|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 64256 (0xfb00)
Types: RcTekst
Names: »42-I2460.WP«
└─⟦481be0aa0⟧ Bits:30008870 Diskette med 42-I og 44-RT dokumenter
└─⟦this⟧ »42-I2460.WP«
╱04002d4e0a0006000000000201413140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆b0┆ RC855 Betjeningsvejledning↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
A/S REGNECENTRALEN af 1979 Februar 1984↲
Informationsafdelingen RCSL Nr. 42-i2460↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
Forfatter: Pierce C. Hazelton↲
↲
Nøgleord: RC855, Betjening↲
↲
Resume: ┆84┆Beskriver den generelle betjening af RC855 terminalen. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Dækker: ergonomiske faciliteter; betjeningskontakter; ↓
┆19┆┆8b┆┄┄kabelforbindelser; tastaturet; selvtest; indlæsning af ↓
┆19┆┆8b┆┄┄applikationsprogrammer; statusmeddelelser; startpro-↓
┆19┆┆8b┆┄┄ceduren; fejlbehandling; almindelig vedligeholdelse; ↓
┆19┆┆8b┆┄┄disksystemer og disketter. Skal anvendes i sammenhæng ↓
┆19┆┆8b┆┄┄med betjeningsvejledninger til specifikke RC855 ↓
┆19┆┆8b┆┄┄applikationsprogrammer.↲
↲
(40 trykte sider)↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆84┆CP/M er et varemærke indregistreret af Digital ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Research.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
i↲
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆ ┆e1┆┆a1┆FORORD↲
↲
┆84┆Første udgave: RCSL Nr. 42-i2046.↲
↲
┆84┆Anden udgave: RCSL Nr. 42-i2460.↲
┆84┆Denne udgave erstatter første udgaven. Teksten er ført ↓
┆19┆┆89┆┄┄ajour og skrevet fuldstændig om. Blandt de vigtigste ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilføjelser er beskrivelser af RC890 baserede terminal- ↓
┆19┆┆89┆┄┄klynger, den udvidede selvtest og nye programindlæs- ↓
┆19┆┆89┆┄┄ningsmedier.↲
↲
↲
Pierce C. Hazelton↲
A/S REGNECENTRALEN af 1979, Februar 1984↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
ii↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
iii↲
↲
┆a1┆┆b0┆INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE↲
↲
┆b0┆1. INTRODUKTION┆f0┆ ............................................ 1↲
1.1 Selve terminalen ................................... 1↲
1.2 Enkeltstående terminaler ........................... 2↲
1.3 RC855 baserede terminalklynger ..................... 2↲
1.4 RC890 baserede terminalklynger ..................... 3↲
↲
┆b0┆2. RC855 TERMINAL┆f0┆┆b0┆EN┆f0┆ ........................................ 5↲
2.1 Skærmenhed ......................................... 5↲
2.1.1 Ergonomiske faciliteter og tilhørende ↲
kontakter ................................... 5↲
2.1.2 Understellets bagplade ...................... 6↲
2.1.2.1 Kabelstik og betjeningskontakter ... 7↲
2.1.2.2 Disksystem (mulighed) .............. 7↲
2.1.2.3 Skriver (mulighed) ................. 8↲
2.2 Tastatur ........................................... 8↲
2.2.1 Betjeningsfaciliteter og tilhørende ↲
kontakter ................................... 8↲
2.2.2 Låsemekanisme (mulighed) .................... 9↲
2.2.3 Magnetkortlæser (mulighed) .................. 9↲
2.2.4 Selve tastaturet ............................ 9↲
2.2.4.1 Generelle funktioner ............... 10↲
2.2.4.2 Alfameriske taster ................. 12↲
2.2.4.3 Numerisk tasteblok ................. 12↲
2.2.4.4 Attention taster ................... 12↲
2.2.4.5 Redigeringstaster .................. 13↲
2.3 Generelt om betjeningen ............................ 14↲
2.3.1 Tænding og slukning ......................... 14↲
2.3.2 Genstart og selvtest ........................ 14↲
2.3.3 Programindlæsning ........................... 15↲
2.3.3.1 Medie defineret af NVM parameter ... 16↲
2.3.3.2 Medie defineret af terminalbruger .. 16↲
2.3.3.3 Eksempler på specifikation af ↲
indlæsningsmedie ................... 16↲
2.3.4 Statusmeddelelser ........................... 17↲
↲
┆b0┆3. BETJENINGS- OG FEJLBEHANDLINGSPROCEDURE┆f0┆┆b0┆R ┆f0┆................ 19↲
3.1 Startprocedure ..................................... 19↲
3.2 Selvtestfase ....................................... 19↲
3.3 Programindlæsningsfase ............................. 20↲
3.3.1 Interne lagerkort ........................... 20↲
3.3.2 Disksystemer ................................ 21↲
3.3.3 RcCircuit (lokalnet) ........................ 22↲
3.3.3.1 Menuoverførsel ..................... 22↲
3.3.3.2 Programvalg ........................ 23↲
3.3.3.3 Programindlæsning .................. 23↲
3.4 Applikationsprogramidentifikation .................. 24↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆b0┆┆f0┆ iv↲
┆b0┆┆b0┆┆a1┆INDHOLDSFORTEGNELSE (fortsat) SIDE↲
↲
┆b0┆4. DIVERSE ..┆f0┆┆f0┆┆f0┆............................................... 25↲
4.1 Vedligeholdelse .................................... 25↲
4.1.1 Rengøring ................................... 25↲
4.1.2 Udskiftning af sikring ...................... 25↲
4.2 Disketter .......................................... 26↲
4.2.1 Behandling af disketter ..................... 26↲
4.2.2 Skrivebeskyttelse af disketter .............. 26↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆BILAG┆e1┆:↲
↲
┆a1┆┆b0┆┆e1┆A. REFERENCER┆f0┆ .............................................. 27↲
↲
┆b0┆B. DEN UDVIDEDE SELV┆f0┆┆b0┆TEST ┆f0┆................................... 29↲
B.1 Testprocedure ...................................... 29↲
B.2 De enkelte test .................................... 29↲
↲
┆b0┆C. OVERSIGT OVER STATUSMEDDE┆f0┆┆b0┆LELSER ┆f0┆......................... 31↲
↲
┆b0┆┆a1┆┆e1┆D. TERMINOLOGI ┆f0┆............................................. 32↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b3┆ ┆0b┆↲
┆b0┆┆a1┆1. INTRODUKTION↲
↲
┆84┆Denne RC855 betjeningsvejledning beskriver betjeningen ↓
┆19┆┆89┆┄┄af RC855 terminalen indtil det øjeblik, hvor det indlæs┄↓
┆19┆┆89┆┄┄te RC855 applikationsprogram startes, og den er tænkt ↓
┆19┆┆89┆┄┄anvendt i sammenhæng med betjenings- eller brugervejled┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ningen til det pågældende RC855 ┆a1┆applika┄tionsprogram┆e1┆. ↓
┆19┆┆89┆┄┄(Alternative betegnelser er opført på liste i bilag D).↲
↲
┆84┆RC855 terminalen præsenteres i dette kapitels øvrige ↓
┆19┆┆89┆┄┄afsnit, og beskrives derefter uddybende i kapitel 2. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Selve betjeningen forklares i det tredie kapitel. Kapitel ↓
┆19┆┆89┆┄┄4 beskæftiger sig med den almindelige vedligeholdelse og ↓
┆19┆┆89┆┄┄behandlingen af disketter. Andre emner end netop disse ↓
┆19┆┆89┆┄┄dækkes af de publikationer, som vejledningen henviser ↓
┆19┆┆89┆┄┄til, og som er opført på liste i bilag A.↲
↲
┆84┆Vejledningen beskriver RC855 terminalen som den er i ↓
┆19┆┆89┆┄┄dag. Nogle af de her omtalte faciliteter findes ikke i ↓
┆19┆┆89┆┄┄ældre modeller.↲
↲
↲
┆b0┆┆a2┆┆e2┆┆a1┆1.1 Selve terminalen↲
↲
┆84┆RC855 terminalen er baseret på en mikrodatamat, og ↓
┆19┆┆89┆┄┄består af en skærmenhed og et tastatur. Skærmenheden er ↓
┆19┆┆89┆┄┄forsynet med signalkabelstik til blandt andet et disk- ↓
┆19┆┆89┆┄┄system, en skriver, en værtsdatamat og et lokalnet. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Tastaturet kan forsynes med en låsemekanisme eller en ↓
┆19┆┆89┆┄┄magnetkortlæser.↲
↲
┆84┆Nærværende vejledning beskriver betjeningen af RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalen fra en maskinel synsvinkel. Bortset fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄forskelle i den måde, RC855 applikationsprogrammet ↓
┆19┆┆89┆┄┄indlæses på (1.2 og 1.4), er denne betjening ens for ↓
┆19┆┆89┆┄┄alle terminaler.↲
↲
┆84┆Der udføres en ┆a1┆genstart┆e1┆, når man tænder for terminalen, ↓
┆19┆┆89┆┄┄og derefter, hver gang man trykker på RESET knappen. Så ↓
┆19┆┆89┆┄┄snart terminalen er genstartet, udfører den automatisk ↓
┆19┆┆89┆┄┄en indbygget ┆a1┆selvtest┆e1┆. Til slut indlæses og startes et ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC855 applikationsprogram i terminalens arbejdslager.↲
↲
┆84┆Det indlæste RC855 applikationsprogram kunne eksempelvis ↓
┆19┆┆89┆┄┄være IBM 3270 BSC Emulator, som gør det muligt for RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄brugeren at kommunikere med en værtsdatamat, der arbej┄↓
┆19┆┆89┆┄┄der med 3270 orienterede applikationsprogrammer.↲
↲
┆84┆RC855 applikationsprogrammerne indlæses fra forskellige ↓
┆19┆┆89┆┄┄medier: interne lagerkort, disksystemer og lokalnettet.↲
↲
┆84┆Programindlæsningsmediet samt en række andre konfigura┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tionsparametre for den enkelte terminal findes i termi┄↓
┆19┆┆89┆┄┄nalens permanente lager, hvor deres værdier forbliver ↓
┆19┆┆89┆┄┄uændret, selv om terminalen slukkes. Disse såkaldte ┆a1┆NVM ↓
┆19┆┆89┆┄┆84┆parametre┆e1┆ kan tildeles værdier, således at RC855 opfyl┄↓
┆19┆┆89┆┄┄der både terminalbrugerens krav og de krav, der kan ↓
┆8c┆┆83┆┆c8┆↓
┆19┆┆89┆┄┄forekomme i en hvilkensomhelst terminalklynge, som den ↓
┆19┆┆89┆┄┄pågældende RC855 måtte indgå i.↲
↲
┆84┆Normalt vil RC855 installationsteknikeren tildele NVM ↓
┆19┆┆89┆┄┄parametrene værdier, men terminalbrugeren kan altid ↓
┆19┆┆89┆┄┄ændre dem ved hjælp af RC855 Configurator. Dette hjælpe┄↓
┆19┆┆89┆┄┄program findes i flere udgaver, svarende til de forskel┄↓
┆19┆┆89┆┄┄lige RC855 applikationsprogrammer. For en beskrivelse af ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC855 Configurator, se (3), (8), (9) eller (10).↲
↲
┆84┆De første fireogtyve linier i RC855 skærmbilledet benyt┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tes til en eventuel applikationsmenu og til dialogen ↓
┆19┆┆89┆┄┄mellem terminalbrugeren og applikationsprogram┄met. Den ↓
┆19┆┆89┆┄┄nederste (femogtyvende) linie, der kaldes ┆a1┆statuslinien┆e1┆, ↓
┆19┆┆89┆┄┄benyttes til meddelelser til RC855 brugeren.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆1.2 Enkeltstående terminaler↲
↲
┆84┆RC855 kan programmeres som ┆a1┆dedikeret terminal┆e1┆ (dvs. ↓
┆19┆┆89┆┄┄helliget kommunikation med værtsdatamater). I dette ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilfælde er RC855 applikationsprogrammet enten IBM 3270 ↓
┆19┆┆89┆┄┄BSC emulatoren eller TTY emulatoren, som indlæses fra et ↓
┆19┆┆89┆┄┄internt lagerkort, der er fast monteret i terminalens ↓
┆19┆┆89┆┄┄skærmenhed.↲
↲
┆84┆RC855 kan også programmeres som ┆a1┆terminaldatamat┆e1┆. I dette ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilfælde er RC855 applikationsprogrammet operativsyste┄↓
┆19┆┆89┆┄┄met CP/M, som indlæses fra et disksystem, der er tilkob┄↓
┆19┆┆89┆┄┄let terminalens skærmenhed. RC855 kan nu anvendes skif┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tevis til kommunikation med en værtsdatamat og til ↓
┆19┆┆89┆┄┄lokale behandlingsopgaver.↲
↲
┆84┆En enkeltstående RC855 dedikeret terminal eller termi┄↓
┆19┆┆89┆┄┄naldatamat vil altid kunne anvendes som "IBM 3270 BSC ↓
┆19┆┆89┆┄┄CU/Display Station" (jvf. afsnit 1.3).↲
↲
┆84┆RC855 kan også indgå i en terminalklynge, der er baseret ↓
┆19┆┆89┆┄┄enten på en RC890 klynge-styreenhed (CU) eller udeluk┄↓
┆19┆┆89┆┄┄kende på RC855 terminaler.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆1.3 RC855 baserede terminalklynger↲
↲
┆84┆En terminalklynge, der udelukkende baseres på RC855, kan ↓
┆19┆┆89┆┄┄bestå af højst otte dedikerede terminaler og/eller ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminaldatamater. Disse terminaler sammenkobles ved ↓
┆19┆┆89┆┄┄hjælp af ┆a1┆RcCircuit┆e1┆, et flerpunktslokalnet.↲
↲
┆84┆En klynge af RC855 terminaler, der anvender IBM 3270 BSC ↓
┆19┆┆89┆┄┄emulatoren, vil kommunikere med en værtsdatamat på samme ↓
┆19┆┆89┆┄┄måde som en IBM 3270 klynge-styreenhed (CU), der anven┄↓
┆19┆┆89┆┄┄der BSC kommunikationsliniediciplinen. En af terminaler┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ne i klyngen benytter "CU/Display Station" delen af ↓
┆19┆┆89┆┄┄emulatorprogrammellet; denne terminal er den ┆a1┆primære ↓
┆19┆┆89┆┄┆84┆terminal┆e1┆. De øvrige terminaler i klyngen benytter "Dis┄↓
┆19┆┆89┆┄┄play Station" delen af emulatorprogrammel┄let; disse ↓
┆8c┆┆83┆┆c8┆↓
┆19┆┆89┆┄┄terminaler er ┆a1┆sekundære terminaler┆e1┆. Set fra brugerens ↓
┆19┆┆89┆┄┄synsvinkel har de to terminaltyper de samme funktioner.↲
↲
┆84┆Ved hjælp af en 4-liniers synkron V.24 modem multiplex┄↓
┆19┆┆89┆┄┄er, betegnet RC800-19, kan indtil fire RC855 primære ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminaler deles om eet modem og een kommunikationslinie ↓
┆19┆┆89┆┄┄til en værtsdatamat.↲
↲
┆84┆To former for tilslutning til datanet kan anvendes med ↓
┆19┆┆89┆┄┄IBM 3270 BSC emulatoren (og IBM 2780/3780 BSC emulato┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ren):↲
↲
- ┆84┆DATEL tilslutning, hvor en V.24 grænseflade anvendes ↓
┆19┆┆8b┆┄┄mellem RC855 terminalen og tilslutningsudstyret (mo┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄dem), og datanettet udgøres af det almindelige tele┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄fonnet;↲
↲
- ┆84┆DATEX tilslutning, hvor en X.21 grænseflade anvendes ↓
┆19┆┆8b┆┄┄mellem RC855 terminalen og tilslutningsudstyret (DCE), ↓
┆19┆┆8b┆┄┄og datanettet udgøres af et egentligt offentligt ↓
┆19┆┆8b┆┄┄datanet.↲
↲
┆84┆I kraft af RcCircuit forbindelsen er terminalen fysisk ↓
┆19┆┆89┆┄┄set altid i klyngen. Derimod kan terminalen logisk set ↓
┆19┆┆89┆┄┄forlade en klynge på følgende måde:↲
↲
┆84┆En dedikeret terminal kan forlade klyngen og blive ↓
┆19┆┆89┆┄┄anvendt i stedet som en asynkron TTY terminal, det vil ↓
┆19┆┆89┆┄┄sige, som enkeltstående RC855 med egen forbindelse til ↓
┆19┆┆89┆┄┄en værtsdatamat. Denne facilitet findes dog ikke i ældre ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC855 terminaler (DSU619 og tidligere modeller).↲
┆19┆┆89┆┄┄↲
┆84┆En terminaldatamat kan også forlade klyngen og blive ↓
┆19┆┆89┆┄┄anvendt i stedet til lokale behandlingsopgaver eller, ↓
┆19┆┆89┆┄┄såfremt den har sin egen forbindelse til en værtsdata-↓
┆19┆┆89┆┄┄mat, til kommunikation med denne (IBM 3270 BSC, IBM ↓
┆19┆┆89┆┄┄2780/3780 BSC og TTY emulatorer).╞ ↲
↲
┆84┆En primær terminal må ikke forlade klyngen, det vil ↓
┆19┆┆89┆┄┄sige, slukkes eller arbejde med et andet program, medens ↓
┆19┆┆89┆┄┄en sekundær terminal logisk set stadig befinder sig i ↓
┆19┆┆89┆┄┄klyngen.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆1.4 RC890 baserede terminalklynger↲
↲
┆84┆En terminalklynge, der baseres på en RC890 klynge-styre┄↓
┆19┆┆89┆┄┄enhed (CU), kan bestå af indtil toogtredive dedikerede ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminaler og/eller terminaldatamater, som tilkobles ved ↓
┆19┆┆89┆┄┄hjælp af RcCircuit. Disse RC855 terminaler kan kommuni┄↓
┆19┆┆89┆┄┄kere med værtssystemer, der anvender såvel SNA/SDLC som ↓
┆19┆┆89┆┄┄BSC kommunikationsliniediciplinen for fjern tilslutning ↓
┆19┆┆89┆┄┄af IBM 3270 Display Stations.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆84┆Applikationsprogrammer til RC855 terminaler, der er ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilkoblet RC890, indlæses via RcCircuit forbindelsen fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄diskette, efter at de er blevet valgt fra en bruger-↓
┆19┆┆89┆┄┄specificeret menu. Terminaldatamater kan anvendes til ↓
┆19┆┆89┆┄┄såvel lokale behandlingsopgaver som kommunikation med en ↓
┆19┆┆89┆┄┄værtsdatamat (jvf. afsnit 2.3.3).↲
↲
┆84┆For en uddybende beskrivelse af de forskellige konfigu┄↓
┆19┆┆89┆┄┄reringsmuligheder i RC855 terminalsystemet, se (1).↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆2. RC855 TERMINALEN↲
↲
┆84┆RC855 terminalen består af en skærmenhed og et tastatur. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Disse to grundbestanddele vises på figur 1, og beskrives ↓
┆19┆┆89┆┄┄henholdsvis i afsnit 2.1 og 2.2. Afsnit 2.3 giver en ↓
┆19┆┆89┆┄┄orientering om betjeningen, som er uundværlig for en ↓
┆19┆┆89┆┄┄forståelse af de procedurer, der beskrives i kapitel 3.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆84┆Figur 1: RC855 terminal, skærmenhed og tastatur.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.1 Skærmenhed↲
↲
┆84┆Skærmenheden har en række ergonomiske faciliteter og ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilhørende kontakter. Bagpladen på skærmenhedens under┄↓
┆19┆┆89┆┄┄stel rummer forskellige kabelstik og betjeningskon┄tak┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ter.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.1.1 Ergonomiske faciliteter og tilhørende kontakter↲
↲
┆84┆┆b0┆. Skærmens lodrette vinkel↲
↲
┆84┆Skærmens lodrette vinkel kan indstilles ved at dreje ↓
┆19┆┆8b┆┄┄skærmenheden (der står på en drejefod) fra side til ↓
┆19┆┆8b┆┄┄side.↲
↲
┆b0┆. Skærmens vandrette vinkel↲
↲
┆84┆Skærmens vandrette vinkel kan indstilles ved at skubbe ↓
┆19┆┆8b┆┄┄(trække) let nedad (opad) bagest på skærmkassen.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆. Skærmens højde↲
↲
┆84┆På understellets højre side sidder to trykknapper, der ↓
┆19┆┆8b┆┄┄er mærket med pile. Når der er tændt for terminalen ↓
┆19┆┆8b┆┄┄(2.3.1), kan skærmkassen hæves (sænkes) i forhold til ↓
┆19┆┆8b┆┄┄understellet ved at holde knappen med den opadpegende ↓
┆19┆┆8b┆┄┄(nedadpegende) pil nede.↲
↲
┆b0┆. Skærmbilledets lysstyrke og kontrast↲
↲
┆84┆Der sidder to drejekontakter under skærmkassen, foran ↓
┆19┆┆8b┆┄┄og i højre side. Når der er tændt for terminalen ↓
┆19┆┆8b┆┄┄(2.3.1 ), drejes kontakten til højre, indtil billedets ↓
┆19┆┆8b┆┄┄lysstyrke er tilfredsstillende. Derefter drejes kon┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄takten til venstre, indtil billedets kontrast er ↓
┆19┆┆8b┆┄┄tilfredsstillende. Det aktuelle skærmbillede bør være ↓
┆19┆┆8b┆┄┄vejledende.↲
↲
┆84┆Bemærk: Høj lysstyrke afkorter skærmens levetid, og ↓
┆19┆┆8b┆┄┄kan desuden medføre hovedpine og øjenirritation. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Billedets lysstyrke og kontrast bør efterindstilles, ↓
┆19┆┆8b┆┄┄efterhånden som det omgivende lys ændrer sig.↲
↲
┆b0┆. Billedsluk↲
↲
┆84┆Høj lysstyrke kan med tiden føre til gennembrænding af ↓
┆19┆┆8b┆┄┄skærmens fosforlag, almindeligvis i felter, hvis ↓
┆19┆┆8b┆┄┄indhold fremhæves ved hjælp af øget lysstyrke.↲
↲
┆84┆Da sådanne felter ofte forekommer i (3270 orienterede) ↓
┆19┆┆8b┆┄┄applikationer, der benytter formatterede skærmbille┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄der, er IBM 3270 BSC emulatoren forsynet med en auto┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄matisk midlertidig slukning af billedet. Anvendel┄sen ↓
┆19┆┆8b┆┄┄af denne facilitet defineres ved hjælp af en NVM ↓
┆19┆┆8b┆┄┄parameter.↲
↲
┆b0┆. Markørens form↲
↲
┆84┆Markøren kan antage en af fire forskellige former, når ↓
┆19┆┆8b┆┄┄den vises på skærmen, hvilket defineres ved hjælp af ↓
┆19┆┆8b┆┄┄en NVM parameter.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.1.2 Understellets bagplade↲
↲
┆84┆Figur 2 viser bagpladen på skærmenhedens understel.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Figur 2: ┆84┆RC855 terminal, bagplade på skærmenhedens ↓
┆19┆┆92┆┄┄understel.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆2.1.2.1 Kabelstik og betjeningskontakter↲
↲
┆b0┆Mærke Beskrivelse↲
↲
KEYBOARD kabelstik: tastatur (2.2)↲
↲
RESET ┆84┆trykknap, der genstarter terminalen ↓
┆19┆┆9d┆┄┄(2.3.2)↲
↲
CIRCUIT kabelstik: RcCircuit (lokalnet)↲
↲
LINE II (PRINTER) kabelstik: skriver (2.1.2.3)↲
↲
LINE I ┆84┆kabelstik: værtsdatamat, modem, ↓
┆19┆┆9d┆┄┄RC800-19 modem multiplexer eller DCE ↓
┆19┆┆9d┆┄┄(for: "data circuit terminating ↓
┆19┆┆9d┆┄┄equipment")↲
↲
DISKETTE I/O kabelstik: disksystem (2.1.2.2)↲
↲
1A SB netkabelstik, med sikring (2.3.1)↲
↲
ON ┆84┆vippekontakt, der tænder/slukker for ↓
┆19┆┆9d┆┄┄terminalen (2.3.1)↲
↲
┆84┆For en uddybende beskrivelse af bagpladen på skærmenhe┄↓
┆19┆┆89┆┄┄dens understel, se (2).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.1.2.2 Disksystem (mulighed)↲
↲
┆84┆Et disksystem kan tilkobles skærmenheden efter behov. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Systemet kan bestå af højst to diskettestationer af ↓
┆19┆┆89┆┄┄samme type (dvs. 5 1/4 tommers eller 8 tommers) samt een ↓
┆19┆┆89┆┄┄fastdiskstation. Når der er tale om en kombination, ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilkobles diskettestationen gennem fastdiskstationen.↲
↲
┆84┆For at disksystemet kan benyttes, skal det tilsluttes en ↓
┆19┆┆89┆┄┄stikkontakt og tændes.↲
↲
┆84┆Der benyttes flere typer stationer til disksystemerne. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Blandt de forskellige lamper, der findes på disse sta┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tioner, bør man især lægge mærke til den, der lyser, når ↓
┆19┆┆89┆┄┄den pågældende station er valgt til læsning eller skriv┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ning. Disken i en fastdiskstation er fast monteret i ↓
┆19┆┆89┆┄┄denne; disketten skal derimod lægges i og tages ud af ↓
┆19┆┆89┆┄┄diskettestationen. Ovennævnte lampe er vigtig i denne ↓
┆19┆┆89┆┄┄sammenhæng, fordi en diskette aldrig må udtages eller ↓
┆19┆┆89┆┄┄ilægges, når lampen er tændt.↲
↲
┆84┆Ved ilægning af en diskette skal etiketten på diskettens ↓
┆19┆┆89┆┄┄omslag vende opad og bort fra diskettestationen. Disket┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ten ilægges ved at skubbe den forsigtigt ind i sprækken ↓
┆19┆┆89┆┄┄på diskettestationen indtil fast anslag.↲
↲
┆8c┆┆83┆┆b8┆↓
┆84┆Sprækken på de forskellige typer diskettestationer ↓
┆19┆┆89┆┄┄"åbnes" og "lukkes" på forskellig vis, for eksempel ved ↓
┆19┆┆89┆┄┄hjælp af en låge eller en klinke. Sprækken skal være ↓
┆19┆┆89┆┄┄lukket for at kunne læse eller skrive på den ilagte ↓
┆19┆┆89┆┄┄diskette. Når sprækken igen åbnes, frigøres disketten, ↓
┆19┆┆89┆┄┄således at den kan udtages.↲
↲
┆84┆Skrivebeskyttelse af disketter er beskrevet sammen med ↓
┆19┆┆89┆┄┄behandlingen af disketter i kapitel 4.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.1.2.3 Skriver (mulighed)↲
↲
┆84┆En skriver kan tilkobles skærmenheden efter behov. Der ↓
┆19┆┆89┆┄┄findes flere typer skrivere. Betjeningen af skriveren er ↓
┆19┆┆89┆┄┄beskrevet i den vejledning, der følger særskilt med den ↓
┆19┆┆89┆┄┄pågældende skriver.↲
↲
┆84┆For at skriveren kan benyttes, skal den tilsluttes en ↓
┆19┆┆89┆┄┄stikkontakt og tændes.↲
↲
┆84┆Såfremt en skriver tilkobles en RC855 terminal, skal ↓
┆19┆┆89┆┄┄værdierne af visse NVM parametre sættes i overensstem-↓
┆19┆┆89┆┄┄melse hermed (se f.eks. (8)).↲
↲
┆84┆I nogle applikationssystemer og klyngekonfigurationer er ↓
┆19┆┆89┆┄┄en skriver til rådighed som en fælles ressource i klyn┄↓
┆19┆┆89┆┄┄gen, det vil sige, at den kan benyttes af flere termina┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ler i klyngen. Sådanne forhold bør undersøges, førend ↓
┆19┆┆89┆┄┄betjeningen af en terminal med tilkoblet skriver påbe┄↓
┆19┆┆89┆┄┄gyndes.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2 Tastatur↲
↲
┆84┆Tastaturet er tilkoblet skærmenheden ved hjælp af et ↓
┆19┆┆89┆┄┄kombineret net- og signalkabel (2.1.2.1). Kablet har en ↓
┆19┆┆89┆┄┄længde på een meter, således at tastaturet nemt kan ↓
┆19┆┆89┆┄┄flyttes. Bagpladen på tastaturet har to betjeningskon┄↓
┆19┆┆89┆┄┄takter. Tastaturet kan forsynes med en låsemekanisme ↓
┆19┆┆89┆┄┄eller alternativt med en magnetkortlæser. Tastaturet fås ↓
┆19┆┆89┆┄┄i seks forskellige (nationale) versioner.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.1 Betjeningsfaciliteter og tilhørende kontakter↲
↲
┆84┆┆b0┆. Tasteklik↲
↲
┆84┆Tastaturet kan give et klik ved korrekt tasteanslag. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Denne funktion tændes/slukkes ved hjælp af vippekon┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄takten på bagpladen (mærket CLICK ON/OFF).↲
↲
┆b0┆. Alarmdyt↲
↲
┆84┆Tastaturet giver et dyt, hvis man forsøger at foretage ↓
┆19┆┆8b┆┄┄en ulovlig handling. Alarmdyttet kan også udsendes på ↓
┆19┆┆8b┆┄┄foranledning af et applikationsprogram, der kører på ↓
┆19┆┆8b┆┄┄en værtsdatamat.↲
↲
┆8c┆┆83┆┆d8┆↓
┆84┆Denne funktion kan ikke slukkes, men lydstyrken af det ↓
┆19┆┆8b┆┄┄udsendte dyt (og tasteklik) kan indstilles ved hjælp ↓
┆19┆┆8b┆┄┄af drejekontakten på bagpladen (mærket VOLUME).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.2 Låsemekanisme (mulighed)↲
↲
┆84┆Tastaturet kan forsynes med en låsemekanisme som sikker┄↓
┆19┆┆89┆┄┄hedsforanstaltning. Mekanismen betjenes ved at isætte og ↓
┆19┆┆89┆┄┄dreje en nøgle i låsen. Nøglen kan ikke udtages af ↓
┆19┆┆89┆┄┄låsen, sålænge som tastaturet er aktivt. Udtagning af ↓
┆19┆┆89┆┄┄nøglen har samme virkning som en fysisk frakobling af ↓
┆19┆┆89┆┄┄tastaturet.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.3 Magnetkortlæser (mulighed)↲
↲
┆84┆Tastaturet kan forsynes med en magnetkortlæser som ↓
┆19┆┆89┆┄┄sikkerhedsforanstaltning. Læseren betjenes ved at ind┄↓
┆19┆┆89┆┄┄sætte et magnetkort (f.eks. terminalbrugerens ID-kort) i ↓
┆19┆┆89┆┄┄slidsen på læseren.↲
↲
┆84┆For en uddybende beskrivelse af magnetkortlæserens ↓
┆19┆┆89┆┄┄betjening, se betjeningsvejledningen for IBM 3270 BSC ↓
┆19┆┆89┆┄┄emulatoren, som understøtter anvendelse af disse læsere ↓
┆19┆┆89┆┄┄(8). Anvendelsen af en magnetkortlæser forudsætter, at ↓
┆19┆┆89┆┄┄værdien af en NVM parameter sættes i overensstemmelse ↓
┆19┆┆89┆┄┄hermed.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4 Selve tastaturet↲
↲
┆84┆Tastaturet leveres i forskellige versioner afhængig af ↓
┆19┆┆89┆┄┄ønsket (nationalt) tegnsæt. Figur 3 viser tastaturets ↓
┆19┆┆89┆┄┄layout, med den dansk/norske version foroven, og den ↓
┆19┆┆89┆┄┄danske offentlige sektors version forneden. For en ↓
┆19┆┆89┆┄┄beskrivelse af samtlige tastaturversioner, se (11).↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Figur 3: RC855, tastaturets layout: ↲
┆84┆dansk/norsk foroven og dansk offentlig sektor ↓
┆19┆┆92┆┄┄forneden.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4.1 Generelle funktioner↲
↲
┆b0┆. Tasteklik↲
↲
Se afsnit 2.2.1.↲
↲
┆b0┆. Alarmdyt↲
↲
Se afsnit 2.2.1.↲
↲
┆b0┆. Blokering af tastaturet↲
↲
┆84┆Applikationsprogrammet kan foranledige en midlertidig ↓
┆19┆┆8b┆┄┄blokering af tastaturet, så det ikke kan bruges. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄Normalt vil en meddelelse på statuslinien gøre opmærk┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄som på dette.↲
↲
┆b0┆. Taster med lamper↲
↲
┆84┆Følgende taster er forsynet med en lampe (lysgivende ↓
┆19┆┆8b┆┄┄diode): LOCK, SELCT, USM, PRINT og TEGN IND. På nær ↓
┆19┆┆8b┆┄┄LOCK defineres lampens funktion af applikationspro┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄grammet.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆. Automatisk repetition↲
↲
┆84┆Når en tast holdes nede længere end trekvart sekund, ↓
┆19┆┆8b┆┄┄genereres den pågældende tegnkode gentagne gange med ↓
┆19┆┆8b┆┄┄en hastighed på 20 tegn i sekundet. Denne automatiske ↓
┆19┆┆8b┆┄┄repetition gælder dog ikke de tre hjælpetaster, som ↓
┆19┆┆8b┆┄┄beskrives nedenunder.↲
↲
┆b0┆. Hjælpetaster↲
↲
┆84┆En hjælpetast benyttes altid sammen med en anden, ↓
┆19┆┆8b┆┄┄kodegenererende tast. Kombinationen af de to taster ↓
┆19┆┆8b┆┄┄bevirker, at der genereres en alternativ kode (f.eks. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄koden for et stort i stedet for et lille bogstav). Der ↓
┆19┆┆8b┆┄┄findes tre hjælpetaster, mærket SHIFT, LOCK og CTRL. ↓
┆19┆┆8b┆┄┄SHIFT og CTRL tasterne skal holdes nede, medens den ↓
┆19┆┆8b┆┄┄kodegenererende tast slås an.↲
↲
SHIFT SHIFT tasten har fire forskellige funktioner:↲
↲
1. ┆84┆Benyttes SHIFT sammen med en alfamerisk tast ↓
┆19┆┆95┆┄┄på hovedtastaturet, genereres koden enten ↓
┆19┆┆95┆┄┄for et stort bogstav (tast med eet bogstav) ↓
┆19┆┆95┆┄┄eller for det øvre tegn (tast med to tegn).↲
↲
2. ┆84┆Benyttes SHIFT sammen med de taster på den ↓
┆19┆┆95┆┄┄numeriske tasteblok, der er mærket 1..9, ↓
┆19┆┆95┆┄┄genereres koderne for PF1..PF9 (2.2.4.3).↲
↲
3. ┆84┆Benyttes SHIFT sammen med de taster, der er ↓
┆19┆┆95┆┄┄mærket PA1..PA5, genereres koderne for ↓
┆19┆┆95┆┄┄PA6..PA10 (2.2.4.4).↲
↲
4. ┆84┆Benyttes SHIFT sammen med en specifik tast, ↓
┆19┆┆95┆┄┄modificeres denne tasts normale funktion. ↓
┆19┆┆95┆┄┄Den alternative funktion, der herved opnås, ↓
┆19┆┆95┆┄┄er beskrevet i forlængelse af beskrivelsen ↓
┆19┆┆95┆┄┄af tastens normale funktion i betjeningsvej┄↓
┆19┆┆95┆┄┄ledningen til det pågældende applikations┄↓
┆19┆┆95┆┄┄program.↲
↲
LOCK ┆84┆LOCK tasten benyttes til at etablere den så┄↓
┆19┆┆92┆┄┄kaldte alpha-lock funktion, hvorved SHIFT tas┄↓
┆19┆┆92┆┄┄tens første funktion automatisk udføres for ↓
┆19┆┆92┆┄┄alle alfameriske taster på hovedtastaturet med ↓
┆19┆┆92┆┄┄eet bogstav. (LOCK tastens lampe lyser). SHIFT ↓
┆19┆┆92┆┄┄tasten kan naturligvis fortsat benyttes sammen ↓
┆19┆┆92┆┄┄med taster med to tegn. Alpha-lock funktionen ↓
┆19┆┆92┆┄┄ophæves ved at trykke på LOCK tasten en gang ↓
┆19┆┆92┆┄┄til.↲
↲
┆84┆LOCK tasten benyttes ikke, hvis alpha-lock ↓
┆19┆┆92┆┄┄funktionen altid er i kraft, hvilket defineres ↓
┆19┆┆92┆┄┄af en NVM parameter.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
CTRL ┆84┆CTRL tasten benyttes hovedsagelig sammen med en ↓
┆19┆┆92┆┄┄funktionstast, når der skal udføres en system┄↓
┆19┆┆92┆┄┄funktion. Her er kombinationen af to taster ↓
┆19┆┆92┆┄┄medvirkende til at mindske den utilsig┄tede ↓
┆19┆┆92┆┄┄aktivering af disse funktioner. Som et eksempel ↓
┆19┆┆92┆┄┄kan nævnes tastekombinationen CTRL CLEAR, som ↓
┆19┆┆92┆┄┄man kan benytte til at genstarte terminalen, ↓
┆19┆┆92┆┄┄når denne arbejder med IBM 3270 BSC emulatoren. ↓
┆19┆┆92┆┄┄CTRL er en forkortelse for "control".↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4.2 Alfameriske taster↲
↲
┆84┆De alfameriske taster genererer koder svarende til ↓
┆19┆┆89┆┄┄det/de alfabetiske, numeriske eller særlige tegn, hvor┄↓
┆19┆┆89┆┄┄med hver tast er mærket, enten umiddelbart eller sammen ↓
┆19┆┆89┆┄┄med SHIFT tasten. Hvis der er begrænsninger i benyttel┄↓
┆19┆┆89┆┄┄sen af disse taster, er dette omtalt i betje┄ningsvejled┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ningen til det pågældende applikationspro┄gram.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4.3 Numerisk tasteblok↲
↲
┆84┆For at lette indtastning af numerisk data er der en ↓
┆19┆┆89┆┄┄særskilt blok med numeriske taster i tasteklyngen til ↓
┆19┆┆89┆┄┄højre for hovedtastaturet. Foruden decimalcifrene rummer ↓
┆19┆┆89┆┄┄blokken et minustegn, mellemslag og decimalkommategn. En ↓
┆19┆┆89┆┄┄NVM parameter definerer, om decimalkommategnet genereres ↓
┆19┆┆89┆┄┄som komma (,) eller punktum (.).↲
↲
┆84┆Bemærk: De taster på den numeriske tasteblok, der er ↓
┆19┆┆89┆┄┄mærket med decimalcifrene 1..9, benyttes sammen med ↓
┆19┆┆89┆┄┄SHIFT tasten, når koderne for programfunktionerne ↓
┆19┆┆89┆┄┄PF1..PF9 skal genereres (2.2.4.4).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4.4 Attention taster↲
↲
┆84┆Attention tasterne findes hovedsagelig i den særskilte ↓
┆19┆┆89┆┄┄række oven over hovedtastaturet. Disse tasters funktion ↓
┆19┆┆89┆┄┄er helt afhængig af applikationsprogrammet, det vil ↓
┆19┆┆89┆┄┄sige, ikke blot RC855 applikationsprogrammet, men også ↓
┆19┆┆89┆┄┄det applikationsprogram, der kører på værtsdatamaten. I ↓
┆19┆┆89┆┄┄øvrigt betyder "attention" i denne sammenhæng "hallo". ↓
┆19┆┆89┆┄┄Her følger en simpel liste over attention tasterne:↲
↲
┆b0┆Mærke Kommentar↲
↲
SELCT Select (= vælge) tast, med lampe.↲
↲
CLEAR Clear (= slette) tast.↲
↲
PA1..PA5 Program Access (= programtilgang) taster.↲
↲
┆84┆Bemærk: De taster, der er mærket PA1..PA5, ↓
┆19┆┆97┆┄┄benyttes sammen med SHIFT, når koderne for ↓
┆19┆┆97┆┄┄PA6..PA10 skal genereres.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↲
USM ┆84┆Unsolicited Message (= uopfordret medde┄↓
┆19┆┆97┆┄┄lelse) tast, med lampe.↲
↲
PF10..PF14 ┆84┆Program Function (= programfunktion) ↓
┆19┆┆97┆┄┄taster.↲
↲
┆84┆Bemærk: De taster på den numeriske taste┄↓
┆19┆┆97┆┄┄blok, der er mærket 1..9, benyttes sammen ↓
┆19┆┆97┆┄┄med SHIFT, når koderne for PF1..PF9 skal ↓
┆19┆┆97┆┄┄genereres.↲
↲
CURSR SELCT ┆84┆Cursor Select (= vælge v.hj.a. markør) ↓
┆19┆┆97┆┄┄tast.↲
↲
PRINT Print (= skrivning) tast, med lampe.↲
↲
ESC Escape (= undslippe) tast.↲
↲
RESET Reset (= genstarte) tast.↲
↲
SEND Send (= afsende) tast.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.2.4.5 Redigeringstaster↲
↲
┆84┆Redigeringstasterne findes hovedsagelig i tasteklyngen ↓
┆19┆┆89┆┄┄til højre for hovedtastaturet, og benyttes dels til at ↓
┆19┆┆89┆┄┄flytte markøren rundt på skærmen, dels til at redigere ↓
┆19┆┆89┆┄┄data, der vises på skærmen. Tasternes funktion afhænger ↓
┆19┆┆89┆┄┄af det pågældende applikationsprogram. Her følger en ↓
┆19┆┆89┆┄┄simpel liste over redigeringstasterne:↲
↲
┆b0┆Mærke Kommentar↲
↲
┆b0┆Til flytning af markøren:↲
↲
Een position mod højre.↲
↲
Een position mod venstre (backtast).↲
↲
┆84┆Flere positioner mod højre (tabulator┄↓
┆19┆┆97┆┄┄tast).↲
↲
┆84┆Flere positioner mod venstre (backtabula┄↓
┆19┆┆97┆┄┄tortast).↲
↲
Een position (linie) ned.↲
↲
Een position (linie) op.↲
↲
Til markørens udgangsposition.↲
↲
┆84┆Til begyndelsen af en ny linie (linie┄↓
┆19┆┆97┆┄┄skift).↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆Til redigering af data:↲
↲
TEGN IND Tegnindsætningsfunktion (med lampe).↲
↲
LINIE IND Linieindsætning.↲
↲
SLET TEGN Tegnsletning.↲
↲
SLET LINIE Liniesletning.↲
↲
SLET FELT Feltsletning.↲
↲
SLET DATA Sletning af inddatafelter.↲
↲
FM Feltmærkning↲
↲
DUP Duplikering.↲
↲
MARKER Markering af tegnstreng.↲
↲
FLYT Flytning af tegnstreng.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3 Generelt om betjeningen↲
↲
┆84┆Dette afsnit giver en række oplysninger, som er nødven┄↓
┆19┆┆89┆┄┄dige for forståelsen af de procedurer, der beskrives i ↓
┆19┆┆89┆┄┄kapitel 3. ↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.1 Tænding og slukning↲
↲
┆84┆Når netkablet er korrekt tilsluttet, kan man tænde for ↓
┆19┆┆89┆┄┄skærmenheden og det tilkoblede tastatur ved at trykke på ↓
┆19┆┆89┆┄┄ON kontakten (2.1.2.1). ON kontakten vil lyse, og bliver ↓
┆19┆┆89┆┄┄ved med at lyse, sålænge strømmen er tændt. Skærmenheden ↓
┆19┆┆89┆┄┄og tastaturet slukkes ved at trykke på ON kontakten ↓
┆19┆┆89┆┄┄igen. ↲
┆84┆↲
┆84┆Når strømmen tændes, sker der en genstart af terminalen ↓
┆19┆┆89┆┄┄(2.3.2).↲
↲
┆84┆Udskiftning af sikringen i netkabelstikket (2.1.2.1) er ↓
┆19┆┆89┆┄┄beskrevet under vedligeholdelse i kapitel 4.↲
↲
┆84┆Disksystemer og skrivere tændes og slukkes for sig ↓
┆19┆┆89┆┄┄(2.1.2.2 og 2.1.2.3).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.2 Genstart og selvtest↲
↲
┆84┆En genstart af terminalen udføres, når man tænder for ↓
┆19┆┆89┆┄┄strømmen, og derefter, hver gang man trykker på RESET ↓
┆19┆┆89┆┄┄knappen (2.1.2.1). Når man arbejder med visse applika┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tionsprogrammer, for eksempel IBM 3270 BSC emulatoren, ↓
┆19┆┆89┆┄┄kan man genstarte terminalen ved at trykke på tastekom┄↓
┆19┆┆89┆┄┄binationen CTRL CLEAR (2.2.4.1).↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆84┆Så snart der sker en genstart, udfører terminalen auto┄↓
┆19┆┆89┆┄┄matisk en indbygget selvtest, som kaldes ┆a1┆start-selvtes┄↓
┆19┆┆89┆┄┆84┆ten┆e1┆, og som består af følgende:↲
↲
- PROM (programmerbart læselager) kontrolsumtest;↲
↲
- RAM (arbejdslager) lagertest.↲
↲
┆84┆Hvis start-selvtesten ikke konstaterer fejl, indlæses et ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC855 applikationsprogram i terminalens arbejdslager ↓
┆19┆┆89┆┄┄(2.3.3).↲
↲
┆84┆RC855 brugeren kan udføre en særdeles grundig kontrol af ↓
┆19┆┆89┆┄┄sin terminal på rundt regnet to minutter ved at køre den ↓
┆19┆┆89┆┄┄┆a1┆udvidede selvtest┆e1┆ på den måde, der er beskrevet i bilag ↓
┆19┆┆89┆┄┄B.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.3 Programindlæsning↲
↲
┆84┆Efter en vellykket start-selvtest indlæses et RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄applikationsprogram fra det specificerede indlæsnings┄↓
┆19┆┆89┆┄┄medie, som naturligvis må være til stede for at indlæs┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ningen overhovedet kan ske. Hvis der ikke opstår fejl ↓
┆19┆┆89┆┄┄under programindlæsningen, startes RC855 applika┄tions┄↓
┆19┆┆89┆┄┄programmet, som derpå identificerer sig på skærmen.↲
↲
┆84┆Der benyttes tre forskellige medier til indlæsning af ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC855 applikationsprogrammer:↲
↲
┆b0┆. Interne lagerkort↲
↲
┆84┆Applikationsprogrammer indlæses automatisk fra PROM'er ↓
┆19┆┆8b┆┄┄på CPU (= centralenhed) kredsløbskortet eller fra ↓
┆19┆┆8b┆┄┄PROM'er på et særligt kredsløbskort. Disse PROM'er ↓
┆19┆┆8b┆┄┄kaldes henholdsvis for MIC PROM'er og IML PROM'er.↲
↲
┆b0┆. Disksystemer↲
↲
┆84┆Operativsystemet CP/M indlæses fra en tilkoblet dis┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄kettestation eller fastdiskstation. Programindlæs┄ning ↓
┆19┆┆8b┆┄┄fra diskette er uddybende beskrevet i (3), (4), (5), ↓
┆19┆┆8b┆┄┄(6) og (7).↲
↲
┆b0┆. RcCircuit (lokalnet)↲
↲
┆84┆Terminalen modtager en menu fra RC890 klynge-styreen┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄heden, hvorpå terminalens default (= standard) appli┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄kationsprogram automatisk vælges, eller alterna┄tivt ↓
┆19┆┆8b┆┄┄vælger terminalbrugeren et applikationsprogram fra ↓
┆19┆┆8b┆┄┄menuen. Det valgte program kan derefter indlæses, ↓
┆19┆┆8b┆┄┄enten fra RC890, eller lokalt fra et tilkoblet disk┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄system. For en uddybende beskrivelse, se (12).↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆84┆Det "specificerede indlæsningsmedie" er enten det, som ↓
┆19┆┆8b┆┄┄er defineret af NVM parameteren LD, eller det, som ↓
┆19┆┆8b┆┄┄bliver defineret af terminalbrugeren.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.3.1 Medie defineret af NVM parameter↲
↲
┆84┆NVM parameteren LD (load device = indlæsningsmedie) kan ↓
┆19┆┆89┆┄┄antage en værdi i intervallet 0..15. Denne værdi define┄↓
┆19┆┆89┆┄┄rer det medie, hvorfra programmet indlæses, når termina┄↓
┆19┆┆89┆┄┄len genstartes. Hvis terminalen altid arbejder med IBM ↓
┆19┆┆89┆┄┄3270 BSC emulatoren, skal LD tildeles værdien 0. Ældre ↓
┆19┆┆89┆┄┄udgaver af terminalens indlæsningsprogram anvender ikke ↓
┆19┆┆89┆┄┄LD parameteren. Nyere udgaver af indlæsningsprogram┄met ↓
┆19┆┆89┆┄┄vil fortolke parameterværdien på følgende måde:↲
↲
LD = 0 : ┆84┆Standard måde (dvs. indlæsning som i ældre ↓
┆19┆┆92┆┄┄udgaver).↲
LD = 1 : RcCircuit default måde (jvf. afsnit 2.3.3).↲
LD = 2 : RcCircuit menu måde (jvf. afsnit 2.3.3).↲
LD = 3 : PROM måde (dvs. indlæsning fra MIC PROM'er).↲
LD = 4 : ┆84┆Fastdisk måde (dvs. indlæsning fra fastdisksta┄↓
┆19┆┆92┆┄┄tion).↲
LD = 5 : ┆84┆Standard måde (dvs. indlæsning som i ældre ↓
┆19┆┆92┆┄┄udgaver).↲
LD = 6 : ┆84┆Diskette måde (dvs. indlæsning fra diskettesta┄↓
┆19┆┆92┆┄┄tion).↲
LD = 7 : IML måde (dvs. indlæsning fra IML PROM'er).↲
LD > 7 : Ikke defineret.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.3.2 Medie defineret af terminalbruger↲
↲
┆84┆Terminalbrugeren kan redefinere programindlæsningsme┄↓
┆19┆┆89┆┄┄diet, det vil sige, tilsidesætte LD parameteren, ved at ↓
┆19┆┆89┆┄┄holde een af flere taster nedtrykket, medens terminalen ↓
┆19┆┆89┆┄┄udfører start-selvtesten. Dette kaldes for ┆a1┆alternativ ↓
┆19┆┆89┆┄┆84┆programindlæsning┆e1┆.↲
↲
┆b0┆Tast Indlæsningsmåde↲
↲
"C" RcCircuit default måde↲
"M" RcCircuit menu måde↲
"P" PROM måde↲
"D" Fastdisk måde↲
"F" Diskette måde↲
"I" IML måde↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.3.3 Eksempler på specifikation af indlæsningsmedie↲
↲
┆84┆Programindlæsningsmediet for en RC855 ┆a1┆dedikeret terminal┆e1┆ ↓
┆19┆┆89┆┄┄(med RcCircuit samt egen forbindelse til en værtsdata┄↓
┆19┆┆89┆┄┄mat) kunne eventuelt specificeres således:↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
LD = 1 : ┆84┆RcCircuit default måde:↲
┆84┆RC855 programmeres fra RC890 klynge-styreenhed┄↓
┆19┆┆92┆┄┄en som IBM 3270 Display Station (RcCircuit ↓
┆19┆┆92┆┄┄forbindelse til RC890).↲
↲
LD = 3 : PROM måde:↲
┆84┆RC855 programmeres fra et internt lagerkort ↓
┆19┆┆92┆┄┄(MIC PROM'er) som IBM 3270 BSC Display Station ↓
┆19┆┆92┆┄┄(RcCircuit forbindelse til RC855 primær termi┄↓
┆19┆┆92┆┄┄nal).↲
↲
"I" : ┆84┆IML måde:↲
┆84┆RC855 programmeres fra et internt lagerkort ↓
┆19┆┆92┆┄┄(IML PROM'er) som TTY terminal (egen forbinde┄↓
┆19┆┆92┆┄┄lse til værtsdatamat).↲
↲
┆84┆Programindlæsningsmediet for en RC855 ┆a1┆terminaldatamat┆e1┆ ↓
┆19┆┆89┆┄┄(med RcCircuit samt egen forbindelse til en værtsdata┄↓
┆19┆┆89┆┄┄mat) kunne eventuelt specificeres således:↲
↲
"C" : ┆84┆RcCircuit default måde:↲
┆84┆RC855 programmeres fra RC890 klynge-styreenhe┄↓
┆19┆┆92┆┄┄den som IBM 3270 Display Station (RcCircuit ↓
┆19┆┆92┆┄┄forbindelse til RC890).↲
↲
LD = 6 : Diskette måde:↲
┆84┆Operativsystemet CP/M indlæses i RC855 fra en ↓
┆19┆┆92┆┄┄tilkoblet diskettestation; terminalbrugeren ↓
┆19┆┆92┆┄┄bestemmer nu, ved at vælge en CP/M programfil, ↓
┆19┆┆92┆┄┄hvordan han vil programmere RC855, for eksem┄↓
┆19┆┆92┆┄┄pel: som IBM 3270 BSC Display Station (Rc┄↓
┆19┆┆92┆┄┄Circuit forbindelse til RC855 primær terminal), ↓
┆19┆┆92┆┄┄som TTY terminal (egen forbindelse til værtsda┄↓
┆19┆┆92┆┄┄tamat) eller som tekstbehandlingsan┄læg (lokal ↓
┆19┆┆92┆┄┄applikation).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆2.3.4 Statusmeddelelser↲
↲
┆84┆RC855 skærmbilledet består af 25 linier, hver med 80 ↓
┆19┆┆89┆┄┄tegnpositioner. De første fireogtyve linier anvendes til ↓
┆19┆┆89┆┄┄forskellige formål, for eksempel en applikationsprogram┄↓
┆19┆┆89┆┄┄menu eller dialogen mellem terminalbrugeren og applika┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tionsprogrammet. Den femogtyvende linie, der kaldes ↓
┆19┆┆89┆┄┄statuslinien, anvendes til meddelelser fra terminalen ↓
┆19┆┆89┆┄┄til brugeren.↲
↲
┆84┆Statuslinien er formatteret på forskellige måder, alt ↓
┆19┆┆89┆┄┄afhængigt af hvilket program, der for tiden kører på ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalen. En meddelelses placering på statuslinien ↓
┆19┆┆89┆┄┄angiver, hvad meddelelsen drejer sig om.↲
↲
┆84┆Fra terminalens genstart og indtil det øjeblik, hvor et ↓
┆19┆┆89┆┄┄indlæst RC855 applikationsprogram er startet og identi┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ficerer sig, er statuslinien opdelt i to felter på ↓
┆19┆┆89┆┄┄følgende måde:↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆84┆┆a1┆xxx...╞ ╞ ╞ ╞ xx↲
1)╞ ╞ ╞ ╞ ╞ 2)↲
↲
1) positioner 1-78: ┆84┆Meddelelser, der vises her, vedrø┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄rer systemidentifikation og system┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄status.↲
↲
┆84┆Fejl, der konstateres af start-↓
┆19┆┆9e┆┄┄selvtesten eller opstår under ↓
┆19┆┆9e┆┄┄programindlæsningen, angives i ↓
┆19┆┆9e┆┄┄dette felt.↲
↲
2) positioner 79-80: ┆84┆Meddelelser, der vises her, vedrø┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄rer betjeningsstatus under program┄↓
┆19┆┆9e┆┄┄indlæsningen.↲
↲
┆84┆Programindlæsningsmediet angives i ↓
┆19┆┆9e┆┄┄dette felt.↲
↲
┆84┆For et eksempel på statuslinien, som denne er formatte┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ret af et andet program, nemlig IBM 3270 BSC emulatoren, ↓
┆19┆┆89┆┄┄se (8).↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆3. BETJENINGS- OG FEJLBEHANDLINGSPROCEDURER↲
↲
┆84┆I dette kapitel forklares betjeningen af RC855 termina┄↓
┆19┆┆89┆┄┄len i dennes selvtest- og programindlæsningsfaser, det ↓
┆19┆┆89┆┄┄vil sige, indtil det øjeblik, hvor det indlæste RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄applikationsprogram er startet og identificerer sig. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Retningslinier for behandling af eventuelle fejl angives ↓
┆19┆┆89┆┄┄hvor de er relevante. Læseren gør klogt i at se på ↓
┆19┆┆89┆┄┄orienteringen i det andet kapitel, hvis det ikke allere┄↓
┆19┆┆89┆┄┄de er tilfældet.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.1 Startprocedure↲
↲
┆84┆Den normale startprocedure skitseres i dette afsnit. En ↓
┆19┆┆89┆┄┄uddybende forklaring på selvtest- og programindlæsnings┄↓
┆19┆┆89┆┄┄faserne gives i de afsnit, der følger efter.↲
↲
1. ┆84┆Tænd for alle tilkoblede enheder, for eksempel et ↓
┆19┆┆8c┆┄┄disksystem, en skriver eller et modem.↲
↲
2. ┆84┆Hvis det er nødvendigt, læg CP/M systemdisketten i ↓
┆19┆┆8c┆┄┄diskettestationen, således at programindlæsningen kan ↓
┆19┆┆8c┆┄┄ske.↲
↲
3. ┆84┆Hvis det er nødvendigt, sæt nøglen i tastaturets ↓
┆19┆┆8c┆┄┄låsemekanisme og drej den, således at tastaturet kan ↓
┆19┆┆8c┆┄┄anvendes.↲
↲
4. ┆84┆Tænd for selve terminalen.↲
↲
5. ┆84┆Læg mærke til de meddelser, der vises på statusli┄↓
┆19┆┆8c┆┄┄nien.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.2 Selvtestfase↲
↲
┆84┆Alle RC855 terminaler betjenes på samme måde i den ↓
┆19┆┆89┆┄┄indledende selvtestfase.↲
↲
. ┆84┆Man tænder for skærmenheden og det tilkoblede tastatur ↓
┆19┆┆8b┆┄┄ved at trykke på skærmenhedens ON kontakt. Dette vil ↓
