|
DataMuseum.dkPresents historical artifacts from the history of: CP/M |
This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
See our Wiki for more about CP/M Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software. |
top - metrics - download
Length: 10240 (0x2800)
Types: RcTekst, TextFile
Names: »750-9.WP«
└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
└─⟦94728f243⟧ Bits:30008863 Tysk brugsanvisning til RC750 + RC855
└─⟦this⟧ »750-9.WP«
╱04002d4e0a0006000000000201413140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b3┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^ Bedienungsanleitung Seite: ┆0b┆┆f0┆↲
┆14┆┆b3┆-----------------------------------------------------------------↲
┆b0┆6. Wenn ein Fehler auftritt┆f0┆↲
↲
In diesem Kapitel wird beschrieben, was man unternehmen kann, ↓
falls ein Fehler wåhrend der tåglichen Arbeit mit dem↲
Rc750 ^PARTNER^ auftritt.↲
↲
Probleme kønnen durch verkehrte Bedienung, durch mangelhafte ↓
Programme, oder durch Fehler in der Hardware auftreten.↲
↲
In den folgenden Abschnitten werden einige Fehlersituationen, die ↓
wåhrend der normalen Arbeit mit dem System auftreten kønnen, ↓
beschrieben.↲
↲
↲
┆b0┆6.1 Inbetriebnahme┆f0┆↲
↲
Um zu sichern, da@ das System korrekt arbeitet, werden eine ↓
Reihe von Tests (Selbsttests) durchgefæhrt, sobald das System ↓
eingeschaltet wurde. Wåhrend dieses Testes erscheint folgender ↓
Text auf dem Bildschirm:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Treten wåhrend dieser Testphase Fehler auf, werden auf der ↓
untersten Bildschirmzeile entsprechende Fehlernummern (inverse ↓
Schrift) angegeben. Diese Fehlernummern werden dann zur nåheren ↓
Bestimmung des Fehlers herangezogen. Die einzelnen Fehlernummern ↓
sind in der ^Installationsanleitung^ beschrieben.↲
↲
Verlåuft der Selbsttest ohne Fehler, wechselt der Text auf dem ↓
Bildschirm wie folgt:↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Hierbei gibt X die Bezeichnung der Disk an, von welcher das ↓
System das Betriebssystem laden versucht (das Betriebssystem ↓
liegt in der Datei CCPM.SYS). Wårend des Konfigurierens, bei In┄↓
stalletion des Systems, legt man die Disk fest, auf welcher das ↓
System das CCP/M-86 erwartet. Existiert diese Disk nicht (viel┄↓
leicht hat man eine externe Disk unter der Konfigurierung ange┄↓
geben), gibt das System die Møglichkeit, eine der existieren┄den ↓
Disks auszuwåhlen. Dies geschieht mit Hilfe des folgenden ↓
Schirmbildes:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Møchte man das Betriebssystem dennoch von der ursprænglich ↓
definierten Disk einlesen, muss diese an das System angeschlos┆88┆sen ↓
werden. Anschliessend dræckt man die RESET-Taste auf der Ræck┄↓
seite der Zentraleinheit (siehe Abschnitt 2.3).↲
↲
Ist die gewåhlte Disk eine Diskettenstation, in welche keine ↓
Diskette eingelegt worden ist, wird die folgende Mitteilung ge┄↓
macht:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Nach Einlegen der Diskette in das bezeichnete Laufwerk wird das ↓
Betriebssystem eingelesen.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Ist die eingelegt Diskette fehlerhaft bzw. nicht initialisiert, ↓
wird folgender Text auf dem Bildschirm gezeigt:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
Eine andere Systemdiskette mu@ in das Laufwerk eingelegt werden, ↓
wonach das System erneut versucht, das Betriebssystem ein┄↓
zulesen. Das Einlesen beginnt, nachdem man æber die Tastatur ↓
ange┄geben hat, von welcher Einheit das CCP/M-86 gelesen werden ↓
soll. Hilft dieser Versuch (Wechsel der Systemdiskette) auch ↓
nicht, sollte man versuchen, von einer anderen Disk einzulesen.↲
↲
Meldet das System wåhrend des Einlesens einen Fehler ERROR xx, ↓
wobei xx eine Zahl ist, handelt es sich hierbei um einen System┄↓
fehler. Wir verweisen auf den entsprechenden Abschnitt in der ↓
^Installationsanleitung^.↲
↲
↲
Ist die Diskette ordnungsgemå@ initialisiert, enthålt jedoch kein ↓
Betriebssystem (d.h. es ist keine Systemdiskette), wird folgender ↓
Text auf dem Bildschirm gezeigt:↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
In diesem Falle behebt man den Fehler, indem man die eingelegte ↓
Diskette entfernt und anschlie@end die Systemdiskette einlegt.↲
↲
Nach erfolgreichem Einlesen des Betriebsystems (dieses befindet ↓
sich jetzt im Arbeitsspeicher), ist das System fær die normale ↓
Arbeit bereit.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆6.2 Normalbetrieb┆f0┆↲
↲
Unter normalem Betrieb bewirkt ein Fehler im System, da@ das ↓
gewåhlte Programm nicht entsprechend den Vorgaben ablåuft, bzw. ↓
da@ das System einfach ^stirbt^. Der aufgetretene Systemfehler ↓
kann normalerweise dadurch bestimmt werden, da@ man das System ↓
mit Hilfe des Neustartes (RESET-Taste) den eingebauten Selbsttest ↓
ausfæhren lå@t. Man erhålt dann eine entsprechende Fehler┄nummer ↓
auf der untersten Zeile des Bildschirmes.↲
↲
Probleme, die als Folge eines Fehlers innerhalb eines Anwendungs┄↓
programmes, oder durch fehlerhafte Bedienung entstan┄den sind, ↓
zeigen sich oft durch Mitteilungen auf dem Bildschirm. Das Format ↓
dieser Anzeigen ist von den jeweiligen Programmen abhångig. In ↓
diesem Zusammenhang kønnen die Programme, die auf einem Rc750 ↓
^PARTNER^ laufen, in drei Gruppen geteilt werden:↲
↲
╞ ╞ - das Betriebssystem CCP/M-86↲
↲
╞ ╞ - Hilfsprogramme zum CCP/M-86↲
↲
╞ ╞ - Anwenderprogramme.↲
↲
↲
┆b0┆6.2.1 Fehlermitteilungen des Betriebsystems┆f0┆↲
↲
Das Betriebssystem ist verantwortlich fær Steuerung der periphe┄↓
ren Einheiten, wie z.B. Drucker, Diskettenstationen, Plotter, ↓
Tastatur und Bildschirm. Weiterhin ist es die Aufgabe des Be┄↓
triebs┄systems die Anwenderprogramme ordungsgemå@ zu starten und ↓
ablaufen zu lassen. ↲
↲
Dieser Abschnitt beschreibt die Mitteilungen, die das Be┄triebs┄↓
system ausgibt, und eine Erlåuterung daræber, was man unter┄nehmen ↓
kann, um eventuelle Fehler zu beheben. ↲
↲
Einige Fehlersituationen werden am besten dadurch behoben, da@ ↓
man eine Neukonfigurierung des Betriebsystems vornimmt. Die ↓
Beschreibung hierzu ist dem ^Rc750 Programmers Guide^ zu ent┄↓
nehmen.↲
↲
Die Mitteilungen des Betriebsystems erscheinen in zwei ver┄schie┄↓
denen Arten auf dem Bildschirm.↲
Handelt es sich um Mitteilungen im Zusammenhang mit der Behand┄↓
lung von Dateien, wird folgendes Format verwendet:↲
↲
╞ ╞ Bdos Err on X: FEHLER↲
╞ ╞ Function NNN File: dateiname↲
↲
X gibt die Diskbezeichnung an. FEHLER ist die Bezeichnung des ↓
Feh┄lers, NNN ist die Funtion, die das System auszufæhren ↓
versucht, und ^dateiname^ ist der Name der Datei, bei der der ↓
angegebene Fehler aufgetreten ist.↲
↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Folgende Mitteilungen kønnen auf dem Bildschirm erscheinen:↲
↲
↲
File Opened in Read/Only Mode↲
↲
╞ Hier versucht das System in eine Datei zu schreiben, die ↲
╞ den Status ^Read Only^ hat. Dieser Status kann auftreten,↲
╞ wenn ein verkehrtes Password gegeben wurde, oder wenn die ↲
╞ Datei mit der Anwendernummer 0 unter einer anderen Anwender-↲
╞ nummer versucht wurde zu veråndern.↲
↲
File Currently Open↲
↲
╞ Hier wird versucht, eine Datei zu veråndern, die bereits ↲
╞ einem anderen Programm zugeordnet wurde.↲
↲
Password Error↲
↲
╞ Ein verkehrstes Password wurde benutzt (evt. fehlte das Pass-↲
╞ word).↲
↲
File Already Exists↲
↲
╞ Es wird versucht, eine Datei mit einem Namen bzw.↲
Anwendernummer anzulegen, die bereits im Katalog existiert.↲
↲
Illegal ? in FCB↲
↲
╞ Eine Dateimaske wurde benutzt, wo dies nicht gestattet ist.↲
↲
Open File Limit Exceeded↲
↲
╞ Zu viele Dateien gleichzeitig sind erøffnet (werden ↲
╞ benutzt). Kann die Zahl der Dateien nicht begrenzt werden,↲
╞ mu@ das Betriebssystem neu konfiguriert werden.↲
↲
No Room In System Lock List↲
↲
╞ Siehe ^Open File Limit Exceeded^.↲
↲
Bad Sector↲
↲
╞ Dies zeigt einen Fehler auf der benutzten Diskette an. ↲
╞ Versuchen Sie, so viele Daten wie møglich durch Kopieren zu↲
╞ retten. Kopieren Sie dazu eine Datei nach der anderen.↲
↲
Select↲
↲
╞ Hier wird versucht, eine nicht existierende Disk anzu-↲
╞ sprechen.↲
↲
R/O↲
↲
╞ Das Programm versucht eine schreibgeschætzte Diskette zu↲
╞ beschreiben.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
File R/O↲
↲
╞ Das Programm versucht in eine Datei zu schreiben, die ↲
╞ mit dem Vermerk ^Read Only^ versehen ist.↲
↲
↲
Die andere Møglichkeit von Mitteilungen tritt auf, wenn das ↓
System eine gegebene Aufgabe nicht ausfæhren kann. ↓
↲
Das Format dieser Mitteilungen ist wie folgt:↲
↲
╞ ╞ CCP/M-86 Fehler: Mitteilung↲
↲
Die folgenden Mitteilungen kønnen auftreten:↲
↲
Einlesen eines Programmes↲
↲
╞ Wåhrend des Einlesens eines Programmes von einer Disk ist↲
╞ ein Fehler aufgetreten. Der Fehler kann in dem Laufwerk,↲
╞ oder aber auf der Diskette liegen.↲
↲
Speicherplatz zu klein↲
↲
╞ Der Speicherplatz fær ein einzulesendes Programm reicht↲
