DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦7508fc205⟧ RcTekst

    Length: 26880 (0x6900)
    Types: RcTekst
    Names: »750-1.WP«

Derivation

└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
└─⟦94728f243⟧ Bits:30008863 Tysk brugsanvisning til RC750 + RC855
    └─⟦this⟧ »750-1.WP« 

RcTekst


╱04002d4e0a0006000000000201413140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
┆14┆┆b3┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^         Bedienungsanleitung           Seite:  ┆0b┆┆f0┆↲
┆14┆┆b3┆-----------------------------------------------------------------↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
 ┆06┆ ┆b0┆Rc750  ^PARTNER^┆f0┆↲
↲
┆06┆┆b0┆Bedienungsanleitung┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Juni 1984↲
↲
rcsl nr.:↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Stichworte:╞	Rc750 ^PARTNER^, Bedienung, Betriebssystem↲
  ╞	╞	CCP/M-86, Programme, Hardware.↲
↲
↲
Zusammen-╞	↲
fassung :╞	Die Bedienungsanleitung beschreibt die normale↲
╞	╞	Bedienung des Systems Rc750 ^PARTNER^, darunter↲
╞	╞	die einzelnen Systemeinheiten, das Betriebssystem↲
╞	╞	und das Menæsystem. Weiterhin ist der System-↲
╞	╞	start beschrieben.↲
↲
╞	╞	Die Inbetriebnahme und die Pflege des Systems sind↲
╞	╞	in einer gesonderten Anleitung beschrieben.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
CCP/M-86 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Research.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆a1┆Inhalt┆e1┆↲
↲
1. Einleitung╞	............................................. 5↲
↲
2. Hardware - Anwendung und Bedienung ..................... 9↲
↲
╞	2.1 Tastatur .......................................... 9↲
╞	2.2 Bildschirm ........................................12↲
╞	2.3 Zentraleinheit ....................................14↲
╞	2.4 Plattenspeicher ...................................15↲
↲
╞	     2.4.1 Disketteneinheit ...........................15↲
╞	     2.4.2 Bedienung der Diskettenstation .............16↲
         2.4.3 Winchester Disk Einheit ....................17↲
╞	     2.4.4 Memory Disk (M-Disk) .......................18↲
↲
╞	2.5 Dateien ...........................................19↲
↲
╞	     2.5.1 Dateimasken ................................20↲
╞	     2.5.2 Disk Bezeichnung ...........................20↲
╞	     2.5.3 Anwendernummer .............................21↲
↲
╞	2.6 Betriebssystem ....................................22↲
↲
╞	     2.6.1 CCP/M-86 ...................................23↲
╞	     2.6.2 Statuszeile ................................24↲
↲
╞	2.7 Programmablauf ....................................26↲
↲
3. Systemstart ............................................27↲
↲
╞	3.1 Einschalten des Systems ...........................27↲
╞	3.2 Selbsttest ........................................27↲
↲
╞	     3.2.1 Tastatur ...................................28↲
↲
╞	3.3 Laden des Betriebssystems .........................29↲
↲
╞	     3.3.1 Wechsel zwischen Menæsystem und CCP/M-86 ...31↲
↲
╞	3.4 Cursorwahl und Scrolling ..........................31↲
╞	3.5 Graphik ...........................................33↲
╞	3.6 Neustart des Systems ..............................33↲
↲
4. Menæsystem .............................................34↲
↲
╞	4.1 Aktuelle Systemparameter ..........................36↲
╞	4.2 Dateiverwaltung ...................................37↲
↲
╞	     4.2.1 Liste des Dateikataloges ...................38↲
╞	     4.2.2 Disk Status ................................39↲
╞	     4.2.3 Kopieren einer Datei .......................40↲
         4.2.4 Løschen einer Datei ........................41↲
