|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: Bogika Butler |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about Bogika Butler Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - download
Length: 18816 (0x4980)
Names: »BUTLER1.MAN«
└─⟦d823d3189⟧ Bits:30004365 Butler CP/M 2.2 systemdiskette fra LFU
└─ ⟦this⟧ »BUTLER1.MAN«
0x0000…0020 2e 70 6c 20 37 32 0d 0a 2e 6d 74 20 37 0d 0a 2e 6d 62 20 31 30 0d 0a 0d 0a 2e 46 4f 20 43 4f 50 ┆.pl 72 .mt 7 .mb 10 .FO COP┆
0x0020…0040 59 52 49 47 48 54 20 28 43 29 20 31 39 38 34 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆YRIGHT (C) 1984 ┆
0x0040…0060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 55 54 4c 45 52 20 4d 41 4e 55 41 4c 20 20 31 2e 23 0d 0a 0d ┆ BUTLER MANUAL 1.# ┆
0x0060…0080 0a 02 4c 49 44 54 20 4f 4d 20 48 41 52 44 57 41 52 45 4e 2e 02 0d 0a 0d 0a 42 75 74 6c 65 72 20 ┆ LIDT OM HARDWAREN. Butler ┆
0x0080…00a0 44 61 74 61 6d 61 74 73 65 72 69 65 6e 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 74 6f 20 6e 7b 73 74 65 ┆Datamatserien består af to næste┆
0x00a0…00c0 6e 20 65 6e 73 20 5a 2d 38 30 20 62 61 73 65 72 65 64 65 20 6d 69 63 72 6f 2d 0d 0a 63 6f 6d 70 ┆n ens Z-80 baserede micro- comp┆
0x00c0…00e0 75 74 65 72 65 2c 20 20 65 6e 6b 65 6c 20 20 65 6c 6c 65 72 20 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 64 69 ┆utere, enkel eller dobbelt di┆
0x00e0…0100 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 20 20 6d 65 64 20 20 69 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 0d 0a ┆skettestation med indbygget ┆
0x0100…0120 73 74 72 7c 6d 66 6f 72 73 79 6e 69 6e 67 2c 20 64 61 74 61 73 6b 7b 72 6d 2c 20 70 72 69 6e 74 ┆strømforsyning, dataskærm, print┆
0x0120…0140 65 72 20 73 61 6d 74 20 65 76 74 2e 20 65 6e 20 70 6c 6f 74 74 65 72 2e 0d 0a 53 70 65 63 69 65 ┆er samt evt. en plotter. Specie┆
0x0140…0160 6c 74 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 62 72 75 67 65 72 73 79 73 74 65 6d 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 ┆lt til flerbrugersystemer findes┆
0x0160…0180 20 65 6e 20 73 74 72 7c 6d 66 6f 72 73 79 6e 69 6e 67 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6e 0d 0a 74 72 7b ┆ en strømforsyning, der kan træ┆
0x0180…01a0 6b 6b 65 20 74 6f 20 42 2d 6d 61 73 6b 69 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 ┆kke to B-maskiner. Yderligere┆
0x01a0…01c0 20 66 69 6e 64 65 73 20 65 6e 20 64 65 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 70 72 69 6e 74 6b 6f 72 74 3a ┆ findes en del ekstra printkort:┆
0x01c0…01e0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 49 4f 2d 4d 6f 64 75 6c 20 20 20 2d 20 46 69 72 65 ┆ SIO-Modul - Fire┆
0x01e0…0200 20 73 65 72 69 65 6c 6c 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 72 2c 20 69 6e 64 2d 20 6f 67 20 75 64 67 61 6e ┆ serielle kanaler, ind- og udgan┆
0x0200…0220 67 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 44 43 2d 4d 6f 64 75 6c 20 20 20 2d 20 53 74 79 ┆ge. FDC-Modul - Sty┆
0x0220…0240 72 69 6e 67 20 61 66 20 6f 70 20 74 69 6c 20 66 69 72 65 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 69 73 6b 64 ┆ring af op til fire ekstra diskd┆
0x0240…0260 72 65 76 2e 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 61 72 76 65 6b 6f 72 74 20 20 20 2d 20 ┆rev. Farvekort - ┆
0x0260…0280 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 52 47 42 2d 4d 6f 6e 69 74 6f 72 2e 0d 0a 20 20 20 ┆Tilslutning af RGB-Monitor. ┆
0x0280…02a0 20 20 20 20 20 20 20 4c 79 64 6b 6f 72 74 20 20 20 20 20 2d 20 46 6f 72 73 74 7b 72 6b 65 72 20 ┆ Lydkort - Forstærker ┆
