DataMuseum.dk

top - download

    Length: 2693 (0xa85)
    Names: »arp.8c«

└─⟦50656ff4a⟧ Bits:30010538 TX 3.1 Coldstart
    └─⟦bbf173f5c⟧ »0004« 
        └─⟦this⟧ »./usr/man/cat8/arp.8c« 

Default Hex Dump

0x000…020 0a 0a 0a 5f 08 4f 5f 08 6e 5f 08 6c 5f 08 69 5f 08 6e 5f 08 65 20 5f 08 4d 5f 08 61 5f 08 6e 5f   ┆   _ O_ n_ l_ i_ n_ e _ M_ a_ n_┆
0x020…040 08 75 5f 08 61 5f 08 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 53 79 73 74 65 6d 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20 43   ┆ u_ a_ l        System Manager C┆
0x040…060 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 70 28 38 63 29 0a 0a 0a 0a   ┆ommands              arp(8c)    ┆
0x060…080 4e 08 4e 08 4e 08 4e 41 08 41 08 41 08 41 4d 08 4d 08 4d 08 4d 45 08 45 08 45 08 45 0a 20 20 20   ┆N N N NA A A AM M M ME E E E    ┆
0x080…0a0 20 20 61 72 70 20 2d 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 64 69 73 70 6c   ┆  arp - address resolution displ┆
0x0a0…0c0 61 79 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 0a 0a 53 08 53 08 53 08 53 59 08 59 08 59 08 59 4e 08   ┆ay and control  S S S SY Y Y YN ┆
0x0c0…0e0 4e 08 4e 08 4e 54 08 54 08 54 08 54 41 08 41 08 41 08 41 58 08 58 08 58 08 58 0a 20 20 20 20 20   ┆N N NT T T TA A A AX X X X      ┆
0x0e0…100 61 08 61 08 61 08 61 72 08 72 08 72 08 72 70 08 70 08 70 08 70 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f   ┆a a a ar r r rp p p p _ h_ o_ s_┆
0x100…120 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 0a 20 20 20 20 20 61 08 61 08 61 08 61 72 08 72 08 72   ┆ t_ n_ a_ m_ e      a a a ar r r┆
0x120…140 08 72 70 08 70 08 70 08 70 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 61 08 61 08 61 08 61 20 5b 5f 08 70 5f 08 75   ┆ rp p p p - - - -a a a a [_ p_ u┆
0x140…160 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 5d 0a 20 20 20 20 20 61 08 61 08 61 08 61 72 08 72 08 72 08   ┆_ n_ a_ m_ e]      a a a ar r r ┆
0x160…180 72 70 08 70 08 70 08 70 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 64 08 64 08 64 08 64 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08   ┆rp p p p - - - -d d d d _ h_ o_ ┆
0x180…1a0 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 0a 20 20 20 20 20 61 08 61 08 61 08 61 72 08 72   ┆s_ t_ n_ a_ m_ e      a a a ar r┆
0x1a0…1c0 08 72 08 72 70 08 70 08 70 08 70 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 73 08 73 08 73 08 73 20 5f 08 68 5f 08   ┆ r rp p p p - - - -s s s s _ h_ ┆
0x1c0…1e0 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 20 5f 08 65 5f 08 74 5f 08 68 5f 08 65   ┆o_ s_ t_ n_ a_ m_ e _ e_ t_ h_ e┆
0x1e0…200 5f 08 72 5f 5f 08 61 5f 08 64 5f 08 64 5f 08 72 20 5b 20 74 08 74 08 74 08 74 65 08 65 08 65 08   ┆_ r__ a_ d_ d_ r [ t t t te e e ┆
0x200…220 65 6d 08 6d 08 6d 08 6d 70 08 70 08 70 08 70 20 5d 20 5b 20 70 08 70 08 70 08 70 75 08 75 08 75   ┆em m m mp p p p ] [ p p p pu u u┆
0x220…240 08 75 62 08 62 08 62 08 62 20 5d 20 5b 20 74 08 74 08 74 08 74 72 08 72 08 72 08 72 61 08 61 08   ┆ ub b b b ] [ t t t tr r r ra a ┆
0x240…260 61 08 61 69 08 69 08 69 08 69 6c 08 6c 08 6c 08 6c 20 5d 0a 20 20 20 20 20 61 08 61 08 61 08 61   ┆a ai i i il l l l ]      a a a a┆
0x260…280 72 08 72 08 72 08 72 70 08 70 08 70 08 70 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 66 08 66 08 66 08 66 20 5f 08   ┆r r r rp p p p - - - -f f f f _ ┆
0x280…2a0 66 5f 08 69 5f 08 6c 5f 08 65 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 0a 0a 44 08 44 08 44 08 44 45   ┆f_ i_ l_ e_ n_ a_ m_ e  D D D DE┆
0x2a0…2c0 08 45 08 45 08 45 53 08 53 08 53 08 53 43 08 43 08 43 08 43 52 08 52 08 52 08 52 49 08 49 08 49   ┆ E E ES S S SC C C CR R R RI I I┆
0x2c0…2e0 08 49 50 08 50 08 50 08 50 54 08 54 08 54 08 54 49 08 49 08 49 08 49 4f 08 4f 08 4f 08 4f 4e 08   ┆ IP P P PT T T TI I I IO O O ON ┆
0x2e0…300 4e 08 4e 08 4e 0a 20 20 20 20 20 54 68 65 20 5f 08 61 5f 08 72 5f 08 70 20 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆N N N      The _ a_ r_ p program┆
0x300…320 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 61 6e 64 20 6d 6f 64 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72   ┆ displays and modifies the Inter┆
0x320…340 6e 65 74 2d 74 6f 2d 0a 20 20 20 20 20 45 74 68 65 72 6e 65 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 74 72   ┆net-to-      Ethernet address tr┆