┆19┆┆8b┆┄┄også bevirke, at terminalen genstartes.↲
↲
. ┆84┆Man genstarter terminalen, når den er tændt, ved at ↓
┆19┆┆8b┆┄┄trykke på skærmenhedens RESET knap.↲
↲
┆84┆Efter enhver genstart udfører terminalen start-selvtes┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ten. Henimod slutningen af start-selvtesten (ca. 5 ↓
┆19┆┆89┆┄┄sekunder efter genstart) vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
╞ ┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
. ┆84┆Man udfører den udvidede selvtest på følgende måde: Så ↓
┆19┆┆8b┆┄┄snart terminalen genstartes, holder man "T" tasten ↓
┆19┆┆8b┆┄┄nede, medens terminalen udfører start-selvtesten.↲
↲
┆8c┆┆83┆┆c8┆↓
. ┆84┆Man udfører alternativ programindlæsning på følgende ↓
┆19┆┆8b┆┄┄måde: Så snart terminalen genstartes, holder man den ↓
┆19┆┆8b┆┄┄til det ønskede medie svarende tast nede, medens ↓
┆19┆┆8b┆┄┄terminal udfører start-selvtesten.↲
↲
┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Fejl, der konstateres af start-selvtesten, kan ikke ↓
┆19┆┆89┆┄┄umiddelbart omgås.↲
↲
┆84┆Hvis der konstateres en fejl under PROM kontrolsumtes┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ten, vises følgende meddelelse:↲
↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 checksum error╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Hvis der konstateres en fejl under RAM lagertesten, ↓
┆19┆┆89┆┄┄vises følgende meddelelse:↲
↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 memory error <adresser og værdier>╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Ved en fejl, der er konstateret af start-selvtesten, bør ↓
┆19┆┆89┆┄┄man notere meddelelsen, inklusive eventuelle adresser og ↓
┆19┆┆89┆┄┄værdier, og melde fejlen til serviceteknikeren.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3 Programindlæsningsfase↲
↲
┆84┆Da forskellige medier anvendes til indlæsning af RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄applikationsprogrammer, betjenes RC855 terminaler på ↓
┆19┆┆89┆┄┄forskellige måder i den efterfølgende programindlæs┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ningsfase.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3.1 Interne lagerkort↲
↲
┆84┆Under programindlæsning på PROM måde, det vil sige, fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄MIC PROM'er, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ┆a1┆↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ LP↲
↲
┆84┆Under programindlæsning på IML måde, det vil sige, fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄IML PROM'er, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ LI↲
↲
┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Hvis der konstateres en kontrolsumfejl i et program, der ↓
┆19┆┆89┆┄┄er indlæst fra MIC PROM'er, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Checksum error╞ ╞ ╞ LP↲
↲
┆84┆Hvis der konstateres en kontrolsumfejl i et program, der ↓
┆19┆┆89┆┄┄er indlæst fra IML PROM'er, vises følgende meddelelse:↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Checksum error╞ ╞ ╞ LI↲
↲
┆84┆Ved en kontrolsumfejl bør man genstarte terminalen. Hvis ↓
┆19┆┆89┆┄┄fejlen fremturer, bør den meldes.↲
↲
┆84┆Hvis man trykker på "P" tasten (eller LD = 3) og ingen ↓
┆19┆┆89┆┄┄MIC PROM er til stede, sker indlæsningen fra diskette ↓
┆19┆┆89┆┄┄(3.3.2); hvis ingen diskette er til stede, vises følgen┄↓
┆19┆┆89┆┄┄de meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 - Insert diskette╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Hvis man trykker på "I" tasten (eller LD = 7) og ingen ↓
┆19┆┆89┆┄┄IML PROM er til stede, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Load status: Hard error╞ ╞ LI↲
↲
┆84┆Ved en af ovenstående to fejl bør man genstarte termi┄↓
┆19┆┆89┆┄┄nalen og undersøge hvilke indlæsningsmedier, der findes, ↓
┆19┆┆89┆┄┄inden man går videre.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3.2 Disksystemer↲
↲
┆84┆Under programindlæsning på fastdisk måde vises følgende ↓
┆19┆┆89┆┄┄meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Så snart applikationsprogrammet er indlæst og startet, ↓
┆19┆┆89┆┄┄vises følgende på skærmens første to linier (jvf. afsnit ↓
┆19┆┆89┆┄┄3.4):↲
↲
╞ ╞ RC855 56k CP/M 2.2 rel. 2.2↲
╞ ╞ Hard disk online↲
↲
┆84┆Under programindlæsning på diskette måde vises følgende ↓
┆19┆┆89┆┄┄meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ LD↲
↲
┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Hvis der opstår en fejl under programindlæsning fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄fastdisk, vises en af følgende to meddelelser:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Hard disk: Bad sector╞ ╞ ╞ ↲
╞ ┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Hard disk: Invalid id╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Ved en af ovenstående to fejl bør man genstarte termina┄↓
┆19┆┆89┆┄┄len. Hvis fejlen fremturer, bør den meldes.↲
↲
┆84┆Hvis der opstår en fejl under programindlæsning fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄diskette, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Load status: Diskette error╞ ╞ LD↲
↲
┆8c┆┆83┆┆d8┆↓
┆84┆Ved ovenstående fejl bør man genstarte terminalen. Hvis ↓
┆19┆┆89┆┄┄fejlen fremturer, bør man forsøge at indlæse fra en ↓
┆19┆┆89┆┄┄anden CP/M systemdiskette, såfremt en sådan findes, før ↓
┆19┆┆89┆┄┄fejlen meldes.↲
↲
┆84┆Hvis man trykker på "D" tasten (eller LD = 4) og fast┄↓
┆19┆┆89┆┄┄diskstationen ikke er tændt, eller ingen fastdisk┄station ↓
┆19┆┆89┆┄┄er tilkoblet skærmenheden, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Load status: Hard error╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Bemærk: Ovenstående meddelelse vises også, såfremt man ↓
┆19┆┆89┆┄┄trykker på "F" tasten (eller LD = 6) og den fastdisksta┄↓
┆19┆┆89┆┄┄tion, hvorigennem diskettestationen er tilkoblet, ikke ↓
┆19┆┆89┆┄┄er tændt, eller når ingen fastdiskstation er tilkoblet ↓
┆19┆┆89┆┄┄skærmenheden.↲
↲
┆84┆Hvis man trykker på "F" tasten (eller LD = 6) og disket┄↓
┆19┆┆89┆┄┄testationen ikke er tændt, eller ingen diskette┄station ↓
┆19┆┆89┆┄┄er tilkoblet skærmenheden, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 - Insert diskette╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Bemærk: Ovenstående meddelelse vises også, såfremt man ↓
┆19┆┆89┆┄┄trykker på "F" tasten (eller LD = 6) og CP/M systemdi┄↓
┆19┆┆89┆┄┄sketten ikke er blevet lagt i diskettestationen på ↓
┆19┆┆89┆┄┄behørig vis.↲
↲
┆84┆Ved modtagelse af en af ovenstående to meddelelser bør ↓
┆19┆┆89┆┄┄man rette en åbenlys fejl (f.eks. ilægge disketten) og ↓
┆19┆┆89┆┄┄genstarte terminalen. Hvis fejlen fremturer, bør den ↓
┆19┆┆89┆┄┄meldes.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3.3 RcCircuit (lokalnet)↲
↲
┆84┆Programindlæsning på RcCircuit default måde eller Rc┄↓
┆19┆┆89┆┄┄Circuit menu måde foregår i tre trin: menuoverførsel, ↓
┆19┆┆89┆┄┄programvalg og programindlæsning.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3.3.1 Menuoverførsel↲
↲
┆84┆Så snart terminalen afslutter sin start-selvtest og ↓
┆19┆┆89┆┄┄indtil det øjeblik, hvor den modtager sin menu fra RC890 ↓
┆19┆┆89┆┄┄klynge-styreenheden (CU), vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ LC↲
↲
┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Menuoverførselstiden er rundt regnet 5 sekunder. Hvis ↓
┆19┆┆89┆┄┄ovenstående meddelelse bliver stående på statuslinien, ↓
┆19┆┆89┆┄┄bør terminalbrugeren kontrollere sin egen RcCircuit ↓
┆19┆┆89┆┄┄forbindelse og RC890 klynge-styreenhedens tilstand, ↓
┆19┆┆89┆┄┄rette en åbenlys fejl og genstarte terminalen (v.hj.a ↓
┆19┆┆89┆┄┄tastekombinationen CTRL CLEAR). Hvis fejlen fremturer, ↓
┆19┆┆89┆┄┄bør den meldes.↲
↲
↲
┆8c┆┆83┆┆e0┆↓
┆b0┆┆a1┆3.3.3.2 Programvalg↲
↲
┆84┆Når terminalen har modtaget sin menu fra RC890 klynge-↓
┆19┆┆89┆┄┄styreenheden (CU), vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Ovenstående meddelelse vises under automatisk valg af ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalens default applikationsprogram, i hvilket ↓
┆19┆┆89┆┄┄tilfælde menuen ikke bliver vist, eller medens terminal┄↓
┆19┆┆89┆┄┄brugeren er i færd med at vælge et applikationsprogram ↓
┆19┆┆89┆┄┄fra den på skærmen viste menu. Menuen vises ved Rc┄↓
┆19┆┆89┆┄┄Circuit menu måde, eller når intet default applika┄tions┄↓
┆19┆┆89┆┄┄program er specificeret for terminalen.↲
↲
┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Hvis man ved valg af applikationsprogrammet trykker på en ↓
┆19┆┆89┆┄┄tast, der ikke har tilknytning til et program på menuen, ↓
┆19┆┆89┆┄┄udsender tastaturet et alarmdyt. Der vises ingen medde┄↓
┆19┆┆89┆┄┄lelse.↲
↲
┆84┆For at rette en sådan fejl behøver man kun at trykke på ↓
┆19┆┆89┆┄┄en anden tast.↲
↲
┆84┆Hvis RcCircuit forbindelsen til RC890 forsvinder, vises ↓
┆19┆┆89┆┄┄følgende meddelelse:↲
┆a1┆ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 -CU forbindelse╞ ╞ ╞ ╞ ↲
↲
┆84┆Ved ovenstående fejl bør terminalbrugeren kontrollere ↓
┆19┆┆89┆┄┄sin egen RcCircuit forbindelse og RC890 klynge-styreen┄↓
┆19┆┆89┆┄┄hedens tilstand, rette en åbenlys fejl og genstarte ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalen (CTRL CLEAR). Hvis fejlen fremturer, bør den ↓
┆19┆┆89┆┄┄meldes.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.3.3.3 Programindlæsning↲
↲
┆84┆Såfremt det valgte applikationsprogram skal indlæses ↓
┆19┆┆89┆┄┄lokalt fra et disksystem, foregår programindlæsningen ↓
┆19┆┆89┆┄┄som beskrevet i afsnit 3.3.2.↲
↲
┆84┆Hvis det valgte applikationsprogram skal indlæses via ↓
┆19┆┆89┆┄┄RcCircuit fra RC890 klynge-styreenheden (CU), vises ↓
┆19┆┆89┆┄┄følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855╞ ╞ ╞ ╞ LA↲
↲
┆84┆Bemærk: Programindlæsningstiden er rundt regnet 10 ↓
┆19┆┆89┆┄┄sekunder fra det øjeblik, hvor programvalget sker, når ↓
┆19┆┆89┆┄┄det drejer sig om en enkelt terminal. Når programindlæs┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ning til flere terminaler sker samtidigt, kan indlæs┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ningstiden nærme sig et minut.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆84┆┆b0┆Fejlbehandling↲
↲
┆84┆Hvis RcCircuit forbindelsen til RC890 forsvinder, vises ↓
┆19┆┆89┆┄┄følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 -CU forbindelse╞ ╞ ╞ LA↲
↲
┆84┆Ved ovenstående fejl bør terminalbrugeren kontrollere ↓
┆19┆┆89┆┄┄sin egen RcCircuit forbindelse og RC890 klynge-styreen┄↓
┆19┆┆89┆┄┄hedens tilstand, rette en åbenlys fejl og genstarte ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalen (CTRL CLEAR). Hvis fejlen fremturer, bør den ↓
┆19┆┆89┆┄┄meldes.↲
↲
┆84┆Hvis det valgte applikationsprogram ikke er til stede på ↓
┆19┆┆89┆┄┄RC890 CU disketten, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 CU: program ikke fundet╞ ╞ LA↲
↲
┆84┆Hvis en fejl, der vedrører RC890 CU disketten, opstår, ↓
┆19┆┆89┆┄┄vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 CU: diskettefejl╞ ╞ ╞ LA↲
↲
┆84┆Ved en af ovenstående to fejl bør terminalbrugeren ↓
┆19┆┆89┆┄┄kontrollere RC890 klynge-styreenhedens tilstand, få ↓
┆19┆┆89┆┄┄rettet en åbenlys fejl og genstarte terminalen (CTRL ↓
┆19┆┆89┆┄┄CLEAR). Hvis fejlen fremturer, bør den meldes.↲
↲
┆84┆Hvis der konstateres en kontrolsumfejl i et program, der ↓
┆19┆┆89┆┄┄er indlæst fra RC890, vises følgende meddelelse:↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 Kontrolsumfejl╞ ╞ ╞ LA↲
↲
┆84┆Ved en kontrolsumfejl bør man genstarte terminalen (CTRL ↓
┆19┆┆89┆┄┄CLEAR). Hvis fejlen fremturer, bør den meldes.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆3.4 Applikationsprogramidentifikation↲
↲
┆84┆Når programindlæsningen er veloverstået, startes RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄applikationsprogrammet, som straks identificerer sig. ↓
┆19┆┆89┆┄┄Her er et eksempel (der vises på statuslinien):↲
┆a1┆╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ╞ ↲
┆a1┆RC855 IBM 3270 BSC Display Station╞ ╞ ╞ ↲
↲
Her er andet eksempel (der vises på den øverste linie):↲
↲
╞ ╞ RC855 56k CP/M 2.2 rel. 2.2↲
↲
┆84┆RC855 terminalens videre betjening er beskrevet i betje┄↓
┆19┆┆89┆┄┄nings- eller brugervejledningen til det aktuelle RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄applikationsprogram ((3), (8), (9) og (10)).↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆4. DIVERSE↲
↲
┆84┆Den almindelige vedligeholdelse, behandlingen af disket┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ter og beslægtede emner er omtalt i dette slutkapitel.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆4.1 Vedligeholdelse↲
↲
┆84┆Den almindelige vedligeholdelse i forbindelse med RC855 ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalen er begrænset til rengøring. Det kan også ↓
┆19┆┆89┆┄┄hænde, at sikringen i netkabelstikket skal udskiftes.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆4.1.1 Rengøring↲
↲
┆84┆┆a1┆Afbryd strømmen┆e1┆ til terminalen, disksystemet og skrive┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ren, inden rengøringen påbegyndes.↲
↲
┆84┆Brug rent postevand, eventuelt med lidt mild håndsæbe i, ↓
┆19┆┆89┆┄┄og en blød, hårdt opvredet klud.↲
↲
┆b0┆. Skærm↲
↲
┆84┆Aftør skærmen med kluden. Undgå at ridse antirefleks┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄behandlingen (f.eks. med skarpe genstande).↲
↲
┆b0┆. Skærmenhed og tastatur↲
↲
┆84┆Aftør skærmenheden og tastaturet med kluden.↲
↲
┆b0┆. Disksystem↲
↲
┆84┆Aftør stationen (stationerne) med kluden. Undgå at ↓
┆19┆┆8b┆┄┄stikke fremmedlegemer ind i sprækken på en diskette┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄station.↲
↲
┆b0┆. Skriver↲
↲
┆84┆Aftør skriveren med kluden. Fjern af og til dækslet og ↓
┆19┆┆8b┆┄┄støvsug skriveren indvendig.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆4.1.2 Udskiftning af sikring↲
↲
┆84┆Sikringen i netkabelstikket (2.1.2.1) udskiftes på ↓
┆19┆┆8a┆┄┄følgende vis:↲
↲
1. Afbryd strømmen til terminalen.↲
↲
2. Fjern netkablet fra stikket.↲
↲
3. Fjern sikringsholderen, øverst i stikket.↲
↲
4. ┆84┆Udskift sikringen med den reservesikring, der findes ↓
┆19┆┆8d┆┄┄i holderen.↲
↲
↲
┆8c┆┆83┆┆c8┆↓
┆b0┆┆b0┆┆a1┆4.2 Disketter↲
↲
┆84┆Disketter skal behandles med omhu for at de kan tjene ↓
┆19┆┆89┆┄┄deres formål. Det kan også være ønskeligt, at beskytte ↓
┆19┆┆89┆┄┄visse disketter mod skrivning af data.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆4.2.1 Behandling af disketter↲
↲
┆84┆Diskettens overflade (synlig gennem de aflange og runde ↓
┆19┆┆89┆┄┄huller i disketteomslaget) må aldrig berøres.↲
↲
┆84┆Skriv aldrig på etiketten, når denne er klæbet på di┄↓
┆19┆┆89┆┄┄sketteomslaget.↲
↲
┆84┆En diskette, der ikke bruges, skal altid opbevares i sin ↓
┆19┆┆89┆┄┄beskyttelseskonvolut og være godt beskyttet mod skadeli┄↓
┆19┆┆89┆┄┄ge påvirkninger fra omgivelserne (f.eks. magnetiske ↓
┆19┆┆89┆┄┄materialer, støv, varme eller sollys).↲
↲
┆84┆Disketter bør lagres opretstående, og helst i en lukket ↓
┆19┆┆89┆┄┄diskettekasse eller -mappe.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆4.2.2 Skrivebeskyttelse af disketter↲
↲
┆84┆Disketter beskyttes mod skrivning af data på følgende ↓
┆19┆┆89┆┄┄måde:↲
↲
┆b0┆. 5 1/4 tommers disketter↲
↲
┆84┆Klæb et stykke uigennemskinnelig tape over hakket i ↓
┆19┆┆8b┆┄┄disketteomslaget side. Skrivebeskyttelsen ophæves ved ↓
┆19┆┆8b┆┄┄at fjerne samme stykke tape.↲
↲
┆b0┆. 8 tommers disketter↲
↲
┆84┆Lav et hak i disketteomslagets side som vist på teg┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄ningen forneden (mål i millimeter). Skrivebeskyt┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄telsen ophæves ved at klæbe et stykke uigennemskinne┄↓
┆19┆┆8b┆┄┄lig tape over hakket.↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆A. REFERENCER↲
↲
( 1) RCSL Nr. 42-i2048:↲
┆a1┆RC855 Konfigurationsvejledning↲
Susanne Berland, Juni 1982↲
↲
( 2) RCSL Nr. 42-i2047:↲
┆a1┆RC855 Installationsvejledning↲
Susanne Berland, Juni 1982↲
↲
( 3) RCSL Nr. 42-i2347:↲
┆a1┆RC855 Work Station, User's Guide↲
Jeffrey C. Snider og Leif Olsen, Juni 1983↲
↲
( 4) RCSL Nr. 42-i2109:↲
┆a1┆┆84┆RC855 IBM 3270 BSC Emulator, Installationsvej┆e1┆- ↓
┆19┆┆8f┆┄┄┆a1┆ledning↲
Henning Christensen, August 1982↲
↲
( 5) RCSL Nr. 42-i2365:↲
┆84┆┆a1┆RC855 IBM 3270 BSC Emulator, Installations-↓
┆19┆┆8f┆┄┆84┆vejledning┆e1┆ (DATEX)↲
┆84┆Max Larsen, Juli 1983↲
↲
( 6) RCSL Nr. 42-i2140:↲
┆84┆┆a1┆RC855 IBM 2780/3780 BSC Emulator, Installation ↓
┆19┆┆8f┆┄┆84┆Guide↲
┆84┆Torben G. Rasmussen og Henning Christensen, ↓
┆19┆┆8f┆┄┄Oktober 1982↲
↲
( 7) RCSL Nr. 42-i2112:↲
┆a1┆RC855 TTY Emulator, Installation Guide↲
Claus Terp, August 1982↲
↲
( 8) RCSL Nr. 42-i2462:↲
┆a1┆RC855 IBM 3270 BSC Emulator, Betjeningsvejledning↲
Claus Terp, December 1983↲
↲
( 9) RCSL Nr. 42-i2141:↲
┆a1┆┆84┆RC855 IBM 2780/3780 BSC Emulator, Operating Guide↲
┆84┆Torben G. Rasmussen og Henning Christensen, ↓
┆19┆┆8f┆┄┄Oktober 1982.↲
↲
(10) RCSL Nr. 42-i2395:↲
┆a1┆┆a1┆RC855 TTY Emulator, Operating Guide↲
Ole Thomassen, Oktober 1983↲
↲
(11) RCSL Nr. 42-i2156:↲
┆a1┆RC855 IBM 3270 BSC Emulator, Reference Manual↲
Pierce C. Hazelton, November 1982↲
↲
(12) RCSL Nr. 42-i2454:↲
┆a1┆┆84┆RC890 Control Unit, Operation and System ↓
┆19┆┆8f┆┄┆84┆Customization Manual↲
Pierce C. Hazelton, Januar 1984↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
(13) RCSL Nr. 42-i2091:↲
┆a1┆RC850 Extended Selftest, User's Guide↲
Jan Nielsen, August 1982↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆B. DEN UDVIDEDE SELVTEST↲
↲
┆84┆Den udvidede selvtest er et sæt diagnosticerende ↓
┆19┆┆89┆┄┄materieltestprogrammer, som er integreret i terminalens ↓
┆19┆┆89┆┄┄indlæsningsprogram. Ved at køre den udvidede selvtest ↓
┆19┆┆89┆┄┄som nedenfor beskrevet kan RC855 brugeren på rundt ↓
┆19┆┆89┆┄┄regnet to minutter udføre en særdeles grundig kontrol af ↓
┆19┆┆89┆┄┄sin terminal.↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆B.1 Testprocedure↲
↲
┆84┆For at få adgang til den udvidede selvtest fra ↓
┆19┆┆89┆┄┄indlæsningsprogrammet skal man holde "T" tasten nede, ↓
┆19┆┆89┆┄┄medens terminalen udfører sin normale start-selvtest ↓
┆19┆┆89┆┄┄(jvf. afsnit 2.3.2). Efter cirka 7 sekunder vises ↓
┆19┆┆89┆┄┄følgende på skærmen:↲
↲
╞ ╞ RC855 Extended Selftest↲
╞ ╞ <<< test no.: 00 >>>↲
╞ ╞ <<< pass no.: 00000 >>>↲
↲
┆84┆Den udvidede selvtest (extended selftest) kører ↓
┆19┆┆89┆┄┄automatisk i en kontinuerlig løkke. Hvert gennemløb ↓
┆19┆┆89┆┄┄(pass) består af en sekvens på syv forskellige test, ↓
┆19┆┆89┆┄┄som er nummereret fra 0 til 6, og som efterfølges af en ↓
┆19┆┆89┆┄┄momentant blank skærm. Ovenstående meddelelse angiver, ↓
┆19┆┆89┆┄┄at test nr. 0 er aktiv, men at intet gennemløb endnu er ↓
┆19┆┆89┆┄┄fuldført. For en grundig kontrol af terminalen bør ↓
┆19┆┆89┆┄┄brugeren lade den udvidede selvtest fuldføre mindst ti ↓
┆19┆┆89┆┄┄gennemløb, hvilket tager cirka to minutter.↲
↲
┆84┆Hvis en fejl konstateres af den udvidede selvtest, vil ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalens centralenhed standse, og meddelelsen↲
↲
╞ ╞ **** ERROR no.: <fejlkode> ****↲
↲
┆84┆hvor <fejlkode> er et to-cifret hexadecimalt tal, vise ↓
┆19┆┆89┆┄┄sig i skærmens nedre højre hjørne. I dette tilfælde bør ↓
┆19┆┆89┆┄┄terminalbrugeren notere fejlkoden og melde fejlen til ↓
┆19┆┆89┆┄┄serviceteknikeren.↲
↲
┆84┆For at forlade den udvidede selvtest og få adgang til ↓
┆19┆┆89┆┄┄indlæsningsprogrammet igen, skal man trykke på ↓
┆19┆┆89┆┄┄tastekombinationen CTRL CLEAR. Terminalen vil herefter ↓
┆19┆┆89┆┄┄udføre en normal start-selvtest (2.3.2).↲
↲
↲
┆b0┆┆a1┆B.2 De enkelte test↲
↲
┆b0┆0 : Start-selvtest↲
↲
Fejlkode: 01 eller 02.↲
↲
┆84┆I hvert gennemløb af den udvidede selvtest udføres ↓
┆19┆┆8d┆┄┄en start-selvtest. Hvis en fejl konstateres af ↓
┆19┆┆8d┆┄┄denne start-selvtest, får man en fejlkode i stedet ↓
┆19┆┆8d┆┄┄for en statusmeddelelse, som er tilfældet under en ↓
┆19┆┆8d┆┄┄normal start-selvtest (jvf. afsnit 3.2).↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1 : Test af lagerstyreenheden↲
↲
Fejlkode: 17.↲
↲
┆b0┆2 : Test af lager-til-lager overførsel↲
↲
Fejlkode: 03 eller 04.↲
↲
┆b0┆3 : Test af de til monitoren benyttede lagre↲
↲
Ingen fejlkode!↲
↲
┆84┆┆a1┆Skærmen må iagttages┆e1┆ under denne test. Skærmbilledet ↓
┆19┆┆8d┆┄┄kan fastfryses ved at holde CTRL tasten nede.↲
↲
┆84┆Først vises i 10 sekunder tolv sæt af de 128 tegn, ↓
┆19┆┆8d┆┄┄der findes i det visbare tegnsæt. Dette billede skal ↓
┆19┆┆8d┆┄┄forblive uforandret. En forandring betyder en fejl.↲
↲
┆84┆Dernæst vises et billede, der består af vekslende ↓
┆19┆┆8d┆┄┄lyse og mørke lodrette striber. Disse striber skal ↓
┆19┆┆8d┆┄┄bytte plads efter 5 sekunder. Sker dette ikke, er ↓
┆19┆┆8d┆┄┄der en fejl.↲
↲
┆b0┆4 : Test af interruptgenerering og -adressering↲
↲
Fejlkode: 09 eller 0B.↲
↲
┆b0┆5 : Test af skriverkanalen↲
↲
Fejlkode: C0 eller D0. ↲
↲
┆84┆Denne test kontrollerer den serielle ind/udgangs-↓
┆19┆┆8d┆┄┄kanal, der anvendes til skriveren. Er ingen skriver ↓
┆19┆┆8d┆┄┄tilkoblet, springes testen over, hvilket også er ↓
┆19┆┆8d┆┄┄tilfældet, når skriverens status er offline (= ikke ↓
┆19┆┆8d┆┄┄klar).↲
↲
┆84┆Testen bevirker, at indholdet af en buffer med 4096 ↓
┆19┆┆8d┆┄┄trykbare tegn overføres til skriveren. Overførsels- ↓
┆19┆┆8d┆┄┄hastigheden defineres af den relevante NVM parame-↓
┆19┆┆8d┆┄┄ters værdi.↲
↲
┆84┆Bufferen indeholder tegn, der har decimalværdier i ↓
┆19┆┆8d┆┄┄intervallet 32..127. Hver buffer begynder med ↓
┆19┆┆8d┆┄┄styretegnene CR (vognretur) og FF (formularskift). ↓
┆19┆┆8d┆┄┄For hver linie på 80 tegn indsættes styretegnene CR ↓
┆19┆┆8d┆┄┄(vognretur) og LF (linieskift).↲
↲
┆b0┆6 : Test af det permanente lager↲
↲
┆84┆Denne test springes over, når man kører den udvidede ↓
┆19┆┆8d┆┄┄selvtest som beskrevet i afsnit B.1.↲
↲
┆84┆For en uddybende beskrivelse af den udvidede selvtest, ↓
┆19┆┆89┆┄┄se (13).↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆C. OVERSIGT OVER STATUSMEDDELELSER↲
↲
┆b0┆Statusliniepositioner: 1-78 79-80 Afsnit med be-↲
┆b0┆ skrivelse↲
↲
RC855 3.2, 3.2.2, ↲
3.3.3.2↲
RC855 LP 3.3.1↲
RC855 LI 3.3.1↲
RC855 LD 3.3.2↲
RC855 LC 3.3.3.1↲
RC855 LA 3.3.3.3↲
RC855 checksum error 3.2↲
RC855 memory error ... 3.2↲
RC855 - Insert diskette 3.3.1, 3.3.2↲
RC855 Load status: Hard error 3.3.2↲
RC855 Load status: Hard error LI 3.3.1↲
RC855 Load status: Diskette error LD 3.3.2↲
RC855 Hard disk: Bad sector 3.3.2↲
RC855 Hard disk: Invalid id 3.3.2↲
RC855 -CU forbindelse 3.3.3.2↲
RC855 -CU forbindelse LA 3.3.3.3↲
RC855 CU: program ikke fundet LA 3.3.3.3↲
RC855 CU: diskettefejl LA 3.3.3.3↲
RC855 Checksum error LP 3.3.1↲
RC855 Checksum error LI 3.3.1↲
RC855 Kontrolsumfejl LA 3.3.3.3↲
↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆┆a1┆D. TERMINOLOGI↲
↲
┆84┆Inden for edb-industrien er terminologien præget dels af ↓
┆19┆┆89┆┄┄et væld af engelske ord, dels af en mangelfuld dansk ↓
┆19┆┆89┆┄┄standard. Et typisk eksempel er "computer", "datamaski-↓
┆19┆┆89┆┄┄ne" og "datamat" -- tre forskellige betegnelser for sel-↓
┆19┆┆89┆┄┄ve industriens grundlag. Der findes også flere betegnel-↓
┆19┆┆89┆┄┄ser for en del af de ting, der er omtalt i denne vejled-↓
┆19┆┆89┆┄┄ning.↲
↲
┆84┆I nedenstående ordliste er der til venstre opført den ↓
┆19┆┆89┆┄┄betegnelse, der anvendes i vejledningen, og til højre ↓
┆19┆┆89┆┄┄den (de) alternative betegnelse(r).↲
↲
┆b0┆Betegnelse Alternativ betegnelse↲
↲
applikationsprogram anvendelsesprogram↲
↲
arbejdslager RAM (for: "random-access memory")↲
↲
bad sector ulæseligt område↲
↲
checksum kontrolsum, nonsenstotal↲
↲
dedikeret terminal ┆84┆display station (underforstået: ↓
┆19┆┆a0┆┄┄IBM 3270)↲
↲
diskette floppy (disk)↲
↲
diskettestation diskette(enhed)↲
↲
error fejl↲
↲
facilitet feature, egenskab↲
↲
fastdisk Winchester disk, hard disk↲
↲
fastdiskstation fastdisk(enhed)↲
↲
flerpunkts- multidrop-↲
↲
forbindelse til ↲
værtsdatamat hostlinie, host line↲
↲
gennemløb pass↲
↲
genstart reset↲
↲
hard disk fastdisk↲
↲
hard error uomgængelig fejl↲
↲
indlæsningsmedie load device↲
↲
indlæsningsprogram boot loader↲
↲
indlæsning via↲
RcCircuit forbindelse downline load↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
interrupt afbrydelse↲
↲
invalid id ugyldig identifikation↲
↲
klynge-styreenhed ┆84┆CU (for: "(cluster) control ↓
┆19┆┆a0┆┄┄unit")↲
↲
kommunikations-↲
liniedisciplin protokol↲
↲
kontrolsum (se: checksum)↲
↲
lager hukommelse, memory↲
↲
load status indlæsningsstatus↲
↲
læselager ROM (for: "read-only memory")↲
↲
markør cursor↲
↲
materiel hardware↲
↲
memory (se: lager)↲
↲
monitor ┆84┆CRT (for: "cathode-ray tube"), ↓
┆19┆┆a0┆┄┄skærm↲
↲
mulighed option↲
↲
NVM parameter konfigurationsparameter↲
↲
offline afbrudt, ikke klar↲
↲
online tilsluttet, klar↲
↲
pass (se: gennemløb)↲
↲
permanent lager NVM (for: "nonvolatile memory")↲
↲
primær terminal hovedterminal, masterskærm↲
↲
programindlæsning program load↲
↲
programmel software↲
↲
programmerbart ↲
læselager PROM (for: "programmable ROM")↲
↲
sekundær terminal biterminal, slaveskærm↲
↲
skriver printer↲
↲
skriver i 3270 klynge printer device↲
↲
skærmkasse monitor↲
↲
┆8c┆┆83┆┆c0┆↓
start-selvtest power-up selvtest↲
↲
styreenhed controller↲
↲
styretegn kontroltegn↲
↲
terminal (dvs. skærm-↲
enhed og tastatur) skærmterminal, skærm↲
↲
terminal i 3270 klynge skærm device↲
↲
terminaldatamat work station, arbejdsstation,↲
PC (for: "personal computer")↲
↲
værtsdatamat host (computer)↲
↲
┆1a┆┆1a┆ Al┆89┆┄┄fuldført. For en grundig kontrol af terminalen bør ↓
┆19┆┆89┆┄┄brugeren lade den udvidede sel
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 00 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ┆ B N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N A1@ ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0047…0080 }
0x0080…00a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x00a0…00c0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 ┆ RC┆
0x00c0…00e0 38 35 35 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆855 Betjeningsvejledning ┆
0x00e0…0100 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x0100…0120 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 2f 53 20 52 45 47 4e 45 43 45 4e 54 52 ┆ A/S REGNECENTR┆
0x0120…0140 41 4c 45 4e 20 61 66 20 31 39 37 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ALEN af 1979 ┆
0x0140…0160 20 20 20 20 20 20 46 65 62 72 75 61 72 20 31 39 38 34 0d 0a 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 ┆ Februar 1984 Informations┆
0x0160…0180 61 66 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆afdelingen ┆
0x0180…0196 20 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 34 36 30 0d 0a ┆ RCSL Nr. 42-i2460 ┆
0x0196…0199 FormFeed {
0x0196…0199 0c 83 a0 ┆ ┆
0x0196…0199 }
0x0199…01a0 0a 0d 0a 0d 0a 46 6f ┆ Fo┆
0x01a0…01c0 72 66 61 74 74 65 72 3a 20 50 69 65 72 63 65 20 43 2e 20 48 61 7a 65 6c 74 6f 6e 0d 0a 0d 0a 4e ┆rfatter: Pierce C. Hazelton N┆
0x01c0…01e0 7c 67 6c 65 6f 72 64 3a 20 20 52 43 38 35 35 2c 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 52 65 ┆øgleord: RC855, Betjening Re┆
0x01e0…0200 73 75 6d 65 3a 20 20 20 20 84 42 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 64 65 6e 20 67 65 6e 65 72 65 6c 6c ┆sume: Beskriver den generell┆
0x0200…0220 (1,) 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e ┆e betjening af RC855 terminalen.┆
0x0220…0240 20 0a 19 8b 80 80 44 7b 6b 6b 65 72 3a 20 65 72 67 6f 6e 6f 6d 69 73 6b 65 20 66 61 63 69 6c 69 ┆ Dækker: ergonomiske facili┆
0x0240…0260 74 65 74 65 72 3b 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 3b 20 0a 19 8b 80 ┆teter; betjeningskontakter; ┆
0x0260…0280 80 6b 61 62 65 6c 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 72 3b 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3b 20 ┆ kabelforbindelser; tastaturet; ┆
0x0280…02a0 73 65 6c 76 74 65 73 74 3b 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 0a 19 8b 80 80 61 70 70 ┆selvtest; indlæsning af app┆
0x02a0…02c0 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 3b 20 73 74 61 74 75 73 6d 65 64 64 65 ┆likationsprogrammer; statusmedde┆
0x02c0…02e0 6c 65 6c 73 65 72 3b 20 73 74 61 72 74 70 72 6f 2d 0a 19 8b 80 80 63 65 64 75 72 65 6e 3b 20 66 ┆lelser; startpro- ceduren; f┆
0x02e0…0300 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 3b 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 20 76 65 64 6c 69 67 ┆ejlbehandling; almindelig vedlig┆
0x0300…0320 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 3b 20 0a 19 8b 80 80 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 65 72 20 6f 67 20 ┆eholdelse; disksystemer og ┆
0x0320…0340 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 2e 20 53 6b 61 6c 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 69 20 73 61 6d 6d 65 ┆disketter. Skal anvendes i samme┆
0x0340…0360 6e 68 7b 6e 67 20 0a 19 8b 80 80 6d 65 64 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e ┆nhæng med betjeningsvejledn┆
0x0360…0380 69 6e 67 65 72 20 74 69 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 6b 6b 65 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 8b 80 80 ┆inger til specifikke RC855 ┆
0x0380…03a0 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆applikationsprogrammer. ┆
0x03a0…03c0 20 20 20 20 20 20 28 34 30 20 74 72 79 6b 74 65 20 73 69 64 65 72 29 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆ (40 trykte sider) ┆
0x03c0…03e0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 43 50 2f 4d 20 65 72 20 65 74 20 76 61 72 65 6d 7b ┆ CP/M er et varemæ┆
0x03e0…0400 72 6b 65 20 69 6e 64 72 65 67 69 73 74 72 65 72 65 74 20 61 66 20 44 69 67 69 74 61 6c 20 0a 19 ┆rke indregistreret af Digital ┆
0x0400…0410 (2,) 8b 80 80 52 65 73 65 61 72 63 68 2e 0d 0a 0d 0a ┆ Research. ┆
0x0410…0413 FormFeed {
0x0410…0413 0c 81 c0 ┆ ┆
0x0410…0413 }
0x0413…0420 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0420…0440 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 0d 0a 0d 0a b0 a1 e1 20 20 20 20 ┆ i ┆
0x0440…0460 20 20 20 20 20 e1 a1 46 4f 52 4f 52 44 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 7c 72 73 74 ┆ FORORD Først┆
0x0460…0480 65 20 75 64 67 61 76 65 3a 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 30 34 36 2e 0d 0a 0d 0a ┆e udgave: RCSL Nr. 42-i2046. ┆
0x0480…04a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 6e 64 65 6e 20 75 64 67 61 76 65 3a 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e ┆ Anden udgave: RCSL Nr.┆
0x04a0…04c0 20 34 32 2d 69 32 34 36 30 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 75 64 67 61 ┆ 42-i2460. Denne udga┆
0x04c0…04e0 76 65 20 65 72 73 74 61 74 74 65 72 20 66 7c 72 73 74 65 20 75 64 67 61 76 65 6e 2e 20 54 65 6b ┆ve erstatter første udgaven. Tek┆
0x04e0…0500 73 74 65 6e 20 65 72 20 66 7c 72 74 20 0a 19 89 80 80 61 6a 6f 75 72 20 6f 67 20 73 6b 72 65 76 ┆sten er ført ajour og skrev┆
0x0500…0520 65 74 20 66 75 6c 64 73 74 7b 6e 64 69 67 20 6f 6d 2e 20 42 6c 61 6e 64 74 20 64 65 20 76 69 67 ┆et fuldstændig om. Blandt de vig┆
0x0520…0540 74 69 67 73 74 65 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 66 7c 6a 65 6c 73 65 72 20 65 72 20 62 65 73 6b 72 ┆tigste tilføjelser er beskr┆
0x0540…0560 69 76 65 6c 73 65 72 20 61 66 20 52 43 38 39 30 20 62 61 73 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e ┆ivelser af RC890 baserede termin┆
0x0560…0580 61 6c 2d 20 0a 19 89 80 80 6b 6c 79 6e 67 65 72 2c 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 ┆al- klynger, den udvidede s┆
0x0580…05a0 65 6c 76 74 65 73 74 20 6f 67 20 6e 79 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 2d 20 0a 19 ┆elvtest og nye programindlæs- ┆
0x05a0…05c0 89 80 80 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 69 ┆ ningsmedier. Pi┆
0x05c0…05e0 65 72 63 65 20 43 2e 20 48 61 7a 65 6c 74 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 2f 53 20 52 ┆erce C. Hazelton A/S R┆
0x05e0…0600 45 47 4e 45 43 45 4e 54 52 41 4c 45 4e 20 61 66 20 31 39 37 39 2c 20 46 65 62 72 75 61 72 20 31 ┆EGNECENTRALEN af 1979, Februar 1┆
0x0600…0607 (3,) 39 38 34 0d 0a 0d 0a ┆984 ┆
0x0607…060a FormFeed {
0x0607…060a 0c 81 88 ┆ ┆
0x0607…060a }
0x060a…0620 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0620…0631 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 69 0d 0a 0d 0a ┆ ii ┆
0x0631…0634 FormFeed {
0x0631…0634 0c 80 90 ┆ ┆
0x0631…0634 }
0x0634…0640 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x0640…0660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 69 69 0d 0a 0d 0a a1 b0 49 4e ┆ iii IN┆
0x0660…0680 44 48 4f 4c 44 53 46 4f 52 54 45 47 4e 45 4c 53 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆DHOLDSFORTEGNELSE ┆
0x0680…06a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 49 44 45 0d ┆ SIDE ┆
0x06a0…06c0 0a 0d 0a b0 31 2e 20 20 49 4e 54 52 4f 44 55 4b 54 49 4f 4e f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 1. INTRODUKTION ..........┆
0x06c0…06e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x06e0…0700 2e 2e 20 20 20 31 0d 0a 20 20 20 20 31 2e 31 20 20 53 65 6c 76 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 ┆.. 1 1.1 Selve terminale┆
0x0700…0720 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆n ..............................┆
0x0720…0740 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 31 0d 0a 20 20 20 20 31 2e 32 20 20 45 6e 6b 65 6c 74 73 74 7d 65 6e 64 ┆..... 1 1.2 Enkeltståend┆
0x0740…0760 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆e terminaler ...................┆
0x0760…0780 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 32 0d 0a 20 20 20 20 31 2e 33 20 20 52 43 38 35 35 20 62 61 73 ┆........ 2 1.3 RC855 bas┆
0x0780…07a0 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆erede terminalklynger ..........┆
0x07a0…07c0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 32 0d 0a 20 20 20 20 31 2e 34 20 20 52 43 38 39 30 20 ┆........... 2 1.4 RC890 ┆
0x07c0…07e0 62 61 73 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆baserede terminalklynger .......┆
0x07e0…0800 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 33 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 20 20 52 43 38 35 35 ┆.............. 3 2. RC855┆
0x0800…0820 (4,) 20 54 45 52 4d 49 4e 41 4c f0 b0 45 4e f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ TERMINAL EN .................┆
0x0820…0840 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 35 0d 0a 20 20 20 ┆....................... 5 ┆
0x0840…0860 20 32 2e 31 20 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 2.1 Skærmenhed ...............┆
0x0860…0880 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 35 0d 0a ┆.......................... 5 ┆
0x0880…08a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 31 2e 31 20 20 45 72 67 6f 6e 6f 6d 69 73 6b 65 20 66 61 63 69 ┆ 2.1.1 Ergonomiske faci┆
0x08a0…08c0 6c 69 74 65 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆liteter og tilhørende ┆
0x08c0…08e0 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 2e 2e 2e ┆ kontakter ...┆
0x08e0…0900 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x0900…0920 20 20 20 35 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 31 2e 32 20 20 55 6e 64 65 72 73 74 65 6c 6c ┆ 5 2.1.2 Understell┆
0x0920…0940 65 74 73 20 62 61 67 70 6c 61 64 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ets bagplade ...................┆
0x0940…0960 2e 2e 2e 20 20 20 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 31 2e 32 2e 31 ┆... 6 2.1.2.1┆
0x0960…0980 20 20 4b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 20 6f 67 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6b 6f 6e 74 61 6b 74 ┆ Kabelstik og betjeningskontakt┆
0x0980…09a0 65 72 20 2e 2e 2e 20 20 20 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 31 2e ┆er ... 7 2.1.┆
0x09a0…09c0 32 2e 32 20 20 44 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 20 2e 2e 2e 2e 2e ┆2.2 Disksystem (mulighed) .....┆
0x09c0…09e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 37 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 ┆......... 7 2┆
0x09e0…0a00 2e 31 2e 32 2e 33 20 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 20 2e 2e 2e 2e 2e ┆.1.2.3 Skriver (mulighed) .....┆
0x0a00…0a20 (5,) 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 38 0d 0a 20 20 20 20 32 2e 32 20 20 54 61 73 74 61 ┆............ 8 2.2 Tasta┆
0x0a20…0a40 74 75 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆tur ............................┆
0x0a40…0a60 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e ┆............... 8 2.┆
0x0a60…0a80 32 2e 31 20 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 ┆2.1 Betjeningsfaciliteter og ti┆
0x0a80…0aa0 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 61 ┆lhørende konta┆
0x0aa0…0ac0 6b 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆kter ...........................┆
0x0ac0…0ae0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 38 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 32 20 20 4c 7d ┆........ 8 2.2.2 Lå┆
0x0ae0…0b00 73 65 6d 65 6b 61 6e 69 73 6d 65 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆semekanisme (mulighed) .........┆
0x0b00…0b20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 39 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 33 20 ┆........... 9 2.2.3 ┆
0x0b20…0b40 20 4d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 72 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 20 2e 2e 2e 2e ┆ Magnetkortlæser (mulighed) ....┆
0x0b40…0b60 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 39 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 ┆.............. 9 2.2┆
0x0b60…0b80 2e 34 20 20 53 65 6c 76 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆.4 Selve tastaturet ...........┆
0x0b80…0ba0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 20 39 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆................. 9 ┆
0x0ba0…0bc0 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 34 2e 31 20 20 47 65 6e 65 72 65 6c 6c 65 20 66 75 6e 6b 74 69 ┆ 2.2.4.1 Generelle funkti┆
0x0bc0…0be0 6f 6e 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆oner ............... 10 ┆
0x0be0…0c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 34 2e 32 20 20 41 6c 66 61 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 ┆ 2.2.4.2 Alfameriske t┆
0x0c00…0c20 (6,) 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 32 0d 0a 20 20 20 ┆aster ................. 12 ┆
0x0c20…0c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 34 2e 33 20 20 4e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 74 ┆ 2.2.4.3 Numerisk t┆
0x0c40…0c60 61 73 74 65 62 6c 6f 6b 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 32 0d 0a ┆asteblok ................. 12 ┆
0x0c60…0c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 34 2e 34 20 20 41 74 74 65 6e 74 69 ┆ 2.2.4.4 Attenti┆
0x0c80…0ca0 6f 6e 20 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 ┆on taster ................... 1┆
0x0ca0…0cc0 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 32 2e 34 2e 35 20 20 52 65 64 69 ┆2 2.2.4.5 Redi┆
0x0cc0…0ce0 67 65 72 69 6e 67 73 74 61 73 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆geringstaster ..................┆
0x0ce0…0d00 20 20 31 33 0d 0a 20 20 20 20 32 2e 33 20 20 47 65 6e 65 72 65 6c 74 20 6f 6d 20 62 65 74 6a 65 ┆ 13 2.3 Generelt om betje┆
0x0d00…0d20 6e 69 6e 67 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ningen .........................┆
0x0d20…0d40 2e 2e 2e 20 20 31 34 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 31 20 20 54 7b 6e 64 69 6e 67 ┆... 14 2.3.1 Tænding┆
0x0d40…0d60 20 6f 67 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ og slukning ...................┆
0x0d60…0d80 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 34 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 32 20 20 47 65 6e 73 ┆...... 14 2.3.2 Gens┆
0x0d80…0da0 74 61 72 74 20 6f 67 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆tart og selvtest ...............┆
0x0da0…0dc0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 34 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 33 20 20 50 ┆......... 14 2.3.3 P┆
0x0dc0…0de0 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆rogramindlæsning ...............┆
0x0de0…0e00 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 35 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆............ 15 ┆
0x0e00…0e20 (7,) 20 20 32 2e 33 2e 33 2e 31 20 20 4d 65 64 69 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 20 61 66 20 4e 56 ┆ 2.3.3.1 Medie defineret af NV┆
0x0e20…0e40 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 2e 2e 2e 20 20 31 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆M parameter ... 16 ┆
0x0e40…0e60 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 33 2e 32 20 20 4d 65 64 69 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 20 61 66 ┆ 2.3.3.2 Medie defineret af┆
0x0e60…0e80 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 20 2e 2e 20 20 31 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ terminalbruger .. 16 ┆
0x0e80…0ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 2e 33 2e 33 20 20 45 6b 73 65 6d 70 6c 65 72 20 70 7d 20 73 70 ┆ 2.3.3.3 Eksempler på sp┆
0x0ea0…0ec0 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ecifikation af ┆
0x0ec0…0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 20 2e 2e 2e 2e 2e ┆ indlæsningsmedie .....┆
0x0ee0…0f00 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 33 ┆.............. 16 2.3┆
0x0f00…0f20 2e 34 20 20 53 74 61 74 75 73 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆.4 Statusmeddelelser ..........┆
0x0f20…0f40 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 37 0d 0a 0d 0a b0 33 2e 20 20 42 45 ┆................. 17 3. BE┆
0x0f40…0f60 54 4a 45 4e 49 4e 47 53 2d 20 4f 47 20 46 45 4a 4c 42 45 48 41 4e 44 4c 49 4e 47 53 50 52 4f 43 ┆TJENINGS- OG FEJLBEHANDLINGSPROC┆
0x0f60…0f80 45 44 55 52 45 f0 b0 52 20 f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 39 0d 0a ┆EDURE R ................ 19 ┆
0x0f80…0fa0 20 20 20 20 33 2e 31 20 20 53 74 61 72 74 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 3.1 Startprocedure ........┆
0x0fa0…0fc0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 31 ┆............................. 1┆
0x0fc0…0fe0 39 0d 0a 20 20 20 20 33 2e 32 20 20 53 65 6c 76 74 65 73 74 66 61 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆9 3.2 Selvtestfase .......┆
0x0fe0…1000 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x1000…1020 (8,) 20 20 31 39 0d 0a 20 20 20 20 33 2e 33 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 ┆ 19 3.3 Programindlæsning┆
0x1020…1040 73 66 61 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆sfase ..........................┆
0x1040…1060 2e 2e 2e 20 20 32 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 20 20 49 6e 74 65 72 6e 65 ┆... 20 3.3.1 Interne┆
0x1060…1080 20 6c 61 67 65 72 6b 6f 72 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ lagerkort .....................┆
0x1080…10a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 32 20 20 44 69 73 6b ┆...... 20 3.3.2 Disk┆
0x10a0…10c0 73 79 73 74 65 6d 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆systemer .......................┆
0x10c0…10e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 20 20 52 ┆......... 21 3.3.3 R┆
0x10e0…1100 63 43 69 72 63 75 69 74 20 28 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 29 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆cCircuit (lokalnet) ............┆
0x1100…1120 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆............ 22 ┆
0x1120…1140 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 31 20 20 4d 65 6e 75 6f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 3.3.3.1 Menuoverførsel ......┆
0x1140…1160 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆............... 22 ┆
0x1160…1180 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 32 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 6c 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 3.3.3.2 Programvalg ......┆
0x1180…11a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆.................. 23 ┆
0x11a0…11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 ┆ 3.3.3.3 Programindlæsni┆
0x11c0…11e0 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 33 0d 0a 20 20 20 20 33 ┆ng .................. 23 3┆
0x11e0…1200 2e 34 20 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b ┆.4 Applikationsprogramidentifik┆
0x1200…1220 (9,) 61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 34 0d 0a 0d 0a ┆ation .................. 24 ┆
0x1220…1223 FormFeed {
0x1220…1223 0c 83 98 ┆ ┆
0x1220…1223 }
0x1223…1240 0a b0 b0 f0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x1240…1260 20 20 20 20 20 20 20 69 76 0d 0a b0 b0 a1 49 4e 44 48 4f 4c 44 53 46 4f 52 54 45 47 4e 45 4c 53 ┆ iv INDHOLDSFORTEGNELS┆
0x1260…1280 45 20 28 66 6f 72 74 73 61 74 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆E (fortsat) ┆
0x1280…12a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 49 44 45 0d 0a 0d 0a b0 34 2e 20 20 44 49 56 45 52 53 45 20 ┆ SIDE 4. DIVERSE ┆