0x02a0…02c0 6d 65 64 20 68 7c 6a 74 61 6c 65 72 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 61 6c 65 6b 6f 72 ┆med højtaler. Talekor┆
0x02c0…02e0 74 20 20 20 20 2d 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 62 61 72 65 20 66 6f 6e 65 74 69 73 6b 65 20 ┆t - Programmerbare fonetiske ┆
0x02e0…0300 6c 79 64 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 61 6d 2d 4d 6f 64 75 6c 20 20 20 2d 20 45 ┆lyde. Ram-Modul - E┆
0x0300…0320 6b 73 74 72 61 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 72 61 ┆kstra hukommelse. Gra┆
0x0320…0340 66 69 6b 6b 6f 72 74 20 20 2d 20 4d 65 64 20 67 72 61 66 69 6b 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 2e 0d ┆fikkort - Med grafikprocessor. ┆
0x0340…0360 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 56 2d 4d 6f 64 75 6c 20 20 20 20 2d 20 54 69 6c 73 6c 75 74 ┆ TV-Modul - Tilslut┆
0x0360…0380 6e 69 6e 67 20 61 66 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 66 6a 65 72 6e 73 79 6e 2e 0d 0a 0d ┆ning af almindeligt fjernsyn. ┆
0x0380…03a0 0a 44 69 73 73 65 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 73 6b 6f 72 74 20 20 6b 61 6e 20 65 6e 74 65 6e ┆ Disse udvidelseskort kan enten┆
0x03a0…03c0 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 69 20 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2c 20 65 6c ┆ monteres i Butler Datamaten, el┆
0x03c0…03e0 6c 65 72 0d 0a 69 20 65 6e 20 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 62 6f 78 2e 20 20 44 65 72 20 65 72 ┆ler i en expansionbox. Der er┆
0x03e0…0400 20 69 20 42 75 74 6c 65 72 20 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 70 6c 61 64 73 20 74 69 6c 20 6e ┆ i Butler Datamaten plads til n┆
0x0400…0420 6f 67 6c 65 20 61 66 20 20 20 0d 0a 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 65 6b 73 74 72 61 20 6b ┆ogle af ovenstående ekstra k┆
0x0420…0440 6f 72 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 02 42 45 53 4b 52 49 56 45 4c 53 45 20 41 46 20 42 55 54 4c 45 52 ┆ort. BESKRIVELSE AF BUTLER┆
0x0440…0460 20 44 41 54 41 4d 41 54 45 4e 2c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 45 52 4e 45 20 41 2f 41 4d 2f 42 2f 43 2e ┆ DATAMATEN, MODELLERNE A/AM/B/C.┆
0x0460…0480 02 0d 0a 0d 0a 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 ┆ Butler Datamaten består af ┆
0x0480…04a0 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 65 72 3a 0d 0a ┆følgende forskellige modeller: ┆
0x04a0…04c0 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 32 30 30 31 41 3a 20 20 45 6e 6b 65 6c 62 72 75 67 65 72 20 64 61 ┆ 2001A: Enkelbruger da┆
0x04c0…04e0 74 61 6d 61 74 20 6d 65 64 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 73 6b 72 69 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 74 ┆tamat med normalt skrivemaskinet┆
0x04e0…0500 61 73 74 61 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 72 2c 20 66 75 6e 6b 74 ┆asta- tur, funkt┆
0x0500…0520 69 6f 6e 73 74 61 73 74 65 72 20 6f 67 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 ┆ionstaster og numerisk tastatur ┆
0x0520…0540 20 28 74 69 74 61 6c 73 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 73 74 61 74 ┆ (titals- tastat┆
0x0540…0560 75 72 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 64 20 20 65 6e 20 20 6f 6d ┆ur). Ved en om┆
0x0560…0580 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 69 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 20 6f 67 20 65 6e 20 75 64 73 6b 69 66 74 ┆kodning i maskinen og en udskift┆
0x0580…05a0 6e 69 6e 67 20 20 61 66 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 ┆ning af operat┆