╞ nicht aus. Verlangt das Programm nicht mehr Speicherplatz,↲
╞ als der Konsole zugeteilt worden ist (siehe Abschnitt 4.1↲
╞ und 5.2), mu@ man das Ende anderer Prozesse abwarten.↲
╞ Im anderen Falle mu@ man die aktuelle Speichergrenze↲
╞ erhøhen.↲
↲
PD Tabelle voll↲
↲
╞ Die bereits eingelesenen Programme beanspruchen allen Platz↲
╞ im Arbeitsspeicher. Das Betriebssystem kann keine weiteren↲
╞ Programme verwalten.↲
╞ Entweder vermeidet man das gleichzeitige Ablaufen so vieler↲
╞ Programme, oder man konfiguriert sein Betriebssystem↲
╞ neu.↲
↲
RSP Kommando Warteschlange voll↲
↲
╞ Ein residenter Systemprozess (RSP) hat nur begrenzten Platz↲
╞ in der Warteschlange fær die Kommandos. Die møgliche Anzahl↲
╞ Kommandos ist æberschritten.↲
↲
Unzulåssiger Dateiname↲
↲
╞ Das System kann den angegebenen Dateinamen nicht verstehen.↲
╞ Der Dateiname muss æberpræft werden.↲
↲
Kommando existiert nicht↲
↲
╞ Das Programm, das ausgefæhrt werden soll, befindet sich ↲
╞ nicht auf der angegebenen Diskette.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
Kommando wurde unterbrochen↲
↲
╞ Der Anwender hat das Einlesen von der Disk durch CTRL-C↲
╞ abgebrochen.↲
↲
Kein Zugriff auf Menækommandos↲
↲
╞ Das Menæsystem hat keinen Zugriff auf die Kommandowarte-↲
╞ schlange aufgrund eines Fehlers in der Konfigurierung des↲
╞ Betriebssystems.↲
↲
↲
↲
┆b0┆6.2.2 Fehlermeldungen der Hilfsprogramme┆f0┆↲
↲
Alle Hilfsprogramme schreiben ihre Fehlermeldungen auf die ↓
unterste Zeile des Menæfensters. Das unten stehende Beispiel ↓
zeigt eine solche Fehlermeldung eines Hilfsprogrammes:↲
↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
╞ RC750 Diskettenverwaltung╞ ╞ Version 1.0↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
╞ Kopieren einer Diskette↲
↲
╞ Kopieren von Laufwerk:╞ ╞ A↲
↲
╞ Kopieren nach Lauwferk:╞ ╞ B↲
↲
╞ Formatieren in B:╞ ╞ 76↲
↲
╞ Kopieren von A nach B:╞ ╞ 43↲
↲
↲
╞ ┆b0┆Fehler beim Lesen, Spur: 43. Fehler gesamt: 1┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
╞ Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞ ┆a1┆ ┆e1┆↲
↲
↲
╞ ╞ Fehlerausschrift wåhrend des Kopierens↲
╞ ╞ auf einem System mit zwei Laufwerken.↲
↲
↲
↲
┆b0┆6.2.3 Fehlermeldungen der Anwenderprogramme┆f0┆↲
↲
Die Fehlermeldungen der Anwenderprogramme sind abhångig von den ↓
jeweiligen Programmen. Nåhere Erklårungen dazu sind den jeweili┄↓
gen Programmanleitungen zu entnehmen.↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆↲
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↓
┆1a┆↓
┆1a┆
════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
↓
┆1a┆↓
0x0000…0020 (0,) 00 00 00 00 00 00 3c 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 4e 00 00 00 ┆ < B N ┆
0x0020…0040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0040…0047 00 00 00 00 00 00 00 ┆ ┆
0x0047…0080 Params {
0x0047…0080 04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ┆ -N A1@ ┆
0x0047…0080 00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04 ┆ #-7AKU_iså ┆
0x0047…0080 }
0x0080…0083 FormFeed {
0x0080…0083 0c 80 82 ┆ ┆
0x0080…0083 }
0x0083…00a0 0a 14 b3 b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 ┆ Rc750 ^PARTNER^ B┆
0x00a0…00c0 65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 69 ┆edienungsanleitung Sei┆
0x00c0…00e0 74 65 3a 20 20 0b f0 0d 0a 14 b3 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ┆te: ---------------------┆
0x00e0…0100 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d ┆--------------------------------┆
0x0100…0120 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0d 0a b0 36 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 ┆------------ 6. Wenn ein Fehle┆
0x0120…0140 72 20 61 75 66 74 72 69 74 74 f0 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 4b 61 70 69 74 65 6c ┆r auftritt In diesem Kapitel┆
0x0140…0160 20 77 69 72 64 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2c 20 77 61 73 20 6d 61 6e 20 75 6e 74 65 72 ┆ wird beschrieben, was man unter┆
0x0160…0180 6e 65 68 6d 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 0a 66 61 6c 6c 73 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 77 ┆nehmen kann, falls ein Fehler w┆
0x0180…01a0 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 72 20 74 7d 67 6c 69 63 68 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 20 6d 69 74 20 ┆åhrend der tåglichen Arbeit mit ┆
0x01a0…01c0 64 65 6d 0d 0a 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 61 75 66 74 72 69 74 74 2e 0d 0a ┆dem Rc750 ^PARTNER^ auftritt. ┆
0x01c0…01e0 0d 0a 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 76 65 72 6b 65 68 72 74 ┆ Probleme kønnen durch verkehrt┆
0x01e0…0200 65 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 2c 20 64 75 72 63 68 20 6d 61 6e 67 65 6c 68 61 66 74 65 20 0a ┆e Bedienung, durch mangelhafte ┆
0x0200…0220 (1,) 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 6f 64 65 72 20 64 75 72 63 68 20 46 65 68 6c 65 72 20 69 6e 20 ┆Programme, oder durch Fehler in ┆
0x0220…0240 64 65 72 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 66 74 72 65 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 65 ┆der Hardware auftreten. In de┆
0x0240…0260 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 65 ┆n folgenden Abschnitten werden e┆
0x0260…0280 69 6e 69 67 65 20 46 65 68 6c 65 72 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 65 6e 2c 20 64 69 65 20 0a 77 7d ┆inige Fehlersituationen, die wå┆
0x0280…02a0 68 72 65 6e 64 20 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 20 6d 69 74 20 64 65 ┆hrend der normalen Arbeit mit de┆
0x02a0…02c0 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 61 75 66 74 72 65 74 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 2c 20 0a 62 65 73 63 ┆m System auftreten kønnen, besc┆
0x02c0…02e0 68 72 69 65 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 36 2e 31 20 20 49 6e 62 65 74 72 69 65 62 6e 61 68 ┆hrieben. 6.1 Inbetriebnah┆
0x02e0…0300 6d 65 f0 0d 0a 0d 0a 55 6d 20 7a 75 20 73 69 63 68 65 72 6e 2c 20 64 61 40 20 64 61 73 20 53 79 ┆me Um zu sichern, da@ das Sy┆
0x0300…0320 73 74 65 6d 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 61 72 62 65 69 74 65 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 65 69 ┆stem korrekt arbeitet, werden ei┆
0x0320…0340 6e 65 20 0a 52 65 69 68 65 20 76 6f 6e 20 54 65 73 74 73 20 28 53 65 6c 62 73 74 74 65 73 74 73 ┆ne Reihe von Tests (Selbsttests┆
0x0340…0360 29 20 64 75 72 63 68 67 65 66 7b 68 72 74 2c 20 73 6f 62 61 6c 64 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 ┆) durchgefæhrt, sobald das Syste┆
0x0360…0380 6d 20 0a 65 69 6e 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 77 75 72 64 65 2e 20 57 7d 68 72 65 6e 64 20 ┆m eingeschaltet wurde. Wåhrend ┆
0x0380…03a0 64 69 65 73 65 73 20 54 65 73 74 65 73 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 74 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 ┆dieses Testes erscheint folgende┆
0x03a0…03c0 72 20 0a 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 3a 0d 0a 0d 0a 0d ┆r Text auf dem Bildschirm: ┆
0x03c0…03e0 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 54 72 65 ┆ Tre┆
0x03e0…0400 74 65 6e 20 77 7d 68 72 65 6e 64 20 64 69 65 73 65 72 20 54 65 73 74 70 68 61 73 65 20 46 65 68 ┆ten wåhrend dieser Testphase Feh┆
0x0400…0420 (2,) 6c 65 72 20 61 75 66 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 72 20 0a 75 6e 74 65 72 73 74 ┆ler auf, werden auf der unterst┆
0x0420…0440 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 7a 65 69 6c 65 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 ┆en Bildschirmzeile entsprechende┆
0x0440…0460 20 46 65 68 6c 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 20 28 69 6e 76 65 72 73 65 20 0a 53 63 68 72 69 66 ┆ Fehlernummern (inverse Schrif┆
0x0460…0480 74 29 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 65 68 6c 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 ┆t) angegeben. Diese Fehlernummer┆
0x0480…04a0 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 61 6e 6e 20 7a 75 72 20 6e 7d 68 65 72 65 6e 20 0a 42 65 73 74 69 ┆n werden dann zur nåheren Besti┆
0x04a0…04c0 6d 6d 75 6e 67 20 64 65 73 20 46 65 68 6c 65 72 73 20 68 65 72 61 6e 67 65 7a 6f 67 65 6e 2e 20 ┆mmung des Fehlers herangezogen. ┆
0x04c0…04e0 44 69 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 0a 73 69 6e ┆Die einzelnen Fehlernummern sin┆
0x04e0…0500 64 20 69 6e 20 64 65 72 20 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 ┆d in der ^Installationsanleitung┆
0x0500…0520 5e 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 56 65 72 6c 7d 75 66 74 20 64 65 72 20 53 ┆^ beschrieben. Verlåuft der S┆
0x0520…0540 65 6c 62 73 74 74 65 73 74 20 6f 68 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 2c 20 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 ┆elbsttest ohne Fehler, wechselt ┆
