DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦7508fc205⟧ RcTekst

    Length: 26880 (0x6900)
    Types: RcTekst
    Names: »750-1.WP«

Derivation

└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
└─⟦94728f243⟧ Bits:30008863 Tysk brugsanvisning til RC750 + RC855
    └─⟦this⟧ »750-1.WP« 

RcTekst


╱04002d4e0a0006000000000201413140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
┆14┆┆b3┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^         Bedienungsanleitung           Seite:  ┆0b┆┆f0┆↲
┆14┆┆b3┆-----------------------------------------------------------------↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
 ┆06┆ ┆b0┆Rc750  ^PARTNER^┆f0┆↲
↲
┆06┆┆b0┆Bedienungsanleitung┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Juni 1984↲
↲
rcsl nr.:↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Stichworte:╞	Rc750 ^PARTNER^, Bedienung, Betriebssystem↲
  ╞	╞	CCP/M-86, Programme, Hardware.↲
↲
↲
Zusammen-╞	↲
fassung :╞	Die Bedienungsanleitung beschreibt die normale↲
╞	╞	Bedienung des Systems Rc750 ^PARTNER^, darunter↲
╞	╞	die einzelnen Systemeinheiten, das Betriebssystem↲
╞	╞	und das Menæsystem. Weiterhin ist der System-↲
╞	╞	start beschrieben.↲
↲
╞	╞	Die Inbetriebnahme und die Pflege des Systems sind↲
╞	╞	in einer gesonderten Anleitung beschrieben.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
CCP/M-86 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Research.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆┆a1┆Inhalt┆e1┆↲
↲
1. Einleitung╞	............................................. 5↲
↲
2. Hardware - Anwendung und Bedienung ..................... 9↲
↲
╞	2.1 Tastatur .......................................... 9↲
╞	2.2 Bildschirm ........................................12↲
╞	2.3 Zentraleinheit ....................................14↲
╞	2.4 Plattenspeicher ...................................15↲
↲
╞	     2.4.1 Disketteneinheit ...........................15↲
╞	     2.4.2 Bedienung der Diskettenstation .............16↲
         2.4.3 Winchester Disk Einheit ....................17↲
╞	     2.4.4 Memory Disk (M-Disk) .......................18↲
↲
╞	2.5 Dateien ...........................................19↲
↲
╞	     2.5.1 Dateimasken ................................20↲
╞	     2.5.2 Disk Bezeichnung ...........................20↲
╞	     2.5.3 Anwendernummer .............................21↲
↲
╞	2.6 Betriebssystem ....................................22↲
↲
╞	     2.6.1 CCP/M-86 ...................................23↲
╞	     2.6.2 Statuszeile ................................24↲
↲
╞	2.7 Programmablauf ....................................26↲
↲
3. Systemstart ............................................27↲
↲
╞	3.1 Einschalten des Systems ...........................27↲
╞	3.2 Selbsttest ........................................27↲
↲
╞	     3.2.1 Tastatur ...................................28↲
↲
╞	3.3 Laden des Betriebssystems .........................29↲
↲
╞	     3.3.1 Wechsel zwischen Menæsystem und CCP/M-86 ...31↲
↲
╞	3.4 Cursorwahl und Scrolling ..........................31↲
╞	3.5 Graphik ...........................................33↲
╞	3.6 Neustart des Systems ..............................33↲
↲
4. Menæsystem .............................................34↲
↲
╞	4.1 Aktuelle Systemparameter ..........................36↲
╞	4.2 Dateiverwaltung ...................................37↲
↲
╞	     4.2.1 Liste des Dateikataloges ...................38↲
╞	     4.2.2 Disk Status ................................39↲
╞	     4.2.3 Kopieren einer Datei .......................40↲
         4.2.4 Løschen einer Datei ........................41↲
╞	     4.2.5 Åndern eines Dateinamens ...................42↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	4.3 Diskettenverwaltung ...............................42↲
↲
╞	     4.3.1 Kopieren einer Diskette ....................42↲
↲
╞	╞	  4.3.1.1 Systeme mit zwei Stationen ........43↲
╞	   ╞	  4.3.1.2 Systeme mit einer Station .........44↲
↲
╞	     4.3.2 Initialisieren einer Diskette ..............46↲
╞	     4.3.4 Kontrollpræfung einer Diskette .............47↲
↲
╞	4.4 Winchester Disk Verwaltung ........................49↲
↲
╞	     4.4.1 Sicherungskopien der Dateien ...............49↲
╞	     4.4.2 Ræckkopieren der Dateien ...................51↲
↲
╞	4.5 Programmierung der Funktionstasten ................53↲
↲
5. Programmstart unter CCP/M-86 ...........................55↲
↲
╞	5.1 Graphik ...........................................56↲
╞	5.2 Ånderung der aktuellen Speichergrenze .............56↲
╞	5.3 Programmabschluss .................................56↲
╞	5.4 Hilfsprogramme zu CCP/M-86 ........................57↲
↲
╞	     5.4.1 HELP .......................................57↲
╞	     5.4.2 Directory (Katalog) ........................57↲
╞	     5.4.3 Kopieren von Dateien .......................57↲
╞	     5.4.4 Løschen von Dateien ........................58↲
╞	     5.4.5 Ånderung von Dateinamen ....................58↲
╞	     5.4.6 Markierung von Dateien .....................59↲
╞	     5.4.7 Anwendung von SUBMIT .......................59↲
╞	     5.4.8 Gepufferte Konsole .........................60↲
↲
6. Wenn ein Fehler auftritt ...............................61↲
↲
╞	6.1 Inbetriebnahme ....................................61↲
╞	6.2 Normalbetrieb .....................................64↲
↲
╞	     6.2.1 Fehlermeldungen des Betriebssystems ........64↲
╞	     6.2.2 Fehlermeldungen der Hilfsprogramme .........67↲
╞	     6.2.3 Fehlermeldungen der Anwenderprogramme ......67↲
↲
7. Hinweise ...............................................68↲
↲
╞	7.1 Reinigung .........................................68↲
╞	7.2 Diskettenbehandlung ...............................68↲
╞	7.3 Sicherungskopien von Dateien ......................69↲
↲
A  Zeichensatz ............................................71↲
↲
╞	A.1 Erweiterter Zeichensatz ...........................71↲
╞	A.2 Unterschiede zwischen ASCII und deutschem ↲
╞	    Zeichensatz .......................................74↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆1. Einleitung┆f0┆↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ bringt Sie voran, was die Flexibilitåt, die ↓
Geschwindigkeit und die Kapazitåt angehen. Dieses System erhålt ↓
Ihnen diesen Vorsprung in einem breiten Anwendungsfeld. ↓
Gleichzeitig ist die Bedienung des Rc750 ^PARTNER^ einfach und ↓
unproblematisch: Starten Sie und wåhlen Sie Ihr Werkzeug - ein ↓
Handgriff und Sie befinden sich mitten in der Arbeit.↲
↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ ist die Werkstatt - die verschiedenen ↓
Programme Ihr Werkzeug. Sowohl unter den Standardprogrammen, als ↓
auch in dem Bereich der Programmiersprachen fær eigene Programm┄↓
erstellung finden Sie ein reichhaltiges Angebot.↲
↲
↲
Werkzeug und Material gehøren zusammen - Programme gehøren ↓
zusammen mit Zahlen und Text, d.h. Daten. Als Eingabedaten, dem ↓
Rohmaterial, wenn Zahlen und Text in das System eingegeben ↓
werden, als Ausgabedaten, dem Fertig- oder Halbfabrikat, nachdem ↓
diese durch die Programme behandelt wurden. ↲
↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ bietet viele verschiedene Møglichkeiten, ↓
Daten und Programme zu behandeln. Hier fallen in erster Linie die ↓
verschiedensten Møglichkeiten im Bereich der Datenkommunikation ↓
auf: Mehrere Rc750 ^PARTNER^ untereinander, mit den Møglichkei┄↓
ten der Nutzung gemeinsamer Ressourcen (z.B.: Platten, Drucker) ↓
æber ein lokales Netzwerk; zwischen einem Rc750 ^PARTNER^ und ↓
einer fremden EDV-Anlage, æber ein lokales oder øffentliches ↓
Netz, æber direkte Verbindungen oder Netzwerksysteme.↲
↲
↲
Jede Werkstatt hat ihr Lager und ihre eigene Methode, Dinge auf┄↓
zubewahren. Typisch sind Regale und Schrånke, Aufteilung in ↓
Lagerorte, Kartons und Mappen, Schilder und Etiketten, Lager┄↓
verzeichnisse und Listen. Auf vergleichbare Weise geschieht dies ↓
beim Rc750 ^PARTNER^. Hier benutzt man Begriffe wie Platten┄↓
lager, Seite, Spur, Sektor, Name, Katalog. Natærlich hat der ↓
Rc750 ^PARTNER^ auch seinen Lagerverwalter. Dieser Verwalter ↓
hei@t CCP/M-86, oder einfach auch Betriebssystem.↲
↲
↲
Sie haben natærlich recht. In der elektronischen Datenverarbei┄↓
tung handelt es sich nicht um greifbare Dinge im Lager, sondern ↓
um elektrische Impulse, die einerseits die einzelnen System┄↓
komponenten beeinflussen und dadurch den Ablauf steuern, anderer┄↓
seits kønnen diese Impulse mit Hilfe magnetischer Medien fest┄↓
gehalten werden. Der magnetische Zustand åndert sich nur, wenn ↓
man etwas aufbewahren (schreiben) will, nicht aber, wenn man ↓
diese Information holen (lesen) will.↲
↲
↲
Da sowohl Daten als auch Programme aus einer Reihe flæchtiger ↓
Impulse bestehen, mæssen diese unter den verschiedenen Stadien ↓
eines Ablaufes festgehalten werden. Hier kommt nun der interne ↓
Arbeitsspeicher ins Bild, vergleichbar etwa mit einer Werkbank ↓
oder einem Schreibtisch, doch mit einem wesentlichen Unterschied: ↓
Der Inhalt im Arbeitsspeicher wird nur zwischenzeitlich aufbe┄↓
wahrt. Bei jedem Neustart des Systems ist der fræhere Inhalt ↓
verloren gegangen.↲
┆8c┆┆83┆h↓
Wåhrend der Arbeit mit dem System kann man also lesen ohne zu ↓
åndern, oder aber schreiben. Um jederzeit die aktuellsten Werte ↓
bereit zu haben (und aufbewahrt zu haben), sollte man møglichst ↓
oft seine Daten auf ein haltbares Medium (z.B.: Diskette) schrei┄↓
ben. Daræberhinaus sollte man regelmå@ig seine Daten und Pro┄↓
gramme auf extra Disketten sichern (Sicherungskopien), um sich ↓
z.B. bei Stromausfall oder anderen Fehlern vor Verlust der Daten ↓
zu schætzen.↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ verwendet zwei Typen von Plattenspeichern:↲
eine Diskettenstation oder eine Winchester Disk Station. Die ↓
Diskettenstation benutzt Disketten als Speichermedien, die nach ↓
Bedarf im Laufwerk gewechselt werden kønnen. Die Winchester Disk ↓
Station hat dagegen ein Speichermedium, das nicht gewechselt ↓
werden kann, jedoch eine wesentlich høhere Speicherkapa┄zitåt als ↓
eine Diskette besitzt.↲
↲
Die Plattenspeichereinheiten werden auch als periphere Einheiten ↓
bezeichnet. Der Rc750 ^PARTNER^ bietet viele Møglichkeiten des ↓
Anschlusses von peripheren Einheiten: Drucker, Plotter, ^Maus^, ↓
Datenæber┄tragungs┄einrichtungen, lokale Netze, externe Platten┄↓
einheiten u.å.↲
↲
Werkzeuge, Material, Lager , Arbeitsablåufe, Telefone, Post, ↓
Mitteilungen - eine grosse Anzahl einzelner Dinge und Aktivi┄↓
tåten, die in einer Werkstatt ablaufen und koordiniert werden ↓
mæssen. Im RC750 ^PARTNER^ unterliegen alle diese Ablåufe einem ↓
System, und werden vom CCP/M-86, dem Betriebssystem, gesteuert. ↓
CCP/M-86 ist aufwårtskompatibel zu CP/M-86. Erfahrun┄gen mit CP/M ↓
bilden eine solide Grundlage fær das Arbeiten mit CCP/M-86. Der ↓
Anwender bestimmt die einzelnen Aktivitåten mit Hilfe von spe┄↓
ziellen Kommandos. Diese Kommandos kønnen sowohl direkt an das ↓
Betriebssystem, oder aber an andere Programme, gegeben werden, ↓
die ihrerseits diese Anweisungen an des Betriebssystem ↓
weitergeben.↲
↲
Es wird selten der Fall sein, da@ man sich direkt an das    ↓
CCP/M-86 wenden mu@. Der Rc750 ^PARTNER^ bietet einen anderen Weg ↓
an. Die Kommandos werden an ein dafær speziell eingerichtetes ↓
Programm gegeben, das ^Menæ-System^.↲
↲
Mit Hilfe des Rc750 ^PARTNER^-Menæsystems kann man (fast) alles ↓
æber das Betriebssystem und die Hilfsprogramme vergessen. Man ↓
kan sich somit auf seine eigentlichen Aufgaben konzentrieren.↲
↲
Wåhrend eines Arbeitsablaufes ist man sich in der Regel im Klaren ↓
daræber, welches die nåchsten Arbeitsschritte sind.↲
Hier kann es sich z.B. darum handeln, eine Datei zu kopieren, ↓
sich den Kataloginhalt anzuschauen, oder einen Dateinamen zu ↓
åndern. Dies kann man durch PIP, DIR, REN Komman┄dos erle┄digen.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Aber ist es nicht nåherliegend, dies durch einen verståndli┄chen ↓
Dialog (Frage-Antwort Ablauf) zu steuern ?↲
↲
┆a1┆                                                ┆a1┆ ┆e1┆┆a1┆┆e1┆┆a1┆     ┆e1┆↲
↲
┆a1┆┆e1┆    RC750 Menæ╞	╞	     Version 1.0↲
┆a1┆                                                      ┆e1┆↲
↲
╞	┆b0┆A   Dateiverwaltung┆f0┆↲
╞	↲
╞	B   Diskettenverwaltung↲
    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆      ┆e1┆↲
↲
╞	    RC750 Dateiverwaltung╞	        Version 1.0↲
┆a1┆┆e1┆    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆      ┆e1┆↲
↲
╞	    A   Liste des Dateikataloges↲
↲
╞	    B   Disk Status↲
╞	    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆        ┆e1┆↲
↲
╞	        RC750 Dateiverwaltung╞	              Version 1.0↲
╞	    ┆a1┆                                                ┆e1┆┆a1┆        ┆e1┆↲
↲
╞	        Ånderung des Dateinamens         Aktuelle Disk:  A↲
╞	╞	╞	╞	╞	 Aktueller Anw:  2↲
↲
╞	        Jetziger Dateiname: ┆b0┆JANUAR.NCD┆f0┆↲
↲
╞	        Neuer Dateiname:    ┆b0┆AUGUST.NCD┆f0┆↲
↲
╞	        JANUAR.NCD geåndert in AUGUST.NCD↲
↲
            Ånderung weitere Dateinamen? (j/n)   ┆b0┆Nein┆f0┆↲
↲
↲
╞	        Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	  ┆a1┆┆e1┆  ┆a1┆                                                        ┆e1┆↲
↲
↲
Einfach und verståndlich. Alle tåglichen Aufgaben werden in ↓
solch einem sachlichen Dialog abgewickelt.↲
↲
↲
Zur Beschreibung des Rc750 ^PARTNER^ haben wir das Bild einer ↓
Werkstatt zuhilfe genommen. Dies ist eigentlich verkehrt. Es ↓
handelt sich nåmlich um eine Fabrik mit vier Werkståtten. Die ↓
einzelnen Komponenten in einem Rc750 ^PARTENR^ arbeiten so ↓
schnell, da@ man die volle Leistungskraft dieses Systems nicht ↓
ausnutzen kann, wenn man nur mit einer Aufgabe arbeitet. ↓
Speziell sind die Eingabe æber die Tastatur und das Ausschreiben ↓
auf einem Drucker langsame Arbeitsvorgånge, wenn man diese mit ↓
der Geschwindigkeit der Zentraleinheit vergleicht. Um aber ↓
wirklich die Kapazitåt dieser Zentraleinheit ausnutzen zu ↓
kønnen, erlaubt das System die Verarbeitung mehrerer Aufgaben ↓
gleichzeitig. Nach au@en erscheint der Rc750 ^PARTNER^ als ein ↓
System, intern aber arbeitet er, aber als wåren es mehrere ↓
Systeme. Dies åndert jedoch nichts an der einfachen Bedienung. ↓
┆8c┆┆83┆P↓
Æber einen einfachen Tastendruck kann die Aufgabe gewåhlt wer┄↓
den, mit der man zu diesem Zeitpunkt æber Tastatur und Bild┄↓
schirm (im folgenden Konsole genannt) verbunden sein will. Die ↓
anderen Aufgaben laufen weiter im Hintergrung. Auf dem ↓
Bildschirm kann man jederzeit den Zustand der anderen Programme ↓
(Aufgaben) æberwachen, und wenn nøtig, eingreifen.↲
↲
Ein typisches Beispiel fær eine solche Situation kann sein:↓
1) Ausarbeitung eines Briefes (Textes), 2) Ausschreiben eines ↓
bereits fertigen Textes, 3) Sortieren von Adressaufklebern.↲
↲
Die verschiedensten Møglichkeiten bieten sich an. Effektive Werk┄↓
zeuge in Ihrer Hand, Verarbeitung und Behandlung gemåss Ihren ↓
Anwei┄sungen, dies bietet Ihnen ihr professioneller↲
↲
↲
↲
┆06┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^┆f0┆↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2. Hardware - Anwendung und Bedienung┆f0┆↲
↲
In diesem Abschnitt werden die einzelnen Systemkomponenten des ↓
Rc750 ^PARTNER^ mit Hinblick auf ihre Anwendung und Bedienung ↓
beschrieben. Die Installation des Systems ist in der ^Instal┄↓
lationsanleitung^ beschrieben und wird in diesem Abschnitt nicht ↓
abgehandelt. Man kann dennoch die vorliegenden Kapitel vor ↓
Installation des Systems lesen, um so einen Eindruck   æber die ↓
Funktionalitåt der einzelnen Komponenten zu erhalten.↲
↲
Die Grundausstattung des Systems umfa@t: Tastatur, Bildschirm ↓
und Zentraleinheit mit eingebauten Plattenstationen, sowie dem ↓
Betriebssystem. Die Beschreibung des Betriebssystems umfa@t den ↓
Bereich ^Dateiaufbau^, und eine Kurzbeschreibung des CCP/M-86. ↓
Die Bedienung der einzelnen Programme ist in den folgenden ↓
Abschnit┄ten beschrieben. Eine eingehende Erlåuterung des ↓
Betriebssystems und eine detaillierte Beschreibung der einzelnen ↓
Funk┄tionen ist dem  ^Rc750 Programmer^s Guide^  zu entnehmen.↲
↲
↲
┆b0┆2.1 Tastatur┆f0┆↲
↲
Die Tastatur kann entweder an die Zentraleinheit, oder æber ↓
den Bildschirm angeschlossen werden (siehe auch ^Installations┄↓
anleitung^). Das dafær verwendete Kabel dient sowohl der Strom┄↓
versorgung, als auch der Æbertragung von Daten zur Zentralein┄↓
heit.↲
↲
Die Tastatur hat keinen eigenen Netzschalter. Das Ein- und ↓
Ausschalten erfolgt æber die Zentraleinheit. Bei eingeschal┄tetem ↓
System leuchtet die Kontrollampe der Tastatur (siehe Ab┄bildung).↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Die Tastatur teilt sich in eine Gruppe heller und eine Gruppe ↓
dunkler Tasten auf. Die hellen Tasten entsprechen denen einer ↓
Schreib┄maschine. Die dunklen Tasten sind sog. Funktionstasten. ↓
Ein Niederdræcken einer dieser Tasten bewirkt keine graphische ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Abbildung, d.h. bei Dræcken der Taste CTRL werden nicht die ↓
Buchstaben CTRL abgebildet. Einige dieser dunklen Tasten haben ↓
feste, vorweg bestimmt Funktionen. Die Wirkung einer solchen ↓
Funktion ist jedoch in gewissen Fållen von den entsprechenden ↓
Programmen abhångig. Andere Funktionstasten (z.B. F1-F12) sind ↓
programmierbar. Der Rc750 ^PARTNER^ verfægt æber die folgenden ↓
Funktionstasten:↲
↲
SHIFT╞	╞	Entspricht der Umschalttaste einer↲
╞	╞	╞	Schreibmaschinentastatur.↲
↲
LOCK╞	╞	Entsprechend der Schreibmaschinentas-↲
╞	╞	╞	tatur wird hierdurch die Umschaltung↲
╞	╞	╞	festgehalten.↲
↲
CONTROL╞	(CTRL)╞	Diese Taste wird nur in Verbindung mit↲
╞	╞	╞	einer hellen Taste gebraucht. Hålt man↲
╞	╞	╞	diese Taste gedræckt bei gleichzeitigem↲
╞	╞	╞	Dræcken einer hellen Taste, wird anstel-↲
╞	╞	╞	le eines Zeichens ein Funktionswert er-↲
╞	╞	╞	zeugt. Die meisten Funktionswerte haben↲
╞	╞	╞	ihre eigenen Tasten (dunkle), kønnen ↲
╞	╞	╞	jedoch auch auf diese Weise erzeugt wer-↲
╞	╞	╞	den. Z.B. entspricht CTRL-m der Funktion ↲
╞	╞	╞	der RETURN-Taste.↲
↲
ALTERNATIV╞	(ALT)╞	Die Anwendung entspricht der der CTRL-↲
╞	╞	╞	Taste, jedoch wird hierdurch ein Zeichen↲
╞	╞	╞	(graphisch abbildbar) des erweiterten ↲
╞	╞	╞	Zeichensatzes ausgewåhlt.↲
↲
ESCAPE╞	(ESC)╞	Programmabhångig. Im Rc750-Menæsystem↲
╞	╞	╞	bewirkt diese Taste die Ræckkehr zu dem↲
╞	╞	╞	vorhergehenden Menæ.↲
↲
TAB LINKS╞	╞	Programmabhångig.↲
TAB RECHTS↲
↲
PRINT╞	(PRINT)╞	Diese Taste wird benutzt, wenn man einen↲
╞	╞	╞	Ausdruck des augenblicklichen Bildschirms↲
╞	╞	╞	auf einem angeschlossenen Drucker ↲
╞	╞	╞	wænscht.↲
╞	╞	╞	Die PRINT-Taste muss immer zusammen mit ↲
╞	╞	╞	der CTRL-Taste gedræckt werden.↲
↲
RETURN╞	╞	Normalerweise schliesst man hiermit die ↲
╞	╞	╞	Eingabe einer Schriftzeile bzw. eines ↲
╞	╞	╞	numerischen Wertes ab.↲
↲
BACKSPACE╞	╞	Programmabhångig. Wird in der Regel zum↲
╞	╞	╞	Løschen des zuletzt eingegebenen ↓
╞	╞	╞	Zeichens benutzt.↲
↲
F1-F12╞	(F1-F12)╞	Programmierbare Funktionen. Die Funktio-↲
╞	╞	╞	nen dieser Tasten mæssen programmiert ↲
╞	╞	╞	werden (siehe Abschnitt 4.5). Die Text-↲
╞	╞	╞	schiene kann dann entsprechend beschrif-↲
╞	╞	╞	tet werden.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
INSERT╞	╞	Programmierbare Funktionen. In der Regel↲
DELETE╞	╞	benutzt man diese Tasten zum Einfægen ↲
╞	╞	╞	oder Løschen eines Zeichens.↲
↲
CURSOR╞	╞	Programmierbare Funktionen. Werden in ↲
RICHTUNG╞	╞	der Regel zur Steuerung des Cursors ↲
╞	╞	╞	benutzt.↲
↲
CURSOR╞	╞	Programmierbare Funktion. Diese Taste ↲
RICHTUNG╞	╞	wird normalerweise benutzt, um den ↲
╞	╞	╞	Cursor in die linke oberste Position↲
╞	╞	╞	des Bildschirmes zu setzen.↲
↲
A1-A4╞	(A1-A4)╞	Programmierbare Tasten.↲
╞	╞	╞	Werden in der gleichen Weise wie die ↲
╞	╞	╞	Tasten F1-F12 angewandt.↲
↲
╞	╞	((o))╞	An-/Ausstellen des akustischen Tastatur-↲
╞	╞	╞	signales.↲
↲
↲
Am oberen Ende der Tastatur befindet sich eine Textschiene, auf ↓
der man die programmierten Funktionen der Tasten F1-F12 und ↲
A1-A4 notieren kann. Dazu benutzt man einen Filzschreiber. Zum ↓
entfernen sollte man Isopropylalkohol verwenden. Dazu sollte man ↓
jedoch vorher die Textschiene entfernen. Dies geschieht durch ↓
einen leichten Druck auf der rechten Seite der Schiene.↲
↲
Bei original Rc Computer Programmen wird im Regelfall eine vor┄↓
gedruckte Textschiene mitgeliefert, da diese Programme die Funk┄↓
tionen der Tasten bei Programmstart selbst programmieren.↲
↲
Alle Tasten, mit Ausnahme von SHIFT, LOCK, CTRL und ALT, wieder┄↓
holen das Zeichen bzw. die Funktion, wenn die entsprechende Taste ↓
långer als etwa 0,7 sek. gedræckt gehalten wird. Die Wieder┄↓
holungsgeschwindigkeit steigt nach etwa 20 Wiederholungen auf das ↓
doppelte.↲
↲
Fær Programme, die den ASCII Zeichensatz (American Standard Code ↓
of Information Interchange) benutzen, sind die Abweichungen zur ↓
deutschen Tastatur dem Anhang A zu entnehmen.↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.2 Bildschirm┆f0┆↲
↲
Der Bildschirm wird mit der Zentraleinheit æber ein Kabel ↓
verbun┄den (siehe ^Installationsanleitung^). Dieses Kabel wird ↓