0x12a0…12c0 2e 2e f0 f0 f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆.. ...........................┆
0x12c0…12e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 35 0d 0a 20 20 20 20 34 2e ┆.................... 25 4.┆
0x12e0…1300 31 20 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆1 Vedligeholdelse .............┆
0x1300…1320 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 35 0d 0a 20 20 20 ┆....................... 25 ┆
0x1320…1340 20 20 20 20 20 20 34 2e 31 2e 31 20 20 52 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ 4.1.1 Rengøring .........┆
0x1340…1360 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 35 0d 0a ┆.......................... 25 ┆
0x1360…1380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 31 2e 32 20 20 55 64 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 ┆ 4.1.2 Udskiftning af s┆
0x1380…13a0 69 6b 72 69 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 ┆ikring ...................... 2┆
0x13a0…13c0 35 0d 0a 20 20 20 20 34 2e 32 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆5 4.2 Disketter ..........┆
0x13c0…13e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆................................┆
0x13e0…1400 20 20 32 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 31 20 20 42 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 ┆ 26 4.2.1 Behandling┆
0x1400…1420 (10,) 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ af disketter ..................┆
0x1420…1440 2e 2e 2e 20 20 32 36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 32 20 20 53 6b 72 69 76 65 62 ┆... 26 4.2.2 Skriveb┆
0x1440…1460 65 73 6b 79 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆eskyttelse af disketter ........┆
0x1460…1480 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 36 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 42 49 4c 41 47 e1 3a 0d 0a 0d 0a a1 b0 e1 ┆...... 26 BILAG : ┆
0x1480…14a0 41 2e 20 20 52 45 46 45 52 45 4e 43 45 52 f0 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆A. REFERENCER ................┆
0x14a0…14c0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 ┆.............................. ┆
0x14c0…14e0 32 37 0d 0a 0d 0a b0 42 2e 20 20 44 45 4e 20 55 44 56 49 44 45 44 45 20 53 45 4c 56 f0 b0 54 45 ┆27 B. DEN UDVIDEDE SELV TE┆
0x14e0…1500 53 54 20 f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ST ............................┆
0x1500…1520 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 39 0d 0a 20 20 20 20 42 2e 31 20 20 54 65 73 74 70 72 6f 63 65 64 ┆....... 29 B.1 Testproced┆
0x1520…1540 75 72 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ure ............................┆
0x1540…1560 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 39 0d 0a 20 20 20 20 42 2e 32 20 20 44 65 20 65 6e 6b 65 ┆.......... 29 B.2 De enke┆
0x1560…1580 6c 74 65 20 74 65 73 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆lte test .......................┆
0x1580…15a0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 32 39 0d 0a 0d 0a b0 43 2e 20 20 4f 56 45 52 53 49 ┆............. 29 C. OVERSI┆
0x15a0…15c0 47 54 20 4f 56 45 52 20 53 54 41 54 55 53 4d 45 44 44 45 f0 b0 4c 45 4c 53 45 52 20 f0 2e 2e 2e ┆GT OVER STATUSMEDDE LELSER ...┆
0x15c0…15e0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 20 33 31 0d 0a 0d 0a b0 a1 ┆...................... 31 ┆
0x15e0…1600 e1 44 2e 20 20 54 45 52 4d 49 4e 4f 4c 4f 47 49 20 f0 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e ┆ D. TERMINOLOGI ..............┆
0x1600…1620 (11,) 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 ┆............................... ┆
0x1620…1627 20 33 32 0d 0a 0d 0a ┆ 32 ┆
0x1627…162a FormFeed {
0x1627…162a 0c 81 c0 ┆ ┆
0x1627…162a }
0x162a…1640 0a 14 b3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x1640…1660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0b 0d 0a b0 a1 31 2e 20 20 20 20 20 20 20 49 4e 54 52 4f ┆ 1. INTRO┆
0x1660…1680 44 55 4b 54 49 4f 4e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 52 43 38 35 35 ┆DUKTION Denne RC855┆
0x1680…16a0 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 ┆ betjeningsvejledning beskriver ┆
0x16a0…16c0 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 0a 19 89 80 80 61 66 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e ┆betjeningen af RC855 termin┆
0x16c0…16e0 61 6c 65 6e 20 69 6e 64 74 69 6c 20 64 65 74 20 7c 6a 65 62 6c 69 6b 2c 20 68 76 6f 72 20 64 65 ┆alen indtil det øjeblik, hvor de┆
0x16e0…1700 74 20 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 19 89 80 80 74 65 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 ┆t indlæs te RC855 applikati┆
0x1700…1720 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 74 61 72 74 65 73 2c 20 6f 67 20 64 65 6e 20 65 72 20 74 7b ┆onsprogram startes, og den er tæ┆
0x1720…1740 6e 6b 74 20 0a 19 89 80 80 61 6e 76 65 6e 64 74 20 69 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 7b 6e 67 20 6d 65 ┆nkt anvendt i sammenhæng me┆
0x1740…1760 64 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 62 72 75 67 65 72 76 65 6a 6c 65 64 ┆d betjenings- eller brugervejled┆
0x1760…1780 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 ┆ ningen til det pågældende ┆
0x1780…17a0 52 43 38 35 35 20 a1 61 70 70 6c 69 6b 61 80 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d e1 2e 20 0a 19 ┆RC855 applika tionsprogram . ┆
0x17a0…17c0 89 80 80 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 62 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 72 20 65 72 20 6f ┆ (Alternative betegnelser er o┆
0x17c0…17e0 70 66 7c 72 74 20 70 7d 20 6c 69 73 74 65 20 69 20 62 69 6c 61 67 20 44 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆pført på liste i bilag D). ┆
0x17e0…1800 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 70 72 7b 73 65 6e 74 ┆ RC855 terminalen præsent┆
0x1800…1820 (12,) 65 72 65 73 20 69 20 64 65 74 74 65 20 6b 61 70 69 74 65 6c 73 20 7c 76 72 69 67 65 20 0a 19 89 ┆eres i dette kapitels øvrige ┆
0x1820…1840 80 80 61 66 73 6e 69 74 2c 20 6f 67 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 ┆ afsnit, og beskrives derefter ┆
0x1840…1860 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 69 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 32 2e 20 0a 19 89 80 80 53 65 6c 76 ┆uddybende i kapitel 2. Selv┆
0x1860…1880 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 6b 6c 61 72 65 73 20 69 20 64 65 74 20 74 72 ┆e betjeningen forklares i det tr┆
0x1880…18a0 65 64 69 65 20 6b 61 70 69 74 65 6c 2e 20 4b 61 70 69 74 65 6c 20 0a 19 89 80 80 34 20 62 65 73 ┆edie kapitel. Kapitel 4 bes┆
0x18a0…18c0 6b 7b 66 74 69 67 65 72 20 73 69 67 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 ┆kæftiger sig med den almindelige┆
0x18c0…18e0 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 6f 67 20 0a 19 89 80 80 62 65 68 61 6e 64 6c ┆ vedligeholdelse og behandl┆
0x18e0…1900 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 2e 20 41 6e 64 72 65 20 65 6d 6e 65 72 20 ┆ingen af disketter. Andre emner ┆
0x1900…1920 65 6e 64 20 6e 65 74 6f 70 20 64 69 73 73 65 20 0a 19 89 80 80 64 7b 6b 6b 65 73 20 61 66 20 64 ┆end netop disse dækkes af d┆
0x1920…1940 65 20 70 75 62 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 ┆e publikationer, som vejledninge┆
0x1940…1960 6e 20 68 65 6e 76 69 73 65 72 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 2c 20 6f 67 20 73 6f 6d 20 65 72 20 6f ┆n henviser til, og som er o┆
0x1960…1980 70 66 7c 72 74 20 70 7d 20 6c 69 73 74 65 20 69 20 62 69 6c 61 67 20 41 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆pført på liste i bilag A. ┆
0x1980…19a0 20 20 20 20 20 20 84 56 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 52 43 ┆ Vejledningen beskriver RC┆
0x19a0…19c0 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 73 6f 6d 20 64 65 6e 20 65 72 20 69 20 0a 19 89 80 ┆855 terminalen som den er i ┆
0x19c0…19e0 80 64 61 67 2e 20 4e 6f 67 6c 65 20 61 66 20 64 65 20 68 65 72 20 6f 6d 74 61 6c 74 65 20 66 61 ┆ dag. Nogle af de her omtalte fa┆
0x19e0…1a00 63 69 6c 69 74 65 74 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 0a 19 89 80 80 7b 6c 64 ┆ciliteter findes ikke i æld┆
0x1a00…1a20 (13,) 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a2 e2 a1 31 2e 31 20 20 20 20 20 20 53 ┆re modeller. 1.1 S┆
0x1a20…1a40 65 6c 76 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 ┆elve terminalen RC8┆
0x1a40…1a60 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 65 72 20 62 61 73 65 72 65 74 20 70 7d 20 65 6e 20 6d ┆55 terminalen er baseret på en m┆
0x1a60…1a80 69 6b 72 6f 64 61 74 61 6d 61 74 2c 20 6f 67 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 65 ┆ikrodatamat, og består af e┆
0x1a80…1aa0 6e 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 65 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 20 53 6b 7b ┆n skærmenhed og et tastatur. Skæ┆
0x1aa0…1ac0 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 66 6f 72 73 79 6e 65 74 20 6d 65 64 20 73 ┆rmenheden er forsynet med s┆
0x1ac0…1ae0 69 67 6e 61 6c 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 20 74 69 6c 20 62 6c 61 6e 64 74 20 61 6e 64 65 74 20 ┆ignalkabelstik til blandt andet ┆
0x1ae0…1b00 65 74 20 64 69 73 6b 2d 20 0a 19 89 80 80 73 79 73 74 65 6d 2c 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 ┆et disk- system, en skriver┆
0x1b00…1b20 2c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6f 67 20 65 74 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 ┆, en værtsdatamat og et lokalnet┆
0x1b20…1b40 2e 20 0a 19 89 80 80 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 73 79 6e 65 73 20 6d ┆. Tastaturet kan forsynes m┆
0x1b40…1b60 65 64 20 65 6e 20 6c 7d 73 65 6d 65 6b 61 6e 69 73 6d 65 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 0a 19 89 ┆ed en låsemekanisme eller en ┆
0x1b60…1b80 80 80 6d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆ magnetkortlæser. ┆
0x1b80…1ba0 4e 7b 72 76 7b 72 65 6e 64 65 20 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 72 20 ┆Nærværende vejledning beskriver ┆
0x1ba0…1bc0 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e ┆betjeningen af RC855 termin┆
0x1bc0…1be0 61 6c 65 6e 20 66 72 61 20 65 6e 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6c 20 73 79 6e 73 76 69 6e 6b 65 6c 2e ┆alen fra en maskinel synsvinkel.┆
0x1be0…1c00 20 42 6f 72 74 73 65 74 20 66 72 61 20 0a 19 89 80 80 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 65 20 69 20 64 65 ┆ Bortset fra forskelle i de┆
0x1c00…1c20 (14,) 6e 20 6d 7d 64 65 2c 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 ┆n måde, RC855 applikationsprogra┆
0x1c20…1c40 6d 6d 65 74 20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 70 7d 20 28 31 2e 32 20 6f 67 20 31 2e ┆mmet indlæses på (1.2 og 1.┆
0x1c40…1c60 34 29 2c 20 65 72 20 64 65 6e 6e 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 20 65 6e 73 20 66 6f 72 20 0a ┆4), er denne betjening ens for ┆
0x1c60…1c80 19 89 80 80 61 6c 6c 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ alle terminaler. ┆
0x1c80…1ca0 20 84 44 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 65 6e 20 a1 67 65 6e 73 74 61 72 74 e1 2c 20 6e 7d 72 ┆ Der udføres en genstart , når┆
0x1ca0…1cc0 20 6d 61 6e 20 74 7b 6e 64 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2c 20 0a 19 89 80 ┆ man tænder for terminalen, ┆
0x1cc0…1ce0 80 6f 67 20 64 65 72 65 66 74 65 72 2c 20 68 76 65 72 20 67 61 6e 67 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b ┆ og derefter, hver gang man tryk┆
0x1ce0…1d00 6b 65 72 20 70 7d 20 52 45 53 45 54 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 20 53 7d 20 0a 19 89 80 80 73 6e ┆ker på RESET knappen. Så sn┆
0x1d00…1d20 61 72 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 65 72 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 75 64 ┆art terminalen er genstartet, ud┆
0x1d20…1d40 66 7c 72 65 72 20 64 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 0a 19 89 80 80 65 6e 20 69 6e 64 ┆fører den automatisk en ind┆
0x1d40…1d60 62 79 67 67 65 74 20 a1 73 65 6c 76 74 65 73 74 e1 2e 20 54 69 6c 20 73 6c 75 74 20 69 6e 64 6c ┆bygget selvtest . Til slut indl┆
0x1d60…1d80 7b 73 65 73 20 6f 67 20 73 74 61 72 74 65 73 20 65 74 20 0a 19 89 80 80 52 43 38 35 35 20 61 70 ┆æses og startes et RC855 ap┆
0x1d80…1da0 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 ┆plikationsprogram i terminalens ┆
0x1da0…1dc0 61 72 62 65 6a 64 73 6c 61 67 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 74 20 69 ┆arbejdslager. Det i┆
0x1dc0…1de0 6e 64 6c 7b 73 74 65 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 ┆ndlæste RC855 applikationsprogra┆
0x1de0…1e00 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 76 69 73 20 0a 19 89 80 80 76 7b 72 65 20 49 42 ┆m kunne eksempelvis være IB┆
0x1e00…1e20 (15,) 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 73 6f 6d 20 67 7c 72 20 64 65 74 ┆M 3270 BSC Emulator, som gør det┆
0x1e20…1e40 20 6d 75 6c 69 67 74 20 66 6f 72 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 ┆ muligt for RC855 brugeren ┆
0x1e40…1e60 61 74 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 20 6d 65 64 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d ┆at kommunikere med en værtsdatam┆
0x1e60…1e80 61 74 2c 20 64 65 72 20 61 72 62 65 6a 80 0a 19 89 80 80 64 65 72 20 6d 65 64 20 33 32 37 30 20 ┆at, der arbej der med 3270 ┆
0x1e80…1ea0 6f 72 69 65 6e 74 65 72 65 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d ┆orienterede applikationsprogramm┆
0x1ea0…1ec0 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 ┆er. RC855 applikati┆
0x1ec0…1ee0 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 6e 65 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 66 72 61 20 66 6f 72 ┆onsprogrammerne indlæses fra for┆
0x1ee0…1f00 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 0a 19 89 80 80 6d 65 64 69 65 72 3a 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 6c 61 ┆skellige medier: interne la┆
0x1f00…1f20 67 65 72 6b 6f 72 74 2c 20 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 65 72 20 6f 67 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 ┆gerkort, disksystemer og lokalne┆
0x1f20…1f40 74 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 ┆ttet. Programindlæs┆
0x1f40…1f60 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 74 20 73 61 6d 74 20 65 6e 20 72 7b 6b 6b 65 20 61 6e 64 72 65 20 ┆ningsmediet samt en række andre ┆
0x1f60…1f80 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 80 0a 19 89 80 80 74 69 6f 6e 73 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 66 6f ┆konfigura tionsparametre fo┆
0x1f80…1fa0 72 20 64 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 ┆r den enkelte terminal findes i ┆
0x1fa0…1fc0 74 65 72 6d 69 80 0a 19 89 80 80 6e 61 6c 65 6e 73 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 20 6c 61 67 ┆termi nalens permanente lag┆
0x1fc0…1fe0 65 72 2c 20 68 76 6f 72 20 64 65 72 65 73 20 76 7b 72 64 69 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72 ┆er, hvor deres værdier forbliver┆
0x1fe0…2000 20 0a 19 89 80 80 75 7b 6e 64 72 65 74 2c 20 73 65 6c 76 20 6f 6d 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 ┆ uændret, selv om terminale┆
0x2000…2020 (16,) 6e 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 2e 20 44 69 73 73 65 20 73 7d 6b 61 6c 64 74 65 20 a1 4e 56 4d 20 0a ┆n slukkes. Disse såkaldte NVM ┆
0x2020…2040 19 89 80 84 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 e1 20 6b 61 6e 20 74 69 6c 64 65 6c 65 73 20 76 7b 72 64 ┆ parametre kan tildeles værd┆
0x2040…2060 69 65 72 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 52 43 38 35 35 20 6f 70 66 79 6c 80 0a 19 89 80 ┆ier, således at RC855 opfyl ┆
0x2060…2080 80 64 65 72 20 62 7d 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 6b 72 61 76 ┆ der både terminalbrugerens krav┆
0x2080…20a0 20 6f 67 20 64 65 20 6b 72 61 76 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6e 20 0a 8c 83 c8 0a 19 89 80 80 66 6f ┆ og de krav, der kan fo┆
0x20a0…20c0 72 65 6b 6f 6d 6d 65 20 69 20 65 6e 20 68 76 69 6c 6b 65 6e 73 6f 6d 68 65 6c 73 74 20 74 65 72 ┆rekomme i en hvilkensomhelst ter┆
0x20c0…20e0 6d 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 2c 20 73 6f 6d 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 70 7d 67 7b 6c 64 ┆minalklynge, som den pågæld┆
0x20e0…2100 65 6e 64 65 20 52 43 38 35 35 20 6d 7d 74 74 65 20 69 6e 64 67 7d 20 69 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ende RC855 måtte indgå i. ┆
0x2100…2120 20 20 20 20 20 20 84 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 69 6c 20 52 43 38 35 35 20 69 6e 73 74 61 6c 6c ┆ Normalt vil RC855 install┆
0x2120…2140 61 74 69 6f 6e 73 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 65 6e 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 4e 56 4d 20 0a 19 89 ┆ationsteknikeren tildele NVM ┆
0x2140…2160 80 80 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 6e 65 20 76 7b 72 64 69 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 ┆ parametrene værdier, men termi┆
0x2160…2180 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 6c 74 69 64 20 0a 19 89 80 80 7b 6e 64 72 65 ┆nalbrugeren kan altid ændre┆
0x2180…21a0 20 64 65 6d 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 52 43 38 35 35 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 ┆ dem ved hjælp af RC855 Configur┆
0x21a0…21c0 61 74 6f 72 2e 20 44 65 74 74 65 20 68 6a 7b 6c 70 65 80 0a 19 89 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d 20 ┆ator. Dette hjælpe program ┆
0x21c0…21e0 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 66 6c 65 72 65 20 75 64 67 61 76 65 72 2c 20 73 76 61 72 65 6e 64 65 ┆findes i flere udgaver, svarende┆
0x21e0…2200 20 74 69 6c 20 64 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 80 0a 19 89 80 80 6c 69 67 65 20 52 43 38 35 35 20 ┆ til de forskel lige RC855 ┆
0x2200…2220 (17,) 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2e 20 46 6f 72 20 65 6e 20 62 ┆applikationsprogrammer. For en b┆
0x2220…2240 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 52 43 38 35 35 20 43 6f 6e 66 69 67 75 ┆eskrivelse af RC855 Configu┆
0x2240…2260 72 61 74 6f 72 2c 20 73 65 20 28 33 29 2c 20 28 38 29 2c 20 28 39 29 20 65 6c 6c 65 72 20 28 31 ┆rator, se (3), (8), (9) eller (1┆
0x2260…2280 30 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 20 66 7c 72 73 74 65 20 66 69 72 65 6f ┆0). De første fireo┆
0x2280…22a0 67 74 79 76 65 20 6c 69 6e 69 65 72 20 69 20 52 43 38 35 35 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 ┆gtyve linier i RC855 skærmbilled┆
0x22a0…22c0 65 74 20 62 65 6e 79 74 80 0a 19 89 80 80 74 65 73 20 74 69 6c 20 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 ┆et benyt tes til en eventue┆
0x22c0…22e0 6c 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 6d 65 6e 75 20 6f 67 20 74 69 6c 20 64 69 61 6c 6f 67 ┆l applikationsmenu og til dialog┆
0x22e0…2300 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 65 6c 6c 65 6d 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 ┆en mellem terminalbrugeren ┆
0x2300…2320 6f 67 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 80 6d 65 74 2e 20 44 65 6e 20 ┆og applikationsprogram met. Den ┆
0x2320…2340 0a 19 89 80 80 6e 65 64 65 72 73 74 65 20 28 66 65 6d 6f 67 74 79 76 65 6e 64 65 29 20 6c 69 6e ┆ nederste (femogtyvende) lin┆
0x2340…2360 69 65 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6c 64 65 73 20 a1 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e e1 2c 20 0a ┆ie, der kaldes statuslinien , ┆
0x2360…2380 19 89 80 80 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 74 69 6c ┆ benyttes til meddelelser til┆
0x2380…23a0 20 52 43 38 35 35 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 31 2e 32 20 20 20 20 20 ┆ RC855 brugeren. 1.2 ┆
0x23a0…23c0 20 45 6e 6b 65 6c 74 73 74 7d 65 6e 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ Enkeltstående terminaler ┆
0x23c0…23e0 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 6b 61 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 73 20 73 6f ┆ RC855 kan programmeres so┆
0x23e0…2400 6d 20 a1 64 65 64 69 6b 65 72 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c e1 20 28 64 76 73 2e 20 0a 19 89 ┆m dedikeret terminal (dvs. ┆
0x2400…2420 (18,) 80 80 68 65 6c 6c 69 67 65 74 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 76 7b 72 ┆ helliget kommunikation med vær┆
0x2420…2440 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 29 2e 20 49 20 64 65 74 74 65 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 66 7b ┆tsdatamater). I dette tilfæ┆
0x2440…2460 6c 64 65 20 65 72 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d ┆lde er RC855 applikationsprogram┆
0x2460…2480 6d 65 74 20 65 6e 74 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 0a 19 89 80 80 42 53 43 20 65 6d 75 6c ┆met enten IBM 3270 BSC emul┆
0x2480…24a0 61 74 6f 72 65 6e 20 65 6c 6c 65 72 20 54 54 59 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 73 6f 6d ┆atoren eller TTY emulatoren, som┆
0x24a0…24c0 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 66 72 61 20 65 74 20 0a 19 89 80 80 69 6e 74 65 72 6e 74 20 6c 61 ┆ indlæses fra et internt la┆
0x24c0…24e0 67 65 72 6b 6f 72 74 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 66 61 73 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 69 20 ┆gerkort, der er fast monteret i ┆
0x24e0…2500 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 0a 19 89 80 80 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 2e 0d 0a 0d 0a ┆terminalens skærmenhed. ┆
0x2500…2520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 70 72 6f 67 72 61 6d ┆ RC855 kan også program┆
0x2520…2540 6d 65 72 65 73 20 73 6f 6d 20 a1 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 64 61 74 61 6d 61 74 e1 2e 20 49 20 64 ┆meres som terminaldatamat . I d┆
0x2540…2560 65 74 74 65 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 65 72 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c ┆ette tilfælde er RC855 appl┆
0x2560…2580 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 73 74 65 ┆ikationsprogrammet operativsyste┆
0x2580…25a0 80 0a 19 89 80 80 6d 65 74 20 43 50 2f 4d 2c 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 66 72 61 ┆ met CP/M, som indlæses fra┆
0x25a0…25c0 20 65 74 20 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 80 0a 19 ┆ et disksystem, der er tilkob ┆
0x25c0…25e0 89 80 80 6c 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 2e 20 52 ┆ let terminalens skærmenhed. R┆
0x25e0…2600 43 38 35 35 20 6b 61 6e 20 6e 75 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 73 6b 69 66 80 0a 19 89 80 80 74 ┆C855 kan nu anvendes skif t┆
0x2600…2620 (19,) 65 76 69 73 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 76 7b ┆evis til kommunikation med en væ┆
0x2620…2640 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 6f 67 20 74 69 6c 20 0a 19 89 80 80 6c 6f 6b 61 6c 65 20 62 65 ┆rtsdatamat og til lokale be┆
0x2640…2660 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 6f 70 67 61 76 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 ┆handlingsopgaver. E┆
0x2660…2680 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 73 74 7d 65 6e 64 65 20 52 43 38 35 35 20 64 65 64 69 6b 65 72 65 74 20 ┆n enkeltstående RC855 dedikeret ┆
0x2680…26a0 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 74 65 72 6d 69 80 0a 19 89 80 80 6e 61 6c 64 61 74 ┆terminal eller termi naldat┆
0x26a0…26c0 61 6d 61 74 20 76 69 6c 20 61 6c 74 69 64 20 6b 75 6e 6e 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 73 6f ┆amat vil altid kunne anvendes so┆
0x26c0…26e0 6d 20 22 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 0a 19 89 80 80 43 55 2f 44 69 73 70 6c 61 79 20 ┆m "IBM 3270 BSC CU/Display ┆
0x26e0…2700 53 74 61 74 69 6f 6e 22 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 31 2e 33 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆Station" (jvf. afsnit 1.3). ┆
0x2700…2720 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 69 6e 64 67 7d 20 69 20 ┆ RC855 kan også indgå i ┆
0x2720…2740 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 62 61 73 65 72 65 ┆en terminalklynge, der er basere┆
0x2740…2760 74 20 0a 19 89 80 80 65 6e 74 65 6e 20 70 7d 20 65 6e 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d ┆t enten på en RC890 klynge-┆
0x2760…2780 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 20 28 43 55 29 20 65 6c 6c 65 72 20 75 64 65 6c 75 6b 80 0a 19 89 ┆styreenhed (CU) eller udeluk ┆
0x2780…27a0 80 80 6b 65 6e 64 65 20 70 7d 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 2e 0d 0a 0d 0a ┆ kende på RC855 terminaler. ┆
0x27a0…27c0 0d 0a b0 a1 31 2e 33 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 62 61 73 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d ┆ 1.3 RC855 baserede term┆
0x27c0…27e0 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 74 65 72 6d ┆inalklynger En term┆
0x27e0…2800 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 2c 20 64 65 72 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 6e 64 65 20 62 61 73 65 ┆inalklynge, der udelukkende base┆
0x2800…2820 (20,) 72 65 73 20 70 7d 20 52 43 38 35 35 2c 20 6b 61 6e 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 74 7d 20 61 66 20 ┆res på RC855, kan bestå af ┆
0x2820…2840 68 7c 6a 73 74 20 6f 74 74 65 20 64 65 64 69 6b 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 ┆højst otte dedikerede terminaler┆
0x2840…2860 20 6f 67 2f 65 6c 6c 65 72 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 ┆ og/eller terminaldatamater┆
0x2860…2880 2e 20 44 69 73 73 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 6b 6f 62 6c 65 73 20 ┆. Disse terminaler sammenkobles ┆
0x2880…28a0 76 65 64 20 0a 19 89 80 80 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 a1 52 63 43 69 72 63 75 69 74 e1 2c 20 65 ┆ved hjælp af RcCircuit , e┆
0x28a0…28c0 74 20 66 6c 65 72 70 75 6e 6b 74 73 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆t flerpunktslokalnet. ┆
0x28c0…28e0 20 20 84 45 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 61 66 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 ┆ En klynge af RC855 terminaler┆
0x28e0…2900 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 0a 19 89 80 ┆, der anvender IBM 3270 BSC ┆
0x2900…2920 80 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 76 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 65 72 65 20 6d 65 64 ┆ emulatoren, vil kommunikere med┆
0x2920…2940 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 70 7d 20 73 61 6d 6d 65 20 0a 19 89 80 80 6d ┆ en værtsdatamat på samme m┆
0x2940…2960 7d 64 65 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 ┆åde som en IBM 3270 klynge-styre┆
0x2960…2980 65 6e 68 65 64 20 28 43 55 29 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 6e 80 0a 19 89 80 80 64 65 72 20 42 ┆enhed (CU), der anven der B┆
0x2980…29a0 53 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 6c 69 6e 69 65 64 69 63 69 70 6c 69 6e 65 6e ┆SC kommunikationsliniediciplinen┆
0x29a0…29c0 2e 20 45 6e 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 80 0a 19 89 80 80 6e 65 20 69 20 6b 6c 79 ┆. En af terminaler ne i kly┆
0x29c0…29e0 6e 67 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 22 43 55 2f 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f ┆ngen benytter "CU/Display Statio┆
0x29e0…2a00 6e 22 20 64 65 6c 65 6e 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 70 72 6f 67 72 61 6d ┆n" delen af emulatorprogram┆
0x2a00…2a20 (21,) 6d 65 6c 6c 65 74 3b 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 65 72 20 64 65 6e 20 a1 70 ┆mellet; denne terminal er den p┆
0x2a20…2a40 72 69 6d 7b 72 65 20 0a 19 89 80 84 74 65 72 6d 69 6e 61 6c e1 2e 20 44 65 20 7c 76 72 69 67 65 ┆rimære terminal . De øvrige┆
0x2a40…2a60 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 22 ┆ terminaler i klyngen benytter "┆
0x2a60…2a80 44 69 73 80 0a 19 89 80 80 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 22 20 64 65 6c 65 6e 20 61 66 20 ┆Dis play Station" delen af ┆
0x2a80…2aa0 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 80 6c 65 74 3b 20 64 69 73 73 65 20 0a 8c ┆emulatorprogrammel let; disse ┆
0x2aa0…2ac0 83 c8 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 65 72 20 a1 73 65 6b 75 6e 64 7b 72 65 20 ┆ terminaler er sekundære ┆
0x2ac0…2ae0 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 e1 2e 20 53 65 74 20 66 72 61 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 0a ┆terminaler . Set fra brugerens ┆
0x2ae0…2b00 19 89 80 80 73 79 6e 73 76 69 6e 6b 65 6c 20 68 61 72 20 64 65 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆ synsvinkel har de to termina┆
0x2b00…2b20 6c 74 79 70 65 72 20 64 65 20 73 61 6d 6d 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆ltyper de samme funktioner. ┆
0x2b20…2b40 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 6e 20 34 2d 6c 69 6e 69 65 ┆ Ved hjælp af en 4-linie┆
0x2b40…2b60 72 73 20 73 79 6e 6b 72 6f 6e 20 56 2e 32 34 20 6d 6f 64 65 6d 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 80 ┆rs synkron V.24 modem multiplex ┆
0x2b60…2b80 0a 19 89 80 80 65 72 2c 20 62 65 74 65 67 6e 65 74 20 52 43 38 30 30 2d 31 39 2c 20 6b 61 6e 20 ┆ er, betegnet RC800-19, kan ┆
0x2b80…2ba0 69 6e 64 74 69 6c 20 66 69 72 65 20 52 43 38 35 35 20 70 72 69 6d 7b 72 65 20 0a 19 89 80 80 74 ┆indtil fire RC855 primære t┆
0x2ba0…2bc0 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 64 65 6c 65 73 20 6f 6d 20 65 65 74 20 6d 6f 64 65 6d 20 6f 67 20 ┆erminaler deles om eet modem og ┆
0x2bc0…2be0 65 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 6c 69 6e 69 65 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c ┆een kommunikationslinie til┆
0x2be0…2c00 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 ┆ en værtsdatamat. T┆
0x2c00…2c20 (22,) 6f 20 66 6f 72 6d 65 72 20 66 6f 72 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 64 61 74 ┆o former for tilslutning til dat┆
0x2c20…2c40 61 6e 65 74 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 6d 65 64 20 0a 19 89 80 80 49 42 4d 20 33 ┆anet kan anvendes med IBM 3┆
0x2c40…2c60 32 37 30 20 42 53 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 28 6f 67 20 49 42 4d 20 32 37 38 30 2f ┆270 BSC emulatoren (og IBM 2780/┆
0x2c60…2c80 33 37 38 30 20 42 53 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 80 0a 19 89 80 80 72 65 6e 29 3a 0d 0a 0d 0a 20 ┆3780 BSC emulato ren): ┆
0x2c80…2ca0 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 84 44 41 54 45 4c 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 2c 20 68 76 ┆ - DATEL tilslutning, hv┆
0x2ca0…2cc0 6f 72 20 65 6e 20 56 2e 32 34 20 67 72 7b 6e 73 65 66 6c 61 64 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 ┆or en V.24 grænseflade anvendes ┆
0x2cc0…2ce0 0a 19 8b 80 80 6d 65 6c 6c 65 6d 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 6f 67 20 ┆ mellem RC855 terminalen og ┆
0x2ce0…2d00 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 73 75 64 73 74 79 72 65 74 20 28 6d 6f 80 0a 19 8b 80 80 64 65 ┆tilslutningsudstyret (mo de┆
0x2d00…2d20 6d 29 2c 20 6f 67 20 64 61 74 61 6e 65 74 74 65 74 20 75 64 67 7c 72 65 73 20 61 66 20 64 65 74 ┆m), og datanettet udgøres af det┆
0x2d20…2d40 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 65 6c 65 80 0a 19 8b 80 80 66 6f 6e 6e 65 74 3b 0d 0a ┆ almindelige tele fonnet; ┆
0x2d40…2d60 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 84 44 41 54 45 58 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 2c ┆ - DATEX tilslutning,┆
0x2d60…2d80 20 68 76 6f 72 20 65 6e 20 58 2e 32 31 20 67 72 7b 6e 73 65 66 6c 61 64 65 20 61 6e 76 65 6e 64 ┆ hvor en X.21 grænseflade anvend┆
0x2d80…2da0 65 73 20 0a 19 8b 80 80 6d 65 6c 6c 65 6d 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 ┆es mellem RC855 terminalen ┆
0x2da0…2dc0 6f 67 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 73 75 64 73 74 79 72 65 74 20 28 44 43 45 29 2c 20 0a ┆og tilslutningsudstyret (DCE), ┆
0x2dc0…2de0 19 8b 80 80 6f 67 20 64 61 74 61 6e 65 74 74 65 74 20 75 64 67 7c 72 65 73 20 61 66 20 65 74 20 ┆ og datanettet udgøres af et ┆
0x2de0…2e00 65 67 65 6e 74 6c 69 67 74 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 74 20 0a 19 8b 80 80 64 61 74 61 6e 65 ┆egentligt offentligt datane┆
0x2e00…2e20 (23,) 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 49 20 6b 72 61 66 74 20 61 66 20 52 63 43 69 72 ┆t. I kraft af RcCir┆
0x2e20…2e40 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 ┆cuit forbindelsen er terminalen ┆
0x2e40…2e60 66 79 73 69 73 6b 20 0a 19 89 80 80 73 65 74 20 61 6c 74 69 64 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e ┆fysisk set altid i klyngen.┆
0x2e60…2e80 20 44 65 72 69 6d 6f 64 20 6b 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 6c 6f 67 69 73 6b 20 73 ┆ Derimod kan terminalen logisk s┆
0x2e80…2ea0 65 74 20 0a 19 89 80 80 66 6f 72 6c 61 64 65 20 65 6e 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 70 7d 20 66 7c 6c ┆et forlade en klynge på føl┆
0x2ea0…2ec0 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 64 65 64 69 ┆gende måde: En dedi┆
0x2ec0…2ee0 6b 65 72 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 6c 61 64 65 20 6b 6c 79 6e 67 ┆keret terminal kan forlade klyng┆
0x2ee0…2f00 65 6e 20 6f 67 20 62 6c 69 76 65 20 0a 19 89 80 80 61 6e 76 65 6e 64 74 20 69 20 73 74 65 64 65 ┆en og blive anvendt i stede┆
0x2f00…2f20 74 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 61 73 79 6e 6b 72 6f 6e 20 54 54 59 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 ┆t som en asynkron TTY terminal, ┆
0x2f20…2f40 64 65 74 20 76 69 6c 20 0a 19 89 80 80 73 69 67 65 2c 20 73 6f 6d 20 65 6e 6b 65 6c 74 73 74 7d ┆det vil sige, som enkeltstå┆
0x2f40…2f60 65 6e 64 65 20 52 43 38 35 35 20 6d 65 64 20 65 67 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 ┆ende RC855 med egen forbindelse ┆
0x2f60…2f80 74 69 6c 20 0a 19 89 80 80 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 ┆til en værtsdatamat. Denne ┆
0x2f80…2fa0 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 20 66 69 6e 64 65 73 20 64 6f 67 20 69 6b 6b 65 20 69 20 7b 6c 64 72 ┆facilitet findes dog ikke i ældr┆
0x2fa0…2fc0 65 20 0a 19 89 80 80 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 28 44 53 55 36 31 39 20 ┆e RC855 terminaler (DSU619 ┆
0x2fc0…2fe0 6f 67 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 65 72 29 2e 0d 0a 19 89 80 80 0d 0a 20 ┆og tidligere modeller). ┆
0x2fe0…3000 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 64 61 74 61 6d 61 74 20 6b 61 6e 20 ┆ En terminaldatamat kan ┆
0x3000…3020 (24,) 6f 67 73 7d 20 66 6f 72 6c 61 64 65 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 6f 67 20 62 6c 69 76 65 20 0a 19 ┆også forlade klyngen og blive ┆
0x3020…3040 89 80 80 61 6e 76 65 6e 64 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 74 69 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 62 ┆ anvendt i stedet til lokale b┆
0x3040…3060 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 6f 70 67 61 76 65 72 20 65 6c 6c 65 72 2c 20 0a 19 89 80 80 73 7d ┆ehandlingsopgaver eller, så┆
0x3060…3080 66 72 65 6d 74 20 64 65 6e 20 68 61 72 20 73 69 6e 20 65 67 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c ┆fremt den har sin egen forbindel┆
0x3080…30a0 73 65 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 2d 0a 19 89 80 80 6d 61 74 2c 20 74 69 ┆se til en værtsdata- mat, ti┆
0x30a0…30c0 6c 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 28 49 42 4d 20 33 ┆l kommunikation med denne (IBM 3┆
0x30c0…30e0 32 37 30 20 42 53 43 2c 20 49 42 4d 20 0a 19 89 80 80 32 37 38 30 2f 33 37 38 30 20 42 53 43 20 ┆270 BSC, IBM 2780/3780 BSC ┆
0x30e0…3100 6f 67 20 54 54 59 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 72 29 2e 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆og TTY emulatorer). ┆
0x3100…3120 20 84 45 6e 20 70 72 69 6d 7b 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6d 7d 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 ┆ En primær terminal må ikke for┆
0x3120…3140 6c 61 64 65 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 0a 19 89 80 80 73 69 67 65 2c ┆lade klyngen, det vil sige,┆
0x3140…3160 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 20 65 6c 6c 65 72 20 61 72 62 65 6a 64 65 20 6d 65 64 20 65 74 20 61 6e ┆ slukkes eller arbejde med et an┆
0x3160…3180 64 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 0a 19 89 80 80 65 6e 20 73 65 6b 75 ┆det program, medens en seku┆
0x3180…31a0 6e 64 7b 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6c 6f 67 69 73 6b 20 73 65 74 20 73 74 61 64 69 67 20 ┆ndær terminal logisk set stadig ┆
0x31a0…31c0 62 65 66 69 6e 64 65 72 20 73 69 67 20 69 20 0a 19 89 80 80 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆befinder sig i klyngen. ┆
0x31c0…31e0 0d 0a b0 a1 31 2e 34 20 20 20 20 20 20 52 43 38 39 30 20 62 61 73 65 72 65 64 65 20 74 65 72 6d ┆ 1.4 RC890 baserede term┆
0x31e0…3200 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 74 65 72 6d ┆inalklynger En term┆
0x3200…3220 (25,) 69 6e 61 6c 6b 6c 79 6e 67 65 2c 20 64 65 72 20 62 61 73 65 72 65 73 20 70 7d 20 65 6e 20 52 43 ┆inalklynge, der baseres på en RC┆
0x3220…3240 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 80 0a 19 89 80 80 65 6e 68 65 64 20 28 43 55 29 ┆890 klynge-styre enhed (CU)┆
0x3240…3260 2c 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 7d 20 61 66 20 69 6e 64 74 69 6c 20 74 6f 6f 67 74 72 65 64 69 76 ┆, kan bestå af indtil toogtrediv┆
0x3260…3280 65 20 64 65 64 69 6b 65 72 65 64 65 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 6f 67 2f ┆e dedikerede terminaler og/┆
0x3280…32a0 65 6c 6c 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 74 69 6c ┆eller terminaldatamater, som til┆
0x32a0…32c0 6b 6f 62 6c 65 73 20 76 65 64 20 0a 19 89 80 80 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 52 63 43 69 72 63 75 ┆kobles ved hjælp af RcCircu┆
0x32c0…32e0 69 74 2e 20 44 69 73 73 65 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 6b 61 6e 20 6b ┆it. Disse RC855 terminaler kan k┆
0x32e0…3300 6f 6d 6d 75 6e 69 80 0a 19 89 80 80 6b 65 72 65 20 6d 65 64 20 76 7b 72 74 73 73 79 73 74 65 6d ┆ommuni kere med værtssystem┆
0x3300…3320 65 72 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 72 20 73 7d 76 65 6c 20 53 4e 41 2f 53 44 4c 43 20 ┆er, der anvender såvel SNA/SDLC ┆
0x3320…3340 73 6f 6d 20 0a 19 89 80 80 42 53 43 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 6c 69 6e 69 65 ┆som BSC kommunikationslinie┆
0x3340…3360 64 69 63 69 70 6c 69 6e 65 6e 20 66 6f 72 20 66 6a 65 72 6e 20 74 69 6c 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 ┆diciplinen for fjern tilslutning┆
0x3360…3380 20 0a 19 89 80 80 61 66 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f ┆ af IBM 3270 Display Statio┆
0x3380…3387 6e 73 2e 0d 0a 0d 0a ┆ns. ┆
0x3387…338a FormFeed {
0x3387…338a 0c 83 b0 ┆ ┆
0x3387…338a }
0x338a…33a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e ┆ Applikation┆
0x33a0…33c0 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20 74 69 6c 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 ┆sprogrammer til RC855 terminaler┆
0x33c0…33e0 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 52 43 38 39 30 2c 20 69 ┆, der er tilkoblet RC890, i┆
0x33e0…3400 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 76 69 61 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 ┆ndlæses via RcCircuit forbindels┆
0x3400…3420 (26,) 65 6e 20 66 72 61 20 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 65 66 74 65 72 20 61 74 20 64 ┆en fra diskette, efter at d┆
0x3420…3440 65 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 76 61 6c 67 74 20 66 72 61 20 65 6e 20 62 72 75 67 65 72 2d ┆e er blevet valgt fra en bruger-┆
0x3440…3460 0a 19 89 80 80 73 70 65 63 69 66 69 63 65 72 65 74 20 6d 65 6e 75 2e 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆ specificeret menu. Terminal┆
0x3460…3480 64 61 74 61 6d 61 74 65 72 20 6b 61 6e 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 0a 19 89 80 80 ┆datamater kan anvendes til ┆
0x3480…34a0 73 7d 76 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 6f 70 67 61 76 65 72 20 ┆såvel lokale behandlingsopgaver ┆
0x34a0…34c0 73 6f 6d 20 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 76 7b ┆som kommunikation med en væ┆
0x34c0…34e0 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 33 2e 33 29 2e 0d ┆rtsdatamat (jvf. afsnit 2.3.3). ┆
0x34e0…3500 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 65 6e 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 62 65 ┆ For en uddybende be┆
0x3500…3520 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6b 6f 6e 66 ┆skrivelse af de forskellige konf┆
0x3520…3540 69 67 75 80 0a 19 89 80 80 72 65 72 69 6e 67 73 6d 75 6c 69 67 68 65 64 65 72 20 69 20 52 43 38 ┆igu reringsmuligheder i RC8┆
0x3540…3560 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 79 73 74 65 6d 65 74 2c 20 73 65 20 28 31 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆55 terminalsystemet, se (1). ┆
0x3560…3562 0d 0a ┆ ┆
0x3562…3565 FormFeed {
0x3562…3565 0c 80 d8 ┆ ┆
0x3562…3565 }
0x3565…3580 0a b0 a1 32 2e 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 54 45 52 4d 49 4e 41 4c 45 ┆ 2. RC855 TERMINALE┆
0x3580…35a0 4e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 ┆N RC855 terminalen ┆
0x35a0…35c0 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 65 6e 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 65 74 20 74 61 ┆består af en skærmenhed og et ta┆
0x35c0…35e0 73 74 61 74 75 72 2e 20 0a 19 89 80 80 44 69 73 73 65 20 74 6f 20 67 72 75 6e 64 62 65 73 74 61 ┆statur. Disse to grundbesta┆
0x35e0…3600 6e 64 64 65 6c 65 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 66 69 67 75 72 20 31 2c 20 6f 67 20 62 65 73 6b ┆nddele vises på figur 1, og besk┆
0x3600…3620 (27,) 72 69 76 65 73 20 0a 19 89 80 80 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 ┆rives henholdsvis i afsnit ┆
0x3620…3640 32 2e 31 20 6f 67 20 32 2e 32 2e 20 41 66 73 6e 69 74 20 32 2e 33 20 67 69 76 65 72 20 65 6e 20 ┆2.1 og 2.2. Afsnit 2.3 giver en ┆
0x3640…3660 0a 19 89 80 80 6f 72 69 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 6f 6d 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 2c ┆ orientering om betjeningen,┆
0x3660…3680 20 73 6f 6d 20 65 72 20 75 75 6e 64 76 7b 72 6c 69 67 20 66 6f 72 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 66 ┆ som er uundværlig for en f┆
0x3680…36a0 6f 72 73 74 7d 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 72 2c 20 64 65 72 20 ┆orståelse af de procedurer, der ┆
0x36a0…36c0 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 69 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 33 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆beskrives i kapitel 3. ┆
0x36c0…36e0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x36e0…3700 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 69 67 75 72 20 31 3a 20 52 43 38 ┆ Figur 1: RC8┆
0x3700…3720 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 ┆55 terminal, skærmenhed og tasta┆
0x3720…3740 74 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 31 20 20 20 20 20 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 0d ┆tur. 2.1 Skærmenhed ┆
0x3740…3760 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 68 61 72 20 65 6e ┆ Skærmenheden har en┆
0x3760…3780 20 72 7b 6b 6b 65 20 65 72 67 6f 6e 6f 6d 69 73 6b 65 20 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 65 72 20 6f ┆ række ergonomiske faciliteter o┆
0x3780…37a0 67 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 2e 20 42 61 67 ┆g tilhørende kontakter. Bag┆
0x37a0…37c0 70 6c 61 64 65 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 75 6e 64 65 72 80 0a 19 ┆pladen på skærmenhedens under ┆
0x37c0…37e0 89 80 80 73 74 65 6c 20 72 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6b 61 62 65 6c ┆ stel rummer forskellige kabel┆
0x37e0…3800 73 74 69 6b 20 6f 67 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6b 6f 6e 80 74 61 6b 80 0a 19 89 80 80 74 ┆stik og betjeningskon tak t┆
0x3800…3820 (28,) 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 31 2e 31 20 20 20 20 45 72 67 6f 6e 6f 6d 69 73 6b 65 20 ┆er. 2.1.1 Ergonomiske ┆
0x3820…3840 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b ┆faciliteter og tilhørende kontak┆
0x3840…3860 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 b0 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 6c 6f 64 ┆ter . Skærmens lod┆
0x3860…3880 72 65 74 74 65 20 76 69 6e 6b 65 6c 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 7b 72 ┆rette vinkel Skær┆
0x3880…38a0 6d 65 6e 73 20 6c 6f 64 72 65 74 74 65 20 76 69 6e 6b 65 6c 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c ┆mens lodrette vinkel kan indstil┆
0x38a0…38c0 6c 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 64 72 65 6a 65 20 0a 19 8b 80 80 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 ┆les ved at dreje skærmenhed┆
