvendes med accept┆
0x01e0…0200 61 62 65 6c 20 79 64 65 65 76 6e 65 20 70 e1 86 e1 20 65 6e 20 38 30 38 38 aa 62 61 73 65 72 65   ┆abel ydeevne pá á en 8088ªbasere┆
0x0200…0220 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 a9 50 43 2e 20 48 61 73 74 69 67 68 65 64 65 6e 20 e1 9b e1 67 65   ┆t standard©PC. Hastigheden á áge┆
0x0220…0240 73 20 68 76 69 73 20 64 75 20 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 70 e1 86 e1 20 65 6e 0d 6d 6f 6e 6f 6b   ┆s hvis du arbejder pá á en monok┆
0x0240…0260 72 6f 6d 20 73 6b e1 91 e1 72 6d 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 66 61 72 76   ┆rom ská árm i stedet for en farv┆
0x0260…0280 65 73 6b e1 91 e1 72 6d 0a 0a 56 65 6c 6b 65 6e 64 74 65 20 70 72 69 6e 63 69 70 70 65 72 0a 0a   ┆eská árm  Velkendte principper  ┆
0x0280…02a0 4b 65 6e 64 65 72 20 64 75 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6c 65 72   ┆Kender du allerede et eller fler┆
0x02a0…02c0 65 20 61 66 20 64 65 20 70 6f 70 75 6c e1 91 e1 72 65 20 47 45 4d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆e af de populá áre GEM programme┆
0x02c0…02e0 72 0d 28 47 45 4d 20 44 72 61 77 2c 20 47 57 4d 20 50 61 69 6e 74 2c 20 65 74 63 2e 29 2c 20 73   ┆r (GEM Draw, GWM Paint, etc.), s┆
0x02e0…0300 e1 86 e1 20 76 69 6c 20 64 75 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 20 66 e1 9b e1 6c 65 20   ┆á á vil du med det samme fá ále ┆
0x0300…0320 64 69 67 0d 68 6a 65 6d 6d 65 20 6d 65 64 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69   ┆dig hjemme med GEM Desktop Publi┆
0x0320…0340 73 68 65 72 3a 20 44 65 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 70 e1 86 e1 20 73 61 6d 6d 65 20 6d e1   ┆sher: Den anvendes pá á samme má┆
0x0340…0360 86 e1 64 65 2e 0d 52 75 6c 6c 65 67 61 72 64 69 6e a9 6d 65 6e 75 65 72 20 e1 9b e1 76 65 72 73   ┆ áde. Rullegardin©menuer á ávers┆
0x0360…0380 74 20 70 e1 86 e1 20 73 6b e1 91 e1 72 6d 65 6e 20 6f 67 20 69 6b 6f 6e 65 72 20 74 69 6c 20 64   ┆t pá á ská ármen og ikoner til d┆
0x0380…03a0 65 20 6f 66 74 65 73 74 0d 61 6e 76 65 6e 64 74 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 74 69 6c   ┆e oftest anvendte funktioner til┆
0x03a0…03c0 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 e1 86 e1 20 73 6b e1 91 e1 72 6d 65 6e 2e 20 4d 75 73 65 6e 20 62   ┆ venstre pá á ská ármen. Musen b┆
0x03c0…03e0 72 75 67 65 73 20 73 6f 6d 20 69 20 64 65 0d e1 9b e1 76 72 69 67 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆ruges som i de á ávrige programm┆
0x03e0…0400 65 72 2c 20 6f 67 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 73 74 61   ┆er, og GEM Desktop Publisher sta┆
0x0400…0420 72 74 65 73 20 73 6f 6d 20 64 65 20 e1 9d e1 76 72 69 67 65 0d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20   ┆rtes som de á ávrige programmer ┆
0x0420…0440 66 72 61 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 2e dc 2e 00 00 00 00 02 00 dc 8c 0a 53 65 6c 76 20   ┆fra GEM Desktop.Ü.      Ü  Selv ┆
0x0440…0460 6f 6d 20 64 75 20 6d e1 86 e1 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 68 61 72 20 61 72 62 65 6a 64 65 74 20   ┆om du má áske ikke har arbejdet ┆
0x0460…0480 6d 65 64 20 6c 61 79 6f 75 74 20 66 e1 9b e1 72 2c 20 76 69 6c 20 64 75 20 6e 69 6b 6b 65 0d 67   ┆med layout fá ár, vil du nikke g┆
0x0480…04a0 65 6e 6b 65 6e 64 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 6f 67 20 61   ┆enkendende til funktionerne og a┆
0x04a0…04c0 72 62 65 6a 64 73 6d e1 86 e1 64 65 6e 20 69 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 0d 50 75 62 6c   ┆rbejdsmá áden i GEM Desktop Publ┆
0x04c0…04e0 69 73 68 65 72 2e 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 73 65 73 20 70 e1 86 e1 20 73 6b e1   ┆isher. Dokumenter vises pá á ská┆