sowohl zur Stromversorgung, als auch zur Æbertragung der Daten ↓
benutzt. Wird die Tastatur an den Bildschirm angeschlossen, wer┄↓
den mit Hilfe dieses Kabels auch die Tastaturdaten æbertragen.↲
↲
Die drei wichtigsten Bedienungsknøpfe sind auf der rechten Vor┄↓
derseite des Bildschirmes angebracht (siehe Abbildung). Der Bild┄↓
schirm hat keinen eigenen Netzschalter. Das Ein- und Aus┄schalten ↓
erfolgt æber den Netzschalter der Zentraleinheit.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Lautstårke↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Helligkeit↲
↲
↲
╞	╞	╞	╞	Kontrast↲
↲
╞	╞	╞	╞	Hiermit wird der Kontrast zwi-↲
╞	╞	╞	╞	schen Texten/Zeichen verschie-↲
╞	╞	╞	╞	dener Helligkeit geregelt.↲
↲
↲
Lautstårke, Helligkeit und Kontrast kønnen nach Wunsch einge┄↓
stellt werden. Doch sollte man es vermeiden, sowohl Hellig┄keit ↓
als auch Kontrast ganz aufzudrehen, da dies unbehaglich wir┄ken ↓
kann und auf die Dauer die Lebenszeit des Bildschirmes verrin┄gern ↓
kann.↲
↲
Wird der Rc750 ^PARTNER^ æber eine gewisse Zeit (ca. 30 min.) ↓
nicht benutzt, schaltet sich das Bild automatisch ab. Dies ↓
erfolgt, um zu verhindern, da@ sich das Bild ^festbrennt^. Das ↓
Bild wird reaktiviert, indem man eine beliebige Taste dræckt. ↓

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Doch sollte man die Taste SHIFT wåhlen, da diese Taste kein ↓
Zeichen schreibt, und somit den Bildschirminhalt nicht vera┆88┆"n┄dern ↓
kann.↲
↲
Auf der Ræckseite des Bildschirmes sind zwei Drehknøpfe ange┄↓
bracht. Mit diesen Knøpfen kann das Bild bei ^Kippen^ bzw. ↓
^Laufen^ justiert werden.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	╞	Vertikal╞	╞	Bei Laufen des Bildes↲
↲
╞	╞	Horizontal╞	Bei Kippen des Bildes.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.3 Zentraleinheit┆f0┆↲
↲
Der Rc750 ^PARTNER^ wird mit Hilfe des roten Wippschalters (Netz┄↓
schalter) ein- bzw. ausgeschaltet. Im eingeschalteten Zu┄stand ist ↓
dieser Schalter rot erleuchtet. Weiterhin sind der Bild┄schirm und ↓
die Tastatur eingeschaltet.↲
↲
Die Zentraleinheit besitzt entweder 2 eingebaute Diskettenlauf┄↓
werke, oder 1 Diskettenlaufwerk und 1 Winchester Disk Laufwerk. ↓
Auf der folgenden Abbildung sind die zwei Typen dargestellt:↲
↲
↲
↲
Rc750 mit zwei (2)↲
Diskettenlaufwerken↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Rc750 mit einem Disket-↲
tenlaufwerk und einem↲
Wichester Disk Laufwerk↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Auf der Ræckseite der Zentraleinheit befindet sich die RESET-↓
Taste (siehe Abbildung). Diese Taste wird benutzt, wenn man das ↓
System bei gleichzeitigem Ablauf der eingebauten Selbst┄test┄↓
funktionen neu starten will. Eine nåhere Beschreibung hierzu ↓
finden Sie unter Abschnitt 3.6 und 6.1.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.4 Plattenlaufwerke┆b0┆↲
↲
Die eingebauten Plattenlaufwerke werden als A und B Laufwerk ge┄↓
kennzeichnet, wobei das Laufwerk A auf der linken Seite (Vorder┄↓
ansicht) angebracht ist. Das Laufwerk B kann entweder ein Disket┄↓
tenlaufwerk oder ein Winchester Disk Laufwerk sein. Daræberhinaus ↓
kan ein Teil des Arbeitsspeichers als Pseudo-Disk, M-Disk (Memory ↓
Disk), verwendet werden.↲
↲
In den folgenden Abschnitten wird unter dem Begriff ^Disk^ die ↓
Diskette, die Winchester Disk und die Memory Disk verstanden.↲
↲
↲
┆b0┆2.4.1  Diskette┆f0┆↲
↲
Die Diskette wird im Zusammenhang mit dem Diskettenlaufwerk zur ↓
Speicherung von Programmen und Daten genutzt.Eine Diskette hat ↓
eine Speicherkapazitåt von etwa  1200 Kbyte (1 Kbyte = 1024 ↓
Zeichen) und bestehtaus einem dænnen, biegbaren Material mit ↓
einer magnetisierten Oberflåche, das in einer geschlossenen ↓
Plastikhælle untergebracht ist.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Man sollte unter allen Umstånden vermeiden, die Diskettenober┄↓
flåche, die im Lese-/Schreibfenster sichtbar ist, zu beræhren ↓
oder anderweitig zu beschådigen.↲
Falls eine Diskette dennoch beschådigt ist, sollte man diese ↓
nicht mehr benutzen, da sonst das Laufwerk selbst beschådigt ↓
werden kann.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Bevor eine fabrikneue Diskette eingesetzt werden kann, muss diese ↓
initialisiert werden (siehe Abschnitt  4.3.2). Beim Initialisie┄↓
ren wird die Diskette in eine bestimmt Anzahl von Spuren und ↓
Sektoren aufgeteilt. Nach erfolgter Initialisierung kann die ↓
Diskette fær Lese-/Schreiboperationen eingesetzt werden.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Nur neue, ungebrauchte Disketten sollten initialisiert werden. ↓
Werden bereits geschriebene Disketten initialisiert, werden alle ↓
vorhandenen Informationen geløscht.↲
↲
↲
Will man seine Diskette gegen Beschreiben schætzen, kann man ein ↓
lichtundurchlåssiges Tape æber die Schreibschutzøffnung anbrin┄↓
gen. Damit verhindert man auch ein ungewolltes Initialisie┄ren ↓
einer Diskette. Der Schreibschutz wird aufgehoben durch entfernen ↓
dieses Tapes.↲
↲
↲
↲
┆b0┆┆b0┆2.4.2  Bedienung der Diskettenstation┆f0┆↲
↲
Das eingebaute Diskettenlaufwerk ist betriebsbereit, wenn die ↓
Zentraleinheit eingeschaltet ist. Die rote Lampe an der Vodersei┄↓
te des Laufwerks leuchtet immer dann, wenn eine Lese- oder ↓
Schreiboperation durchgefæhrt wird. Den Riegel auf der linken ↓
Seite benutzt man beim Einlegen und Herausnehmen der Diskette.↲
Das Einlegen (oder Wechseln) einer Diskette geschieht folgender┄↓
ma@en (siehe auch Abblidung):↲
↲
╞	- Der Riegel an der Diskettenstation wird in eine waagerech-↲
╞	  te Position gebracht.↲
↲
╞	- Falls bereits eine Diskette im Laufwerk angebracht ist,↲
╞	  wird diese vorgeschoben und kann dann herausgenommen↲
╞	  werden.↲
↲
╞	- Die neue Diskette wird eingelegt. Die Diskette zeigt mit↲
╞	  dem Etikett nach oben. Die Diskette wird ganz hineinge-↲
╞	  schoben.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
╞	- Der Riegel wird nach unten in eine senkrechte Stellung↲
╞	  gebracht.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Ein Diskettenwechsel darf nur bei eingeschaltetem System ↓
vorgenom┄men werden, jedoch nicht wåhrend einer Lese- oder ↓
Schreiboperation.↲
↲
↲
┆b0┆2.4.3  Winchester-Disk┆f0┆↲
↲
Eine Winchester-Disk hat die gleichen Funktionen wie eine Dis┄↓
kette, jedoch eine Speicherkapazitåt von etwa 10 Mbyte↲
(ca. 10 Millionen Zeichen). Ein Auswechseln dieser Platte, wie ↓
bei einer Diskettenstation, ist nicht møglich. Man spricht ↓
deshalb auch von einer Festplatte.↲
↲
Handelt es sich um eine Zentraleinheit mit eingebauter Winches┄ter ↓
Platte, ist eine entsprechende rote Kontrollampe an der rechten ↓
Vorderseite angebracht. Diese Kontrollampe leuchtet bei Lese- und ↓
Schreiboperationen.↲
↲
┆a1┆Anmerkung:┆e1┆↲
↲
Eine Winchester Disk Einheit kann durch kråftige, mechanische ↓
Einwirkungen beschådigt werden. Dies bedeutet, dass man die ↓
Zentraleinheit vor Sto@  und anderen mechanischen Einwirkun┄gen ↓
schætzen sollte. Vor einem Transport sollte man in jedem Falle ↓
entsprechende Abschlussprogramme (siehe Abschnitt 3.7) durchfæh┄↓
ren.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆2.4.4  Memory Disk (M-Disk)┆f0┆↲
↲
Die M-Disk ist keine physische Platteneinheit, sondern ein Teil ↓
des Arbeitsspeichers, der eine Disk bzw. Diskette verwendet wird. ↓
Die M-Disk kann zum Lesen und Schreiben wie eine Platte benutzt ↓
werden. Da es sich jedoch hier nicht um eine physi┄sche Einheit ↓
handelt (und somit keine mechanischen Teile enthålt), ist die M-↓
Disk im Zugriff wesentlich schneller als die normalen Diskein┄↓
heiten.↲
↲
Die Speicherkapazitåt der M-Disk wird bei der Konfigurierung mit ↓
Hilfe der Systemparameter festgelegt (siehe Abschnitt  3.5 der↲
^Installationsanleitung^).↲
Die M-Disk hat immer die Bezeichnung M, unabhångig von der ↓
Anzahl angeschlossener Disks. Bei jedem Systemstart wird der↲
M-Disk-Bereich geløscht. Man sollt deshalb die M-Disk nur inner┄↓
halb eines Programmes fær zwischenzeitliche Datenspeicherung ↓
benutzen (temporåre Dateien).↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆ ↓
lichtundurchlåssiges Tape æber die Schreibschutzøffnu

OctetView

0x0000…0020 (0,)  00 00 00 00 00 00 00 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 4e 00 00 00   ┆        B                   N   ┆
0x0020…0040       00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x0040…0047       00 00 00 00 00 00 00                                                                              ┆       ┆
0x0047…0080       Params {
0x0047…0080         04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         A1@                ┆
0x0047…0080         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x0047…0080       }
0x0080…00a0       14 b3 b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 64 69 65   ┆   Rc750 ^PARTNER^         Bedie┆
0x00a0…00c0       6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 69 74 65 3a 20   ┆nungsanleitung           Seite: ┆
0x00c0…00e0       20 0b f0 0d 0a 14 b3 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆       -------------------------┆
0x00e0…0100       2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆--------------------------------┆
0x0100…0120       2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆--------                        ┆
0x0120…0140       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x0140…0160       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 20 06 20 b0 52 63 37 35 30 20 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e f0 0d   ┆              Rc750  ^PARTNER^  ┆
0x0160…0180       0a 0d 0a 06 b0 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆     Bedienungsanleitung        ┆
0x0180…01a0       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆                                ┆
0x01a0…01c0       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4a 75 6e 69 20 31 39 38 34 0d 0a 0d 0a 72 63 73 6c 20 6e   ┆             Juni 1984    rcsl n┆
0x01c0…01c5       72 2e 3a 0d 0a                                                                                    ┆r.:  ┆
0x01c5…01c8       FormFeed {
0x01c5…01c8         0c 83 78                                                                                          ┆  x┆
0x01c5…01c8       }
0x01c8…01e0       0a 53 74 69 63 68 77 6f 72 74 65 3a 09 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54                           ┆ Stichworte: Rc750 ^PART┆
0x01e0…0200       4e 45 52 5e 2c 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 2c 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 0d   ┆NER^, Bedienung, Betriebssystem ┆
0x0200…0220 (1,)  0a 20 20 09 09 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2c 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 48 61 72 64 77 61   ┆     CCP/M-86, Programme, Hardwa┆
0x0220…0240       72 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 5a 75 73 61 6d 6d 65 6e 2d 09 0d 0a 66 61 73 73 75 6e 67 20 3a 09 44   ┆re.      Zusammen-   fassung : D┆
0x0240…0260       69 65 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 73 63 68 72 65 69 62   ┆ie Bedienungsanleitung beschreib┆
0x0260…0280       74 20 64 69 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 0d 0a 09 09 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 64 65 73 20 53   ┆t die normale    Bedienung des S┆
0x0280…02a0       79 73 74 65 6d 73 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 2c 20 64 61 72 75 6e 74 65 72   ┆ystems Rc750 ^PARTNER^, darunter┆
0x02a0…02c0       0d 0a 09 09 64 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 65 69 6e 68 65 69 74 65   ┆    die einzelnen Systemeinheite┆
0x02c0…02e0       6e 2c 20 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 0d 0a 09 09 75 6e 64 20 64 61 73   ┆n, das Betriebssystem    und das┆
0x02e0…0300       20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 2e 20 57 65 69 74 65 72 68 69 6e 20 69 73 74 20 64 65 72 20 53   ┆ Menæsystem. Weiterhin ist der S┆
0x0300…0320       79 73 74 65 6d 2d 0d 0a 09 09 73 74 61 72 74 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a   ┆ystem-    start beschrieben.    ┆
0x0320…0340       09 09 44 69 65 20 49 6e 62 65 74 72 69 65 62 6e 61 68 6d 65 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 50 66 6c   ┆  Die Inbetriebnahme und die Pfl┆
0x0340…0360       65 67 65 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 73 69 6e 64 0d 0a 09 09 69 6e 20 65 69 6e 65 72   ┆ege des Systems sind    in einer┆
0x0360…0380       20 67 65 73 6f 6e 64 65 72 74 65 6e 20 41 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62   ┆ gesonderten Anleitung beschrieb┆
0x0380…03a0       65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆en.                             ┆
0x03a0…03c0       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆                                ┆
        […0x1…]
0x03e0…0400       0a 0d 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 65 69 6e 67 65 74 72 61 67 65 6e 65   ┆   CCP/M-86 ist ein eingetragene┆
0x0400…0420 (2,)  73 20 57 61 72 65 6e 7a 65 69 63 68 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 67 69 74 61 6c 20 52 65 73 65 61   ┆s Warenzeichen von Digital Resea┆
0x0420…0426       72 63 68 2e 0d 0a                                                                                 ┆rch.  ┆
0x0426…0429       FormFeed {
0x0426…0429         0c 83 68                                                                                          ┆  h┆
0x0426…0429       }
0x0429…0440       0a a1 a1 49 6e 68 61 6c 74 e1 0d 0a 0d 0a 31 2e 20 45 69 6e 6c 65 69                              ┆   Inhalt     1. Einlei┆
0x0440…0460       74 75 6e 67 09 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tung ...........................┆
0x0460…0480       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 35 0d 0a 0d 0a 32 2e 20 48 61 72 64 77   ┆.................. 5    2. Hardw┆
0x0480…04a0       61 72 65 20 2d 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 75 6e 64 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 2e 2e   ┆are - Anwendung und Bedienung ..┆
0x04a0…04c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 39 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 31 20 54 61   ┆................... 9     2.1 Ta┆
0x04c0…04e0       73 74 61 74 75 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆statur .........................┆
0x04e0…0500       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 20 39 0d 0a 09 32 2e 32 20 42 69 6c 64 73 63   ┆................. 9   2.2 Bildsc┆
0x0500…0520       68 69 72 6d 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆hirm ...........................┆
0x0520…0540       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 32 0d 0a 09 32 2e 33 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e   ┆.............12   2.3 Zentralein┆
0x0540…0560       68 65 69 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆heit ...........................┆
0x0560…0580       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 34 0d 0a 09 32 2e 34 20 50 6c 61 74 74 65 6e 73 70 65 69 63 68 65   ┆.........14   2.4 Plattenspeiche┆
0x0580…05a0       72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆r ..............................┆
0x05a0…05c0       2e 2e 2e 2e 2e 31 35 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 34 2e 31 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e   ┆.....15          2.4.1 Disketten┆
0x05c0…05e0       65 69 6e 68 65 69 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆einheit ........................┆
0x05e0…0600       2e 2e 2e 31 35 0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 34 2e 32 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 64 65 72   ┆...15        2.4.2 Bedienung der┆
0x0600…0620 (3,)  20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31   ┆ Diskettenstation .............1┆
0x0620…0640       36 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2e 34 2e 33 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73   ┆6           2.4.3 Winchester Dis┆
0x0640…0660       6b 20 45 69 6e 68 65 69 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 37   ┆k Einheit ....................17┆
0x0660…0680       0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 34 2e 34 20 4d 65 6d 6f 72 79 20 44 69 73 6b 20 28 4d 2d 44 69 73   ┆        2.4.4 Memory Disk (M-Dis┆
0x0680…06a0       6b 29 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 38 0d 0a 0d 0a   ┆k) .......................18    ┆
0x06a0…06c0       09 32 2e 35 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ 2.5 Dateien ...................┆
0x06c0…06e0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 31 39 0d 0a 0d 0a 09 20   ┆........................19      ┆
0x06e0…0700       20 20 20 20 32 2e 35 2e 31 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆    2.5.1 Dateimasken ..........┆
0x0700…0720       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 30 0d 0a 09 20 20 20 20 20   ┆......................20        ┆
0x0720…0740       32 2e 35 2e 32 20 44 69 73 6b 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆2.5.2 Disk Bezeichnung .........┆
0x0740…0760       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 30 0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 35 2e   ┆..................20        2.5.┆
0x0760…0780       33 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆3 Anwendernummer ...............┆
0x0780…07a0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 31 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 36 20 42 65 74 72 69 65 62   ┆..............21     2.6 Betrieb┆
0x07a0…07c0       73 73 79 73 74 65 6d 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ssystem ........................┆
0x07c0…07e0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 32 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 36 2e 31 20 43 43   ┆............22          2.6.1 CC┆
0x07e0…0800       50 2f 4d 2d 38 36 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆P/M-86 .........................┆
0x0800…0820 (4,)  2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 33 0d 0a 09 20 20 20 20 20 32 2e 36 2e 32 20 53 74 61 74 75 73   ┆..........23        2.6.2 Status┆
0x0820…0840       7a 65 69 6c 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆zeile ..........................┆
0x0840…0860       2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 34 0d 0a 0d 0a 09 32 2e 37 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 61 75 66 20   ┆......24     2.7 Programmablauf ┆
0x0860…0880       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x0880…08a0       2e 2e 2e 2e 32 36 0d 0a 0d 0a 33 2e 20 53 79 73 74 65 6d 73 74 61 72 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆....26    3. Systemstart .......┆
0x08a0…08c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x08c0…08e0       2e 2e 2e 2e 2e 32 37 0d 0a 0d 0a 09 33 2e 31 20 45 69 6e 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 64 65 73 20   ┆.....27     3.1 Einschalten des ┆
0x08e0…0900       53 79 73 74 65 6d 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆Systems ........................┆
0x0900…0920       2e 2e 2e 32 37 0d 0a 09 33 2e 32 20 53 65 6c 62 73 74 74 65 73 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆...27   3.2 Selbsttest .........┆
0x0920…0940       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32   ┆...............................2┆
0x0940…0960       37 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 33 2e 32 2e 31 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆7          3.2.1 Tastatur ......┆
0x0960…0980       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 38 0d   ┆.............................28 ┆
0x0980…09a0       0a 0d 0a 09 33 2e 33 20 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d   ┆    3.3 Laden des Betriebssystem┆
0x09a0…09c0       73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 32 39 0d 0a 0d   ┆s .........................29   ┆
0x09c0…09e0       0a 09 20 20 20 20 20 33 2e 33 2e 31 20 57 65 63 68 73 65 6c 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 4d 65   ┆       3.3.1 Wechsel zwischen Me┆
0x09e0…0a00       6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 75 6e 64 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 2e 2e 2e 33 31 0d 0a 0d 0a 09   ┆næsystem und CCP/M-86 ...31     ┆
0x0a00…0a20 (5,)  33 2e 34 20 43 75 72 73 6f 72 77 61 68 6c 20 75 6e 64 20 53 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 2e 2e 2e   ┆3.4 Cursorwahl und Scrolling ...┆
0x0a20…0a40       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 31 0d 0a 09 33 2e 35 20   ┆.......................31   3.5 ┆
0x0a40…0a60       47 72 61 70 68 69 6b 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆Graphik ........................┆
0x0a60…0a80       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 33 0d 0a 09 33 2e 36 20 4e 65 75 73   ┆...................33   3.6 Neus┆
0x0a80…0aa0       74 61 72 74 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tart des Systems ...............┆