0x0540…0560 64 65 72 20 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 0a 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 77 69 65 ┆der Text auf dem Bildschirm wie┆
0x0560…056b 20 66 6f 6c 67 74 3a 0d 0a 0d 0a ┆ folgt: ┆
0x056b…056e FormFeed {
0x056b…056e 0c 82 e8 ┆ ┆
0x056b…056e }
0x056e…0580 0a 48 69 65 72 62 65 69 20 67 69 62 74 20 58 20 64 69 ┆ Hierbei gibt X di┆
0x0580…05a0 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 20 61 6e 2c 20 76 6f 6e 20 77 ┆e Bezeichnung der Disk an, von w┆
0x05a0…05c0 65 6c 63 68 65 72 20 64 61 73 20 0a 53 79 73 74 65 6d 20 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 ┆elcher das System das Betriebss┆
0x05c0…05e0 79 73 74 65 6d 20 6c 61 64 65 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 74 20 28 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 ┆ystem laden versucht (das Betrie┆
0x05e0…0600 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 0a 6c 69 65 67 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 43 43 50 ┆bssystem liegt in der Datei CCP┆
0x0600…0620 (3,) 4d 2e 53 59 53 29 2e 20 57 7d 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 69 65 72 65 6e ┆M.SYS). Wårend des Konfigurieren┆
0x0620…0640 73 2c 20 62 65 69 20 49 6e 80 0a 73 74 61 6c 6c 65 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d ┆s, bei In stalletion des System┆
0x0640…0660 73 2c 20 6c 65 67 74 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 20 66 65 73 74 2c 20 61 75 66 20 77 ┆s, legt man die Disk fest, auf w┆
0x0660…0680 65 6c 63 68 65 72 20 64 61 73 20 0a 53 79 73 74 65 6d 20 64 61 73 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 ┆elcher das System das CCP/M-86 ┆
0x0680…06a0 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 20 45 78 69 73 74 69 65 72 74 20 64 69 65 73 65 20 44 69 73 6b 20 6e ┆erwartet. Existiert diese Disk n┆
0x06a0…06c0 69 63 68 74 20 28 76 69 65 6c 80 0a 6c 65 69 63 68 74 20 68 61 74 20 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 20 ┆icht (viel leicht hat man eine ┆
0x06c0…06e0 65 78 74 65 72 6e 65 20 44 69 73 6b 20 75 6e 74 65 72 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 69 ┆externe Disk unter der Konfiguri┆
0x06e0…0700 65 72 75 6e 67 20 61 6e 67 65 80 0a 67 65 62 65 6e 29 2c 20 67 69 62 74 20 64 61 73 20 53 79 73 ┆erung ange geben), gibt das Sys┆
0x0700…0720 74 65 6d 20 64 69 65 20 4d 7c 67 6c 69 63 68 6b 65 69 74 2c 20 65 69 6e 65 20 64 65 72 20 65 78 ┆tem die Møglichkeit, eine der ex┆
0x0720…0740 69 73 74 69 65 72 65 6e 80 64 65 6e 20 0a 44 69 73 6b 73 20 61 75 73 7a 75 77 7d 68 6c 65 6e 2e ┆istieren den Disks auszuwåhlen.┆
0x0740…0760 20 44 69 65 73 20 67 65 73 63 68 69 65 68 74 20 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 65 73 20 66 6f ┆ Dies geschieht mit Hilfe des fo┆
0x0760…0780 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 0a 53 63 68 69 72 6d 62 69 6c 64 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆lgenden Schirmbildes: ┆
0x0780…07a0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4d 7c 63 68 ┆ Møch┆
0x07a0…07c0 74 65 20 6d 61 6e 20 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 64 65 6e 6e 6f 63 ┆te man das Betriebssystem dennoc┆
0x07c0…07e0 68 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 75 72 73 70 72 7b 6e 67 6c 69 63 68 20 0a 64 65 66 69 6e 69 65 72 ┆h von der ursprænglich definier┆
0x07e0…0800 74 65 6e 20 44 69 73 6b 20 65 69 6e 6c 65 73 65 6e 2c 20 6d 75 73 73 20 64 69 65 73 65 20 61 6e ┆ten Disk einlesen, muss diese an┆
0x0800…0820 (4,) 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 88 73 65 6e 20 0a 77 65 72 64 ┆ das System angeschlos sen werd┆
0x0820…0840 65 6e 2e 20 41 6e 73 63 68 6c 69 65 73 73 65 6e 64 20 64 72 7b 63 6b 74 20 6d 61 6e 20 64 69 65 ┆en. Anschliessend dræckt man die┆
0x0840…0860 20 52 45 53 45 54 2d 54 61 73 74 65 20 61 75 66 20 64 65 72 20 52 7b 63 6b 80 0a 73 65 69 74 65 ┆ RESET-Taste auf der Ræck seite┆
0x0860…0880 20 64 65 72 20 5a 65 6e 74 72 61 6c 65 69 6e 68 65 69 74 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68 ┆ der Zentraleinheit (siehe Absch┆
0x0880…08a0 6e 69 74 74 20 32 2e 33 29 2e 0d 0a 0d 0a 49 73 74 20 64 69 65 20 67 65 77 7d 68 6c 74 65 20 44 ┆nitt 2.3). Ist die gewåhlte D┆
0x08a0…08c0 69 73 6b 20 65 69 6e 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 69 6e 20 77 65 ┆isk eine Diskettenstation, in we┆
0x08c0…08e0 6c 63 68 65 20 6b 65 69 6e 65 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 20 77 ┆lche keine Diskette eingelegt w┆
0x08e0…0900 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 4d 69 74 ┆orden ist, wird die folgende Mit┆
0x0900…0920 74 65 69 6c 75 6e 67 20 67 65 80 0a 6d 61 63 68 74 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆teilung ge macht: ┆
0x0920…0940 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 4e 61 63 68 20 20 ┆ Nach ┆
0x0940…0960 45 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 20 64 61 73 20 62 65 7a ┆Einlegen der Diskette in das bez┆
0x0960…0980 65 69 63 68 6e 65 74 65 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 0a 42 65 74 72 ┆eichnete Laufwerk wird das Betr┆
0x0980…0998 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 2e 0d 0a ┆iebssystem eingelesen. ┆
0x0998…099b FormFeed {
0x0998…099b 0c 83 40 ┆ @┆
0x0998…099b }
0x099b…09a0 0a 49 73 74 20 ┆ Ist ┆
0x09a0…09c0 64 69 65 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 ┆die eingelegt Diskette fehlerhaf┆
0x09c0…09e0 74 20 62 7a 77 2e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 74 2c 20 0a 77 69 72 ┆t bzw. nicht initialisiert, wir┆
0x09e0…0a00 64 20 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 ┆d folgender Text auf dem Bildsc┆
0x0a00…0a20 (5,) 68 69 72 6d 20 67 65 7a 65 69 67 74 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d ┆hirm gezeigt: ┆
0x0a20…0a40 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 ┆ Eine andere┆
0x0a40…0a60 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 75 40 20 69 6e 20 64 61 73 20 4c 61 75 66 77 ┆ Systemdiskette mu@ in das Laufw┆
0x0a60…0a80 65 72 6b 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 0a 77 6f 6e 61 63 68 20 64 61 ┆erk eingelegt werden, wonach da┆
0x0a80…0aa0 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 6e 65 75 74 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64 61 73 20 20 42 ┆s System erneut versucht, das B┆
0x0aa0…0ac0 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 80 0a 7a 75 6c 65 73 65 6e 2e 20 44 61 73 20 ┆etriebssystem ein zulesen. Das ┆
0x0ac0…0ae0 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 20 62 65 67 69 6e 6e 74 2c 20 6e 61 63 68 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 7b 62 ┆Einlesen beginnt, nachdem man æb┆
0x0ae0…0b00 65 72 20 64 69 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 0a 61 6e 67 65 80 67 65 62 65 6e 20 68 61 74 2c ┆er die Tastatur ange geben hat,┆
0x0b00…0b20 20 76 6f 6e 20 77 65 6c 63 68 65 72 20 45 69 6e 68 65 69 74 20 64 61 73 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 ┆ von welcher Einheit das CCP/M-8┆
0x0b20…0b40 36 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 0a 73 6f 6c 6c 2e 20 48 69 6c 66 74 20 64 69 ┆6 gelesen werden soll. Hilft di┆
0x0b40…0b60 65 73 65 72 20 56 65 72 73 75 63 68 20 28 57 65 63 68 73 65 6c 20 64 65 72 20 53 79 73 74 65 6d ┆eser Versuch (Wechsel der System┆
0x0b60…0b80 64 69 73 6b 65 74 74 65 29 20 61 75 63 68 20 0a 6e 69 63 68 74 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d 61 ┆diskette) auch nicht, sollte ma┆
0x0b80…0ba0 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 44 ┆n versuchen, von einer anderen D┆
0x0ba0…0bc0 69 73 6b 20 65 69 6e 7a 75 6c 65 73 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4d 65 6c 64 65 74 20 64 61 73 20 53 79 ┆isk einzulesen. Meldet das Sy┆
0x0bc0…0be0 73 74 65 6d 20 77 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 73 20 65 69 6e 65 6e ┆stem wåhrend des Einlesens einen┆
0x0be0…0c00 20 46 65 68 6c 65 72 20 45 52 52 4f 52 20 78 78 2c 20 0a 77 6f 62 65 69 20 78 78 20 65 69 6e 65 ┆ Fehler ERROR xx, wobei xx eine┆
0x0c00…0c20 (6,) 20 5a 61 68 6c 20 69 73 74 2c 20 68 61 6e 64 65 6c 74 20 65 73 20 73 69 63 68 20 68 69 65 72 62 ┆ Zahl ist, handelt es sich hierb┆
0x0c20…0c40 65 69 20 75 6d 20 65 69 6e 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 80 0a 66 65 68 6c 65 72 2e 20 57 69 72 20 ┆ei um einen System fehler. Wir ┆
0x0c40…0c60 76 65 72 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 6e ┆verweisen auf den entsprechenden┆
0x0c60…0c80 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 0a 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e ┆ Abschnitt in der ^Installation┆
0x0c80…0ca0 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 5e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 49 73 74 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 ┆sanleitung^. Ist die Disket┆