0x04e0…0500 91 e1 72 6d 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 64 65 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 0d 75 64 73 6b 72 65 76   ┆ ármen, som de vil blive udskrev┆
0x0500…0520 65 74 2e 20 44 65 74 20 64 65 72 20 69 20 61 6d 65 72 69 6b 61 6e 73 6b 20 73 6c 61 6e 67 65 20   ┆et. Det der i amerikansk slange ┆
0x0520…0540 6b 61 6c 64 65 73 20 66 6f 72 20 22 57 59 53 49 57 59 47 22 20 a9 20 57 68 61 74 0d 59 6f 75 20   ┆kaldes for "WYSIWYG" © What You ┆
0x0540…0560 53 65 65 20 49 73 20 57 68 61 74 20 59 6f 75 20 47 65 74 2e 20 48 76 61 64 20 64 75 20 73 65 72   ┆See Is What You Get. Hvad du ser┆
0x0560…0580 20 65 72 20 68 76 61 64 20 64 75 20 66 e1 86 e1 72 20 a9 20 73 e1 86 e1 20 64 65 72 20 65 72 0d   ┆ er hvad du fá ár © sá á der er ┆
0x0580…05a0 69 6b 6b 65 20 62 65 68 6f 76 20 66 6f 72 20 6f 6d 73 74 e1 91 e1 6e 64 65 6c 69 67 65 20 70 72   ┆ikke behov for omstá ándelige pr┆
0x05a0…05c0 e1 9b e1 76 65 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 6f 6d 20 6c 61 79   ┆á áveudskrifter for at se om lay┆
0x05c0…05e0 6f 75 74 65 74 0d 65 72 20 69 20 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 53 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 0a 0a 45   ┆outet er i orden.  Sidelayout  E┆
0x05e0…0600 74 20 73 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 20 6b 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 73 20 66 72 61 20 62   ┆t sidelayout kan defineres fra b┆
0x0600…0620 75 6e 64 65 6e 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 64 75 20 6b 61 6e 20 76 e1 91 e1 6c 67 65 20 61 74 0d 67   ┆unden, eller du kan vá álge at g┆
0x0620…0640 65 6e 62 72 75 67 65 20 65 74 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 2e 20 41 74 20 66 72 65 6d   ┆enbruge et eksisterende. At frem┆
0x0640…0660 73 74 69 6c 6c 65 20 65 74 20 73 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 20 65 72 20 65 6e 6b 65 6c 74 2e 0d   ┆stille et sidelayout er enkelt. ┆
0x0660…0680 44 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 6b 20 73 69 64 65 2e 20 50 e1   ┆Du starter med en blank side. Pá┆
0x0680…06a0 86 e1 20 64 65 74 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6c 65 72 65 0d 72   ┆ á det placeres en eller flere r┆
0x06a0…06c0 61 6d 6d 65 72 2e 20 52 61 6d 6d 65 72 6e 65 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 20 74 65   ┆ammer. Rammerne kan indeholde te┆
0x06c0…06e0 6b 73 74 20 65 6c 6c 65 72 20 67 72 61 66 69 6b 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 70 6c 61 63 65 72 65 73   ┆kst eller grafik og kan placeres┆
0x06e0…0700 0d 6f 76 65 6e 20 70 e1 86 e1 20 68 69 6e 61 6e 64 65 6e 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 6b 61 6e 20   ┆ oven pá á hinanden. Derfor kan ┆
0x0700…0720 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 6d 69 64 74 20   ┆et billede f.eks. placeres midt ┆
0x0720…0740 69 0d 74 65 6b 73 74 65 6e 2e 20 54 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73   ┆i teksten. Teksten vil automatis┆
0x0740…0760 6b 20 22 66 6c 79 64 65 22 20 72 75 6e 64 74 20 6f 6d 20 72 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 0d 62 69   ┆k "flyde" rundt om rammen med bi┆
0x0760…0780 6c 6c 65 64 65 74 2e 0a 0a 46 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 6b 61 6e   ┆lledet.  Forskellige tekster kan┆
0x0780…07a0 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 20 76 61 6c 67 66 72 69 74 20 70 e1 86 e1 20 73 69 64 65 6e 2e 20 41   ┆ placeres valgfrit pá á siden. A┆
0x07a0…07c0 6c 6c 65 20 72 61 6d 6d 65 72 0d 6b 61 6e 20 66 6c 79 74 74 65 73 2c 20 e1 91 e1 6e 64 72 65 73   ┆lle rammer kan flyttes, á ándres┆