0x340…360 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 61 62 6c 65 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 61 64 64   ┆anslation tables used by the add┆
0x360…380 72 65 73 73 0a 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 28 20   ┆ress      resolution protocol ( ┆
0x380…3a0 41 52 50 20 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 66 6c 61 67 73 2c 20 74 68 65 20   ┆ARP ).       With no flags, the ┆
0x3a0…3c0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 41 52 50   ┆program displays the current ARP┆
0x3c0…3e0 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 66 6f 72 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f   ┆ entry      for _ h_ o_ s_ t_ n_┆
0x3e0…400 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 2e 20 54 68 65 20 68 6f 73 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66   ┆ a_ m_ e. The host may be specif┆
0x400…420 69 65 64 20 62 79 20 6e 61 6d 65 20 6f 72 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 2c 20 75   ┆ied by name or by      number, u┆
0x420…440 73 69 6e 67 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 64 6f 74 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 57 69 74   ┆sing Internet dot notation.  Wit┆
0x440…460 68 20 74 68 65 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 61 08 61 08 61 08 61 20 66 6c 61 67 2c 20 74 68 65 0a 20   ┆h the - - - -a a a a flag, the  ┆
0x460…480 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20   ┆    program displays all of the ┆
0x480…4a0 63 75 72 72 65 6e 74 20 41 52 50 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 62 79 20 72 65 61 64 69 6e 67 0a 20   ┆current ARP entries by reading  ┆
0x4a0…4c0 20 20 20 20 74 68 65 20 41 52 50 20 74 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 6b 65 72 6e 65 6c 20   ┆    the ARP table in the kernel ┆
0x4c0…4e0 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 55 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 57 69 74 68 20   ┆on the specified PU.       With ┆
0x4e0…500 74 68 65 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 64 08 64 08 64 08 64 20 66 6c 61 67 2c 20 61 20 73 75 70 65 72   ┆the - - - -d d d d flag, a super┆
0x500…520 2d 75 73 65 72 20 6d 61 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68   ┆-user may delete an entry for th┆
0x520…540 65 0a 20 20 20 20 20 68 6f 73 74 20 63 61 6c 6c 65 64 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f   ┆e      host called _ h_ o_ s_ t_┆
0x540…560 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 73 08   ┆ n_ a_ m_ e.       The - - - -s ┆
0x560…580 73 08 73 08 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e   ┆s s s flag is given to create an┆
0x580…5a0 20 41 52 50 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 0a 20 20 20 20 20 63 61 6c   ┆ ARP entry for the host      cal┆
0x5a0…5c0 6c 65 64 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 20 77 69 74   ┆led _ h_ o_ s_ t_ n_ a_ m_ e wit┆
0x5c0…5e0 68 20 74 68 65 20 45 74 68 65 72 6e 65 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 5f 08 65 5f 08 74 5f 08 68   ┆h the Ethernet address _ e_ t_ h┆
0x5e0…600 5f 08 65 5f 08 72 5f 5f 08 61 5f 08 64 5f 08 64 5f 08 72 2e 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 20 45 74   ┆_ e_ r__ a_ d_ d_ r. The      Et┆
0x600…620 68 65 72 6e 65 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 73 69 78 20 68   ┆hernet address is given as six h┆
0x620…640 65 78 20 62 79 74 65 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 63 6f 6c 6f 6e   ┆ex bytes separated by      colon┆
0x640…660 73 2e 20 20 54 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20   ┆s.  The entry will be permanent ┆
0x660…680 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 74 08 74 08 74 08 74 65 08 65 08 65 08 65 6d 08   ┆unless the word t t t te e e em ┆
0x680…6a0 6d 08 6d 08 6d 70 08 70 08 70 08 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 74 68   ┆m m mp p p p is      given in th┆
0x6a0…6c0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 70 08 70 08 70 08 70 75 08   ┆e command. If the word p p p pu ┆
0x6c0…6e0 75 08 75 08 75 62 08 62 08 62 08 62 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79   ┆u u ub b b b is given, the entry┆