0x0aa0…0ac0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 33 0d 0a 0d 0a 34 2e 20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74   ┆...............33    4. Menæsyst┆
0x0ac0…0ae0       65 6d 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆em .............................┆
0x0ae0…0b00       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 34 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 31 20 41 6b 74 75 65   ┆................34     4.1 Aktue┆
0x0b00…0b20       6c 6c 65 20 53 79 73 74 65 6d 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆lle Systemparameter ............┆
0x0b20…0b40       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 36 0d 0a 09 34 2e 32 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77   ┆..............36   4.2 Dateiverw┆
0x0b40…0b60       61 6c 74 75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆altung .........................┆
0x0b60…0b80       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 37 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 31 20 4c 69 73 74   ┆..........37          4.2.1 List┆
0x0b80…0ba0       65 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆e des Dateikataloges ...........┆
0x0ba0…0bc0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 33 38 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 32 20 44 69 73 6b 20 53 74 61   ┆........38        4.2.2 Disk Sta┆
0x0bc0…0be0       74 75 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆tus ............................┆
0x0be0…0c00       2e 2e 2e 2e 33 39 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 33 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e   ┆....39        4.2.3 Kopieren ein┆
0x0c00…0c20 (6,)  65 72 20 44 61 74 65 69 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆er Datei .......................┆
0x0c20…0c40       34 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 34 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72   ┆40           4.2.4 Løschen einer┆
0x0c40…0c60       20 44 61 74 65 69 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34   ┆ Datei ........................4┆
0x0c60…0c80       31 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 32 2e 35 20 5d 6e 64 65 72 6e 20 65 69 6e 65 73 20 44 61 74 65   ┆1        4.2.5 Åndern eines Date┆
0x0c80…0c9f       69 6e 61 6d 65 6e 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 32 0d 0a      ┆inamens ...................42  ┆
0x0c9f…0ca2       FormFeed {
0x0c9f…0ca2         0c 83 30                                                                                          ┆  0┆
0x0c9f…0ca2       }
0x0ca2…0cc0       0a 09 34 2e 33 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e         ┆  4.3 Diskettenverwaltung ....┆
0x0cc0…0ce0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 32 0d 0a 0d   ┆...........................42   ┆
0x0ce0…0d00       0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 33 2e 31 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b   ┆       4.3.1 Kopieren einer Disk┆
0x0d00…0d20       65 74 74 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 32 0d 0a 0d 0a 09   ┆ette ....................42     ┆
0x0d20…0d40       09 20 20 34 2e 33 2e 31 2e 31 20 53 79 73 74 65 6d 65 20 6d 69 74 20 7a 77 65 69 20 53 74 61 74   ┆   4.3.1.1 Systeme mit zwei Stat┆
0x0d40…0d60       69 6f 6e 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 33 0d 0a 09 20 20 20 09 20 20 34 2e 33 2e 31 2e 32   ┆ionen ........43         4.3.1.2┆
0x0d60…0d80       20 53 79 73 74 65 6d 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ Systeme mit einer Station .....┆
0x0d80…0da0       2e 2e 2e 2e 34 34 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 33 2e 32 20 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69   ┆....44          4.3.2 Initialisi┆
0x0da0…0dc0       65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆eren einer Diskette ............┆
0x0dc0…0de0       2e 2e 34 36 0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 33 2e 34 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 70 72 7b 66 75 6e   ┆..46        4.3.4 Kontrollpræfun┆
0x0de0…0e00       67 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 37   ┆g einer Diskette .............47┆
0x0e00…0e20 (7,)  0d 0a 0d 0a 09 34 2e 34 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 56 65 72 77 61 6c 74   ┆     4.4 Winchester Disk Verwalt┆
0x0e20…0e40       75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 39 0d 0a   ┆ung ........................49  ┆
0x0e40…0e60       0d 0a 09 20 20 20 20 20 34 2e 34 2e 31 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 73 6b 6f 70 69 65 6e 20 64   ┆        4.4.1 Sicherungskopien d┆
0x0e60…0e80       65 72 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 34 39 0d 0a 09 20   ┆er Dateien ...............49    ┆
0x0e80…0ea0       20 20 20 20 34 2e 34 2e 32 20 52 7b 63 6b 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69   ┆    4.4.2 Ræckkopieren der Datei┆
0x0ea0…0ec0       65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 31 0d 0a 0d 0a 09 34 2e 35   ┆en ...................51     4.5┆
0x0ec0…0ee0       20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73   ┆ Programmierung der Funktionstas┆
0x0ee0…0f00       74 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 33 0d 0a 0d 0a 35 2e 20 50 72 6f   ┆ten ................53    5. Pro┆
0x0f00…0f20       67 72 61 6d 6d 73 74 61 72 74 20 75 6e 74 65 72 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆grammstart unter CCP/M-86 ......┆
0x0f20…0f40       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 35 0d 0a 0d 0a 09 35 2e 31 20   ┆.....................55     5.1 ┆
0x0f40…0f60       47 72 61 70 68 69 6b 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆Graphik ........................┆
0x0f60…0f80       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 36 0d 0a 09 35 2e 32 20 5d 6e 64 65   ┆...................56   5.2 Ånde┆
0x0f80…0fa0       72 75 6e 67 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a   ┆rung der aktuellen Speichergrenz┆
0x0fa0…0fc0       65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 36 0d 0a 09 35 2e 33 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d   ┆e .............56   5.3 Programm┆
0x0fc0…0fe0       61 62 73 63 68 6c 75 73 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆abschluss ......................┆
0x0fe0…1000       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 36 0d 0a 09 35 2e 34 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d   ┆...........56   5.4 Hilfsprogram┆
0x1000…1020 (8,)  6d 65 20 7a 75 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆me zu CCP/M-86 .................┆
0x1020…1040       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 37 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 31 20 48 45 4c 50 20 2e 2e   ┆.......57          5.4.1 HELP ..┆
0x1040…1060       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x1060…1080       2e 2e 2e 2e 2e 35 37 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 32 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28   ┆.....57        5.4.2 Directory (┆
0x1080…10a0       4b 61 74 61 6c 6f 67 29 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆Katalog) .......................┆
0x10a0…10c0       2e 35 37 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 33 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 61   ┆.57        5.4.3 Kopieren von Da┆
0x10c0…10e0       74 65 69 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 37 0d   ┆teien .......................57 ┆
0x10e0…1100       0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 34 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e   ┆       5.4.4 Løschen von Dateien┆
0x1100…1120       20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 38 0d 0a 09 20 20   ┆ ........................58     ┆
0x1120…1140       20 20 20 35 2e 34 2e 35 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e   ┆   5.4.5 Ånderung von Dateinamen┆
0x1140…1160       20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 38 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35   ┆ ....................58        5┆
0x1160…1180       2e 34 2e 36 20 4d 61 72 6b 69 65 72 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 2e 2e 2e 2e   ┆.4.6 Markierung von Dateien ....┆
0x1180…11a0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 39 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 37   ┆.................59        5.4.7┆
0x11a0…11c0       20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 53 55 42 4d 49 54 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ Anwendung von SUBMIT ..........┆
0x11c0…11e0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 35 39 0d 0a 09 20 20 20 20 20 35 2e 34 2e 38 20 47 65 70   ┆.............59        5.4.8 Gep┆
0x11e0…1200       75 66 66 65 72 74 65 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ufferte Konsole ................┆
0x1200…1220 (9,)  2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 30 0d 0a 0d 0a 36 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65   ┆.........60    6. Wenn ein Fehle┆
0x1220…1240       72 20 61 75 66 74 72 69 74 74 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆r auftritt .....................┆
0x1240…1260       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 31 0d 0a 0d 0a 09 36 2e 31 20 49 6e 62 65 74 72 69 65 62 6e 61   ┆..........61     6.1 Inbetriebna┆
0x1260…1280       68 6d 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆hme ............................┆
0x1280…12a0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 31 0d 0a 09 36 2e 32 20 4e 6f 72 6d 61 6c 62 65 74 72 69 65 62 20 2e   ┆........61   6.2 Normalbetrieb .┆
0x12a0…12c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆................................┆
0x12c0…12e0       2e 2e 2e 2e 36 34 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 36 2e 32 2e 31 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64   ┆....64          6.2.1 Fehlermeld┆
0x12e0…1300       75 6e 67 65 6e 20 64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 73 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆ungen des Betriebssystems ......┆
0x1300…1320       2e 2e 36 34 0d 0a 09 20 20 20 20 20 36 2e 32 2e 32 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65   ┆..64        6.2.2 Fehlermeldunge┆
0x1320…1340       6e 20 64 65 72 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 37   ┆n der Hilfsprogramme .........67┆
0x1340…1360       0d 0a 09 20 20 20 20 20 36 2e 32 2e 33 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 64 65   ┆        6.2.3 Fehlermeldungen de┆
0x1360…1380       72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 37 0d 0a 0d 0a   ┆r Anwenderprogramme ......67    ┆
0x1380…13a0       37 2e 20 48 69 6e 77 65 69 73 65 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆7. Hinweise ....................┆
0x13a0…13c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 38 0d 0a 0d   ┆...........................68   ┆
0x13c0…13e0       0a 09 37 2e 31 20 52 65 69 6e 69 67 75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆  7.1 Reinigung ................┆
0x13e0…1400       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 38 0d 0a 09 37 2e   ┆.........................68   7.┆
0x1400…1420 (10,) 32 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 62 65 68 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆2 Diskettenbehandlung ..........┆
0x1420…1440       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 38 0d 0a 09 37 2e 33 20 53 69   ┆.....................68   7.3 Si┆
0x1440…1460       63 68 65 72 75 6e 67 73 6b 6f 70 69 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 2e 2e 2e 2e 2e   ┆cherungskopien von Dateien .....┆
0x1460…1480       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 36 39 0d 0a 0d 0a 41 20 20 5a 65 69 63 68 65   ┆.................69    A  Zeiche┆
0x1480…14a0       6e 73 61 74 7a 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆nsatz ..........................┆
0x14a0…14c0       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 37 31 0d 0a 0d 0a 09 41 2e 31 20 45 72 77   ┆..................71     A.1 Erw┆
0x14c0…14e0       65 69 74 65 72 74 65 72 20 5a 65 69 63 68 65 6e 73 61 74 7a 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆eiterter Zeichensatz ...........┆
0x14e0…1500       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 37 31 0d 0a 09 41 2e 32 20 55 6e 74 65 72 73 63   ┆................71   A.2 Untersc┆
0x1500…1520       68 69 65 64 65 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 41 53 43 49 49 20 75 6e 64 20 64 65 75 74 73 63 68   ┆hiede zwischen ASCII und deutsch┆
0x1520…1540       65 6d 20 0d 0a 09 20 20 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e 73 61 74 7a 20 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e   ┆em        Zeichensatz ..........┆
0x1540…1560       2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 37 34 0d   ┆.............................74 ┆
0x1560…1561       0a                                                                                                ┆ ┆
0x1561…1564       FormFeed {
0x1561…1564         0c 83 28                                                                                          ┆  (┆
0x1561…1564       }
0x1564…1580       0a b0 31 2e 20 45 69 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 52 63 37 35               ┆  1. Einleitung     Der Rc75┆
0x1580…15a0       30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 62 72 69 6e 67 74 20 53 69 65 20 76 6f 72 61 6e 2c 20 77 61   ┆0 ^PARTNER^ bringt Sie voran, wa┆
0x15a0…15c0       73 20 64 69 65 20 46 6c 65 78 69 62 69 6c 69 74 7d 74 2c 20 64 69 65 20 0a 47 65 73 63 68 77 69   ┆s die Flexibilitåt, die  Geschwi┆
0x15c0…15e0       6e 64 69 67 6b 65 69 74 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 4b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 20 61 6e 67 65 68   ┆ndigkeit und die Kapazitåt angeh┆
0x15e0…1600       65 6e 2e 20 44 69 65 73 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 68 7d 6c 74 20 0a 49 68 6e 65 6e 20   ┆en. Dieses System erhålt  Ihnen ┆
0x1600…1620 (11,) 64 69 65 73 65 6e 20 56 6f 72 73 70 72 75 6e 67 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 62 72 65 69 74 65   ┆diesen Vorsprung in einem breite┆
0x1620…1640       6e 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 73 66 65 6c 64 2e 20 0a 47 6c 65 69 63 68 7a 65 69 74 69 67 20   ┆n Anwendungsfeld.  Gleichzeitig ┆
0x1640…1660       69 73 74 20 64 69 65 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 64 65 73 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52   ┆ist die Bedienung des Rc750 ^PAR┆
0x1660…1680       54 4e 45 52 5e 20 65 69 6e 66 61 63 68 20 75 6e 64 20 0a 75 6e 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 74 69 73   ┆TNER^ einfach und  unproblematis┆
0x1680…16a0       63 68 3a 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 53 69 65 20 75 6e 64 20 77 7d 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 49   ┆ch: Starten Sie und wåhlen Sie I┆
0x16a0…16c0       68 72 20 57 65 72 6b 7a 65 75 67 20 2d 20 65 69 6e 20 0a 48 61 6e 64 67 72 69 66 66 20 75 6e 64   ┆hr Werkzeug - ein  Handgriff und┆
0x16c0…16e0       20 53 69 65 20 62 65 66 69 6e 64 65 6e 20 73 69 63 68 20 6d 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72   ┆ Sie befinden sich mitten in der┆
0x16e0…1700       20 41 72 62 65 69 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52   ┆ Arbeit.      Der Rc750 ^PARTNER┆
0x1700…1720       5e 20 69 73 74 20 64 69 65 20 57 65 72 6b 73 74 61 74 74 20 2d 20 64 69 65 20 76 65 72 73 63 68   ┆^ ist die Werkstatt - die versch┆
0x1720…1740       69 65 64 65 6e 65 6e 20 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 49 68 72 20 57 65 72 6b 7a 65 75 67 2e   ┆iedenen  Programme Ihr Werkzeug.┆
0x1740…1760       20 53 6f 77 6f 68 6c 20 75 6e 74 65 72 20 64 65 6e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 70 72 6f 67 72 61   ┆ Sowohl unter den Standardprogra┆
0x1760…1780       6d 6d 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 0a 61 75 63 68 20 69 6e 20 64 65 6d 20 42 65 72 65 69 63 68 20 64   ┆mmen, als  auch in dem Bereich d┆
0x1780…17a0       65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 73 70 72 61 63 68 65 6e 20 66 7b 72 20 65 69 67 65 6e   ┆er Programmiersprachen fær eigen┆
0x17a0…17c0       65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 80 0a 65 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 69 6e 64 65 6e 20 53 69   ┆e Programm  erstellung finden Si┆
0x17c0…17e0       65 20 65 69 6e 20 72 65 69 63 68 68 61 6c 74 69 67 65 73 20 41 6e 67 65 62 6f 74 2e 0d 0a 0d 0a   ┆e ein reichhaltiges Angebot.    ┆
0x17e0…1800       0d 0a 57 65 72 6b 7a 65 75 67 20 75 6e 64 20 4d 61 74 65 72 69 61 6c 20 67 65 68 7c 72 65 6e 20   ┆  Werkzeug und Material gehøren ┆
0x1800…1820 (12,) 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e 20 2d 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 67 65 68 7c 72 65 6e 20 0a 7a 75   ┆zusammen - Programme gehøren  zu┆
0x1820…1840       73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 69 74 20 5a 61 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 2c 20 64 2e 68 2e   ┆sammen mit Zahlen und Text, d.h.┆
0x1840…1860       20 44 61 74 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 45 69 6e 67 61 62 65 64 61 74 65 6e 2c 20 64 65 6d 20 0a 52   ┆ Daten. Als Eingabedaten, dem  R┆
0x1860…1880       6f 68 6d 61 74 65 72 69 61 6c 2c 20 77 65 6e 6e 20 5a 61 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 54 65 78 74   ┆ohmaterial, wenn Zahlen und Text┆
0x1880…18a0       20 69 6e 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 0a 77 65 72 64 65   ┆ in das System eingegeben  werde┆
0x18a0…18c0       6e 2c 20 61 6c 73 20 41 75 73 67 61 62 65 64 61 74 65 6e 2c 20 64 65 6d 20 46 65 72 74 69 67 2d   ┆n, als Ausgabedaten, dem Fertig-┆
0x18c0…18e0       20 6f 64 65 72 20 48 61 6c 62 66 61 62 72 69 6b 61 74 2c 20 6e 61 63 68 64 65 6d 20 0a 64 69 65   ┆ oder Halbfabrikat, nachdem  die┆
0x18e0…1900       73 65 20 64 75 72 63 68 20 64 69 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 74   ┆se durch die Programme behandelt┆
0x1900…1920       20 77 75 72 64 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45   ┆ wurden.       Der Rc750 ^PARTNE┆
0x1920…1940       52 5e 20 62 69 65 74 65 74 20 76 69 65 6c 65 20 76 65 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 65 20 4d 7c 67   ┆R^ bietet viele verschiedene Møg┆
0x1940…1960       6c 69 63 68 6b 65 69 74 65 6e 2c 20 0a 44 61 74 65 6e 20 75 6e 64 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆lichkeiten,  Daten und Programme┆
0x1960…1980       20 7a 75 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 6e 2e 20 48 69 65 72 20 66 61 6c 6c 65 6e 20 69 6e 20 65 72   ┆ zu behandeln. Hier fallen in er┆
0x1980…19a0       73 74 65 72 20 4c 69 6e 69 65 20 64 69 65 20 0a 76 65 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 73 74 65 6e 20   ┆ster Linie die  verschiedensten ┆
0x19a0…19c0       4d 7c 67 6c 69 63 68 6b 65 69 74 65 6e 20 69 6d 20 42 65 72 65 69 63 68 20 64 65 72 20 44 61 74   ┆Møglichkeiten im Bereich der Dat┆
0x19c0…19e0       65 6e 6b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 0a 61 75 66 3a 20 4d 65 68 72 65 72 65 20 52 63   ┆enkommunikation  auf: Mehrere Rc┆
0x19e0…1a00       37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 75 6e 74 65 72 65 69 6e 61 6e 64 65 72 2c 20 6d 69 74   ┆750 ^PARTNER^ untereinander, mit┆
0x1a00…1a20 (13,) 20 64 65 6e 20 4d 7c 67 6c 69 63 68 6b 65 69 80 0a 74 65 6e 20 64 65 72 20 4e 75 74 7a 75 6e 67   ┆ den Møglichkei  ten der Nutzung┆
0x1a20…1a40       20 67 65 6d 65 69 6e 73 61 6d 65 72 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 20 28 7a 2e 42 2e 3a 20 50   ┆ gemeinsamer Ressourcen (z.B.: P┆
0x1a40…1a60       6c 61 74 74 65 6e 2c 20 44 72 75 63 6b 65 72 29 20 0a 7b 62 65 72 20 65 69 6e 20 6c 6f 6b 61 6c   ┆latten, Drucker)  æber ein lokal┆
0x1a60…1a80       65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 3b 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 52 63 37 35   ┆es Netzwerk; zwischen einem Rc75┆
0x1a80…1aa0       30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 75 6e 64 20 0a 65 69 6e 65 72 20 66 72 65 6d 64 65 6e 20 45   ┆0 ^PARTNER^ und  einer fremden E┆
0x1aa0…1ac0       44 56 2d 41 6e 6c 61 67 65 2c 20 7b 62 65 72 20 65 69 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 73 20 6f 64 65 72   ┆DV-Anlage, æber ein lokales oder┆
0x1ac0…1ae0       20 7c 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 0a 4e 65 74 7a 2c 20 7b 62 65 72 20 64 69 72 65 6b 74   ┆ øffentliches  Netz, æber direkt┆
0x1ae0…1b00       65 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 65 6e 20 6f 64 65 72 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 79 73 74   ┆e Verbindungen oder Netzwerksyst┆