0x07c0…07e0 20 69 20 73 74 e1 9b e1 72 72 65 6c 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 66 6a 65 72 6e 65 73 20 65 66 74   ┆ i stá árrelse eller fjernes eft┆
0x07e0…0800 65 72 68 e1 86 e1 6e 64 65 6e 20 73 6f 6d 20 64 75 0d 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 6d 65 64 20 6c   ┆erhá ánden som du arbejder med l┆
0x0800…0820 61 79 6f 75 74 65 74 2e 0a 0a 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 a9 6c 61 79 6f 75 74 dc 2e 00 00 00 00 00   ┆ayoutet.  Dokument©layoutÜ.     ┆
0x0820…0840 00 dc 8c 0a 48 76 69 73 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 65 74 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 65 72 20 65 74   ┆ Ü  Hvis dokumentet f.eks. er et┆
0x0840…0860 20 6e 79 68 65 64 73 62 72 65 76 20 68 76 6f 72 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 6f 20   ┆ nyhedsbrev hvor der ikke er to ┆
0x0860…0880 65 6e 73 0d 6f 70 62 79 67 67 65 64 65 20 73 69 64 65 72 2c 20 76 69 6c 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e   ┆ens opbyggede sider, vil dokumen┆
0x0880…08a0 74 a9 6c 61 79 6f 75 74 65 74 20 62 65 73 74 e1 86 e1 20 61 66 20 73 65 6c 76 73 74 e1 91 e1 6e   ┆t©layoutet bestá á af selvstá án┆
0x08a0…08c0 64 69 67 65 0d 73 69 64 65 72 2e 20 4d 65 6e 20 6d 61 6e 67 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 65 72   ┆dige sider. Men mange dokumenter┆
0x08c0…08e0 20 68 61 72 20 65 74 20 65 6e 73 61 72 74 65 74 20 6c 61 79 6f 75 74 20 70 e1 86 e1 20 64 65 20   ┆ har et ensartet layout pá á de ┆
0x08e0…0900 65 6e 6b 65 6c 74 65 0d 73 69 64 65 72 2c 20 6f 67 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 64 61   ┆enkelte sider, og teksten vil da┆
0x0900…0920 20 66 6f 72 74 73 e1 91 e1 74 74 65 20 66 72 61 20 64 65 6e 20 65 6e 65 20 73 69 64 65 20 74 69   ┆ fortsá átte fra den ene side ti┆
0x0920…0940 6c 20 64 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 2e 0d 49 20 64 65 74 20 74 69 6c 66 e1 91 e1 6c 64 65 20 76 69   ┆l den anden. I det tilfá álde vi┆
0x0940…0960 6c 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69   ┆l GEM Desktop Publisher automati┆
0x0960…0980 73 6b 20 67 65 6e 62 72 75 67 65 20 64 65 74 0d 76 61 6c 67 74 65 20 73 69 64 65 a9 6c 61 79 6f   ┆sk genbruge det valgte side©layo┆
0x0980…09a0 75 74 20 70 e1 86 e1 20 61 6c 6c 65 20 73 69 64 65 72 2e 20 54 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20   ┆ut pá á alle sider. Teksten vil ┆
0x09a0…09c0 66 6c 79 64 65 20 66 72 61 20 64 65 6e 20 65 6e 65 0d 73 69 64 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 61   ┆flyde fra den ene side til den a┆
0x09c0…09e0 6e 64 65 6e 2c 20 73 e1 86 e1 20 6c e1 91 e1 6e 67 65 20 64 65 72 20 65 72 20 74 65 6b 73 74 2e   ┆nden, sá á lá ánge der er tekst.┆
0x09e0…0a00 0a 0a 54 65 6b 73 74 a9 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 0a 0a 54 65 6b 73 74 65 6e 20 6b 61 6e   ┆  Tekst©formatering  Teksten kan┆
0x0a00…0a20 20 72 65 64 69 67 65 72 65 73 20 70 e1 86 e1 20 6d 61 6e 67 65 20 6d e1 86 e1 64 65 72 2c 20 61   ┆ redigeres pá á mange má áder, a┆
0x0a20…0a40 66 68 e1 91 e1 6e 67 69 67 74 20 61 66 20 64 65 20 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 47 45 4d 0d 68 61   ┆fhá ángigt af de skrifter GEM ha┆
0x0a40…0a60 72 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e 20 53 6b 72 69 66 74   ┆r til den valgte skriver. Skrift┆
0x0a60…0a80 74 79 70 65 2c 20 73 74 e1 9b e1 72 72 65 6c 73 65 2c 20 66 72 65 6d 68 e1 91 e1 76 65 6c 73 65   ┆type, stá árrelse, fremhá ávelse┆
0x0a80…0aa0 20 6f 67 0d 66 61 72 76 65 20 6b 61 6e 20 e1 91 e1 6e 64 72 65 73 20 6e e1 86 e1 72 73 6f 6d 68   ┆ og farve kan á ándres ná ársomh┆
0x0aa0…0ac0 65 6c 73 65 2e 20 56 61 6c 67 20 61 66 20 73 6b 72 69 66 74 74 79 70 65 20 6b 61 6e 20 67 e1 9b   ┆else. Valg af skrifttype kan gá ┆