╞	     4.2.5 Åndern eines Dateinamens ...................42↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	4.3 Diskettenverwaltung ...............................42↲
↲
╞	     4.3.1 Kopieren einer Diskette ....................42↲
↲
╞	╞	  4.3.1.1 Systeme mit zwei Stationen ........43↲
╞	   ╞	  4.3.1.2 Systeme mit einer Station .........44↲
↲
╞	     4.3.2 Initialisieren einer Diskette ..............46↲
╞	     4.3.4 Kontrollpræfung einer Diskette .............47↲
↲
╞	4.4 Winchester Disk Verwaltung ........................49↲
↲
╞	     4.4.1 Sicherungskopien der Dateien ...............49↲
╞	     4.4.2 Ræckkopieren der Dateien ...................51↲
↲
╞	4.5 Programmierung der Funktionstasten ................53↲
↲
5. Programmstart unter CCP/M-86 ...........................55↲
↲
╞	5.1 Graphik ...........................................56↲
╞	5.2 Ånderung der aktuellen Speichergrenze .............56↲
╞	5.3 Programmabschluss .................................56↲
╞	5.4 Hilfsprogramme zu CCP/M-86 ........................57↲
↲
╞	     5.4.1 HELP .......................................57↲
╞	     5.4.2 Directory (Katalog) ........................57↲
╞	     5.4.3 Kopieren von Dateien .......................57↲
╞	     5.4.4 Løschen von Dateien ........................58↲
╞	     5.4.5 Ånderung von Dateinamen ....................58↲
╞	     5.4.6 Markierung von Dateien .....................59↲
╞	     5.4.7 Anwendung von SUBMIT .......................59↲
╞	     5.4.8 Gepufferte Konsole .........................60↲
↲
6. Wenn ein Fehler auftritt ...............................61↲
↲
╞	6.1 Inbetriebnahme ....................................61↲
╞	6.2 Normalbetrieb .....................................64↲
↲
╞	     6.2.1 Fehlermeldungen des Betriebssystems ........64↲
╞	     6.2.2 Fehlermeldungen der Hilfsprogramme .........67↲
╞	     6.2.3 Fehlermeldungen der Anwenderprogramme ......67↲
↲
7. Hinweise ...............................................68↲
↲
╞	7.1 Reinigung .........................................68↲
╞	7.2 Diskettenbehandlung ...............................68↲
╞	7.3 Sicherungskopien von Dateien ......................69↲
↲
A  Zeichensatz ............................................71↲
↲
╞	A.1 Erweiterter Zeichensatz ...........................71↲
╞	A.2 Unterschiede zwischen ASCII und deutschem ↲
╞	    Zeichensatz .......................................74↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1. Einleitung┆f0┆↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ bringt Sie voran, was die Flexibilitåt, die ↓
Geschwindigkeit und die Kapazitåt angehen. Dieses System erhålt ↓
Ihnen diesen Vorsprung in einem breiten Anwendungsfeld. ↓
Gleichzeitig ist die Bedienung des Rc750 ^PARTNER^ einfach und ↓
unproblematisch: Starten Sie und wåhlen Sie Ihr Werkzeug - ein ↓
Handgriff und Sie befinden sich mitten in der Arbeit.↲
↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ ist die Werkstatt - die verschiedenen ↓
Programme Ihr Werkzeug. Sowohl unter den Standardprogrammen, als ↓
auch in dem Bereich der Programmiersprachen fær eigene Programm┄↓
erstellung finden Sie ein reichhaltiges Angebot.↲
↲
↲
Werkzeug und Material gehøren zusammen - Programme gehøren ↓
zusammen mit Zahlen und Text, d.h. Daten. Als Eingabedaten, dem ↓
Rohmaterial, wenn Zahlen und Text in das System eingegeben ↓
werden, als Ausgabedaten, dem Fertig- oder Halbfabrikat, nachdem ↓
diese durch die Programme behandelt wurden. ↲
↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ bietet viele verschiedene Møglichkeiten, ↓
Daten und Programme zu behandeln. Hier fallen in erster Linie die ↓