0x38c0…38e0 65 6e 20 28 64 65 72 20 73 74 7d 72 20 70 7d 20 65 6e 20 64 72 65 6a 65 66 6f 64 29 20 66 72 61 ┆en (der står på en drejefod) fra┆
0x38e0…3900 20 73 69 64 65 20 74 69 6c 20 0a 19 8b 80 80 73 69 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ side til side. ┆
0x3900…3920 20 b0 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 76 61 6e 64 72 65 74 74 65 20 76 69 6e 6b 65 6c 0d 0a 0d ┆ . Skærmens vandrette vinkel ┆
0x3920…3940 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 76 61 6e 64 72 65 74 74 65 20 ┆ Skærmens vandrette ┆
0x3940…3960 76 69 6e 6b 65 6c 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 73 6b 75 ┆vinkel kan indstilles ved at sku┆
0x3960…3980 62 62 65 20 0a 19 8b 80 80 28 74 72 7b 6b 6b 65 29 20 6c 65 74 20 6e 65 64 61 64 20 28 6f 70 61 ┆bbe (trække) let nedad (opa┆
0x3980…399d 64 29 20 62 61 67 65 73 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 6b 61 73 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆d) bagest på skærmkassen. ┆
0x399d…39a0 FormFeed {
0x399d…39a0 0c 83 c0 ┆ ┆
0x399d…39a0 }
0x39a0…39c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 68 7c 6a 64 65 0d 0a 0d 0a 20 ┆ . Skærmens højde ┆
0x39c0…39e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 7d 20 75 6e 64 65 72 73 74 65 6c 6c 65 74 73 20 68 7c 6a 72 ┆ På understellets højr┆
0x39e0…3a00 65 20 73 69 64 65 20 73 69 64 64 65 72 20 74 6f 20 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 70 65 72 2c 20 64 65 ┆e side sidder to trykknapper, de┆
0x3a00…3a20 (29,) 72 20 0a 19 8b 80 80 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 6d 65 64 20 70 69 6c 65 2e 20 4e 7d 72 20 64 ┆r er mærket med pile. Når d┆
0x3a20…3a40 65 72 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 20 66 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 0a 19 8b 80 80 ┆er er tændt for terminalen ┆
0x3a40…3a60 28 32 2e 33 2e 31 29 2c 20 6b 61 6e 20 73 6b 7b 72 6d 6b 61 73 73 65 6e 20 68 7b 76 65 73 20 28 ┆(2.3.1), kan skærmkassen hæves (┆
0x3a60…3a80 73 7b 6e 6b 65 73 29 20 69 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 74 69 6c 20 0a 19 8b 80 80 75 6e 64 65 72 ┆sænkes) i forhold til under┆
0x3a80…3aa0 73 74 65 6c 6c 65 74 20 76 65 64 20 61 74 20 68 6f 6c 64 65 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 6d 65 64 ┆stellet ved at holde knappen med┆
0x3aa0…3ac0 20 64 65 6e 20 6f 70 61 64 70 65 67 65 6e 64 65 20 0a 19 8b 80 80 28 6e 65 64 61 64 70 65 67 65 ┆ den opadpegende (nedadpege┆
0x3ac0…3ae0 6e 64 65 29 20 70 69 6c 20 6e 65 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 53 6b ┆nde) pil nede. . Sk┆
0x3ae0…3b00 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 6c 79 73 73 74 79 72 6b 65 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74 72 61 ┆ærmbilledets lysstyrke og kontra┆
0x3b00…3b20 73 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 72 20 73 69 64 64 65 72 20 74 6f 20 ┆st Der sidder to ┆
0x3b20…3b40 64 72 65 6a 65 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 20 75 6e 64 65 72 20 73 6b 7b 72 6d 6b 61 73 73 65 6e ┆drejekontakter under skærmkassen┆
0x3b40…3b60 2c 20 66 6f 72 61 6e 20 0a 19 8b 80 80 6f 67 20 69 20 68 7c 6a 72 65 20 73 69 64 65 2e 20 4e 7d ┆, foran og i højre side. Nå┆
0x3b60…3b80 72 20 64 65 72 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 20 66 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 0a 19 ┆r der er tændt for terminalen ┆
0x3b80…3ba0 8b 80 80 28 32 2e 33 2e 31 20 29 2c 20 64 72 65 6a 65 73 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 74 69 ┆ (2.3.1 ), drejes kontakten ti┆
0x3ba0…3bc0 6c 20 68 7c 6a 72 65 2c 20 69 6e 64 74 69 6c 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 0a 19 8b 80 80 6c ┆l højre, indtil billedets l┆
0x3bc0…3be0 79 73 73 74 79 72 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 66 72 65 64 73 73 74 69 6c 6c 65 6e 64 65 2e 20 44 ┆ysstyrke er tilfredsstillende. D┆
0x3be0…3c00 65 72 65 66 74 65 72 20 64 72 65 6a 65 73 20 6b 6f 6e 80 0a 19 8b 80 80 74 61 6b 74 65 6e 20 74 ┆erefter drejes kon takten t┆
0x3c00…3c20 (30,) 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 2c 20 69 6e 64 74 69 6c 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 6b 6f 6e ┆il venstre, indtil billedets kon┆
0x3c20…3c40 74 72 61 73 74 20 65 72 20 0a 19 8b 80 80 74 69 6c 66 72 65 64 73 73 74 69 6c 6c 65 6e 64 65 2e ┆trast er tilfredsstillende.┆
0x3c40…3c60 20 44 65 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 20 62 7c 72 20 76 ┆ Det aktuelle skærmbillede bør v┆
0x3c60…3c80 7b 72 65 20 0a 19 8b 80 80 76 65 6a 6c 65 64 65 6e 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ære vejledende. ┆
0x3c80…3ca0 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 48 7c 6a 20 6c 79 73 73 74 79 72 6b 65 20 61 66 6b 6f 72 74 ┆ Bemærk: Høj lysstyrke afkort┆
0x3ca0…3cc0 65 72 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 6c 65 76 65 74 69 64 2c 20 6f 67 20 0a 19 8b 80 80 6b 61 6e ┆er skærmens levetid, og kan┆
0x3cc0…3ce0 20 64 65 73 75 64 65 6e 20 6d 65 64 66 7c 72 65 20 68 6f 76 65 64 70 69 6e 65 20 6f 67 20 7c 6a ┆ desuden medføre hovedpine og øj┆
0x3ce0…3d00 65 6e 69 72 72 69 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 0a 19 8b 80 80 42 69 6c 6c 65 64 65 74 73 20 6c 79 73 ┆enirritation. Billedets lys┆
0x3d00…3d20 73 74 79 72 6b 65 20 6f 67 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 20 62 7c 72 20 65 66 74 65 72 69 6e 64 73 ┆styrke og kontrast bør efterinds┆
0x3d20…3d40 74 69 6c 6c 65 73 2c 20 0a 19 8b 80 80 65 66 74 65 72 68 7d 6e 64 65 6e 20 73 6f 6d 20 64 65 74 ┆tilles, efterhånden som det┆
0x3d40…3d60 20 6f 6d 67 69 76 65 6e 64 65 20 6c 79 73 20 7b 6e 64 72 65 72 20 73 69 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ omgivende lys ændrer sig. ┆
0x3d60…3d80 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 42 69 6c 6c 65 64 73 6c 75 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ . Billedsluk ┆
0x3d80…3da0 20 20 20 84 48 7c 6a 20 6c 79 73 73 74 79 72 6b 65 20 6b 61 6e 20 6d 65 64 20 74 69 64 65 6e 20 ┆ Høj lysstyrke kan med tiden ┆
0x3da0…3dc0 66 7c 72 65 20 74 69 6c 20 67 65 6e 6e 65 6d 62 72 7b 6e 64 69 6e 67 20 61 66 20 0a 19 8b 80 80 ┆føre til gennembrænding af ┆
0x3dc0…3de0 73 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 66 6f 73 66 6f 72 6c 61 67 2c 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 76 69 ┆skærmens fosforlag, almindeligvi┆
0x3de0…3e00 73 20 69 20 66 65 6c 74 65 72 2c 20 68 76 69 73 20 0a 19 8b 80 80 69 6e 64 68 6f 6c 64 20 66 72 ┆s i felter, hvis indhold fr┆
0x3e00…3e20 (31,) 65 6d 68 7b 76 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 7c 67 65 74 20 6c 79 73 73 74 79 ┆emhæves ved hjælp af øget lyssty┆
0x3e20…3e40 72 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 61 20 73 7d 64 61 6e 6e 65 20 66 ┆rke. Da sådanne f┆
0x3e40…3e60 65 6c 74 65 72 20 6f 66 74 65 20 66 6f 72 65 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 20 28 33 32 37 30 20 6f 72 ┆elter ofte forekommer i (3270 or┆
0x3e60…3e80 69 65 6e 74 65 72 65 64 65 29 20 0a 19 8b 80 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 64 ┆ienterede) applikationer, d┆
0x3e80…3ea0 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 72 65 64 65 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 ┆er benytter formatterede skærmbi┆
0x3ea0…3ec0 6c 6c 65 80 0a 19 8b 80 80 64 65 72 2c 20 65 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 65 6d ┆lle der, er IBM 3270 BSC em┆
0x3ec0…3ee0 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 20 66 6f 72 73 79 6e 65 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 75 74 6f 80 0a 19 ┆ulatoren forsynet med en auto ┆
0x3ee0…3f00 8b 80 80 6d 61 74 69 73 6b 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 20 61 ┆ matisk midlertidig slukning a┆
0x3f00…3f20 66 20 62 69 6c 6c 65 64 65 74 2e 20 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 80 73 65 6e 20 0a 19 8b 80 80 61 66 ┆f billedet. Anvendel sen af┆
0x3f20…3f40 20 64 65 6e 6e 65 20 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 73 20 76 65 64 20 68 ┆ denne facilitet defineres ved h┆
0x3f40…3f60 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 6e 20 4e 56 4d 20 0a 19 8b 80 80 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 0d 0a ┆jælp af en NVM parameter. ┆
0x3f60…3f80 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 66 6f 72 6d 0d 0a 0d 0a ┆ . Markørens form ┆
0x3f80…3fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 61 6e 74 61 67 65 20 ┆ Markøren kan antage ┆
0x3fa0…3fc0 65 6e 20 61 66 20 66 69 72 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 66 6f 72 6d 65 72 2c 20 6e ┆en af fire forskellige former, n┆
0x3fc0…3fe0 7d 72 20 0a 19 8b 80 80 64 65 6e 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 2c 20 68 76 ┆år den vises på skærmen, hv┆
0x3fe0…4000 69 6c 6b 65 74 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 0a 19 8b ┆ilket defineres ved hjælp af ┆
0x4000…4020 (32,) 80 80 65 6e 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 31 2e 32 ┆ en NVM parameter. 2.1.2┆
0x4020…4040 20 20 20 20 55 6e 64 65 72 73 74 65 6c 6c 65 74 73 20 62 61 67 70 6c 61 64 65 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ Understellets bagplade ┆
0x4040…4060 20 20 20 20 20 20 20 84 46 69 67 75 72 20 32 20 76 69 73 65 72 20 62 61 67 70 6c 61 64 65 6e 20 ┆ Figur 2 viser bagpladen ┆
0x4060…4080 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 75 6e 64 65 72 73 74 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d ┆på skærmenhedens understel. ┆
0x4080…40a0 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x40a0…40c0 46 69 67 75 72 20 32 3a 20 84 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 62 61 67 70 6c 61 ┆Figur 2: RC855 terminal, bagpla┆
0x40c0…40e0 64 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 0a 19 92 80 80 75 6e 64 65 72 73 74 ┆de på skærmenhedens underst┆
0x40e0…40e9 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆el. ┆
0x40e9…40ec FormFeed {
0x40e9…40ec 0c 83 f8 ┆ ┆
0x40e9…40ec }
0x40ec…4100 0a b0 a1 32 2e 31 2e 32 2e 31 20 20 4b 61 62 65 6c 73 74 69 ┆ 2.1.2.1 Kabelsti┆
0x4100…4120 6b 20 6f 67 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆k og betjeningskontakter ┆
0x4120…4140 20 20 20 20 20 b0 4d 7b 72 6b 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 73 6b 72 69 ┆ Mærke Beskri┆
0x4140…4160 76 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 45 59 42 4f 41 52 44 20 20 20 20 20 20 ┆velse KEYBOARD ┆
0x4160…4180 20 20 20 20 20 20 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 3a 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 28 32 2e 32 29 0d ┆ kabelstik: tastatur (2.2) ┆
0x4180…41a0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 45 53 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RESET ┆
0x41a0…41c0 84 74 72 79 6b 6b 6e 61 70 2c 20 64 65 72 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e ┆ trykknap, der genstarter termin┆
0x41c0…41e0 61 6c 65 6e 20 0a 19 9d 80 80 28 32 2e 33 2e 32 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 49 ┆alen (2.3.2) CI┆
0x41e0…4200 52 43 55 49 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 3a 20 52 63 43 ┆RCUIT kabelstik: RcC┆
0x4200…4220 (33,) 69 72 63 75 69 74 20 28 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 ┆ircuit (lokalnet) LI┆
0x4220…4240 4e 45 20 49 49 20 28 50 52 49 4e 54 45 52 29 20 20 20 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 3a 20 73 6b 72 ┆NE II (PRINTER) kabelstik: skr┆
0x4240…4260 69 76 65 72 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 33 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 4e 45 20 ┆iver (2.1.2.3) LINE ┆
0x4260…4280 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 3a 20 76 7b 72 74 73 ┆I kabelstik: værts┆
0x4280…42a0 64 61 74 61 6d 61 74 2c 20 6d 6f 64 65 6d 2c 20 0a 19 9d 80 80 52 43 38 30 30 2d 31 39 20 6d 6f ┆datamat, modem, RC800-19 mo┆
0x42a0…42c0 64 65 6d 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 44 43 45 20 0a 19 9d 80 80 28 ┆dem multiplexer eller DCE (┆
0x42c0…42e0 66 6f 72 3a 20 22 64 61 74 61 20 63 69 72 63 75 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6e 67 20 0a ┆for: "data circuit terminating ┆
0x42e0…4300 19 9d 80 80 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 49 53 4b ┆ equipment") DISK┆
0x4300…4320 45 54 54 45 20 49 2f 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 3a 20 64 69 73 6b 73 ┆ETTE I/O kabelstik: disks┆
0x4320…4340 79 73 74 65 6d 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 32 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 41 20 53 ┆ystem (2.1.2.2) 1A S┆
0x4340…4360 42 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 74 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 2c 20 6d 65 ┆B netkabelstik, me┆
0x4360…4380 64 20 73 69 6b 72 69 6e 67 20 28 32 2e 33 2e 31 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4e ┆d sikring (2.3.1) ON┆
0x4380…43a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 76 69 70 70 65 6b 6f 6e 74 61 6b 74 2c ┆ vippekontakt,┆
0x43a0…43c0 20 64 65 72 20 74 7b 6e 64 65 72 2f 73 6c 75 6b 6b 65 72 20 66 6f 72 20 0a 19 9d 80 80 74 65 72 ┆ der tænder/slukker for ter┆
0x43c0…43e0 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 32 2e 33 2e 31 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 ┆minalen (2.3.1) For┆
0x43e0…4400 20 65 6e 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 62 61 67 ┆ en uddybende beskrivelse af bag┆
0x4400…4420 (34,) 70 6c 61 64 65 6e 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 80 0a 19 89 80 80 64 65 6e 73 20 75 6e ┆pladen på skærmenhe dens un┆
0x4420…4440 64 65 72 73 74 65 6c 2c 20 73 65 20 20 28 32 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 31 2e 32 2e 32 ┆derstel, se (2). 2.1.2.2┆
0x4440…4460 20 20 44 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ Disksystem (mulighed) ┆
0x4460…4480 20 20 20 20 84 45 74 20 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 20 6b 61 6e 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 73 ┆ Et disksystem kan tilkobles┆
0x4480…44a0 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 66 74 65 72 20 62 65 68 6f 76 2e 20 0a 19 89 80 80 ┆ skærmenheden efter behov. ┆
0x44a0…44c0 53 79 73 74 65 6d 65 74 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 7d 20 61 66 20 68 7c 6a 73 74 20 74 6f 20 64 ┆Systemet kan bestå af højst to d┆
0x44c0…44e0 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 73 61 6d 6d 65 20 74 ┆iskettestationer af samme t┆
0x44e0…4500 79 70 65 20 28 64 76 73 2e 20 35 20 31 2f 34 20 74 6f 6d 6d 65 72 73 20 65 6c 6c 65 72 20 38 20 ┆ype (dvs. 5 1/4 tommers eller 8 ┆
0x4500…4520 74 6f 6d 6d 65 72 73 29 20 73 61 6d 74 20 65 65 6e 20 0a 19 89 80 80 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 ┆tommers) samt een fastdisks┆
0x4520…4540 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 4e 7d 72 20 64 65 72 20 65 72 20 74 61 6c 65 20 6f 6d 20 65 6e 20 6b 6f ┆tation. Når der er tale om en ko┆
0x4540…4560 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 73 20 64 69 73 6b 65 74 ┆mbination, tilkobles disket┆
0x4560…4580 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 74 61 74 69 ┆testationen gennem fastdiskstati┆
0x4580…45a0 6f 6e 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 64 69 73 6b 73 79 ┆onen. For at disksy┆
0x45a0…45c0 73 74 65 6d 65 74 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 65 74 20 74 69 ┆stemet kan benyttes, skal det ti┆
0x45c0…45e0 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 73 74 69 6b 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6f 67 20 ┆lsluttes en stikkontakt og ┆
0x45e0…4600 74 7b 6e 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 ┆tændes. Der benytte┆
0x4600…4620 (35,) 73 20 66 6c 65 72 65 20 74 79 70 65 72 20 73 74 61 74 69 6f 6e 65 72 20 74 69 6c 20 64 69 73 6b ┆s flere typer stationer til disk┆
0x4620…4640 73 79 73 74 65 6d 65 72 6e 65 2e 20 0a 19 89 80 80 42 6c 61 6e 64 74 20 64 65 20 66 6f 72 73 6b ┆systemerne. Blandt de forsk┆
0x4640…4660 65 6c 6c 69 67 65 20 6c 61 6d 70 65 72 2c 20 64 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 70 7d 20 64 69 73 ┆ellige lamper, der findes på dis┆
0x4660…4680 73 65 20 73 74 61 80 0a 19 89 80 80 74 69 6f 6e 65 72 2c 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 69 73 7b 72 ┆se sta tioner, bør man især┆
0x4680…46a0 20 6c 7b 67 67 65 20 6d 7b 72 6b 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 2c 20 64 65 72 20 6c 79 73 65 72 2c ┆ lægge mærke til den, der lyser,┆
0x46a0…46c0 20 6e 7d 72 20 0a 19 89 80 80 64 65 6e 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 73 74 61 74 69 6f 6e ┆ når den pågældende station┆
0x46c0…46e0 20 65 72 20 76 61 6c 67 74 20 74 69 6c 20 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6b 72 69 ┆ er valgt til læsning eller skri┆
0x46e0…4700 76 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 2e 20 44 69 73 6b 65 6e 20 69 20 65 6e 20 66 61 73 74 64 69 73 ┆v ning. Disken i en fastdis┆
0x4700…4720 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 65 72 20 66 61 73 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 20 69 20 0a 19 89 80 ┆kstation er fast monteret i ┆
0x4720…4740 80 64 65 6e 6e 65 3b 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 64 65 72 69 6d 6f 64 20 6c ┆ denne; disketten skal derimod l┆
0x4740…4760 7b 67 67 65 73 20 69 20 6f 67 20 74 61 67 65 73 20 75 64 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b ┆ægges i og tages ud af disk┆
0x4760…4780 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 4f 76 65 6e 6e 7b 76 6e 74 65 20 6c 61 6d 70 65 20 ┆ettestationen. Ovennævnte lampe ┆
0x4780…47a0 65 72 20 76 69 67 74 69 67 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 0a 19 89 80 80 73 61 6d 6d 65 6e 68 7b 6e ┆er vigtig i denne sammenhæn┆
0x47a0…47c0 67 2c 20 66 6f 72 64 69 20 65 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 61 6c 64 72 69 67 20 6d 7d 20 75 ┆g, fordi en diskette aldrig må u┆
0x47c0…47e0 64 74 61 67 65 73 20 65 6c 6c 65 72 20 0a 19 89 80 80 69 6c 7b 67 67 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 6c ┆dtages eller ilægges, når l┆
0x47e0…4800 61 6d 70 65 6e 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 ┆ampen er tændt. Ved┆
0x4800…4820 (36,) 20 69 6c 7b 67 6e 69 6e 67 20 61 66 20 65 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 73 6b 61 6c 20 65 74 ┆ ilægning af en diskette skal et┆
0x4820…4840 69 6b 65 74 74 65 6e 20 70 7d 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 20 0a 19 89 80 80 6f 6d 73 6c 61 ┆iketten på diskettens omsla┆
0x4840…4860 67 20 76 65 6e 64 65 20 6f 70 61 64 20 6f 67 20 62 6f 72 74 20 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 74 74 ┆g vende opad og bort fra diskett┆
0x4860…4880 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 44 69 73 6b 65 74 80 0a 19 89 80 80 74 65 6e 20 69 6c 7b 67 ┆estationen. Disket ten ilæg┆
0x4880…48a0 67 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 73 6b 75 62 62 65 20 64 65 6e 20 66 6f 72 73 69 67 74 69 67 74 ┆ges ved at skubbe den forsigtigt┆
0x48a0…48c0 20 69 6e 64 20 69 20 73 70 72 7b 6b 6b 65 6e 20 0a 19 89 80 80 70 7d 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 ┆ ind i sprækken på diskette┆
0x48c0…48e0 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 64 74 69 6c 20 66 61 73 74 20 61 6e 73 6c 61 67 2e 0d 0a 0d ┆stationen indtil fast anslag. ┆
0x48e0…4900 0a 8c 83 b8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 70 72 7b 6b 6b 65 6e 20 70 7d 20 64 65 20 66 6f ┆ Sprækken på de fo┆
0x4900…4920 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 74 79 70 65 72 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 ┆rskellige typer diskettestatione┆
0x4920…4940 72 20 0a 19 89 80 80 22 7d 62 6e 65 73 22 20 6f 67 20 22 6c 75 6b 6b 65 73 22 20 70 7d 20 66 6f ┆r "åbnes" og "lukkes" på fo┆
0x4940…4960 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 20 76 69 73 2c 20 66 6f 72 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 76 65 64 20 0a ┆rskellig vis, for eksempel ved ┆
0x4960…4980 19 89 80 80 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 6e 20 6c 7d 67 65 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 6b 6c ┆ hjælp af en låge eller en kl┆
0x4980…49a0 69 6e 6b 65 2e 20 53 70 72 7b 6b 6b 65 6e 20 73 6b 61 6c 20 76 7b 72 65 20 0a 19 89 80 80 6c 75 ┆inke. Sprækken skal være lu┆
0x49a0…49c0 6b 6b 65 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 75 6e 6e 65 20 6c 7b 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6b 72 ┆kket for at kunne læse eller skr┆
0x49c0…49e0 69 76 65 20 70 7d 20 64 65 6e 20 69 6c 61 67 74 65 20 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 2e ┆ive på den ilagte diskette.┆
0x49e0…4a00 20 4e 7d 72 20 73 70 72 7b 6b 6b 65 6e 20 69 67 65 6e 20 7d 62 6e 65 73 2c 20 66 72 69 67 7c 72 ┆ Når sprækken igen åbnes, frigør┆
0x4a00…4a20 (37,) 65 73 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 64 65 ┆es disketten, således at de┆
0x4a20…4a40 6e 20 6b 61 6e 20 75 64 74 61 67 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 72 69 ┆n kan udtages. Skri┆
0x4a40…4a60 76 65 62 65 73 6b 79 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 65 72 20 62 65 ┆vebeskyttelse af disketter er be┆
0x4a60…4a80 73 6b 72 65 76 65 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 0a 19 89 80 80 62 65 68 61 6e 64 6c 69 ┆skrevet sammen med behandli┆
0x4a80…4aa0 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 69 20 6b 61 70 69 74 65 6c 20 34 2e 0d 0a ┆ngen af disketter i kapitel 4. ┆
0x4aa0…4ac0 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 31 2e 32 2e 33 20 20 53 6b 72 69 76 65 72 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 ┆ 2.1.2.3 Skriver (mulighed┆
0x4ac0…4ae0 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 6b 61 6e 20 74 69 ┆) En skriver kan ti┆
0x4ae0…4b00 6c 6b 6f 62 6c 65 73 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 65 66 74 65 72 20 62 65 68 6f 76 ┆lkobles skærmenheden efter behov┆
0x4b00…4b20 2e 20 44 65 72 20 0a 19 89 80 80 66 69 6e 64 65 73 20 66 6c 65 72 65 20 74 79 70 65 72 20 73 6b ┆. Der findes flere typer sk┆
0x4b20…4b40 72 69 76 65 72 65 2e 20 42 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e ┆rivere. Betjeningen af skriveren┆
0x4b40…4b60 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6a 6c 65 64 6e ┆ er beskrevet i den vejledn┆
0x4b60…4b80 69 6e 67 2c 20 64 65 72 20 66 7c 6c 67 65 72 20 73 7b 72 73 6b 69 6c 74 20 6d 65 64 20 64 65 6e ┆ing, der følger særskilt med den┆
0x4b80…4ba0 20 0a 19 89 80 80 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 73 6b 72 69 76 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ pågældende skriver. ┆
0x4ba0…4bc0 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 ┆ For at skriveren kan beny┆
0x4bc0…4be0 74 74 65 73 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 65 6e 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 73 20 65 6e 20 0a 19 89 ┆ttes, skal den tilsluttes en ┆
0x4be0…4c00 80 80 73 74 69 6b 6b 6f 6e 74 61 6b 74 20 6f 67 20 74 7b 6e 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆ stikkontakt og tændes. ┆
0x4c00…4c20 (38,) 20 20 20 20 20 84 53 7d 66 72 65 6d 74 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c ┆ Såfremt en skriver tilkobl┆
0x4c20…4c40 65 73 20 65 6e 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6b 61 6c 20 0a 19 89 80 80 ┆es en RC855 terminal, skal ┆
0x4c40…4c60 76 7b 72 64 69 65 72 6e 65 20 61 66 20 76 69 73 73 65 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 ┆værdierne af visse NVM parametre┆
0x4c60…4c80 20 73 7b 74 74 65 73 20 69 20 6f 76 65 72 65 6e 73 73 74 65 6d 2d 0a 19 89 80 80 6d 65 6c 73 65 ┆ sættes i overensstem- melse┆
0x4c80…4ca0 20 68 65 72 6d 65 64 20 28 73 65 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 28 38 29 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆ hermed (se f.eks. (8)). ┆
0x4ca0…4cc0 20 20 20 20 20 84 49 20 6e 6f 67 6c 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 73 79 73 74 65 6d ┆ I nogle applikationssystem┆
0x4cc0…4ce0 65 72 20 6f 67 20 6b 6c 79 6e 67 65 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 72 20 65 72 20 0a ┆er og klyngekonfigurationer er ┆
0x4ce0…4d00 19 89 80 80 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 74 69 6c 20 72 7d 64 69 67 68 65 64 20 73 6f 6d 20 ┆ en skriver til rådighed som ┆
0x4d00…4d20 65 6e 20 66 7b 6c 6c 65 73 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 20 6b 6c 79 6e 80 0a 19 89 80 80 ┆en fælles ressource i klyn ┆
0x4d20…4d40 67 65 6e 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 73 69 67 65 2c 20 61 74 20 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 62 65 ┆gen, det vil sige, at den kan be┆
0x4d40…4d60 6e 79 74 74 65 73 20 61 66 20 66 6c 65 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 80 0a 19 89 80 80 6c 65 72 ┆nyttes af flere termina ler┆
0x4d60…4d80 20 69 20 6b 6c 79 6e 67 65 6e 2e 20 53 7d 64 61 6e 6e 65 20 66 6f 72 68 6f 6c 64 20 62 7c 72 20 ┆ i klyngen. Sådanne forhold bør ┆
0x4d80…4da0 75 6e 64 65 72 73 7c 67 65 73 2c 20 66 7c 72 65 6e 64 20 0a 19 89 80 80 62 65 74 6a 65 6e 69 6e ┆undersøges, førend betjenin┆
0x4da0…4dc0 67 65 6e 20 61 66 20 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6d 65 64 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 ┆gen af en terminal med tilkoblet┆
0x4dc0…4de0 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 70 7d 62 65 80 0a 19 89 80 80 67 79 6e 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ skriver påbe gyndes. ┆
0x4de0…4e00 b0 a1 32 2e 32 20 20 20 20 20 20 54 61 73 74 61 74 75 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 2.2 Tastatur ┆
0x4e00…4e20 (39,) 84 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e ┆ Tastaturet er tilkoblet skærmen┆
0x4e20…4e40 68 65 64 65 6e 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 65 74 20 0a 19 89 80 80 6b 6f 6d 62 69 ┆heden ved hjælp af et kombi┆
0x4e40…4e60 6e 65 72 65 74 20 6e 65 74 2d 20 6f 67 20 73 69 67 6e 61 6c 6b 61 62 65 6c 20 28 32 2e 31 2e 32 ┆neret net- og signalkabel (2.1.2┆
0x4e60…4e80 2e 31 29 2e 20 4b 61 62 6c 65 74 20 68 61 72 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6c 7b 6e 67 64 65 20 70 ┆.1). Kablet har en længde p┆
0x4e80…4ea0 7d 20 65 65 6e 20 6d 65 74 65 72 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 ┆å een meter, således at tastatur┆
0x4ea0…4ec0 65 74 20 6e 65 6d 74 20 6b 61 6e 20 0a 19 89 80 80 66 6c 79 74 74 65 73 2e 20 42 61 67 70 6c 61 ┆et nemt kan flyttes. Bagpla┆
0x4ec0…4ee0 64 65 6e 20 70 7d 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 68 61 72 20 74 6f 20 62 65 74 6a 65 6e 69 ┆den på tastaturet har to betjeni┆
0x4ee0…4f00 6e 67 73 6b 6f 6e 80 0a 19 89 80 80 74 61 6b 74 65 72 2e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6b ┆ngskon takter. Tastaturet k┆
0x4f00…4f20 61 6e 20 66 6f 72 73 79 6e 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6c 7d 73 65 6d 65 6b 61 6e 69 73 6d 65 ┆an forsynes med en låsemekanisme┆
0x4f20…4f40 20 0a 19 89 80 80 65 6c 6c 65 72 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6d ┆ eller alternativt med en m┆
0x4f40…4f60 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 72 2e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 66 7d 73 20 0a ┆agnetkortlæser. Tastaturet fås ┆
0x4f60…4f80 19 89 80 80 69 20 73 65 6b 73 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 28 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c ┆ i seks forskellige (national┆
0x4f80…4fa0 65 29 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e 31 20 20 20 20 42 65 ┆e) versioner. 2.2.1 Be┆
0x4fa0…4fc0 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 65 72 20 6f 67 20 74 69 6c 68 7c 72 65 6e 64 ┆tjeningsfaciliteter og tilhørend┆
0x4fc0…4fe0 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 b0 2e 20 54 61 73 74 ┆e kontakter . Tast┆
0x4fe0…5000 65 6b 6c 69 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 ┆eklik Tastaturet ┆
0x5000…5020 (40,) 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 65 74 20 6b 6c 69 6b 20 76 65 64 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 74 61 73 ┆kan give et klik ved korrekt tas┆
0x5020…5040 74 65 61 6e 73 6c 61 67 2e 20 0a 19 8b 80 80 44 65 6e 6e 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 74 7b ┆teanslag. Denne funktion tæ┆
0x5040…5060 6e 64 65 73 2f 73 6c 75 6b 6b 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 61 66 20 76 69 70 70 65 6b ┆ndes/slukkes ved hjælp af vippek┆
0x5060…5080 6f 6e 80 0a 19 8b 80 80 74 61 6b 74 65 6e 20 70 7d 20 62 61 67 70 6c 61 64 65 6e 20 28 6d 7b 72 ┆on takten på bagpladen (mær┆
0x5080…50a0 6b 65 74 20 43 4c 49 43 4b 20 4f 4e 2f 4f 46 46 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 ┆ket CLICK ON/OFF). ┆
0x50a0…50c0 2e 20 41 6c 61 72 6d 64 79 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 61 73 74 61 74 ┆. Alarmdyt Tastat┆
0x50c0…50e0 75 72 65 74 20 67 69 76 65 72 20 65 74 20 64 79 74 2c 20 68 76 69 73 20 6d 61 6e 20 66 6f 72 73 ┆uret giver et dyt, hvis man fors┆
0x50e0…5100 7c 67 65 72 20 61 74 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 20 0a 19 8b 80 80 65 6e 20 75 6c 6f 76 6c 69 67 ┆øger at foretage en ulovlig┆
0x5100…5120 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2e 20 41 6c 61 72 6d 64 79 74 74 65 74 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 ┆ handling. Alarmdyttet kan også ┆
0x5120…5140 75 64 73 65 6e 64 65 73 20 70 7d 20 0a 19 8b 80 80 66 6f 72 61 6e 6c 65 64 6e 69 6e 67 20 61 66 ┆udsendes på foranledning af┆
0x5140…5160 20 65 74 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 6b 7c 72 ┆ et applikationsprogram, der kør┆
0x5160…5180 65 72 20 70 7d 20 0a 19 8b 80 80 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 2e 0d 0a 0d 0a 8c ┆er på en værtsdatamat. ┆
0x5180…51a0 83 d8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6b 61 ┆ Denne funktion ka┆
0x51a0…51c0 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 2c 20 6d 65 6e 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 6e 20 61 ┆n ikke slukkes, men lydstyrken a┆
0x51c0…51e0 66 20 64 65 74 20 0a 19 8b 80 80 75 64 73 65 6e 64 74 65 20 64 79 74 20 28 6f 67 20 74 61 73 74 ┆f det udsendte dyt (og tast┆
0x51e0…5200 65 6b 6c 69 6b 29 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 65 73 20 76 65 64 20 68 6a 7b 6c 70 20 ┆eklik) kan indstilles ved hjælp ┆
0x5200…5220 (41,) 0a 19 8b 80 80 61 66 20 64 72 65 6a 65 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 70 7d 20 62 61 67 70 6c 61 ┆ af drejekontakten på bagpla┆
0x5220…5240 64 65 6e 20 28 6d 7b 72 6b 65 74 20 56 4f 4c 55 4d 45 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e ┆den (mærket VOLUME). 2.2.┆
0x5240…5260 32 20 20 20 20 4c 7d 73 65 6d 65 6b 61 6e 69 73 6d 65 20 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 0d 0a 0d ┆2 Låsemekanisme (mulighed) ┆
0x5260…5280 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 73 79 6e ┆ Tastaturet kan forsyn┆
0x5280…52a0 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6c 7d 73 65 6d 65 6b 61 6e 69 73 6d 65 20 73 6f 6d 20 73 69 6b 6b ┆es med en låsemekanisme som sikk┆
0x52a0…52c0 65 72 80 0a 19 89 80 80 68 65 64 73 66 6f 72 61 6e 73 74 61 6c 74 6e 69 6e 67 2e 20 4d 65 6b 61 ┆er hedsforanstaltning. Meka┆
0x52c0…52e0 6e 69 73 6d 65 6e 20 62 65 74 6a 65 6e 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 69 73 7b 74 74 65 20 6f 67 ┆nismen betjenes ved at isætte og┆
0x52e0…5300 20 0a 19 89 80 80 64 72 65 6a 65 20 65 6e 20 6e 7c 67 6c 65 20 69 20 6c 7d 73 65 6e 2e 20 4e 7c ┆ dreje en nøgle i låsen. Nø┆
0x5300…5320 67 6c 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 64 74 61 67 65 73 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 6c 7d ┆glen kan ikke udtages af lå┆
0x5320…5340 73 65 6e 2c 20 73 7d 6c 7b 6e 67 65 20 73 6f 6d 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 72 20 61 ┆sen, sålænge som tastaturet er a┆
0x5340…5360 6b 74 69 76 74 2e 20 55 64 74 61 67 6e 69 6e 67 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 6e 7c 67 6c 65 6e 20 ┆ktivt. Udtagning af nøglen ┆
0x5360…5380 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 20 76 69 72 6b 6e 69 6e 67 20 73 6f 6d 20 65 6e 20 66 79 73 69 73 6b ┆har samme virkning som en fysisk┆
0x5380…53a0 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 69 6e 67 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 2e 0d ┆ frakobling af tastaturet. ┆
0x53a0…53c0 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e 33 20 20 20 20 4d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 72 20 ┆ 2.2.3 Magnetkortlæser ┆
0x53c0…53e0 28 6d 75 6c 69 67 68 65 64 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 61 73 74 61 74 75 72 ┆(mulighed) Tastatur┆
0x53e0…5400 65 74 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 73 79 6e 65 73 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 ┆et kan forsynes med en magnetkor┆
0x5400…5420 (42,) 74 6c 7b 73 65 72 20 73 6f 6d 20 0a 19 89 80 80 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 66 6f 72 61 6e 73 ┆tlæser som sikkerhedsforans┆
0x5420…5440 74 61 6c 74 6e 69 6e 67 2e 20 4c 7b 73 65 72 65 6e 20 62 65 74 6a 65 6e 65 73 20 76 65 64 20 61 ┆taltning. Læseren betjenes ved a┆
0x5440…5460 74 20 69 6e 64 80 0a 19 89 80 80 73 7b 74 74 65 20 65 74 20 6d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 20 28 ┆t ind sætte et magnetkort (┆
0x5460…5480 66 2e 65 6b 73 2e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 49 44 2d 6b 6f 72 74 ┆f.eks. terminalbrugerens ID-kort┆
0x5480…54a0 29 20 69 20 0a 19 89 80 80 73 6c 69 64 73 65 6e 20 70 7d 20 6c 7b 73 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆) i slidsen på læseren. ┆
0x54a0…54c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 65 6e 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 ┆ For en uddybende beskr┆
0x54c0…54e0 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 6d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 72 65 6e 73 20 0a 19 89 ┆ivelse af magnetkortlæserens ┆
0x54e0…5500 80 80 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 2c 20 73 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 ┆ betjening, se betjeningsvejled┆
0x5500…5520 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 0a 19 89 80 80 65 6d 75 ┆ningen for IBM 3270 BSC emu┆
0x5520…5540 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 75 6e 64 65 72 73 74 7c 74 74 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 ┆latoren, som understøtter anvend┆
0x5540…5560 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 69 73 73 65 20 6c 7b 73 65 72 65 20 20 0a 19 89 80 80 28 38 29 2e 20 ┆else af disse læsere (8). ┆
0x5560…5580 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 65 6e 20 6d 61 67 6e 65 74 6b 6f 72 74 6c 7b 73 65 ┆Anvendelsen af en magnetkortlæse┆
0x5580…55a0 72 20 66 6f 72 75 64 73 7b 74 74 65 72 2c 20 61 74 20 0a 19 89 80 80 76 7b 72 64 69 65 6e 20 61 ┆r forudsætter, at værdien a┆
0x55a0…55c0 66 20 65 6e 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 73 7b 74 74 65 73 20 69 20 6f 76 65 72 ┆f en NVM parameter sættes i over┆
0x55c0…55e0 65 6e 73 73 74 65 6d 6d 65 6c 73 65 20 0a 19 89 80 80 68 65 72 6d 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 ┆ensstemmelse hermed. ┆
0x55e0…5600 a1 32 2e 32 2e 34 20 20 20 20 53 65 6c 76 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ 2.2.4 Selve tastaturet ┆
0x5600…5620 (43,) 20 20 20 20 20 20 20 84 54 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6c 65 76 65 72 65 73 20 69 20 66 6f 72 ┆ Tastaturet leveres i for┆
0x5620…5640 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 0a ┆skellige versioner afhængig af ┆
0x5640…5660 19 89 80 80 7c 6e 73 6b 65 74 20 28 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 74 29 20 74 65 67 6e 73 7b 74 2e 20 ┆ ønsket (nationalt) tegnsæt. ┆
0x5660…5680 46 69 67 75 72 20 33 20 76 69 73 65 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 0a 19 89 80 80 6c ┆Figur 3 viser tastaturets l┆
0x5680…56a0 61 79 6f 75 74 2c 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 64 61 6e 73 6b 2f 6e 6f 72 73 6b 65 20 76 65 72 73 ┆ayout, med den dansk/norske vers┆
0x56a0…56c0 69 6f 6e 20 66 6f 72 6f 76 65 6e 2c 20 6f 67 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 64 61 6e 73 6b 65 20 ┆ion foroven, og den danske ┆
0x56c0…56e0 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 65 20 73 65 6b 74 6f 72 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 6f 72 6e 65 ┆offentlige sektors version forne┆
0x56e0…5700 64 65 6e 2e 20 46 6f 72 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 ┆den. For en beskrivelse af ┆
0x5700…5720 73 61 6d 74 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 2c 20 73 65 20 28 ┆samtlige tastaturversioner, se (┆
0x5720…5726 31 31 29 2e 0d 0a ┆11). ┆
0x5726…5729 FormFeed {
0x5726…5729 0c 82 a8 ┆ ┆
0x5726…5729 }
0x5729…5740 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x5740…5760 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x5760…5780 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 69 67 75 72 20 33 3a 20 52 43 38 35 35 2c 20 74 ┆ Figur 3: RC855, t┆
0x5780…57a0 61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 6c 61 79 6f 75 74 3a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆astaturets layout: ┆
0x57a0…57c0 20 20 20 20 20 20 20 84 64 61 6e 73 6b 2f 6e 6f 72 73 6b 20 66 6f 72 6f 76 65 6e 20 6f 67 20 64 ┆ dansk/norsk foroven og d┆
0x57c0…57e0 61 6e 73 6b 20 6f 66 66 65 6e 74 6c 69 67 20 73 65 6b 74 6f 72 20 0a 19 92 80 80 66 6f 72 6e 65 ┆ansk offentlig sektor forne┆
0x57e0…5800 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e 34 2e 31 20 20 47 65 6e 65 72 65 6c 6c 65 20 66 ┆den. 2.2.4.1 Generelle f┆
0x5800…5820 (44,) 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 54 61 73 74 65 6b 6c ┆unktioner . Tastekl┆
0x5820…5840 69 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 32 2e 31 ┆ik Se afsnit 2.2.1┆
0x5840…5860 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 41 6c 61 72 6d 64 79 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆. . Alarmdyt ┆
0x5860…5880 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 32 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆ Se afsnit 2.2.1. ┆
0x5880…58a0 20 20 20 20 20 b0 2e 20 42 6c 6f 6b 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 0d ┆ . Blokering af tastaturet ┆
0x58a0…58c0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 ┆ Applikationsprogr┆
0x58c0…58e0 61 6d 6d 65 74 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 61 6e 6c 65 64 69 67 65 20 65 6e 20 6d 69 64 6c 65 72 74 ┆ammet kan foranledige en midlert┆
0x58e0…5900 69 64 69 67 20 0a 19 8b 80 80 62 6c 6f 6b 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 ┆idig blokering af tastature┆
0x5900…5920 74 2c 20 73 7d 20 64 65 74 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 0a 19 8b 80 80 ┆t, så det ikke kan bruges. ┆
0x5920…5940 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 69 6c 20 65 6e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 70 7d 20 73 74 61 ┆Normalt vil en meddelelse på sta┆
0x5940…5960 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 20 67 7c 72 65 20 6f 70 6d 7b 72 6b 80 0a 19 8b 80 80 73 6f 6d 20 70 ┆tuslinien gøre opmærk som p┆
0x5960…5980 7d 20 64 65 74 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 54 61 73 74 65 72 20 6d ┆å dette. . Taster m┆
0x5980…59a0 65 64 20 6c 61 6d 70 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 7c 6c 67 65 6e 64 ┆ed lamper Følgend┆
0x59a0…59c0 65 20 74 61 73 74 65 72 20 65 72 20 66 6f 72 73 79 6e 65 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6c 61 6d 70 ┆e taster er forsynet med en lamp┆
0x59c0…59e0 65 20 28 6c 79 73 67 69 76 65 6e 64 65 20 0a 19 8b 80 80 64 69 6f 64 65 29 3a 20 4c 4f 43 4b 2c ┆e (lysgivende diode): LOCK,┆
0x59e0…5a00 20 53 45 4c 43 54 2c 20 55 53 4d 2c 20 50 52 49 4e 54 20 6f 67 20 54 45 47 4e 20 49 4e 44 2e 20 ┆ SELCT, USM, PRINT og TEGN IND. ┆
0x5a00…5a20 (45,) 50 7d 20 6e 7b 72 20 0a 19 8b 80 80 4c 4f 43 4b 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 73 20 6c 61 6d 70 65 ┆På nær LOCK defineres lampe┆
0x5a20…5a40 6e 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 66 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 80 0a ┆ns funktion af applikationspro ┆
0x5a40…5a4e 19 8b 80 80 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d 0a ┆ grammet. ┆
0x5a4e…5a51 FormFeed {
0x5a4e…5a51 0c 83 d0 ┆ ┆
0x5a4e…5a51 }
0x5a51…5a60 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 41 75 ┆ . Au┆
0x5a60…5a80 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 72 65 70 65 74 69 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆tomatisk repetition ┆
0x5a80…5aa0 20 20 84 4e 7d 72 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 68 6f 6c 64 65 73 20 6e 65 64 65 20 6c 7b 6e 67 65 ┆ Når en tast holdes nede længe┆
0x5aa0…5ac0 72 65 20 65 6e 64 20 74 72 65 6b 76 61 72 74 20 73 65 6b 75 6e 64 2c 20 0a 19 8b 80 80 67 65 6e ┆re end trekvart sekund, gen┆
0x5ac0…5ae0 65 72 65 72 65 73 20 64 65 6e 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 65 20 67 ┆ereres den pågældende tegnkode g┆
0x5ae0…5b00 65 6e 74 61 67 6e 65 20 67 61 6e 67 65 20 6d 65 64 20 0a 19 8b 80 80 65 6e 20 68 61 73 74 69 67 ┆entagne gange med en hastig┆
0x5b00…5b20 68 65 64 20 70 7d 20 32 30 20 74 65 67 6e 20 69 20 73 65 6b 75 6e 64 65 74 2e 20 44 65 6e 6e 65 ┆hed på 20 tegn i sekundet. Denne┆
0x5b20…5b40 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 65 20 0a 19 8b 80 80 72 65 70 65 74 69 74 69 6f 6e 20 67 7b 6c ┆ automatiske repetition gæl┆
0x5b40…5b60 64 65 72 20 64 6f 67 20 69 6b 6b 65 20 64 65 20 74 72 65 20 68 6a 7b 6c 70 65 74 61 73 74 65 72 ┆der dog ikke de tre hjælpetaster┆
0x5b60…5b80 2c 20 73 6f 6d 20 0a 19 8b 80 80 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 6e 65 64 65 6e 75 6e 64 65 72 2e ┆, som beskrives nedenunder.┆
0x5b80…5ba0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 48 6a 7b 6c 70 65 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a ┆ . Hjælpetaster ┆
0x5ba0…5bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 68 6a 7b 6c 70 65 74 61 73 74 20 62 65 6e 79 74 74 ┆ En hjælpetast benytt┆
0x5bc0…5be0 65 73 20 61 6c 74 69 64 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 2c 20 0a 19 ┆es altid sammen med en anden, ┆
0x5be0…5c00 8b 80 80 6b 6f 64 65 67 65 6e 65 72 65 72 65 6e 64 65 20 74 61 73 74 2e 20 4b 6f 6d 62 69 6e 61 ┆ kodegenererende tast. Kombina┆
0x5c00…5c20 (46,) 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 74 6f 20 74 61 73 74 65 72 20 0a 19 8b 80 80 62 65 76 69 ┆tionen af de to taster bevi┆
0x5c20…5c40 72 6b 65 72 2c 20 61 74 20 64 65 72 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 65 6e 20 61 6c 74 65 72 6e ┆rker, at der genereres en altern┆
0x5c40…5c60 61 74 69 76 20 6b 6f 64 65 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 0a 19 8b 80 80 6b 6f 64 65 6e 20 66 6f 72 ┆ativ kode (f.eks. koden for┆
0x5c60…5c80 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 74 20 6c 69 6c 6c 65 20 ┆ et stort i stedet for et lille ┆
0x5c80…5ca0 62 6f 67 73 74 61 76 29 2e 20 44 65 72 20 0a 19 8b 80 80 66 69 6e 64 65 73 20 74 72 65 20 68 6a ┆bogstav). Der findes tre hj┆
0x5ca0…5cc0 7b 6c 70 65 74 61 73 74 65 72 2c 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 53 48 49 46 54 2c 20 4c 4f 43 4b 20 6f ┆ælpetaster, mærket SHIFT, LOCK o┆
0x5cc0…5ce0 67 20 43 54 52 4c 2e 20 0a 19 8b 80 80 53 48 49 46 54 20 6f 67 20 43 54 52 4c 20 74 61 73 74 65 ┆g CTRL. SHIFT og CTRL taste┆
0x5ce0…5d00 72 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 68 6f 6c 64 65 73 20 6e 65 64 65 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 64 65 6e ┆rne skal holdes nede, medens den┆
0x5d00…5d20 20 0a 19 8b 80 80 6b 6f 64 65 67 65 6e 65 72 65 72 65 6e 64 65 20 74 61 73 74 20 73 6c 7d 73 20 ┆ kodegenererende tast slås ┆
0x5d20…5d40 61 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 48 49 46 54 20 20 53 48 49 46 54 20 74 ┆an. SHIFT SHIFT t┆
0x5d40…5d60 61 73 74 65 6e 20 68 61 72 20 66 69 72 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 66 75 6e 6b 74 ┆asten har fire forskellige funkt┆
0x5d60…5d80 69 6f 6e 65 72 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2e 20 84 ┆ioner: 1. ┆
0x5d80…5da0 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 53 48 49 46 54 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 61 6c 66 ┆Benyttes SHIFT sammen med en alf┆
0x5da0…5dc0 61 6d 65 72 69 73 6b 20 74 61 73 74 20 0a 19 95 80 80 70 7d 20 68 6f 76 65 64 74 61 73 74 61 74 ┆amerisk tast på hovedtastat┆
0x5dc0…5de0 75 72 65 74 2c 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 6b 6f 64 65 6e 20 65 6e 74 65 6e 20 0a 19 95 80 ┆uret, genereres koden enten ┆
0x5de0…5e00 80 66 6f 72 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 62 6f 67 73 74 61 76 20 28 74 61 73 74 20 6d 65 64 20 ┆ for et stort bogstav (tast med ┆