0x0ac0…0ae0 e1 72 65 73 20 65 65 6e 0d 67 61 6e 67 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 65 20   ┆áres een gang for alle for alle ┆
0x0ae0…0b00 74 65 6b 73 74 61 66 73 6e 69 74 20 61 66 20 73 61 6d 6d 65 20 74 79 70 65 2e 0a 0a 42 6c 6f 6b   ┆tekstafsnit af samme type.  Blok┆
0x0b00…0b20 6b 65 20 61 66 20 74 65 6b 73 74 20 6b 61 6e 20 22 6b 6c 69 70 70 65 73 20 6f 67 20 6b 6c 69 73   ┆ke af tekst kan "klippes og klis┆
0x0b20…0b40 74 72 65 73 22 2e 20 4e e1 86 e1 72 20 64 75 20 67 e1 9b e1 72 20 64 65 74 74 65 2c 20 76 69 6c   ┆tres". Ná ár du gá ár dette, vil┆
0x0b40…0b60 0d 73 6b e1 91 e1 72 6d 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 6f 70 64 61 74 65 72 65 73 20   ┆ ská ármen automatisk opdateres ┆
0x0b60…0b80 73 e1 86 e1 20 64 75 20 61 6c 74 69 64 20 73 65 72 20 65 74 20 73 61 6e 64 74 20 62 69 6c 6c 65   ┆sá á du altid ser et sandt bille┆
0x0b80…0ba0 64 65 20 61 66 0d 64 65 74 20 66 e1 91 e1 72 64 69 67 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 2e 0a 0a 53   ┆de af det fá árdige dokument.  S┆
0x0ba0…0bc0 69 64 65 66 6f 72 6d 61 74 65 72 0a 0a 4d e1 86 e1 64 65 6e 20 61 66 73 6e 69 74 20 65 72 20 66   ┆ideformater  Má áden afsnit er f┆
0x0bc0…0be0 6f 72 6d 61 74 65 72 65 74 20 70 e1 86 e1 20 6f 6d 66 61 74 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74   ┆ormateret pá á omfatter informat┆
0x0be0…0c00 69 6f 6e 20 6f 6d 0d 6c 69 6e 69 65 61 66 73 74 61 6e 64 2c 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 2c   ┆ion om linieafstand, indrykning,┆
0x0c00…0c20 20 6a 75 73 74 65 72 69 6e 67 2c 20 74 65 67 6e 74 79 70 65 2c 20 66 72 65 6d 68 e1 91 e1 76 65   ┆ justering, tegntype, fremhá áve┆
0x0c20…0c40 6c 73 65 20 6f 67 dc 2e 00 00 00 00 02 00 dc 0b 66 61 72 76 65 2e 20 41 6c 74 20 64 65 74 74 65   ┆lse ogÜ.      Ü farve. Alt dette┆
0x0c40…0c60 20 68 e1 9b e1 72 65 72 20 74 69 6c 20 73 69 64 65 66 6f 72 6d 61 74 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 47   ┆ há árer til sideformatet, som G┆
0x0c60…0c80 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 0d 6b 61 6e 20 67 65 6d 6d 65 20 6f   ┆EM Desktop Publisher kan gemme o┆
0x0c80…0ca0 67 20 68 65 6e 74 65 20 66 72 65 6d 20 69 67 65 6e 2c 20 a9 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 69 20 65 74   ┆g hente frem igen, © f.eks. i et┆
0x0ca0…0cc0 20 61 6e 64 65 74 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 73 6f 6d 0d 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 73 61   ┆ andet dokument som skal have sa┆
0x0cc0…0ce0 6d 6d 65 20 6c 61 79 6f 75 74 2e 20 50 e1 86 e1 20 64 65 6e 6e 65 20 6d e1 86 e1 64 65 20 6b 61   ┆mme layout. Pá á denne má áde ka┆
0x0ce0…0d00 6e 20 65 74 20 66 69 72 6d 61 20 73 69 6b 72 65 20 73 69 67 2c 20 61 74 0d 61 6c 6c 65 20 70 75   ┆n et firma sikre sig, at alle pu┆
0x0d00…0d20 62 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 20 75 64 73 65 65 6e 65 64 20 a9   ┆blikationer har samme udseened ©┆
0x0d20…0d40 20 22 68 75 73 22 a9 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 20 65 72 0d 73 69 6d 70 6c 74 68 65 6e 20 65   ┆ "hus"©standarden er simplthen e┆
0x0d40…0d60 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 69 64 65 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20 73 6f 6d 20 64 65 66 69 6e 65 72   ┆t antal sideformater som definer┆
0x0d60…0d80 65 73 20 65 65 6e 20 67 61 6e 67 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 65 2e 0a 0a 48 76 6f 72 20 6b 6f 6d 6d   ┆es een gang for alle.  Hvor komm┆
0x0d80…0da0 65 72 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 66 72 61 3f 0a 0a 49 20 64 65 20 66 e1 91 e1 72 72 65 73 74 65   ┆er teksten fra?  I de fá árreste┆