verschiedensten Møglichkeiten im Bereich der Datenkommunikation ↓
auf: Mehrere Rc750 ^PARTNER^ untereinander, mit den Møglichkei┄↓
ten der Nutzung gemeinsamer Ressourcen (z.B.: Platten, Drucker) ↓
æber ein lokales Netzwerk; zwischen einem Rc750 ^PARTNER^ und ↓
einer fremden EDV-Anlage, æber ein lokales oder øffentliches ↓
Netz, æber direkte Verbindungen oder Netzwerksysteme.↲
↲
↲
Jede Werkstatt hat ihr Lager und ihre eigene Methode, Dinge auf┄↓
zubewahren. Typisch sind Regale und Schrånke, Aufteilung in ↓
Lagerorte, Kartons und Mappen, Schilder und Etiketten, Lager┄↓
verzeichnisse und Listen. Auf vergleichbare Weise geschieht dies ↓
beim Rc750 ^PARTNER^. Hier benutzt man Begriffe wie Platten┄↓
lager, Seite, Spur, Sektor, Name, Katalog. Natærlich hat der ↓
Rc750 ^PARTNER^ auch seinen Lagerverwalter. Dieser Verwalter ↓
hei@t CCP/M-86, oder einfach auch Betriebssystem.↲
↲
↲
Sie haben natærlich recht. In der elektronischen Datenverarbei┄↓
tung handelt es sich nicht um greifbare Dinge im Lager, sondern ↓
um elektrische Impulse, die einerseits die einzelnen System┄↓
komponenten beeinflussen und dadurch den Ablauf steuern, anderer┄↓
seits kønnen diese Impulse mit Hilfe magnetischer Medien fest┄↓
gehalten werden. Der magnetische Zustand åndert sich nur, wenn ↓
man etwas aufbewahren (schreiben) will, nicht aber, wenn man ↓
diese Information holen (lesen) will.↲
↲
↲
Da sowohl Daten als auch Programme aus einer Reihe flæchtiger ↓
Impulse bestehen, mæssen diese unter den verschiedenen Stadien ↓
eines Ablaufes festgehalten werden. Hier kommt nun der interne ↓
Arbeitsspeicher ins Bild, vergleichbar etwa mit einer Werkbank ↓
oder einem Schreibtisch, doch mit einem wesentlichen Unterschied: ↓
Der Inhalt im Arbeitsspeicher wird nur zwischenzeitlich aufbe┄↓
wahrt. Bei jedem Neustart des Systems ist der fræhere Inhalt ↓
verloren gegangen.↲
┆8c┆┆83┆h↓
Wåhrend der Arbeit mit dem System kann man also lesen ohne zu ↓
åndern, oder aber schreiben. Um jederzeit die aktuellsten Werte ↓
bereit zu haben (und aufbewahrt zu haben), sollte man møglichst ↓
oft seine Daten auf ein haltbares Medium (z.B.: Diskette) schrei┄↓
ben. Daræberhinaus sollte man regelmå@ig seine Daten und Pro┄↓
gramme auf extra Disketten sichern (Sicherungskopien), um sich ↓
z.B. bei Stromausfall oder anderen Fehlern vor Verlust der Daten ↓
zu schætzen.↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ verwendet zwei Typen von Plattenspeichern:↲
eine Diskettenstation oder eine Winchester Disk Station. Die ↓
Diskettenstation benutzt Disketten als Speichermedien, die nach ↓
Bedarf im Laufwerk gewechselt werden kønnen. Die Winchester Disk ↓
Station hat dagegen ein Speichermedium, das nicht gewechselt ↓
werden kann, jedoch eine wesentlich høhere Speicherkapa┄zitåt als ↓
eine Diskette besitzt.↲
↲
Die Plattenspeichereinheiten werden auch als periphere Einheiten ↓
bezeichnet. Der Rc750 ^PARTNER^ bietet viele Møglichkeiten des ↓
Anschlusses von peripheren Einheiten: Drucker, Plotter, ^Maus^, ↓
Datenæber┄tragungs┄einrichtungen, lokale Netze, externe Platten┄↓
einheiten u.å.↲
↲
Werkzeuge, Material, Lager , Arbeitsablåufe, Telefone, Post, ↓
Mitteilungen - eine grosse Anzahl einzelner Dinge und Aktivi┄↓
tåten, die in einer Werkstatt ablaufen und koordiniert werden ↓
mæssen. Im RC750 ^PARTNER^ unterliegen alle diese Ablåufe einem ↓
System, und werden vom CCP/M-86, dem Betriebssystem, gesteuert. ↓
CCP/M-86 ist aufwårtskompatibel zu CP/M-86. Erfahrun┄gen mit CP/M ↓
bilden eine solide Grundlage fær das Arbeiten mit CCP/M-86. Der ↓
Anwender bestimmt die einzelnen Aktivitåten mit Hilfe von spe┄↓
ziellen Kommandos. Diese Kommandos kønnen sowohl direkt an das ↓