0x1b00…1b20       65 6d 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4a 65 64 65 20 57 65 72 6b 73 74 61 74 74 20 68 61 74 20 69 68 72   ┆eme.      Jede Werkstatt hat ihr┆
0x1b20…1b40       20 4c 61 67 65 72 20 75 6e 64 20 69 68 72 65 20 65 69 67 65 6e 65 20 4d 65 74 68 6f 64 65 2c 20   ┆ Lager und ihre eigene Methode, ┆
0x1b40…1b60       44 69 6e 67 65 20 61 75 66 80 0a 7a 75 62 65 77 61 68 72 65 6e 2e 20 54 79 70 69 73 63 68 20 73   ┆Dinge auf  zubewahren. Typisch s┆
0x1b60…1b80       69 6e 64 20 52 65 67 61 6c 65 20 75 6e 64 20 53 63 68 72 7d 6e 6b 65 2c 20 41 75 66 74 65 69 6c   ┆ind Regale und Schrånke, Aufteil┆
0x1b80…1ba0       75 6e 67 20 69 6e 20 0a 4c 61 67 65 72 6f 72 74 65 2c 20 4b 61 72 74 6f 6e 73 20 75 6e 64 20 4d   ┆ung in  Lagerorte, Kartons und M┆
0x1ba0…1bc0       61 70 70 65 6e 2c 20 53 63 68 69 6c 64 65 72 20 75 6e 64 20 45 74 69 6b 65 74 74 65 6e 2c 20 4c   ┆appen, Schilder und Etiketten, L┆
0x1bc0…1be0       61 67 65 72 80 0a 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 75 6e 64 20 4c 69 73 74 65 6e 2e 20   ┆ager  verzeichnisse und Listen. ┆
0x1be0…1c00       41 75 66 20 76 65 72 67 6c 65 69 63 68 62 61 72 65 20 57 65 69 73 65 20 67 65 73 63 68 69 65 68   ┆Auf vergleichbare Weise geschieh┆
0x1c00…1c20 (14,) 74 20 64 69 65 73 20 0a 62 65 69 6d 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 2e 20 48 69   ┆t dies  beim Rc750 ^PARTNER^. Hi┆
0x1c20…1c40       65 72 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 42 65 67 72 69 66 66 65 20 77 69 65 20 50 6c 61 74   ┆er benutzt man Begriffe wie Plat┆
0x1c40…1c60       74 65 6e 80 0a 6c 61 67 65 72 2c 20 53 65 69 74 65 2c 20 53 70 75 72 2c 20 53 65 6b 74 6f 72 2c   ┆ten  lager, Seite, Spur, Sektor,┆
0x1c60…1c80       20 4e 61 6d 65 2c 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 4e 61 74 7b 72 6c 69 63 68 20 68 61 74 20 64 65   ┆ Name, Katalog. Natærlich hat de┆
0x1c80…1ca0       72 20 0a 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 61 75 63 68 20 73 65 69 6e 65 6e 20 4c   ┆r  Rc750 ^PARTNER^ auch seinen L┆
0x1ca0…1cc0       61 67 65 72 76 65 72 77 61 6c 74 65 72 2e 20 44 69 65 73 65 72 20 56 65 72 77 61 6c 74 65 72 20   ┆agerverwalter. Dieser Verwalter ┆
0x1cc0…1ce0       0a 68 65 69 40 74 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2c 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 66 61 63 68 20 61 75   ┆ hei@t CCP/M-86, oder einfach au┆
0x1ce0…1d00       63 68 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 53 69 65 20 68 61 62 65   ┆ch Betriebssystem.      Sie habe┆
0x1d00…1d20       6e 20 6e 61 74 7b 72 6c 69 63 68 20 72 65 63 68 74 2e 20 49 6e 20 64 65 72 20 65 6c 65 6b 74 72   ┆n natærlich recht. In der elektr┆
0x1d20…1d40       6f 6e 69 73 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 6e 76 65 72 61 72 62 65 69 80 0a 74 75 6e 67 20 68 61 6e   ┆onischen Datenverarbei  tung han┆
0x1d40…1d60       64 65 6c 74 20 65 73 20 73 69 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 20 67 72 65 69 66 62 61 72 65 20   ┆delt es sich nicht um greifbare ┆
0x1d60…1d80       44 69 6e 67 65 20 69 6d 20 4c 61 67 65 72 2c 20 73 6f 6e 64 65 72 6e 20 0a 75 6d 20 65 6c 65 6b   ┆Dinge im Lager, sondern  um elek┆
0x1d80…1da0       74 72 69 73 63 68 65 20 49 6d 70 75 6c 73 65 2c 20 64 69 65 20 65 69 6e 65 72 73 65 69 74 73 20   ┆trische Impulse, die einerseits ┆
0x1da0…1dc0       64 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 80 0a 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65   ┆die einzelnen System  komponente┆
0x1dc0…1de0       6e 20 62 65 65 69 6e 66 6c 75 73 73 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 64 75 72 63 68 20 64 65 6e 20 41   ┆n beeinflussen und dadurch den A┆
0x1de0…1e00       62 6c 61 75 66 20 73 74 65 75 65 72 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 65 72 80 0a 73 65 69 74 73 20 6b 7c   ┆blauf steuern, anderer  seits kø┆
0x1e00…1e20 (15,) 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 20 49 6d 70 75 6c 73 65 20 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 6d 61 67   ┆nnen diese Impulse mit Hilfe mag┆
0x1e20…1e40       6e 65 74 69 73 63 68 65 72 20 4d 65 64 69 65 6e 20 66 65 73 74 80 0a 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20   ┆netischer Medien fest  gehalten ┆
0x1e40…1e60       77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 65 72 20 6d 61 67 6e 65 74 69 73 63 68 65 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20   ┆werden. Der magnetische Zustand ┆
0x1e60…1e80       7d 6e 64 65 72 74 20 73 69 63 68 20 6e 75 72 2c 20 77 65 6e 6e 20 0a 6d 61 6e 20 65 74 77 61 73   ┆åndert sich nur, wenn  man etwas┆
0x1e80…1ea0       20 61 75 66 62 65 77 61 68 72 65 6e 20 28 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 29 20 77 69 6c 6c 2c 20 6e   ┆ aufbewahren (schreiben) will, n┆
0x1ea0…1ec0       69 63 68 74 20 61 62 65 72 2c 20 77 65 6e 6e 20 6d 61 6e 20 0a 64 69 65 73 65 20 49 6e 66 6f 72   ┆icht aber, wenn man  diese Infor┆
0x1ec0…1ee0       6d 61 74 69 6f 6e 20 68 6f 6c 65 6e 20 28 6c 65 73 65 6e 29 20 77 69 6c 6c 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆mation holen (lesen) will.      ┆
0x1ee0…1f00       44 61 20 73 6f 77 6f 68 6c 20 44 61 74 65 6e 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20 50 72 6f 67 72 61 6d   ┆Da sowohl Daten als auch Program┆
0x1f00…1f20       6d 65 20 61 75 73 20 65 69 6e 65 72 20 52 65 69 68 65 20 66 6c 7b 63 68 74 69 67 65 72 20 0a 49   ┆me aus einer Reihe flæchtiger  I┆
0x1f20…1f40       6d 70 75 6c 73 65 20 62 65 73 74 65 68 65 6e 2c 20 6d 7b 73 73 65 6e 20 64 69 65 73 65 20 75 6e   ┆mpulse bestehen, mæssen diese un┆
0x1f40…1f60       74 65 72 20 64 65 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 65 6e 20 53 74 61 64 69 65 6e 20 0a 65   ┆ter den verschiedenen Stadien  e┆
0x1f60…1f80       69 6e 65 73 20 41 62 6c 61 75 66 65 73 20 66 65 73 74 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20 77 65 72 64 65   ┆ines Ablaufes festgehalten werde┆
0x1f80…1fa0       6e 2e 20 48 69 65 72 20 6b 6f 6d 6d 74 20 6e 75 6e 20 64 65 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 0a 41   ┆n. Hier kommt nun der interne  A┆
0x1fa0…1fc0       72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 20 69 6e 73 20 42 69 6c 64 2c 20 76 65 72 67 6c 65 69   ┆rbeitsspeicher ins Bild, verglei┆
0x1fc0…1fe0       63 68 62 61 72 20 65 74 77 61 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 57 65 72 6b 62 61 6e 6b 20 0a 6f   ┆chbar etwa mit einer Werkbank  o┆
0x1fe0…2000       64 65 72 20 65 69 6e 65 6d 20 53 63 68 72 65 69 62 74 69 73 63 68 2c 20 64 6f 63 68 20 6d 69 74   ┆der einem Schreibtisch, doch mit┆
0x2000…2020 (16,) 20 65 69 6e 65 6d 20 77 65 73 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 55 6e 74 65 72 73 63 68 69 65 64 3a   ┆ einem wesentlichen Unterschied:┆
0x2020…2040       20 0a 44 65 72 20 49 6e 68 61 6c 74 20 69 6d 20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 20   ┆  Der Inhalt im Arbeitsspeicher ┆
0x2040…2060       77 69 72 64 20 6e 75 72 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 7a 65 69 74 6c 69 63 68 20 61 75 66 62 65 80   ┆wird nur zwischenzeitlich aufbe ┆
0x2060…2080       0a 77 61 68 72 74 2e 20 42 65 69 20 6a 65 64 65 6d 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 20 64 65 73 20 53   ┆ wahrt. Bei jedem Neustart des S┆
0x2080…20a0       79 73 74 65 6d 73 20 69 73 74 20 64 65 72 20 66 72 7b 68 65 72 65 20 49 6e 68 61 6c 74 20 0a 76   ┆ystems ist der fræhere Inhalt  v┆
0x20a0…20c0       65 72 6c 6f 72 65 6e 20 67 65 67 61 6e 67 65 6e 2e 0d 0a 8c 83 68 0a 57 7d 68 72 65 6e 64 20 64   ┆erloren gegangen.    h Wåhrend d┆
0x20c0…20e0       65 72 20 41 72 62 65 69 74 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6b 61 6e 6e 20 6d 61   ┆er Arbeit mit dem System kann ma┆
0x20e0…2100       6e 20 61 6c 73 6f 20 6c 65 73 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 7a 75 20 0a 7d 6e 64 65 72 6e 2c 20 6f 64   ┆n also lesen ohne zu  åndern, od┆
0x2100…2120       65 72 20 61 62 65 72 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2e 20 55 6d 20 6a 65 64 65 72 7a 65 69 74 20   ┆er aber schreiben. Um jederzeit ┆
0x2120…2140       64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 73 74 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 0a 62 65 72 65 69 74 20 7a 75   ┆die aktuellsten Werte  bereit zu┆
0x2140…2160       20 68 61 62 65 6e 20 28 75 6e 64 20 61 75 66 62 65 77 61 68 72 74 20 7a 75 20 68 61 62 65 6e 29   ┆ haben (und aufbewahrt zu haben)┆
0x2160…2180       2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 73 74 20 0a 6f 66 74 20 73 65 69 6e   ┆, sollte man møglichst  oft sein┆
0x2180…21a0       65 20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 20 68 61 6c 74 62 61 72 65 73 20 4d 65 64 69 75 6d   ┆e Daten auf ein haltbares Medium┆
0x21a0…21c0       20 28 7a 2e 42 2e 3a 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 29 20 73 63 68 72 65 69 80 0a 62 65 6e 2e 20 44   ┆ (z.B.: Diskette) schrei  ben. D┆
0x21c0…21e0       61 72 7b 62 65 72 68 69 6e 61 75 73 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 72 65 67 65 6c 6d 7d 40   ┆aræberhinaus sollte man regelmå@┆
0x21e0…2200       69 67 20 73 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 6e 20 75 6e 64 20 50 72 6f 80 0a 67 72 61 6d 6d 65 20 61   ┆ig seine Daten und Pro  gramme a┆
0x2200…2220 (17,) 75 66 20 65 78 74 72 61 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 28 53 69 63 68   ┆uf extra Disketten sichern (Sich┆
0x2220…2240       65 72 75 6e 67 73 6b 6f 70 69 65 6e 29 2c 20 75 6d 20 73 69 63 68 20 0a 7a 2e 42 2e 20 62 65 69   ┆erungskopien), um sich  z.B. bei┆
0x2240…2260       20 53 74 72 6f 6d 61 75 73 66 61 6c 6c 20 6f 64 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 46 65 68 6c 65   ┆ Stromausfall oder anderen Fehle┆
0x2260…2280       72 6e 20 76 6f 72 20 56 65 72 6c 75 73 74 20 64 65 72 20 44 61 74 65 6e 20 0a 7a 75 20 73 63 68   ┆rn vor Verlust der Daten  zu sch┆
0x2280…22a0       7b 74 7a 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 76 65   ┆ætzen.    Der Rc750 ^PARTNER^ ve┆
0x22a0…22c0       72 77 65 6e 64 65 74 20 7a 77 65 69 20 54 79 70 65 6e 20 76 6f 6e 20 50 6c 61 74 74 65 6e 73 70   ┆rwendet zwei Typen von Plattensp┆
0x22c0…22e0       65 69 63 68 65 72 6e 3a 0d 0a 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 20   ┆eichern:  eine Diskettenstation ┆
0x22e0…2300       6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 53 74 61 74 69 6f   ┆oder eine Winchester Disk Statio┆
0x2300…2320       6e 2e 20 44 69 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 20 62 65 6e 75 74 7a 74   ┆n. Die  Diskettenstation benutzt┆
0x2320…2340       20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 61 6c 73 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6d 65 64 69 65 6e 2c 20 64   ┆ Disketten als Speichermedien, d┆
0x2340…2360       69 65 20 6e 61 63 68 20 0a 42 65 64 61 72 66 20 69 6d 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 67 65 77 65   ┆ie nach  Bedarf im Laufwerk gewe┆
0x2360…2380       63 68 73 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 57 69 6e 63 68 65   ┆chselt werden kønnen. Die Winche┆
0x2380…23a0       73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 0a 53 74 61 74 69 6f 6e 20 68 61 74 20 64 61 67 65 67 65 6e 20 65   ┆ster Disk  Station hat dagegen e┆
0x23a0…23c0       69 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6d 65 64 69 75 6d 2c 20 64 61 73 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77   ┆in Speichermedium, das nicht gew┆
0x23c0…23e0       65 63 68 73 65 6c 74 20 0a 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 6a 65 64 6f 63 68 20 65 69 6e   ┆echselt  werden kann, jedoch ein┆
0x23e0…2400       65 20 77 65 73 65 6e 74 6c 69 63 68 20 68 7c 68 65 72 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6b 61 70 61   ┆e wesentlich høhere Speicherkapa┆
0x2400…2420 (18,) 80 7a 69 74 7d 74 20 61 6c 73 20 0a 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 62 65 73 69 74 7a   ┆ zitåt als  eine Diskette besitz┆
0x2420…2440       74 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 50 6c 61 74 74 65 6e 73 70 65 69 63 68 65 72 65 69 6e 68 65 69 74   ┆t.    Die Plattenspeichereinheit┆
0x2440…2460       65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 75 63 68 20 61 6c 73 20 70 65 72 69 70 68 65 72 65 20 45 69 6e   ┆en werden auch als periphere Ein┆
0x2460…2480       68 65 69 74 65 6e 20 0a 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 2e 20 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50   ┆heiten  bezeichnet. Der Rc750 ^P┆
0x2480…24a0       41 52 54 4e 45 52 5e 20 62 69 65 74 65 74 20 76 69 65 6c 65 20 4d 7c 67 6c 69 63 68 6b 65 69 74   ┆ARTNER^ bietet viele Møglichkeit┆
0x24a0…24c0       65 6e 20 64 65 73 20 0a 41 6e 73 63 68 6c 75 73 73 65 73 20 76 6f 6e 20 70 65 72 69 70 68 65 72   ┆en des  Anschlusses von peripher┆
0x24c0…24e0       65 6e 20 45 69 6e 68 65 69 74 65 6e 3a 20 44 72 75 63 6b 65 72 2c 20 50 6c 6f 74 74 65 72 2c 20   ┆en Einheiten: Drucker, Plotter, ┆
0x24e0…2500       5e 4d 61 75 73 5e 2c 20 0a 44 61 74 65 6e 7b 62 65 72 80 74 72 61 67 75 6e 67 73 80 65 69 6e 72   ┆^Maus^,  Datenæber tragungs einr┆
0x2500…2520       69 63 68 74 75 6e 67 65 6e 2c 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 4e 65 74 7a 65 2c 20 65 78 74 65 72 6e 65   ┆ichtungen, lokale Netze, externe┆
0x2520…2540       20 50 6c 61 74 74 65 6e 80 0a 65 69 6e 68 65 69 74 65 6e 20 75 2e 7d 2e 0d 0a 0d 0a 57 65 72 6b   ┆ Platten  einheiten u.å.    Werk┆
0x2540…2560       7a 65 75 67 65 2c 20 4d 61 74 65 72 69 61 6c 2c 20 4c 61 67 65 72 20 2c 20 41 72 62 65 69 74 73   ┆zeuge, Material, Lager , Arbeits┆
0x2560…2580       61 62 6c 7d 75 66 65 2c 20 54 65 6c 65 66 6f 6e 65 2c 20 50 6f 73 74 2c 20 0a 4d 69 74 74 65 69   ┆ablåufe, Telefone, Post,  Mittei┆
0x2580…25a0       6c 75 6e 67 65 6e 20 2d 20 65 69 6e 65 20 67 72 6f 73 73 65 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 65 69 6e 7a   ┆lungen - eine grosse Anzahl einz┆
0x25a0…25c0       65 6c 6e 65 72 20 44 69 6e 67 65 20 75 6e 64 20 41 6b 74 69 76 69 80 0a 74 7d 74 65 6e 2c 20 64   ┆elner Dinge und Aktivi  tåten, d┆
0x25c0…25e0       69 65 20 69 6e 20 65 69 6e 65 72 20 57 65 72 6b 73 74 61 74 74 20 61 62 6c 61 75 66 65 6e 20 75   ┆ie in einer Werkstatt ablaufen u┆
0x25e0…2600       6e 64 20 6b 6f 6f 72 64 69 6e 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 0a 6d 7b 73 73 65 6e 2e 20 49   ┆nd koordiniert werden  mæssen. I┆
0x2600…2620 (19,) 6d 20 52 43 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 75 6e 74 65 72 6c 69 65 67 65 6e 20 61 6c   ┆m RC750 ^PARTNER^ unterliegen al┆
0x2620…2640       6c 65 20 64 69 65 73 65 20 41 62 6c 7d 75 66 65 20 65 69 6e 65 6d 20 0a 53 79 73 74 65 6d 2c 20   ┆le diese Ablåufe einem  System, ┆
0x2640…2660       75 6e 64 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6d 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2c 20 64 65 6d 20 42 65 74   ┆und werden vom CCP/M-86, dem Bet┆
0x2660…2680       72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 2c 20 67 65 73 74 65 75 65 72 74 2e 20 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38   ┆riebssystem, gesteuert.  CCP/M-8┆
0x2680…26a0       36 20 69 73 74 20 61 75 66 77 7d 72 74 73 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 20 7a 75 20 43 50 2f 4d   ┆6 ist aufwårtskompatibel zu CP/M┆
0x26a0…26c0       2d 38 36 2e 20 45 72 66 61 68 72 75 6e 80 67 65 6e 20 6d 69 74 20 43 50 2f 4d 20 0a 62 69 6c 64   ┆-86. Erfahrun gen mit CP/M  bild┆
0x26c0…26e0       65 6e 20 65 69 6e 65 20 73 6f 6c 69 64 65 20 47 72 75 6e 64 6c 61 67 65 20 66 7b 72 20 64 61 73   ┆en eine solide Grundlage fær das┆
0x26e0…2700       20 41 72 62 65 69 74 65 6e 20 6d 69 74 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2e 20 44 65 72 20 0a 41 6e 77   ┆ Arbeiten mit CCP/M-86. Der  Anw┆
0x2700…2720       65 6e 64 65 72 20 62 65 73 74 69 6d 6d 74 20 64 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 41 6b 74   ┆ender bestimmt die einzelnen Akt┆
0x2720…2740       69 76 69 74 7d 74 65 6e 20 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 76 6f 6e 20 73 70 65 80 0a 7a 69 65 6c   ┆ivitåten mit Hilfe von spe  ziel┆
0x2740…2760       6c 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 6b   ┆len Kommandos. Diese Kommandos k┆
0x2760…2780       7c 6e 6e 65 6e 20 73 6f 77 6f 68 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 61 6e 20 64 61 73 20 0a 42 65 74 72   ┆ønnen sowohl direkt an das  Betr┆
0x2780…27a0       69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 2c 20 6f 64 65 72 20 61 62 65 72 20 61 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20   ┆iebssystem, oder aber an andere ┆
0x27a0…27c0       50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 0a 64 69 65 20   ┆Programme, gegeben werden,  die ┆
0x27c0…27e0       69 68 72 65 72 73 65 69 74 73 20 64 69 65 73 65 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 20   ┆ihrerseits diese Anweisungen an ┆
0x27e0…2800       64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 0a 77 65 69 74 65 72 67 65 62 65 6e 2e   ┆des Betriebssystem  weitergeben.┆
0x2800…2820 (20,) 0d 0a 0d 0a 45 73 20 77 69 72 64 20 73 65 6c 74 65 6e 20 64 65 72 20 46 61 6c 6c 20 73 65 69 6e   ┆    Es wird selten der Fall sein┆
0x2820…2840       2c 20 64 61 40 20 6d 61 6e 20 73 69 63 68 20 64 69 72 65 6b 74 20 61 6e 20 64 61 73 20 20 20 20   ┆, da@ man sich direkt an das    ┆
0x2840…2860       0a 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 77 65 6e 64 65 6e 20 6d 75 40 2e 20 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20   ┆ CCP/M-86 wenden mu@. Der Rc750 ┆
0x2860…2880       5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 62 69 65 74 65 74 20 65 69 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 57   ┆^PARTNER^ bietet einen anderen W┆
0x2880…28a0       65 67 20 0a 61 6e 2e 20 44 69 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6e 20   ┆eg  an. Die Kommandos werden an ┆
0x28a0…28c0       65 69 6e 20 64 61 66 7b 72 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 20 65 69 6e 67 65 72 69 63 68 74 65 74 65   ┆ein dafær speziell eingerichtete┆
0x28c0…28e0       73 20 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 67 65 67 65 62 65 6e 2c 20 64 61 73 20 5e 4d 65 6e 7b 2d 53   ┆s  Programm gegeben, das ^Menæ-S┆
0x28e0…2900       79 73 74 65 6d 5e 2e 0d 0a 0d 0a 4d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 65 73 20 52 63 37 35 30 20 5e   ┆ystem^.    Mit Hilfe des Rc750 ^┆
0x2900…2920       50 41 52 54 4e 45 52 5e 2d 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 73 20 6b 61 6e 6e 20 6d 61 6e 20 28 66   ┆PARTNER^-Menæsystems kann man (f┆
0x2920…2940       61 73 74 29 20 61 6c 6c 65 73 20 0a 7b 62 65 72 20 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73   ┆ast) alles  æber das Betriebssys┆
0x2940…2960       74 65 6d 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 76 65 72 67 65   ┆tem und die Hilfsprogramme verge┆
0x2960…2980       73 73 65 6e 2e 20 4d 61 6e 20 0a 6b 61 6e 20 73 69 63 68 20 73 6f 6d 69 74 20 61 75 66 20 73 65   ┆ssen. Man  kan sich somit auf se┆
0x2980…29a0       69 6e 65 20 65 69 67 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 41 75 66 67 61 62 65 6e 20 6b 6f 6e 7a 65 6e   ┆ine eigentlichen Aufgaben konzen┆
0x29a0…29c0       74 72 69 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 57 7d 68 72 65 6e 64 20 65 69 6e 65 73 20 41 72 62 65 69 74   ┆trieren.    Wåhrend eines Arbeit┆
0x29c0…29e0       73 61 62 6c 61 75 66 65 73 20 69 73 74 20 6d 61 6e 20 73 69 63 68 20 69 6e 20 64 65 72 20 52 65   ┆sablaufes ist man sich in der Re┆
0x29e0…2a00       67 65 6c 20 69 6d 20 4b 6c 61 72 65 6e 20 0a 64 61 72 7b 62 65 72 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20   ┆gel im Klaren  daræber, welches ┆
0x2a00…2a20 (21,) 64 69 65 20 6e 7d 63 68 73 74 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 73 73 63 68 72 69 74 74 65 20 73 69 6e   ┆die nåchsten Arbeitsschritte sin┆
0x2a20…2a40       64 2e 0d 0a 48 69 65 72 20 6b 61 6e 6e 20 65 73 20 73 69 63 68 20 7a 2e 42 2e 20 64 61 72 75 6d   ┆d.  Hier kann es sich z.B. darum┆
0x2a40…2a60       20 68 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 7a 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e   ┆ handeln, eine Datei zu kopieren┆
0x2a60…2a80       2c 20 0a 73 69 63 68 20 64 65 6e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 6e 68 61 6c 74 20 61 6e 7a 75 73 63   ┆,  sich den Kataloginhalt anzusc┆
0x2a80…2aa0       68 61 75 65 6e 2c 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 7a 75 20   ┆hauen, oder einen Dateinamen zu ┆
0x2aa0…2ac0       0a 7d 6e 64 65 72 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6d 61 6e 20 64 75 72 63 68 20 50 49 50   ┆ åndern. Dies kann man durch PIP┆
0x2ac0…2ae0       2c 20 44 49 52 2c 20 52 45 4e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 80 64 6f 73 20 65 72 6c 65 80 64 69 67 65 6e   ┆, DIR, REN Komman dos erle digen┆