0x05a0…05c0 69 76 73 79 73 74 65 6d 65 74 2c 20 76 69 6c 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 6b 75 ┆ivsystemet, vil denne maskine ku┆
0x05c0…05e0 6e 6e 65 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 69 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 74 ┆nne fungere i et┆
0x05e0…0600 20 6e 65 74 76 7b 72 6b 2c 20 73 6f 6d 20 73 6c 61 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 2e 0d 0a 20 20 20 ┆ netværk, som slavemaskine. ┆
0x0600…0620 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 32 30 30 31 41 4d 3a 20 20 53 6f 6d 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e ┆ 2001AM: Som ovenståen┆
0x0620…0640 64 65 2c 20 20 6d 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 6f 6d 20 20 66 6c 65 72 62 72 75 67 65 ┆de, men benyttes som flerbruge┆
0x0640…0660 72 20 4d 61 73 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 61 73 6b 69 6e ┆r Mas- termaskin┆
0x0660…0680 65 2c 20 20 68 76 6f 72 69 20 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 20 6f 70 20 74 ┆e, hvori der er monteret op t┆
0x0680…06a0 69 6c 20 74 6f 20 53 49 4f 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 64 75 6c ┆il to SIO- Modul┆
0x06a0…06c0 65 72 2e 20 20 45 6e 64 76 69 64 65 72 65 20 65 72 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 20 6d 6f 6e 74 65 ┆er. Endvidere er maskinen monte┆
0x06c0…06e0 72 65 74 20 6d 65 64 20 65 74 20 61 6e 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 ┆ret med et an- d┆
0x06e0…0700 65 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 73 74 65 6d 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 32 30 ┆et operativsystem. 20┆
0x0700…0720 30 31 42 3a 20 20 53 6c 61 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 28 62 69 73 74 61 74 69 6f 6e 29 20 6d ┆01B: Slavemaskine (bistation) m┆
0x0720…0740 65 64 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 73 6b 72 69 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ed normalt skrivemaskine- ┆
0x0740…0760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2c 20 35 34 20 74 61 73 74 65 72 20 69 6e ┆ tastatur, 54 taster in┆
0x0760…0780 63 6c 2e 20 66 7d 20 73 70 65 63 69 61 6c 74 61 73 74 65 72 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆cl. få specialtaster. ┆
0x0780…07a0 20 20 20 20 20 20 44 65 6e 6e 65 20 6d 6f 64 65 6c 20 62 72 75 67 65 73 20 6f 66 74 65 73 74 20 ┆ Denne model bruges oftest ┆
0x07a0…07c0 69 20 6e 65 74 76 7b 72 6b 2c 20 20 73 6f 6d 20 73 6c 61 76 65 6d 61 73 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆i netværk, som slavemas- ┆
0x07c0…07e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6e 65 20 75 6e 64 65 72 20 65 6e 20 6d 61 73 74 65 72 6d 61 ┆ kine under en masterma┆
0x07e0…0800 73 6b 69 6e 65 2c 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 30 30 31 41 4d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆skine, model 2001AM. ┆
0x0800…0820 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 6e 74 65 72 65 73 20 65 74 20 46 44 43 2d 4d 6f 64 75 6c 20 69 20 64 ┆ Monteres et FDC-Modul i d┆
0x0820…0840 65 6e 6e 65 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 20 76 69 6c 20 64 65 6e 20 75 6d 69 64 2d 0d 0a 20 20 20 20 ┆enne model, vil den umid- ┆
0x0840…0860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6c 62 61 72 74 20 20 6b 75 6e 6e 65 20 20 74 69 6c 73 6c ┆ delbart kunne tilsl┆
0x0860…0880 75 74 74 65 73 20 65 6e 20 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 20 6f 67 20 0d ┆uttes en diskettestation, og ┆
0x0880…08a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 65 ┆ fungere som en e┆