Betriebssystem, oder aber an andere Programme, gegeben werden, ↓
die ihrerseits diese Anweisungen an des Betriebssystem ↓
weitergeben.↲
↲
Es wird selten der Fall sein, da@ man sich direkt an das    ↓
CCP/M-86 wenden mu@. Der Rc750 ^PARTNER^ bietet einen anderen Weg ↓
an. Die Kommandos werden an ein dafær speziell eingerichtetes ↓
Programm gegeben, das ^Menæ-System^.↲
↲
Mit Hilfe des Rc750 ^PARTNER^-Menæsystems kann man (fast) alles ↓
æber das Betriebssystem und die Hilfsprogramme vergessen. Man ↓
kan sich somit auf seine eigentlichen Aufgaben konzentrieren.↲
↲
Wåhrend eines Arbeitsablaufes ist man sich in der Regel im Klaren ↓
daræber, welches die nåchsten Arbeitsschritte sind.↲
Hier kann es sich z.B. darum handeln, eine Datei zu kopieren, ↓
sich den Kataloginhalt anzuschauen, oder einen Dateinamen zu ↓
åndern. Dies kann man durch PIP, DIR, REN Komman┄dos erle┄digen.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Aber ist es nicht nåherliegend, dies durch einen verståndli┄chen ↓
Dialog (Frage-Antwort Ablauf) zu steuern ?↲
↲
┆a1┆                                                ┆a1┆ ┆e1┆┆a1┆┆e1┆┆a1┆     ┆e1┆↲
↲
┆a1┆┆e1┆    RC750 Menæ╞	╞	     Version 1.0↲
┆a1┆                                                      ┆e1┆↲
↲
╞	┆b0┆A   Dateiverwaltung┆f0┆↲
╞	↲
╞	B   Diskettenverwaltung↲
    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆      ┆e1┆↲
↲
╞	    RC750 Dateiverwaltung╞	        Version 1.0↲
┆a1┆┆e1┆    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆      ┆e1┆↲
↲
╞	    A   Liste des Dateikataloges↲
↲
╞	    B   Disk Status↲
╞	    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆        ┆e1┆↲
↲
╞	        RC750 Dateiverwaltung╞	              Version 1.0↲
╞	    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆        ┆e1┆↲
↲
╞	        Ånderung des Dateinamens         Aktuelle Disk:  A↲
╞	╞	╞	╞	╞	 Aktueller Anw:  2↲
↲
╞	        Jetziger Dateiname: ┆b0┆JANUAR.NCD┆f0┆↲
↲
╞	        Neuer Dateiname:    ┆b0┆AUGUST.NCD┆f0┆↲
↲
╞	        JANUAR.NCD geåndert in AUGUST.NCD↲
↲
            Ånderung weitere Dateinamen? (j/n)   ┆b0┆Nein┆f0┆↲
↲
↲
╞	        Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	  ┆a1┆┆e1┆  ┆a1┆                                                        ┆e1┆↲
↲
↲
Einfach und verståndlich. Alle tåglichen Aufgaben werden in ↓
solch einem sachlichen Dialog abgewickelt.↲
↲
↲
Zur Beschreibung des Rc750 ^PARTNER^ haben wir das Bild einer ↓
Werkstatt zuhilfe genommen. Dies ist eigentlich verkehrt. Es ↓
handelt sich nåmlich um eine Fabrik mit vier Werkståtten. Die ↓
einzelnen Komponenten in einem Rc750 ^PARTENR^ arbeiten so ↓
schnell, da@ man die volle Leistungskraft dieses Systems nicht ↓
ausnutzen kann, wenn man nur mit einer Aufgabe arbeitet. ↓
Speziell sind die Eingabe æber die Tastatur und das Ausschreiben ↓
auf einem Drucker langsame Arbeitsvorgånge, wenn man diese mit ↓
der Geschwindigkeit der Zentraleinheit vergleicht. Um aber ↓
wirklich die Kapazitåt dieser Zentraleinheit ausnutzen zu ↓
kønnen, erlaubt das System die Verarbeitung mehrerer Aufgaben ↓
gleichzeitig. Nach au@en erscheint der Rc750 ^PARTNER^ als ein ↓
System, intern aber arbeitet er, aber als wåren es mehrere ↓
Systeme. Dies åndert jedoch nichts an der einfachen Bedienung. ↓
┆8c┆┆83┆P↓
Æber einen einfachen Tastendruck kann die Aufgabe gewåhlt wer┄↓
den, mit der man zu diesem Zeitpunkt æber Tastatur und Bild┄↓
schirm (im folgenden Konsole genannt) verbunden sein will. Die ↓
anderen Aufgaben laufen weiter im Hintergrung. Auf dem ↓
Bildschirm kann man jederzeit den Zustand der anderen Programme ↓
(Aufgaben) æberwachen, und wenn nøtig, eingreifen.↲
↲