0x2ae0…2ae3       2e 0d 0a                                                                                          ┆.  ┆
0x2ae3…2ae6       FormFeed {
0x2ae3…2ae6         0c 83 10                                                                                          ┆   ┆
0x2ae3…2ae6       }
0x2ae6…2b00       0a 41 62 65 72 20 69 73 74 20 65 73 20 6e 69 63 68 74 20 6e 7d 68 65 72 6c 69                     ┆ Aber ist es nicht nåherli┆
0x2b00…2b20       65 67 65 6e 64 2c 20 64 69 65 73 20 64 75 72 63 68 20 65 69 6e 65 6e 20 76 65 72 73 74 7d 6e 64   ┆egend, dies durch einen verstånd┆
0x2b20…2b40       6c 69 80 63 68 65 6e 20 0a 44 69 61 6c 6f 67 20 28 46 72 61 67 65 2d 41 6e 74 77 6f 72 74 20 41   ┆li chen  Dialog (Frage-Antwort A┆
0x2b40…2b60       62 6c 61 75 66 29 20 7a 75 20 73 74 65 75 65 72 6e 20 3f 0d 0a 0d 0a a1 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆blauf) zu steuern ?             ┆
0x2b60…2b80       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2b80…2ba0       20 20 20 20 20 20 20 20 a1 20 e1 a1 e1 a1 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a a1 e1 20 20 20 20 52 43   ┆                              RC┆
0x2ba0…2bc0       37 35 30 20 4d 65 6e 7b 09 09 20 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a a1 20 20 20   ┆750 Menæ       Version 1.0      ┆
0x2bc0…2be0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2be0…2c00       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 b0 41 20 20 20 44 61   ┆                          A   Da┆
0x2c00…2c20 (22,) 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 f0 0d 0a 09 0d 0a 09 42 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65   ┆teiverwaltung       B   Diskette┆
0x2c20…2c40       6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆nverwaltung                     ┆
0x2c40…2c60       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2c60…2c80       20 20 e1 a1 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 52 43 37 35 30 20 44 61 74 65 69 76   ┆                    RC750 Dateiv┆
0x2c80…2ca0       65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a a1   ┆erwaltung         Version 1.0   ┆
0x2ca0…2cc0       e1 20 20 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2cc0…2ce0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 a1 20 20 20 20 20 20 e1 0d   ┆                                ┆
0x2ce0…2d00       0a 0d 0a 09 20 20 20 20 41 20 20 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6b 61 74 61 6c   ┆        A   Liste des Dateikatal┆
0x2d00…2d20       6f 67 65 73 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 42 20 20 20 44 69 73 6b 20 53 74 61 74 75 73 0d 0a 09 20   ┆oges         B   Disk Status    ┆
0x2d20…2d40       20 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2d40…2d60       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d   ┆                                ┆
0x2d60…2d80       0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 52 43 37 35 30 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e   ┆            RC750 Dateiverwaltun┆
0x2d80…2da0       67 09 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 20 20   ┆g               Version 1.0     ┆
0x2da0…2dc0       20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2dc0…2de0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a   ┆                                ┆
0x2de0…2e00       0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d   ┆           Ånderung des Dateinam┆
0x2e00…2e20 (23,) 65 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 3a 20 20 41 0d 0a 09   ┆ens         Aktuelle Disk:  A   ┆
0x2e20…2e40       09 09 09 09 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 41 6e 77 3a 20 20 32 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20   ┆     Aktueller Anw:  2          ┆
0x2e40…2e60       20 20 20 4a 65 74 7a 69 67 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 3a 20 b0 4a 41 4e 55 41 52 2e 4e   ┆   Jetziger Dateiname:  JANUAR.N┆
0x2e60…2e80       43 44 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 65 75 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 3a   ┆CD              Neuer Dateiname:┆
0x2e80…2ea0       20 20 20 20 b0 41 55 47 55 53 54 2e 4e 43 44 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 41 4e   ┆     AUGUST.NCD              JAN┆
0x2ea0…2ec0       55 41 52 2e 4e 43 44 20 67 65 7d 6e 64 65 72 74 20 69 6e 20 41 55 47 55 53 54 2e 4e 43 44 0d 0a   ┆UAR.NCD geåndert in AUGUST.NCD  ┆
0x2ec0…2ee0       0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 77 65 69 74 65 72 65 20 44   ┆              Ånderung weitere D┆
0x2ee0…2f00       61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 3f 20 28 6a 2f 6e 29 20 20 20 b0 4e 65 69 6e f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09   ┆ateinamen? (j/n)    Nein        ┆
0x2f00…2f20       20 20 20 20 20 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a   ┆        Taste ESC fær Ræckkehr  ┆
0x2f20…2f40       09 20 20 a1 e1 20 20 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2f40…2f60       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2f60…2f80       e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 66 61 63 68 20 75 6e 64 20 76 65 72 73 74 7d 6e 64 6c 69 63 68 2e   ┆       Einfach und verståndlich.┆
0x2f80…2fa0       20 41 6c 6c 65 20 74 7d 67 6c 69 63 68 65 6e 20 41 75 66 67 61 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20   ┆ Alle tåglichen Aufgaben werden ┆
0x2fa0…2fc0       69 6e 20 0a 73 6f 6c 63 68 20 65 69 6e 65 6d 20 73 61 63 68 6c 69 63 68 65 6e 20 44 69 61 6c 6f   ┆in  solch einem sachlichen Dialo┆
0x2fc0…2fe0       67 20 61 62 67 65 77 69 63 6b 65 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 5a 75 72 20 42 65 73 63 68 72 65 69   ┆g abgewickelt.      Zur Beschrei┆
0x2fe0…3000       62 75 6e 67 20 64 65 73 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 68 61 62 65 6e 20 77   ┆bung des Rc750 ^PARTNER^ haben w┆
0x3000…3020 (24,) 69 72 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 65 69 6e 65 72 20 0a 57 65 72 6b 73 74 61 74 74 20 7a 75 68   ┆ir das Bild einer  Werkstatt zuh┆
0x3020…3040       69 6c 66 65 20 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 69 73 74 20 65 69 67 65 6e 74 6c 69   ┆ilfe genommen. Dies ist eigentli┆
0x3040…3060       63 68 20 76 65 72 6b 65 68 72 74 2e 20 45 73 20 0a 68 61 6e 64 65 6c 74 20 73 69 63 68 20 6e 7d   ┆ch verkehrt. Es  handelt sich nå┆
0x3060…3080       6d 6c 69 63 68 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 46 61 62 72 69 6b 20 6d 69 74 20 76 69 65 72 20 57 65   ┆mlich um eine Fabrik mit vier We┆
0x3080…30a0       72 6b 73 74 7d 74 74 65 6e 2e 20 44 69 65 20 0a 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 4b 6f 6d 70 6f 6e   ┆rkståtten. Die  einzelnen Kompon┆
0x30a0…30c0       65 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 45 4e 52 5e 20 61   ┆enten in einem Rc750 ^PARTENR^ a┆
0x30c0…30e0       72 62 65 69 74 65 6e 20 73 6f 20 0a 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 64 61 40 20 6d 61 6e 20 64 69 65   ┆rbeiten so  schnell, da@ man die┆
0x30e0…3100       20 76 6f 6c 6c 65 20 4c 65 69 73 74 75 6e 67 73 6b 72 61 66 74 20 64 69 65 73 65 73 20 53 79 73   ┆ volle Leistungskraft dieses Sys┆
0x3100…3120       74 65 6d 73 20 6e 69 63 68 74 20 0a 61 75 73 6e 75 74 7a 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 77 65 6e 6e   ┆tems nicht  ausnutzen kann, wenn┆
0x3120…3140       20 6d 61 6e 20 6e 75 72 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 41 75 66 67 61 62 65 20 61 72 62 65 69   ┆ man nur mit einer Aufgabe arbei┆
0x3140…3160       74 65 74 2e 20 0a 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 20 73 69 6e 64 20 64 69 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20   ┆tet.  Speziell sind die Eingabe ┆
0x3160…3180       7b 62 65 72 20 64 69 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 41 75 73 73 63 68   ┆æber die Tastatur und das Aussch┆
0x3180…31a0       72 65 69 62 65 6e 20 0a 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61   ┆reiben  auf einem Drucker langsa┆
0x31a0…31c0       6d 65 20 41 72 62 65 69 74 73 76 6f 72 67 7d 6e 67 65 2c 20 77 65 6e 6e 20 6d 61 6e 20 64 69 65   ┆me Arbeitsvorgånge, wenn man die┆
0x31c0…31e0       73 65 20 6d 69 74 20 0a 64 65 72 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 20 64 65 72 20   ┆se mit  der Geschwindigkeit der ┆
0x31e0…3200       5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 76 65 72 67 6c 65 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 61 62   ┆Zentraleinheit vergleicht. Um ab┆
0x3200…3220 (25,) 65 72 20 0a 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 20 4b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 20 64 69 65 73 65   ┆er  wirklich die Kapazitåt diese┆
0x3220…3240       72 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 61 75 73 6e 75 74 7a 65 6e 20 7a 75 20 0a 6b   ┆r Zentraleinheit ausnutzen zu  k┆
0x3240…3260       7c 6e 6e 65 6e 2c 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 64 69 65 20 56 65   ┆ønnen, erlaubt das System die Ve┆
0x3260…3280       72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 20 6d 65 68 72 65 72 65 72 20 41 75 66 67 61 62 65 6e 20 0a 67 6c   ┆rarbeitung mehrerer Aufgaben  gl┆
0x3280…32a0       65 69 63 68 7a 65 69 74 69 67 2e 20 4e 61 63 68 20 61 75 40 65 6e 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 74   ┆eichzeitig. Nach au@en erscheint┆
0x32a0…32c0       20 64 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 61 6c 73 20 65 69 6e 20 0a 53 79   ┆ der Rc750 ^PARTNER^ als ein  Sy┆
0x32c0…32e0       73 74 65 6d 2c 20 69 6e 74 65 72 6e 20 61 62 65 72 20 61 72 62 65 69 74 65 74 20 65 72 2c 20 61   ┆stem, intern aber arbeitet er, a┆
0x32e0…3300       62 65 72 20 61 6c 73 20 77 7d 72 65 6e 20 65 73 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 0a 53 79 73 74 65 6d   ┆ber als wåren es mehrere  System┆
0x3300…3320       65 2e 20 44 69 65 73 20 7d 6e 64 65 72 74 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 73 20 61 6e 20   ┆e. Dies åndert jedoch nichts an ┆
0x3320…3340       64 65 72 20 65 69 6e 66 61 63 68 65 6e 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 2e 20 0a 8c 83 50 0a 5b 62   ┆der einfachen Bedienung.    P Æb┆
0x3340…3360       65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 66 61 63 68 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 64 72 75 63 6b 20 6b   ┆er einen einfachen Tastendruck k┆
0x3360…3380       61 6e 6e 20 64 69 65 20 41 75 66 67 61 62 65 20 67 65 77 7d 68 6c 74 20 77 65 72 80 0a 64 65 6e   ┆ann die Aufgabe gewåhlt wer  den┆
0x3380…33a0       2c 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 6d 61 6e 20 7a 75 20 64 69 65 73 65 6d 20 5a 65 69 74 70 75 6e 6b   ┆, mit der man zu diesem Zeitpunk┆
0x33a0…33c0       74 20 7b 62 65 72 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 75 6e 64 20 42 69 6c 64 80 0a 73 63 68 69 72 6d   ┆t æber Tastatur und Bild  schirm┆
0x33c0…33e0       20 28 69 6d 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 67 65 6e 61 6e 6e 74 29 20   ┆ (im folgenden Konsole genannt) ┆
0x33e0…3400       76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 73 65 69 6e 20 77 69 6c 6c 2e 20 44 69 65 20 0a 61 6e 64 65 72 65   ┆verbunden sein will. Die  andere┆
0x3400…3420 (26,) 6e 20 41 75 66 67 61 62 65 6e 20 6c 61 75 66 65 6e 20 77 65 69 74 65 72 20 69 6d 20 48 69 6e 74   ┆n Aufgaben laufen weiter im Hint┆
0x3420…3440       65 72 67 72 75 6e 67 2e 20 41 75 66 20 64 65 6d 20 0a 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 6b 61 6e   ┆ergrung. Auf dem  Bildschirm kan┆
0x3440…3460       6e 20 6d 61 6e 20 6a 65 64 65 72 7a 65 69 74 20 64 65 6e 20 5a 75 73 74 61 6e 64 20 64 65 72 20   ┆n man jederzeit den Zustand der ┆
0x3460…3480       61 6e 64 65 72 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 0a 28 41 75 66 67 61 62 65 6e 29 20 7b 62   ┆anderen Programme  (Aufgaben) æb┆
0x3480…34a0       65 72 77 61 63 68 65 6e 2c 20 75 6e 64 20 77 65 6e 6e 20 6e 7c 74 69 67 2c 20 65 69 6e 67 72 65   ┆erwachen, und wenn nøtig, eingre┆
0x34a0…34c0       69 66 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 20 74 79 70 69 73 63 68 65 73 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20   ┆ifen.    Ein typisches Beispiel ┆
0x34c0…34e0       66 7b 72 20 65 69 6e 65 20 73 6f 6c 63 68 65 20 53 69 74 75 61 74 69 6f 6e 20 6b 61 6e 6e 20 73   ┆fær eine solche Situation kann s┆
0x34e0…3500       65 69 6e 3a 0a 31 29 20 41 75 73 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 20 65 69 6e 65 73 20 42 72 69 65 66   ┆ein: 1) Ausarbeitung eines Brief┆
0x3500…3520       65 73 20 28 54 65 78 74 65 73 29 2c 20 32 29 20 41 75 73 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 65 69 6e   ┆es (Textes), 2) Ausschreiben ein┆
0x3520…3540       65 73 20 0a 62 65 72 65 69 74 73 20 66 65 72 74 69 67 65 6e 20 54 65 78 74 65 73 2c 20 33 29 20   ┆es  bereits fertigen Textes, 3) ┆
0x3540…3560       53 6f 72 74 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 41 64 72 65 73 73 61 75 66 6b 6c 65 62 65 72 6e 2e 0d   ┆Sortieren von Adressaufklebern. ┆
0x3560…3580       0a 0d 0a 44 69 65 20 76 65 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 73 74 65 6e 20 4d 7c 67 6c 69 63 68 6b 65   ┆   Die verschiedensten Møglichke┆
0x3580…35a0       69 74 65 6e 20 62 69 65 74 65 6e 20 73 69 63 68 20 61 6e 2e 20 45 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 57   ┆iten bieten sich an. Effektive W┆
0x35a0…35c0       65 72 6b 80 0a 7a 65 75 67 65 20 69 6e 20 49 68 72 65 72 20 48 61 6e 64 2c 20 56 65 72 61 72 62   ┆erk  zeuge in Ihrer Hand, Verarb┆
0x35c0…35e0       65 69 74 75 6e 67 20 75 6e 64 20 42 65 68 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 67 65 6d 7d 73 73 20 49 68 72   ┆eitung und Behandlung gemåss Ihr┆
0x35e0…3600       65 6e 20 0a 41 6e 77 65 69 80 73 75 6e 67 65 6e 2c 20 64 69 65 73 20 62 69 65 74 65 74 20 49 68   ┆en  Anwei sungen, dies bietet Ih┆
0x3600…3620 (27,) 6e 65 6e 20 69 68 72 20 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 65 6c 6c 65 72 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 06   ┆nen ihr professioneller         ┆
0x3620…3637       b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a                              ┆ Rc750 ^PARTNER^       ┆
0x3637…363a       FormFeed {
0x3637…363a         0c 81 20                                                                                          ┆   ┆
0x3637…363a       }
0x363a…3640       0a b0 32 2e 20 48                                                                                 ┆  2. H┆
0x3640…3660       61 72 64 77 61 72 65 20 2d 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 75 6e 64 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e   ┆ardware - Anwendung und Bedienun┆
0x3660…3680       67 f0 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 77 65 72 64 65 6e   ┆g     In diesem Abschnitt werden┆
0x3680…36a0       20 64 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e   ┆ die einzelnen Systemkomponenten┆
0x36a0…36c0       20 64 65 73 20 0a 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 6d 69 74 20 48 69 6e 62 6c 69   ┆ des  Rc750 ^PARTNER^ mit Hinbli┆
0x36c0…36e0       63 6b 20 61 75 66 20 69 68 72 65 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 75 6e 64 20 42 65 64 69 65 6e   ┆ck auf ihre Anwendung und Bedien┆
0x36e0…3700       75 6e 67 20 0a 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2e 20 44 69 65 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69   ┆ung  beschrieben. Die Installati┆
0x3700…3720       6f 6e 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 69 73 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 5e 49 6e 73 74 61   ┆on des Systems ist in der ^Insta┆
0x3720…3740       6c 80 0a 6c 61 74 69 6f 6e 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 5e 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e   ┆l  lationsanleitung^ beschrieben┆
0x3740…3760       20 75 6e 64 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 6e 69   ┆ und wird in diesem Abschnitt ni┆
0x3760…3780       63 68 74 20 0a 61 62 67 65 68 61 6e 64 65 6c 74 2e 20 4d 61 6e 20 6b 61 6e 6e 20 64 65 6e 6e 6f   ┆cht  abgehandelt. Man kann denno┆
0x3780…37a0       63 68 20 64 69 65 20 76 6f 72 6c 69 65 67 65 6e 64 65 6e 20 4b 61 70 69 74 65 6c 20 76 6f 72 20   ┆ch die vorliegenden Kapitel vor ┆
0x37a0…37c0       0a 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 6c 65 73 65 6e 2c   ┆ Installation des Systems lesen,┆
0x37c0…37e0       20 75 6d 20 73 6f 20 65 69 6e 65 6e 20 45 69 6e 64 72 75 63 6b 20 20 20 7b 62 65 72 20 64 69 65   ┆ um so einen Eindruck   æber die┆
0x37e0…3800       20 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 7d 74 20 64 65 72 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 4b   ┆  Funktionalitåt der einzelnen K┆
0x3800…3820 (28,) 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 7a 75 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 47   ┆omponenten zu erhalten.    Die G┆
0x3820…3840       72 75 6e 64 61 75 73 73 74 61 74 74 75 6e 67 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 75 6d 66 61   ┆rundausstattung des Systems umfa┆
0x3840…3860       40 74 3a 20 54 61 73 74 61 74 75 72 2c 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 0a 75 6e 64 20 5a 65   ┆@t: Tastatur, Bildschirm  und Ze┆
0x3860…3880       6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 50 6c 61   ┆ntraleinheit mit eingebauten Pla┆
0x3880…38a0       74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 2c 20 73 6f 77 69 65 20 64 65 6d 20 0a 42 65 74 72 69 65   ┆ttenstationen, sowie dem  Betrie┆
0x38a0…38c0       62 73 73 79 73 74 65 6d 2e 20 44 69 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 64 65 73 20 42   ┆bssystem. Die Beschreibung des B┆
0x38c0…38e0       65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 73 20 75 6d 66 61 40 74 20 64 65 6e 20 0a 42 65 72 65 69   ┆etriebssystems umfa@t den  Berei┆
0x38e0…3900       63 68 20 5e 44 61 74 65 69 61 75 66 62 61 75 5e 2c 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 20 4b 75 72 7a 62   ┆ch ^Dateiaufbau^, und eine Kurzb┆
0x3900…3920       65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 64 65 73 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 2e 20 0a 44 69 65 20 42   ┆eschreibung des CCP/M-86.  Die B┆
0x3920…3940       65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 64 65 72 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆edienung der einzelnen Programme┆
0x3940…3960       20 69 73 74 20 69 6e 20 64 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 0a 41 62 73 63 68 6e 69 74 80   ┆ ist in den folgenden  Abschnit ┆
0x3960…3980       74 65 6e 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2e 20 45 69 6e 65 20 65 69 6e 67 65 68 65 6e 64 65   ┆ten beschrieben. Eine eingehende┆
0x3980…39a0       20 45 72 6c 7d 75 74 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 0a 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d   ┆ Erlåuterung des  Betriebssystem┆
0x39a0…39c0       73 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 20 64 65 74 61 69 6c 6c 69 65 72 74 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69   ┆s und eine detaillierte Beschrei┆
0x39c0…39e0       62 75 6e 67 20 64 65 72 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 0a 46 75 6e 6b 80 74 69 6f 6e 65 6e 20   ┆bung der einzelnen  Funk tionen ┆
0x39e0…3a00       69 73 74 20 64 65 6d 20 20 5e 52 63 37 35 30 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 5e 73 20 47 75 69   ┆ist dem  ^Rc750 Programmer^s Gui┆
0x3a00…3a20 (29,) 64 65 5e 20 20 7a 75 20 65 6e 74 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 31 20 54 61 73   ┆de^  zu entnehmen.       2.1 Tas┆
0x3a20…3a40       74 61 74 75 72 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 61 6e 6e 20 65 6e 74 77   ┆tatur     Die Tastatur kann entw┆
0x3a40…3a60       65 64 65 72 20 61 6e 20 64 69 65 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 2c 20 6f 64 65 72   ┆eder an die Zentraleinheit, oder┆
0x3a60…3a80       20 7b 62 65 72 20 0a 64 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73   ┆ æber  den Bildschirm angeschlos┆
0x3a80…3aa0       73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 28 73 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61   ┆sen werden (siehe auch ^Installa┆
0x3aa0…3ac0       74 69 6f 6e 73 80 0a 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 5e 29 2e 20 44 61 73 20 64 61 66 7b 72 20 76 65   ┆tions  anleitung^). Das dafær ve┆
0x3ac0…3ae0       72 77 65 6e 64 65 74 65 20 4b 61 62 65 6c 20 64 69 65 6e 74 20 73 6f 77 6f 68 6c 20 64 65 72 20   ┆rwendete Kabel dient sowohl der ┆
0x3ae0…3b00       53 74 72 6f 6d 80 0a 76 65 72 73 6f 72 67 75 6e 67 2c 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20 64 65 72 20   ┆Strom  versorgung, als auch der ┆