0x0da0…0dc0 20 74 69 6c 66 e1 91 e1 6c 64 65 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 73 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 64 69   ┆ tilfá álde indtastes teksten di┆
0x0dc0…0de0 72 65 6b 74 65 20 69 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 0d 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 2e 20 44   ┆rekte i GEM Desktop Publisher. D┆
0x0de0…0e00 65 74 20 73 e1 91 e1 64 76 61 6e 6c 69 67 65 20 65 72 2c 20 61 74 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 65   ┆et sá ádvanlige er, at teksten e┆
0x0e00…0e20 72 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 74 20 69 20 65 6e 0d 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67   ┆r indtastet i en tekstbehandling┆
0x0e20…0e40 2c 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 6c e1 91 e1 73 74 20 64 65 72 20 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65   ┆, korrekturlá ást der og derefte┆
0x0e40…0e60 72 20 69 6e 64 6c e1 91 e1 73 74 20 69 20 47 45 4d 0d 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73   ┆r indlá ást i GEM Desktop Publis┆
0x0e60…0e80 68 65 72 2e 0a 0a 44 61 20 64 65 72 20 74 69 6c 6c 69 67 65 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 6c e1 91 e1   ┆her.  Da der tillige kan indlá á┆
0x0e80…0ea0 73 65 73 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 41 53 43 49 49 20 74 65 6b 73 74 a9 66 69 6c 65   ┆ses almindelige ASCII tekst©file┆
0x0ea0…0ec0 72 2c 20 6b 61 6e 0d 74 65 6b 73 74 20 73 65 6c 76 66 e1 9b e1 6c 67 65 6c 69 67 20 6f 67 73 e1   ┆r, kan tekst selvfá álgelig ogsá┆
0x0ec0…0ee0 86 e1 20 6b 6f 6d 6d 65 20 66 72 61 20 61 6e 64 72 65 20 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69   ┆ á komme fra andre tekstbehandli┆
0x0ee0…0f00 6e 67 65 72 20 6f 67 20 50 43 aa 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2e 20 44 65 20 66 6c 65 73 74 65   ┆nger og PCªprogrammer. De fleste┆
0x0f00…0f20 20 72 65 67 6e 65 61 72 6b 2c 20 64 61 74 61 62 61 73 65 72 20 6d 2e 6d 2e 20 6b 61 6e 20 67 65   ┆ regneark, databaser m.m. kan ge┆
0x0f20…0f40 6d 6d 65 0d 75 64 73 6b 72 69 66 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 72 65 6e 20 74 65 6b 73 74 66   ┆mme udskriften som en ren tekstf┆
0x0f40…0f60 69 6c 20 28 65 6e 20 41 53 43 49 49 29 2e 0a 0a 54 65 6b 73 74 65 6e 20 69 6e 64 6c e1 91 e1 73   ┆il (en ASCII).  Teksten indlá ás┆
0x0f60…0f80 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 64 75 20 66 e1 9b e1 72 73 74 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 69   ┆es ved at du fá árst angiver hvi┆
0x0f80…0fa0 6c 6b 65 6e 20 72 61 6d 6d 65 20 74 65 6b 73 74 65 6e 0d 73 6b 61 6c 20 66 79 6c 64 65 73 20 69   ┆lken ramme teksten skal fyldes i┆
0x0fa0…0fc0 2e 20 44 65 72 65 66 74 65 72 20 6b 6c 69 6b 6b 65 72 20 64 75 20 70 e1 86 e1 20 74 65 6b 73 74   ┆. Derefter klikker du pá á tekst┆
0x0fc0…0fe0 66 69 6c 65 6e 2c 20 68 76 6f 72 65 66 74 65 72 0d 74 65 6b 73 74 65 6e 20 76 69 6c 20 62 6c 69   ┆filen, hvorefter teksten vil bli┆
0x0fe0…1000 76 65 20 69 6e 64 6c e1 91 e1 73 74 2e 20 4d 65 6e 73 20 64 75 20 73 65 72 20 70 e1 86 e1 2c 20   ┆ve indlá ást. Mens du ser pá á, ┆
0x1000…1020 76 69 6c 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 66 79 6c 64 65 0d 72 61 6d 6d 65 6e 20 75 64 2c 20 22 66 79   ┆vil teksten fylde rammen ud, "fy┆
0x1020…1040 6c 64 65 22 20 72 75 6e 64 74 20 6f 6d 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 72 69 6f 6e 65 72 20 6f 67 20   ┆lde" rundt om illustrarioner og ┆
0x1040…1060 65 76 74 2e 20 66 6f 72 74 73 e1 91 e1 74 74 65 20 70 e1 86 e1 0d 6e e1 91 e1 73 74 65 20 73 69   ┆evt. fortsá átte pá á ná áste si┆