0x0ca0…0cc0 74 65 20 6f 72 64 6e 75 6e 67 73 67 65 6d 7d 40 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 74 2c 20 ┆te ordnungsgemå@ initialisiert, ┆
0x0cc0…0ce0 65 6e 74 68 7d 6c 74 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6b 65 69 6e 20 0a 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 ┆enthålt jedoch kein Betriebssys┆
0x0ce0…0d00 74 65 6d 20 28 64 2e 68 2e 20 65 73 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 ┆tem (d.h. es ist keine Systemdis┆
0x0d00…0d20 6b 65 74 74 65 29 2c 20 77 69 72 64 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 0a 54 65 78 74 20 61 75 66 ┆kette), wird folgender Text auf┆
0x0d20…0d40 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 67 65 7a 65 69 67 74 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a ┆ dem Bildschirm gezeigt: ┆
0x0d40…0d60 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 69 65 ┆ In die┆
0x0d60…0d80 73 65 6d 20 46 61 6c 6c 65 20 62 65 68 65 62 74 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 2c ┆sem Falle behebt man den Fehler,┆
0x0d80…0da0 20 69 6e 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 65 69 6e 67 65 6c 65 67 74 65 20 0a 44 69 73 6b 65 ┆ indem man die eingelegte Diske┆
0x0da0…0dc0 74 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 20 75 6e 64 20 61 6e 73 63 68 6c 69 65 40 65 6e 64 20 64 ┆tte entfernt und anschlie@end d┆
0x0dc0…0de0 69 65 20 53 79 73 74 65 6d 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 65 69 6e 6c 65 67 74 2e 0d 0a 0d 0a 4e 61 ┆ie Systemdiskette einlegt. Na┆
0x0de0…0e00 63 68 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 65 6d 20 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 20 64 65 73 20 42 65 ┆ch erfolgreichem Einlesen des Be┆
0x0e00…0e20 (7,) 74 72 69 65 62 73 79 73 74 65 6d 73 20 28 64 69 65 73 65 73 20 62 65 66 69 6e 64 65 74 20 0a 73 ┆triebsystems (dieses befindet s┆
0x0e20…0e40 69 63 68 20 6a 65 74 7a 74 20 69 6d 20 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 29 2c 20 69 ┆ich jetzt im Arbeitsspeicher), i┆
0x0e40…0e60 73 74 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 66 7b 72 20 64 69 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 0a 41 ┆st das System fær die normale A┆
0x0e60…0e6f 72 62 65 69 74 20 62 65 72 65 69 74 2e 0d 0a ┆rbeit bereit. ┆
0x0e6f…0e72 FormFeed {
0x0e6f…0e72 0c 83 58 ┆ X┆
0x0e6f…0e72 }
0x0e72…0e80 0a b0 36 2e 32 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 62 ┆ 6.2 Normalb┆
0x0e80…0ea0 65 74 72 69 65 62 f0 0d 0a 0d 0a 55 6e 74 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 20 42 65 74 72 69 65 ┆etrieb Unter normalem Betrie┆
0x0ea0…0ec0 62 20 62 65 77 69 72 6b 74 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 69 6d 20 53 79 73 74 65 6d 2c 20 ┆b bewirkt ein Fehler im System, ┆
0x0ec0…0ee0 64 61 40 20 64 61 73 20 0a 67 65 77 7d 68 6c 74 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6e 69 63 68 74 ┆da@ das gewåhlte Programm nicht┆
0x0ee0…0f00 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 64 65 6e 20 56 6f 72 67 61 62 65 6e 20 61 62 6c 7d 75 ┆ entsprechend den Vorgaben ablåu┆
0x0f00…0f20 66 74 2c 20 62 7a 77 2e 20 0a 64 61 40 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 66 61 63 68 ┆ft, bzw. da@ das System einfach┆
0x0f20…0f40 20 5e 73 74 69 72 62 74 5e 2e 20 44 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 65 20 53 79 73 74 ┆ ^stirbt^. Der aufgetretene Syst┆
0x0f40…0f60 65 6d 66 65 68 6c 65 72 20 0a 6b 61 6e 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 64 61 64 ┆emfehler kann normalerweise dad┆
0x0f60…0f80 75 72 63 68 20 62 65 73 74 69 6d 6d 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 64 61 40 20 6d 61 6e 20 64 61 ┆urch bestimmt werden, da@ man da┆
0x0f80…0fa0 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 0a 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 65 73 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 ┆s System mit Hilfe des Neustart┆
0x0fa0…0fc0 65 73 20 28 52 45 53 45 54 2d 54 61 73 74 65 29 20 64 65 6e 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e ┆es (RESET-Taste) den eingebauten┆
0x0fc0…0fe0 20 53 65 6c 62 73 74 74 65 73 74 20 0a 61 75 73 66 7b 68 72 65 6e 20 6c 7d 40 74 2e 20 4d 61 6e ┆ Selbsttest ausfæhren lå@t. Man┆
0x0fe0…1000 20 65 72 68 7d 6c 74 20 64 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 20 ┆ erhålt dann eine entsprechende ┆
0x1000…1020 (8,) 46 65 68 6c 65 72 80 6e 75 6d 6d 65 72 20 0a 61 75 66 20 64 65 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 65 6e ┆Fehler nummer auf der untersten┆
0x1020…1040 20 5a 65 69 6c 65 20 64 65 73 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 65 73 2e 0d 0a 0d 0a 50 72 6f 62 ┆ Zeile des Bildschirmes. Prob┆
0x1040…1060 6c 65 6d 65 2c 20 64 69 65 20 61 6c 73 20 46 6f 6c 67 65 20 65 69 6e 65 73 20 46 65 68 6c 65 72 ┆leme, die als Folge eines Fehler┆
0x1060…1080 73 20 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 73 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 73 80 0a 70 72 ┆s innerhalb eines Anwendungs pr┆
0x1080…10a0 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2c 20 6f 64 65 72 20 64 75 72 63 68 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 ┆ogrammes, oder durch fehlerhafte┆
0x10a0…10c0 20 42 65 64 69 65 6e 75 6e 67 20 65 6e 74 73 74 61 6e 80 64 65 6e 20 73 69 6e 64 2c 20 0a 7a 65 ┆ Bedienung entstan den sind, ze┆
0x10c0…10e0 69 67 65 6e 20 73 69 63 68 20 6f 66 74 20 64 75 72 63 68 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e ┆igen sich oft durch Mitteilungen┆
0x10e0…1100 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2e 20 44 61 73 20 46 6f 72 6d 61 74 20 ┆ auf dem Bildschirm. Das Format ┆
0x1100…1120 0a 64 69 65 73 65 72 20 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 69 73 74 20 76 6f 6e 20 64 65 6e 20 6a 65 77 ┆ dieser Anzeigen ist von den jew┆
0x1120…1140 65 69 6c 69 67 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e 20 61 62 68 7d 6e 67 69 67 2e 20 49 6e 20 ┆eiligen Programmen abhångig. In ┆
0x1140…1160 0a 64 69 65 73 65 6d 20 5a 75 73 61 6d 6d 65 6e 68 61 6e 67 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 20 ┆ diesem Zusammenhang kønnen die ┆
0x1160…1180 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 64 69 65 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 52 63 37 35 30 20 0a ┆Programme, die auf einem Rc750 ┆
0x1180…11a0 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 6c 61 75 66 65 6e 2c 20 69 6e 20 64 72 65 69 20 47 72 75 70 70 65 ┆^PARTNER^ laufen, in drei Gruppe┆
0x11a0…11c0 6e 20 67 65 74 65 69 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 2d 20 64 61 73 20 42 65 74 ┆n geteilt werden: - das Bet┆
0x11c0…11e0 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 0d 0a 0d 0a 09 09 2d 20 48 69 6c 66 ┆riebssystem CCP/M-86 - Hilf┆
0x11e0…1200 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 7a 75 6d 20 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 0d 0a 0d 0a 09 09 2d 20 41 ┆sprogramme zum CCP/M-86 - A┆
0x1200…1220 (9,) 6e 77 65 6e 64 65 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 36 2e 32 2e 31 20 20 46 ┆nwenderprogramme. 6.2.1 F┆
0x1220…1240 65 68 6c 65 72 6d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e 20 64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 79 73 ┆ehlermitteilungen des Betriebsys┆
0x1240…1260 74 65 6d 73 f0 0d 0a 0d 0a 44 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 69 73 74 20 ┆tems Das Betriebssystem ist ┆
0x1260…1280 76 65 72 61 6e 74 77 6f 72 74 6c 69 63 68 20 66 7b 72 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 ┆verantwortlich fær Steuerung der┆
0x1280…12a0 20 70 65 72 69 70 68 65 80 0a 72 65 6e 20 45 69 6e 68 65 69 74 65 6e 2c 20 77 69 65 20 7a 2e 42 ┆ periphe ren Einheiten, wie z.B┆
0x12a0…12c0 2e 20 44 72 75 63 6b 65 72 2c 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 73 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 2c 20 50 ┆. Drucker, Diskettenstationen, P┆
0x12c0…12e0 6c 6f 74 74 65 72 2c 20 0a 54 61 73 74 61 74 75 72 20 75 6e 64 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d ┆lotter, Tastatur und Bildschirm┆
0x12e0…1300 2e 20 57 65 69 74 65 72 68 69 6e 20 69 73 74 20 65 73 20 64 69 65 20 41 75 66 67 61 62 65 20 64 ┆. Weiterhin ist es die Aufgabe d┆
0x1300…1320 65 73 20 42 65 80 0a 74 72 69 65 62 73 80 73 79 73 74 65 6d 73 20 64 69 65 20 41 6e 77 65 6e 64 ┆es Be triebs systems die Anwend┆
0x1320…1340 65 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6f 72 64 75 6e 67 73 67 65 6d 7d 40 20 7a 75 20 73 74 61 72 ┆erprogramme ordungsgemå@ zu star┆
0x1340…1360 74 65 6e 20 75 6e 64 20 0a 61 62 6c 61 75 66 65 6e 20 7a 75 20 6c 61 73 73 65 6e 2e 20 0d 0a 0d ┆ten und ablaufen zu lassen. ┆