0x3b00…3b20       5b 62 65 72 74 72 61 67 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 6e 20 7a 75 72 20 5a 65 6e 74 72 61   ┆Æbertragung von Daten zur Zentra┆
0x3b20…3b40       6c 65 69 6e 80 0a 68 65 69 74 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 68 61 74 20   ┆lein  heit.    Die Tastatur hat ┆
0x3b40…3b60       6b 65 69 6e 65 6e 20 65 69 67 65 6e 65 6e 20 4e 65 74 7a 73 63 68 61 6c 74 65 72 2e 20 44 61 73   ┆keinen eigenen Netzschalter. Das┆
0x3b60…3b80       20 45 69 6e 2d 20 75 6e 64 20 0a 41 75 73 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 65 72 66 6f 6c 67 74 20 7b   ┆ Ein- und  Ausschalten erfolgt æ┆
0x3b80…3ba0       62 65 72 20 64 69 65 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 2e 20 42 65 69 20 65 69 6e 67   ┆ber die Zentraleinheit. Bei eing┆
0x3ba0…3bc0       65 73 63 68 61 6c 80 74 65 74 65 6d 20 0a 53 79 73 74 65 6d 20 6c 65 75 63 68 74 65 74 20 64 69   ┆eschal tetem  System leuchtet di┆
0x3bc0…3be0       65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6d 70 65 20 64 65 72 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 28 73 69 65   ┆e Kontrollampe der Tastatur (sie┆
0x3be0…3c00       68 65 20 41 62 80 62 69 6c 64 75 6e 67 29 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆he Ab bildung).                 ┆
0x3c00…3c20 (30,) 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 54 61 73   ┆                         Die Tas┆
0x3c20…3c40       74 61 74 75 72 20 74 65 69 6c 74 20 73 69 63 68 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 47 72 75 70 70 65 20   ┆tatur teilt sich in eine Gruppe ┆
0x3c40…3c60       68 65 6c 6c 65 72 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 20 47 72 75 70 70 65 20 0a 64 75 6e 6b 6c 65 72 20   ┆heller und eine Gruppe  dunkler ┆
0x3c60…3c80       54 61 73 74 65 6e 20 61 75 66 2e 20 44 69 65 20 68 65 6c 6c 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 20 65 6e   ┆Tasten auf. Die hellen Tasten en┆
0x3c80…3ca0       74 73 70 72 65 63 68 65 6e 20 64 65 6e 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 0a 53 63 68 72 65 69 62 80 6d   ┆tsprechen denen einer  Schreib m┆
0x3ca0…3cc0       61 73 63 68 69 6e 65 2e 20 44 69 65 20 64 75 6e 6b 6c 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 20 73 69 6e 64   ┆aschine. Die dunklen Tasten sind┆
0x3cc0…3ce0       20 73 6f 67 2e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 65 6e 2e 20 0a 45 69 6e 20 4e 69 65 64   ┆ sog. Funktionstasten.  Ein Nied┆
0x3ce0…3d00       65 72 64 72 7b 63 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 64 69 65 73 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 20 62 65   ┆erdræcken einer dieser Tasten be┆
0x3d00…3d18       77 69 72 6b 74 20 6b 65 69 6e 65 20 67 72 61 70 68 69 73 63 68 65 20 0a                           ┆wirkt keine graphische  ┆
0x3d18…3d1b       FormFeed {
0x3d18…3d1b         0c 83 38                                                                                          ┆  8┆
0x3d18…3d1b       }
0x3d1b…3d20       0a 41 62 62 69                                                                                    ┆ Abbi┆
0x3d20…3d40       6c 64 75 6e 67 2c 20 64 2e 68 2e 20 62 65 69 20 44 72 7b 63 6b 65 6e 20 64 65 72 20 54 61 73 74   ┆ldung, d.h. bei Dræcken der Tast┆
0x3d40…3d60       65 20 43 54 52 4c 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 0a 42 75 63 68 73 74 61   ┆e CTRL werden nicht die  Buchsta┆
0x3d60…3d80       62 65 6e 20 43 54 52 4c 20 61 62 67 65 62 69 6c 64 65 74 2e 20 45 69 6e 69 67 65 20 64 69 65 73   ┆ben CTRL abgebildet. Einige dies┆
0x3d80…3da0       65 72 20 64 75 6e 6b 6c 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 20 68 61 62 65 6e 20 0a 66 65 73 74 65 2c 20   ┆er dunklen Tasten haben  feste, ┆
0x3da0…3dc0       76 6f 72 77 65 67 20 62 65 73 74 69 6d 6d 74 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20   ┆vorweg bestimmt Funktionen. Die ┆
0x3dc0…3de0       57 69 72 6b 75 6e 67 20 65 69 6e 65 72 20 73 6f 6c 63 68 65 6e 20 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20   ┆Wirkung einer solchen  Funktion ┆
0x3de0…3e00       69 73 74 20 6a 65 64 6f 63 68 20 69 6e 20 67 65 77 69 73 73 65 6e 20 46 7d 6c 6c 65 6e 20 76 6f   ┆ist jedoch in gewissen Fållen vo┆
0x3e00…3e20 (31,) 6e 20 64 65 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 6e 20 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e   ┆n den entsprechenden  Programmen┆
0x3e20…3e40       20 61 62 68 7d 6e 67 69 67 2e 20 41 6e 64 65 72 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 65   ┆ abhångig. Andere Funktionstaste┆
0x3e40…3e60       6e 20 28 7a 2e 42 2e 20 46 31 2d 46 31 32 29 20 73 69 6e 64 20 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65   ┆n (z.B. F1-F12) sind  programmie┆
0x3e60…3e80       72 62 61 72 2e 20 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 76 65 72 66 7b 67   ┆rbar. Der Rc750 ^PARTNER^ verfæg┆
0x3e80…3ea0       74 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 0a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74   ┆t æber die folgenden  Funktionst┆
0x3ea0…3ec0       61 73 74 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 53 48 49 46 54 09 09 45 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 20 64 65 72 20   ┆asten:    SHIFT  Entspricht der ┆
0x3ec0…3ee0       55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 65 69 6e 65 72 0d 0a 09 09 09 53 63 68 72 65 69 62 6d   ┆Umschalttaste einer     Schreibm┆
0x3ee0…3f00       61 73 63 68 69 6e 65 6e 74 61 73 74 61 74 75 72 2e 0d 0a 0d 0a 4c 4f 43 4b 09 09 45 6e 74 73 70   ┆aschinentastatur.    LOCK  Entsp┆
0x3f00…3f20       72 65 63 68 65 6e 64 20 64 65 72 20 53 63 68 72 65 69 62 6d 61 73 63 68 69 6e 65 6e 74 61 73 2d   ┆rechend der Schreibmaschinentas-┆
0x3f20…3f40       0d 0a 09 09 09 74 61 74 75 72 20 77 69 72 64 20 68 69 65 72 64 75 72 63 68 20 64 69 65 20 55 6d   ┆     tatur wird hierdurch die Um┆
0x3f40…3f60       73 63 68 61 6c 74 75 6e 67 0d 0a 09 09 09 66 65 73 74 67 65 68 61 6c 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 43   ┆schaltung     festgehalten.    C┆
0x3f60…3f80       4f 4e 54 52 4f 4c 09 28 43 54 52 4c 29 09 44 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 77 69 72 64 20 6e   ┆ONTROL (CTRL) Diese Taste wird n┆
0x3f80…3fa0       75 72 20 69 6e 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 20 6d 69 74 0d 0a 09 09 09 65 69 6e 65 72 20 68   ┆ur in Verbindung mit     einer h┆
0x3fa0…3fc0       65 6c 6c 65 6e 20 54 61 73 74 65 20 67 65 62 72 61 75 63 68 74 2e 20 48 7d 6c 74 20 6d 61 6e 0d   ┆ellen Taste gebraucht. Hålt man ┆
0x3fc0…3fe0       0a 09 09 09 64 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 67 65 64 72 7b 63 6b 74 20 62 65 69 20 67 6c 65   ┆    diese Taste gedræckt bei gle┆
0x3fe0…4000       69 63 68 7a 65 69 74 69 67 65 6d 0d 0a 09 09 09 44 72 7b 63 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 68 65   ┆ichzeitigem     Dræcken einer he┆
0x4000…4020 (32,) 6c 6c 65 6e 20 54 61 73 74 65 2c 20 77 69 72 64 20 61 6e 73 74 65 6c 2d 0d 0a 09 09 09 6c 65 20   ┆llen Taste, wird anstel-     le ┆
0x4020…4040       65 69 6e 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 73 20 65 69 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 77 65 72 74   ┆eines Zeichens ein Funktionswert┆
0x4040…4060       20 65 72 2d 0d 0a 09 09 09 7a 65 75 67 74 2e 20 44 69 65 20 6d 65 69 73 74 65 6e 20 46 75 6e 6b   ┆ er-     zeugt. Die meisten Funk┆
0x4060…4080       74 69 6f 6e 73 77 65 72 74 65 20 68 61 62 65 6e 0d 0a 09 09 09 69 68 72 65 20 65 69 67 65 6e 65   ┆tionswerte haben     ihre eigene┆
0x4080…40a0       6e 20 54 61 73 74 65 6e 20 28 64 75 6e 6b 6c 65 29 2c 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 0d 0a 09 09 09 6a   ┆n Tasten (dunkle), kønnen      j┆
0x40a0…40c0       65 64 6f 63 68 20 61 75 63 68 20 61 75 66 20 64 69 65 73 65 20 57 65 69 73 65 20 65 72 7a 65 75   ┆edoch auch auf diese Weise erzeu┆
0x40c0…40e0       67 74 20 77 65 72 2d 0d 0a 09 09 09 64 65 6e 2e 20 5a 2e 42 2e 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74   ┆gt wer-     den. Z.B. entspricht┆
0x40e0…4100       20 43 54 52 4c 2d 6d 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 0d 0a 09 09 09 64 65 72 20 52 45   ┆ CTRL-m der Funktion      der RE┆
0x4100…4120       54 55 52 4e 2d 54 61 73 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 41 4c 54 45 52 4e 41 54 49 56 09 28 41 4c 54 29 09   ┆TURN-Taste.    ALTERNATIV (ALT) ┆
0x4120…4140       44 69 65 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 20 64 65 72 20 64 65 72   ┆Die Anwendung entspricht der der┆
0x4140…4160       20 43 54 52 4c 2d 0d 0a 09 09 09 54 61 73 74 65 2c 20 6a 65 64 6f 63 68 20 77 69 72 64 20 68 69   ┆ CTRL-     Taste, jedoch wird hi┆
0x4160…4180       65 72 64 75 72 63 68 20 65 69 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 0d 0a 09 09 09 28 67 72 61 70 68 69 73   ┆erdurch ein Zeichen     (graphis┆
0x4180…41a0       63 68 20 61 62 62 69 6c 64 62 61 72 29 20 64 65 73 20 65 72 77 65 69 74 65 72 74 65 6e 20 0d 0a   ┆ch abbildbar) des erweiterten   ┆
0x41a0…41c0       09 09 09 5a 65 69 63 68 65 6e 73 61 74 7a 65 73 20 61 75 73 67 65 77 7d 68 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a   ┆   Zeichensatzes ausgewåhlt.    ┆
0x41c0…41e0       45 53 43 41 50 45 09 28 45 53 43 29 09 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 68 7d 6e 67 69 67 2e 20 49   ┆ESCAPE (ESC) Programmabhångig. I┆
0x41e0…4200       6d 20 52 63 37 35 30 2d 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 0d 0a 09 09 09 62 65 77 69 72 6b 74 20 64   ┆m Rc750-Menæsystem     bewirkt d┆
0x4200…4220 (33,) 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 64 69 65 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 20 7a 75 20 64 65 6d 0d 0a   ┆iese Taste die Ræckkehr zu dem  ┆
0x4220…4240       09 09 09 76 6f 72 68 65 72 67 65 68 65 6e 64 65 6e 20 4d 65 6e 7b 2e 0d 0a 0d 0a 54 41 42 20 4c   ┆   vorhergehenden Menæ.    TAB L┆
0x4240…4260       49 4e 4b 53 09 09 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 68 7d 6e 67 69 67 2e 0d 0a 54 41 42 20 52 45 43   ┆INKS  Programmabhångig.  TAB REC┆
0x4260…4280       48 54 53 0d 0a 0d 0a 50 52 49 4e 54 09 28 50 52 49 4e 54 29 09 44 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65   ┆HTS    PRINT (PRINT) Diese Taste┆
0x4280…42a0       20 77 69 72 64 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 6e 0d 0a 09   ┆ wird benutzt, wenn man einen   ┆
0x42a0…42c0       09 09 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 64 65 73 20 61 75 67 65 6e 62 6c 69 63 6b 6c 69 63 68 65 6e 20   ┆  Ausdruck des augenblicklichen ┆
0x42c0…42e0       42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 0d 0a 09 09 09 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 61 6e 67 65 73 63   ┆Bildschirms     auf einem angesc┆
0x42e0…4300       68 6c 6f 73 73 65 6e 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 0d 0a 09 09 09 77 7b 6e 73 63 68 74 2e 0d   ┆hlossenen Drucker      wænscht. ┆
0x4300…4320       0a 09 09 09 44 69 65 20 50 52 49 4e 54 2d 54 61 73 74 65 20 6d 75 73 73 20 69 6d 6d 65 72 20 7a   ┆    Die PRINT-Taste muss immer z┆
0x4320…4340       75 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 69 74 20 0d 0a 09 09 09 64 65 72 20 43 54 52 4c 2d 54 61 73 74 65 20   ┆usammen mit      der CTRL-Taste ┆
0x4340…4360       67 65 64 72 7b 63 6b 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 52 45 54 55 52 4e 09 09 4e 6f 72 6d   ┆gedræckt werden.    RETURN  Norm┆
0x4360…4380       61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 73 63 68 6c 69 65 73 73 74 20 6d 61 6e 20 68 69 65 72 6d 69 74 20   ┆alerweise schliesst man hiermit ┆
0x4380…43a0       64 69 65 20 0d 0a 09 09 09 45 69 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 7a 65   ┆die      Eingabe einer Schriftze┆
0x43a0…43c0       69 6c 65 20 62 7a 77 2e 20 65 69 6e 65 73 20 0d 0a 09 09 09 6e 75 6d 65 72 69 73 63 68 65 6e 20   ┆ile bzw. eines      numerischen ┆
0x43c0…43e0       57 65 72 74 65 73 20 61 62 2e 0d 0a 0d 0a 42 41 43 4b 53 50 41 43 45 09 09 50 72 6f 67 72 61 6d   ┆Wertes ab.    BACKSPACE  Program┆
0x43e0…4400       6d 61 62 68 7d 6e 67 69 67 2e 20 57 69 72 64 20 69 6e 20 64 65 72 20 52 65 67 65 6c 20 7a 75 6d   ┆mabhångig. Wird in der Regel zum┆
0x4400…4420 (34,) 0d 0a 09 09 09 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 64 65 73 20 7a 75 6c 65 74 7a 74 20 65 69 6e 67 65 67 65   ┆     Løschen des zuletzt eingege┆
0x4420…4440       62 65 6e 65 6e 20 0a 09 09 09 5a 65 69 63 68 65 6e 73 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 0d 0a 0d 0a 46   ┆benen     Zeichens benutzt.    F┆
0x4440…4460       31 2d 46 31 32 09 28 46 31 2d 46 31 32 29 09 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 62 61 72 65 20 46   ┆1-F12 (F1-F12) Programmierbare F┆
0x4460…4480       75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 2d 0d 0a 09 09 09 6e 65 6e 20   ┆unktionen. Die Funktio-     nen ┆
0x4480…44a0       64 69 65 73 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 20 6d 7b 73 73 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72   ┆dieser Tasten mæssen programmier┆
0x44a0…44c0       74 20 0d 0a 09 09 09 77 65 72 64 65 6e 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 34   ┆t      werden (siehe Abschnitt 4┆
0x44c0…44e0       2e 35 29 2e 20 44 69 65 20 54 65 78 74 2d 0d 0a 09 09 09 73 63 68 69 65 6e 65 20 6b 61 6e 6e 20   ┆.5). Die Text-     schiene kann ┆
0x44e0…4500       64 61 6e 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 62 65 73 63 68 72 69 66 2d 0d 0a 09 09 09   ┆dann entsprechend beschrif-     ┆
0x4500…450d       74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a                                                            ┆tet werden.  ┆
0x450d…4510       FormFeed {
0x450d…4510         0c 83 50                                                                                          ┆  P┆
0x450d…4510       }
0x4510…4520       0a 49 4e 53 45 52 54 09 09 50 72 6f 67 72 61 6d                                                   ┆ INSERT  Program┆
0x4520…4540       6d 69 65 72 62 61 72 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 49 6e 20 64 65 72 20 52 65 67 65   ┆mierbare Funktionen. In der Rege┆
0x4540…4560       6c 0d 0a 44 45 4c 45 54 45 09 09 62 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 64 69 65 73 65 20 54 61 73   ┆l  DELETE  benutzt man diese Tas┆
0x4560…4580       74 65 6e 20 7a 75 6d 20 45 69 6e 66 7b 67 65 6e 20 0d 0a 09 09 09 6f 64 65 72 20 4c 7c 73 63 68   ┆ten zum Einfægen      oder Løsch┆
0x4580…45a0       65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 73 2e 0d 0a 0d 0a 43 55 52 53 4f 52 09 09 50 72   ┆en eines Zeichens.    CURSOR  Pr┆
0x45a0…45c0       6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 62 61 72 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 57 65 72 64 65 6e   ┆ogrammierbare Funktionen. Werden┆
0x45c0…45e0       20 69 6e 20 0d 0a 52 49 43 48 54 55 4e 47 09 09 64 65 72 20 52 65 67 65 6c 20 7a 75 72 20 53 74   ┆ in   RICHTUNG  der Regel zur St┆
0x45e0…4600       65 75 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 43 75 72 73 6f 72 73 20 0d 0a 09 09 09 62 65 6e 75 74 7a 74   ┆euerung des Cursors      benutzt┆
0x4600…4620 (35,) 2e 0d 0a 0d 0a 43 55 52 53 4f 52 09 09 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 62 61 72 65 20 46 75 6e   ┆.    CURSOR  Programmierbare Fun┆
0x4620…4640       6b 74 69 6f 6e 2e 20 44 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 0d 0a 52 49 43 48 54 55 4e 47 09 09 77   ┆ktion. Diese Taste   RICHTUNG  w┆
0x4640…4660       69 72 64 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 75 6d 20 64 65   ┆ird normalerweise benutzt, um de┆
0x4660…4680       6e 20 0d 0a 09 09 09 43 75 72 73 6f 72 20 69 6e 20 64 69 65 20 6c 69 6e 6b 65 20 6f 62 65 72 73   ┆n      Cursor in die linke obers┆
0x4680…46a0       74 65 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 0d 0a 09 09 09 64 65 73 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 65 73   ┆te Position     des Bildschirmes┆
0x46a0…46c0       20 7a 75 20 73 65 74 7a 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 41 31 2d 41 34 09 28 41 31 2d 41 34 29 09 50 72 6f   ┆ zu setzen.    A1-A4 (A1-A4) Pro┆
0x46c0…46e0       67 72 61 6d 6d 69 65 72 62 61 72 65 20 54 61 73 74 65 6e 2e 0d 0a 09 09 09 57 65 72 64 65 6e 20   ┆grammierbare Tasten.     Werden ┆
0x46e0…4700       69 6e 20 64 65 72 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 57 65 69 73 65 20 77 69 65 20 64 69 65 20 0d 0a   ┆in der gleichen Weise wie die   ┆
0x4700…4720       09 09 09 54 61 73 74 65 6e 20 46 31 2d 46 31 32 20 61 6e 67 65 77 61 6e 64 74 2e 0d 0a 0d 0a 09   ┆   Tasten F1-F12 angewandt.     ┆
0x4720…4740       09 28 28 6f 29 29 09 41 6e 2d 2f 41 75 73 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 65 73 20 61 6b 75 73 74 69   ┆ ((o)) An-/Ausstellen des akusti┆
0x4740…4760       73 63 68 65 6e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 2d 0d 0a 09 09 09 73 69 67 6e 61 6c 65 73 2e 0d 0a 0d   ┆schen Tastatur-     signales.   ┆
0x4760…4780       0a 0d 0a 41 6d 20 6f 62 65 72 65 6e 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 62   ┆   Am oberen Ende der Tastatur b┆
0x4780…47a0       65 66 69 6e 64 65 74 20 73 69 63 68 20 65 69 6e 65 20 54 65 78 74 73 63 68 69 65 6e 65 2c 20 61   ┆efindet sich eine Textschiene, a┆
0x47a0…47c0       75 66 20 0a 64 65 72 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 74 65 6e 20 46   ┆uf  der man die programmierten F┆
0x47c0…47e0       75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 20 46 31 2d 46 31 32 20 75 6e 64 20   ┆unktionen der Tasten F1-F12 und ┆
0x47e0…4800       0d 0a 41 31 2d 41 34 20 6e 6f 74 69 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 20 44 61 7a 75 20 62 65 6e 75   ┆  A1-A4 notieren kann. Dazu benu┆
0x4800…4820 (36,) 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 46 69 6c 7a 73 63 68 72 65 69 62 65 72 2e 20 5a 75 6d   ┆tzt man einen Filzschreiber. Zum┆
0x4820…4840       20 0a 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 49 73 6f 70 72 6f 70 79 6c   ┆  entfernen sollte man Isopropyl┆
0x4840…4860       61 6c 6b 6f 68 6f 6c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2e 20 44 61 7a 75 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d   ┆alkohol verwenden. Dazu sollte m┆
0x4860…4880       61 6e 20 0a 6a 65 64 6f 63 68 20 76 6f 72 68 65 72 20 64 69 65 20 54 65 78 74 73 63 68 69 65 6e   ┆an  jedoch vorher die Textschien┆
0x4880…48a0       65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 67 65 73 63 68 69 65 68 74 20 64 75 72 63   ┆e entfernen. Dies geschieht durc┆
0x48a0…48c0       68 20 0a 65 69 6e 65 6e 20 6c 65 69 63 68 74 65 6e 20 44 72 75 63 6b 20 61 75 66 20 64 65 72 20   ┆h  einen leichten Druck auf der ┆
0x48c0…48e0       72 65 63 68 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 20 64 65 72 20 53 63 68 69 65 6e 65 2e 0d 0a 0d 0a 42 65   ┆rechten Seite der Schiene.    Be┆
0x48e0…4900       69 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 52 63 20 43 6f 6d 70 75 74 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆i original Rc Computer Programme┆
0x4900…4920       6e 20 77 69 72 64 20 69 6d 20 52 65 67 65 6c 66 61 6c 6c 20 65 69 6e 65 20 76 6f 72 80 0a 67 65   ┆n wird im Regelfall eine vor  ge┆
0x4920…4940       64 72 75 63 6b 74 65 20 54 65 78 74 73 63 68 69 65 6e 65 20 6d 69 74 67 65 6c 69 65 66 65 72 74   ┆druckte Textschiene mitgeliefert┆
0x4940…4960       2c 20 64 61 20 64 69 65 73 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 64 69 65 20 46 75 6e 6b 80 0a 74   ┆, da diese Programme die Funk  t┆
0x4960…4980       69 6f 6e 65 6e 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 20 62 65 69 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 74 61   ┆ionen der Tasten bei Programmsta┆
0x4980…49a0       72 74 20 73 65 6c 62 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 41 6c 6c 65   ┆rt selbst programmieren.    Alle┆
0x49a0…49c0       20 54 61 73 74 65 6e 2c 20 6d 69 74 20 41 75 73 6e 61 68 6d 65 20 76 6f 6e 20 53 48 49 46 54 2c   ┆ Tasten, mit Ausnahme von SHIFT,┆
0x49c0…49e0       20 4c 4f 43 4b 2c 20 43 54 52 4c 20 75 6e 64 20 41 4c 54 2c 20 77 69 65 64 65 72 80 0a 68 6f 6c   ┆ LOCK, CTRL und ALT, wieder  hol┆
0x49e0…4a00       65 6e 20 64 61 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 62 7a 77 2e 20 64 69 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e   ┆en das Zeichen bzw. die Funktion┆
0x4a00…4a20 (37,) 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 20 54 61 73 74 65 20 0a   ┆, wenn die entsprechende Taste  ┆
0x4a20…4a40       6c 7d 6e 67 65 72 20 61 6c 73 20 65 74 77 61 20 30 2c 37 20 73 65 6b 2e 20 67 65 64 72 7b 63 6b   ┆långer als etwa 0,7 sek. gedræck┆
0x4a40…4a60       74 20 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20 77 69 72 64 2e 20 44 69 65 20 57 69 65 64 65 72 80 0a 68 6f 6c   ┆t gehalten wird. Die Wieder  hol┆