0x08a0…08c0 6e 6b 65 6c 62 72 75 67 65 72 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 2e 20 20 44 65 74 20 6b 72 7b 76 65 72 20 ┆nkelbruger maskine. Det kræver ┆
0x08c0…08e0 64 6f 67 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 2c ┆dog yderligere,┆
0x08e0…0900 20 20 61 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 73 74 65 6d 65 74 20 20 75 64 73 6b 69 66 74 65 73 ┆ at operativsystemet udskiftes┆
0x0900…0920 2c 20 20 6f 67 20 61 74 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 72 20 66 6f ┆, og at der fo┆
0x0920…0940 72 65 74 61 67 65 73 20 65 6e 20 6f 6d 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 69 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2e ┆retages en omkodning i maskinen.┆
0x0940…0960 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6e 20 73 6c 61 76 65 6d 61 73 6b ┆ En slavemask┆
0x0960…0980 69 6e 65 20 69 20 65 74 20 6e 65 74 76 7b 72 6b 20 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 65 6c 76 73 ┆ine i et netværk kan ikke selvs┆
0x0980…09a0 74 7b 6e 64 69 67 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 7b 72 65 20 74 69 6c ┆tændigt være til┆
0x09a0…09c0 73 6c 75 74 74 65 74 20 65 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 0d 0a 20 20 ┆sluttet en diskettestation. ┆
0x09c0…09e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 32 30 30 31 43 3a 20 20 46 75 ┆ 2001C: Fu┆
0x09e0…0a00 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 74 61 6c 73 74 61 73 74 61 74 75 72 2e ┆nktionstaster og titalstastatur.┆
0x0a00…0a20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 6e 6e 65 20 6d 6f 64 65 6c 20 65 72 20 ┆ Denne model er ┆
0x0a20…0a40 65 74 20 73 75 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 69 6c 20 6d 6f 64 65 6c 20 32 30 30 31 42 2c 20 64 65 ┆et suplement til model 2001B, de┆
0x0a40…0a60 72 20 64 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 64 20 73 61 6d 6d 65 6e 6b ┆r da ved sammenk┆
0x0a60…0a80 6f 62 6c 69 6e 67 20 76 69 6c 20 75 64 67 7c 72 65 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 62 72 75 67 65 72 ┆obling vil udgøre en enkelbruger┆
0x0a80…0aa0 6d 61 73 6b 69 6e 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 74 20 6b 72 7b ┆maskine. Det kræ┆
0x0aa0…0ac0 76 65 72 2c 20 61 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 73 74 65 6d ┆ver, at maskinens operativsystem┆
0x0ac0…0ae0 20 20 75 64 73 6b 69 66 74 65 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 ┆ udskiftes, og ┆
0x0ae0…0b00 61 74 20 64 65 72 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 73 20 65 6e 20 6f 6d 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 69 20 ┆at der foretages en omkodning i ┆
0x0b00…0b20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 61 6d 6d 65 6e ┆maskinen. Sammen┆
0x0b20…0b40 6b 6f 62 6c 65 73 20 20 65 6e 20 32 30 30 31 43 20 74 69 6c 20 65 6e 20 20 73 6c 61 76 65 6d 6f ┆kobles en 2001C til en slavemo┆
0x0b40…0b60 64 65 6c 20 32 30 30 31 42 20 20 6f 67 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ┆del 2001B og s┆
0x0b60…0b80 6b 61 6c 20 64 65 6e 6e 65 20 20 65 6e 68 65 64 20 69 6e 64 67 7d 20 69 20 65 74 20 6e 65 74 76 ┆kal denne enhed indgå i et netv┆
0x0b80…0ba0 7b 72 6b 2c 20 20 6b 72 7b 76 65 73 20 69 6e 67 65 6e 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ærk, kræves ingen ┆
0x0ba0…0bc0 20 20 20 20 7b 6e 64 72 69 6e 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 50 7d 20 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 ┆ ændringer. På Butler Da┆
0x0bc0…0be0 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 20 62 61 67 73 69 64 65 20 66 69 6e 64 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 ┆tamatens bagside findes følgend┆