0x1060…1080 64 65 28 72 29 2e 0a dc 2e 00 00 00 00 00 00 dc 8c 4e e1 86 e1 72 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 65   ┆de(r). Ü.      Ü Ná ár teksten e┆
0x1080…10a0 72 20 69 6e 64 6c e1 91 e1 73 74 2c 20 6b 61 6e 20 64 75 20 76 65 64 20 61 74 20 70 65 67 65 20   ┆r indlá ást, kan du ved at pege ┆
0x10a0…10c0 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 65 20 70 e1 86 e1 20 64 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 0d 61 66 73 6e 69 74   ┆og klikke pá á de enkelte afsnit┆
0x10c0…10e0 20 76 e1 91 e1 6c 67 65 20 6f 6d 20 64 65 20 65 72 20 62 72 e1 9b e1 64 74 65 6b 73 74 2c 20 6f   ┆ vá álge om de er brá ádtekst, o┆
0x10e0…1100 76 65 72 73 6b 72 69 66 74 65 72 20 65 74 63 2e 20 46 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 0d 66   ┆verskrifter etc. Formateringen f┆
0x1100…1120 72 61 20 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 65 72 65 73 20 64   ┆ra tekstbehandlingen ignoreres d┆
0x1120…1140 61 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 61 72 62 65 6a 64 65 72   ┆a GEM Desktop Publisher arbejder┆
0x1140…1160 0d 6d 65 64 20 70 72 6f 70 6f 72 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 6b 72 69 66 74 2c 20 66 6c 65 72 65 20   ┆ med proportional skrift, flere ┆
0x1160…1180 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 72 2c 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 20 6f 6d 6b 72 69 6e 67 0d 69 6c 6c   ┆kolonner, indrykning omkring ill┆
0x1180…11a0 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 65 72 20 65 74 63 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 76 69 6c 20 47 45 4d 20   ┆ustrationer etc. Derfor vil GEM ┆
0x11a0…11c0 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 27 73 20 73 69 64 65 66 6f 72 6d 61 74 0d 76   ┆Desktop Publisher's sideformat v┆
0x11c0…11e0 e1 91 e1 72 65 20 67 e1 91 e1 6c 64 65 6e 64 65 2e 0a 0a 52 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 20 61 66   ┆á áre gá áldende.  Redigering af┆
0x11e0…1200 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 0a 0a 48 76 69 73 20 74 65 6b 73 74 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c   ┆ teksten   Hvis teksten eventuel┆
0x1200…1220 74 20 73 6b 61 6c 20 72 65 64 69 67 65 72 65 2c 20 6b 61 6e 20 64 75 20 75 64 6e 79 74 74 65 20   ┆t skal redigere, kan du udnytte ┆
0x1220…1240 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 0d 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 6b 61 6e 20 66 e1 86 e1 20 69   ┆GEM Desktop Publisher kan fá á i┆
0x1240…1260 6e 64 73 74 69 6c 6c 65 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 73 e1 86 e1 20 64 65 74 20 73 76   ┆ndstillet tastaturet sá á det sv┆
0x1260…1280 61 72 65 72 20 74 69 6c 20 64 65 6e 0d 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 64 75 20   ┆arer til den tekstbehandling du ┆
0x1280…12a0 65 72 20 76 61 6e 74 20 74 69 6c 2e 20 44 61 20 6b 6f 64 65 72 20 6f 67 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64   ┆er vant til. Da koder og kommand┆
0x12a0…12c0 6f 65 72 20 6f 66 74 65 20 73 69 64 64 65 72 0d 69 20 66 69 6e 67 72 65 6e 65 2c 20 65 72 20 64   ┆oer ofte sidder i fingrene, er d┆
0x12c0…12e0 65 72 20 69 6e 67 65 6e 20 67 72 75 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 6c e1 91 e1 72 65 20 6e 79 65   ┆er ingen grund til at lá áre nye┆
0x12e0…1300 2e 0a 0a 48 76 6f 72 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 67 72 61 66 69 6b 6b 65 6e 20 66 72 61 3f 0a 0a 47   ┆.  Hvor kommer grafikken fra?  G┆
0x1300…1320 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 65 72 20 65 6e 20 64 65 6c 20 61   ┆EM Desktop Publisher er en del a┆
0x1320…1340 66 20 64 65 6e 20 73 74 6f 72 65 20 6f 67 20 76 6f 6b 73 65 6e 64 65 20 47 45 4d 0d 66 61 6d 69   ┆f den store og voksende GEM fami┆