0x5e00…5e20 (47,) 65 65 74 20 62 6f 67 73 74 61 76 29 20 0a 19 95 80 80 65 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 ┆eet bogstav) eller for det ┆
0x5e20…5e40 7c 76 72 65 20 74 65 67 6e 20 28 74 61 73 74 20 6d 65 64 20 74 6f 20 74 65 67 6e 29 2e 0d 0a 0d ┆øvre tegn (tast med to tegn). ┆
0x5e40…5e60 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 20 84 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 ┆ 2. Benyttes ┆
0x5e60…5e80 53 48 49 46 54 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 64 65 20 74 61 73 74 65 72 20 70 7d 20 64 65 ┆SHIFT sammen med de taster på de┆
0x5e80…5ea0 6e 20 0a 19 95 80 80 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 62 6c 6f 6b 2c 20 64 65 72 20 ┆n numeriske tasteblok, der ┆
0x5ea0…5ec0 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 31 2e 2e 39 2c 20 0a 19 95 80 80 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 6b ┆er mærket 1..9, genereres k┆
0x5ec0…5ee0 6f 64 65 72 6e 65 20 66 6f 72 20 50 46 31 2e 2e 50 46 39 20 28 32 2e 32 2e 34 2e 33 29 2e 0d 0a ┆oderne for PF1..PF9 (2.2.4.3). ┆
0x5ee0…5f00 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 20 84 42 65 6e 79 74 74 65 73 ┆ 3. Benyttes┆
0x5f00…5f20 20 53 48 49 46 54 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 64 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 64 65 72 ┆ SHIFT sammen med de taster, der┆
0x5f20…5f40 20 65 72 20 0a 19 95 80 80 6d 7b 72 6b 65 74 20 50 41 31 2e 2e 50 41 35 2c 20 67 65 6e 65 72 65 ┆ er mærket PA1..PA5, genere┆
0x5f40…5f60 72 65 73 20 6b 6f 64 65 72 6e 65 20 66 6f 72 20 0a 19 95 80 80 50 41 36 2e 2e 50 41 31 30 20 20 ┆res koderne for PA6..PA10 ┆
0x5f60…5f80 28 32 2e 32 2e 34 2e 34 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆(2.2.4.4). ┆
0x5f80…5fa0 34 2e 20 84 42 65 6e 79 74 74 65 73 20 53 48 49 46 54 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 65 6e ┆4. Benyttes SHIFT sammen med en┆
0x5fa0…5fc0 20 73 70 65 63 69 66 69 6b 20 74 61 73 74 2c 20 0a 19 95 80 80 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 73 ┆ specifik tast, modificeres┆
0x5fc0…5fe0 20 64 65 6e 6e 65 20 74 61 73 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 20 0a ┆ denne tasts normale funktion. ┆
0x5fe0…6000 19 95 80 80 44 65 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2c 20 64 65 ┆ Den alternative funktion, de┆
0x6000…6020 (48,) 72 20 68 65 72 76 65 64 20 6f 70 6e 7d 73 2c 20 0a 19 95 80 80 65 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 ┆r herved opnås, er beskreve┆
0x6020…6040 74 20 69 20 66 6f 72 6c 7b 6e 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 6e 20 ┆t i forlængelse af beskrivelsen ┆
0x6040…6060 0a 19 95 80 80 61 66 20 74 61 73 74 65 6e 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e ┆ af tastens normale funktion┆
0x6060…6080 20 69 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 80 0a 19 95 80 80 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 ┆ i betjeningsvej ledningen ┆
0x6080…60a0 74 69 6c 20 64 65 74 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 80 ┆til det pågældende applikations ┆
0x60a0…60c0 0a 19 95 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 4f 43 4b ┆ program. LOCK┆
0x60c0…60e0 20 20 20 84 4c 4f 43 4b 20 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 ┆ LOCK tasten benyttes til at ┆
0x60e0…6100 65 74 61 62 6c 65 72 65 20 64 65 6e 20 73 7d 80 0a 19 92 80 80 6b 61 6c 64 74 65 20 61 6c 70 68 ┆etablere den så kaldte alph┆
0x6100…6120 61 2d 6c 6f 63 6b 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2c 20 68 76 6f 72 76 65 64 20 53 48 49 46 54 20 74 ┆a-lock funktion, hvorved SHIFT t┆
0x6120…6140 61 73 80 0a 19 92 80 80 74 65 6e 73 20 66 7c 72 73 74 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 74 ┆as tens første funktion aut┆
0x6140…6160 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 66 6f 72 20 0a 19 92 80 80 61 6c 6c 65 20 61 6c ┆omatisk udføres for alle al┆
0x6160…6180 66 61 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 70 7d 20 68 6f 76 65 64 74 61 73 74 61 74 75 ┆fameriske taster på hovedtastatu┆
0x6180…61a0 72 65 74 20 6d 65 64 20 0a 19 92 80 80 65 65 74 20 62 6f 67 73 74 61 76 2e 20 28 4c 4f 43 4b 20 ┆ret med eet bogstav. (LOCK ┆
0x61a0…61c0 74 61 73 74 65 6e 73 20 6c 61 6d 70 65 20 6c 79 73 65 72 29 2e 20 53 48 49 46 54 20 0a 19 92 80 ┆tastens lampe lyser). SHIFT ┆
0x61c0…61e0 80 74 61 73 74 65 6e 20 6b 61 6e 20 6e 61 74 75 72 6c 69 67 76 69 73 20 66 6f 72 74 73 61 74 20 ┆ tasten kan naturligvis fortsat ┆
0x61e0…6200 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 0a 19 92 80 80 6d 65 64 20 74 61 73 74 65 72 20 ┆benyttes sammen med taster ┆
0x6200…6220 (49,) 6d 65 64 20 74 6f 20 74 65 67 6e 2e 20 41 6c 70 68 61 2d 6c 6f 63 6b 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e ┆med to tegn. Alpha-lock funktion┆
0x6220…6240 65 6e 20 0a 19 92 80 80 6f 70 68 7b 76 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d ┆en ophæves ved at trykke på┆
0x6240…6260 20 4c 4f 43 4b 20 74 61 73 74 65 6e 20 65 6e 20 67 61 6e 67 20 0a 19 92 80 80 74 69 6c 2e 0d 0a ┆ LOCK tasten en gang til. ┆
0x6260…6280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x6280…62a0 20 20 20 20 20 20 84 4c 4f 43 4b 20 74 61 73 74 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 ┆ LOCK tasten benyttes ikke┆
0x62a0…62c0 2c 20 68 76 69 73 20 61 6c 70 68 61 2d 6c 6f 63 6b 20 0a 19 92 80 80 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 ┆, hvis alpha-lock funktione┆
0x62c0…62e0 6e 20 61 6c 74 69 64 20 65 72 20 69 20 6b 72 61 66 74 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 64 65 66 69 ┆n altid er i kraft, hvilket defi┆
0x62e0…6300 6e 65 72 65 73 20 0a 19 92 80 80 61 66 20 65 6e 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 0d ┆neres af en NVM parameter. ┆
0x6300…6303 0a 0d 0a ┆ ┆
0x6303…6306 FormFeed {
0x6303…6306 0c 83 b8 ┆ ┆
0x6303…6306 }
0x6306…6320 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 54 52 4c 20 20 20 84 43 54 52 4c 20 74 ┆ CTRL CTRL t┆
0x6320…6340 61 73 74 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 68 6f 76 65 64 73 61 67 65 6c 69 67 20 73 61 6d 6d ┆asten benyttes hovedsagelig samm┆
0x6340…6360 65 6e 20 6d 65 64 20 65 6e 20 0a 19 92 80 80 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 2c 20 6e 7d ┆en med en funktionstast, nå┆
0x6360…6380 72 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 65 6e 20 73 79 73 74 65 6d 80 0a 19 92 ┆r der skal udføres en system ┆
0x6380…63a0 80 80 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 20 48 65 72 20 65 72 20 6b 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e ┆ funktion. Her er kombinationen┆
0x63a0…63c0 20 61 66 20 74 6f 20 74 61 73 74 65 72 20 0a 19 92 80 80 6d 65 64 76 69 72 6b 65 6e 64 65 20 74 ┆ af to taster medvirkende t┆
0x63c0…63e0 69 6c 20 61 74 20 6d 69 6e 64 73 6b 65 20 64 65 6e 20 75 74 69 6c 73 69 67 80 74 65 64 65 20 0a ┆il at mindske den utilsig tede ┆
0x63e0…6400 19 92 80 80 61 6b 74 69 76 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 69 73 73 65 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e ┆ aktivering af disse funktion┆
0x6400…6420 (50,) 65 72 2e 20 53 6f 6d 20 65 74 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 0a 19 92 80 80 6b 61 6e 20 6e 7b 76 ┆er. Som et eksempel kan næv┆
0x6420…6440 6e 65 73 20 74 61 73 74 65 6b 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 43 54 52 4c 20 43 4c 45 41 ┆nes tastekombinationen CTRL CLEA┆
0x6440…6460 52 2c 20 73 6f 6d 20 0a 19 92 80 80 6d 61 6e 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 ┆R, som man kan benytte til ┆
0x6460…6480 61 74 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2c 20 0a 19 92 80 80 6e 7d ┆at genstarte terminalen, nå┆
0x6480…64a0 72 20 64 65 6e 6e 65 20 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 6d 65 64 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 ┆r denne arbejder med IBM 3270 BS┆
0x64a0…64c0 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2e 20 0a 19 92 80 80 43 54 52 4c 20 65 72 20 65 6e 20 66 6f ┆C emulatoren. CTRL er en fo┆
0x64c0…64e0 72 6b 6f 72 74 65 6c 73 65 20 66 6f 72 20 22 63 6f 6e 74 72 6f 6c 22 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 ┆rkortelse for "control". ┆
0x64e0…6500 32 2e 32 2e 34 2e 32 20 20 41 6c 66 61 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 ┆2.2.4.2 Alfameriske taster ┆
0x6500…6520 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 20 61 6c 66 61 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 67 ┆ De alfameriske taster g┆
0x6520…6540 65 6e 65 72 65 72 65 72 20 6b 6f 64 65 72 20 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 74 69 6c 20 0a 19 89 80 ┆enererer koder svarende til ┆
0x6540…6560 80 64 65 74 2f 64 65 20 61 6c 66 61 62 65 74 69 73 6b 65 2c 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 65 ┆ det/de alfabetiske, numeriske e┆
0x6560…6580 6c 6c 65 72 20 73 7b 72 6c 69 67 65 20 74 65 67 6e 2c 20 68 76 6f 72 80 0a 19 89 80 80 6d 65 64 ┆ller særlige tegn, hvor med┆
0x6580…65a0 20 68 76 65 72 20 74 61 73 74 20 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 75 6d 69 64 ┆ hver tast er mærket, enten umid┆
0x65a0…65c0 64 65 6c 62 61 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 65 64 20 53 48 ┆delbart eller sammen med SH┆
0x65c0…65e0 49 46 54 20 74 61 73 74 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 65 72 20 62 65 67 72 7b 6e 73 6e ┆IFT tasten. Hvis der er begrænsn┆
0x65e0…6600 69 6e 67 65 72 20 69 20 62 65 6e 79 74 74 65 6c 80 0a 19 89 80 80 73 65 6e 20 61 66 20 64 69 73 ┆inger i benyttel sen af dis┆
0x6600…6620 (51,) 73 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 65 72 20 64 65 74 74 65 20 6f 6d 74 61 6c 74 20 69 20 62 65 74 ┆se taster, er dette omtalt i bet┆
0x6620…6640 6a 65 80 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 69 6c 20 64 ┆je ningsvejled ningen til d┆
0x6640…6660 65 74 20 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 80 67 72 ┆et pågældende applikationspro gr┆
0x6660…6680 61 6d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e 34 2e 33 20 20 4e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 74 61 73 ┆am. 2.2.4.3 Numerisk tas┆
0x6680…66a0 74 65 62 6c 6f 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 6c 65 74 74 65 ┆teblok For at lette┆
0x66a0…66c0 20 69 6e 64 74 61 73 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 20 64 61 74 61 20 65 72 ┆ indtastning af numerisk data er┆
0x66c0…66e0 20 64 65 72 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 73 7b 72 73 6b 69 6c 74 20 62 6c 6f 6b 20 6d 65 64 20 6e ┆ der en særskilt blok med n┆
0x66e0…6700 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 72 20 69 20 74 61 73 74 65 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 74 ┆umeriske taster i tasteklyngen t┆
0x6700…6720 69 6c 20 0a 19 89 80 80 68 7c 6a 72 65 20 66 6f 72 20 68 6f 76 65 64 74 61 73 74 61 74 75 72 65 ┆il højre for hovedtastature┆
0x6720…6740 74 2e 20 46 6f 72 75 64 65 6e 20 64 65 63 69 6d 61 6c 63 69 66 72 65 6e 65 20 72 75 6d 6d 65 72 ┆t. Foruden decimalcifrene rummer┆
0x6740…6760 20 0a 19 89 80 80 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 65 74 20 6d 69 6e 75 73 74 65 67 6e 2c 20 6d 65 6c 6c ┆ blokken et minustegn, mell┆
0x6760…6780 65 6d 73 6c 61 67 20 6f 67 20 64 65 63 69 6d 61 6c 6b 6f 6d 6d 61 74 65 67 6e 2e 20 45 6e 20 0a ┆emslag og decimalkommategn. En ┆
0x6780…67a0 19 89 80 80 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 72 2c 20 6f 6d 20 ┆ NVM parameter definerer, om ┆
0x67a0…67c0 64 65 63 69 6d 61 6c 6b 6f 6d 6d 61 74 65 67 6e 65 74 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 0a 19 89 ┆decimalkommategnet genereres ┆
0x67c0…67e0 80 80 73 6f 6d 20 6b 6f 6d 6d 61 20 28 2c 29 20 65 6c 6c 65 72 20 70 75 6e 6b 74 75 6d 20 28 2e ┆ som komma (,) eller punktum (.┆
0x67e0…6800 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 44 65 20 74 61 73 74 65 ┆). Bemærk: De taste┆
0x6800…6820 (52,) 72 20 70 7d 20 64 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 74 61 73 74 65 62 6c 6f 6b 2c 20 64 65 ┆r på den numeriske tasteblok, de┆
0x6820…6840 72 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 6d 7b 72 6b 65 74 20 6d 65 64 20 64 65 63 69 6d 61 6c 63 69 66 72 ┆r er mærket med decimalcifr┆
0x6840…6860 65 6e 65 20 31 2e 2e 39 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 0a 19 ┆ene 1..9, benyttes sammen med ┆
0x6860…6880 89 80 80 53 48 49 46 54 20 74 61 73 74 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 6b 6f 64 65 72 6e 65 20 66 6f 72 ┆ SHIFT tasten, når koderne for┆
0x6880…68a0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 20 0a 19 89 80 80 50 46 31 2e 2e 50 ┆ programfunktionerne PF1..P┆
0x68a0…68c0 46 39 20 73 6b 61 6c 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 20 28 32 2e 32 2e 34 2e 34 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆F9 skal genereres (2.2.4.4). ┆
0x68c0…68e0 0d 0a b0 a1 32 2e 32 2e 34 2e 34 20 20 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d ┆ 2.2.4.4 Attention taster ┆
0x68e0…6900 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 66 69 ┆ Attention tasterne fi┆
0x6900…6920 6e 64 65 73 20 68 6f 76 65 64 73 61 67 65 6c 69 67 20 69 20 64 65 6e 20 73 7b 72 73 6b 69 6c 74 ┆ndes hovedsagelig i den særskilt┆
0x6920…6940 65 20 0a 19 89 80 80 72 7b 6b 6b 65 20 6f 76 65 6e 20 6f 76 65 72 20 68 6f 76 65 64 74 61 73 74 ┆e række oven over hovedtast┆
0x6940…6960 61 74 75 72 65 74 2e 20 44 69 73 73 65 20 74 61 73 74 65 72 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 0a ┆aturet. Disse tasters funktion ┆
0x6960…6980 19 89 80 80 65 72 20 68 65 6c 74 20 61 66 68 7b 6e 67 69 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 ┆ er helt afhængig af applikat┆
0x6980…69a0 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 0a 19 89 80 80 73 69 67 ┆ionsprogrammet, det vil sig┆
0x69a0…69c0 65 2c 20 69 6b 6b 65 20 62 6c 6f 74 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 ┆e, ikke blot RC855 applikationsp┆
0x69c0…69e0 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6f 67 73 7d 20 0a 19 89 80 80 64 65 74 20 61 70 70 ┆rogrammet, men også det app┆
0x69e0…6a00 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 6b 7c 72 65 72 20 70 7d 20 76 ┆likationsprogram, der kører på v┆
0x6a00…6a20 (53,) 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 65 6e 2e 20 49 20 0a 19 89 80 80 7c 76 72 69 67 74 20 62 65 74 ┆ærtsdatamaten. I øvrigt bet┆
0x6a20…6a40 79 64 65 72 20 22 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 22 20 69 20 64 65 6e 6e 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 ┆yder "attention" i denne sammenh┆
0x6a40…6a60 7b 6e 67 20 22 68 61 6c 6c 6f 22 2e 20 0a 19 89 80 80 48 65 72 20 66 7c 6c 67 65 72 20 65 6e 20 ┆æng "hallo". Her følger en ┆
0x6a60…6a80 73 69 6d 70 65 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 76 65 72 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 74 61 73 74 ┆simpel liste over attention tast┆
0x6a80…6aa0 65 72 6e 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 4d 7b 72 6b 65 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆erne: Mærke ┆
0x6aa0…6ac0 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 45 4c 43 54 20 20 20 20 ┆ Kommentar SELCT ┆
0x6ac0…6ae0 20 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 20 28 3d 20 76 7b 6c 67 65 29 20 74 61 73 74 2c 20 6d 65 64 20 ┆ Select (= vælge) tast, med ┆
0x6ae0…6b00 6c 61 6d 70 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 4c 45 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆lampe. CLEAR ┆
0x6b00…6b20 20 43 6c 65 61 72 20 28 3d 20 73 6c 65 74 74 65 29 20 74 61 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ Clear (= slette) tast. ┆
0x6b20…6b40 20 20 20 20 50 41 31 2e 2e 50 41 35 20 20 20 20 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 41 63 63 65 73 73 ┆ PA1..PA5 Program Access┆
0x6b40…6b60 20 28 3d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 74 69 6c 67 61 6e 67 29 20 74 61 73 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆ (= programtilgang) taster. ┆
0x6b60…6b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 44 ┆ Bemærk: D┆
0x6b80…6ba0 65 20 74 61 73 74 65 72 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 50 41 31 2e 2e 50 41 35 ┆e taster, der er mærket PA1..PA5┆
0x6ba0…6bc0 2c 20 0a 19 97 80 80 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 53 48 49 46 54 ┆, benyttes sammen med SHIFT┆
0x6bc0…6be0 2c 20 6e 7d 72 20 6b 6f 64 65 72 6e 65 20 66 6f 72 20 0a 19 97 80 80 50 41 36 2e 2e 50 41 31 30 ┆, når koderne for PA6..PA10┆
0x6be0…6bf2 20 73 6b 61 6c 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 2e 0d 0a ┆ skal genereres. ┆
0x6bf2…6bf5 FormFeed {
0x6bf2…6bf5 0c 83 c8 ┆ ┆
0x6bf2…6bf5 }
0x6bf5…6c00 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x6c00…6c20 (54,) 20 55 53 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 6e 73 6f 6c 69 63 69 74 65 64 20 4d 65 73 73 ┆ USM Unsolicited Mess┆
0x6c20…6c40 61 67 65 20 28 3d 20 75 6f 70 66 6f 72 64 72 65 74 20 6d 65 64 64 65 80 0a 19 97 80 80 6c 65 6c ┆age (= uopfordret medde lel┆
0x6c40…6c60 73 65 29 20 74 61 73 74 2c 20 6d 65 64 20 6c 61 6d 70 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆se) tast, med lampe. ┆
0x6c60…6c80 20 50 46 31 30 2e 2e 50 46 31 34 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 61 6d 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e ┆ PF10..PF14 Program Function┆
0x6c80…6ca0 20 28 3d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 29 20 0a 19 97 80 80 74 61 73 74 65 72 ┆ (= programfunktion) taster┆
0x6ca0…6cc0 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d ┆. Bem┆
0x6cc0…6ce0 7b 72 6b 3a 20 44 65 20 74 61 73 74 65 72 20 70 7d 20 64 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 73 6b 65 20 ┆ærk: De taster på den numeriske ┆
0x6ce0…6d00 74 61 73 74 65 80 0a 19 97 80 80 62 6c 6f 6b 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6d 7b 72 6b 65 74 20 31 ┆taste blok, der er mærket 1┆
0x6d00…6d20 2e 2e 39 2c 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 0a 19 97 80 80 6d 65 64 20 53 48 ┆..9, benyttes sammen med SH┆
0x6d20…6d40 49 46 54 2c 20 6e 7d 72 20 6b 6f 64 65 72 6e 65 20 66 6f 72 20 50 46 31 2e 2e 50 46 39 20 73 6b ┆IFT, når koderne for PF1..PF9 sk┆
0x6d40…6d60 61 6c 20 0a 19 97 80 80 67 65 6e 65 72 65 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 ┆al genereres. C┆
0x6d60…6d80 55 52 53 52 20 53 45 4c 43 54 20 20 20 84 43 75 72 73 6f 72 20 53 65 6c 65 63 74 20 28 3d 20 76 ┆URSR SELCT Cursor Select (= v┆
0x6d80…6da0 7b 6c 67 65 20 76 2e 68 6a 2e 61 2e 20 6d 61 72 6b 7c 72 29 20 0a 19 97 80 80 74 61 73 74 2e 0d ┆ælge v.hj.a. markør) tast. ┆
0x6da0…6dc0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 52 49 4e 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 ┆ PRINT Print ┆
0x6dc0…6de0 28 3d 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 29 20 74 61 73 74 2c 20 6d 65 64 20 6c 61 6d 70 65 2e 0d 0a ┆(= skrivning) tast, med lampe. ┆
0x6de0…6e00 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 53 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 63 61 70 65 20 ┆ ESC Escape ┆
0x6e00…6e20 (55,) 28 3d 20 75 6e 64 73 6c 69 70 70 65 29 20 74 61 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆(= undslippe) tast. ┆
0x6e20…6e40 52 45 53 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 73 65 74 20 28 3d 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 ┆RESET Reset (= genstarte┆
0x6e40…6e60 29 20 74 61 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 45 4e 44 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆) tast. SEND ┆
0x6e60…6e80 20 20 53 65 6e 64 20 28 3d 20 61 66 73 65 6e 64 65 29 20 74 61 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 ┆ Send (= afsende) tast. ┆
0x6e80…6ea0 32 2e 32 2e 34 2e 35 20 20 52 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 74 61 73 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆2.2.4.5 Redigeringstaster ┆
0x6ea0…6ec0 20 20 20 20 20 20 20 84 52 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 74 61 73 74 65 72 6e 65 20 66 69 6e 64 ┆ Redigeringstasterne find┆
0x6ec0…6ee0 65 73 20 68 6f 76 65 64 73 61 67 65 6c 69 67 20 69 20 74 61 73 74 65 6b 6c 79 6e 67 65 6e 20 0a ┆es hovedsagelig i tasteklyngen ┆
0x6ee0…6f00 19 89 80 80 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 66 6f 72 20 68 6f 76 65 64 74 61 73 74 61 74 75 72 65 ┆ til højre for hovedtastature┆
0x6f00…6f20 74 2c 20 6f 67 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 64 65 6c 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 0a 19 89 80 80 ┆t, og benyttes dels til at ┆
0x6f20…6f40 66 6c 79 74 74 65 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 20 72 75 6e 64 74 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e ┆flytte markøren rundt på skærmen┆
0x6f40…6f60 2c 20 64 65 6c 73 20 74 69 6c 20 61 74 20 72 65 64 69 67 65 72 65 20 0a 19 89 80 80 64 61 74 61 ┆, dels til at redigere data┆
0x6f60…6f80 2c 20 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 2e 20 54 61 73 74 65 72 6e 65 ┆, der vises på skærmen. Tasterne┆
0x6f80…6fa0 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 66 68 7b 6e 67 65 72 20 0a 19 89 80 80 61 66 20 64 65 74 20 ┆s funktion afhænger af det ┆
0x6fa0…6fc0 70 7d 67 7b 6c 64 65 6e 64 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 ┆pågældende applikationsprogram. ┆
0x6fc0…6fe0 48 65 72 20 66 7c 6c 67 65 72 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 73 69 6d 70 65 6c 20 6c 69 73 74 65 20 ┆Her følger en simpel liste ┆
0x6fe0…7000 6f 76 65 72 20 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 73 74 61 73 74 65 72 6e 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆over redigeringstasterne: ┆
0x7000…7020 (56,) 20 20 20 20 20 20 b0 4d 7b 72 6b 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 0d 0a ┆ Mærke Kommentar ┆
0x7020…7040 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 54 69 6c 20 66 6c ┆ Til fl┆
0x7040…7060 79 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ytning af markøren: ┆
0x7060…7080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 20 68 ┆ Een position mod h┆
0x7080…70a0 7c 6a 72 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆øjre. ┆
0x70a0…70c0 45 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 28 62 61 63 6b 74 61 ┆Een position mod venstre (backta┆
0x70c0…70e0 73 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆st). ┆
0x70e0…7100 46 6c 65 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 6d 6f 64 20 68 7c 6a 72 65 20 28 74 61 62 75 ┆Flere positioner mod højre (tabu┆
0x7100…7120 6c 61 74 6f 72 80 0a 19 97 80 80 74 61 73 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆lator tast). ┆
0x7120…7140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6c 65 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 6d 6f ┆ Flere positioner mo┆
0x7140…7160 64 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 28 62 61 63 6b 74 61 62 75 6c 61 80 0a 19 97 80 80 74 6f 72 74 61 ┆d venstre (backtabula torta┆
0x7160…7180 73 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 ┆st). E┆
0x7180…71a0 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 6c 69 6e 69 65 29 20 6e 65 64 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆en position (linie) ned. ┆
0x71a0…71c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 ┆ Een position ┆
0x71c0…71e0 28 6c 69 6e 69 65 29 20 6f 70 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆(linie) op. ┆
0x71e0…7200 20 20 20 20 20 20 54 69 6c 20 6d 61 72 6b 7c 72 65 6e 73 20 75 64 67 61 6e 67 73 70 6f 73 69 74 ┆ Til markørens udgangsposit┆
0x7200…7220 (57,) 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆ion. ┆
0x7220…7240 54 69 6c 20 62 65 67 79 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 65 6e 20 6e 79 20 6c 69 6e 69 65 20 28 ┆Til begyndelsen af en ny linie (┆
0x7240…7256 6c 69 6e 69 65 80 0a 19 97 80 80 73 6b 69 66 74 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆linie skift). ┆
0x7256…7259 FormFeed {
0x7256…7259 0c 83 c0 ┆ ┆
0x7256…7259 }
0x7259…7260 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x7260…7280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 54 69 6c 20 72 65 64 69 67 65 72 69 6e 67 ┆ Til redigering┆
0x7280…72a0 20 61 66 20 64 61 74 61 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 45 47 4e 20 49 4e 44 20 20 ┆ af data: TEGN IND ┆
0x72a0…72c0 20 20 20 20 54 65 67 6e 69 6e 64 73 7b 74 6e 69 6e 67 73 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 28 6d 65 64 ┆ Tegnindsætningsfunktion (med┆
0x72c0…72e0 20 6c 61 6d 70 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 4e 49 45 20 49 4e 44 20 20 ┆ lampe). LINIE IND ┆
0x72e0…7300 20 20 20 4c 69 6e 69 65 69 6e 64 73 7b 74 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Linieindsætning. ┆
0x7300…7320 53 4c 45 54 20 54 45 47 4e 20 20 20 20 20 54 65 67 6e 73 6c 65 74 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆SLET TEGN Tegnsletning. ┆
0x7320…7340 20 20 20 20 20 20 20 20 53 4c 45 54 20 4c 49 4e 49 45 20 20 20 20 4c 69 6e 69 65 73 6c 65 74 6e ┆ SLET LINIE Liniesletn┆
0x7340…7360 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 4c 45 54 20 46 45 4c 54 20 20 20 20 20 46 ┆ing. SLET FELT F┆
0x7360…7380 65 6c 74 73 6c 65 74 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 4c 45 54 20 44 41 ┆eltsletning. SLET DA┆
0x7380…73a0 54 41 20 20 20 20 20 53 6c 65 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 65 6c 74 65 72 ┆TA Sletning af inddatafelter┆
0x73a0…73c0 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 65 6c 74 ┆. FM Felt┆
0x73c0…73e0 6d 7b 72 6b 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 55 50 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆mærkning DUP ┆
0x73e0…7400 20 20 20 44 75 70 6c 69 6b 65 72 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 41 52 4b ┆ Duplikering. MARK┆
0x7400…7420 (58,) 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 74 65 67 6e 73 74 72 65 6e ┆ER Markering af tegnstren┆
0x7420…7440 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 4c 59 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 6c 79 ┆g. FLYT Fly┆
0x7440…7460 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 74 65 67 6e 73 74 72 65 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 20 ┆tning af tegnstreng. 2.3 ┆
0x7460…7480 20 20 20 20 20 47 65 6e 65 72 65 6c 74 20 6f 6d 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 0d 0a 0d 0a ┆ Generelt om betjeningen ┆
0x7480…74a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 74 74 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 67 69 76 65 72 20 65 6e 20 ┆ Dette afsnit giver en ┆
0x74a0…74c0 72 7b 6b 6b 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 6e 7c 64 76 65 6e ┆række oplysninger, som er nødven┆
0x74c0…74e0 80 0a 19 89 80 80 64 69 67 65 20 66 6f 72 20 66 6f 72 73 74 7d 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 64 65 ┆ dige for forståelsen af de┆
0x74e0…7500 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 72 2c 20 64 65 72 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 73 20 69 20 0a 19 89 ┆ procedurer, der beskrives i ┆
0x7500…7520 80 80 6b 61 70 69 74 65 6c 20 33 2e 20 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 31 20 20 20 20 54 7b 6e 64 ┆ kapitel 3. 2.3.1 Tænd┆
0x7520…7540 69 6e 67 20 6f 67 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 0d 0a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4e 7d ┆ing og slukning Nå┆
0x7540…7560 72 20 6e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 20 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 ┆r netkablet er korrekt tilslutte┆
0x7560…7580 74 2c 20 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 74 7b 6e 64 65 20 66 6f 72 20 0a 19 89 80 80 73 6b 7b 72 6d 65 ┆t, kan man tænde for skærme┆
0x7580…75a0 6e 68 65 64 65 6e 20 6f 67 20 64 65 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 64 65 20 74 61 73 74 61 74 75 ┆nheden og det tilkoblede tastatu┆
0x75a0…75c0 72 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 4f 4e 20 6b 6f 6e 74 61 ┆r ved at trykke på ON konta┆
0x75c0…75e0 6b 74 65 6e 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 31 29 2e 20 4f 4e 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 76 69 6c ┆kten (2.1.2.1). ON kontakten vil┆
0x75e0…7600 20 6c 79 73 65 2c 20 6f 67 20 62 6c 69 76 65 72 20 0a 19 89 80 80 76 65 64 20 6d 65 64 20 61 74 ┆ lyse, og bliver ved med at┆
0x7600…7620 (59,) 20 6c 79 73 65 2c 20 73 7d 6c 7b 6e 67 65 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 ┆ lyse, sålænge strømmen er tændt┆
0x7620…7640 2e 20 53 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 ┆. Skærmenheden og tastature┆
0x7640…7660 74 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 4f 4e 20 6b 6f ┆t slukkes ved at trykke på ON ko┆
0x7660…7680 6e 74 61 6b 74 65 6e 20 0a 19 89 80 80 69 67 65 6e 2e 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 0d ┆ntakten igen. ┆
0x7680…76a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4e 7d 72 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 74 7b 6e 64 65 73 2c 20 ┆ Når strømmen tændes, ┆
0x76a0…76c0 73 6b 65 72 20 64 65 72 20 65 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆sker der en genstart af terminal┆
0x76c0…76e0 65 6e 20 0a 19 89 80 80 28 32 2e 33 2e 32 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 64 ┆en (2.3.2). Ud┆
0x76e0…7700 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 69 6b 72 69 6e 67 65 6e 20 69 20 6e 65 74 6b 61 62 65 ┆skiftning af sikringen i netkabe┆
0x7700…7720 6c 73 74 69 6b 6b 65 74 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 31 29 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 6b 72 ┆lstikket (2.1.2.1) er beskr┆
0x7720…7740 65 76 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 20 69 20 6b 61 70 ┆evet under vedligeholdelse i kap┆
0x7740…7760 69 74 65 6c 20 34 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 65 ┆itel 4. Disksysteme┆
0x7760…7780 72 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 20 74 7b 6e 64 65 73 20 6f 67 20 73 6c 75 6b 6b 65 73 20 ┆r og skrivere tændes og slukkes ┆
0x7780…77a0 66 6f 72 20 73 69 67 20 0a 19 89 80 80 28 32 2e 31 2e 32 2e 32 20 6f 67 20 32 2e 31 2e 32 2e 33 ┆for sig (2.1.2.2 og 2.1.2.3┆
0x77a0…77c0 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 32 20 20 20 20 47 65 6e 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 73 ┆). 2.3.2 Genstart og s┆
0x77c0…77e0 65 6c 76 74 65 73 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 ┆elvtest En genstart┆
0x77e0…7800 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 75 64 66 7c 72 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 6d 61 6e 20 ┆ af terminalen udføres, når man ┆
0x7800…7820 (60,) 74 7b 6e 64 65 72 20 66 6f 72 20 0a 19 89 80 80 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 2c 20 6f 67 20 64 65 72 ┆tænder for strømmen, og der┆
0x7820…7840 65 66 74 65 72 2c 20 68 76 65 72 20 67 61 6e 67 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 ┆efter, hver gang man trykker på ┆
0x7840…7860 52 45 53 45 54 20 0a 19 89 80 80 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 31 29 2e 20 4e 7d ┆RESET knappen (2.1.2.1). Nå┆
0x7860…7880 72 20 6d 61 6e 20 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 6d 65 64 20 76 69 73 73 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 ┆r man arbejder med visse applika┆
0x7880…78a0 80 0a 19 89 80 80 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2c 20 66 6f 72 20 65 6b 73 65 6d ┆ tionsprogrammer, for eksem┆
0x78a0…78c0 70 65 6c 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 0a 19 89 ┆pel IBM 3270 BSC emulatoren, ┆
0x78c0…78e0 80 80 6b 61 6e 20 6d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 76 ┆ kan man genstarte terminalen v┆
0x78e0…7900 65 64 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 74 61 73 74 65 6b 6f 6d 80 0a 19 89 80 80 62 69 ┆ed at trykke på tastekom bi┆
0x7900…7920 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 43 54 52 4c 20 43 4c 45 41 52 20 28 32 2e 32 2e 34 2e 31 29 2e 0d 0a ┆nationen CTRL CLEAR (2.2.4.1). ┆
0x7920…7922 0d 0a ┆ ┆
0x7922…7925 FormFeed {
0x7922…7925 0c 83 c8 ┆ ┆
0x7922…7925 }
0x7925…7940 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 7d 20 73 6e 61 72 74 20 64 65 72 20 73 6b 65 ┆ Så snart der ske┆
0x7940…7960 72 20 65 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 2c 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 ┆r en genstart, udfører terminale┆
0x7960…7980 6e 20 61 75 74 6f 80 0a 19 89 80 80 6d 61 74 69 73 6b 20 65 6e 20 69 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 ┆n auto matisk en indbygget ┆
0x7980…79a0 73 65 6c 76 74 65 73 74 2c 20 73 6f 6d 20 6b 61 6c 64 65 73 20 a1 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 ┆selvtest, som kaldes start-selv┆
0x79a0…79c0 74 65 73 80 0a 19 89 80 84 74 65 6e e1 2c 20 6f 67 20 73 6f 6d 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 ┆tes ten , og som består af ┆
0x79c0…79e0 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 50 52 4f 4d 20 28 70 72 ┆følgende: - PROM (pr┆
0x79e0…7a00 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 62 61 72 74 20 6c 7b 73 65 6c 61 67 65 72 29 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 ┆ogrammerbart læselager) kontrols┆
0x7a00…7a20 (61,) 75 6d 74 65 73 74 3b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 52 41 4d 20 28 61 72 62 65 6a ┆umtest; - RAM (arbej┆
0x7a20…7a40 64 73 6c 61 67 65 72 29 20 6c 61 67 65 72 74 65 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆dslager) lagertest. ┆
0x7a40…7a60 84 48 76 69 73 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 73 ┆ Hvis start-selvtesten ikke kons┆
0x7a60…7a80 74 61 74 65 72 65 72 20 66 65 6a 6c 2c 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 65 74 20 0a 19 89 80 80 52 ┆taterer fejl, indlæses et R┆
0x7a80…7aa0 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 20 74 65 72 6d 69 ┆C855 applikationsprogram i termi┆
0x7aa0…7ac0 6e 61 6c 65 6e 73 20 61 72 62 65 6a 64 73 6c 61 67 65 72 20 0a 19 89 80 80 28 32 2e 33 2e 33 29 ┆nalens arbejdslager (2.3.3)┆
0x7ac0…7ae0 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 ┆. RC855 brugeren ka┆
0x7ae0…7b00 6e 20 75 64 66 7c 72 65 20 65 6e 20 73 7b 72 64 65 6c 65 73 20 67 72 75 6e 64 69 67 20 6b 6f 6e ┆n udføre en særdeles grundig kon┆
0x7b00…7b20 74 72 6f 6c 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 73 69 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 7d 20 72 75 6e ┆trol af sin terminal på run┆
0x7b20…7b40 64 74 20 72 65 67 6e 65 74 20 74 6f 20 6d 69 6e 75 74 74 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 6b 7c 72 ┆dt regnet to minutter ved at kør┆
0x7b40…7b60 65 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 a1 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 e1 20 70 ┆e den udvidede selvtest p┆
0x7b60…7b80 7d 20 64 65 6e 20 6d 7d 64 65 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 62 ┆å den måde, der er beskrevet i b┆
0x7b80…7ba0 69 6c 61 67 20 0a 19 89 80 80 42 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 33 20 20 20 20 50 72 6f ┆ilag B. 2.3.3 Pro┆
0x7ba0…7bc0 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 66 74 65 ┆gramindlæsning Efte┆
0x7bc0…7be0 72 20 65 6e 20 76 65 6c 6c 79 6b 6b 65 74 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 69 6e ┆r en vellykket start-selvtest in┆
0x7be0…7c00 64 6c 7b 73 65 73 20 65 74 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e ┆dlæses et RC855 applikation┆
0x7c00…7c20 (62,) 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 72 61 20 64 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 65 72 65 64 65 20 69 ┆sprogram fra det specificerede i┆
0x7c20…7c40 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 80 0a 19 89 80 80 6d 65 64 69 65 2c 20 73 6f 6d 20 6e 61 74 75 72 ┆ndlæsnings medie, som natur┆
0x7c40…7c60 6c 69 67 76 69 73 20 6d 7d 20 76 7b 72 65 20 74 69 6c 20 73 74 65 64 65 20 66 6f 72 20 61 74 20 ┆ligvis må være til stede for at ┆
0x7c60…7c80 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 76 65 72 68 6f 76 65 64 65 74 20 6b ┆indlæs ningen overhovedet k┆
0x7c80…7ca0 61 6e 20 73 6b 65 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 73 74 7d 72 20 66 65 6a ┆an ske. Hvis der ikke opstår fej┆
0x7ca0…7cc0 6c 20 0a 19 89 80 80 75 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 6e ┆l under programindlæsningen┆
0x7cc0…7ce0 2c 20 73 74 61 72 74 65 73 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 80 74 69 6f 6e 73 80 0a 19 ┆, startes RC855 applika tions ┆
0x7ce0…7d00 89 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 64 65 72 70 7d 20 69 64 65 6e 74 69 66 ┆ programmet, som derpå identif┆
0x7d00…7d20 69 63 65 72 65 72 20 73 69 67 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆icerer sig på skærmen. ┆
0x7d20…7d40 20 20 20 84 44 65 72 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 74 72 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 ┆ Der benyttes tre forskellige┆
0x7d40…7d60 20 6d 65 64 69 65 72 20 74 69 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 52 ┆ medier til indlæsning af R┆
0x7d60…7d80 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 3a 0d 0a 0d 0a ┆C855 applikationsprogrammer: ┆
0x7d80…7da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 49 6e 74 65 72 6e 65 20 6c 61 67 65 72 6b 6f 72 74 0d 0a 0d ┆ . Interne lagerkort ┆
0x7da0…7dc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d ┆ Applikationsprogram┆
0x7dc0…7de0 6d 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 66 72 61 20 50 52 4f 4d ┆mer indlæses automatisk fra PROM┆
0x7de0…7e00 27 65 72 20 0a 19 8b 80 80 70 7d 20 43 50 55 20 28 3d 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 29 ┆'er på CPU (= centralenhed)┆
0x7e00…7e20 (63,) 20 6b 72 65 64 73 6c 7c 62 73 6b 6f 72 74 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 20 0a 19 8b 80 80 ┆ kredsløbskortet eller fra ┆
0x7e20…7e40 50 52 4f 4d 27 65 72 20 70 7d 20 65 74 20 73 7b 72 6c 69 67 74 20 6b 72 65 64 73 6c 7c 62 73 6b ┆PROM'er på et særligt kredsløbsk┆
0x7e40…7e60 6f 72 74 2e 20 44 69 73 73 65 20 50 52 4f 4d 27 65 72 20 0a 19 8b 80 80 6b 61 6c 64 65 73 20 68 ┆ort. Disse PROM'er kaldes h┆
0x7e60…7e80 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73 20 66 6f 72 20 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 27 65 72 20 6f 67 20 49 4d ┆enholdsvis for MIC PROM'er og IM┆
0x7e80…7ea0 4c 20 50 52 4f 4d 27 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 44 69 73 6b 73 79 ┆L PROM'er. . Disksy┆
0x7ea0…7ec0 73 74 65 6d 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 ┆stemer Operativsy┆
0x7ec0…7ee0 73 74 65 6d 65 74 20 43 50 2f 4d 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 66 72 61 20 65 6e 20 74 69 6c 6b ┆stemet CP/M indlæses fra en tilk┆
0x7ee0…7f00 6f 62 6c 65 74 20 64 69 73 80 0a 19 8b 80 80 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 6c 65 ┆oblet dis kettestation elle┆
0x7f00…7f20 72 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 ┆r fastdiskstation. Programindlæs┆
0x7f20…7f40 80 6e 69 6e 67 20 0a 19 8b 80 80 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 72 20 75 64 64 79 62 ┆ ning fra diskette er uddyb┆
0x7f40…7f60 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 28 33 29 2c 20 28 34 29 2c 20 28 35 29 2c 20 ┆ende beskrevet i (3), (4), (5), ┆
0x7f60…7f80 0a 19 8b 80 80 28 36 29 20 6f 67 20 28 37 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 ┆ (6) og (7). . ┆
0x7f80…7fa0 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 28 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆RcCircuit (lokalnet) ┆
0x7fa0…7fc0 20 20 20 84 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 ┆ Terminalen modtager en menu ┆
0x7fc0…7fe0 66 72 61 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 80 0a 19 8b 80 80 68 65 ┆fra RC890 klynge-styreen he┆
0x7fe0…8000 64 65 6e 2c 20 68 76 6f 72 70 7d 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 ┆den, hvorpå terminalens default ┆
0x8000…8020 (64,) 28 3d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 29 20 61 70 70 6c 69 80 0a 19 8b 80 80 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 ┆(= standard) appli kationsp┆
0x8020…8040 72 6f 67 72 61 6d 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 76 7b 6c 67 65 73 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 ┆rogram automatisk vælges, eller ┆
0x8040…8060 61 6c 74 65 72 6e 61 80 74 69 76 74 20 0a 19 8b 80 80 76 7b 6c 67 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆alterna tivt vælger termina┆
0x8060…8080 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 65 74 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d ┆lbrugeren et applikationsprogram┆
0x8080…80a0 20 66 72 61 20 0a 19 8b 80 80 6d 65 6e 75 65 6e 2e 20 44 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 70 72 6f ┆ fra menuen. Det valgte pro┆
0x80a0…80c0 67 72 61 6d 20 6b 61 6e 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 2c 20 0a 19 8b 80 ┆gram kan derefter indlæses, ┆
0x80c0…80e0 80 65 6e 74 65 6e 20 66 72 61 20 52 43 38 39 30 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6f 6b 61 6c 74 20 66 ┆ enten fra RC890, eller lokalt f┆
0x80e0…8100 72 61 20 65 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 64 69 73 6b 80 0a 19 8b 80 80 73 79 73 74 65 6d ┆ra et tilkoblet disk system┆
0x8100…8120 2e 20 46 6f 72 20 65 6e 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 2c 20 ┆. For en uddybende beskrivelse, ┆
0x8120…812c 73 65 20 28 31 32 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆se (12). ┆
0x812c…812f FormFeed {
0x812c…812f 0c 83 b0 ┆ ┆
0x812c…812f }
0x812f…8140 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 74 20 ┆ Det ┆
0x8140…8160 22 73 70 65 63 69 66 69 63 65 72 65 64 65 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 22 ┆"specificerede indlæsningsmedie"┆
0x8160…8180 20 65 72 20 65 6e 74 65 6e 20 64 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 19 8b 80 80 65 72 20 64 65 66 69 6e ┆ er enten det, som er defin┆
0x8180…81a0 65 72 65 74 20 61 66 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 20 4c 44 2c 20 65 6c 6c 65 ┆eret af NVM parameteren LD, elle┆
0x81a0…81c0 72 20 64 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 0a 19 8b 80 80 62 6c 69 76 65 72 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 ┆r det, som bliver defineret┆
0x81c0…81e0 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 ┆ af terminalbrugeren. 2.3┆
0x81e0…8200 2e 33 2e 31 20 20 4d 65 64 69 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 74 20 61 66 20 4e 56 4d 20 70 61 72 ┆.3.1 Medie defineret af NVM par┆
0x8200…8220 (65,) 61 6d 65 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 ┆ameter NVM paramete┆
0x8220…8240 72 65 6e 20 4c 44 20 28 6c 6f 61 64 20 64 65 76 69 63 65 20 3d 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 ┆ren LD (load device = indlæsning┆
0x8240…8260 73 6d 65 64 69 65 29 20 6b 61 6e 20 0a 19 89 80 80 61 6e 74 61 67 65 20 65 6e 20 76 7b 72 64 69 ┆smedie) kan antage en værdi┆
0x8260…8280 20 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 74 20 30 2e 2e 31 35 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 76 7b 72 64 ┆ i intervallet 0..15. Denne værd┆
0x8280…82a0 69 20 64 65 66 69 6e 65 80 0a 19 89 80 80 72 65 72 20 64 65 74 20 6d 65 64 69 65 2c 20 68 76 6f ┆i define rer det medie, hvo┆
0x82a0…82c0 72 66 72 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 2c 20 6e 7d 72 20 74 65 ┆rfra programmet indlæses, når te┆
0x82c0…82e0 72 6d 69 6e 61 80 0a 19 89 80 80 6c 65 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 73 2e 20 48 76 69 73 20 ┆rmina len genstartes. Hvis ┆
0x82e0…8300 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 61 6c 74 69 64 20 61 72 62 65 6a 64 65 72 20 6d 65 64 20 49 42 ┆terminalen altid arbejder med IB┆
0x8300…8320 4d 20 0a 19 89 80 80 33 32 37 30 20 42 53 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 73 6b 61 6c ┆M 3270 BSC emulatoren, skal┆
0x8320…8340 20 4c 44 20 74 69 6c 64 65 6c 65 73 20 76 7b 72 64 69 65 6e 20 30 2e 20 5b 6c 64 72 65 20 0a 19 ┆ LD tildeles værdien 0. Ældre ┆
0x8340…8360 89 80 80 75 64 67 61 76 65 72 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 69 6e 64 6c 7b 73 ┆ udgaver af terminalens indlæs┆
0x8360…8380 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 61 6e 76 65 6e 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 0a 19 89 80 80 ┆ningsprogram anvender ikke ┆
0x8380…83a0 4c 44 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 2e 20 4e 79 65 72 65 20 75 64 67 61 76 65 72 20 61 66 ┆LD parameteren. Nyere udgaver af┆
0x83a0…83c0 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 80 6d 65 74 20 0a 19 89 80 80 76 69 6c ┆ indlæsningsprogram met vil┆
0x83c0…83e0 20 66 6f 72 74 6f 6c 6b 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 76 7b 72 64 69 65 6e 20 70 7d 20 66 7c ┆ fortolke parameterværdien på fø┆