0x6e0…700 0a 20 20 20 20 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 22 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 22 3b 20 69 2e 65 2e 2c   ┆      will be "published"; i.e.,┆
0x700…720 20 74 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 61 63 74 20 61 73 20 61 6e 20 41 52 50 0a   ┆ this system will act as an ARP ┆
0x720…740 20 20 20 20 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 71 75 65   ┆     server, responding to reque┆
0x740…760 73 74 73 20 66 6f 72 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65   ┆sts for _ h_ o_ s_ t_ n_ a_ m_ e┆
0x760…780 20 65 76 65 6e 20 74 68 6f 75 67 68 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 20 68 6f 73 74 20 61 64 64 72 65   ┆ even though the      host addre┆
0x780…7a0 73 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 74 73 20 6f 77 6e 2e 20 20 54 68 65 20 77 6f 72 64 20 74 08 74   ┆ss is not its own.  The word t t┆
0x7a0…7c0 08 74 08 74 72 08 72 08 72 08 72 61 08 61 08 61 08 61 69 08 69 08 69 08 69 6c 08 6c 08 6c 08 6c   ┆ t tr r r ra a a ai i i il l l l┆
0x7c0…7e0 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 20 74 72 61 69 6c 65 72 20 65 6e 63   ┆ indicates that      trailer enc┆
0x7e0…800 61 70 73 75 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 69 73 20   ┆apsulations may be sent to this ┆
0x800…820 68 6f 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 08 2d 08 2d 08 2d 66 08 66 08 66 08 66 20 66   ┆host.       The - - - -f f f f f┆
0x820…840 6c 61 67 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 5f 08 66 5f 08 69 5f 08 6c 5f 08 65   ┆lag causes the file _ f_ i_ l_ e┆
0x840…860 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f 08 65 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 6d 75 6c 74   ┆_ n_ a_ m_ e to be read and mult┆
0x860…880 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 69 6e 20 74   ┆iple      entries to be set in t┆
0x880…8a0 68 65 20 41 52 50 20 74 61 62 6c 65 73 2e 20 20 45 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66   ┆he ARP tables.  Entries in the f┆
0x8a0…8c0 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 0a 0a   ┆ile      should be of the form  ┆
0x8c0…8e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5f 08 68 5f 08 6f 5f 08 73 5f 08 74 5f 08 6e 5f 08 61 5f 08 6d 5f   ┆          _ h_ o_ s_ t_ n_ a_ m_┆
0x8e0…900 08 65 20 5f 08 65 5f 08 74 5f 08 68 5f 08 65 5f 08 72 5f 5f 08 61 5f 08 64 5f 08 64 5f 08 72 20   ┆ e _ e_ t_ h_ e_ r__ a_ d_ d_ r ┆
0x900…920 5b 20 74 08 74 08 74 08 74 65 08 65 08 65 08 65 6d 08 6d 08 6d 08 6d 70 08 70 08 70 08 70 20 5d   ┆[ t t t te e e em m m mp p p p ]┆
0x920…940 20 5b 20 70 08 70 08 70 08 70 75 08 75 08 75 08 75 62 08 62 08 62 08 62 20 5d 20 5b 20 74 08 74   ┆ [ p p p pu u u ub b b b ] [ t t┆
0x940…960 08 74 08 74 72 08 72 08 72 08 72 61 08 61 08 61 08 61 69 08 69 08 69 08 69 6c 08 6c 08 6c 08 6c   ┆ t tr r r ra a a ai i i il l l l┆
0x960…980 20 5d 0a 0a 20 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20   ┆ ]       with argument meanings ┆
0x980…9a0 61 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 0a 53 08 53 08 53 08 53 45 08 45 08 45 08 45 45   ┆as given above.  S S S SE E E EE┆
0x9a0…9c0 08 45 08 45 08 45 20 41 08 41 08 41 08 41 4c 08 4c 08 4c 08 4c 53 08 53 08 53 08 53 4f 08 4f 08   ┆ E E E A A A AL L L LS S S SO O ┆
0x9c0…9e0 4f 08 4f 0a 20 20 20 20 20 4c 69 62 72 61 72 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 28 33 29 3a 20   ┆O O      Library functions (3): ┆
0x9e0…a00 20 69 6e 65 74 0a 20 20 20 20 20 44 65 76 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 46 61 63 69 6c 69 74 69 65   ┆ inet      Devices and Facilitie┆
0xa00…a20 73 20 28 34 29 3a 20 20 61 72 70 0a 20 20 20 20 20 53 79 73 74 65 6d 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20   ┆s (4):  arp      System Manager ┆
0xa20…a40 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 28 38 29 3a 20 20 69 66 63 6f 6e 66 69 67 0a 0a 44 65 63 65 6d 62 65   ┆Commands (8):  ifconfig  Decembe┆
0xa40…a60 72 20 31 39 38 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 58 20 53   ┆r 1989                      TX S┆
0xa60…a80 79 73 74 65 6d 20 4d 61 6e 61 67 65 72 27 73 20 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a   ┆ystem Manager's Reference       ┆
0xa80…a85 0a 0a 0a 0a 0a                                                                                    ┆     ┆