0x1340…1360 6c 69 65 2e 20 42 69 6c 6c 65 64 65 72 20 66 72 61 20 61 6e 64 72 65 20 47 45 4d 20 70 72 6f 67   ┆lie. Billeder fra andre GEM prog┆
0x1360…1380 72 61 6d 6d 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 6c e1 91 e1 73 65 73 20 69 20 47 45 4d 0d 44 65 73 6b   ┆rammer kan indlá áses i GEM Desk┆
0x1380…13a0 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 2e 20 47 72 61 66 65 72 20 66 72 61 20 47 45 4d 20 47 72   ┆top Publisher. Grafer fra GEM Gr┆
0x13a0…13c0 61 70 68 2c 20 44 61 76 72 65 6c 6c 65 2c 20 4b a9 47 72 61 70 68 20 6d 2e 66 6c 2e 0d 54 65 67   ┆aph, Davrelle, K©Graph m.fl. Teg┆
0x13c0…13e0 6e 69 6e 67 65 72 20 6f 67 20 62 69 6c 6c 65 64 65 72 20 66 72 61 20 47 45 4d 20 44 72 61 77 2c   ┆ninger og billeder fra GEM Draw,┆
0x13e0…1400 20 47 45 4d 20 50 61 69 6e 74 20 6d 2e 66 6c 2e 20 54 65 6b 6e 69 73 6b 65 0d 74 65 67 6e 69 6e   ┆ GEM Paint m.fl. Tekniske tegnin┆
0x1400…1420 67 65 72 20 66 72 61 20 43 41 44 6f 6e 65 20 6d 2e 66 6c 2e 0a 0a 55 64 73 6b 72 69 66 74 0a dc   ┆ger fra CADone m.fl.  Udskrift Ü┆
0x1420…1440 2e 00 00 00 00 00 00 dc 8c 44 65 6e 20 65 6e 64 65 6c 69 67 65 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 66   ┆.      Ü Den endelige udskrift f┆
0x1440…1460 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 76 65 6c 6b 65 6e 64 74 65 20 47 45 4d 20 4f   ┆oretages med det velkendte GEM O┆
0x1460…1480 75 74 70 75 74 0d 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 73 6f 6d 20 62 6c 2e 61 2e 20 6b 61 6e 20 73 74 79   ┆utput program, som bl.a. kan sty┆
0x1480…14a0 72 65 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 61 66 20 65 74 20 61 6e 74 61 6c 20 66 69 6c 65 72 2e 20 53   ┆re udskrift af et antal filer. S┆
0x14a0…14c0 e1 86 e1 20 6b 61 6e 20 64 75 0d 73 e1 91 e1 74 74 65 20 50 43 27 65 6e 20 69 20 67 61 6e 67 20   ┆á á kan du sá átte PC'en i gang ┆
0x14c0…14e0 6d 65 64 20 65 6e 20 73 74 e1 9b e1 72 72 65 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 2c 20 6d 65 6e 73 20 64   ┆med en stá árre udskrift, mens d┆
0x14e0…1500 75 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 0d 64 69 67 20 6e 6f 67 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 0a   ┆u kan foretage dig noget andet. ┆
0x1500…1520 0a 42 65 67 72 e1 91 e1 6e 73 6e 69 6e 67 65 72 0a 0a 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 20 50 75 62   ┆ Begrá ánsninger  GEM Deskto Pub┆
0x1520…1540 6c 69 73 68 65 72 20 68 61 72 20 66 e1 9b e1 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 67 72 e1 91 e1 6e 73 6e   ┆lisher har fá álgende begrá ánsn┆
0x1540…1560 69 6e 67 65 72 3a 0a 0a 41 6e 74 61 6c 20 66 69 6c 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆inger:  Antal filer             ┆
0x1560…1580 3a 20 20 20 36 34 0a 41 6e 74 61 6c 20 73 69 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a   ┆:   64 Antal sider             :┆
0x1580…15a0 20 20 31 30 30 0a 41 6e 74 61 6c 20 72 61 6d 6d 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20   ┆  100 Antal rammer            : ┆
0x15a0…15c0 20 32 35 36 0a 41 6e 74 61 6c 20 61 66 73 6e 69 74 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20 20 20 20 3a 20 20   ┆ 256 Antal afsnitformater    :  ┆
0x15c0…15e0 20 33 32 0a 0a 69 20 70 72 61 6b 73 69 73 20 76 69 6c 20 65 6e 20 74 79 70 69 73 6b 20 6f 70 67   ┆ 32  i praksis vil en typisk opg┆
0x15e0…1600 61 76 65 20 66 6f 72 20 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 6c 69   ┆ave for GEM Desktop Publisher li┆
0x1600…1620 67 67 65 20 70 e1 86 e1 0d 6d 65 6c 6c 65 6d 20 31 20 6f 67 20 34 30 a9 35 30 20 73 69 64 65 72   ┆gge pá á mellem 1 og 40©50 sider┆