0x0be0…0c00 65 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 73 6d 75 6c 69 67 68 65 2d 0d 0a 64 65 72 3a 0d 0a 0d 0a ┆e tilslutningsmulighe- der: ┆
0x0c00…0c20 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0c20…0c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 47 2e 20 31 0d 0a 0d ┆ FIG. 1 ┆
0x0c40…0c60 0a 20 20 20 20 20 31 29 20 52 65 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 1) Reset ┆
0x0c60…0c80 20 20 20 20 3a 20 22 4e 75 6c 73 74 69 6c 6c 65 72 22 20 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 76 65 64 ┆ : "Nulstiller" datamaten ved┆
0x0c80…0ca0 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0ca0…0cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 6b 3b 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 65 76 74 2e 20 73 6f 6d 20 ┆ tryk; benyttes evt. som ┆
0x0cc0…0ce0 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0ce0…0d00 20 20 20 20 20 20 20 4e 5c 44 53 54 4f 50 2e 20 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 32 29 20 35 20 56 ┆ NØDSTOP. 2) 5 V┆
0x0d00…0d20 20 44 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 35 20 76 6f 6c 74 ┆ DC : 5 volt┆
0x0d20…0d40 73 20 73 74 72 7c 6d 66 6f 72 73 79 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 33 29 20 44 61 74 ┆s strømforsyning. 3) Dat┆
0x0d40…0d60 61 20 4b 61 73 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 35 20 70 6f 6c 65 ┆a Kas. : 5 pole┆
0x0d60…0d80 74 20 44 49 4e 2d 73 74 69 6b 20 74 69 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆t DIN-stik til ┆
0x0d80…0da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 62 7d 6e ┆ kassettebån┆
0x0da0…0dc0 64 6f 70 74 61 67 65 72 2e 0d 0a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 34 29 20 4c 79 73 70 65 6e 20 20 20 20 ┆doptager. 4) Lyspen ┆
0x0dc0…0de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 35 20 70 6f 6c 65 74 20 44 49 4e 2d 73 ┆ : 5 polet DIN-s┆
0x0de0…0e00 74 69 6b 20 66 6f 72 20 74 69 6c 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆tik for til- ┆
0x0e00…0e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6c ┆ slutning af l┆
0x0e20…0e40 79 73 70 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 35 29 20 46 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d 20 20 20 ┆yspen. 5) Farveskærm ┆
0x0e40…0e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 38 20 70 6f 6c 65 74 20 64 69 6e 73 74 69 6b 20 ┆ : 8 polet dinstik ┆
0x0e60…0e80 66 6f 72 20 74 69 6c 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆for til- ┆
0x0e80…0ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 52 47 42 2d 66 ┆ slutning af RGB-f┆
0x0ea0…0ec0 61 72 76 65 73 6b 7b 72 6d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 36 29 20 4d 2e 53 2e 4b 61 73 2e 20 20 ┆arveskærm. 6) M.S.Kas. ┆
0x0ec0…0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 4d 6f 74 6f 72 73 74 79 72 69 6e 67 20 ┆ : Motorstyring ┆
0x0ee0…0f00 61 66 20 6b 61 73 73 65 74 74 65 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆af kassette- ┆
0x0f00…0f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 7d 6e 64 6f 70 74 61 67 65 72 2e 0d ┆ båndoptager. ┆
0x0f20…0f40 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 37 29 20 53 6f 72 74 2f 68 76 69 64 20 73 6b 7b 72 6d 20 20 20 20 20 20 ┆ 7) Sort/hvid skærm ┆
0x0f40…0f60 20 20 20 20 20 20 3a 20 52 43 41 20 70 68 6f 6e 6f 73 74 69 6b 20 74 69 6c 20 64 61 74 61 73 6b ┆ : RCA phonostik til datask┆
0x0f60…0f80 7b 72 6d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 38 29 20 55 64 76 69 64 65 6c 73 65 73 73 74 69 6b 20 20 ┆ærm. 8) Udvidelsesstik ┆