0x4a60…4a80       75 6e 67 73 67 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 20 73 74 65 69 67 74 20 6e 61 63 68 20   ┆ungsgeschwindigkeit steigt nach ┆
0x4a80…4aa0       65 74 77 61 20 32 30 20 57 69 65 64 65 72 68 6f 6c 75 6e 67 65 6e 20 61 75 66 20 64 61 73 20 0a   ┆etwa 20 Wiederholungen auf das  ┆
0x4aa0…4ac0       64 6f 70 70 65 6c 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 46 7b 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 64 69 65 20   ┆doppelte.    Fær Programme, die ┆
0x4ac0…4ae0       64 65 6e 20 41 53 43 49 49 20 5a 65 69 63 68 65 6e 73 61 74 7a 20 28 41 6d 65 72 69 63 61 6e 20   ┆den ASCII Zeichensatz (American ┆
0x4ae0…4b00       53 74 61 6e 64 61 72 64 20 43 6f 64 65 20 0a 6f 66 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 49 6e   ┆Standard Code  of Information In┆
0x4b00…4b20       74 65 72 63 68 61 6e 67 65 29 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 2c 20 73 69 6e 64 20 64 69 65 20 41 62   ┆terchange) benutzen, sind die Ab┆
0x4b20…4b40       77 65 69 63 68 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 72 20 0a 64 65 75 74 73 63 68 65 6e 20 54 61 73 74 61 74   ┆weichungen zur  deutschen Tastat┆
0x4b40…4b60       75 72 20 64 65 6d 20 41 6e 68 61 6e 67 20 41 20 7a 75 20 65 6e 74 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d   ┆ur dem Anhang A zu entnehmen.   ┆
0x4b60…4b61       0a                                                                                                ┆ ┆
0x4b61…4b64       FormFeed {
0x4b61…4b64         0c 82 d0                                                                                          ┆   ┆
0x4b61…4b64       }
0x4b64…4b80       0a b0 32 2e 32 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 42 69 6c               ┆  2.2 Bildschirm     Der Bil┆
0x4b80…4ba0       64 73 63 68 69 72 6d 20 77 69 72 64 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68   ┆dschirm wird mit der Zentraleinh┆
0x4ba0…4bc0       65 69 74 20 7b 62 65 72 20 65 69 6e 20 4b 61 62 65 6c 20 0a 76 65 72 62 75 6e 80 64 65 6e 20 28   ┆eit æber ein Kabel  verbun den (┆
0x4bc0…4be0       73 69 65 68 65 20 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 5e 29 2e   ┆siehe ^Installationsanleitung^).┆
0x4be0…4c00       20 44 69 65 73 65 73 20 4b 61 62 65 6c 20 77 69 72 64 20 0a 73 6f 77 6f 68 6c 20 7a 75 72 20 53   ┆ Dieses Kabel wird  sowohl zur S┆
0x4c00…4c20 (38,) 74 72 6f 6d 76 65 72 73 6f 72 67 75 6e 67 2c 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20 7a 75 72 20 5b 62 65   ┆tromversorgung, als auch zur Æbe┆
0x4c20…4c40       72 74 72 61 67 75 6e 67 20 64 65 72 20 44 61 74 65 6e 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 57 69 72   ┆rtragung der Daten  benutzt. Wir┆
0x4c40…4c60       64 20 64 69 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 20 64 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d   ┆d die Tastatur an den Bildschirm┆
0x4c60…4c80       20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 2c 20 77 65 72 80 0a 64 65 6e 20 6d 69 74 20 48 69 6c   ┆ angeschlossen, wer  den mit Hil┆
0x4c80…4ca0       66 65 20 64 69 65 73 65 73 20 4b 61 62 65 6c 73 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 54 61 73 74 61 74   ┆fe dieses Kabels auch die Tastat┆
0x4ca0…4cc0       75 72 64 61 74 65 6e 20 7b 62 65 72 74 72 61 67 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 64 72 65 69 20   ┆urdaten æbertragen.    Die drei ┆
0x4cc0…4ce0       77 69 63 68 74 69 67 73 74 65 6e 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 6b 6e 7c 70 66 65 20 73 69 6e   ┆wichtigsten Bedienungsknøpfe sin┆
0x4ce0…4d00       64 20 61 75 66 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 56 6f 72 80 0a 64 65 72 73 65 69 74 65 20   ┆d auf der rechten Vor  derseite ┆
0x4d00…4d20       64 65 73 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 65 73 20 61 6e 67 65 62 72 61 63 68 74 20 28 73 69 65   ┆des Bildschirmes angebracht (sie┆
0x4d20…4d40       68 65 20 41 62 62 69 6c 64 75 6e 67 29 2e 20 44 65 72 20 42 69 6c 64 80 0a 73 63 68 69 72 6d 20   ┆he Abbildung). Der Bild  schirm ┆
0x4d40…4d60       68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 65 69 67 65 6e 65 6e 20 4e 65 74 7a 73 63 68 61 6c 74 65 72 2e   ┆hat keinen eigenen Netzschalter.┆
0x4d60…4d80       20 44 61 73 20 45 69 6e 2d 20 75 6e 64 20 41 75 73 80 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 0a 65 72 66 6f   ┆ Das Ein- und Aus schalten  erfo┆
0x4d80…4da0       6c 67 74 20 7b 62 65 72 20 64 65 6e 20 4e 65 74 7a 73 63 68 61 6c 74 65 72 20 64 65 72 20 5a 65   ┆lgt æber den Netzschalter der Ze┆
0x4da0…4dc0       6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆ntraleinheit.                   ┆
0x4dc0…4de0       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 4c 61 75   ┆                             Lau┆
0x4de0…4e00       74 73 74 7d 72 6b 65 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 0d 0a 0d 0a 0d   ┆tstårke          Helligkeit     ┆
0x4e00…4e20 (39,) 0a 09 09 09 09 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 0d 0a 0d 0a 09 09 09 09 48 69 65 72 6d 69 74 20 77 69 72   ┆     Kontrast        Hiermit wir┆
0x4e20…4e40       64 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 20 7a 77 69 2d 0d 0a 09 09 09 09 73 63 68 65 6e 20 54   ┆d der Kontrast zwi-      schen T┆
0x4e40…4e60       65 78 74 65 6e 2f 5a 65 69 63 68 65 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 65 2d 0d 0a 09 09 09 09 64 65 6e   ┆exten/Zeichen verschie-      den┆
0x4e60…4e80       65 72 20 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 20 67 65 72 65 67 65 6c 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4c 61 75   ┆er Helligkeit geregelt.      Lau┆
0x4e80…4ea0       74 73 74 7d 72 6b 65 2c 20 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 20 75 6e 64 20 4b 6f 6e 74 72 61 73 74   ┆tstårke, Helligkeit und Kontrast┆
0x4ea0…4ec0       20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 6e 61 63 68 20 57 75 6e 73 63 68 20 65 69 6e 67 65 80 0a 73 74 65 6c 6c   ┆ kønnen nach Wunsch einge  stell┆
0x4ec0…4ee0       74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 6f 63 68 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 65 73 20 76 65 72   ┆t werden. Doch sollte man es ver┆
0x4ee0…4f00       6d 65 69 64 65 6e 2c 20 73 6f 77 6f 68 6c 20 48 65 6c 6c 69 67 80 6b 65 69 74 20 0a 61 6c 73 20   ┆meiden, sowohl Hellig keit  als ┆
0x4f00…4f20       61 75 63 68 20 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 20 67 61 6e 7a 20 61 75 66 7a 75 64 72 65 68 65 6e 2c 20   ┆auch Kontrast ganz aufzudrehen, ┆
0x4f20…4f40       64 61 20 64 69 65 73 20 75 6e 62 65 68 61 67 6c 69 63 68 20 77 69 72 80 6b 65 6e 20 0a 6b 61 6e   ┆da dies unbehaglich wir ken  kan┆
0x4f40…4f60       6e 20 75 6e 64 20 61 75 66 20 64 69 65 20 44 61 75 65 72 20 64 69 65 20 4c 65 62 65 6e 73 7a 65   ┆n und auf die Dauer die Lebensze┆
0x4f60…4f80       69 74 20 64 65 73 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 65 73 20 76 65 72 72 69 6e 80 67 65 72 6e 20   ┆it des Bildschirmes verrin gern ┆
0x4f80…4fa0       0a 6b 61 6e 6e 2e 0d 0a 0d 0a 57 69 72 64 20 64 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45   ┆ kann.    Wird der Rc750 ^PARTNE┆
0x4fa0…4fc0       52 5e 20 7b 62 65 72 20 65 69 6e 65 20 67 65 77 69 73 73 65 20 5a 65 69 74 20 28 63 61 2e 20 33   ┆R^ æber eine gewisse Zeit (ca. 3┆
0x4fc0…4fe0       30 20 6d 69 6e 2e 29 20 0a 6e 69 63 68 74 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 73 63 68 61 6c 74 65 74   ┆0 min.)  nicht benutzt, schaltet┆
0x4fe0…5000       20 73 69 63 68 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 61 62 2e 20 44   ┆ sich das Bild automatisch ab. D┆
0x5000…5020 (40,) 69 65 73 20 0a 65 72 66 6f 6c 67 74 2c 20 75 6d 20 7a 75 20 76 65 72 68 69 6e 64 65 72 6e 2c 20   ┆ies  erfolgt, um zu verhindern, ┆
0x5020…5040       64 61 40 20 73 69 63 68 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 5e 66 65 73 74 62 72 65 6e 6e 74 5e 2e 20   ┆da@ sich das Bild ^festbrennt^. ┆
0x5040…5060       44 61 73 20 0a 42 69 6c 64 20 77 69 72 64 20 72 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2c 20 69 6e 64 65   ┆Das  Bild wird reaktiviert, inde┆
0x5060…5080       6d 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 6c 69 65 62 69 67 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 7b 63 6b   ┆m man eine beliebige Taste dræck┆
0x5080…5084       74 2e 20 0a                                                                                       ┆t.  ┆
0x5084…5087       FormFeed {
0x5084…5087         0c 83 40                                                                                          ┆  @┆
0x5084…5087       }
0x5087…50a0       0a 44 6f 63 68 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 54 61 73 74                        ┆ Doch sollte man die Tast┆
0x50a0…50c0       65 20 53 48 49 46 54 20 77 7d 68 6c 65 6e 2c 20 64 61 20 64 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 6b   ┆e SHIFT wåhlen, da diese Taste k┆
0x50c0…50e0       65 69 6e 20 0a 5a 65 69 63 68 65 6e 20 73 63 68 72 65 69 62 74 2c 20 75 6e 64 20 73 6f 6d 69 74   ┆ein  Zeichen schreibt, und somit┆
0x50e0…5100       20 64 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 69 6e 68 61 6c 74 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 61   ┆ den Bildschirminhalt nicht vera┆
0x5100…5120       88 22 6e 80 64 65 72 6e 20 0a 6b 61 6e 6e 2e 0d 0a 0d 0a 41 75 66 20 64 65 72 20 52 7b 63 6b 73   ┆ "n dern  kann.    Auf der Ræcks┆
0x5120…5140       65 69 74 65 20 64 65 73 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 65 73 20 73 69 6e 64 20 7a 77 65 69 20   ┆eite des Bildschirmes sind zwei ┆
0x5140…5160       44 72 65 68 6b 6e 7c 70 66 65 20 61 6e 67 65 80 0a 62 72 61 63 68 74 2e 20 4d 69 74 20 64 69 65   ┆Drehknøpfe ange  bracht. Mit die┆
0x5160…5180       73 65 6e 20 4b 6e 7c 70 66 65 6e 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 62 65 69 20 5e 4b   ┆sen Knøpfen kann das Bild bei ^K┆
0x5180…51a0       69 70 70 65 6e 5e 20 62 7a 77 2e 20 0a 5e 4c 61 75 66 65 6e 5e 20 6a 75 73 74 69 65 72 74 20 77   ┆ippen^ bzw.  ^Laufen^ justiert w┆
0x51a0…51c0       65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆erden.                          ┆
0x51c0…51e0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 56 65 72 74 69 6b 61 6c 09 09 42 65 69 20 4c 61 75 66   ┆              Vertikal  Bei Lauf┆
0x51e0…5200       65 6e 20 64 65 73 20 42 69 6c 64 65 73 0d 0a 0d 0a 09 09 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 09 42 65   ┆en des Bildes      Horizontal Be┆
0x5200…5216 (41,) 69 20 4b 69 70 70 65 6e 20 64 65 73 20 42 69 6c 64 65 73 2e 0d 0a                                 ┆i Kippen des Bildes.  ┆
0x5216…5219       FormFeed {
0x5216…5219         0c 81 60                                                                                          ┆  `┆
0x5216…5219       }
0x5219…5220       0a b0 32 2e 33 20 5a                                                                              ┆  2.3 Z┆
0x5220…5240       65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 f0 0d 0a 0d 0a 44 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52   ┆entraleinheit     Der Rc750 ^PAR┆
0x5240…5260       54 4e 45 52 5e 20 77 69 72 64 20 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 65 73 20 72 6f 74 65 6e 20 57   ┆TNER^ wird mit Hilfe des roten W┆
0x5260…5280       69 70 70 73 63 68 61 6c 74 65 72 73 20 28 4e 65 74 7a 80 0a 73 63 68 61 6c 74 65 72 29 20 65 69   ┆ippschalters (Netz  schalter) ei┆
0x5280…52a0       6e 2d 20 62 7a 77 2e 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 20 49 6d 20 65 69 6e 67 65 73   ┆n- bzw. ausgeschaltet. Im einges┆
0x52a0…52c0       63 68 61 6c 74 65 74 65 6e 20 5a 75 80 73 74 61 6e 64 20 69 73 74 20 0a 64 69 65 73 65 72 20 53   ┆chalteten Zu stand ist  dieser S┆
0x52c0…52e0       63 68 61 6c 74 65 72 20 72 6f 74 20 65 72 6c 65 75 63 68 74 65 74 2e 20 57 65 69 74 65 72 68 69   ┆chalter rot erleuchtet. Weiterhi┆
0x52e0…5300       6e 20 73 69 6e 64 20 64 65 72 20 42 69 6c 64 80 73 63 68 69 72 6d 20 75 6e 64 20 0a 64 69 65 20   ┆n sind der Bild schirm und  die ┆
0x5300…5320       54 61 73 74 61 74 75 72 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 5a   ┆Tastatur eingeschaltet.    Die Z┆
0x5320…5340       65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 62 65 73 69 74 7a 74 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 32   ┆entraleinheit besitzt entweder 2┆
0x5340…5360       20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 80 0a 77 65 72 6b 65   ┆ eingebaute Diskettenlauf  werke┆
0x5360…5380       2c 20 6f 64 65 72 20 31 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 20 75 6e 64 20 31   ┆, oder 1 Diskettenlaufwerk und 1┆
0x5380…53a0       20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 2e 20 0a 41 75 66 20   ┆ Winchester Disk Laufwerk.  Auf ┆
0x53a0…53c0       64 65 72 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 41 62 62 69 6c 64 75 6e 67 20 73 69 6e 64 20 64 69 65   ┆der folgenden Abbildung sind die┆
0x53c0…53e0       20 7a 77 65 69 20 54 79 70 65 6e 20 64 61 72 67 65 73 74 65 6c 6c 74 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆ zwei Typen dargestellt:        ┆
0x53e0…5400       52 63 37 35 30 20 6d 69 74 20 7a 77 65 69 20 28 32 29 0d 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75   ┆Rc750 mit zwei (2)  Diskettenlau┆
0x5400…5420 (42,) 66 77 65 72 6b 65 6e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 52 63 37   ┆fwerken                      Rc7┆
0x5420…5440       35 30 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 44 69 73 6b 65 74 2d 0d 0a 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72   ┆50 mit einem Disket-  tenlaufwer┆
0x5440…5460       6b 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 6d 0d 0a 57 69 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 20 4c 61 75 66   ┆k und einem  Wichester Disk Lauf┆
0x5460…5480       77 65 72 6b 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 75 66 20   ┆werk                        Auf ┆
0x5480…54a0       64 65 72 20 52 7b 63 6b 73 65 69 74 65 20 64 65 72 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74   ┆der Ræckseite der Zentraleinheit┆
0x54a0…54c0       20 62 65 66 69 6e 64 65 74 20 73 69 63 68 20 64 69 65 20 52 45 53 45 54 2d 0a 54 61 73 74 65 20   ┆ befindet sich die RESET- Taste ┆
0x54c0…54e0       28 73 69 65 68 65 20 41 62 62 69 6c 64 75 6e 67 29 2e 20 44 69 65 73 65 20 54 61 73 74 65 20 77   ┆(siehe Abbildung). Diese Taste w┆
0x54e0…5500       69 72 64 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 6d 61 6e 20 64 61 73 20 0a 53 79 73 74 65   ┆ird benutzt, wenn man das  Syste┆
0x5500…5520       6d 20 62 65 69 20 67 6c 65 69 63 68 7a 65 69 74 69 67 65 6d 20 41 62 6c 61 75 66 20 64 65 72 20   ┆m bei gleichzeitigem Ablauf der ┆
0x5520…5540       65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 53 65 6c 62 73 74 80 74 65 73 74 80 0a 66 75 6e 6b 74 69 6f   ┆eingebauten Selbst test  funktio┆
0x5540…5560       6e 65 6e 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 69 6c 6c 2e 20 45 69 6e 65 20 6e 7d 68 65 72   ┆nen neu starten will. Eine nåher┆
0x5560…5580       65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 68 69 65 72 7a 75 20 0a 66 69 6e 64 65 6e 20 53 69   ┆e Beschreibung hierzu  finden Si┆
0x5580…55a0       65 20 75 6e 74 65 72 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 33 2e 36 20 75 6e 64 20 36 2e 31 2e 0d 0a   ┆e unter Abschnitt 3.6 und 6.1.  ┆
0x55a0…55a3       FormFeed {
0x55a0…55a3         0c 82 e0                                                                                          ┆   ┆
0x55a0…55a3       }
0x55a3…55c0       0a b0 32 2e 34 20 50 6c 61 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 65 b0 0d 0a 0d 0a 44 69            ┆  2.4 Plattenlaufwerke     Di┆
0x55c0…55e0       65 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 50 6c 61 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 65 20 77   ┆e eingebauten Plattenlaufwerke w┆
0x55e0…5600       65 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 41 20 75 6e 64 20 42 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 67 65 80 0a 6b   ┆erden als A und B Laufwerk ge  k┆
0x5600…5620 (43,) 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e 65 74 2c 20 77 6f 62 65 69 20 64 61 73 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20   ┆ennzeichnet, wobei das Laufwerk ┆
0x5620…5640       41 20 61 75 66 20 64 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 53 65 69 74 65 20 28 56 6f 72 64 65 72 80 0a   ┆A auf der linken Seite (Vorder  ┆
0x5640…5660       61 6e 73 69 63 68 74 29 20 61 6e 67 65 62 72 61 63 68 74 20 69 73 74 2e 20 44 61 73 20 4c 61 75   ┆ansicht) angebracht ist. Das Lau┆
0x5660…5680       66 77 65 72 6b 20 42 20 6b 61 6e 6e 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 65 69 6e 20 44 69 73 6b 65 74   ┆fwerk B kann entweder ein Disket┆
0x5680…56a0       80 0a 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65   ┆  tenlaufwerk oder ein Wincheste┆
0x56a0…56c0       72 20 44 69 73 6b 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 73 65 69 6e 2e 20 44 61 72 7b 62 65 72 68 69 6e   ┆r Disk Laufwerk sein. Daræberhin┆
0x56c0…56e0       61 75 73 20 0a 6b 61 6e 20 65 69 6e 20 54 65 69 6c 20 64 65 73 20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65   ┆aus  kan ein Teil des Arbeitsspe┆
0x56e0…5700       69 63 68 65 72 73 20 61 6c 73 20 50 73 65 75 64 6f 2d 44 69 73 6b 2c 20 4d 2d 44 69 73 6b 20 28   ┆ichers als Pseudo-Disk, M-Disk (┆
0x5700…5720       4d 65 6d 6f 72 79 20 0a 44 69 73 6b 29 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e   ┆Memory  Disk), verwendet werden.┆
0x5720…5740       0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 6e   ┆    In den folgenden Abschnitten┆
0x5740…5760       20 77 69 72 64 20 75 6e 74 65 72 20 64 65 6d 20 42 65 67 72 69 66 66 20 5e 44 69 73 6b 5e 20 64   ┆ wird unter dem Begriff ^Disk^ d┆
0x5760…5780       69 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 64 69 65 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73   ┆ie  Diskette, die Winchester Dis┆
0x5780…57a0       6b 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 4d 65 6d 6f 72 79 20 44 69 73 6b 20 76 65 72 73 74 61 6e 64 65 6e   ┆k und die Memory Disk verstanden┆
0x57a0…57c0       2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 34 2e 31 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20   ┆.       2.4.1  Diskette     Die ┆
0x57c0…57e0       44 69 73 6b 65 74 74 65 20 77 69 72 64 20 69 6d 20 5a 75 73 61 6d 6d 65 6e 68 61 6e 67 20 6d 69   ┆Diskette wird im Zusammenhang mi┆
0x57e0…5800       74 20 64 65 6d 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 20 7a 75 72 20 0a 53 70 65   ┆t dem Diskettenlaufwerk zur  Spe┆
0x5800…5820 (44,) 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 44 61 74 65   ┆icherung von Programmen und Date┆
0x5820…5840       6e 20 67 65 6e 75 74 7a 74 2e 45 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 68 61 74 20 0a 65 69 6e   ┆n genutzt.Eine Diskette hat  ein┆
0x5840…5860       65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 20 76 6f 6e 20 65 74 77 61 20 20 31 32   ┆e Speicherkapazitåt von etwa  12┆
0x5860…5880       30 30 20 4b 62 79 74 65 20 28 31 20 4b 62 79 74 65 20 3d 20 31 30 32 34 20 0a 5a 65 69 63 68 65   ┆00 Kbyte (1 Kbyte = 1024  Zeiche┆
0x5880…58a0       6e 29 20 75 6e 64 20 62 65 73 74 65 68 74 61 75 73 20 65 69 6e 65 6d 20 64 7b 6e 6e 65 6e 2c 20   ┆n) und bestehtaus einem dænnen, ┆
0x58a0…58c0       62 69 65 67 62 61 72 65 6e 20 4d 61 74 65 72 69 61 6c 20 6d 69 74 20 0a 65 69 6e 65 72 20 6d 61   ┆biegbaren Material mit  einer ma┆
0x58c0…58e0       67 6e 65 74 69 73 69 65 72 74 65 6e 20 4f 62 65 72 66 6c 7d 63 68 65 2c 20 64 61 73 20 69 6e 20   ┆gnetisierten Oberflåche, das in ┆
0x58e0…5900       65 69 6e 65 72 20 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 65 6e 20 0a 50 6c 61 73 74 69 6b 68 7b 6c 6c   ┆einer geschlossenen  Plastikhæll┆
0x5900…5920       65 20 75 6e 74 65 72 67 65 62 72 61 63 68 74 20 69 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆e untergebracht ist.            ┆
0x5920…5940       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x5940…5960       0d 0a 0d 0a 4d 61 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 75 6e 74 65 72 20 61 6c 6c 65 6e 20 55 6d 73 74 7d   ┆    Man sollte unter allen Umstå┆
0x5960…5980       6e 64 65 6e 20 76 65 72 6d 65 69 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 6f 62 65   ┆nden vermeiden, die Diskettenobe┆
0x5980…59a0       72 80 0a 66 6c 7d 63 68 65 2c 20 64 69 65 20 69 6d 20 4c 65 73 65 2d 2f 53 63 68 72 65 69 62 66   ┆r  flåche, die im Lese-/Schreibf┆
0x59a0…59c0       65 6e 73 74 65 72 20 73 69 63 68 74 62 61 72 20 69 73 74 2c 20 7a 75 20 62 65 72 7b 68 72 65 6e   ┆enster sichtbar ist, zu beræhren┆
0x59c0…59e0       20 0a 6f 64 65 72 20 61 6e 64 65 72 77 65 69 74 69 67 20 7a 75 20 62 65 73 63 68 7d 64 69 67 65   ┆  oder anderweitig zu beschådige┆