0x1620…1640 20 66 e1 91 e1 72 64 69 67 20 74 65 6b 73 74 2e 20 48 75 73 6b 20 70 e1 86 e1 2c 20 61 74 20 65   ┆ fá árdig tekst. Husk pá á, at e┆
0x1640…1660 74 0d 74 65 6b 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 74 65 20   ┆t tekstbehandlingsdokument ofte ┆
0x1660…1680 66 79 6c 64 65 72 20 62 65 74 79 64 65 6c 69 67 74 20 6d 69 6e 64 72 65 20 6e e1 86 e1 72 20 64   ┆fylder betydeligt mindre ná ár d┆
0x1680…16a0 65 74 0d 62 6c 69 76 65 72 20 75 64 73 6b 72 65 76 65 74 20 6d 65 64 20 70 72 6f 70 6f 72 74 69   ┆et bliver udskrevet med proporti┆
0x16a0…16c0 6f 6e 61 6c 20 73 6b 72 69 66 74 20 6f 67 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f 6c 6f 6e 6e 65 72 2e   ┆onal skrift og i flere kolonner.┆
0x16c0…16e0 0a 0a 53 79 73 74 65 6d 6b 72 61 76 0a 0a 45 6e 68 76 65 72 20 49 42 4d 20 50 43 20 65 6c 6c 65   ┆  Systemkrav  Enhver IBM PC elle┆
0x16e0…1700 72 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 20 6d 65 64 20 35 31 32 4b 42 2e 20 36 34 30 4b 42 20 6f 67   ┆r kompatibel med 512KB. 640KB og┆
0x1700…1720 20 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 0d 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 2e 0a dc 2e 00 00 00 00 00 00 dc 8c   ┆ hard disk anbefales. Ü.      Ü ┆
0x1720…1740 44 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 68 61 76 65 20 65 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 6f 72 74 20 64 65 72 20   ┆Den skal have et grafikkort der ┆
0x1740…1760 73 74 e1 9b e1 74 74 65 73 20 61 66 20 47 45 4d 2e 20 44 65 74 20 65 72 20 62 6c 2e 61 2e 20 49   ┆stá áttes af GEM. Det er bl.a. I┆
0x1760…1780 42 4d 27 73 0d 61 6c 6d 2e 20 66 61 72 76 65 67 72 61 66 69 6b 6b 6f 72 74 2c 20 45 47 41 2c 20   ┆BM's alm. farvegrafikkort, EGA, ┆
0x1780…17a0 4d 43 47 41 2c 20 56 47 41 2c 20 48 65 72 76 63 75 6c 65 73 2c 20 4f 6c 69 76 65 74 74 69 2e 0a   ┆MCGA, VGA, Hervcules, Olivetti. ┆
0x17a0…17c0 0a 45 6e 20 6d 75 73 20 65 72 20 6e e1 9b e1 64 76 65 6e 64 69 67 20 74 69 6c 20 61 74 20 70 65   ┆ En mus er ná ádvendig til at pe┆
0x17c0…17e0 67 65 20 6d 65 64 2e 20 45 6e 20 6f 70 74 69 73 6b 20 6d 75 73 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 2c   ┆ge med. En optisk mus anbefales,┆
0x17e0…1800 0d 66 2e 65 6b 73 2e 20 50 43 20 4d 6f 75 73 65 2e 0a 0a 47 45 4d 20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 50   ┆ f.eks. PC Mouse.  GEM Desktop P┆
0x1800…1820 75 62 6c 69 73 68 65 72 20 6f 70 74 61 67 65 72 20 74 79 70 69 73 6b 20 6d 69 6e 64 72 65 20 65   ┆ublisher optager typisk mindre e┆
0x1820…1840 6e 20 31 4d 42 20 70 e1 86 e1 20 65 6e 20 68 61 72 64 0d 64 69 73 6b 2e 0a 0a 55 64 73 6b 72 69   ┆n 1MB pá á en hard disk.  Udskri┆
0x1840…1860 66 74 20 6b 61 6e 20 73 6b 65 20 70 e1 86 e1 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 45 70 73 6f 6e 20 6d   ┆ft kan ske pá á standard Epson m┆
0x1860…1880 61 74 72 69 78 70 72 69 6e 74 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 2e 0d 4f   ┆atrixprinter eller kompatibel. O┆
0x1880…18a0 70 6c e1 9b e1 73 6e 69 6e 67 20 31 38 30 20 78 20 31 38 30 20 64 6f 74 73 2f 69 6e 63 68 2e 20   ┆plá ásning 180 x 180 dots/inch. ┆
0x18a0…18c0 48 50 20 4c 61 73 65 72 6a 65 74 20 6f 67 20 50 6f 73 74 73 63 72 69 70 74 0d 6c 61 73 65 72 70   ┆HP Laserjet og Postscript laserp┆
0x18c0…18e0 72 69 6e 74 65 72 65 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 6f 70 20 74 69 6c 20 33 30 30 20 78 20 33 30   ┆rintere kan give op til 300 x 30┆
0x18e0…1900 30 20 64 6f 74 73 2f 69 6e 63 68 2e 20 46 6c 65 72 65 0d 66 6f 74 6f 73 e1 91 e1 74 74 65 72 69   ┆0 dots/inch. Flere fotosá átteri┆
0x1900…1920 65 72 20 6b 61 6e 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 66 72 61 20 47 45 4d 20   ┆er kan udskrive direkte fra GEM ┆
[…truncated at 200 lines…]