0x83e0…8400 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 30 20 ┆lgende måde: LD = 0 ┆
0x8400…8420 (66,) 3a 20 84 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6d 7d 64 65 20 28 64 76 73 2e 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e ┆: Standard måde (dvs. indlæsnin┆
0x8420…8440 67 20 73 6f 6d 20 69 20 7b 6c 64 72 65 20 0a 19 92 80 80 75 64 67 61 76 65 72 29 2e 0d 0a 20 20 ┆g som i ældre udgaver). ┆
0x8440…8460 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 31 20 3a 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 64 65 66 61 75 6c ┆ LD = 1 : RcCircuit defaul┆
0x8460…8480 74 20 6d 7d 64 65 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 33 2e 33 29 2e 0d 0a 20 20 20 ┆t måde (jvf. afsnit 2.3.3). ┆
0x8480…84a0 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 32 20 3a 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 6d 65 6e 75 20 6d 7d ┆ LD = 2 : RcCircuit menu må┆
0x84a0…84c0 64 65 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 33 2e 33 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆de (jvf. afsnit 2.3.3). ┆
0x84c0…84e0 20 20 4c 44 20 3d 20 33 20 3a 20 50 52 4f 4d 20 6d 7d 64 65 20 28 64 76 73 2e 20 69 6e 64 6c 7b ┆ LD = 3 : PROM måde (dvs. indlæ┆
0x84e0…8500 73 6e 69 6e 67 20 66 72 61 20 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 27 65 72 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆sning fra MIC PROM'er). ┆
0x8500…8520 20 20 4c 44 20 3d 20 34 20 3a 20 84 46 61 73 74 64 69 73 6b 20 6d 7d 64 65 20 28 64 76 73 2e 20 ┆ LD = 4 : Fastdisk måde (dvs. ┆
0x8520…8540 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 66 72 61 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 74 61 80 0a 19 92 80 80 ┆indlæsning fra fastdisksta ┆
0x8540…8560 74 69 6f 6e 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 35 20 3a 20 84 53 74 61 6e 64 ┆tion). LD = 5 : Stand┆
0x8560…8580 61 72 64 20 6d 7d 64 65 20 28 64 76 73 2e 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 73 6f 6d 20 69 20 ┆ard måde (dvs. indlæsning som i ┆
0x8580…85a0 7b 6c 64 72 65 20 0a 19 92 80 80 75 64 67 61 76 65 72 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c ┆ældre udgaver). L┆
0x85a0…85c0 44 20 3d 20 36 20 3a 20 84 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 7d 64 65 20 28 64 76 73 2e 20 69 6e 64 ┆D = 6 : Diskette måde (dvs. ind┆
0x85c0…85e0 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 80 0a 19 92 80 80 74 69 6f ┆læsning fra diskettesta tio┆
0x85e0…8600 6e 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 37 20 3a 20 49 4d 4c 20 6d 7d 64 65 20 ┆n). LD = 7 : IML måde ┆
0x8600…8620 (67,) 28 64 76 73 2e 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 66 72 61 20 49 4d 4c 20 50 52 4f 4d 27 65 72 ┆(dvs. indlæsning fra IML PROM'er┆
0x8620…8640 29 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3e 20 37 20 3a 20 49 6b 6b 65 20 64 65 66 69 6e ┆). LD > 7 : Ikke defin┆
0x8640…8660 65 72 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 33 2e 32 20 20 4d 65 64 69 65 20 64 65 66 69 ┆eret. 2.3.3.2 Medie defi┆
0x8660…8680 6e 65 72 65 74 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆neret af terminalbruger ┆
0x8680…86a0 20 20 20 20 84 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 72 65 64 65 66 69 ┆ Terminalbrugeren kan redefi┆
0x86a0…86c0 6e 65 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 80 0a 19 89 80 80 64 ┆nere programindlæsningsme d┆
0x86c0…86e0 69 65 74 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 73 69 67 65 2c 20 74 69 6c 73 69 64 65 73 7b 74 74 65 20 ┆iet, det vil sige, tilsidesætte ┆
0x86e0…8700 4c 44 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 6e 2c 20 76 65 64 20 61 74 20 0a 19 89 80 80 68 6f 6c 64 ┆LD parameteren, ved at hold┆
0x8700…8720 65 20 65 65 6e 20 61 66 20 66 6c 65 72 65 20 74 61 73 74 65 72 20 6e 65 64 74 72 79 6b 6b 65 74 ┆e een af flere taster nedtrykket┆
0x8720…8740 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 0a 19 89 80 80 75 64 66 7c 72 65 72 ┆, medens terminalen udfører┆
0x8740…8760 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 6b 61 6c 64 65 73 20 ┆ start-selvtesten. Dette kaldes ┆
0x8760…8780 66 6f 72 20 a1 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 20 0a 19 89 80 84 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c ┆for alternativ programindl┆
0x8780…87a0 7b 73 6e 69 6e 67 e1 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 54 61 73 74 20 20 20 49 6e 64 ┆æsning . Tast Ind┆
0x87a0…87c0 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 7d 64 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 43 22 20 20 20 20 ┆læsningsmåde "C" ┆
0x87c0…87e0 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6d 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆RcCircuit default måde ┆
0x87e0…8800 20 22 4d 22 20 20 20 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 6d 65 6e 75 20 6d 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 ┆ "M" RcCircuit menu måde ┆
0x8800…8820 (68,) 20 20 20 20 20 20 22 50 22 20 20 20 20 50 52 4f 4d 20 6d 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ "P" PROM måde ┆
0x8820…8840 20 22 44 22 20 20 20 20 46 61 73 74 64 69 73 6b 20 6d 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ "D" Fastdisk måde ┆
0x8840…8860 22 46 22 20 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 ┆"F" Diskette måde "┆
0x8860…8880 49 22 20 20 20 20 49 4d 4c 20 6d 7d 64 65 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 33 2e 33 20 20 45 ┆I" IML måde 2.3.3.3 E┆
0x8880…88a0 6b 73 65 6d 70 6c 65 72 20 70 7d 20 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 61 66 20 69 6e 64 ┆ksempler på specifikation af ind┆
0x88a0…88c0 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 ┆læsningsmedie Progr┆
0x88c0…88e0 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 52 43 38 35 35 ┆amindlæsningsmediet for en RC855┆
0x88e0…8900 20 a1 64 65 64 69 6b 65 72 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c e1 20 0a 19 89 80 80 28 6d 65 64 20 ┆ dedikeret terminal (med ┆
0x8900…8920 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 73 61 6d 74 20 65 67 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 ┆RcCircuit samt egen forbindelse ┆
0x8920…8940 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 80 0a 19 89 80 80 6d 61 74 29 20 6b 75 6e 6e 65 ┆til en værtsdata mat) kunne┆
0x8940…8960 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 65 72 65 73 20 73 7d 6c 65 64 65 73 3a ┆ eventuelt specificeres således:┆
0x8960…8964 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0x8964…8967 FormFeed {
0x8964…8967 0c 83 b8 ┆ ┆
0x8964…8967 }
0x8967…8980 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 31 20 3a 20 84 52 63 43 69 72 ┆ LD = 1 : RcCir┆
0x8980…89a0 63 75 69 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆cuit default måde: ┆
0x89a0…89c0 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 73 20 66 72 61 20 52 43 ┆ RC855 programmeres fra RC┆
0x89c0…89e0 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 80 0a 19 92 80 80 65 6e 20 73 6f ┆890 klynge-styreenhed en so┆
0x89e0…8a00 6d 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 28 52 63 43 69 ┆m IBM 3270 Display Station (RcCi┆
0x8a00…8a20 (69,) 72 63 75 69 74 20 0a 19 92 80 80 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 30 ┆rcuit forbindelse til RC890┆
0x8a20…8a40 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 3d 20 33 20 3a 20 50 52 4f 4d 20 6d 7d 64 ┆). LD = 3 : PROM måd┆
0x8a40…8a60 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 70 72 6f ┆e: RC855 pro┆
0x8a60…8a80 67 72 61 6d 6d 65 72 65 73 20 66 72 61 20 65 74 20 69 6e 74 65 72 6e 74 20 6c 61 67 65 72 6b 6f ┆grammeres fra et internt lagerko┆
0x8a80…8aa0 72 74 20 0a 19 92 80 80 28 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 27 65 72 29 20 73 6f 6d 20 49 42 4d 20 33 32 ┆rt (MIC PROM'er) som IBM 32┆
0x8aa0…8ac0 37 30 20 42 53 43 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 0a 19 92 80 80 28 52 63 43 ┆70 BSC Display Station (RcC┆
0x8ac0…8ae0 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 52 43 38 35 35 20 70 72 69 ┆ircuit forbindelse til RC855 pri┆
0x8ae0…8b00 6d 7b 72 20 74 65 72 6d 69 80 0a 19 92 80 80 6e 61 6c 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆mær termi nal). ┆
0x8b00…8b20 20 22 49 22 20 20 20 20 3a 20 84 49 4d 4c 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ "I" : IML måde: ┆
0x8b20…8b40 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 73 20 66 72 61 20 ┆ RC855 programmeres fra ┆
0x8b40…8b60 65 74 20 69 6e 74 65 72 6e 74 20 6c 61 67 65 72 6b 6f 72 74 20 0a 19 92 80 80 28 49 4d 4c 20 50 ┆et internt lagerkort (IML P┆
0x8b60…8b80 52 4f 4d 27 65 72 29 20 73 6f 6d 20 54 54 59 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 28 65 67 65 6e 20 66 ┆ROM'er) som TTY terminal (egen f┆
0x8b80…8ba0 6f 72 62 69 6e 64 65 80 0a 19 92 80 80 6c 73 65 20 74 69 6c 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 ┆orbinde lse til værtsdatama┆
0x8ba0…8bc0 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 ┆t). Programindlæsni┆
0x8bc0…8be0 6e 67 73 6d 65 64 69 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 52 43 38 35 35 20 a1 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆ngsmediet for en RC855 terminal┆
0x8be0…8c00 64 61 74 61 6d 61 74 e1 20 0a 19 89 80 80 28 6d 65 64 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 73 61 6d ┆datamat (med RcCircuit sam┆
0x8c00…8c20 (70,) 74 20 65 67 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 65 6e 20 76 7b 72 74 73 64 ┆t egen forbindelse til en værtsd┆
0x8c20…8c40 61 74 61 80 0a 19 89 80 80 6d 61 74 29 20 6b 75 6e 6e 65 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 74 20 73 70 ┆ata mat) kunne eventuelt sp┆
0x8c40…8c60 65 63 69 66 69 63 65 72 65 73 20 73 7d 6c 65 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ecificeres således: ┆
0x8c60…8c80 22 43 22 20 20 20 20 3a 20 84 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6d 7d 64 65 ┆"C" : RcCircuit default måde┆
0x8c80…8ca0 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 70 72 6f 67 ┆: RC855 prog┆
0x8ca0…8cc0 72 61 6d 6d 65 72 65 73 20 66 72 61 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 ┆rammeres fra RC890 klynge-styree┆
0x8cc0…8ce0 6e 68 65 80 0a 19 92 80 80 64 65 6e 20 73 6f 6d 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 44 69 73 70 6c 61 ┆nhe den som IBM 3270 Displa┆
0x8ce0…8d00 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 28 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 0a 19 92 80 80 66 6f 72 62 69 6e ┆y Station (RcCircuit forbin┆
0x8d00…8d20 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 30 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 ┆delse til RC890). LD┆
0x8d20…8d40 20 3d 20 36 20 3a 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ = 6 : Diskette måde: ┆
0x8d40…8d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4f 70 65 72 61 74 69 76 73 79 73 74 65 6d 65 74 20 43 50 2f 4d 20 ┆ Operativsystemet CP/M ┆
0x8d60…8d80 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 69 20 52 43 38 35 35 20 66 72 61 20 65 6e 20 0a 19 92 80 80 74 69 6c ┆indlæses i RC855 fra en til┆
0x8d80…8da0 6b 6f 62 6c 65 74 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 3b 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆koblet diskettestation; terminal┆
0x8da0…8dc0 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 0a 19 92 80 80 62 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 6e 75 2c 20 76 65 64 20 ┆brugeren bestemmer nu, ved ┆
0x8dc0…8de0 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 65 6e 20 43 50 2f 4d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 66 69 6c 2c 20 0a 19 92 ┆at vælge en CP/M programfil, ┆
0x8de0…8e00 80 80 68 76 6f 72 64 61 6e 20 68 61 6e 20 76 69 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 20 52 43 ┆ hvordan han vil programmere RC┆
0x8e00…8e20 (71,) 38 35 35 2c 20 66 6f 72 20 65 6b 73 65 6d 80 0a 19 92 80 80 70 65 6c 3a 20 73 6f 6d 20 49 42 4d ┆855, for eksem pel: som IBM┆
0x8e20…8e40 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 28 52 63 80 0a 19 ┆ 3270 BSC Display Station (Rc ┆
0x8e40…8e60 92 80 80 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 52 43 38 35 35 ┆ Circuit forbindelse til RC855┆
0x8e60…8e80 20 70 72 69 6d 7b 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 29 2c 20 0a 19 92 80 80 73 6f 6d 20 54 54 59 20 ┆ primær terminal), som TTY ┆
0x8e80…8ea0 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 28 65 67 65 6e 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 76 ┆terminal (egen forbindelse til v┆
0x8ea0…8ec0 7b 72 74 73 64 61 80 0a 19 92 80 80 74 61 6d 61 74 29 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6f 6d 20 74 65 6b ┆ærtsda tamat) eller som tek┆
0x8ec0…8ee0 73 74 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 73 61 6e 80 6c 7b 67 20 28 6c 6f 6b 61 6c 20 0a 19 92 80 80 ┆stbehandlingsan læg (lokal ┆
0x8ee0…8f00 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 32 2e 33 2e 34 20 20 20 20 53 74 ┆applikation). 2.3.4 St┆
0x8f00…8f20 61 74 75 73 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 ┆atusmeddelelser RC8┆
0x8f20…8f40 35 35 20 73 6b 7b 72 6d 62 69 6c 6c 65 64 65 74 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 32 35 20 6c 69 ┆55 skærmbilledet består af 25 li┆
0x8f40…8f60 6e 69 65 72 2c 20 68 76 65 72 20 6d 65 64 20 38 30 20 0a 19 89 80 80 74 65 67 6e 70 6f 73 69 74 ┆nier, hver med 80 tegnposit┆
0x8f60…8f80 69 6f 6e 65 72 2e 20 44 65 20 66 7c 72 73 74 65 20 66 69 72 65 6f 67 74 79 76 65 20 6c 69 6e 69 ┆ioner. De første fireogtyve lini┆
0x8f80…8fa0 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 0a 19 89 80 80 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 ┆er anvendes til forskellige┆
0x8fa0…8fc0 20 66 6f 72 6d 7d 6c 2c 20 66 6f 72 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 65 6e 20 61 70 70 6c 69 6b 61 ┆ formål, for eksempel en applika┆
0x8fc0…8fe0 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 80 0a 19 89 80 80 6d 65 6e 75 20 65 6c 6c 65 72 20 64 69 61 ┆tionsprogram menu eller dia┆
0x8fe0…9000 6c 6f 67 65 6e 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6f 67 ┆logen mellem terminalbrugeren og┆
0x9000…9020 (72,) 20 61 70 70 6c 69 6b 61 80 0a 19 89 80 80 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2e 20 44 ┆ applika tionsprogrammet. D┆
0x9020…9040 65 6e 20 66 65 6d 6f 67 74 79 76 65 6e 64 65 20 6c 69 6e 69 65 2c 20 64 65 72 20 6b 61 6c 64 65 ┆en femogtyvende linie, der kalde┆
0x9040…9060 73 20 0a 19 89 80 80 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 2c 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 74 69 ┆s statuslinien, anvendes ti┆
0x9060…9080 6c 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 66 72 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 0a 19 89 ┆l meddelelser fra terminalen ┆
0x9080…90a0 80 80 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 74 61 ┆ til brugeren. Sta┆
0x90a0…90c0 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 20 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 72 65 74 20 70 7d 20 66 6f 72 73 ┆tuslinien er formatteret på fors┆
0x90c0…90e0 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6d 7d 64 65 72 2c 20 61 6c 74 20 0a 19 89 80 80 61 66 68 7b 6e 67 69 67 ┆kellige måder, alt afhængig┆
0x90e0…9100 74 20 61 66 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 66 6f 72 20 74 69 ┆t af hvilket program, der for ti┆
0x9100…9120 64 65 6e 20 6b 7c 72 65 72 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 20 45 6e ┆den kører på terminalen. En┆
0x9120…9140 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 73 20 70 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 70 7d 20 73 74 61 74 75 73 ┆ meddelelses placering på status┆
0x9140…9160 6c 69 6e 69 65 6e 20 0a 19 89 80 80 61 6e 67 69 76 65 72 2c 20 68 76 61 64 20 6d 65 64 64 65 6c ┆linien angiver, hvad meddel┆
0x9160…9180 65 6c 73 65 6e 20 64 72 65 6a 65 72 20 73 69 67 20 6f 6d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆elsen drejer sig om. ┆
0x9180…91a0 20 84 46 72 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 20 6f 67 20 69 6e ┆ Fra terminalens genstart og in┆
0x91a0…91c0 64 74 69 6c 20 64 65 74 20 7c 6a 65 62 6c 69 6b 2c 20 68 76 6f 72 20 65 74 20 0a 19 89 80 80 69 ┆dtil det øjeblik, hvor et i┆
0x91c0…91e0 6e 64 6c 7b 73 74 20 52 43 38 35 35 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d ┆ndlæst RC855 applikationsprogram┆
0x91e0…9200 20 65 72 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6f 67 20 69 64 65 6e 74 69 80 0a 19 89 80 80 66 69 63 65 72 ┆ er startet og identi ficer┆
0x9200…9220 (73,) 65 72 20 73 69 67 2c 20 65 72 20 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 20 6f 70 64 65 6c 74 20 69 ┆er sig, er statuslinien opdelt i┆
0x9220…9240 20 74 6f 20 66 65 6c 74 65 72 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 7d 64 65 ┆ to felter på følgende måde┆
0x9240…9245 3a 0d 0a 0d 0a ┆: ┆
0x9245…9248 FormFeed {
0x9245…9248 0c 83 c8 ┆ ┆
0x9245…9248 }
0x9248…9260 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x9260…9280 20 20 20 20 84 a1 78 78 78 2e 2e 2e 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 78 78 0d 0a 20 20 20 20 ┆ xxx... xx ┆
0x9280…92a0 20 20 20 20 20 31 29 09 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 32 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ 1) 2) ┆
0x92a0…92c0 20 20 20 31 29 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 31 2d 37 38 3a 20 20 84 4d 65 64 64 65 6c 65 ┆ 1) positioner 1-78: Meddele┆
0x92c0…92e0 6c 73 65 72 2c 20 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 68 65 72 2c 20 76 65 64 72 7c 80 0a 19 9e 80 80 ┆lser, der vises her, vedrø ┆
0x92e0…9300 72 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 73 79 73 74 ┆rer systemidentifikation og syst┆
0x9300…9320 65 6d 80 0a 19 9e 80 80 73 74 61 74 75 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆em status. ┆
0x9320…9340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 65 6a 6c 2c 20 64 65 72 20 6b 6f 6e 73 ┆ Fejl, der kons┆
0x9340…9360 74 61 74 65 72 65 73 20 61 66 20 73 74 61 72 74 2d 0a 19 9e 80 80 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e ┆tateres af start- selvtesten┆
0x9360…9380 20 65 6c 6c 65 72 20 6f 70 73 74 7d 72 20 75 6e 64 65 72 20 0a 19 9e 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d ┆ eller opstår under program┆
0x9380…93a0 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 6e 2c 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 69 20 0a 19 9e 80 80 64 65 74 ┆indlæsningen, angives i det┆
0x93a0…93c0 74 65 20 66 65 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 29 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e ┆te felt. 2) position┆
0x93c0…93e0 65 72 20 37 39 2d 38 30 3a 20 84 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 2c 20 64 65 72 20 76 69 73 65 ┆er 79-80: Meddelelser, der vise┆
0x93e0…9400 73 20 68 65 72 2c 20 76 65 64 72 7c 80 0a 19 9e 80 80 72 65 72 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 ┆s her, vedrø rer betjenings┆
0x9400…9420 (74,) 73 74 61 74 75 73 20 75 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 80 0a 19 9e 80 80 69 6e 64 6c 7b 73 ┆status under program indlæs┆
0x9420…9440 6e 69 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ningen. ┆
0x9440…9460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 ┆ Programindlæsningsmedi┆
0x9460…9480 65 74 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 69 20 0a 19 9e 80 80 64 65 74 74 65 20 66 65 6c 74 2e 0d 0a 0d ┆et angives i dette felt. ┆
0x9480…94a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 65 74 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 70 7d 20 73 74 ┆ For et eksempel på st┆
0x94a0…94c0 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 2c 20 73 6f 6d 20 64 65 6e 6e 65 20 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 ┆atuslinien, som denne er formatt┆
0x94c0…94e0 65 80 0a 19 89 80 80 72 65 74 20 61 66 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 ┆e ret af et andet program, ┆
0x94e0…9500 6e 65 6d 6c 69 67 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 6e 2c 20 ┆nemlig IBM 3270 BSC emulatoren, ┆
0x9500…9512 0a 19 89 80 80 73 65 20 28 38 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ se (8). ┆
0x9512…9515 FormFeed {
0x9512…9515 0c 81 c8 ┆ ┆
0x9512…9515 }
0x9515…9520 0a b0 a1 33 2e 20 20 20 20 20 20 ┆ 3. ┆
0x9520…9540 20 42 45 54 4a 45 4e 49 4e 47 53 2d 20 4f 47 20 46 45 4a 4c 42 45 48 41 4e 44 4c 49 4e 47 53 50 ┆ BETJENINGS- OG FEJLBEHANDLINGSP┆
0x9540…9560 52 4f 43 45 44 55 52 45 52 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 49 20 64 65 74 74 65 20 6b ┆ROCEDURER I dette k┆
0x9560…9580 61 70 69 74 65 6c 20 66 6f 72 6b 6c 61 72 65 73 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 ┆apitel forklares betjeningen af ┆
0x9580…95a0 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 80 0a 19 89 80 80 6c 65 6e 20 69 20 64 65 6e 6e 65 73 20 ┆RC855 termina len i dennes ┆
0x95a0…95c0 73 65 6c 76 74 65 73 74 2d 20 6f 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 66 ┆selvtest- og programindlæsningsf┆
0x95c0…95e0 61 73 65 72 2c 20 64 65 74 20 0a 19 89 80 80 76 69 6c 20 73 69 67 65 2c 20 69 6e 64 74 69 6c 20 ┆aser, det vil sige, indtil ┆
0x95e0…9600 64 65 74 20 7c 6a 65 62 6c 69 6b 2c 20 68 76 6f 72 20 64 65 74 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 65 20 52 ┆det øjeblik, hvor det indlæste R┆
0x9600…9620 (75,) 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 ┆C855 applikationsprogram er┆
0x9620…9640 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6f 67 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 72 20 73 69 67 2e 20 0a ┆ startet og identificerer sig. ┆
0x9640…9660 19 89 80 80 52 65 74 6e 69 6e 67 73 6c 69 6e 69 65 72 20 66 6f 72 20 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e ┆ Retningslinier for behandlin┆
0x9660…9680 67 20 61 66 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20 66 65 6a 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 0a 19 89 ┆g af eventuelle fejl angives ┆
0x9680…96a0 80 80 68 76 6f 72 20 64 65 20 65 72 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 65 2e 20 20 4c 7b 73 65 72 65 6e ┆ hvor de er relevante. Læseren┆
0x96a0…96c0 20 67 7c 72 20 6b 6c 6f 67 74 20 69 20 61 74 20 73 65 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 6f 72 69 65 6e ┆ gør klogt i at se på orien┆
0x96c0…96e0 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 6b 61 70 69 74 65 6c 2c 20 68 76 ┆teringen i det andet kapitel, hv┆
0x96e0…9700 69 73 20 64 65 74 20 69 6b 6b 65 20 61 6c 6c 65 72 65 80 0a 19 89 80 80 64 65 20 65 72 20 74 69 ┆is det ikke allere de er ti┆
0x9700…9720 6c 66 7b 6c 64 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 31 20 20 20 20 20 20 53 74 61 72 74 70 72 ┆lfældet. 3.1 Startpr┆
0x9720…9740 6f 63 65 64 75 72 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 ┆ocedure Den normale┆
0x9740…9760 20 73 74 61 72 74 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 73 6b 69 74 73 65 72 65 73 20 69 20 64 65 74 74 ┆ startprocedure skitseres i dett┆
0x9760…9780 65 20 61 66 73 6e 69 74 2e 20 45 6e 20 0a 19 89 80 80 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 66 6f 72 6b ┆e afsnit. En uddybende fork┆
0x9780…97a0 6c 61 72 69 6e 67 20 70 7d 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 2d 20 6f 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e ┆laring på selvtest- og programin┆
0x97a0…97c0 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 80 0a 19 89 80 80 66 61 73 65 72 6e 65 20 67 69 76 65 73 20 69 20 64 ┆dlæsnings faserne gives i d┆
0x97c0…97e0 65 20 61 66 73 6e 69 74 2c 20 64 65 72 20 66 7c 6c 67 65 72 20 65 66 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆e afsnit, der følger efter. ┆
0x97e0…9800 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2e 20 84 54 7b 6e 64 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 6b 6f 62 ┆ 1. Tænd for alle tilkob┆
0x9800…9820 (76,) 6c 65 64 65 20 65 6e 68 65 64 65 72 2c 20 66 6f 72 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 65 74 20 0a 19 ┆lede enheder, for eksempel et ┆
0x9820…9840 8c 80 80 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 2c 20 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 ┆ disksystem, en skriver eller ┆
0x9840…9860 65 74 20 6d 6f 64 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 20 84 48 76 69 73 20 64 ┆et modem. 2. Hvis d┆
0x9860…9880 65 74 20 65 72 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 2c 20 6c 7b 67 20 43 50 2f 4d 20 73 79 73 74 65 ┆et er nødvendigt, læg CP/M syste┆
0x9880…98a0 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 69 20 0a 19 8c 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f ┆mdisketten i diskettestatio┆
0x98a0…98c0 6e 65 6e 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e ┆nen, således at programindlæsnin┆
0x98c0…98e0 67 65 6e 20 6b 61 6e 20 0a 19 8c 80 80 73 6b 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e ┆gen kan ske. 3.┆
0x98e0…9900 20 84 48 76 69 73 20 64 65 74 20 65 72 20 6e 7c 64 76 65 6e 64 69 67 74 2c 20 73 7b 74 20 6e 7c ┆ Hvis det er nødvendigt, sæt nø┆
0x9900…9920 67 6c 65 6e 20 69 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 73 20 0a 19 8c 80 80 6c 7d 73 65 6d 65 6b 61 ┆glen i tastaturets låsemeka┆
0x9920…9940 6e 69 73 6d 65 20 6f 67 20 64 72 65 6a 20 64 65 6e 2c 20 73 7d 6c 65 64 65 73 20 61 74 20 74 61 ┆nisme og drej den, således at ta┆
0x9940…9960 73 74 61 74 75 72 65 74 20 6b 61 6e 20 0a 19 8c 80 80 61 6e 76 65 6e 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆staturet kan anvendes. ┆
0x9960…9980 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 20 84 54 7b 6e 64 20 66 6f 72 20 73 65 6c 76 65 20 74 65 72 6d 69 ┆ 4. Tænd for selve termi┆
0x9980…99a0 6e 61 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2e 20 84 4c 7b 67 20 6d 7b 72 6b 65 ┆nalen. 5. Læg mærke┆
0x99a0…99c0 20 74 69 6c 20 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 73 65 72 2c 20 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 ┆ til de meddelser, der vises på ┆
0x99c0…99e0 73 74 61 74 75 73 6c 69 80 0a 19 8c 80 80 6e 69 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 32 20 20 ┆statusli nien. 3.2 ┆
0x99e0…9a00 20 20 20 20 53 65 6c 76 74 65 73 74 66 61 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 6c ┆ Selvtestfase Al┆
0x9a00…9a20 (77,) 6c 65 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 62 65 74 6a 65 6e 65 73 20 70 7d 20 ┆le RC855 terminaler betjenes på ┆
0x9a20…9a40 73 61 6d 6d 65 20 6d 7d 64 65 20 69 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 6c 65 64 65 6e 64 65 ┆samme måde i den indledende┆
0x9a40…9a60 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 66 61 73 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 84 4d 61 ┆ selvtestfase. . Ma┆
0x9a60…9a80 6e 20 74 7b 6e 64 65 72 20 66 6f 72 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 6f 67 20 64 65 74 ┆n tænder for skærmenheden og det┆
0x9a80…9aa0 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 64 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 0a 19 8b 80 80 76 65 64 20 61 74 ┆ tilkoblede tastatur ved at┆
0x9aa0…9ac0 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 4f 4e 20 6b 6f 6e 74 ┆ trykke på skærmenhedens ON kont┆
0x9ac0…9ae0 61 6b 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 0a 19 8b 80 80 6f 67 73 7d 20 62 65 76 69 72 6b 65 ┆akt. Dette vil også bevirke┆
0x9ae0…9b00 2c 20 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆, at terminalen genstartes. ┆
0x9b00…9b20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 84 4d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e ┆ . Man genstarter termin┆
0x9b20…9b40 61 6c 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2c 20 76 65 64 20 61 74 20 0a ┆alen, når den er tændt, ved at ┆
0x9b40…9b60 19 8b 80 80 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 52 45 53 45 ┆ trykke på skærmenhedens RESE┆
0x9b60…9b80 54 20 6b 6e 61 70 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 66 74 65 72 20 65 6e 68 76 65 ┆T knap. Efter enhve┆
0x9b80…9ba0 72 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 73 74 ┆r genstart udfører terminalen st┆
0x9ba0…9bc0 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 80 0a 19 89 80 80 74 65 6e 2e 20 48 65 6e 69 6d 6f 64 20 73 6c ┆art-selvtes ten. Henimod sl┆
0x9bc0…9be0 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 20 20 28 63 ┆utningen af start-selvtesten (c┆
0x9be0…9c00 61 2e 20 35 20 0a 19 89 80 80 73 65 6b 75 6e 64 65 72 20 65 66 74 65 72 20 67 65 6e 73 74 61 72 ┆a. 5 sekunder efter genstar┆
0x9c00…9c20 (78,) 74 29 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 ┆t) vises følgende meddelelse: ┆
0x9c20…9c40 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 09 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 ┆ RC855 ┆
0x9c40…9c60 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 84 4d 61 6e 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 64 65 ┆ . Man udfører de┆
0x9c60…9c80 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 ┆n udvidede selvtest på følgende ┆
0x9c80…9ca0 6d 7d 64 65 3a 20 53 7d 20 0a 19 8b 80 80 73 6e 61 72 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 67 ┆måde: Så snart terminalen g┆
0x9ca0…9cc0 65 6e 73 74 61 72 74 65 73 2c 20 68 6f 6c 64 65 72 20 6d 61 6e 20 22 54 22 20 74 61 73 74 65 6e ┆enstartes, holder man "T" tasten┆
0x9cc0…9ce0 20 0a 19 8b 80 80 6e 65 64 65 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 75 64 ┆ nede, medens terminalen ud┆
0x9ce0…9d00 66 7c 72 65 72 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 8c 83 c8 0a 20 ┆fører start-selvtesten. ┆
0x9d00…9d20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 20 84 4d 61 6e 20 75 64 66 7c 72 65 72 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 ┆ . Man udfører alternati┆
0x9d20…9d40 76 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 ┆v programindlæsning på følgende ┆
0x9d40…9d60 0a 19 8b 80 80 6d 7d 64 65 3a 20 53 7d 20 73 6e 61 72 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 67 ┆ måde: Så snart terminalen g┆
0x9d60…9d80 65 6e 73 74 61 72 74 65 73 2c 20 68 6f 6c 64 65 72 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 0a 19 8b 80 80 74 ┆enstartes, holder man den t┆
0x9d80…9da0 69 6c 20 64 65 74 20 7c 6e 73 6b 65 64 65 20 6d 65 64 69 65 20 73 76 61 72 65 6e 64 65 20 74 61 ┆il det ønskede medie svarende ta┆
0x9da0…9dc0 73 74 20 6e 65 64 65 2c 20 6d 65 64 65 6e 73 20 0a 19 8b 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 75 64 ┆st nede, medens terminal ud┆
0x9dc0…9de0 66 7c 72 65 72 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆fører start-selvtesten. ┆
0x9de0…9e00 20 20 20 20 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Fejlbehandling ┆
0x9e00…9e20 (79,) 84 46 65 6a 6c 2c 20 64 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 61 66 20 73 74 61 72 74 2d ┆ Fejl, der konstateres af start-┆
0x9e20…9e40 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 2c 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 0a 19 89 80 80 75 6d 69 64 64 65 ┆selvtesten, kan ikke umidde┆
0x9e40…9e60 6c 62 61 72 74 20 6f 6d 67 7d 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 ┆lbart omgås. Hvis d┆
0x9e60…9e80 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 50 52 4f ┆er konstateres en fejl under PRO┆
0x9e80…9ea0 4d 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 74 65 73 80 0a 19 89 80 80 74 65 6e 2c 20 76 69 73 65 73 20 ┆M kontrolsumtes ten, vises ┆
0x9ea0…9ec0 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆følgende meddelelse: ┆
0x9ec0…9ee0 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 63 68 65 63 6b 73 ┆ RC855 checks┆
0x9ee0…9f00 75 6d 20 65 72 72 6f 72 09 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 ┆um error Hvis d┆
0x9f00…9f20 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 52 41 4d ┆er konstateres en fejl under RAM┆
0x9f20…9f40 20 6c 61 67 65 72 74 65 73 74 65 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 ┆ lagertesten, vises følgend┆
0x9f40…9f60 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 ┆e meddelelse: ┆
0x9f60…9f80 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 72 72 6f 72 20 ┆ RC855 memory error ┆
0x9f80…9fa0 3c 61 64 72 65 73 73 65 72 20 6f 67 20 76 7b 72 64 69 65 72 3e 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆<adresser og værdier> ┆
0x9fa0…9fc0 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 ┆ Ved en fejl, der er konstat┆
0x9fc0…9fe0 65 72 65 74 20 61 66 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 65 6e 2c 20 62 7c 72 20 0a 19 ┆eret af start-selvtesten, bør ┆
0x9fe0…a000 89 80 80 6d 61 6e 20 6e 6f 74 65 72 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6e 2c 20 69 6e 6b 6c 75 ┆ man notere meddelelsen, inklu┆
0xa000…a020 (80,) 73 69 76 65 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20 61 64 72 65 73 73 65 72 20 6f 67 20 0a 19 89 80 ┆sive eventuelle adresser og ┆
0xa020…a040 80 76 7b 72 64 69 65 72 2c 20 6f 67 20 6d 65 6c 64 65 20 66 65 6a 6c 65 6e 20 74 69 6c 20 73 65 ┆ værdier, og melde fejlen til se┆
0xa040…a060 72 76 69 63 65 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 33 20 20 20 20 20 ┆rviceteknikeren. 3.3 ┆
0xa060…a080 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 66 61 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ Programindlæsningsfase ┆
0xa080…a0a0 20 20 20 20 84 44 61 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 6d 65 64 69 65 72 20 61 6e 76 65 6e ┆ Da forskellige medier anven┆
0xa0a0…a0c0 64 65 73 20 74 69 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 ┆des til indlæsning af RC855 ┆
0xa0c0…a0e0 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2c 20 62 65 74 6a 65 6e 65 ┆ applikationsprogrammer, betjene┆
0xa0e0…a100 73 20 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 66 6f 72 73 6b ┆s RC855 terminaler på forsk┆
0xa100…a120 65 6c 6c 69 67 65 20 6d 7d 64 65 72 20 69 20 64 65 6e 20 65 66 74 65 72 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 ┆ellige måder i den efterfølgende┆
0xa120…a140 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 73 66 61 73 65 2e 0d 0a ┆ programindlæs ningsfase. ┆
0xa140…a160 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 33 2e 31 20 20 20 20 49 6e 74 65 72 6e 65 20 6c 61 67 65 72 6b 6f 72 74 ┆ 3.3.1 Interne lagerkort┆
0xa160…a180 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b ┆ Under programindlæ┆
0xa180…a1a0 73 6e 69 6e 67 20 70 7d 20 50 52 4f 4d 20 6d 7d 64 65 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 73 69 67 65 ┆sning på PROM måde, det vil sige┆
0xa1a0…a1c0 2c 20 66 72 61 20 0a 19 89 80 80 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 27 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c ┆, fra MIC PROM'er, vises fø┆
0xa1c0…a1e0 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 ┆lgende meddelelse: ┆
0xa1e0…a200 09 09 09 09 a1 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xa200…a220 (81,) 20 20 4c 50 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 ┆ LP Under programi┆
0xa220…a240 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 70 7d 20 49 4d 4c 20 6d 7d 64 65 2c 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 73 ┆ndlæsning på IML måde, det vil s┆
0xa240…a260 69 67 65 2c 20 66 72 61 20 0a 19 89 80 80 49 4d 4c 20 50 52 4f 4d 27 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 ┆ige, fra IML PROM'er, vises┆
0xa260…a280 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ følgende meddelelse: ┆
0xa280…a2a0 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xa2a0…a2c0 20 20 20 20 4c 49 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 ┆ LI Fejlbehandli┆
0xa2c0…a2e0 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 6b 6f 6e ┆ng Hvis der kon┆
0xa2e0…a300 73 74 61 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 20 69 20 65 74 20 ┆stateres en kontrolsumfejl i et ┆
0xa300…a320 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 20 66 72 61 ┆program, der er indlæst fra┆
0xa320…a340 20 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 27 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 ┆ MIC PROM'er, vises følgende med┆
0xa340…a360 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 ┆delelse: ┆
0xa360…a380 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 43 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 09 09 09 20 20 20 ┆ RC855 Checksum error ┆
0xa380…a3a0 20 20 20 20 20 4c 50 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 6b 6f ┆ LP Hvis der ko┆
0xa3a0…a3c0 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 20 69 20 65 74 ┆nstateres en kontrolsumfejl i et┆
0xa3c0…a3e0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 64 65 72 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 20 66 72 ┆ program, der er indlæst fr┆
0xa3e0…a400 61 20 49 4d 4c 20 50 52 4f 4d 27 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 ┆a IML PROM'er, vises følgende me┆
0xa400…a40b (82,) 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a ┆ddelelse: ┆
0xa40b…a40e FormFeed {
0xa40b…a40e 0c 83 c0 ┆ ┆
0xa40b…a40e }
0xa40e…a420 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d ┆ ┆
0xa420…a440 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 43 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 09 ┆ RC855 Checksum error ┆
0xa440…a460 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e ┆ LI Ved en┆
0xa460…a480 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 ┆ kontrolsumfejl bør man genstart┆
0xa480…a4a0 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 0a 19 89 80 80 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 ┆e terminalen. Hvis fejlen f┆
0xa4a0…a4c0 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 20 64 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆remturer, bør den meldes. ┆
0xa4c0…a4e0 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 22 50 22 20 74 ┆ Hvis man trykker på "P" t┆
0xa4e0…a500 61 73 74 65 6e 20 28 65 6c 6c 65 72 20 4c 44 20 3d 20 33 29 20 6f 67 20 69 6e 67 65 6e 20 0a 19 ┆asten (eller LD = 3) og ingen ┆
0xa500…a520 89 80 80 4d 49 43 20 50 52 4f 4d 20 65 72 20 74 69 6c 20 73 74 65 64 65 2c 20 73 6b 65 72 20 69 ┆ MIC PROM er til stede, sker i┆
0xa520…a540 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 0a 19 89 80 80 28 33 ┆ndlæsningen fra diskette (3┆
0xa540…a560 2e 33 2e 32 29 3b 20 68 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 72 20 74 69 ┆.3.2); hvis ingen diskette er ti┆
0xa560…a580 6c 20 73 74 65 64 65 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 80 0a 19 89 80 80 64 65 20 6d 65 ┆l stede, vises følgen de me┆
0xa580…a5a0 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 ┆ddelelse: ┆
0xa5a0…a5c0 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 2d 20 49 6e 73 65 72 74 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 09 09 ┆ RC855 - Insert diskette ┆
0xa5c0…a5e0 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 72 ┆ Hvis man trykker┆
0xa5e0…a600 20 70 7d 20 22 49 22 20 74 61 73 74 65 6e 20 28 65 6c 6c 65 72 20 4c 44 20 3d 20 37 29 20 6f 67 ┆ på "I" tasten (eller LD = 7) og┆
0xa600…a620 (83,) 20 69 6e 67 65 6e 20 0a 19 89 80 80 49 4d 4c 20 50 52 4f 4d 20 65 72 20 74 69 6c 20 73 74 65 64 ┆ ingen IML PROM er til sted┆
0xa620…a640 65 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 ┆e, vises følgende meddelelse: ┆
0xa640…a660 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 ┆ RC855┆
0xa660…a680 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 3a 20 48 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 09 09 20 20 20 20 20 20 ┆ Load status: Hard error ┆
0xa680…a6a0 20 20 4c 49 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e 20 61 66 20 6f 76 65 6e ┆ LI Ved en af oven┆
0xa6a0…a6c0 73 74 7d 65 6e 64 65 20 74 6f 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 ┆stående to fejl bør man genstart┆
0xa6c0…a6e0 65 20 74 65 72 6d 69 80 0a 19 89 80 80 6e 61 6c 65 6e 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 73 7c 67 65 20 ┆e termi nalen og undersøge ┆
0xa6e0…a700 68 76 69 6c 6b 65 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 72 2c 20 64 65 72 20 66 69 ┆hvilke indlæsningsmedier, der fi┆
0xa700…a720 6e 64 65 73 2c 20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 65 6e 20 6d 61 6e 20 67 7d 72 20 76 69 64 65 72 65 2e ┆ndes, inden man går videre.┆
0xa720…a740 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 33 2e 32 20 20 20 20 44 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 65 72 0d 0a 0d ┆ 3.3.2 Disksystemer ┆
0xa740…a760 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 ┆ Under programindlæsni┆
0xa760…a780 6e 67 20 70 7d 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 20 6d 7d 64 65 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e ┆ng på fastdisk måde vises følgen┆
0xa780…a7a0 64 65 20 0a 19 89 80 80 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 ┆de meddelelse: ┆
0xa7a0…a7c0 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 ┆ RC855 ┆
0xa7c0…a7e0 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 7d 20 73 6e 61 72 74 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 ┆ Så snart applikationspr┆
0xa7e0…a800 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 20 6f 67 20 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 ┆ogrammet er indlæst og startet, ┆
0xa800…a820 (84,) 0a 19 89 80 80 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 73 20 ┆ vises følgende på skærmens ┆
0xa820…a840 66 7c 72 73 74 65 20 74 6f 20 6c 69 6e 69 65 72 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 0a 19 ┆første to linier (jvf. afsnit ┆
0xa840…a860 89 80 80 33 2e 34 29 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 52 43 38 35 35 20 35 36 6b 20 43 50 2f 4d 20 32 2e 32 ┆ 3.4): RC855 56k CP/M 2.2┆
0xa860…a880 20 72 65 6c 2e 20 32 2e 32 0d 0a 09 09 48 61 72 64 20 64 69 73 6b 20 6f 6e 6c 69 6e 65 0d 0a 0d ┆ rel. 2.2 Hard disk online ┆
0xa880…a8a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 55 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 ┆ Under programindlæsni┆
0xa8a0…a8c0 6e 67 20 70 7d 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 7d 64 65 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e ┆ng på diskette måde vises følgen┆
0xa8c0…a8e0 64 65 20 0a 19 89 80 80 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 ┆de meddelelse: ┆
0xa8e0…a900 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xa900…a920 20 20 4c 44 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 ┆ LD Fejlbehandling┆
0xa920…a940 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 6f 70 73 74 7d 72 20 65 6e ┆ Hvis der opstår en┆
0xa940…a960 20 66 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 66 72 ┆ fejl under programindlæsning fr┆
0xa960…a980 61 20 0a 19 89 80 80 66 61 73 74 64 69 73 6b 2c 20 76 69 73 65 73 20 65 6e 20 61 66 20 66 7c 6c ┆a fastdisk, vises en af føl┆
0xa980…a9a0 67 65 6e 64 65 20 74 6f 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆gende to meddelelser: ┆
0xa9a0…a9c0 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 48 61 72 64 20 64 69 ┆ RC855 Hard di┆
0xa9c0…a9e0 73 6b 3a 20 42 61 64 20 73 65 63 74 6f 72 09 09 09 0d 0a 09 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 ┆sk: Bad sector ┆
0xa9e0…aa00 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 48 61 72 64 20 64 69 73 6b 3a 20 49 6e 76 ┆ RC855 Hard disk: Inv┆
0xaa00…aa20 (85,) 61 6c 69 64 20 69 64 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e 20 61 ┆alid id Ved en a┆
0xaa20…aa40 66 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 74 6f 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 67 65 ┆f ovenstående to fejl bør man ge┆
0xaa40…aa60 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 80 0a 19 89 80 80 6c 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 66 ┆nstarte termina len. Hvis f┆
0xaa60…aa80 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 20 64 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 2e ┆ejlen fremturer, bør den meldes.┆
0xaa80…aaa0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 6f 70 73 74 7d 72 20 65 6e ┆ Hvis der opstår en┆
0xaaa0…aac0 20 66 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 66 72 ┆ fejl under programindlæsning fr┆
0xaac0…aae0 61 20 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 ┆a diskette, vises følgende ┆
0xaae0…ab00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 ┆meddelelse: ┆
0xab00…ab20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 3a 20 44 69 73 6b ┆ RC855 Load status: Disk┆
0xab20…ab40 65 74 74 65 20 65 72 72 6f 72 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 0d 0a 0d 0a 8c 83 d8 0a 20 20 ┆ette error LD ┆
0xab40…ab60 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 ┆ Ved ovenstående fejl bør┆
0xab60…ab80 20 6d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 ┆ man genstarte terminalen. Hvis ┆