Ein typisches Beispiel fær eine solche Situation kann sein:↓
1) Ausarbeitung eines Briefes (Textes), 2) Ausschreiben eines ↓
bereits fertigen Textes, 3) Sortieren von Adressaufklebern.↲
↲
Die verschiedensten Møglichkeiten bieten sich an. Effektive Werk┄↓
zeuge in Ihrer Hand, Verarbeitung und Behandlung gemåss Ihren ↓
Anwei┄sungen, dies bietet Ihnen ihr professioneller↲
↲
↲
↲
┆06┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^┆f0┆↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2. Hardware - Anwendung und Bedienung┆f0┆↲
↲
In diesem Abschnitt werden die einzelnen Systemkomponenten des ↓
Rc750 ^PARTNER^ mit Hinblick auf ihre Anwendung und Bedienung ↓
beschrieben. Die Installation des Systems ist in der ^Instal┄↓
lationsanleitung^ beschrieben und wird in diesem Abschnitt nicht ↓
abgehandelt. Man kann dennoch die vorliegenden Kapitel vor ↓
Installation des Systems lesen, um so einen Eindruck   æber die ↓
Funktionalitåt der einzelnen Komponenten zu erhalten.↲
↲
Die Grundausstattung des Systems umfa@t: Tastatur, Bildschirm ↓
und Zentraleinheit mit eingebauten Plattenstationen, sowie dem ↓
Betriebssystem. Die Beschreibung des Betriebssystems umfa@t den ↓
Bereich ^Dateiaufbau^, und eine Kurzbeschreibung des CCP/M-86. ↓
Die Bedienung der einzelnen Programme ist in den folgenden ↓
Abschnit┄ten beschrieben. Eine eingehende Erlåuterung des ↓
Betriebssystems und eine detaillierte Beschreibung der einzelnen ↓
Funk┄tionen ist dem  ^Rc750 Programmer^s Guide^  zu entnehmen.↲
↲
↲
┆b0┆2.1 Tastatur┆f0┆↲
↲
Die Tastatur kann entweder an die Zentraleinheit, oder æber ↓
den Bildschirm angeschlossen werden (siehe auch ^Installations┄↓
anleitung^). Das dafær verwendete Kabel dient sowohl der Strom┄↓
versorgung, als auch der Æbertragung von Daten zur Zentralein┄↓
heit.↲
↲
Die Tastatur hat keinen eigenen Netzschalter. Das Ein- und ↓
Ausschalten erfolgt æber die Zentraleinheit. Bei eingeschal┄tetem ↓
System leuchtet die Kontrollampe der Tastatur (siehe Ab┄bildung).↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Die Tastatur teilt sich in eine Gruppe heller und eine Gruppe ↓
dunkler Tasten auf. Die hellen Tasten entsprechen denen einer ↓
Schreib┄maschine. Die dunklen Tasten sind sog. Funktionstasten. ↓
Ein Niederdræcken einer dieser Tasten bewirkt keine graphische ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Abbildung, d.h. bei Dræcken der Taste CTRL werden nicht die ↓
Buchstaben CTRL abgebildet. Einige dieser dunklen Tasten haben ↓
feste, vorweg bestimmt Funktionen. Die Wirkung einer solchen ↓
Funktion ist jedoch in gewissen Fållen von den entsprechenden ↓
Programmen abhångig. Andere Funktionstasten (z.B. F1-F12) sind ↓
programmierbar. Der Rc750 ^PARTNER^ verfægt æber die folgenden ↓
Funktionstasten:↲
↲
SHIFT╞	╞	Entspricht der Umschalttaste einer↲
╞	╞	╞	Schreibmaschinentastatur.↲
↲
LOCK╞	╞	Entsprechend der Schreibmaschinentas-↲
╞	╞	╞	tatur wird hierdurch die Umschaltung↲
╞	╞	╞	festgehalten.↲
↲
CONTROL╞	(CTRL)╞	Diese Taste wird nur in Verbindung mit↲
╞	╞	╞	einer hellen Taste gebraucht. Hålt man↲
╞	╞	╞	diese Taste gedræckt bei gleichzeitigem↲
╞	╞	╞	Dræcken einer hellen Taste, wird anstel-↲
╞	╞	╞	le eines Zeichens ein Funktionswert er-↲
╞	╞	╞	zeugt. Die meisten Funktionswerte haben↲
╞	╞	╞	ihre eigenen Tasten (dunkle), kønnen ↲
╞	╞	╞	jedoch auch auf diese Weise erzeugt wer-↲
╞	╞	╞	den. Z.B. entspricht CTRL-m der Funktion ↲
╞	╞	╞	der RETURN-Taste.↲
↲
ALTERNATIV╞	(ALT)╞	Die Anwendung entspricht der der CTRL-↲
╞	╞	╞	Taste, jedoch wird hierdurch ein Zeichen↲
╞	╞	╞	(graphisch abbildbar) des erweiterten ↲
╞	╞	╞	Zeichensatzes ausgewåhlt.↲
↲
ESCAPE╞	(ESC)╞	Programmabhångig. Im Rc750-Menæsystem↲