0x0f80…0fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 36 30 20 70 6f 6c 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 62 75 73 2e ┆ : 60 polet systembus.┆
0x0fa0…0fc0 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 39 29 20 50 61 72 61 6c 6c 65 6c 70 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 9) Parallelport ┆
0x0fc0…0fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 31 36 20 70 6f 6c 65 74 20 73 74 69 6b 20 66 6f 72 20 66 6c 61 64 ┆ : 16 polet stik for flad┆
0x0fe0…1000 6b 61 62 65 6c 3b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆kabel; ┆
0x1000…1020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 72 74 65 6e 20 67 69 76 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c ┆ porten giver signal┆
0x1020…1040 65 72 20 73 76 61 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆er sva- ┆
0x1040…1060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 43 65 6e 74 72 6f 6e 69 ┆ rende til Centroni┆
0x1060…1080 63 20 38 20 62 69 74 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆c 8 bit ┆
0x1080…10a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 ┆ parallel interfac┆
0x10a0…10c0 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 31 30 29 20 53 65 72 69 65 6c 20 70 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 ┆e. 10) Seriel port ┆
0x10c0…10e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 31 36 20 70 6f 6c 65 74 20 73 74 69 6b 20 66 6f 72 20 66 6c 61 ┆ : 16 polet stik for fla┆
0x10e0…1100 64 6b 61 62 65 6c 3b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆dkabel; ┆
0x1100…1120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 72 69 65 6c 20 6b 61 6e 61 6c 20 69 64 65 6e 74 ┆ seriel kanal ident┆
0x1120…1140 69 73 6b 20 6d 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆isk med ┆
0x1140…1160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 53 20 32 33 32 20 73 65 72 69 65 6c 20 69 6e 74 65 ┆ RS 232 seriel inte┆
0x1160…1180 72 66 61 63 65 2e 20 20 20 0d 0a 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 31 31 29 20 41 2f 44 20 69 6e 64 67 ┆rface. 11) A/D indg┆
0x1180…11a0 61 6e 67 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 31 30 20 70 6f 6c 65 74 20 73 74 ┆ange : 10 polet st┆
0x11a0…11c0 69 6b 20 66 6f 72 20 66 6c 61 64 6b 61 62 65 6c 3b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ik for fladkabel; ┆
0x11c0…11e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 67 61 6e 67 20 ┆ indgang ┆
0x11e0…1200 66 6f 72 20 66 69 72 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 72 2c 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆for fire kanaler, ┆
0x1200…1220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 61 6c 6f 67 20 ┆ analog ┆
0x1220…1240 74 69 6c 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆til digital konverte- ┆
0x1240…1260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 69 6e 67 ┆ ring┆
0x1260…1280 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 31 32 29 20 50 61 72 61 6c 6c 65 6c 70 6f 72 74 20 66 6f 72 20 68 61 ┆. 12) Parallelport for ha┆
0x1280…12a0 72 64 20 64 69 73 6b 20 3a 20 35 30 20 70 6f 6c 65 74 20 73 74 69 6b 20 66 6f 72 20 66 6c 61 64 ┆rd disk : 50 polet stik for flad┆
0x12a0…12c0 6b 61 62 65 6c 3b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆kabel; ┆
0x12c0…12e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 41 53 49 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 74 69 6c 20 ┆ SASI interface til ┆
0x12e0…1300 68 61 72 64 64 69 73 6b 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 31 33 29 20 46 44 43 20 6b 61 62 65 6c ┆harddisk. 13) FDC kabel┆