0xab80…aba0 0a 19 89 80 80 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 66 ┆ fejlen fremturer, bør man f┆
0xaba0…abc0 6f 72 73 7c 67 65 20 61 74 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 20 66 72 61 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 61 6e ┆orsøge at indlæse fra en an┆
0xabc0…abe0 64 65 6e 20 43 50 2f 4d 20 73 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 73 7d 66 72 65 6d 74 ┆den CP/M systemdiskette, såfremt┆
0xabe0…ac00 20 65 6e 20 73 7d 64 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 2c 20 66 7c 72 20 0a 19 89 80 80 66 65 6a 6c 65 ┆ en sådan findes, før fejle┆
0xac00…ac20 (86,) 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 6d 61 6e 20 ┆n meldes. Hvis man ┆
0xac20…ac40 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 22 44 22 20 74 61 73 74 65 6e 20 28 65 6c 6c 65 72 20 4c 44 20 ┆trykker på "D" tasten (eller LD ┆
0xac40…ac60 3d 20 34 29 20 6f 67 20 66 61 73 74 80 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 ┆= 4) og fast diskstationen ┆
0xac60…ac80 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 69 6e 67 65 6e 20 66 61 73 74 64 ┆ikke er tændt, eller ingen fastd┆
0xac80…aca0 69 73 6b 80 73 74 61 74 69 6f 6e 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 73 6b ┆isk station er tilkoblet sk┆
0xaca0…acc0 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 ┆ærmenheden, vises følgende medde┆
0xacc0…ace0 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆lelse: ┆
0xace0…ad00 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 3a 20 48 61 72 64 20 65 72 72 6f ┆ RC855 Load status: Hard erro┆
0xad00…ad20 72 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 4f 76 65 6e 73 74 ┆r Bemærk: Ovenst┆
0xad20…ad40 7d 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 76 69 73 65 73 20 6f 67 73 7d 2c 20 73 7d 66 ┆ående meddelelse vises også, såf┆
0xad40…ad60 72 65 6d 74 20 6d 61 6e 20 0a 19 89 80 80 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 22 46 22 20 74 61 73 ┆remt man trykker på "F" tas┆
0xad60…ad80 74 65 6e 20 28 65 6c 6c 65 72 20 4c 44 20 3d 20 36 29 20 6f 67 20 64 65 6e 20 66 61 73 74 64 69 ┆ten (eller LD = 6) og den fastdi┆
0xad80…ada0 73 6b 73 74 61 80 0a 19 89 80 80 74 69 6f 6e 2c 20 68 76 6f 72 69 67 65 6e 6e 65 6d 20 64 69 73 ┆sksta tion, hvorigennem dis┆
0xada0…adc0 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 2c 20 69 6b 6b ┆kettestationen er tilkoblet, ikk┆
0xadc0…ade0 65 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 6e 7d 72 20 69 6e 67 65 6e ┆e er tændt, eller når ingen┆
0xade0…ae00 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 65 72 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 0a 19 ┆ fastdiskstation er tilkoblet ┆
0xae00…ae20 (87,) 89 80 80 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 ┆ skærmenheden. Hv┆
0xae20…ae40 69 73 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 22 46 22 20 74 61 73 74 65 6e 20 28 65 6c ┆is man trykker på "F" tasten (el┆
0xae40…ae60 6c 65 72 20 4c 44 20 3d 20 36 29 20 6f 67 20 64 69 73 6b 65 74 80 0a 19 89 80 80 74 65 73 74 61 ┆ler LD = 6) og disket testa┆
0xae60…ae80 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 7b 6e 64 74 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 69 6e 67 65 ┆tionen ikke er tændt, eller inge┆
0xae80…aea0 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 80 73 74 61 74 69 6f 6e 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 74 69 6c 6b 6f ┆n diskette station er tilko┆
0xaea0…aec0 62 6c 65 74 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 ┆blet skærmenheden, vises følgend┆
0xaec0…aee0 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d ┆e meddelelse: ┆
0xaee0…af00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 2d 20 49 6e 73 65 72 74 20 64 69 73 6b 65 74 ┆ RC855 - Insert disket┆
0xaf00…af20 74 65 09 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 4f 76 65 6e ┆te Bemærk: Oven┆
0xaf20…af40 73 74 7d 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 76 69 73 65 73 20 6f 67 73 7d 2c 20 73 ┆stående meddelelse vises også, s┆
0xaf40…af60 7d 66 72 65 6d 74 20 6d 61 6e 20 0a 19 89 80 80 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 22 46 22 20 74 ┆åfremt man trykker på "F" t┆
0xaf60…af80 61 73 74 65 6e 20 28 65 6c 6c 65 72 20 4c 44 20 3d 20 36 29 20 6f 67 20 43 50 2f 4d 20 73 79 73 ┆asten (eller LD = 6) og CP/M sys┆
0xaf80…afa0 74 65 6d 64 69 80 0a 19 89 80 80 73 6b 65 74 74 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 ┆temdi sketten ikke er bleve┆
0xafa0…afc0 74 20 6c 61 67 74 20 69 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 70 7d 20 0a 19 ┆t lagt i diskettestationen på ┆
0xafc0…afe0 89 80 80 62 65 68 7c 72 69 67 20 76 69 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 ┆ behørig vis. Ved┆
0xafe0…b000 20 6d 6f 64 74 61 67 65 6c 73 65 20 61 66 20 65 6e 20 61 66 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 ┆ modtagelse af en af ovenstående┆
0xb000…b020 (88,) 20 74 6f 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 62 7c 72 20 0a 19 89 80 80 6d 61 6e 20 72 65 74 ┆ to meddelelser bør man ret┆
0xb020…b040 74 65 20 65 6e 20 7d 62 65 6e 6c 79 73 20 66 65 6a 6c 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 69 6c 7b 67 67 ┆te en åbenlys fejl (f.eks. ilægg┆
0xb040…b060 65 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 29 20 6f 67 20 0a 19 89 80 80 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 ┆e disketten) og genstarte t┆
0xb060…b080 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 20 48 76 69 73 20 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 ┆erminalen. Hvis fejlen fremturer┆
0xb080…b0a0 2c 20 62 7c 72 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e ┆, bør den meldes. 3.┆
0xb0a0…b0c0 33 2e 33 20 20 20 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 28 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 74 29 0d 0a 0d 0a 20 ┆3.3 RcCircuit (lokalnet) ┆
0xb0c0…b0e0 20 20 20 20 20 20 20 20 84 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 70 7d 20 52 63 ┆ Programindlæsning på Rc┆
0xb0e0…b100 43 69 72 63 75 69 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6d 7d 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 52 63 80 0a 19 ┆Circuit default måde eller Rc ┆
0xb100…b120 89 80 80 43 69 72 63 75 69 74 20 6d 65 6e 75 20 6d 7d 64 65 20 66 6f 72 65 67 7d 72 20 69 20 74 ┆ Circuit menu måde foregår i t┆
0xb120…b140 72 65 20 74 72 69 6e 3a 20 6d 65 6e 75 6f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 2c 20 0a 19 89 80 80 70 72 ┆re trin: menuoverførsel, pr┆
0xb140…b160 6f 67 72 61 6d 76 61 6c 67 20 6f 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 2e 0d ┆ogramvalg og programindlæsning. ┆
0xb160…b180 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 33 2e 33 2e 31 20 20 4d 65 6e 75 6f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 0d 0a ┆ 3.3.3.1 Menuoverførsel ┆
0xb180…b1a0 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 7d 20 73 6e 61 72 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 ┆ Så snart terminalen ┆
0xb1a0…b1c0 61 66 73 6c 75 74 74 65 72 20 73 69 6e 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 6f 67 20 ┆afslutter sin start-selvtest og ┆
0xb1c0…b1e0 0a 19 89 80 80 69 6e 64 74 69 6c 20 64 65 74 20 7c 6a 65 62 6c 69 6b 2c 20 68 76 6f 72 20 64 65 ┆ indtil det øjeblik, hvor de┆
0xb1e0…b200 6e 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 73 69 6e 20 6d 65 6e 75 20 66 72 61 20 52 43 38 39 30 20 0a 19 ┆n modtager sin menu fra RC890 ┆
0xb200…b220 (89,) 89 80 80 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 65 6e 20 28 43 55 29 2c 20 76 69 73 ┆ klynge-styreenheden (CU), vis┆
0xb220…b240 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆es følgende meddelelse: ┆
0xb240…b260 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 20 20 ┆ RC855 ┆
0xb260…b280 20 20 20 20 20 20 4c 43 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 ┆ LC Fejlbehand┆
0xb280…b2a0 6c 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4d 65 6e 75 6f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c ┆ling Menuoverførsel┆
0xb2a0…b2c0 73 74 69 64 65 6e 20 65 72 20 72 75 6e 64 74 20 72 65 67 6e 65 74 20 35 20 73 65 6b 75 6e 64 65 ┆stiden er rundt regnet 5 sekunde┆
0xb2c0…b2e0 72 2e 20 48 76 69 73 20 0a 19 89 80 80 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 ┆r. Hvis ovenstående meddele┆
0xb2e0…b300 6c 73 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 74 7d 65 6e 64 65 20 70 7d 20 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 ┆lse bliver stående på statuslini┆
0xb300…b320 65 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 62 7c 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 6f ┆en, bør terminalbrugeren ko┆
0xb320…b340 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 73 69 6e 20 65 67 65 6e 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 0a 19 89 ┆ntrollere sin egen RcCircuit ┆
0xb340…b360 80 80 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6f 67 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 ┆ forbindelse og RC890 klynge-st┆
0xb360…b380 79 72 65 65 6e 68 65 64 65 6e 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2c 20 0a 19 89 80 80 72 65 74 74 65 ┆yreenhedens tilstand, rette┆
0xb380…b3a0 20 65 6e 20 7d 62 65 6e 6c 79 73 20 66 65 6a 6c 20 6f 67 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 ┆ en åbenlys fejl og genstarte te┆
0xb3a0…b3c0 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 76 2e 68 6a 2e 61 20 0a 19 89 80 80 74 61 73 74 65 6b 6f 6d 62 69 ┆rminalen (v.hj.a tastekombi┆
0xb3c0…b3e0 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 43 54 52 4c 20 43 4c 45 41 52 29 2e 20 48 76 69 73 20 66 65 6a 6c 65 ┆nationen CTRL CLEAR). Hvis fejle┆
0xb3e0…b400 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 0a 19 89 80 80 62 7c 72 20 64 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 ┆n fremturer, bør den meldes┆
0xb400…b420 (90,) 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 8c 83 e0 0a b0 a1 33 2e 33 2e 33 2e 32 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 6c ┆. 3.3.3.2 Programval┆
0xb420…b440 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4e 7d 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 68 61 ┆g Når terminalen ha┆
0xb440…b460 72 20 6d 6f 64 74 61 67 65 74 20 73 69 6e 20 6d 65 6e 75 20 66 72 61 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c ┆r modtaget sin menu fra RC890 kl┆
0xb460…b480 79 6e 67 65 2d 0a 19 89 80 80 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 65 6e 20 28 43 55 29 2c 20 76 69 73 ┆ynge- styreenheden (CU), vis┆
0xb480…b4a0 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆es følgende meddelelse: ┆
0xb4a0…b4c0 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 09 0d ┆ RC855 ┆
0xb4c0…b4e0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 ┆ Ovenstående meddele┆
0xb4e0…b500 6c 73 65 20 76 69 73 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 76 61 6c 67 20 ┆lse vises under automatisk valg ┆
0xb500…b520 61 66 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 70 70 6c ┆af terminalens default appl┆
0xb520…b540 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 69 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 0a 19 89 80 80 ┆ikationsprogram, i hvilket ┆
0xb540…b560 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 20 6d 65 6e 75 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 76 69 73 74 ┆tilfælde menuen ikke bliver vist┆
0xb560…b580 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 65 6e 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 80 0a 19 89 80 80 62 72 75 ┆, eller medens terminal bru┆
0xb580…b5a0 67 65 72 65 6e 20 65 72 20 69 20 66 7b 72 64 20 6d 65 64 20 61 74 20 76 7b 6c 67 65 20 65 74 20 ┆geren er i færd med at vælge et ┆
0xb5a0…b5c0 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 0a 19 89 80 80 66 72 61 20 64 65 6e ┆applikationsprogram fra den┆
0xb5c0…b5e0 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 20 76 69 73 74 65 20 6d 65 6e 75 2e 20 4d 65 6e 75 65 6e 20 76 ┆ på skærmen viste menu. Menuen v┆
0xb5e0…b600 69 73 65 73 20 76 65 64 20 52 63 80 0a 19 89 80 80 43 69 72 63 75 69 74 20 6d 65 6e 75 20 6d 7d ┆ises ved Rc Circuit menu må┆
0xb600…b620 (91,) 64 65 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 6e 7d 72 20 69 6e 74 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 70 70 6c ┆de, eller når intet default appl┆
0xb620…b640 69 6b 61 80 74 69 6f 6e 73 80 0a 19 89 80 80 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 20 73 70 65 63 69 66 ┆ika tions program er specif┆
0xb640…b660 69 63 65 72 65 74 20 66 6f 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆iceret for terminalen. ┆
0xb660…b680 20 20 20 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆ Fejlbehandling ┆
0xb680…b6a0 48 76 69 73 20 6d 61 6e 20 76 65 64 20 76 61 6c 67 20 61 66 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e ┆Hvis man ved valg af applikation┆
0xb6a0…b6c0 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 74 72 79 6b 6b 65 72 20 70 7d 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 74 ┆sprogrammet trykker på en t┆
0xb6c0…b6e0 61 73 74 2c 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 61 72 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 20 74 69 ┆ast, der ikke har tilknytning ti┆
0xb6e0…b700 6c 20 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 70 7d 20 6d 65 6e 75 65 6e 2c 20 0a 19 89 80 80 75 64 73 ┆l et program på menuen, uds┆
0xb700…b720 65 6e 64 65 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 20 65 74 20 61 6c 61 72 6d 64 79 74 2e 20 44 65 ┆ender tastaturet et alarmdyt. De┆
0xb720…b740 72 20 76 69 73 65 73 20 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 64 64 65 80 0a 19 89 80 80 6c 65 6c 73 65 2e 0d ┆r vises ingen medde lelse. ┆
0xb740…b760 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 72 65 74 74 65 20 65 6e 20 73 7d 64 ┆ For at rette en såd┆
0xb760…b780 61 6e 20 66 65 6a 6c 20 62 65 68 7c 76 65 72 20 6d 61 6e 20 6b 75 6e 20 61 74 20 74 72 79 6b 6b ┆an fejl behøver man kun at trykk┆
0xb780…b7a0 65 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 74 61 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆e på en anden tast. ┆
0xb7a0…b7c0 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 ┆ Hvis RcCircuit forbindelse┆
0xb7c0…b7e0 6e 20 74 69 6c 20 52 43 38 39 30 20 66 6f 72 73 76 69 6e 64 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 20 0a 19 ┆n til RC890 forsvinder, vises ┆
0xb7e0…b800 89 80 80 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ følgende meddelelse: ┆
0xb800…b820 (92,) 20 20 a1 20 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 2d 43 55 20 ┆ RC855 -CU ┆
0xb820…b840 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 09 09 09 09 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 ┆forbindelse Ved┆
0xb840…b860 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 ┆ ovenstående fejl bør terminalbr┆
0xb860…b880 75 67 65 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 0a 19 89 80 80 73 69 6e 20 65 67 65 6e ┆ugeren kontrollere sin egen┆
0xb880…b8a0 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6f 67 20 52 43 38 39 30 20 ┆ RcCircuit forbindelse og RC890 ┆
0xb8a0…b8c0 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 80 0a 19 89 80 80 68 65 64 65 6e 73 20 74 69 6c 73 74 ┆klynge-styreen hedens tilst┆
0xb8c0…b8e0 61 6e 64 2c 20 72 65 74 74 65 20 65 6e 20 7d 62 65 6e 6c 79 73 20 66 65 6a 6c 20 6f 67 20 67 65 ┆and, rette en åbenlys fejl og ge┆
0xb8e0…b900 6e 73 74 61 72 74 65 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 43 54 52 4c 20 43 4c ┆nstarte terminalen (CTRL CL┆
0xb900…b920 45 41 52 29 2e 20 48 76 69 73 20 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 ┆EAR). Hvis fejlen fremturer, bør┆
0xb920…b940 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 2e 33 2e 33 2e 33 ┆ den meldes. 3.3.3.3┆
0xb940…b960 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Programindlæsning ┆
0xb960…b980 84 53 7d 66 72 65 6d 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 ┆ Såfremt det valgte applikations┆
0xb980…b9a0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 6b 61 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 0a 19 89 80 80 6c 6f 6b 61 6c ┆program skal indlæses lokal┆
0xb9a0…b9c0 74 20 66 72 61 20 65 74 20 64 69 73 6b 73 79 73 74 65 6d 2c 20 66 6f 72 65 67 7d 72 20 70 72 6f ┆t fra et disksystem, foregår pro┆
0xb9c0…b9e0 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 6e 20 0a 19 89 80 80 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 ┆gramindlæsningen som beskre┆
0xb9e0…ba00 76 65 74 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 33 2e 33 2e 32 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆vet i afsnit 3.3.2. ┆
0xba00…ba20 (93,) 84 48 76 69 73 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f ┆ Hvis det valgte applikationspro┆
0xba20…ba40 67 72 61 6d 20 73 6b 61 6c 20 69 6e 64 6c 7b 73 65 73 20 76 69 61 20 0a 19 89 80 80 52 63 43 69 ┆gram skal indlæses via RcCi┆
0xba40…ba60 72 63 75 69 74 20 66 72 61 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 ┆rcuit fra RC890 klynge-styreenhe┆
0xba60…ba80 64 65 6e 20 28 43 55 29 2c 20 76 69 73 65 73 20 0a 19 89 80 80 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 ┆den (CU), vises følgende me┆
0xba80…baa0 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 ┆ddelelse: ┆
0xbaa0…bac0 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 09 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ RC855 LA ┆
0xbac0…bae0 20 20 20 20 20 20 20 84 42 65 6d 7b 72 6b 3a 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 ┆ Bemærk: Programindlæsni┆
0xbae0…bb00 6e 67 73 74 69 64 65 6e 20 65 72 20 72 75 6e 64 74 20 72 65 67 6e 65 74 20 31 30 20 0a 19 89 80 ┆ngstiden er rundt regnet 10 ┆
0xbb00…bb20 80 73 65 6b 75 6e 64 65 72 20 66 72 61 20 64 65 74 20 7c 6a 65 62 6c 69 6b 2c 20 68 76 6f 72 20 ┆ sekunder fra det øjeblik, hvor ┆
0xbb20…bb40 70 72 6f 67 72 61 6d 76 61 6c 67 65 74 20 73 6b 65 72 2c 20 6e 7d 72 20 0a 19 89 80 80 64 65 74 ┆programvalget sker, når det┆
0xbb40…bb60 20 64 72 65 6a 65 72 20 73 69 67 20 6f 6d 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆ drejer sig om en enkelt termina┆
0xbb60…bb80 6c 2e 20 4e 7d 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 20 74 ┆l. Når programindlæs ning t┆
0xbb80…bba0 69 6c 20 66 6c 65 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 72 20 73 6b 65 72 20 73 61 6d 74 69 64 69 ┆il flere terminaler sker samtidi┆
0xbba0…bbc0 67 74 2c 20 6b 61 6e 20 69 6e 64 6c 7b 73 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 73 74 69 64 65 6e 20 6e ┆gt, kan indlæs ningstiden n┆
0xbbc0…bbd6 7b 72 6d 65 20 73 69 67 20 65 74 20 6d 69 6e 75 74 2e 0d 0a 0d 0a ┆ærme sig et minut. ┆
0xbbd6…bbd9 FormFeed {
0xbbd6…bbd9 0c 83 b8 ┆ ┆
0xbbd6…bbd9 }
0xbbd9…bbe0 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0xbbe0…bc00 20 20 20 84 b0 46 65 6a 6c 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Fejlbehandling ┆
0xbc00…bc20 (94,) 84 48 76 69 73 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 6e 20 74 69 6c ┆ Hvis RcCircuit forbindelsen til┆
0xbc20…bc40 20 52 43 38 39 30 20 66 6f 72 73 76 69 6e 64 65 72 2c 20 76 69 73 65 73 20 0a 19 89 80 80 66 7c ┆ RC890 forsvinder, vises fø┆
0xbc40…bc60 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 ┆lgende meddelelse: ┆
0xbc60…bc80 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 2d 43 55 20 66 6f 72 62 69 6e ┆ RC855 -CU forbin┆
0xbc80…bca0 64 65 6c 73 65 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆delse LA ┆
0xbca0…bcc0 56 65 64 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆Ved ovenstående fejl bør termina┆
0xbcc0…bce0 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 0a 19 89 80 80 73 69 6e 20 65 ┆lbrugeren kontrollere sin e┆
0xbce0…bd00 67 65 6e 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6f 67 20 52 43 38 ┆gen RcCircuit forbindelse og RC8┆
0xbd00…bd20 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 80 0a 19 89 80 80 68 65 64 65 6e 73 20 74 69 ┆90 klynge-styreen hedens ti┆
0xbd20…bd40 6c 73 74 61 6e 64 2c 20 72 65 74 74 65 20 65 6e 20 7d 62 65 6e 6c 79 73 20 66 65 6a 6c 20 6f 67 ┆lstand, rette en åbenlys fejl og┆
0xbd40…bd60 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 43 54 52 4c ┆ genstarte terminalen (CTRL┆
0xbd60…bd80 20 43 4c 45 41 52 29 2e 20 48 76 69 73 20 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 ┆ CLEAR). Hvis fejlen fremturer, ┆
0xbd80…bda0 62 7c 72 20 64 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆bør den meldes. ┆
0xbda0…bdc0 20 84 48 76 69 73 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 ┆ Hvis det valgte applikationspr┆
0xbdc0…bde0 6f 67 72 61 6d 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 74 69 6c 20 73 74 65 64 65 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 ┆ogram ikke er til stede på ┆
0xbde0…be00 52 43 38 39 30 20 43 55 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e ┆RC890 CU disketten, vises følgen┆
0xbe00…be20 (95,) 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 ┆de meddelelse: ┆
0xbe20…be40 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 43 55 3a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 6b ┆ RC855 CU: program ik┆
0xbe40…be60 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ke fundet LA ┆
0xbe60…be80 20 20 84 48 76 69 73 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 2c 20 64 65 72 20 76 65 64 72 7c 72 65 72 20 52 43 ┆ Hvis en fejl, der vedrører RC┆
0xbe80…bea0 38 39 30 20 43 55 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2c 20 6f 70 73 74 7d 72 2c 20 0a 19 89 80 80 76 ┆890 CU disketten, opstår, v┆
0xbea0…bec0 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ises følgende meddelelse: ┆
0xbec0…bee0 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 43 55 3a ┆ RC855 CU:┆
0xbee0…bf00 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 66 65 6a 6c 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ diskettefejl LA ┆
0xbf00…bf20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e 20 61 66 20 6f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 74 6f ┆ Ved en af ovenstående to┆
0xbf20…bf40 20 66 65 6a 6c 20 62 7c 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 0a 19 89 80 80 ┆ fejl bør terminalbrugeren ┆
0xbf40…bf60 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 52 43 38 39 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e ┆kontrollere RC890 klynge-styreen┆
0xbf60…bf80 68 65 64 65 6e 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 2c 20 66 7d 20 0a 19 89 80 80 72 65 74 74 65 74 20 ┆hedens tilstand, få rettet ┆
0xbf80…bfa0 65 6e 20 7d 62 65 6e 6c 79 73 20 66 65 6a 6c 20 6f 67 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 ┆en åbenlys fejl og genstarte ter┆
0xbfa0…bfc0 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 43 54 52 4c 20 0a 19 89 80 80 43 4c 45 41 52 29 2e 20 48 76 69 73 20 ┆minalen (CTRL CLEAR). Hvis ┆
0xbfc0…bfe0 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 20 64 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 ┆fejlen fremturer, bør den meldes┆
0xbfe0…c000 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 64 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 ┆. Hvis der konstate┆
0xc000…c020 (96,) 72 65 73 20 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 20 69 20 65 74 20 70 72 6f 67 72 ┆res en kontrolsumfejl i et progr┆
0xc020…c040 61 6d 2c 20 64 65 72 20 0a 19 89 80 80 65 72 20 69 6e 64 6c 7b 73 74 20 66 72 61 20 52 43 38 39 ┆am, der er indlæst fra RC89┆
0xc040…c060 30 2c 20 76 69 73 65 73 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 3a 0d 0a 20 ┆0, vises følgende meddelelse: ┆
0xc060…c080 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 ┆ RC855┆
0xc080…c0a0 20 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 09 09 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 0d 0a 0d ┆ Kontrolsumfejl LA ┆
0xc0a0…c0c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 56 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c ┆ Ved en kontrolsumfejl┆
0xc0c0…c0e0 20 62 7c 72 20 6d 61 6e 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 28 43 ┆ bør man genstarte terminalen (C┆
0xc0e0…c100 54 52 4c 20 0a 19 89 80 80 43 4c 45 41 52 29 2e 20 48 76 69 73 20 66 65 6a 6c 65 6e 20 66 72 65 ┆TRL CLEAR). Hvis fejlen fre┆
0xc100…c120 6d 74 75 72 65 72 2c 20 62 7c 72 20 64 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 33 ┆mturer, bør den meldes. 3┆
0xc120…c140 2e 34 20 20 20 20 20 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 69 64 65 6e 74 ┆.4 Applikationsprogramident┆
0xc140…c160 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4e 7d 72 20 70 72 6f 67 72 ┆ifikation Når progr┆
0xc160…c180 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 65 6e 20 65 72 20 76 65 6c 6f 76 65 72 73 74 7d 65 74 2c 20 ┆amindlæsningen er veloverstået, ┆
0xc180…c1a0 73 74 61 72 74 65 73 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 ┆startes RC855 applikationsp┆
0xc1a0…c1c0 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 2c 20 73 6f 6d 20 73 74 72 61 6b 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 ┆rogrammet, som straks identifice┆
0xc1c0…c1e0 72 65 72 20 73 69 67 2e 20 0a 19 89 80 80 48 65 72 20 65 72 20 65 74 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c ┆rer sig. Her er et eksempel┆
0xc1e0…c200 20 28 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 73 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 6e 29 3a 0d 0a 20 ┆ (der vises på statuslinien): ┆
0xc200…c220 (97,) 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 09 09 09 09 09 09 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 ┆ RC855┆
0xc220…c240 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 53 74 61 74 69 6f 6e 09 09 09 ┆ IBM 3270 BSC Display Station ┆
0xc240…c260 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 48 65 72 20 65 72 20 61 6e 64 65 74 20 65 6b 73 65 6d 70 ┆ Her er andet eksemp┆
0xc260…c280 65 6c 20 28 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 70 7d 20 64 65 6e 20 7c 76 65 72 73 74 65 20 6c 69 6e ┆el (der vises på den øverste lin┆
0xc280…c2a0 69 65 29 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 52 43 38 35 35 20 35 36 6b 20 43 50 2f 4d 20 32 2e 32 20 72 65 6c ┆ie): RC855 56k CP/M 2.2 rel┆
0xc2a0…c2c0 2e 20 32 2e 32 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 52 43 38 35 35 20 74 65 72 6d 69 6e 61 ┆. 2.2 RC855 termina┆
0xc2c0…c2e0 6c 65 6e 73 20 76 69 64 65 72 65 20 62 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 20 65 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 ┆lens videre betjening er beskrev┆
0xc2e0…c300 65 74 20 69 20 62 65 74 6a 65 80 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 73 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 62 72 75 ┆et i betje nings- eller bru┆
0xc300…c320 67 65 72 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 ┆gervejledningen til det aktuelle┆
0xc320…c340 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 ┆ RC855 applikationsprogram ┆
0xc340…c35e 28 28 33 29 2c 20 28 38 29 2c 20 28 39 29 20 6f 67 20 28 31 30 29 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆((3), (8), (9) og (10)). ┆
0xc35e…c361 FormFeed {
0xc35e…c361 0c 83 b0 ┆ ┆
0xc35e…c361 }
0xc361…c380 0a b0 a1 34 2e 20 20 20 20 20 20 20 44 49 56 45 52 53 45 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 4. DIVERSE ┆
0xc380…c3a0 20 84 44 65 6e 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 ┆ Den almindelige vedligeholdels┆
0xc3a0…c3c0 65 2c 20 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 80 0a 19 89 80 80 74 ┆e, behandlingen af disket t┆
0xc3c0…c3e0 65 72 20 6f 67 20 62 65 73 6c 7b 67 74 65 64 65 20 65 6d 6e 65 72 20 65 72 20 6f 6d 74 61 6c 74 ┆er og beslægtede emner er omtalt┆
0xc3e0…c400 20 69 20 64 65 74 74 65 20 73 6c 75 74 6b 61 70 69 74 65 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 34 2e 31 ┆ i dette slutkapitel. 4.1┆
0xc400…c420 (98,) 20 20 20 20 20 20 56 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Vedligeholdelse ┆
0xc420…c440 20 20 84 44 65 6e 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 6c ┆ Den almindelige vedligeholdel┆
0xc440…c460 73 65 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 52 43 38 35 35 20 0a 19 89 80 80 ┆se i forbindelse med RC855 ┆
0xc460…c480 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 65 72 20 62 65 67 72 7b 6e 73 65 74 20 74 69 6c 20 72 65 6e 67 ┆terminalen er begrænset til reng┆
0xc480…c4a0 7c 72 69 6e 67 2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 0a 19 89 80 80 68 7b 6e 64 65 2c 20 ┆øring. Det kan også hænde, ┆
0xc4a0…c4c0 61 74 20 73 69 6b 72 69 6e 67 65 6e 20 69 20 6e 65 74 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 6b 65 74 20 73 ┆at sikringen i netkabelstikket s┆
0xc4c0…c4e0 6b 61 6c 20 75 64 73 6b 69 66 74 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 34 2e 31 2e 31 20 20 20 20 52 ┆kal udskiftes. 4.1.1 R┆
0xc4e0…c500 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 a1 41 66 62 72 79 64 20 73 74 ┆engøring Afbryd st┆
0xc500…c520 72 7c 6d 6d 65 6e e1 20 74 69 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2c 20 64 69 73 6b 73 79 73 74 ┆rømmen til terminalen, disksyst┆
0xc520…c540 65 6d 65 74 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 80 0a 19 89 80 80 72 65 6e 2c 20 69 6e 64 65 6e 20 72 ┆emet og skrive ren, inden r┆
0xc540…c560 65 6e 67 7c 72 69 6e 67 65 6e 20 70 7d 62 65 67 79 6e 64 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆engøringen påbegyndes. ┆
0xc560…c580 20 20 20 84 42 72 75 67 20 72 65 6e 74 20 70 6f 73 74 65 76 61 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 74 75 65 ┆ Brug rent postevand, eventue┆
0xc580…c5a0 6c 74 20 6d 65 64 20 6c 69 64 74 20 6d 69 6c 64 20 68 7d 6e 64 73 7b 62 65 20 69 2c 20 0a 19 89 ┆lt med lidt mild håndsæbe i, ┆
0xc5a0…c5c0 80 80 6f 67 20 65 6e 20 62 6c 7c 64 2c 20 68 7d 72 64 74 20 6f 70 76 72 65 64 65 74 20 6b 6c 75 ┆ og en blød, hårdt opvredet klu┆
0xc5c0…c5e0 64 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 53 6b 7b 72 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆d. . Skærm ┆
0xc5e0…c600 20 20 20 20 20 20 84 41 66 74 7c 72 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6b 6c 75 64 65 6e 2e ┆ Aftør skærmen med kluden.┆
0xc600…c620 (99,) 20 55 6e 64 67 7d 20 61 74 20 72 69 64 73 65 20 61 6e 74 69 72 65 66 6c 65 6b 73 80 0a 19 8b 80 ┆ Undgå at ridse antirefleks ┆
0xc620…c640 80 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 6d 65 64 20 73 6b 61 72 70 65 ┆ behandlingen (f.eks. med skarpe┆
0xc640…c660 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 53 6b 7b 72 ┆ genstande). . Skær┆
0xc660…c680 6d 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆menhed og tastatur ┆
0xc680…c6a0 20 84 41 66 74 7c 72 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 68 65 64 65 6e 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 ┆ Aftør skærmenheden og tastatur┆
0xc6a0…c6c0 65 74 20 6d 65 64 20 6b 6c 75 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 44 69 ┆et med kluden. . Di┆
0xc6c0…c6e0 73 6b 73 79 73 74 65 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 66 74 7c 72 20 73 74 ┆sksystem Aftør st┆
0xc6e0…c700 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 28 73 74 61 74 69 6f 6e 65 72 6e 65 29 20 6d 65 64 20 6b 6c 75 64 65 6e ┆ationen (stationerne) med kluden┆
0xc700…c720 2e 20 55 6e 64 67 7d 20 61 74 20 0a 19 8b 80 80 73 74 69 6b 6b 65 20 66 72 65 6d 6d 65 64 6c 65 ┆. Undgå at stikke fremmedle┆
0xc720…c740 67 65 6d 65 72 20 69 6e 64 20 69 20 73 70 72 7b 6b 6b 65 6e 20 70 7d 20 65 6e 20 64 69 73 6b 65 ┆gemer ind i sprækken på en diske┆
0xc740…c760 74 74 65 80 0a 19 8b 80 80 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e ┆tte station. .┆
0xc760…c780 20 53 6b 72 69 76 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 41 66 74 7c 72 20 73 6b ┆ Skriver Aftør sk┆
0xc780…c7a0 72 69 76 65 72 65 6e 20 6d 65 64 20 6b 6c 75 64 65 6e 2e 20 46 6a 65 72 6e 20 61 66 20 6f 67 20 ┆riveren med kluden. Fjern af og ┆
0xc7a0…c7c0 74 69 6c 20 64 7b 6b 73 6c 65 74 20 6f 67 20 0a 19 8b 80 80 73 74 7c 76 73 75 67 20 73 6b 72 69 ┆til dækslet og støvsug skri┆
0xc7c0…c7e0 76 65 72 65 6e 20 69 6e 64 76 65 6e 64 69 67 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 34 2e 31 2e 32 20 20 20 ┆veren indvendig. 4.1.2 ┆
0xc7e0…c800 20 20 55 64 73 6b 69 66 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 69 6b 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆ Udskiftning af sikring ┆
0xc800…c820 (100,) 20 20 20 20 20 20 84 53 69 6b 72 69 6e 67 65 6e 20 69 20 6e 65 74 6b 61 62 65 6c 73 74 69 6b 6b ┆ Sikringen i netkabelstikk┆
0xc820…c840 65 74 20 28 32 2e 31 2e 32 2e 31 29 20 75 64 73 6b 69 66 74 65 73 20 70 7d 20 0a 19 8a 80 80 66 ┆et (2.1.2.1) udskiftes på f┆
0xc840…c860 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 76 69 73 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2e 20 41 66 62 ┆ølgende vis: 1. Afb┆
0xc860…c880 72 79 64 20 73 74 72 7c 6d 6d 65 6e 20 74 69 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆ryd strømmen til terminalen. ┆
0xc880…c8a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 20 46 6a 65 72 6e 20 6e 65 74 6b 61 62 6c 65 74 20 66 72 61 ┆ 2. Fjern netkablet fra┆
0xc8a0…c8c0 20 73 74 69 6b 6b 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 20 46 6a 65 72 6e 20 ┆ stikket. 3. Fjern ┆
0xc8c0…c8e0 73 69 6b 72 69 6e 67 73 68 6f 6c 64 65 72 65 6e 2c 20 7c 76 65 72 73 74 20 69 20 73 74 69 6b 6b ┆sikringsholderen, øverst i stikk┆
0xc8e0…c900 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 20 84 55 64 73 6b 69 66 74 20 73 69 6b ┆et. 4. Udskift sik┆
0xc900…c920 72 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 64 20 64 65 6e 20 72 65 73 65 72 76 65 73 69 6b 72 69 6e 67 2c 20 64 ┆ringen med den reservesikring, d┆
0xc920…c940 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 0a 19 8d 80 80 69 20 68 6f 6c 64 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆er findes i holderen. ┆
0xc940…c960 8c 83 c8 0a b0 b0 a1 34 2e 32 20 20 20 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ 4.2 Disketter ┆
0xc960…c980 20 20 20 20 20 20 84 44 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 73 6b 61 6c 20 62 65 68 61 6e 64 6c 65 73 20 ┆ Disketter skal behandles ┆
0xc980…c9a0 6d 65 64 20 6f 6d 68 75 20 66 6f 72 20 61 74 20 64 65 20 6b 61 6e 20 74 6a 65 6e 65 20 0a 19 89 ┆med omhu for at de kan tjene ┆
0xc9a0…c9c0 80 80 64 65 72 65 73 20 66 6f 72 6d 7d 6c 2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 6f 67 73 7d 20 76 7b 72 ┆ deres formål. Det kan også vær┆
0xc9c0…c9e0 65 20 7c 6e 73 6b 65 6c 69 67 74 2c 20 61 74 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 20 0a 19 89 80 80 76 69 ┆e ønskeligt, at beskytte vi┆
0xc9e0…ca00 73 73 65 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 6d 6f 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 ┆sse disketter mod skrivning af d┆
0xca00…ca20 (101,) 61 74 61 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 34 2e 32 2e 31 20 20 20 20 42 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 ┆ata. 4.2.1 Behandling ┆
0xca20…ca40 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 69 73 6b 65 74 ┆af disketter Disket┆
0xca40…ca60 74 65 6e 73 20 6f 76 65 72 66 6c 61 64 65 20 28 73 79 6e 6c 69 67 20 67 65 6e 6e 65 6d 20 64 65 ┆tens overflade (synlig gennem de┆
0xca60…ca80 20 61 66 6c 61 6e 67 65 20 6f 67 20 72 75 6e 64 65 20 0a 19 89 80 80 68 75 6c 6c 65 72 20 69 20 ┆ aflange og runde huller i ┆
0xca80…caa0 64 69 73 6b 65 74 74 65 6f 6d 73 6c 61 67 65 74 29 20 6d 7d 20 61 6c 64 72 69 67 20 62 65 72 7c ┆disketteomslaget) må aldrig berø┆
0xcaa0…cac0 72 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 53 6b 72 69 76 20 61 6c 64 72 69 67 20 70 ┆res. Skriv aldrig p┆
0xcac0…cae0 7d 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 6e 2c 20 6e 7d 72 20 64 65 6e 6e 65 20 65 72 20 6b 6c 7b 62 65 74 ┆å etiketten, når denne er klæbet┆
0xcae0…cb00 20 70 7d 20 64 69 80 0a 19 89 80 80 73 6b 65 74 74 65 6f 6d 73 6c 61 67 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 20 ┆ på di sketteomslaget. ┆
0xcb00…cb20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 45 6e 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 62 ┆ En diskette, der ikke b┆
0xcb20…cb40 72 75 67 65 73 2c 20 73 6b 61 6c 20 61 6c 74 69 64 20 6f 70 62 65 76 61 72 65 73 20 69 20 73 69 ┆ruges, skal altid opbevares i si┆
0xcb40…cb60 6e 20 0a 19 89 80 80 62 65 73 6b 79 74 74 65 6c 73 65 73 6b 6f 6e 76 6f 6c 75 74 20 6f 67 20 76 ┆n beskyttelseskonvolut og v┆
0xcb60…cb80 7b 72 65 20 67 6f 64 74 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 74 20 6d 6f 64 20 73 6b 61 64 65 6c 69 80 0a ┆ære godt beskyttet mod skadeli ┆
0xcb80…cba0 19 89 80 80 67 65 20 70 7d 76 69 72 6b 6e 69 6e 67 65 72 20 66 72 61 20 6f 6d 67 69 76 65 6c 73 ┆ ge påvirkninger fra omgivels┆
0xcba0…cbc0 65 72 6e 65 20 28 66 2e 65 6b 73 2e 20 6d 61 67 6e 65 74 69 73 6b 65 20 0a 19 89 80 80 6d 61 74 ┆erne (f.eks. magnetiske mat┆
0xcbc0…cbe0 65 72 69 61 6c 65 72 2c 20 73 74 7c 76 2c 20 76 61 72 6d 65 20 65 6c 6c 65 72 20 73 6f 6c 6c 79 ┆erialer, støv, varme eller solly┆
0xcbe0…cc00 73 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 62 7c 72 20 6c ┆s). Disketter bør l┆
0xcc00…cc20 (102,) 61 67 72 65 73 20 6f 70 72 65 74 73 74 7d 65 6e 64 65 2c 20 6f 67 20 68 65 6c 73 74 20 69 20 65 ┆agres opretstående, og helst i e┆
0xcc20…cc40 6e 20 6c 75 6b 6b 65 74 20 0a 19 89 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 6b 61 73 73 65 20 65 6c 6c 65 ┆n lukket diskettekasse elle┆
0xcc40…cc60 72 20 2d 6d 61 70 70 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 34 2e 32 2e 32 20 20 20 20 53 6b 72 69 76 65 ┆r -mappe. 4.2.2 Skrive┆
0xcc60…cc80 62 65 73 6b 79 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆beskyttelse af disketter ┆
0xcc80…cca0 20 20 20 20 20 84 44 69 73 6b 65 74 74 65 72 20 62 65 73 6b 79 74 74 65 73 20 6d 6f 64 20 73 6b ┆ Disketter beskyttes mod sk┆
0xcca0…ccc0 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 70 7d 20 66 7c 6c 67 65 6e 64 65 20 0a 19 89 80 ┆rivning af data på følgende ┆
0xccc0…cce0 80 6d 7d 64 65 3a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 35 20 31 2f 34 20 74 6f 6d 6d ┆ måde: . 5 1/4 tomm┆
0xcce0…cd00 65 72 73 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4b 6c 7b ┆ers disketter Klæ┆
0xcd00…cd20 62 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 75 69 67 65 6e 6e 65 6d 73 6b 69 6e 6e 65 6c 69 67 20 74 61 ┆b et stykke uigennemskinnelig ta┆
0xcd20…cd40 70 65 20 6f 76 65 72 20 68 61 6b 6b 65 74 20 69 20 0a 19 8b 80 80 64 69 73 6b 65 74 74 65 6f 6d ┆pe over hakket i disketteom┆
0xcd40…cd60 73 6c 61 67 65 74 20 73 69 64 65 2e 20 53 6b 72 69 76 65 62 65 73 6b 79 74 74 65 6c 73 65 6e 20 ┆slaget side. Skrivebeskyttelsen ┆
0xcd60…cd80 6f 70 68 7b 76 65 73 20 76 65 64 20 0a 19 8b 80 80 61 74 20 66 6a 65 72 6e 65 20 73 61 6d 6d 65 ┆ophæves ved at fjerne samme┆
0xcd80…cda0 20 73 74 79 6b 6b 65 20 74 61 70 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 2e 20 38 20 74 ┆ stykke tape. . 8 t┆
0xcda0…cdc0 6f 6d 6d 65 72 73 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 ┆ommers disketter ┆
0xcdc0…cde0 4c 61 76 20 65 74 20 68 61 6b 20 69 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 6f 6d 73 6c 61 67 65 74 73 20 73 ┆Lav et hak i disketteomslagets s┆
0xcde0…ce00 69 64 65 20 73 6f 6d 20 76 69 73 74 20 70 7d 20 74 65 67 80 0a 19 8b 80 80 6e 69 6e 67 65 6e 20 ┆ide som vist på teg ningen ┆
0xce00…ce20 (103,) 66 6f 72 6e 65 64 65 6e 20 20 28 6d 7d 6c 20 69 20 6d 69 6c 6c 69 6d 65 74 65 72 29 2e 20 53 6b ┆forneden (mål i millimeter). Sk┆
0xce20…ce40 72 69 76 65 62 65 73 6b 79 74 80 0a 19 8b 80 80 74 65 6c 73 65 6e 20 6f 70 68 7b 76 65 73 20 76 ┆rivebeskyt telsen ophæves v┆
0xce40…ce60 65 64 20 61 74 20 6b 6c 7b 62 65 20 65 74 20 73 74 79 6b 6b 65 20 75 69 67 65 6e 6e 65 6d 73 6b ┆ed at klæbe et stykke uigennemsk┆
0xce60…ce80 69 6e 6e 65 80 0a 19 8b 80 80 6c 69 67 20 74 61 70 65 20 6f 76 65 72 20 68 61 6b 6b 65 74 2e 0d ┆inne lig tape over hakket. ┆
0xce80…ce85 0a 0d 0a 0d 0a ┆ ┆
0xce85…ce88 FormFeed {
0xce85…ce88 0c 82 d8 ┆ ┆
0xce85…ce88 }
0xce88…cea0 0a b0 a1 41 2e 20 20 20 20 20 20 20 52 45 46 45 52 45 4e 43 45 52 0d 0a ┆ A. REFERENCER ┆
0xcea0…cec0 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 31 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 30 ┆ ( 1) RCSL Nr. 42-i20┆
0xcec0…cee0 34 38 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 4b 6f 6e 66 69 ┆48: RC855 Konfi┆
0xcee0…cf00 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆gurationsvejledning ┆
0xcf00…cf20 20 20 20 20 53 75 73 61 6e 6e 65 20 42 65 72 6c 61 6e 64 2c 20 4a 75 6e 69 20 31 39 38 32 0d 0a ┆ Susanne Berland, Juni 1982 ┆
0xcf20…cf40 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 32 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 30 ┆ ( 2) RCSL Nr. 42-i20┆
0xcf40…cf60 34 37 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 49 6e 73 74 61 ┆47: RC855 Insta┆
0xcf60…cf80 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆llationsvejledning ┆
0xcf80…cfa0 20 20 20 53 75 73 61 6e 6e 65 20 42 65 72 6c 61 6e 64 2c 20 4a 75 6e 69 20 31 39 38 32 0d 0a 0d ┆ Susanne Berland, Juni 1982 ┆
0xcfa0…cfc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 33 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 33 34 ┆ ( 3) RCSL Nr. 42-i234┆
0xcfc0…cfe0 37 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 57 6f 72 6b 20 53 ┆7: RC855 Work S┆
0xcfe0…d000 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 55 73 65 72 27 73 20 47 75 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆tation, User's Guide ┆
0xd000…d020 (104,) 20 20 20 20 20 4a 65 66 66 72 65 79 20 43 2e 20 53 6e 69 64 65 72 20 6f 67 20 4c 65 69 66 20 4f ┆ Jeffrey C. Snider og Leif O┆
0xd020…d040 6c 73 65 6e 2c 20 4a 75 6e 69 20 31 39 38 33 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 34 29 ┆lsen, Juni 1983 ( 4)┆
0xd040…d060 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 31 30 39 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RCSL Nr. 42-i2109: ┆
0xd060…d080 20 20 20 20 20 a1 84 52 43 38 35 35 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 ┆ RC855 IBM 3270 BSC Emulat┆
0xd080…d0a0 6f 72 2c 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 76 65 6a e1 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆or, Installationsvej - ┆
0xd0a0…d0c0 20 20 20 20 20 0a 19 8f 80 80 a1 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ledning ┆
0xd0c0…d0e0 20 20 20 48 65 6e 6e 69 6e 67 20 43 68 72 69 73 74 65 6e 73 65 6e 2c 20 41 75 67 75 73 74 20 31 ┆ Henning Christensen, August 1┆
0xd0e0…d100 39 38 32 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 35 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 ┆982 ( 5) RCSL Nr. 4┆
0xd100…d120 32 2d 69 32 33 36 35 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 a1 52 43 38 35 35 ┆2-i2365: RC855┆
0xd120…d140 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 ┆ IBM 3270 BSC Emulator, Installa┆
0xd140…d160 74 69 6f 6e 73 2d 0a 19 8f 80 84 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 e1 20 28 44 41 54 45 58 29 0d 0a ┆tions- vejledning (DATEX) ┆
0xd160…d180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 4d 61 78 20 4c 61 72 73 65 6e 2c 20 4a 75 6c 69 ┆ Max Larsen, Juli┆
0xd180…d1a0 20 31 39 38 33 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 36 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e ┆ 1983 ( 6) RCSL Nr.┆
0xd1a0…d1c0 20 34 32 2d 69 32 31 34 30 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 a1 52 43 38 ┆ 42-i2140: RC8┆
0xd1c0…d1e0 35 35 20 49 42 4d 20 32 37 38 30 2f 33 37 38 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 49 ┆55 IBM 2780/3780 BSC Emulator, I┆
0xd1e0…d200 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 0a 19 8f 80 84 47 75 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆nstallation Guide ┆
0xd200…d220 (105,) 20 20 20 20 20 20 20 84 54 6f 72 62 65 6e 20 47 2e 20 52 61 73 6d 75 73 73 65 6e 20 6f 67 20 48 ┆ Torben G. Rasmussen og H┆
0xd220…d240 65 6e 6e 69 6e 67 20 43 68 72 69 73 74 65 6e 73 65 6e 2c 20 20 0a 19 8f 80 80 4f 6b 74 6f 62 65 ┆enning Christensen, Oktobe┆
0xd240…d260 72 20 31 39 38 32 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 37 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 ┆r 1982 ( 7) RCSL Nr┆
0xd260…d280 2e 20 34 32 2d 69 32 31 31 32 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 ┆. 42-i2112: RC8┆
0xd280…d2a0 35 35 20 54 54 59 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 75 ┆55 TTY Emulator, Installation Gu┆
0xd2a0…d2c0 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6c 61 75 73 20 54 65 72 70 2c 20 ┆ide Claus Terp, ┆