╞	╞	╞	bewirkt diese Taste die Ræckkehr zu dem↲
╞	╞	╞	vorhergehenden Menæ.↲
↲
TAB LINKS╞	╞	Programmabhångig.↲
TAB RECHTS↲
↲
PRINT╞	(PRINT)╞	Diese Taste wird benutzt, wenn man einen↲
╞	╞	╞	Ausdruck des augenblicklichen Bildschirms↲
╞	╞	╞	auf einem angeschlossenen Drucker ↲
╞	╞	╞	wænscht.↲
╞	╞	╞	Die PRINT-Taste muss immer zusammen mit ↲
╞	╞	╞	der CTRL-Taste gedræckt werden.↲
↲
RETURN╞	╞	Normalerweise schliesst man hiermit die ↲
╞	╞	╞	Eingabe einer Schriftzeile bzw. eines ↲
╞	╞	╞	numerischen Wertes ab.↲
↲
BACKSPACE╞	╞	Programmabhångig. Wird in der Regel zum↲
╞	╞	╞	Løschen des zuletzt eingegebenen ↓
╞	╞	╞	Zeichens benutzt.↲
↲
F1-F12╞	(F1-F12)╞	Programmierbare Funktionen. Die Funktio-↲
╞	╞	╞	nen dieser Tasten mæssen programmiert ↲
╞	╞	╞	werden (siehe Abschnitt 4.5). Die Text-↲
╞	╞	╞	schiene kann dann entsprechend beschrif-↲
╞	╞	╞	tet werden.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
INSERT╞	╞	Programmierbare Funktionen. In der Regel↲
DELETE╞	╞	benutzt man diese Tasten zum Einfægen ↲
╞	╞	╞	oder Løschen eines Zeichens.↲
↲
CURSOR╞	╞	Programmierbare Funktionen. Werden in ↲
RICHTUNG╞	╞	der Regel zur Steuerung des Cursors ↲
╞	╞	╞	benutzt.↲
↲
CURSOR╞	╞	Programmierbare Funktion. Diese Taste ↲
RICHTUNG╞	╞	wird normalerweise benutzt, um den ↲
╞	╞	╞	Cursor in die linke oberste Position↲
╞	╞	╞	des Bildschirmes zu setzen.↲
↲
A1-A4╞	(A1-A4)╞	Programmierbare Tasten.↲
╞	╞	╞	Werden in der gleichen Weise wie die ↲
╞	╞	╞	Tasten F1-F12 angewandt.↲
↲
╞	╞	((o))╞	An-/Ausstellen des akustischen Tastatur-↲
╞	╞	╞	signales.↲
↲
↲
Am oberen Ende der Tastatur befindet sich eine Textschiene, auf ↓
der man die programmierten Funktionen der Tasten F1-F12 und ↲
A1-A4 notieren kann. Dazu benutzt man einen Filzschreiber. Zum ↓
entfernen sollte man Isopropylalkohol verwenden. Dazu sollte man ↓
jedoch vorher die Textschiene entfernen. Dies geschieht durch ↓
einen leichten Druck auf der rechten Seite der Schiene.↲
↲
Bei original Rc Computer Programmen wird im Regelfall eine vor┄↓
gedruckte Textschiene mitgeliefert, da diese Programme die Funk┄↓
tionen der Tasten bei Programmstart selbst programmieren.↲
↲
Alle Tasten, mit Ausnahme von SHIFT, LOCK, CTRL und ALT, wieder┄↓
holen das Zeichen bzw. die Funktion, wenn die entsprechende Taste ↓
långer als etwa 0,7 sek. gedræckt gehalten wird. Die Wieder┄↓
holungsgeschwindigkeit steigt nach etwa 20 Wiederholungen auf das ↓
doppelte.↲
↲
Fær Programme, die den ASCII Zeichensatz (American Standard Code ↓
of Information Interchange) benutzen, sind die Abweichungen zur ↓
deutschen Tastatur dem Anhang A zu entnehmen.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.2 Bildschirm┆f0┆↲
↲
Der Bildschirm wird mit der Zentraleinheit æber ein Kabel ↓
verbun┄den (siehe ^Installationsanleitung^). Dieses Kabel wird ↓
sowohl zur Stromversorgung, als auch zur Æbertragung der Daten ↓
benutzt. Wird die Tastatur an den Bildschirm angeschlossen, wer┄↓
den mit Hilfe dieses Kabels auch die Tastaturdaten æbertragen.↲
↲
Die drei wichtigsten Bedienungsknøpfe sind auf der rechten Vor┄↓
derseite des Bildschirmes angebracht (siehe Abbildung). Der Bild┄↓
schirm hat keinen eigenen Netzschalter. Das Ein- und Aus┄schalten ↓
erfolgt æber den Netzschalter der Zentraleinheit.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Lautstårke↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Helligkeit↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Kontrast↲
↲
╞	╞	╞	╞	Hiermit wird der Kontrast zwi-↲
╞	╞	╞	╞	schen Texten/Zeichen verschie-↲
╞	╞	╞	╞	dener Helligkeit geregelt.↲
↲
↲
Lautstårke, Helligkeit und Kontrast kønnen nach Wunsch einge┄↓
stellt werden. Doch sollte man es vermeiden, sowohl Hellig┄keit ↓