0x1300…1320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 33 34 20 70 6f 6c 65 74 20 73 74 69 ┆ : 34 polet sti┆
0x1320…1340 6b 20 66 6f 72 20 66 6c 61 64 6b 61 62 65 6c 3b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆k for fladkabel; ┆
0x1340…1360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 67 61 6e 67 20 74 69 ┆ udgang ti┆
0x1360…1380 6c 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 02 50 52 49 ┆l diskettestation. PRI┆
0x1380…13a0 4e 54 45 52 54 49 4c 53 4c 55 54 4e 49 4e 47 2e 02 0d 0a 20 0d 0a 54 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e ┆NTERTILSLUTNING. Tilslutnin┆
0x13a0…13c0 67 20 61 66 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 20 6d 61 74 72 69 78 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6b 7c 6e ┆g af printer, matrix- eller skøn┆
0x13c0…13e0 73 6b 72 69 66 74 73 70 72 69 6e 74 65 72 20 73 61 6d 74 20 65 76 74 2e 0d 0a 65 6e 20 70 6c 6f ┆skriftsprinter samt evt. en plo┆
0x13e0…1400 74 74 65 72 20 74 69 6c 20 73 65 72 69 65 6c 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 2d ┆tter til seriel- eller parallel-┆
0x1400…1420 70 6f 72 74 65 6e 65 20 70 7d 20 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆portene på Butler Datamaten. ┆
0x1420…1440 44 61 20 62 7d 64 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 67 20 70 6c 6f 74 74 65 72 20 6f 66 74 65 73 ┆Da både printer og plotter oftes┆
0x1440…1460 74 20 6b 61 6e 20 6c 65 76 65 72 65 73 20 61 66 20 6c 65 76 65 72 61 6e 64 7c 72 65 6e 20 20 6d ┆t kan leveres af leverandøren m┆
0x1460…1480 65 64 20 0d 0a 65 6e 74 65 6e 20 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 73 65 72 69 ┆ed enten parallel- eller seri┆
0x1480…14a0 65 6c 2d 69 6e 64 67 61 6e 67 2c 20 62 65 74 79 64 65 72 20 64 65 74 2c 20 61 74 20 74 69 6c 73 ┆el-indgang, betyder det, at tils┆
0x14a0…14c0 6c 75 74 6e 69 6e 2d 0d 0a 67 65 6e 20 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 74 79 70 65 20 20 79 64 72 65 ┆lutnin- gen af denne type ydre┆
0x14c0…14e0 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 20 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 61 66 68 7b ┆ enhed til Butler Datamaten afhæ┆
0x14e0…1500 6e 67 65 72 20 61 66 20 64 65 6e 20 0d 0a 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 65 6e 68 65 64 73 20 ┆nger af den pågældende enheds ┆
0x1500…1520 69 6e 64 67 61 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 45 72 20 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 69 6e 64 67 61 6e 67 20 ┆indgang. Er enhedens indgang ┆
0x1520…1540 65 6e 20 50 41 52 41 4c 4c 45 4c 20 20 69 6e 64 67 61 6e 67 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 20 ┆en PARALLEL indgang, benyttes ┆
0x1540…1560 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 2d 0d 0a 74 65 6e 73 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 70 6f 72 ┆Butler Datama- tens parallelpor┆
0x1560…1580 74 2c 20 73 65 20 66 69 67 2e 20 31 2c 20 73 74 69 6b 20 6e 72 2e 20 39 2e 20 0d 0a 0d 0a 45 72 ┆t, se fig. 1, stik nr. 9. Er┆
0x1580…15a0 20 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 69 6e 64 67 61 6e 67 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 65 6e 20 53 45 52 ┆ enhedens indgang derimod en SER┆
0x15a0…15c0 49 45 4c 20 69 6e 64 67 61 6e 67 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 42 75 74 6c 65 72 20 44 61 2d ┆IEL indgang, benyttes Butler Da-┆
0x15c0…15e0 0d 0a 74 61 6d 61 74 65 6e 73 20 73 65 72 69 65 6c 6c 65 20 70 6f 72 74 2c 20 73 65 20 66 69 67 ┆ tamatens serielle port, se fig┆