0x1360…1380 0a 44 69 65 73 65 72 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 62 65 73 63 68 72 65 69 62 74 20 64 69 65 ┆ Dieser Abschnitt beschreibt die┆
0x1380…13a0 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 61 73 20 42 65 80 74 72 69 65 62 73 ┆ Mitteilungen, die das Be triebs┆
0x13a0…13c0 80 0a 73 79 73 74 65 6d 20 61 75 73 67 69 62 74 2c 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 20 45 72 6c 7d 75 ┆ system ausgibt, und eine Erlåu┆
0x13c0…13e0 74 65 72 75 6e 67 20 64 61 72 7b 62 65 72 2c 20 77 61 73 20 6d 61 6e 20 75 6e 74 65 72 80 6e 65 ┆terung daræber, was man unter ne┆
0x13e0…1400 68 6d 65 6e 20 0a 6b 61 6e 6e 2c 20 75 6d 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 20 46 65 68 6c 65 72 ┆hmen kann, um eventuelle Fehler┆
0x1400…1420 (10,) 20 7a 75 20 62 65 68 65 62 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 69 67 65 20 46 65 68 6c 65 72 73 69 ┆ zu beheben. Einige Fehlersi┆
0x1420…1440 74 75 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6d 20 62 65 73 74 65 6e 20 64 61 64 75 72 ┆tuationen werden am besten dadur┆
0x1440…1460 63 68 20 62 65 68 6f 62 65 6e 2c 20 64 61 40 20 0a 6d 61 6e 20 65 69 6e 65 20 4e 65 75 6b 6f 6e ┆ch behoben, da@ man eine Neukon┆
0x1460…1480 66 69 67 75 72 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 79 73 74 65 6d 73 20 76 ┆figurierung des Betriebsystems v┆
0x1480…14a0 6f 72 6e 69 6d 6d 74 2e 20 44 69 65 20 0a 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 68 69 65 72 7a ┆ornimmt. Die Beschreibung hierz┆
0x14a0…14c0 75 20 69 73 74 20 64 65 6d 20 5e 52 63 37 35 30 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 73 20 47 75 69 ┆u ist dem ^Rc750 Programmers Gui┆
0x14c0…14e0 64 65 5e 20 7a 75 20 65 6e 74 80 0a 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 4d 69 74 74 65 ┆de^ zu ent nehmen. Die Mitte┆
0x14e0…1500 69 6c 75 6e 67 65 6e 20 64 65 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 79 73 74 65 6d 73 20 65 72 73 63 68 ┆ilungen des Betriebsystems ersch┆
0x1500…1520 65 69 6e 65 6e 20 69 6e 20 7a 77 65 69 20 76 65 72 80 73 63 68 69 65 80 0a 64 65 6e 65 6e 20 41 ┆einen in zwei ver schie denen A┆
0x1520…1540 72 74 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2e 0d 0a 48 61 6e 64 65 6c ┆rten auf dem Bildschirm. Handel┆
0x1540…1560 74 20 65 73 20 73 69 63 68 20 75 6d 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 5a 75 73 ┆t es sich um Mitteilungen im Zus┆
0x1560…1580 61 6d 6d 65 6e 68 61 6e 67 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 42 65 68 61 6e 64 80 0a 6c 75 6e 67 20 76 ┆ammenhang mit der Behand lung v┆
0x1580…15a0 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 73 20 46 6f 72 6d 61 ┆on Dateien, wird folgendes Forma┆
0x15a0…15c0 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 42 64 6f 73 20 45 72 72 20 6f 6e 20 58 3a ┆t verwendet: Bdos Err on X:┆
0x15c0…15e0 20 46 45 48 4c 45 52 0d 0a 09 09 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 4e 4e 4e 20 46 69 6c 65 3a 20 64 61 ┆ FEHLER Function NNN File: da┆
0x15e0…1600 74 65 69 6e 61 6d 65 0d 0a 0d 0a 58 20 67 69 62 74 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 62 65 7a 65 69 63 ┆teiname X gibt die Diskbezeic┆
0x1600…1620 (11,) 68 6e 75 6e 67 20 61 6e 2e 20 46 45 48 4c 45 52 20 69 73 74 20 64 69 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 ┆hnung an. FEHLER ist die Bezeich┆
0x1620…1640 6e 75 6e 67 20 64 65 73 20 0a 46 65 68 80 6c 65 72 73 2c 20 4e 4e 4e 20 69 73 74 20 64 69 65 20 ┆nung des Feh lers, NNN ist die ┆
0x1640…1660 46 75 6e 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 61 75 73 7a 75 66 7b 68 ┆Funtion, die das System auszufæh┆
0x1660…1680 72 65 6e 20 0a 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 75 6e 64 20 5e 64 61 74 65 69 6e 61 6d 65 5e 20 69 ┆ren versucht, und ^dateiname^ i┆
0x1680…16a0 73 74 20 64 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 2c 20 62 65 69 20 64 65 72 20 64 ┆st der Name der Datei, bei der d┆
0x16a0…16c0 65 72 20 0a 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 ┆er angegebene Fehler aufgetrete┆
0x16c0…16ca 6e 20 69 73 74 2e 0d 0a 0d 0a ┆n ist. ┆
0x16ca…16cd FormFeed {
0x16ca…16cd 0c 83 30 ┆ 0┆
0x16ca…16cd }
0x16cd…16e0 0a 46 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e ┆ Folgende Mitteilun┆
0x16e0…1700 67 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 65 72 ┆gen kønnen auf dem Bildschirm er┆
0x1700…1720 73 63 68 65 69 6e 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 46 69 6c 65 20 4f 70 65 6e 65 64 20 69 6e 20 52 65 ┆scheinen: File Opened in Re┆
0x1720…1740 61 64 2f 4f 6e 6c 79 20 4d 6f 64 65 0d 0a 0d 0a 09 48 69 65 72 20 76 65 72 73 75 63 68 74 20 64 ┆ad/Only Mode Hier versucht d┆
0x1740…1760 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 7a 75 20 73 63 68 72 65 ┆as System in eine Datei zu schre┆
0x1760…1780 69 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 0d 0a 09 64 65 6e 20 53 74 61 74 75 73 20 5e 52 65 61 64 20 4f 6e ┆iben, die den Status ^Read On┆
0x1780…17a0 6c 79 5e 20 68 61 74 2e 20 44 69 65 73 65 72 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 61 6e 6e 20 61 75 66 74 ┆ly^ hat. Dieser Status kann auft┆
0x17a0…17c0 72 65 74 65 6e 2c 0d 0a 09 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 20 76 65 72 6b 65 68 72 74 65 73 20 50 61 73 ┆reten, wenn ein verkehrtes Pas┆
0x17c0…17e0 73 77 6f 72 64 20 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 75 72 64 65 2c 20 6f 64 65 72 20 77 65 6e 6e 20 64 ┆sword gegeben wurde, oder wenn d┆
0x17e0…1800 69 65 20 0d 0a 09 44 61 74 65 69 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d ┆ie Datei mit der Anwendernumm┆
0x1800…1820 (12,) 65 72 20 30 20 75 6e 74 65 72 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 41 6e 77 65 6e 64 65 ┆er 0 unter einer anderen Anwende┆
0x1820…1840 72 2d 0d 0a 09 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 65 72 73 75 63 68 74 20 77 75 72 64 65 20 7a 75 20 76 65 ┆r- nummer versucht wurde zu ve┆
0x1840…1860 72 7d 6e 64 65 72 6e 2e 0d 0a 20 0d 0a 46 69 6c 65 20 43 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 4f 70 65 6e ┆råndern. File Currently Open┆
0x1860…1880 0d 0a 0d 0a 09 48 69 65 72 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 65 69 6e 65 20 44 61 ┆ Hier wird versucht, eine Da┆
0x1880…18a0 74 65 69 20 7a 75 20 76 65 72 7d 6e 64 65 72 6e 2c 20 64 69 65 20 62 65 72 65 69 74 73 20 0d 0a ┆tei zu veråndern, die bereits ┆
0x18a0…18c0 09 65 69 6e 65 6d 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e ┆ einem anderen Programm zugeordn┆
0x18c0…18e0 65 74 20 77 75 72 64 65 2e 0d 0a 0d 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 45 72 72 6f 72 0d 0a 0d 0a 09 ┆et wurde. Password Error ┆
0x18e0…1900 45 69 6e 20 76 65 72 6b 65 68 72 73 74 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 75 72 64 65 20 62 ┆Ein verkehrstes Password wurde b┆
0x1900…1920 65 6e 75 74 7a 74 20 28 65 76 74 2e 20 66 65 68 6c 74 65 20 64 61 73 20 50 61 73 73 2d 0d 0a 09 ┆enutzt (evt. fehlte das Pass- ┆
0x1920…1940 77 6f 72 64 29 2e 0d 0a 0d 0a 46 69 6c 65 20 41 6c 72 65 61 64 79 20 45 78 69 73 74 73 0d 0a 0d ┆word). File Already Exists ┆
0x1940…1960 0a 09 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 6d ┆ Es wird versucht, eine Datei m┆
0x1960…1980 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 4e 61 6d 65 6e 20 62 7a 77 2e 0d 0a 20 20 20 20 41 6e 77 65 6e 64 65 ┆it einem Namen bzw. Anwende┆
0x1980…19a0 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 61 6e 7a 75 6c 65 67 65 6e 2c 20 64 69 65 20 62 65 72 65 69 74 73 20 69 ┆rnummer anzulegen, die bereits i┆
0x19a0…19c0 6d 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 2e 0d 0a 0d 0a 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 ┆m Katalog existiert. Illegal ┆
0x19c0…19e0 3f 20 69 6e 20 46 43 42 0d 0a 0d 0a 09 45 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 20 77 75 ┆? in FCB Eine Dateimaske wu┆
0x19e0…1a00 72 64 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 73 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 ┆rde benutzt, wo dies nicht gesta┆
0x1a00…1a20 (13,) 74 74 65 74 20 69 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 20 4c 69 6d 69 74 20 45 78 63 ┆ttet ist. Open File Limit Exc┆
0x1a20…1a40 65 65 64 65 64 0d 0a 0d 0a 09 5a 75 20 76 69 65 6c 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 67 6c 65 69 63 ┆eeded Zu viele Dateien gleic┆
0x1a40…1a60 68 7a 65 69 74 69 67 20 73 69 6e 64 20 65 72 7c 66 66 6e 65 74 20 28 77 65 72 64 65 6e 20 0d 0a ┆hzeitig sind erøffnet (werden ┆
0x1a60…1a80 09 62 65 6e 75 74 7a 74 29 2e 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 5a 61 68 6c 20 64 65 72 20 44 61 74 ┆ benutzt). Kann die Zahl der Dat┆
0x1a80…1aa0 65 69 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 67 72 65 6e 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 0d 0a 09 6d 75 ┆eien nicht begrenzt werden, mu┆