als auch Kontrast ganz aufzudrehen, da dies unbehaglich wir┄ken ↓
kann und auf die Dauer die Lebenszeit des Bildschirmes verrin┄gern ↓
kann.↲
↲
Wird der Rc750 ^PARTNER^ æber eine gewisse Zeit (ca. 30 min.) ↓
nicht benutzt, schaltet sich das Bild automatisch ab. Dies ↓
erfolgt, um zu verhindern, da@ sich das Bild ^festbrennt^. Das ↓
Bild wird reaktiviert, indem man eine beliebige Taste dræckt. ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Doch sollte man die Taste SHIFT wåhlen, da diese Taste kein ↓
Zeichen schreibt, und somit den Bildschirminhalt nicht vera┆88┆"n┄dern ↓
kann.↲
↲
Auf der Ræckseite des Bildschirmes sind zwei Drehknøpfe ange┄↓
bracht. Mit diesen Knøpfen kann das Bild bei ^Kippen^ bzw. ↓
^Laufen^ justiert werden.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	╞	Vertikal╞	╞	Bei Laufen des Bildes↲
↲
╞	╞	Horizontal╞	Bei Kippen des Bildes.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.3 Zentraleinheit┆f0┆↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ wird mit Hilfe des roten Wippschalters (Netz┄↓
schalter) ein- bzw. ausgeschaltet. Im eingeschalteten Zu┄stand ist ↓
dieser Schalter rot erleuchtet. Weiterhin sind der Bild┄schirm und ↓
die Tastatur eingeschaltet.↲
↲
Die Zentraleinheit besitzt entweder 2 eingebaute Diskettenlauf┄↓
werke, oder 1 Diskettenlaufwerk und 1 Winchester Disk Laufwerk. ↓
Auf der folgenden Abbildung sind die zwei Typen dargestellt:↲
↲
↲
↲
Rc750 mit zwei (2)↲
Diskettenlaufwerken↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Rc750 mit einem Disket-↲
tenlaufwerk und einem↲
Wichester Disk Laufwerk↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Auf der Ræckseite der Zentraleinheit befindet sich die RESET-↓
Taste (siehe Abbildung). Diese Taste wird benutzt, wenn man das ↓
System bei gleichzeitigem Ablauf der eingebauten Selbst┄test┄↓
funktionen neu starten will. Eine nåhere Beschreibung hierzu ↓
finden Sie unter Abschnitt 3.6 und 6.1.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.4 Plattenlaufwerke┆b0┆↲
↲
Die eingebauten Plattenlaufwerke werden als A und B Laufwerk ge┄↓
kennzeichnet, wobei das Laufwerk A auf der linken Seite (Vorder┄↓
ansicht) angebracht ist. Das Laufwerk B kann entweder ein Disket┄↓
tenlaufwerk oder ein Winchester Disk Laufwerk sein. Daræberhinaus ↓
kan ein Teil des Arbeitsspeichers als Pseudo-Disk, M-Disk (Memory ↓
Disk), verwendet werden.↲
↲
In den folgenden Abschnitten wird unter dem Begriff ^Disk^ die ↓
Diskette, die Winchester Disk und die Memory Disk verstanden.↲
↲
↲
┆b0┆2.4.1  Diskette┆f0┆↲
↲
Die Diskette wird im Zusammenhang mit dem Diskettenlaufwerk zur ↓
Speicherung von Programmen und Daten genutzt.Eine Diskette hat ↓
eine Speicherkapazitåt von etwa  1200 Kbyte (1 Kbyte = 1024 ↓
Zeichen) und bestehtaus einem dænnen, biegbaren Material mit ↓
einer magnetisierten Oberflåche, das in einer geschlossenen ↓
Plastikhælle untergebracht ist.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Man sollte unter allen Umstånden vermeiden, die Diskettenober┄↓
flåche, die im Lese-/Schreibfenster sichtbar ist, zu beræhren ↓
oder anderweitig zu beschådigen.↲
Falls eine Diskette dennoch beschådigt ist, sollte man diese ↓
nicht mehr benutzen, da sonst das Laufwerk selbst beschådigt ↓
werden kann.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Bevor eine fabrikneue Diskette eingesetzt werden kann, muss diese ↓
initialisiert werden (siehe Abschnitt  4.3.2). Beim Initialisie┄↓
ren wird die Diskette in eine bestimmt Anzahl von Spuren und ↓
Sektoren aufgeteilt. Nach erfolgter Initialisierung kann die ↓