0x15e0…1600 2e 20 31 2c 20 73 74 69 6b 20 6e 72 2e 20 31 30 2e 0d 0a 20 0d 0a 44 65 74 20 62 7c 72 20 62 65 ┆. 1, stik nr. 10. Det bør be┆
0x1600…1620 6d 7b 72 6b 65 73 2c 20 61 74 20 62 7d 64 65 20 64 65 6e 20 73 65 72 69 65 6c 6c 65 20 70 6f 72 ┆mærkes, at både den serielle por┆
0x1620…1640 74 20 6f 67 20 64 65 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 6c 65 20 70 6f 72 74 0d 0a 70 7d 20 42 75 74 ┆t og den parallelle port på But┆
0x1640…1660 6c 65 72 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 73 61 6d 6d 65 20 74 79 70 ┆ler Datamaten benytter samme typ┆
0x1660…1680 65 20 31 36 20 70 6f 6c 65 64 65 20 66 6c 61 64 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 ┆e 16 polede fladkabelstik. ┆
0x1680…16a0 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 4e 42 21 20 ┆NB! NB! NB! NB! NB! NB! NB! NB! ┆
[…0x1…]
0x16c0…16e0 20 20 0d 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a ┆ ****************************┆
0x16e0…1700 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a ┆********************************┆
0x1700…1720 2a 2a 2a 2a 2a 2a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆****** ┆
0x1720…1740 20 0d 0a 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 76 7b 72 65 20 20 66 6f 72 62 75 6e 64 65 74 20 6d 65 64 20 ┆ Det kan være forbundet med ┆
0x1740…1760 6b 61 74 61 73 74 72 6f 66 61 6c 65 20 20 66 7c 6c 67 65 72 20 66 6f 72 20 62 7d 64 65 20 42 75 ┆katastrofale følger for både Bu┆
0x1760…1780 74 6c 65 72 20 0d 0a 20 44 61 74 61 6d 61 74 65 6e 20 6f 67 20 66 6f 72 20 64 65 6e 20 74 69 6c ┆tler Datamaten og for den til┆
0x1780…17a0 73 6c 75 74 74 65 64 65 20 65 6e 68 65 64 2c 20 68 76 69 73 20 65 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c ┆sluttede enhed, hvis en parallel┆
0x17a0…17c0 20 69 6e 64 67 61 6e 67 0d 0a 20 62 6c 69 76 65 72 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 65 6e 20 ┆ indgang bliver tilsluttet en ┆
0x17c0…17e0 73 65 72 69 65 6c 20 75 64 67 61 6e 67 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 65 6e 20 73 65 72 ┆seriel udgang, eller hvis en ser┆
0x17e0…1800 69 65 6c 20 69 6e 64 67 61 6e 67 0d 0a 20 62 6c 69 76 65 72 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 ┆iel indgang bliver tilsluttet ┆
0x1800…1820 65 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 75 64 67 61 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a ┆en parallel udgang. *********┆
0x1820…1840 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a ┆********************************┆
0x1840…1860 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 2a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 02 ┆************************* ┆
0x1860…1880 54 41 53 54 41 54 55 52 45 54 2e 02 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 6d 61 73 6b 69 6e 65 74 61 73 ┆TASTATURET. Skrivemaskinetas┆
0x1880…18a0 74 61 74 75 72 65 74 2c 20 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6f 67 ┆taturet, funktionstastaturet og┆
0x18a0…18c0 20 74 69 74 61 6c 73 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 53 6b 72 69 76 65 6d 61 73 6b ┆ titalstastaturet. Skrivemask┆
0x18c0…18e0 69 6e 65 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 73 61 74 20 73 6f 6d 20 70 ┆inetastaturet er sammensat som p┆
0x18e0…1900 7d 20 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 73 6b 72 69 76 65 6d 61 73 6b 69 2d 0d 0a 6e 65 2c 20 64 6f ┆å en normal skrivemaski- ne, do┆
0x1900…1920 67 20 65 72 20 64 65 72 20 74 69 6c 66 7c 6a 65 74 20 6e 6f 67 6c 65 20 75 75 6e 64 76 7b 72 6c ┆g er der tilføjet nogle uundværl┆
[…truncated at 200 lines…]