0xd2c0…d2e0 41 75 67 75 73 74 20 31 39 38 32 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 38 29 20 20 52 43 ┆August 1982 ( 8) RC┆
0xd2e0…d300 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 34 36 32 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆SL Nr. 42-i2462: ┆
0xd300…d320 20 a1 52 43 38 35 35 20 49 42 4d 20 33 32 37 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 42 ┆ RC855 IBM 3270 BSC Emulator, B┆
0xd320…d340 65 74 6a 65 6e 69 6e 67 73 76 65 6a 6c 65 64 6e 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆etjeningsvejledning ┆
0xd340…d360 20 20 20 20 43 6c 61 75 73 20 54 65 72 70 2c 20 44 65 63 65 6d 62 65 72 20 31 39 38 33 0d 0a 0d ┆ Claus Terp, December 1983 ┆
0xd360…d380 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 39 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 31 34 ┆ ( 9) RCSL Nr. 42-i214┆
0xd380…d3a0 31 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 84 52 43 38 35 35 20 49 42 4d 20 32 ┆1: RC855 IBM 2┆
0xd3a0…d3c0 37 38 30 2f 33 37 38 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 4f 70 65 72 61 74 69 6e 67 ┆780/3780 BSC Emulator, Operating┆
0xd3c0…d3e0 20 47 75 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 6f 72 62 65 6e 20 47 ┆ Guide Torben G┆
0xd3e0…d400 2e 20 52 61 73 6d 75 73 73 65 6e 20 6f 67 20 48 65 6e 6e 69 6e 67 20 43 68 72 69 73 74 65 6e 73 ┆. Rasmussen og Henning Christens┆
0xd400…d420 (106,) 65 6e 2c 20 0a 19 8f 80 80 4f 6b 74 6f 62 65 72 20 31 39 38 32 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆en, Oktober 1982. ┆
0xd420…d440 20 20 20 28 31 30 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 33 39 35 3a 0d 0a 20 20 20 ┆ (10) RCSL Nr. 42-i2395: ┆
0xd440…d460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 a1 52 43 38 35 35 20 54 54 59 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 ┆ RC855 TTY Emulator┆
0xd460…d480 2c 20 4f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 47 75 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆, Operating Guide ┆
0xd480…d4a0 20 20 4f 6c 65 20 54 68 6f 6d 61 73 73 65 6e 2c 20 4f 6b 74 6f 62 65 72 20 31 39 38 33 0d 0a 0d ┆ Ole Thomassen, Oktober 1983 ┆
0xd4a0…d4c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 31 31 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 31 35 ┆ (11) RCSL Nr. 42-i215┆
0xd4c0…d4e0 36 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 35 20 49 42 4d 20 33 32 ┆6: RC855 IBM 32┆
0xd4e0…d500 37 30 20 42 53 43 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 2c 20 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 4d 61 6e 75 61 ┆70 BSC Emulator, Reference Manua┆
0xd500…d520 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 69 65 72 63 65 20 43 2e 20 48 61 7a 65 ┆l Pierce C. Haze┆
0xd520…d540 6c 74 6f 6e 2c 20 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 20 31 39 38 32 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆lton, November 1982 ┆
0xd540…d560 28 31 32 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d 69 32 34 35 34 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆(12) RCSL Nr. 42-i2454: ┆
0xd560…d580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 84 52 43 38 39 30 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 55 6e 69 74 2c 20 4f ┆ RC890 Control Unit, O┆
0xd580…d5a0 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 0a 19 8f 80 84 43 75 73 74 6f 6d 69 ┆peration and System Customi┆
0xd5a0…d5c0 7a 61 74 69 6f 6e 20 4d 61 6e 75 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 69 ┆zation Manual Pi┆
0xd5c0…d5e0 65 72 63 65 20 43 2e 20 48 61 7a 65 6c 74 6f 6e 2c 20 4a 61 6e 75 61 72 20 31 39 38 34 0d 0a 0d ┆erce C. Hazelton, Januar 1984 ┆
0xd5e0…d5e1 0a ┆ ┆
0xd5e1…d5e4 FormFeed {
0xd5e1…d5e4 0c 83 c0 ┆ ┆
0xd5e1…d5e4 }
0xd5e4…d600 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 31 33 29 20 20 52 43 53 4c 20 4e 72 2e 20 34 32 2d ┆ (13) RCSL Nr. 42-┆
0xd600…d620 (107,) 69 32 30 39 31 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a1 52 43 38 35 30 20 45 78 ┆i2091: RC850 Ex┆
0xd620…d640 74 65 6e 64 65 64 20 53 65 6c 66 74 65 73 74 2c 20 55 73 65 72 27 73 20 47 75 69 64 65 0d 0a 20 ┆tended Selftest, User's Guide ┆
0xd640…d660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 6e 20 4e 69 65 6c 73 65 6e 2c 20 41 75 67 75 73 ┆ Jan Nielsen, Augus┆
0xd660…d66a 74 20 31 39 38 32 0d 0a 0d 0a ┆t 1982 ┆
0xd66a…d66d FormFeed {
0xd66a…d66d 0c 80 a0 ┆ ┆
0xd66a…d66d }
0xd66d…d680 0a b0 a1 42 2e 20 20 20 20 20 20 20 44 45 4e 20 55 44 56 ┆ B. DEN UDV┆
0xd680…d6a0 49 44 45 44 45 20 53 45 4c 56 54 45 53 54 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 20 ┆IDEDE SELVTEST Den ┆
0xd6a0…d6c0 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 65 72 20 65 74 20 73 7b 74 20 64 69 61 67 ┆udvidede selvtest er et sæt diag┆
0xd6c0…d6e0 6e 6f 73 74 69 63 65 72 65 6e 64 65 20 0a 19 89 80 80 6d 61 74 65 72 69 65 6c 74 65 73 74 70 72 ┆nosticerende materieltestpr┆
0xd6e0…d700 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 69 6e 74 65 67 72 65 72 65 74 20 69 20 74 65 ┆ogrammer, som er integreret i te┆
0xd700…d720 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 ┆rminalens indlæsningsprogra┆
0xd720…d740 6d 2e 20 56 65 64 20 61 74 20 6b 7c 72 65 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 ┆m. Ved at køre den udvidede selv┆
0xd740…d760 74 65 73 74 20 0a 19 89 80 80 73 6f 6d 20 6e 65 64 65 6e 66 6f 72 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 ┆test som nedenfor beskrevet┆
0xd760…d780 20 6b 61 6e 20 52 43 38 35 35 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 70 7d 20 72 75 6e 64 74 20 0a 19 89 ┆ kan RC855 brugeren på rundt ┆
0xd780…d7a0 80 80 72 65 67 6e 65 74 20 74 6f 20 6d 69 6e 75 74 74 65 72 20 75 64 66 7c 72 65 20 65 6e 20 73 ┆ regnet to minutter udføre en s┆
0xd7a0…d7c0 7b 72 64 65 6c 65 73 20 67 72 75 6e 64 69 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 66 20 0a 19 89 80 80 ┆ærdeles grundig kontrol af ┆
0xd7c0…d7e0 73 69 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 a1 42 2e 31 20 20 20 20 20 20 54 65 ┆sin terminal. B.1 Te┆
0xd7e0…d800 73 74 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 ┆stprocedure For at ┆
0xd800…d820 (108,) 66 7d 20 61 64 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 ┆få adgang til den udvidede selvt┆
0xd820…d840 65 73 74 20 66 72 61 20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d ┆est fra indlæsningsprogramm┆
0xd840…d860 65 74 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 68 6f 6c 64 65 20 22 54 22 20 74 61 73 74 65 6e 20 6e 65 64 ┆et skal man holde "T" tasten ned┆
0xd860…d880 65 2c 20 0a 19 89 80 80 6d 65 64 65 6e 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 75 64 66 7c 72 65 ┆e, medens terminalen udføre┆
0xd880…d8a0 72 20 73 69 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 0a 19 89 ┆r sin normale start-selvtest ┆
0xd8a0…d8c0 80 80 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 32 2e 33 2e 32 29 2e 20 45 66 74 65 72 20 63 69 72 ┆ (jvf. afsnit 2.3.2). Efter cir┆
0xd8c0…d8e0 6b 61 20 37 20 73 65 6b 75 6e 64 65 72 20 76 69 73 65 73 20 0a 19 89 80 80 66 7c 6c 67 65 6e 64 ┆ka 7 sekunder vises følgend┆
0xd8e0…d900 65 20 70 7d 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 52 43 38 35 35 20 45 78 74 65 6e 64 65 ┆e på skærmen: RC855 Extende┆
0xd900…d920 64 20 53 65 6c 66 74 65 73 74 0d 0a 09 09 3c 3c 3c 20 74 65 73 74 20 6e 6f 2e 3a 20 20 30 30 20 ┆d Selftest <<< test no.: 00 ┆
0xd920…d940 3e 3e 3e 0d 0a 09 09 3c 3c 3c 20 70 61 73 73 20 6e 6f 2e 3a 20 30 30 30 30 30 20 3e 3e 3e 0d 0a ┆>>> <<< pass no.: 00000 >>> ┆
0xd940…d960 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 ┆ Den udvidede selvtes┆
0xd960…d980 74 20 28 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 73 65 6c 66 74 65 73 74 29 20 6b 7c 72 65 72 20 0a 19 89 80 ┆t (extended selftest) kører ┆
0xd980…d9a0 80 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 69 20 65 6e 20 6b 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 6c 69 67 20 6c 7c ┆ automatisk i en kontinuerlig lø┆
0xd9a0…d9c0 6b 6b 65 2e 20 48 76 65 72 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 20 0a 19 89 80 80 28 70 61 73 73 29 ┆kke. Hvert gennemløb (pass)┆
0xd9c0…d9e0 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 65 6e 20 73 65 6b 76 65 6e 73 20 70 7d 20 73 79 76 20 66 6f 72 ┆ består af en sekvens på syv for┆
0xd9e0…da00 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 74 65 73 74 2c 20 0a 19 89 80 80 73 6f 6d 20 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 ┆skellige test, som er numme┆
0xda00…da20 (109,) 72 65 72 65 74 20 66 72 61 20 30 20 74 69 6c 20 36 2c 20 6f 67 20 73 6f 6d 20 65 66 74 65 72 66 ┆reret fra 0 til 6, og som efterf┆
0xda20…da40 7c 6c 67 65 73 20 61 66 20 65 6e 20 0a 19 89 80 80 6d 6f 6d 65 6e 74 61 6e 74 20 62 6c 61 6e 6b ┆ølges af en momentant blank┆
0xda40…da60 20 73 6b 7b 72 6d 2e 20 4f 76 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 61 ┆ skærm. Ovenstående meddelelse a┆
0xda60…da80 6e 67 69 76 65 72 2c 20 0a 19 89 80 80 61 74 20 74 65 73 74 20 6e 72 2e 20 30 20 65 72 20 61 6b ┆ngiver, at test nr. 0 er ak┆
0xda80…daa0 74 69 76 2c 20 6d 65 6e 20 61 74 20 69 6e 74 65 74 20 67 65 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 20 65 6e 64 6e ┆tiv, men at intet gennemløb endn┆
0xdaa0…dac0 75 20 65 72 20 0a 19 89 80 80 66 75 6c 64 66 7c 72 74 2e 20 46 6f 72 20 65 6e 20 67 72 75 6e 64 ┆u er fuldført. For en grund┆
0xdac0…dae0 69 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 62 7c 72 20 0a 19 89 ┆ig kontrol af terminalen bør ┆
0xdae0…db00 80 80 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6c 61 64 65 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c ┆ brugeren lade den udvidede sel┆
0xdb00…db20 76 74 65 73 74 20 66 75 6c 64 66 7c 72 65 20 6d 69 6e 64 73 74 20 74 69 20 0a 19 89 80 80 67 65 ┆vtest fuldføre mindst ti ge┆
0xdb20…db40 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 74 61 67 65 72 20 63 69 72 6b 61 20 74 6f 20 ┆nnemløb, hvilket tager cirka to ┆
0xdb40…db60 6d 69 6e 75 74 74 65 72 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 48 76 69 73 20 65 6e 20 66 ┆minutter. Hvis en f┆
0xdb60…db80 65 6a 6c 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 61 66 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 ┆ejl konstateres af den udvidede ┆
0xdb80…dba0 73 65 6c 76 74 65 73 74 2c 20 76 69 6c 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 73 20 63 ┆selvtest, vil terminalens c┆
0xdba0…dbc0 65 6e 74 72 61 6c 65 6e 68 65 64 20 73 74 61 6e 64 73 65 2c 20 6f 67 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c ┆entralenhed standse, og meddelel┆
0xdbc0…dbe0 73 65 6e 0d 0a 0d 0a 09 09 2a 2a 2a 2a 20 45 52 52 4f 52 20 6e 6f 2e 3a 20 3c 66 65 6a 6c 6b 6f ┆sen **** ERROR no.: <fejlko┆
0xdbe0…dc00 64 65 3e 20 2a 2a 2a 2a 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 68 76 6f 72 20 3c 66 65 6a 6c ┆de> **** hvor <fejl┆
0xdc00…dc20 (110,) 6b 6f 64 65 3e 20 65 72 20 65 74 20 74 6f 2d 63 69 66 72 65 74 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 ┆kode> er et to-cifret hexadecima┆
0xdc20…dc40 6c 74 20 74 61 6c 2c 20 76 69 73 65 20 0a 19 89 80 80 73 69 67 20 69 20 73 6b 7b 72 6d 65 6e 73 ┆lt tal, vise sig i skærmens┆
0xdc40…dc60 20 6e 65 64 72 65 20 68 7c 6a 72 65 20 68 6a 7c 72 6e 65 2e 20 49 20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c ┆ nedre højre hjørne. I dette til┆
0xdc60…dc80 66 7b 6c 64 65 20 62 7c 72 20 0a 19 89 80 80 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 ┆fælde bør terminalbrugeren ┆
0xdc80…dca0 6e 6f 74 65 72 65 20 66 65 6a 6c 6b 6f 64 65 6e 20 6f 67 20 6d 65 6c 64 65 20 66 65 6a 6c 65 6e ┆notere fejlkoden og melde fejlen┆
0xdca0…dcc0 20 74 69 6c 20 0a 19 89 80 80 73 65 72 76 69 63 65 74 65 6b 6e 69 6b 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a ┆ til serviceteknikeren. ┆
0xdcc0…dce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 6c 61 64 65 20 64 65 6e 20 75 64 76 ┆ For at forlade den udv┆
0xdce0…dd00 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 6f 67 20 66 7d 20 61 64 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 ┆idede selvtest og få adgang til ┆
0xdd00…dd20 0a 19 89 80 80 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 69 67 65 6e 2c ┆ indlæsningsprogrammet igen,┆
0xdd20…dd40 20 73 6b 61 6c 20 6d 61 6e 20 74 72 79 6b 6b 65 20 70 7d 20 0a 19 89 80 80 74 61 73 74 65 6b 6f ┆ skal man trykke på tasteko┆
0xdd40…dd60 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 43 54 52 4c 20 43 4c 45 41 52 2e 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c ┆mbinationen CTRL CLEAR. Terminal┆
0xdd60…dd80 65 6e 20 76 69 6c 20 68 65 72 65 66 74 65 72 20 0a 19 89 80 80 75 64 66 7c 72 65 20 65 6e 20 6e ┆en vil herefter udføre en n┆
0xdd80…dda0 6f 72 6d 61 6c 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 28 32 2e 33 2e 32 29 2e 0d 0a 0d ┆ormal start-selvtest (2.3.2). ┆
0xdda0…ddc0 0a 0d 0a b0 a1 42 2e 32 20 20 20 20 20 20 44 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 74 65 73 74 0d 0a 0d ┆ B.2 De enkelte test ┆
0xddc0…dde0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 30 20 3a 20 53 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 0d 0a 20 ┆ 0 : Start-selvtest ┆
0xdde0…de00 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 65 6a 6c 6b 6f 64 65 3a 20 30 31 20 65 6c ┆ Fejlkode: 01 el┆
0xde00…de20 (111,) 6c 65 72 20 30 32 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 49 20 68 76 65 72 74 ┆ler 02. I hvert┆
0xde20…de40 20 67 65 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 20 61 66 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 ┆ gennemløb af den udvidede selvt┆
0xde40…de60 65 73 74 20 75 64 66 7c 72 65 73 20 0a 19 8d 80 80 65 6e 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 ┆est udføres en start-selvte┆
0xde60…de80 73 74 2e 20 20 48 76 69 73 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 73 20 61 66 ┆st. Hvis en fejl konstateres af┆
0xde80…dea0 20 0a 19 8d 80 80 64 65 6e 6e 65 20 73 74 61 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 2c 20 66 7d 72 20 ┆ denne start-selvtest, får ┆
0xdea0…dec0 6d 61 6e 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 6b 6f 64 65 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 0a 19 8d 80 80 66 6f ┆man en fejlkode i stedet fo┆
0xdec0…dee0 72 20 65 6e 20 73 74 61 74 75 73 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 2c 20 73 6f 6d 20 65 72 20 74 69 ┆r en statusmeddelelse, som er ti┆
0xdee0…df00 6c 66 7b 6c 64 65 74 20 75 6e 64 65 72 20 65 6e 20 0a 19 8d 80 80 6e 6f 72 6d 61 6c 20 73 74 61 ┆lfældet under en normal sta┆
0xdf00…df20 72 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 20 28 6a 76 66 2e 20 61 66 73 6e 69 74 20 33 2e 32 29 2e 0d ┆rt-selvtest (jvf. afsnit 3.2). ┆
0xdf20…df21 0a ┆ ┆
0xdf21…df24 FormFeed {
0xdf21…df24 0c 83 d8 ┆ ┆
0xdf21…df24 }
0xdf24…df40 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 31 20 3a 20 54 65 73 74 20 61 66 20 6c 61 67 65 72 ┆ 1 : Test af lager┆
0xdf40…df60 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 65 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 65 6a ┆styreenheden Fej┆
0xdf60…df80 6c 6b 6f 64 65 3a 20 31 37 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 32 20 3a 20 54 65 73 74 ┆lkode: 17. 2 : Test┆
0xdf80…dfa0 20 61 66 20 6c 61 67 65 72 2d 74 69 6c 2d 6c 61 67 65 72 20 6f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 0d 0a ┆ af lager-til-lager overførsel ┆
0xdfa0…dfc0 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 65 6a 6c 6b 6f 64 65 3a 20 30 33 20 65 6c 6c 65 ┆ Fejlkode: 03 elle┆
0xdfc0…dfe0 72 20 30 34 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 33 20 3a 20 54 65 73 74 20 61 66 20 64 ┆r 04. 3 : Test af d┆
0xdfe0…e000 65 20 74 69 6c 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 65 6e 20 62 65 6e 79 74 74 65 64 65 20 6c 61 67 72 65 0d ┆e til monitoren benyttede lagre ┆
0xe000…e020 (112,) 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 67 65 6e 20 66 65 6a 6c 6b 6f 64 65 21 0d ┆ Ingen fejlkode! ┆
0xe020…e040 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 a1 53 6b 7b 72 6d 65 6e 20 6d 7d 20 69 61 67 ┆ Skærmen må iag┆
0xe040…e060 74 74 61 67 65 73 e1 20 75 6e 64 65 72 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 73 74 2e 20 53 6b 7b 72 6d 62 ┆ttages under denne test. Skærmb┆
0xe060…e080 69 6c 6c 65 64 65 74 20 0a 19 8d 80 80 6b 61 6e 20 66 61 73 74 66 72 79 73 65 73 20 76 65 64 20 ┆illedet kan fastfryses ved ┆
0xe080…e0a0 61 74 20 68 6f 6c 64 65 20 43 54 52 4c 20 74 61 73 74 65 6e 20 6e 65 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆at holde CTRL tasten nede. ┆
0xe0a0…e0c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 7c 72 73 74 20 76 69 73 65 73 20 69 20 31 30 20 73 65 6b ┆ Først vises i 10 sek┆
0xe0c0…e0e0 75 6e 64 65 72 20 74 6f 6c 76 20 73 7b 74 20 61 66 20 64 65 20 31 32 38 20 74 65 67 6e 2c 20 0a ┆under tolv sæt af de 128 tegn, ┆
0xe0e0…e100 19 8d 80 80 64 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 64 65 74 20 76 69 73 62 61 72 65 20 74 65 67 ┆ der findes i det visbare teg┆
0xe100…e120 6e 73 7b 74 2e 20 44 65 74 74 65 20 62 69 6c 6c 65 64 65 20 73 6b 61 6c 20 0a 19 8d 80 80 66 6f ┆nsæt. Dette billede skal fo┆
0xe120…e140 72 62 6c 69 76 65 20 75 66 6f 72 61 6e 64 72 65 74 2e 20 45 6e 20 66 6f 72 61 6e 64 72 69 6e 67 ┆rblive uforandret. En forandring┆
0xe140…e160 20 62 65 74 79 64 65 72 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ betyder en fejl. ┆
0xe160…e180 20 20 84 44 65 72 6e 7b 73 74 20 76 69 73 65 73 20 65 74 20 62 69 6c 6c 65 64 65 2c 20 64 65 72 ┆ Dernæst vises et billede, der┆
0xe180…e1a0 20 62 65 73 74 7d 72 20 61 66 20 76 65 6b 73 6c 65 6e 64 65 20 0a 19 8d 80 80 6c 79 73 65 20 6f ┆ består af vekslende lyse o┆
0xe1a0…e1c0 67 20 6d 7c 72 6b 65 20 6c 6f 64 72 65 74 74 65 20 73 74 72 69 62 65 72 2e 20 44 69 73 73 65 20 ┆g mørke lodrette striber. Disse ┆
0xe1c0…e1e0 73 74 72 69 62 65 72 20 73 6b 61 6c 20 0a 19 8d 80 80 62 79 74 74 65 20 70 6c 61 64 73 20 65 66 ┆striber skal bytte plads ef┆
0xe1e0…e200 74 65 72 20 35 20 73 65 6b 75 6e 64 65 72 2e 20 53 6b 65 72 20 64 65 74 74 65 20 69 6b 6b 65 2c ┆ter 5 sekunder. Sker dette ikke,┆
0xe200…e220 (113,) 20 65 72 20 0a 19 8d 80 80 64 65 72 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ er der en fejl. ┆
0xe220…e240 20 20 b0 34 20 3a 20 54 65 73 74 20 61 66 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 67 65 6e 65 72 65 72 69 ┆ 4 : Test af interruptgenereri┆
0xe240…e260 6e 67 20 6f 67 20 2d 61 64 72 65 73 73 65 72 69 6e 67 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ng og -adressering ┆
0xe260…e280 20 20 20 46 65 6a 6c 6b 6f 64 65 3a 20 30 39 20 65 6c 6c 65 72 20 30 42 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ Fejlkode: 09 eller 0B. ┆
0xe280…e2a0 20 20 20 20 20 20 b0 35 20 3a 20 54 65 73 74 20 61 66 20 73 6b 72 69 76 65 72 6b 61 6e 61 6c 65 ┆ 5 : Test af skriverkanale┆
0xe2a0…e2c0 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 65 6a 6c 6b 6f 64 65 3a 20 43 30 20 65 ┆n Fejlkode: C0 e┆
0xe2c0…e2e0 6c 6c 65 72 20 44 30 2e 20 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 ┆ller D0. Denne┆
0xe2e0…e300 20 74 65 73 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 72 20 64 65 6e 20 73 65 72 69 65 6c 6c 65 20 ┆ test kontrollerer den serielle ┆
0xe300…e320 69 6e 64 2f 75 64 67 61 6e 67 73 2d 0a 19 8d 80 80 6b 61 6e 61 6c 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 ┆ind/udgangs- kanal, der anve┆
0xe320…e340 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 45 72 20 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 72 ┆ndes til skriveren. Er ingen skr┆
0xe340…e360 69 76 65 72 20 0a 19 8d 80 80 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 2c 20 73 70 72 69 6e 67 65 73 20 74 65 ┆iver tilkoblet, springes te┆
0xe360…e380 73 74 65 6e 20 6f 76 65 72 2c 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 6f 67 73 7d 20 65 72 20 0a 19 8d 80 80 ┆sten over, hvilket også er ┆
0xe380…e3a0 74 69 6c 66 7b 6c 64 65 74 2c 20 6e 7d 72 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 73 20 73 74 61 74 75 73 ┆tilfældet, når skriverens status┆
0xe3a0…e3c0 20 65 72 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 28 3d 20 69 6b 6b 65 20 0a 19 8d 80 80 6b 6c 61 72 29 2e 0d ┆ er offline (= ikke klar). ┆
0xe3c0…e3e0 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 54 65 73 74 65 6e 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 ┆ Testen bevirker┆
0xe3e0…e400 2c 20 61 74 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74 20 61 66 20 65 6e 20 62 75 66 66 65 72 20 6d 65 64 20 ┆, at indholdet af en buffer med ┆
0xe400…e420 (114,) 34 30 39 36 20 0a 19 8d 80 80 74 72 79 6b 62 61 72 65 20 74 65 67 6e 20 6f 76 65 72 66 7c 72 65 ┆4096 trykbare tegn overføre┆
0xe420…e440 73 20 74 69 6c 20 73 6b 72 69 76 65 72 65 6e 2e 20 4f 76 65 72 66 7c 72 73 65 6c 73 2d 20 0a 19 ┆s til skriveren. Overførsels- ┆
0xe440…e460 8d 80 80 68 61 73 74 69 67 68 65 64 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 73 20 61 66 20 64 65 6e 20 ┆ hastigheden defineres af den ┆
0xe460…e480 72 65 6c 65 76 61 6e 74 65 20 4e 56 4d 20 70 61 72 61 6d 65 2d 0a 19 8d 80 80 74 65 72 73 20 76 ┆relevante NVM parame- ters v┆
0xe480…e4a0 7b 72 64 69 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 42 75 66 66 65 72 65 6e 20 ┆ærdi. Bufferen ┆
0xe4a0…e4c0 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 74 65 67 6e 2c 20 64 65 72 20 68 61 72 20 64 65 63 69 6d 61 6c ┆indeholder tegn, der har decimal┆
0xe4c0…e4e0 76 7b 72 64 69 65 72 20 69 20 0a 19 8d 80 80 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 74 20 33 32 2e 2e 31 ┆værdier i intervallet 32..1┆
0xe4e0…e500 32 37 2e 20 48 76 65 72 20 62 75 66 66 65 72 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 6d 65 64 20 0a 19 8d ┆27. Hver buffer begynder med ┆
0xe500…e520 80 80 73 74 79 72 65 74 65 67 6e 65 6e 65 20 43 52 20 28 76 6f 67 6e 72 65 74 75 72 29 20 6f 67 ┆ styretegnene CR (vognretur) og┆
0xe520…e540 20 46 46 20 28 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 73 6b 69 66 74 29 2e 20 0a 19 8d 80 80 46 6f 72 20 68 76 ┆ FF (formularskift). For hv┆
0xe540…e560 65 72 20 6c 69 6e 69 65 20 70 7d 20 38 30 20 74 65 67 6e 20 69 6e 64 73 7b 74 74 65 73 20 73 74 ┆er linie på 80 tegn indsættes st┆
0xe560…e580 79 72 65 74 65 67 6e 65 6e 65 20 43 52 20 20 0a 19 8d 80 80 28 76 6f 67 6e 72 65 74 75 72 29 20 ┆yretegnene CR (vognretur) ┆
0xe580…e5a0 6f 67 20 4c 46 20 28 6c 69 6e 69 65 73 6b 69 66 74 29 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆og LF (linieskift). ┆
0xe5a0…e5c0 b0 36 20 3a 20 54 65 73 74 20 61 66 20 64 65 74 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 20 6c 61 67 65 ┆ 6 : Test af det permanente lage┆
0xe5c0…e5e0 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 44 65 6e 6e 65 20 74 65 73 74 20 73 70 ┆r Denne test sp┆
0xe5e0…e600 72 69 6e 67 65 73 20 6f 76 65 72 2c 20 6e 7d 72 20 6d 61 6e 20 6b 7c 72 65 72 20 64 65 6e 20 75 ┆ringes over, når man kører den u┆
0xe600…e620 (115,) 64 76 69 64 65 64 65 20 0a 19 8d 80 80 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 ┆dvidede selvtest som beskre┆
0xe620…e640 76 65 74 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 20 42 2e 31 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 46 ┆vet i afsnit B.1. F┆
0xe640…e660 6f 72 20 65 6e 20 75 64 64 79 62 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 64 ┆or en uddybende beskrivelse af d┆
0xe660…e680 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c 76 74 65 73 74 2c 20 0a 19 89 80 80 73 65 20 20 28 ┆en udvidede selvtest, se (┆
0xe680…e688 31 33 29 2e 0d 0a 0d 0a ┆13). ┆
0xe688…e68b FormFeed {
0xe688…e68b 0c 83 c8 ┆ ┆
0xe688…e68b }
0xe68b…e6a0 0a b0 a1 43 2e 20 20 20 20 20 20 20 4f 56 45 52 53 49 47 54 20 ┆ C. OVERSIGT ┆
0xe6a0…e6c0 4f 56 45 52 20 53 54 41 54 55 53 4d 45 44 44 45 4c 45 4c 53 45 52 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆OVER STATUSMEDDELELSER ┆
0xe6c0…e6e0 20 20 20 b0 53 74 61 74 75 73 6c 69 6e 69 65 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 3a 20 31 2d 37 38 20 ┆ Statusliniepositioner: 1-78 ┆
0xe6e0…e700 20 20 20 20 20 20 20 37 39 2d 38 30 20 41 66 73 6e 69 74 20 6d 65 64 20 62 65 2d 0d 0a b0 20 20 ┆ 79-80 Afsnit med be- ┆
0xe700…e720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0xe720…e740 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ skrivelse ┆
0xe740…e760 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xe760…e780 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 32 2c 20 33 2e 32 2e 32 2c 20 0d 0a 20 20 20 ┆ 3.2, 3.2.2, ┆
0xe780…e7a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0xe7a0…e7c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 3.3.3.2 ┆
0xe7c0…e7e0 20 52 43 38 35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xe7e0…e800 20 20 20 20 4c 50 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 ┆ LP 3.3.1 RC855 ┆
0xe800…e820 (116,) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 20 ┆ LI ┆
0xe820…e840 20 20 20 33 2e 33 2e 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ 3.3.1 RC855 ┆
0xe840…e860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 44 20 20 20 20 33 2e 33 2e ┆ LD 3.3.┆
0xe860…e880 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆2 RC855 ┆
0xe880…e8a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 43 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 31 0d 0a 20 20 ┆ LC 3.3.3.1 ┆
0xe8a0…e8c0 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 ┆
0xe8c0…e8e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ LA 3.3.3.3 ┆
0xe8e0…e900 20 20 52 43 38 35 35 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ RC855 checksum error ┆
0xe900…e920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 6d ┆ 3.2 RC855 m┆
0xe920…e940 65 6d 6f 72 79 20 65 72 72 6f 72 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆emory error ... ┆
0xe940…e960 20 20 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 2d 20 49 6e 73 65 72 74 20 64 ┆ 3.2 RC855 - Insert d┆
0xe960…e980 69 73 6b 65 74 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 2c 20 ┆iskette 3.3.1, ┆
0xe980…e9a0 33 2e 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 ┆3.3.2 RC855 Load statu┆
0xe9a0…e9c0 73 3a 20 48 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 32 0d 0a ┆s: Hard error 3.3.2 ┆
0xe9c0…e9e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 3a 20 48 61 72 64 ┆ RC855 Load status: Hard┆
0xe9e0…ea00 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 4c 49 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 ┆ error LI 3.3.1 ┆
0xea00…ea20 (117,) 20 20 52 43 38 35 35 20 4c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 3a 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 72 ┆ RC855 Load status: Diskette er┆
0xea20…ea40 72 6f 72 20 20 4c 44 20 20 20 20 33 2e 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 ┆ror LD 3.3.2 RC855┆
0xea40…ea60 20 48 61 72 64 20 64 69 73 6b 3a 20 42 61 64 20 73 65 63 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Hard disk: Bad sector ┆
0xea60…ea80 20 20 20 20 33 2e 33 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 48 61 72 64 20 64 ┆ 3.3.2 RC855 Hard d┆
0xea80…eaa0 69 73 6b 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 ┆isk: Invalid id 3.3┆
0xeaa0…eac0 2e 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 2d 43 55 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c ┆.2 RC855 -CU forbindel┆
0xeac0…eae0 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 32 0d 0a 20 ┆se 3.3.3.2 ┆
0xeae0…eb00 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 2d 43 55 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 20 20 ┆ RC855 -CU forbindelse ┆
0xeb00…eb20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ LA 3.3.3.3 ┆
0xeb20…eb40 20 20 20 52 43 38 35 35 20 43 55 3a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 ┆ RC855 CU: program ikke fundet┆
0xeb40…eb60 20 20 20 20 20 20 4c 41 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 ┆ LA 3.3.3.3 RC┆
0xeb60…eb80 38 35 35 20 43 55 3a 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 66 65 6a 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆855 CU: diskettefejl ┆
0xeb80…eba0 20 4c 41 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 43 ┆ LA 3.3.3.3 RC855 C┆
0xeba0…ebc0 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 50 20 20 ┆hecksum error LP ┆
0xebc0…ebe0 20 20 33 2e 33 2e 31 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 43 68 65 63 6b 73 75 6d ┆ 3.3.1 RC855 Checksum┆
0xebe0…ec00 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 ┆ error LI 3.3.1┆
0xec00…ec20 (118,) 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 38 35 35 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 66 65 6a 6c 20 ┆ RC855 Kontrolsumfejl ┆
0xec20…ec40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 41 20 20 20 20 33 2e 33 2e 33 2e 33 0d 0a 0d 0a 0d ┆ LA 3.3.3.3 ┆
0xec40…ec41 0a ┆ ┆
0xec41…ec44 FormFeed {
0xec41…ec44 0c 81 e8 ┆ ┆
0xec41…ec44 }
0xec44…ec60 0a b0 a1 44 2e 20 20 20 20 20 20 20 54 45 52 4d 49 4e 4f 4c 4f 47 49 0d 0a 0d 0a 20 ┆ D. TERMINOLOGI ┆
0xec60…ec80 20 20 20 20 20 20 20 20 84 49 6e 64 65 6e 20 66 6f 72 20 65 64 62 2d 69 6e 64 75 73 74 72 69 65 ┆ Inden for edb-industrie┆
0xec80…eca0 6e 20 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 69 65 6e 20 70 72 7b 67 65 74 20 64 65 6c 73 20 61 ┆n er terminologien præget dels a┆
0xeca0…ecc0 66 20 0a 19 89 80 80 65 74 20 76 7b 6c 64 20 61 66 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 65 20 6f 72 64 2c 20 ┆f et væld af engelske ord, ┆
0xecc0…ece0 64 65 6c 73 20 61 66 20 65 6e 20 6d 61 6e 67 65 6c 66 75 6c 64 20 64 61 6e 73 6b 20 0a 19 89 80 ┆dels af en mangelfuld dansk ┆
0xece0…ed00 80 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 45 74 20 74 79 70 69 73 6b 20 65 6b 73 65 6d 70 65 6c 20 65 72 ┆ standard. Et typisk eksempel er┆
0xed00…ed20 20 22 63 6f 6d 70 75 74 65 72 22 2c 20 22 64 61 74 61 6d 61 73 6b 69 2d 0a 19 89 80 80 6e 65 22 ┆ "computer", "datamaski- ne"┆
0xed20…ed40 20 6f 67 20 22 64 61 74 61 6d 61 74 22 20 2d 2d 20 74 72 65 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 ┆ og "datamat" -- tre forskellige┆
0xed40…ed60 20 62 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 72 20 66 6f 72 20 73 65 6c 2d 0a 19 89 80 80 76 65 20 69 6e 64 ┆ betegnelser for sel- ve ind┆
0xed60…ed80 75 73 74 72 69 65 6e 73 20 67 72 75 6e 64 6c 61 67 2e 20 44 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 20 6f 67 ┆ustriens grundlag. Der findes og┆
0xed80…eda0 73 7d 20 66 6c 65 72 65 20 62 65 74 65 67 6e 65 6c 2d 0a 19 89 80 80 73 65 72 20 66 6f 72 20 65 ┆så flere betegnel- ser for e┆
0xeda0…edc0 6e 20 64 65 6c 20 61 66 20 64 65 20 74 69 6e 67 2c 20 64 65 72 20 65 72 20 6f 6d 74 61 6c 74 20 ┆n del af de ting, der er omtalt ┆
0xedc0…ede0 69 20 64 65 6e 6e 65 20 76 65 6a 6c 65 64 2d 0a 19 89 80 80 6e 69 6e 67 2e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆i denne vejled- ning. ┆
0xede0…ee00 20 20 20 20 20 20 84 49 20 6e 65 64 65 6e 73 74 7d 65 6e 64 65 20 6f 72 64 6c 69 73 74 65 20 65 ┆ I nedenstående ordliste e┆
0xee00…ee20 (119,) 72 20 64 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 70 66 7c 72 74 20 64 65 6e 20 0a 19 89 ┆r der til venstre opført den ┆
0xee20…ee40 80 80 62 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 2c 20 64 65 72 20 61 6e 76 65 6e 64 65 73 20 69 20 76 65 6a ┆ betegnelse, der anvendes i vej┆
0xee40…ee60 6c 65 64 6e 69 6e 67 65 6e 2c 20 6f 67 20 74 69 6c 20 68 7c 6a 72 65 20 0a 19 89 80 80 64 65 6e ┆ledningen, og til højre den┆
0xee60…ee80 20 28 64 65 29 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 62 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 28 72 29 2e ┆ (de) alternative betegnelse(r).┆
0xee80…eea0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b0 42 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ Betegnelse ┆
0xeea0…eec0 20 20 20 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 20 62 65 74 65 67 6e 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ Alternativ betegnelse ┆
0xeec0…eee0 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 20 20 20 61 6e ┆ applikationsprogram an┆
0xeee0…ef00 76 65 6e 64 65 6c 73 65 73 70 72 6f 67 72 61 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 62 ┆vendelsesprogram arb┆
0xef00…ef20 65 6a 64 73 6c 61 67 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 41 4d 20 28 66 6f 72 3a 20 22 72 ┆ejdslager RAM (for: "r┆
0xef20…ef40 61 6e 64 6f 6d 2d 61 63 63 65 73 73 20 6d 65 6d 6f 72 79 22 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a ┆andom-access memory") ┆
0xef40…ef60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 64 20 73 65 63 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ bad sector ┆
0xef60…ef80 75 6c 7b 73 65 6c 69 67 74 20 6f 6d 72 7d 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 ┆ulæseligt område ┆
0xef80…efa0 20 20 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f ┆ checksum kontro┆
0xefa0…efc0 6c 73 75 6d 2c 20 6e 6f 6e 73 65 6e 73 74 6f 74 61 6c 0d 0a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆lsum, nonsenstotal ┆
0xefc0…efe0 64 65 64 69 6b 65 72 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 20 20 20 20 84 64 69 73 70 6c 61 79 20 ┆dedikeret terminal display ┆
0xefe0…f000 73 74 61 74 69 6f 6e 20 28 75 6e 64 65 72 66 6f 72 73 74 7d 65 74 3a 20 0a 19 a0 80 80 49 42 4d ┆station (underforstået: IBM┆
0xf000…f020 (120,) 20 33 32 37 30 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 20 20 20 20 ┆ 3270) diskette ┆
0xf020…f040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 6f 70 70 79 20 28 64 69 73 6b 29 0d 0a 20 0d 0a 20 20 20 20 ┆ floppy (disk) ┆
0xf040…f060 20 20 20 20 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 73 74 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 6b ┆ diskettestation disk┆
0xf060…f080 65 74 74 65 28 65 6e 68 65 64 29 0d 0a 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 20 ┆ette(enhed) error ┆
0xf080…f0a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 65 6a 6c 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ fejl ┆
0xf0a0…f0c0 20 66 61 63 69 6c 69 74 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 65 61 74 75 72 65 2c ┆ facilitet feature,┆
0xf0c0…f0e0 20 65 67 65 6e 73 6b 61 62 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 20 20 ┆ egenskab fastdisk ┆
0xf0e0…f100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 64 69 73 6b 2c 20 68 61 ┆ Winchester disk, ha┆
0xf100…f120 72 64 20 64 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 73 74 61 74 ┆rd disk fastdiskstat┆
0xf120…f140 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 28 65 6e 68 65 64 29 0d 0a 0d 0a 20 20 ┆ion fastdisk(enhed) ┆
0xf140…f160 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 65 72 70 75 6e 6b 74 73 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 75 ┆ flerpunkts- mu┆
0xf160…f180 6c 74 69 64 72 6f 70 2d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 ┆ltidrop- forbindelse┆
0xf180…f1a0 20 74 69 6c 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d 61 74 20 20 20 20 ┆ til værtsdatamat ┆
0xf1a0…f1c0 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 73 74 6c 69 6e 69 65 2c 20 68 6f 73 74 20 6c 69 6e 65 0d 0a 0d 0a 20 ┆ hostlinie, host line ┆
0xf1c0…f1e0 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ┆ gennemløb p┆
0xf1e0…f200 61 73 73 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ass genstart ┆
0xf200…f220 (121,) 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 65 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 72 64 20 64 69 ┆ reset hard di┆
0xf220…f240 73 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 73 74 64 69 73 6b 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 ┆sk fastdisk ┆
0xf240…f260 20 20 20 20 20 68 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6f 6d 67 ┆ hard error uomg┆
0xf260…f280 7b 6e 67 65 6c 69 67 20 66 65 6a 6c 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e ┆ængelig fejl indlæsn┆
0xf280…f2a0 69 6e 67 73 6d 65 64 69 65 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 64 65 76 69 63 65 0d 0a 0d 0a 20 ┆ingsmedie load device ┆
0xf2a0…f2c0 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 20 20 20 20 20 62 ┆ indlæsningsprogram b┆
0xf2c0…f2e0 6f 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e ┆oot loader indlæsnin┆
0xf2e0…f300 67 20 76 69 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 63 43 69 72 63 75 69 74 20 66 6f 72 62 69 6e ┆g via RcCircuit forbin┆
0xf300…f318 64 65 6c 73 65 20 20 64 6f 77 6e 6c 69 6e 65 20 6c 6f 61 64 0d 0a 0d 0a ┆delse downline load ┆
0xf318…f31b FormFeed {
0xf318…f31b 0c 83 d8 ┆ ┆
0xf318…f31b }
0xf31b…f320 0a 20 20 20 20 ┆ ┆
0xf320…f340 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 62 72 ┆ interrupt afbr┆
0xf340…f360 79 64 65 6c 73 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 64 20 20 20 ┆ydelse invalid id ┆
0xf360…f380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e ┆ ugyldig identifikation┆
0xf380…f3a0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6c 79 6e 67 65 2d 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 20 20 ┆ klynge-styreenhed ┆
0xf3a0…f3c0 20 20 20 20 84 43 55 20 20 28 66 6f 72 3a 20 22 28 63 6c 75 73 74 65 72 29 20 63 6f 6e 74 72 6f ┆ CU (for: "(cluster) contro┆
0xf3c0…f3e0 6c 20 20 0a 19 a0 80 80 75 6e 69 74 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6d 6d 75 ┆l unit") kommu┆
0xf3e0…f400 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6e 69 65 64 69 73 63 69 70 ┆nikations- liniediscip┆
0xf400…f420 (122,) 6c 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆lin protokol ┆
0xf420…f440 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 75 6d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 65 3a 20 63 68 65 ┆ kontrolsum (se: che┆
0xf440…f460 63 6b 73 75 6d 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 67 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆cksum) lager ┆
0xf460…f480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 2c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0d 0a 0d 0a ┆ hukommelse, memory ┆
0xf480…f4a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 73 74 61 74 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ load status ┆
0xf4a0…f4c0 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 73 73 74 61 74 75 73 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 7b ┆indlæsningsstatus læ┆
0xf4c0…f4e0 73 65 6c 61 67 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 4f 4d 20 28 66 6f 72 3a 20 22 ┆selager ROM (for: "┆
0xf4e0…f500 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 20 6d 65 6d 6f 72 79 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d ┆read-only memory") m┆
0xf500…f520 61 72 6b 7c 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 73 6f 72 0d 0a 0d 0a ┆arkør cursor ┆
0xf520…f540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 65 72 69 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ materiel ┆
0xf540…f560 68 61 72 64 77 61 72 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 20 20 20 20 ┆hardware memory ┆
0xf560…f580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 65 3a 20 6c 61 67 65 72 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 ┆ (se: lager) ┆
0xf580…f5a0 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 84 43 52 54 20 ┆ monitor CRT ┆
0xf5a0…f5c0 28 66 6f 72 3a 20 22 63 61 74 68 6f 64 65 2d 72 61 79 20 74 75 62 65 22 29 2c 20 0a 19 a0 80 80 ┆(for: "cathode-ray tube"), ┆
0xf5c0…f5e0 73 6b 7b 72 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 20 20 20 20 20 ┆skærm mulighed ┆
0xf5e0…f600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 56 4d 20 ┆ option NVM ┆
0xf600…f620 (123,) 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e ┆parameter konfiguration┆
0xf620…f640 73 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 66 6c 69 6e 65 20 20 ┆sparameter offline ┆
0xf640…f660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 62 72 75 64 74 2c 20 69 6b 6b 65 20 6b 6c 61 72 ┆ afbrudt, ikke klar┆
0xf660…f680 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 20 20 20 ┆ online ┆
0xf680…f6a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 2c 20 6b 6c 61 72 0d 0a 0d ┆ tilsluttet, klar ┆
0xf6a0…f6c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ pass ┆
0xf6c0…f6e0 20 28 73 65 3a 20 67 65 6e 6e 65 6d 6c 7c 62 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 ┆ (se: gennemløb) per┆
0xf6e0…f700 6d 61 6e 65 6e 74 20 6c 61 67 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 56 4d 20 28 66 6f 72 3a 20 22 6e ┆manent lager NVM (for: "n┆
0xf700…f720 6f 6e 76 6f 6c 61 74 69 6c 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆onvolatile memory") ┆
0xf720…f740 70 72 69 6d 7b 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 76 65 64 74 65 72 6d ┆primær terminal hovedterm┆
0xf740…f760 69 6e 61 6c 2c 20 6d 61 73 74 65 72 73 6b 7b 72 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 ┆inal, masterskærm pr┆
0xf760…f780 6f 67 72 61 6d 69 6e 64 6c 7b 73 6e 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 61 ┆ogramindlæsning program loa┆
0xf780…f7a0 64 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆d programmel ┆
0xf7a0…f7c0 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 ┆ software progra┆
0xf7c0…f7e0 6d 6d 65 72 62 61 72 74 20 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 7b 73 65 6c 61 67 65 72 20 20 20 ┆mmerbart læselager ┆
0xf7e0…f800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 52 4f 4d 20 28 66 6f 72 3a 20 22 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 ┆ PROM (for: "programma┆
0xf800…f820 (124,) 62 6c 65 20 52 4f 4d 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 75 6e 64 7b 72 20 74 ┆ble ROM") sekundær t┆
0xf820…f840 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 20 20 20 20 20 62 69 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6c 61 76 65 73 6b ┆erminal biterminal, slavesk┆
0xf840…f860 7b 72 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ærm skriver ┆
0xf860…f880 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 ┆ printer skriv┆
0xf880…f8a0 65 72 20 69 20 33 32 37 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 64 65 76 69 63 65 ┆er i 3270 klynge printer device┆
0xf8a0…f8c0 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 7b 72 6d 6b 61 73 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ skærmkasse ┆
0xf8c0…f8e0 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 0d 0a 0d 0a 8c 83 c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 ┆ monitor star┆
0xf8e0…f900 74 2d 73 65 6c 76 74 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 65 72 2d 75 70 20 73 65 6c 76 ┆t-selvtest power-up selv┆
0xf900…f920 74 65 73 74 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 79 72 65 65 6e 68 65 64 20 20 20 20 20 ┆test styreenhed ┆
0xf920…f940 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 ┆ controller s┆
0xf940…f960 74 79 72 65 74 65 67 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 74 65 67 ┆tyretegn kontrolteg┆
0xf960…f980 6e 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 28 64 76 73 2e 20 73 6b 7b ┆n terminal (dvs. skæ┆
0xf980…f9a0 72 6d 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 68 65 64 20 6f 67 20 74 61 73 74 61 74 75 72 29 ┆rm- enhed og tastatur)┆
0xf9a0…f9c0 20 20 20 20 20 73 6b 7b 72 6d 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 73 6b 7b 72 6d 0d 0a 0d 0a 20 20 20 ┆ skærmterminal, skærm ┆
0xf9c0…f9e0 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 69 20 33 32 37 30 20 6b 6c 79 6e 67 65 20 73 6b 7b ┆ terminal i 3270 klynge skæ┆
0xf9e0…fa00 72 6d 20 64 65 76 69 63 65 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 64 61 ┆rm device terminalda┆
0xfa00…fa20 (125,) 74 61 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 6b 20 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 72 62 65 6a ┆tamat work station, arbej┆
0xfa20…fa40 64 73 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆dsstation, ┆
0xfa40…fa60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 43 20 28 66 6f 72 3a 20 22 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 63 ┆ PC (for: "personal c┆
0xfa60…fa80 6f 6d 70 75 74 65 72 22 29 0d 0a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 7b 72 74 73 64 61 74 61 6d ┆omputer") værtsdatam┆
0xfa80…faa0 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 73 74 20 28 63 6f 6d 70 75 74 65 72 29 0d 0a 0d 0a ┆at host (computer) ┆
0xfaa0…fac0 1a 1a 20 20 20 41 6c 89 80 80 66 75 6c 64 66 7c 72 74 2e 20 46 6f 72 20 65 6e 20 67 72 75 6e 64 ┆ Al fuldført. For en grund┆
0xfac0…fae0 69 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 61 66 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 6e 20 62 7c 72 20 0a 19 89 ┆ig kontrol af terminalen bør ┆
0xfae0…fb00 80 80 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6c 61 64 65 20 64 65 6e 20 75 64 76 69 64 65 64 65 20 73 65 6c ┆ brugeren lade den udvidede sel┆