0x1aa0…1ac0 40 20 64 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 6e 65 75 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 ┆@ das Betriebssystem neu konfigu┆
0x1ac0…1ae0 72 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4e 6f 20 52 6f 6f 6d 20 49 6e 20 53 79 73 74 ┆riert werden. No Room In Syst┆
0x1ae0…1b00 65 6d 20 4c 6f 63 6b 20 4c 69 73 74 0d 0a 0d 0a 09 53 69 65 68 65 20 5e 4f 70 65 6e 20 46 69 6c ┆em Lock List Siehe ^Open Fil┆
0x1b00…1b20 65 20 4c 69 6d 69 74 20 45 78 63 65 65 64 65 64 5e 2e 0d 0a 0d 0a 42 61 64 20 53 65 63 74 6f 72 ┆e Limit Exceeded^. Bad Sector┆
0x1b20…1b40 0d 0a 0d 0a 09 44 69 65 73 20 7a 65 69 67 74 20 65 69 6e 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 ┆ Dies zeigt einen Fehler auf┆
0x1b40…1b60 20 64 65 72 20 62 65 6e 75 74 7a 74 65 6e 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 61 6e 2e 20 0d 0a 09 56 ┆ der benutzten Diskette an. V┆
0x1b60…1b80 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 53 69 65 2c 20 73 6f 20 76 69 65 6c 65 20 44 61 74 65 6e 20 77 69 65 ┆ersuchen Sie, so viele Daten wie┆
0x1b80…1ba0 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 20 64 75 72 63 68 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 7a 75 0d 0a 09 72 65 74 ┆ møglich durch Kopieren zu ret┆
0x1ba0…1bc0 74 65 6e 2e 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 53 69 65 20 64 61 7a 75 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 ┆ten. Kopieren Sie dazu eine Date┆
0x1bc0…1be0 69 20 6e 61 63 68 20 64 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 53 65 6c 65 63 74 0d 0a 0d ┆i nach der anderen. Select ┆
0x1be0…1c00 0a 09 48 69 65 72 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 65 69 6e 65 20 6e 69 63 68 74 ┆ Hier wird versucht, eine nicht┆
0x1c00…1c20 (14,) 20 65 78 69 73 74 69 65 72 65 6e 64 65 20 44 69 73 6b 20 61 6e 7a 75 2d 0d 0a 09 73 70 72 65 63 ┆ existierende Disk anzu- sprec┆
0x1c20…1c40 68 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 52 2f 4f 0d 0a 0d 0a 09 44 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 76 65 72 ┆hen. R/O Das Programm ver┆
0x1c40…1c60 73 75 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 63 68 72 65 69 62 67 65 73 63 68 7b 74 7a 74 65 20 44 69 73 ┆sucht eine schreibgeschætzte Dis┆
0x1c60…1c79 6b 65 74 74 65 20 7a 75 0d 0a 09 62 65 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2e 0d 0a ┆kette zu beschreiben. ┆
0x1c79…1c7c FormFeed {
0x1c79…1c7c 0c 83 38 ┆ 8┆
0x1c79…1c7c }
0x1c7c…1c80 0a 46 69 6c ┆ Fil┆
0x1c80…1ca0 65 20 52 2f 4f 0d 0a 0d 0a 09 44 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 76 65 72 73 75 63 68 74 20 ┆e R/O Das Programm versucht ┆
0x1ca0…1cc0 69 6e 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 7a 75 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 ┆in eine Datei zu schreiben, die ┆
0x1cc0…1ce0 0d 0a 09 6d 69 74 20 64 65 6d 20 56 65 72 6d 65 72 6b 20 5e 52 65 61 64 20 4f 6e 6c 79 5e 20 76 ┆ mit dem Vermerk ^Read Only^ v┆
0x1ce0…1d00 65 72 73 65 68 65 6e 20 69 73 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 4d 7c 67 ┆ersehen ist. Die andere Møg┆
0x1d00…1d20 6c 69 63 68 6b 65 69 74 20 76 6f 6e 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e 20 74 72 69 74 74 20 ┆lichkeit von Mitteilungen tritt ┆
0x1d20…1d40 61 75 66 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 20 0a 53 79 73 74 65 6d 20 65 69 6e 65 20 67 65 67 65 62 ┆auf, wenn das System eine gegeb┆
0x1d40…1d60 65 6e 65 20 41 75 66 67 61 62 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 66 7b 68 72 65 6e 20 6b 61 6e 6e ┆ene Aufgabe nicht ausfæhren kann┆
0x1d60…1d80 2e 20 0a 0d 0a 44 61 73 20 46 6f 72 6d 61 74 20 64 69 65 73 65 72 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e ┆. Das Format dieser Mitteilun┆
0x1d80…1da0 67 65 6e 20 69 73 74 20 77 69 65 20 66 6f 6c 67 74 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 ┆gen ist wie folgt: CCP/M-86┆
0x1da0…1dc0 20 46 65 68 6c 65 72 3a 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 66 6f 6c 67 65 ┆ Fehler: Mitteilung Die folge┆
0x1dc0…1de0 6e 64 65 6e 20 4d 69 74 74 65 69 6c 75 6e 67 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 61 75 66 74 72 65 74 ┆nden Mitteilungen kønnen auftret┆
0x1de0…1e00 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 ┆en: Einlesen eines Programmes┆
0x1e00…1e20 (15,) 0d 0a 0d 0a 09 57 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 73 20 65 69 6e 65 73 ┆ Wåhrend des Einlesens eines┆
0x1e20…1e40 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 20 69 73 74 0d 0a ┆ Programmes von einer Disk ist ┆
0x1e40…1e60 09 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 2e 20 44 65 72 20 46 65 68 ┆ ein Fehler aufgetreten. Der Feh┆
0x1e60…1e80 6c 65 72 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 2c 0d 0a 09 6f 64 65 72 ┆ler kann in dem Laufwerk, oder┆
0x1e80…1ea0 20 61 62 65 72 20 61 75 66 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6c 69 65 67 65 6e 2e 0d 0a ┆ aber auf der Diskette liegen. ┆
0x1ea0…1ec0 0d 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 7a 75 20 6b 6c 65 69 6e 0d 0a 0d 0a 09 44 65 72 ┆ Speicherplatz zu klein Der┆
0x1ec0…1ee0 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 66 7b 72 20 65 69 6e 20 65 69 6e 7a 75 6c 65 73 65 ┆ Speicherplatz fær ein einzulese┆
0x1ee0…1f00 6e 64 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 72 65 69 63 68 74 0d 0a 09 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 ┆ndes Programm reicht nicht aus┆
0x1f00…1f20 2e 20 56 65 72 6c 61 6e 67 74 20 64 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 ┆. Verlangt das Programm nicht me┆
0x1f20…1f40 68 72 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 2c 0d 0a 09 61 6c 73 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 73 ┆hr Speicherplatz, als der Kons┆
0x1f40…1f60 6f 6c 65 20 7a 75 67 65 74 65 69 6c 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 20 28 73 69 65 68 65 20 ┆ole zugeteilt worden ist (siehe ┆
0x1f60…1f80 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 34 2e 31 0d 0a 09 75 6e 64 20 35 2e 32 29 2c 20 6d 75 40 20 6d 61 ┆Abschnitt 4.1 und 5.2), mu@ ma┆
0x1f80…1fa0 6e 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 61 6e 64 65 72 65 72 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 20 61 62 77 61 ┆n das Ende anderer Prozesse abwa┆
0x1fa0…1fc0 72 74 65 6e 2e 0d 0a 09 49 6d 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 46 61 6c 6c 65 20 6d 75 40 20 6d 61 6e ┆rten. Im anderen Falle mu@ man┆
0x1fc0…1fe0 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 0d 0a 09 65 ┆ die aktuelle Speichergrenze e┆
0x1fe0…2000 72 68 7c 68 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 50 44 20 54 61 62 65 6c 6c 65 20 76 6f 6c 6c 0d 0a 0d 0a 09 44 ┆rhøhen. PD Tabelle voll D┆
0x2000…2020 (16,) 69 65 20 62 65 72 65 69 74 73 20 65 69 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d ┆ie bereits eingelesenen Programm┆
0x2020…2040 65 20 62 65 61 6e 73 70 72 75 63 68 65 6e 20 61 6c 6c 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 0d 0a 09 69 6d 20 ┆e beanspruchen allen Platz im ┆
0x2040…2060 41 72 62 65 69 74 73 73 70 65 69 63 68 65 72 2e 20 44 61 73 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 ┆Arbeitsspeicher. Das Betriebssys┆
0x2060…2080 74 65 6d 20 6b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 77 65 69 74 65 72 65 6e 0d 0a 09 50 72 6f 67 72 61 ┆tem kann keine weiteren Progra┆
0x2080…20a0 6d 6d 65 20 76 65 72 77 61 6c 74 65 6e 2e 0d 0a 09 45 6e 74 77 65 64 65 72 20 76 65 72 6d 65 69 ┆mme verwalten. Entweder vermei┆
0x20a0…20c0 64 65 74 20 6d 61 6e 20 64 61 73 20 67 6c 65 69 63 68 7a 65 69 74 69 67 65 20 41 62 6c 61 75 66 ┆det man das gleichzeitige Ablauf┆
0x20c0…20e0 65 6e 20 73 6f 20 76 69 65 6c 65 72 0d 0a 09 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 6f 64 65 72 20 6d ┆en so vieler Programme, oder m┆
0x20e0…2100 61 6e 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 69 65 72 74 20 73 65 69 6e 20 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 ┆an konfiguriert sein Betriebssys┆
0x2100…2120 74 65 6d 0d 0a 09 6e 65 75 2e 0d 0a 0d 0a 52 53 50 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 57 61 72 74 65 ┆tem neu. RSP Kommando Warte┆
0x2120…2140 73 63 68 6c 61 6e 67 65 20 76 6f 6c 6c 0d 0a 0d 0a 09 45 69 6e 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 65 72 ┆schlange voll Ein residenter┆
0x2140…2160 20 53 79 73 74 65 6d 70 72 6f 7a 65 73 73 20 28 52 53 50 29 20 68 61 74 20 6e 75 72 20 62 65 67 ┆ Systemprozess (RSP) hat nur beg┆
0x2160…2180 72 65 6e 7a 74 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 0d 0a 09 69 6e 20 64 65 72 20 57 61 72 74 65 73 63 68 6c ┆renzten Platz in der Warteschl┆
0x2180…21a0 61 6e 67 65 20 66 7b 72 20 64 69 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 20 44 69 65 20 6d 7c 67 6c ┆ange fær die Kommandos. Die møgl┆