Diskette fær Lese-/Schreiboperationen eingesetzt werden.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Nur neue, ungebrauchte Disketten sollten initialisiert werden. ↓
Werden bereits geschriebene Disketten initialisiert, werden alle ↓
vorhandenen Informationen geløscht.↲
↲
↲
Will man seine Diskette gegen Beschreiben schætzen, kann man ein ↓
lichtundurchlåssiges Tape æber die Schreibschutzøffnung anbrin┄↓
gen. Damit verhindert man auch ein ungewolltes Initialisie┄ren ↓
einer Diskette. Der Schreibschutz wird aufgehoben durch entfernen ↓
dieses Tapes.↲
↲
↲
↲
┆b0┆┆b0┆2.4.2  Bedienung der Diskettenstation┆f0┆↲
↲
Das eingebaute Diskettenlaufwerk ist betriebsbereit, wenn die ↓
Zentraleinheit eingeschaltet ist. Die rote Lampe an der Vodersei┄↓
te des Laufwerks leuchtet immer dann, wenn eine Lese- oder ↓
Schreiboperation durchgefæhrt wird. Den Riegel auf der linken ↓
Seite benutzt man beim Einlegen und Herausnehmen der Diskette.↲
Das Einlegen (oder Wechseln) einer Diskette geschieht folgender┄↓
ma@en (siehe auch Abblidung):↲
↲
╞	- Der Riegel an der Diskettenstation wird in eine waagerech-↲
╞	  te Position gebracht.↲
↲
╞	- Falls bereits eine Diskette im Laufwerk angebracht ist,↲
╞	  wird diese vorgeschoben und kann dann herausgenommen↲
╞	  werden.↲
↲
╞	- Die neue Diskette wird eingelegt. Die Diskette zeigt mit↲
╞	  dem Etikett nach oben. Die Diskette wird ganz hineinge-↲
╞	  schoben.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	- Der Riegel wird nach unten in eine senkrechte Stellung↲
╞	  gebracht.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Ein Diskettenwechsel darf nur bei eingeschaltetem System ↓
vorgenom┄men werden, jedoch nicht wåhrend einer Lese- oder ↓
Schreiboperation.↲
↲
↲
┆b0┆2.4.3  Winchester-Disk┆f0┆↲
↲
Eine Winchester-Disk hat die gleichen Funktionen wie eine Dis┄↓
kette, jedoch eine Speicherkapazitåt von etwa 10 Mbyte↲
(ca. 10 Millionen Zeichen). Ein Auswechseln dieser Platte, wie ↓
bei einer Diskettenstation, ist nicht møglich. Man spricht ↓
deshalb auch von einer Festplatte.↲
↲
Handelt es sich um eine Zentraleinheit mit eingebauter Winches┄ter ↓
Platte, ist eine entsprechende rote Kontrollampe an der rechten ↓
Vorderseite angebracht. Diese Kontrollampe leuchtet bei Lese- und ↓
Schreiboperationen.↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Eine Winchester Disk Einheit kann durch kråftige, mechanische ↓
Einwirkungen beschådigt werden. Dies bedeutet, dass man die ↓
Zentraleinheit vor Sto@  und anderen mechanischen Einwirkun┄gen ↓
schætzen sollte. Vor einem Transport sollte man in jedem Falle ↓
entsprechende Abschlussprogramme (siehe Abschnitt 3.7) durchfæh┄↓
ren.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.4.4  Memory Disk (M-Disk)┆f0┆↲
↲
Die M-Disk ist keine physische Platteneinheit, sondern ein Teil ↓
des Arbeitsspeichers, der eine Disk bzw. Diskette verwendet wird. ↓
Die M-Disk kann zum Lesen und Schreiben wie eine Platte benutzt ↓
werden. Da es sich jedoch hier nicht um eine physi┄sche Einheit ↓
handelt (und somit keine mechanischen Teile enthålt), ist die M-↓
Disk im Zugriff wesentlich schneller als die normalen Diskein┄↓
heiten.↲
↲
Die Speicherkapazitåt der M-Disk wird bei der Konfigurierung mit ↓
Hilfe der Systemparameter festgelegt (siehe Abschnitt  3.5 der↲
^Installationsanleitung^).↲
Die M-Disk hat immer die Bezeichnung M, unabhångig von der ↓
Anzahl angeschlossener Disks. Bei jedem Systemstart wird der↲
M-Disk-Bereich geløscht. Man sollt deshalb die M-Disk nur inner┄↓
halb eines Programmes fær zwischenzeitliche Datenspeicherung ↓
benutzen (temporåre Dateien).↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆ ↓
lichtundurchlåssiges Tape æber die Schreibschutzøffnu

Full view