0x59e0…5a00       6e 2e 0d 0a 46 61 6c 6c 73 20 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 64 65 6e 6e 6f 63 68 20   ┆n.  Falls eine Diskette dennoch ┆
0x5a00…5a20 (45,) 62 65 73 63 68 7d 64 69 67 74 20 69 73 74 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 64 69 65 73 65   ┆beschådigt ist, sollte man diese┆
0x5a20…5a40       20 0a 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 2c 20 64 61 20 73 6f 6e 73 74 20   ┆  nicht mehr benutzen, da sonst ┆
0x5a40…5a60       64 61 73 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 73 65 6c 62 73 74 20 62 65 73 63 68 7d 64 69 67 74 20 0a   ┆das Laufwerk selbst beschådigt  ┆
0x5a60…5a6e       77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 0d 0a                                                         ┆werden kann.  ┆
0x5a6e…5a71       FormFeed {
0x5a6e…5a71         0c 83 10                                                                                          ┆   ┆
0x5a6e…5a71       }
0x5a71…5a80       0a 42 65 76 6f 72 20 65 69 6e 65 20 66 61 62                                                      ┆ Bevor eine fab┆
0x5a80…5aa0       72 69 6b 6e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 69 6e 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64   ┆rikneue Diskette eingesetzt werd┆
0x5aa0…5ac0       65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 6d 75 73 73 20 64 69 65 73 65 20 0a 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65   ┆en kann, muss diese  initialisie┆
0x5ac0…5ae0       72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 20 34 2e 33 2e   ┆rt werden (siehe Abschnitt  4.3.┆
0x5ae0…5b00       32 29 2e 20 42 65 69 6d 20 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 80 0a 72 65 6e 20 77 69 72 64 20 64   ┆2). Beim Initialisie  ren wird d┆
0x5b00…5b20       69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 74 69 6d 6d 74 20 41 6e 7a   ┆ie Diskette in eine bestimmt Anz┆
0x5b20…5b40       61 68 6c 20 76 6f 6e 20 53 70 75 72 65 6e 20 75 6e 64 20 0a 53 65 6b 74 6f 72 65 6e 20 61 75 66   ┆ahl von Spuren und  Sektoren auf┆
0x5b40…5b60       67 65 74 65 69 6c 74 2e 20 4e 61 63 68 20 65 72 66 6f 6c 67 74 65 72 20 49 6e 69 74 69 61 6c 69   ┆geteilt. Nach erfolgter Initiali┆
0x5b60…5b80       73 69 65 72 75 6e 67 20 6b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 66 7b 72 20 4c   ┆sierung kann die  Diskette fær L┆
0x5b80…5ba0       65 73 65 2d 2f 53 63 68 72 65 69 62 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 69 6e 67 65 73 65 74   ┆ese-/Schreiboperationen eingeset┆
0x5ba0…5bc0       7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆zt werden.                      ┆
0x5bc0…5be0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 3a e1 0d 0a 0d 0a 4e 75   ┆               Anmerkung:     Nu┆
0x5be0…5c00       72 20 6e 65 75 65 2c 20 75 6e 67 65 62 72 61 75 63 68 74 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 73   ┆r neue, ungebrauchte Disketten s┆
0x5c00…5c20 (46,) 6f 6c 6c 74 65 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 0a 57 65   ┆ollten initialisiert werden.  We┆
0x5c20…5c40       72 64 65 6e 20 62 65 72 65 69 74 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74   ┆rden bereits geschriebene Disket┆
0x5c40…5c60       74 65 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 20 0a   ┆ten initialisiert, werden alle  ┆
0x5c60…5c80       76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 65 6e 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 67 65 6c 7c 73 63   ┆vorhandenen Informationen geløsc┆
0x5c80…5ca0       68 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 57 69 6c 6c 20 6d 61 6e 20 73 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65   ┆ht.      Will man seine Diskette┆
0x5ca0…5cc0       20 67 65 67 65 6e 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 73 63 68 7b 74 7a 65 6e 2c 20 6b 61 6e   ┆ gegen Beschreiben schætzen, kan┆
0x5cc0…5ce0       6e 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 20 0a 6c 69 63 68 74 75 6e 64 75 72 63 68 6c 7d 73 73 69 67 65 73 20   ┆n man ein  lichtundurchlåssiges ┆
0x5ce0…5d00       54 61 70 65 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 53 63 68 72 65 69 62 73 63 68 75 74 7a 7c 66 66 6e 75   ┆Tape æber die Schreibschutzøffnu┆
0x5d00…5d20       6e 67 20 61 6e 62 72 69 6e 80 0a 67 65 6e 2e 20 44 61 6d 69 74 20 76 65 72 68 69 6e 64 65 72 74   ┆ng anbrin  gen. Damit verhindert┆
0x5d20…5d40       20 6d 61 6e 20 61 75 63 68 20 65 69 6e 20 75 6e 67 65 77 6f 6c 6c 74 65 73 20 49 6e 69 74 69 61   ┆ man auch ein ungewolltes Initia┆
0x5d40…5d60       6c 69 73 69 65 80 72 65 6e 20 0a 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 2e 20 44 65 72 20 53   ┆lisie ren  einer Diskette. Der S┆
0x5d60…5d80       63 68 72 65 69 62 73 63 68 75 74 7a 20 77 69 72 64 20 61 75 66 67 65 68 6f 62 65 6e 20 64 75 72   ┆chreibschutz wird aufgehoben dur┆
0x5d80…5da0       63 68 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 20 0a 64 69 65 73 65 73 20 54 61 70 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d   ┆ch entfernen  dieses Tapes.     ┆
0x5da0…5dc0       0a 0d 0a b0 b0 32 2e 34 2e 32 20 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74   ┆     2.4.2  Bedienung der Disket┆
0x5dc0…5de0       74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e f0 0d 0a 0d 0a 44 61 73 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 44 69   ┆tenstation     Das eingebaute Di┆
0x5de0…5e00       73 6b 65 74 74 65 6e 6c 61 75 66 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 62 65 74 72 69 65 62 73 62 65 72 65   ┆skettenlaufwerk ist betriebsbere┆
0x5e00…5e20 (47,) 69 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 0a 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 65 69 6e   ┆it, wenn die  Zentraleinheit ein┆
0x5e20…5e40       67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 69 73 74 2e 20 44 69 65 20 72 6f 74 65 20 4c 61 6d 70 65 20 61   ┆geschaltet ist. Die rote Lampe a┆
0x5e40…5e60       6e 20 64 65 72 20 56 6f 64 65 72 73 65 69 80 0a 74 65 20 64 65 73 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 73   ┆n der Vodersei  te des Laufwerks┆
0x5e60…5e80       20 6c 65 75 63 68 74 65 74 20 69 6d 6d 65 72 20 64 61 6e 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20   ┆ leuchtet immer dann, wenn eine ┆
0x5e80…5ea0       4c 65 73 65 2d 20 6f 64 65 72 20 0a 53 63 68 72 65 69 62 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 72   ┆Lese- oder  Schreiboperation dur┆
0x5ea0…5ec0       63 68 67 65 66 7b 68 72 74 20 77 69 72 64 2e 20 44 65 6e 20 52 69 65 67 65 6c 20 61 75 66 20 64   ┆chgefæhrt wird. Den Riegel auf d┆
0x5ec0…5ee0       65 72 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 0a 53 65 69 74 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 62 65 69   ┆er linken  Seite benutzt man bei┆
0x5ee0…5f00       6d 20 45 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 48 65 72 61 75 73 6e 65 68 6d 65 6e 20 64 65 72 20   ┆m Einlegen und Herausnehmen der ┆
0x5f00…5f20       44 69 73 6b 65 74 74 65 2e 0d 0a 44 61 73 20 45 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 28 6f 64 65 72 20 57 65   ┆Diskette.  Das Einlegen (oder We┆
0x5f20…5f40       63 68 73 65 6c 6e 29 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 67 65 73 63 68 69 65 68 74   ┆chseln) einer Diskette geschieht┆
0x5f40…5f60       20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 80 0a 6d 61 40 65 6e 20 28 73 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 41 62   ┆ folgender  ma@en (siehe auch Ab┆
0x5f60…5f80       62 6c 69 64 75 6e 67 29 3a 0d 0a 0d 0a 09 2d 20 44 65 72 20 52 69 65 67 65 6c 20 61 6e 20 64 65   ┆blidung):     - Der Riegel an de┆
0x5f80…5fa0       72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20   ┆r Diskettenstation wird in eine ┆
0x5fa0…5fc0       77 61 61 67 65 72 65 63 68 2d 0d 0a 09 20 20 74 65 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 62 72 61   ┆waagerech-     te Position gebra┆
0x5fc0…5fe0       63 68 74 2e 0d 0a 0d 0a 09 2d 20 46 61 6c 6c 73 20 62 65 72 65 69 74 73 20 65 69 6e 65 20 44 69   ┆cht.     - Falls bereits eine Di┆
0x5fe0…6000       73 6b 65 74 74 65 20 69 6d 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 61 6e 67 65 62 72 61 63 68 74 20 69 73   ┆skette im Laufwerk angebracht is┆
0x6000…6020 (48,) 74 2c 0d 0a 09 20 20 77 69 72 64 20 64 69 65 73 65 20 76 6f 72 67 65 73 63 68 6f 62 65 6e 20 75   ┆t,     wird diese vorgeschoben u┆
0x6020…6040       6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 6e 6e 20 68 65 72 61 75 73 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 0d 0a 09 20 20   ┆nd kann dann herausgenommen     ┆
0x6040…6060       77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 2d 20 44 69 65 20 6e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20   ┆werden.     - Die neue Diskette ┆
0x6060…6080       77 69 72 64 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 2e 20 44 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 7a 65 69   ┆wird eingelegt. Die Diskette zei┆
0x6080…60a0       67 74 20 6d 69 74 0d 0a 09 20 20 64 65 6d 20 45 74 69 6b 65 74 74 20 6e 61 63 68 20 6f 62 65 6e   ┆gt mit     dem Etikett nach oben┆
0x60a0…60c0       2e 20 44 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 77 69 72 64 20 67 61 6e 7a 20 68 69 6e 65 69 6e 67   ┆. Die Diskette wird ganz hineing┆
0x60c0…60d1       65 2d 0d 0a 09 20 20 73 63 68 6f 62 65 6e 2e 0d 0a                                                ┆e-     schoben.  ┆
0x60d1…60d4       FormFeed {
0x60d1…60d4         0c 83 48                                                                                          ┆  H┆
0x60d1…60d4       }
0x60d4…60e0       0a 09 2d 20 44 65 72 20 52 69 65 67                                                               ┆  - Der Rieg┆
0x60e0…6100       65 6c 20 77 69 72 64 20 6e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 73 65 6e 6b 72   ┆el wird nach unten in eine senkr┆
0x6100…6120       65 63 68 74 65 20 53 74 65 6c 6c 75 6e 67 0d 0a 09 20 20 67 65 62 72 61 63 68 74 2e 0d 0a 0d 0a   ┆echte Stellung     gebracht.    ┆
0x6120…6140       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x6140…6160       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 3a e1 0d 0a   ┆                   Anmerkung:   ┆
0x6160…6180       0d 0a 45 69 6e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 77 65 63 68 73 65 6c 20 64 61 72 66 20 6e 75 72 20   ┆  Ein Diskettenwechsel darf nur ┆
0x6180…61a0       62 65 69 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 0a 76 6f 72 67   ┆bei eingeschaltetem System  vorg┆
0x61a0…61c0       65 6e 6f 6d 80 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 77 7d   ┆enom men werden, jedoch nicht wå┆
0x61c0…61e0       68 72 65 6e 64 20 65 69 6e 65 72 20 4c 65 73 65 2d 20 6f 64 65 72 20 0a 53 63 68 72 65 69 62 6f   ┆hrend einer Lese- oder  Schreibo┆
0x61e0…6200       70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 32 2e 34 2e 33 20 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65   ┆peration.       2.4.3  Wincheste┆
0x6200…6220 (49,) 72 2d 44 69 73 6b f0 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 65 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 2d 44 69 73 6b 20   ┆r-Disk     Eine Winchester-Disk ┆
0x6220…6240       68 61 74 20 64 69 65 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 77 69 65 20   ┆hat die gleichen Funktionen wie ┆
0x6240…6260       65 69 6e 65 20 44 69 73 80 0a 6b 65 74 74 65 2c 20 6a 65 64 6f 63 68 20 65 69 6e 65 20 53 70 65   ┆eine Dis  kette, jedoch eine Spe┆
0x6260…6280       69 63 68 65 72 6b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 20 76 6f 6e 20 65 74 77 61 20 31 30 20 4d 62 79 74 65   ┆icherkapazitåt von etwa 10 Mbyte┆
0x6280…62a0       0d 0a 28 63 61 2e 20 31 30 20 4d 69 6c 6c 69 6f 6e 65 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 29 2e 20 45 69   ┆  (ca. 10 Millionen Zeichen). Ei┆
0x62a0…62c0       6e 20 41 75 73 77 65 63 68 73 65 6c 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 50 6c 61 74 74 65 2c 20 77 69 65   ┆n Auswechseln dieser Platte, wie┆
0x62c0…62e0       20 0a 62 65 69 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 69 73   ┆  bei einer Diskettenstation, is┆
0x62e0…6300       74 20 6e 69 63 68 74 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 2e 20 4d 61 6e 20 73 70 72 69 63 68 74 20 0a 64 65   ┆t nicht møglich. Man spricht  de┆
0x6300…6320       73 68 61 6c 62 20 61 75 63 68 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65 2e   ┆shalb auch von einer Festplatte.┆
0x6320…6340       0d 0a 0d 0a 48 61 6e 64 65 6c 74 20 65 73 20 73 69 63 68 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 5a 65 6e 74   ┆    Handelt es sich um eine Zent┆
0x6340…6360       72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 72 20 57 69 6e 63 68   ┆raleinheit mit eingebauter Winch┆
0x6360…6380       65 73 80 74 65 72 20 0a 50 6c 61 74 74 65 2c 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 65 6e 74 73 70 72 65   ┆es ter  Platte, ist eine entspre┆
0x6380…63a0       63 68 65 6e 64 65 20 72 6f 74 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6d 70 65 20 61 6e 20 64 65 72 20   ┆chende rote Kontrollampe an der ┆
0x63a0…63c0       72 65 63 68 74 65 6e 20 0a 56 6f 72 64 65 72 73 65 69 74 65 20 61 6e 67 65 62 72 61 63 68 74 2e   ┆rechten  Vorderseite angebracht.┆
0x63c0…63e0       20 44 69 65 73 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6d 70 65 20 6c 65 75 63 68 74 65 74 20 62 65 69   ┆ Diese Kontrollampe leuchtet bei┆
0x63e0…6400       20 4c 65 73 65 2d 20 75 6e 64 20 0a 53 63 68 72 65 69 62 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0d   ┆ Lese- und  Schreiboperationen. ┆
0x6400…6420 (50,) 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 3a e1 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 65 20 57 69 6e 63 68 65 73 74   ┆    Anmerkung:     Eine Winchest┆
0x6420…6440       65 72 20 44 69 73 6b 20 45 69 6e 68 65 69 74 20 6b 61 6e 6e 20 64 75 72 63 68 20 6b 72 7d 66 74   ┆er Disk Einheit kann durch kråft┆
0x6440…6460       69 67 65 2c 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 63 68 65 20 0a 45 69 6e 77 69 72 6b 75 6e 67 65 6e 20 62   ┆ige, mechanische  Einwirkungen b┆
0x6460…6480       65 73 63 68 7d 64 69 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 62 65 64 65 75 74 65 74 2c   ┆eschådigt werden. Dies bedeutet,┆
0x6480…64a0       20 64 61 73 73 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 0a 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 76 6f   ┆ dass man die  Zentraleinheit vo┆
0x64a0…64c0       72 20 53 74 6f 40 20 20 75 6e 64 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 63 68 65 6e   ┆r Sto@  und anderen mechanischen┆
0x64c0…64e0       20 45 69 6e 77 69 72 6b 75 6e 80 67 65 6e 20 0a 73 63 68 7b 74 7a 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 2e   ┆ Einwirkun gen  schætzen sollte.┆
0x64e0…6500       20 56 6f 72 20 65 69 6e 65 6d 20 54 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 6e 20   ┆ Vor einem Transport sollte man ┆
0x6500…6520       69 6e 20 6a 65 64 65 6d 20 46 61 6c 6c 65 20 0a 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 20 41 62   ┆in jedem Falle  entsprechende Ab┆
0x6520…6540       73 63 68 6c 75 73 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74   ┆schlussprogramme (siehe Abschnit┆
0x6540…6557       74 20 33 2e 37 29 20 64 75 72 63 68 66 7b 68 80 0a 72 65 6e 2e 0d 0a                              ┆t 3.7) durchfæh  ren.  ┆
0x6557…655a       FormFeed {
0x6557…655a         0c 83 40                                                                                          ┆  @┆
0x6557…655a       }
0x655a…6560       0a b0 32 2e 34 2e                                                                                 ┆  2.4.┆
0x6560…6580       34 20 20 4d 65 6d 6f 72 79 20 44 69 73 6b 20 28 4d 2d 44 69 73 6b 29 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20   ┆4  Memory Disk (M-Disk)     Die ┆
0x6580…65a0       4d 2d 44 69 73 6b 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 70 68 79 73 69 73 63 68 65 20 50 6c 61 74 74   ┆M-Disk ist keine physische Platt┆
0x65a0…65c0       65 6e 65 69 6e 68 65 69 74 2c 20 73 6f 6e 64 65 72 6e 20 65 69 6e 20 54 65 69 6c 20 0a 64 65 73   ┆eneinheit, sondern ein Teil  des┆
0x65c0…65e0       20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 73 2c 20 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b   ┆ Arbeitsspeichers, der eine Disk┆
0x65e0…6600       20 62 7a 77 2e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 69 72 64 2e 20 0a   ┆ bzw. Diskette verwendet wird.  ┆
0x6600…6620 (51,) 44 69 65 20 4d 2d 44 69 73 6b 20 6b 61 6e 6e 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 75 6e 64 20 53 63   ┆Die M-Disk kann zum Lesen und Sc┆
0x6620…6640       68 72 65 69 62 65 6e 20 77 69 65 20 65 69 6e 65 20 50 6c 61 74 74 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20   ┆hreiben wie eine Platte benutzt ┆
0x6640…6660       0a 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 61 20 65 73 20 73 69 63 68 20 6a 65 64 6f 63 68 20 68 69 65 72 20   ┆ werden. Da es sich jedoch hier ┆
0x6660…6680       6e 69 63 68 74 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 70 68 79 73 69 80 73 63 68 65 20 45 69 6e 68 65 69 74   ┆nicht um eine physi sche Einheit┆
0x6680…66a0       20 0a 68 61 6e 64 65 6c 74 20 28 75 6e 64 20 73 6f 6d 69 74 20 6b 65 69 6e 65 20 6d 65 63 68 61   ┆  handelt (und somit keine mecha┆
0x66a0…66c0       6e 69 73 63 68 65 6e 20 54 65 69 6c 65 20 65 6e 74 68 7d 6c 74 29 2c 20 69 73 74 20 64 69 65 20   ┆nischen Teile enthålt), ist die ┆
0x66c0…66e0       4d 2d 0a 44 69 73 6b 20 69 6d 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 77 65 73 65 6e 74 6c 69 63 68 20 73 63   ┆M- Disk im Zugriff wesentlich sc┆
0x66e0…6700       68 6e 65 6c 6c 65 72 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 44 69 73 6b 65 69 6e   ┆hneller als die normalen Diskein┆
0x6700…6720       80 0a 68 65 69 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6b 61 70 61 7a 69 74   ┆  heiten.    Die Speicherkapazit┆
0x6720…6740       7d 74 20 64 65 72 20 4d 2d 44 69 73 6b 20 77 69 72 64 20 62 65 69 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 66 69   ┆åt der M-Disk wird bei der Konfi┆
0x6740…6760       67 75 72 69 65 72 75 6e 67 20 6d 69 74 20 0a 48 69 6c 66 65 20 64 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 70   ┆gurierung mit  Hilfe der Systemp┆
0x6760…6780       61 72 61 6d 65 74 65 72 20 66 65 73 74 67 65 6c 65 67 74 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68   ┆arameter festgelegt (siehe Absch┆
0x6780…67a0       6e 69 74 74 20 20 33 2e 35 20 64 65 72 0d 0a 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 61 6e 6c   ┆nitt  3.5 der  ^Installationsanl┆
0x67a0…67c0       65 69 74 75 6e 67 5e 29 2e 0d 0a 44 69 65 20 4d 2d 44 69 73 6b 20 68 61 74 20 69 6d 6d 65 72 20   ┆eitung^).  Die M-Disk hat immer ┆
0x67c0…67e0       64 69 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 4d 2c 20 75 6e 61 62 68 7d 6e 67 69 67 20 76 6f   ┆die Bezeichnung M, unabhångig vo┆
0x67e0…6800       6e 20 64 65 72 20 0a 41 6e 7a 61 68 6c 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 65 72 20 44 69   ┆n der  Anzahl angeschlossener Di┆
0x6800…6820 (52,) 73 6b 73 2e 20 42 65 69 20 6a 65 64 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 73 74 61 72 74 20 77 69 72 64 20   ┆sks. Bei jedem Systemstart wird ┆
0x6820…6840       64 65 72 0d 0a 4d 2d 44 69 73 6b 2d 42 65 72 65 69 63 68 20 67 65 6c 7c 73 63 68 74 2e 20 4d 61   ┆der  M-Disk-Bereich geløscht. Ma┆
0x6840…6860       6e 20 73 6f 6c 6c 74 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 64 69 65 20 4d 2d 44 69 73 6b 20 6e 75 72 20 69   ┆n sollt deshalb die M-Disk nur i┆
0x6860…6880       6e 6e 65 72 80 0a 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 66 7b 72 20   ┆nner  halb eines Programmes fær ┆
0x6880…68a0       7a 77 69 73 63 68 65 6e 7a 65 69 74 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 6e 73 70 65 69 63 68 65 72 75   ┆zwischenzeitliche Datenspeicheru┆
0x68a0…68c0       6e 67 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 28 74 65 6d 70 6f 72 7d 72 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 29   ┆ng  benutzen (temporåre Dateien)┆
0x68c0…68c3       2e 0d 0a                                                                                          ┆.  ┆
0x68c3…68c6       FormFeed {
0x68c3…68c6         0c 81 10                                                                                          ┆   ┆
0x68c3…68c6       }
0x68c6…68e0       0a 1a 1a 20 0a 6c 69 63 68 74 75 6e 64 75 72 63 68 6c 7d 73 73 69 67 65 73 20                     ┆     lichtundurchlåssiges ┆
0x68e0…6900       54 61 70 65 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 53 63 68 72 65 69 62 73 63 68 75 74 7a 7c 66 66 6e 75   ┆Tape æber die Schreibschutzøffnu┆

Reduced view