0x21a0…21c0 69 63 68 65 20 41 6e 7a 61 68 6c 0d 0a 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 69 73 74 20 7b 62 65 72 ┆iche Anzahl Kommandos ist æber┆
0x21c0…21e0 73 63 68 72 69 74 74 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 55 6e 7a 75 6c 7d 73 73 69 67 65 72 20 44 61 74 65 69 ┆schritten. Unzulåssiger Datei┆
0x21e0…2200 6e 61 6d 65 0d 0a 0d 0a 09 44 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 6b 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 61 6e 67 ┆name Das System kann den ang┆
0x2200…2220 (17,) 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 73 74 65 ┆egebenen Dateinamen nicht verste┆
0x2220…2240 68 65 6e 2e 0d 0a 09 44 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 6d 75 73 73 20 7b 62 65 72 70 72 ┆hen. Der Dateiname muss æberpr┆
0x2240…2260 7b 66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 78 69 73 74 69 65 72 ┆æft werden. Kommando existier┆
0x2260…2280 74 20 6e 69 63 68 74 0d 0a 0d 0a 09 44 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 2c 20 64 61 73 20 61 75 ┆t nicht Das Programm, das au┆
0x2280…22a0 73 67 65 66 7b 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 2c 20 62 65 66 69 6e 64 65 74 20 73 ┆sgefæhrt werden soll, befindet s┆
0x22a0…22c0 69 63 68 20 0d 0a 09 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 20 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e ┆ich nicht auf der angegebenen┆
0x22c0…22cc 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 2e 0d 0a ┆ Diskette. ┆
0x22cc…22cf FormFeed {
0x22cc…22cf 0c 83 30 ┆ 0┆
0x22cc…22cf }
0x22cf…22e0 0a 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 77 75 72 64 65 20 75 ┆ Kommando wurde u┆
0x22e0…2300 6e 74 65 72 62 72 6f 63 68 65 6e 0d 0a 0d 0a 09 44 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 20 68 61 74 ┆nterbrochen Der Anwender hat┆
0x2300…2320 20 64 61 73 20 45 69 6e 6c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 20 64 75 72 63 68 ┆ das Einlesen von der Disk durch┆
0x2320…2340 20 43 54 52 4c 2d 43 0d 0a 09 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 4b 65 69 6e 20 5a ┆ CTRL-C abgebrochen. Kein Z┆
0x2340…2360 75 67 72 69 66 66 20 61 75 66 20 4d 65 6e 7b 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 0d 0a 0d 0a 09 44 61 73 ┆ugriff auf Menækommandos Das┆
0x2360…2380 20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 61 ┆ Menæsystem hat keinen Zugriff a┆
0x2380…23a0 75 66 20 64 69 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 77 61 72 74 65 2d 0d 0a 09 73 63 68 6c 61 6e 67 65 ┆uf die Kommandowarte- schlange┆
0x23a0…23c0 20 61 75 66 67 72 75 6e 64 20 65 69 6e 65 73 20 46 65 68 6c 65 72 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 4b ┆ aufgrund eines Fehlers in der K┆
0x23c0…23e0 6f 6e 66 69 67 75 72 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 0d 0a 09 42 65 74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 ┆onfigurierung des Betriebssyst┆
0x23e0…2400 65 6d 73 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 36 2e 32 2e 32 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e ┆ems. 6.2.2 Fehlermeldun┆
0x2400…2420 (18,) 67 65 6e 20 64 65 72 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 f0 0d 0a 0d 0a 41 6c 6c 65 20 ┆gen der Hilfsprogramme Alle ┆
0x2420…2440 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 69 68 72 65 20 46 65 ┆Hilfsprogramme schreiben ihre Fe┆
0x2440…2460 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 61 75 66 20 64 69 65 20 0a 75 6e 74 65 72 73 74 65 20 ┆hlermeldungen auf die unterste ┆
0x2460…2480 5a 65 69 6c 65 20 64 65 73 20 4d 65 6e 7b 66 65 6e 73 74 65 72 73 2e 20 44 61 73 20 75 6e 74 65 ┆Zeile des Menæfensters. Das unte┆
0x2480…24a0 6e 20 73 74 65 68 65 6e 64 65 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 0a 7a 65 69 67 74 20 65 69 6e 65 20 ┆n stehende Beispiel zeigt eine ┆
0x24a0…24c0 73 6f 6c 63 68 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 20 65 69 6e 65 73 20 48 69 6c 66 73 ┆solche Fehlermeldung eines Hilfs┆
0x24c0…24e0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 3a 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆programmes: ┆
0x24e0…2500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x2500…2520 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 ┆ RC750 Diskette┆
0x2520…2540 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 ┆nverwaltung Version 1.0 ┆
0x2540…2560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x2560…2580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 ┆ Kopi┆
0x2580…25a0 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 ┆eren einer Diskette Kopie┆
0x25a0…25c0 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 4c 61 75 66 77 65 72 6b 3a 09 09 41 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 ┆ren von Laufwerk: A Kopi┆
0x25c0…25e0 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 20 4c 61 75 77 66 65 72 6b 3a 09 09 42 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 46 6f ┆eren nach Lauwferk: B Fo┆
0x25e0…2600 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 20 69 6e 20 42 3a 09 09 37 36 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 ┆rmatieren in B: 76 Kopie┆
0x2600…2620 (19,) 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 41 20 6e 61 63 68 20 42 3a 09 09 34 33 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 b0 ┆ren von A nach B: 43 ┆
0x2620…2640 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 2c 20 53 70 75 72 3a 20 20 34 33 2e 20 46 65 ┆Fehler beim Lesen, Spur: 43. Fe┆
0x2640…2660 68 6c 65 72 20 67 65 73 61 6d 74 3a 20 31 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 ┆hler gesamt: 1 Tas┆
0x2660…2680 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆te ESC fær Ræckkehr ┆
0x2680…26a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ┆ ┆
0x26a0…26c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 46 65 68 6c 65 72 61 75 73 ┆ Fehleraus┆
0x26c0…26e0 73 63 68 72 69 66 74 20 77 7d 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 73 0d 0a 09 ┆schrift wåhrend des Kopierens ┆
0x26e0…2700 09 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 53 79 73 74 65 6d 20 6d 69 74 20 7a 77 65 69 20 4c 61 75 66 77 ┆ auf einem System mit zwei Laufw┆
0x2700…2720 65 72 6b 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 36 2e 32 2e 33 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 ┆erken. 6.2.3 Fehlermeld┆
0x2720…2740 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 f0 0d 0a 0d 0a ┆ungen der Anwenderprogramme ┆
0x2740…2760 44 69 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 ┆Die Fehlermeldungen der Anwender┆
0x2760…2780 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 73 69 6e 64 20 61 62 68 7d 6e 67 69 67 20 76 6f 6e 20 64 65 6e 20 ┆programme sind abhångig von den ┆
0x2780…27a0 0a 6a 65 77 65 69 6c 69 67 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e 2e 20 4e 7d 68 65 72 65 20 45 ┆ jeweiligen Programmen. Nåhere E┆
0x27a0…27c0 72 6b 6c 7d 72 75 6e 67 65 6e 20 64 61 7a 75 20 73 69 6e 64 20 64 65 6e 20 6a 65 77 65 69 6c 69 ┆rklårungen dazu sind den jeweili┆
0x27c0…27e0 80 0a 67 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 65 6e 74 ┆ gen Programmanleitungen zu ent┆
0x27e0…27e9 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a ┆nehmen. ┆
0x27e9…27ec FormFeed {
0x27e9…27ec 0c 83 30 ┆ 0┆
0x27e9…27ec }
0x27ec…27f1 0a 1a 1a 0d 0a ┆ ┆
0x27f1…27f4 FormFeed {
0x27f1…27f4 0c 83 30 ┆ 0┆
0x27f1…27f4 }
0x27f4…27f9 0a 0a 1a 0a 1a ┆ ┆
0x27f9…27fc FormFeed {
0x27f9…27fc 0c 83 30 ┆ 0┆
0x27f9…27fc }
0x27fc…2800 0a 0a 1a 0a ┆ ┆
<B▶03◀▶06◀
N▶04◀-N
▶06◀▶02◀▶01◀A1@▶05◀▶0f◀▶19◀#-7AKU_iså▶87◀▶91◀▶ff◀▶04◀\f
▶80◀▶82◀
▶14◀▶b3◀▶b0◀Rc750 ^PARTNER^ Bedienungsanleitung Seite: ▶0b◀▶f0◀
▶14◀▶b3◀-----------------------------------------------------------------
▶b0◀6. Wenn ein Fehler auftritt▶f0◀
In diesem Kapitel wird beschrieben, was man unternehmen kann,
falls ein Fehler wåhrend der tåglichen Arbeit mit dem
Rc750 ^PARTNER^ auftritt.
Probleme kønnen durch verkehrte Bedienung, durch mangelhafte
Programme, oder durch Fehler in der Hardware auftreten.
In den folgenden Abschnitten werden einige Fehlersituationen, die
wåhrend der normalen Arbeit mit dem System auftreten kønnen,
beschrieben.
▶b0◀6.1 Inbetriebnahme▶f0◀
Um zu sichern, da@ das System korrekt arbeitet, werden eine
Reihe von Tests (Selbsttests) durchgefæhrt, sobald das System
eingeschaltet wurde. Wåhrend dieses Testes erscheint folgender
Text auf dem Bildschirm:
Treten wåhrend dieser Testphase Fehler auf, werden auf der
untersten Bildschirmzeile entsprechende Fehlernummern (inverse
Schrift) angegeben. Diese Fehlernummern werden dann zur nåheren
Bestimmung des Fehlers herangezogen. Die einzelnen Fehlernummern
sind in der ^Installationsanleitung^ beschrieben.
Verlåuft der Selbsttest ohne Fehler, wechselt der Text auf dem
Bildschirm wie folgt:
\f
▶82◀▶e8◀
Hierbei gibt X die Bezeichnung der Disk an, von welcher das
System das Betriebssystem laden versucht (das Betriebssystem
liegt in der Datei CCPM.SYS). Wårend des Konfigurierens, bei In▶80◀
stalletion des Systems, legt man die Disk fest, auf welcher das
System das CCP/M-86 erwartet. Existiert diese Disk nicht (viel▶80◀
leicht hat man eine externe Disk unter der Konfigurierung ange▶80◀
geben), gibt das System die Møglichkeit, eine der existieren▶80◀den
Disks auszuwåhlen. Dies geschieht mit Hilfe des folgenden
Schirmbildes:
Møchte man das Betriebssystem dennoch von der ursprænglich
definierten Disk einlesen, muss diese an das System angeschlos▶88◀sen
werden. Anschliessend dræckt man die RESET-Taste auf der Ræck▶80◀
seite der Zentraleinheit (siehe Abschnitt 2.3).
Ist die gewåhlte Disk eine Diskettenstation, in welche keine
Diskette eingelegt worden ist, wird die folgende Mitteilung ge▶80◀
macht:
Nach Einlegen der Diskette in das bezeichnete Laufwerk wird das
Betriebssystem eingelesen.
\f
▶83◀@
Ist die eingelegt Diskette fehlerhaft bzw. nicht initialisiert,
wird folgender Text auf dem Bildschirm gezeigt:
Eine andere Systemdiskette mu@ in das Laufwerk eingelegt werden,
wonach das System erneut versucht, das Betriebssystem ein▶80◀
zulesen. Das Einlesen beginnt, nachdem man æber die Tastatur
ange▶80◀geben hat, von welcher Einheit das CCP/M-86 gelesen werden
soll. Hilft dieser Versuch (Wechsel der Systemdiskette) auch
nicht, sollte man versuchen, von einer anderen Disk einzulesen.
Meldet das System wåhrend des Einlesens einen Fehler ERROR xx,
wobei xx eine Zahl ist, handelt es sich hierbei um einen System▶80◀
fehler. Wir verweisen auf den entsprechenden Abschnitt in der
^Installationsanleitung^.
Ist die Diskette ordnungsgemå@ initialisiert, enthålt jedoch kein
Betriebssystem (d.h. es ist keine Systemdiskette), wird folgender
Text auf dem Bildschirm gezeigt:
In diesem Falle behebt man den Fehler, indem man die eingelegte
Diskette entfernt und anschlie@end die Systemdiskette einlegt.
Nach erfolgreichem Einlesen des Betriebsystems (dieses befindet
sich jetzt im Arbeitsspeicher), ist das System fær die normale
Arbeit bereit.
\f
▶83◀X
▶b0◀6.2 Normalbetrieb▶f0◀
Unter normalem Betrieb bewirkt ein Fehler im System, da@ das
gewåhlte Programm nicht entsprechend den Vorgaben ablåuft, bzw.
da@ das System einfach ^stirbt^. Der aufgetretene Systemfehler
kann normalerweise dadurch bestimmt werden, da@ man das System
mit Hilfe des Neustartes (RESET-Taste) den eingebauten Selbsttest
ausfæhren lå@t. Man erhålt dann eine entsprechende Fehler▶80◀nummer
auf der untersten Zeile des Bildschirmes.
Probleme, die als Folge eines Fehlers innerhalb eines Anwendungs▶80◀
programmes, oder durch fehlerhafte Bedienung entstan▶80◀den sind,
zeigen sich oft durch Mitteilungen auf dem Bildschirm. Das Format
dieser Anzeigen ist von den jeweiligen Programmen abhångig. In
diesem Zusammenhang kønnen die Programme, die auf einem Rc750
^PARTNER^ laufen, in drei Gruppen geteilt werden:
- das Betriebssystem CCP/M-86
- Hilfsprogramme zum CCP/M-86
- Anwenderprogramme.
▶b0◀6.2.1 Fehlermitteilungen des Betriebsystems▶f0◀
Das Betriebssystem ist verantwortlich fær Steuerung der periphe▶80◀
ren Einheiten, wie z.B. Drucker, Diskettenstationen, Plotter,
Tastatur und Bildschirm. Weiterhin ist es die Aufgabe des Be▶80◀
triebs▶80◀systems die Anwenderprogramme ordungsgemå@ zu starten und
ablaufen zu lassen.
Dieser Abschnitt beschreibt die Mitteilungen, die das Be▶80◀triebs▶80◀
system ausgibt, und eine Erlåuterung daræber, was man unter▶80◀nehmen
kann, um eventuelle Fehler zu beheben.
Einige Fehlersituationen werden am besten dadurch behoben, da@
man eine Neukonfigurierung des Betriebsystems vornimmt. Die
Beschreibung hierzu ist dem ^Rc750 Programmers Guide^ zu ent▶80◀
nehmen.
Die Mitteilungen des Betriebsystems erscheinen in zwei ver▶80◀schie▶80◀
denen Arten auf dem Bildschirm.
Handelt es sich um Mitteilungen im Zusammenhang mit der Behand▶80◀
lung von Dateien, wird folgendes Format verwendet:
Bdos Err on X: FEHLER
Function NNN File: dateiname
X gibt die Diskbezeichnung an. FEHLER ist die Bezeichnung des
Feh▶80◀lers, NNN ist die Funtion, die das System auszufæhren
versucht, und ^dateiname^ ist der Name der Datei, bei der der
angegebene Fehler aufgetreten ist.
\f
▶83◀0
Folgende Mitteilungen kønnen auf dem Bildschirm erscheinen:
File Opened in Read/Only Mode
Hier versucht das System in eine Datei zu schreiben, die
den Status ^Read Only^ hat. Dieser Status kann auftreten,
wenn ein verkehrtes Password gegeben wurde, oder wenn die
Datei mit der Anwendernummer 0 unter einer anderen Anwender-
nummer versucht wurde zu veråndern.
File Currently Open
Hier wird versucht, eine Datei zu veråndern, die bereits
einem anderen Programm zugeordnet wurde.
Password Error
Ein verkehrstes Password wurde benutzt (evt. fehlte das Pass-
word).
File Already Exists
Es wird versucht, eine Datei mit einem Namen bzw.
Anwendernummer anzulegen, die bereits im Katalog existiert.
Illegal ? in FCB
Eine Dateimaske wurde benutzt, wo dies nicht gestattet ist.
Open File Limit Exceeded
Zu viele Dateien gleichzeitig sind erøffnet (werden
benutzt). Kann die Zahl der Dateien nicht begrenzt werden,
mu@ das Betriebssystem neu konfiguriert werden.
No Room In System Lock List
Siehe ^Open File Limit Exceeded^.
Bad Sector
Dies zeigt einen Fehler auf der benutzten Diskette an.
Versuchen Sie, so viele Daten wie møglich durch Kopieren zu
retten. Kopieren Sie dazu eine Datei nach der anderen.
Select
Hier wird versucht, eine nicht existierende Disk anzu-
sprechen.
R/O
Das Programm versucht eine schreibgeschætzte Diskette zu
beschreiben.
\f
▶83◀8
File R/O
Das Programm versucht in eine Datei zu schreiben, die
mit dem Vermerk ^Read Only^ versehen ist.
Die andere Møglichkeit von Mitteilungen tritt auf, wenn das
System eine gegebene Aufgabe nicht ausfæhren kann.
Das Format dieser Mitteilungen ist wie folgt:
CCP/M-86 Fehler: Mitteilung
Die folgenden Mitteilungen kønnen auftreten:
Einlesen eines Programmes
Wåhrend des Einlesens eines Programmes von einer Disk ist
ein Fehler aufgetreten. Der Fehler kann in dem Laufwerk,
oder aber auf der Diskette liegen.
Speicherplatz zu klein
Der Speicherplatz fær ein einzulesendes Programm reicht
nicht aus. Verlangt das Programm nicht mehr Speicherplatz,
als der Konsole zugeteilt worden ist (siehe Abschnitt 4.1
und 5.2), mu@ man das Ende anderer Prozesse abwarten.
Im anderen Falle mu@ man die aktuelle Speichergrenze
erhøhen.
PD Tabelle voll
Die bereits eingelesenen Programme beanspruchen allen Platz
im Arbeitsspeicher. Das Betriebssystem kann keine weiteren
Programme verwalten.
Entweder vermeidet man das gleichzeitige Ablaufen so vieler
Programme, oder man konfiguriert sein Betriebssystem
neu.
RSP Kommando Warteschlange voll
Ein residenter Systemprozess (RSP) hat nur begrenzten Platz
in der Warteschlange fær die Kommandos. Die møgliche Anzahl
Kommandos ist æberschritten.
Unzulåssiger Dateiname
Das System kann den angegebenen Dateinamen nicht verstehen.
Der Dateiname muss æberpræft werden.
Kommando existiert nicht
Das Programm, das ausgefæhrt werden soll, befindet sich
nicht auf der angegebenen Diskette.
\f
▶83◀0
Kommando wurde unterbrochen
Der Anwender hat das Einlesen von der Disk durch CTRL-C
abgebrochen.
Kein Zugriff auf Menækommandos
Das Menæsystem hat keinen Zugriff auf die Kommandowarte-
schlange aufgrund eines Fehlers in der Konfigurierung des
Betriebssystems.
▶b0◀6.2.2 Fehlermeldungen der Hilfsprogramme▶f0◀
Alle Hilfsprogramme schreiben ihre Fehlermeldungen auf die
unterste Zeile des Menæfensters. Das unten stehende Beispiel
zeigt eine solche Fehlermeldung eines Hilfsprogrammes:
▶a1◀ ▶e1◀
RC750 Diskettenverwaltung Version 1.0
▶a1◀ ▶e1◀
Kopieren einer Diskette
Kopieren von Laufwerk: A
Kopieren nach Lauwferk: B
Formatieren in B: 76
Kopieren von A nach B: 43
▶b0◀Fehler beim Lesen, Spur: 43. Fehler gesamt: 1▶f0◀
Taste ESC fær Ræckkehr
▶a1◀ ▶e1◀
Fehlerausschrift wåhrend des Kopierens
auf einem System mit zwei Laufwerken.
▶b0◀6.2.3 Fehlermeldungen der Anwenderprogramme▶f0◀
Die Fehlermeldungen der Anwenderprogramme sind abhångig von den
jeweiligen Programmen. Nåhere Erklårungen dazu sind den jeweili▶80◀
gen Programmanleitungen zu entnehmen.
\f
▶83◀0
«eof»