DataMuseum.dk

Presents historical artifacts from the history of:

CP/M

This is an automatic "excavation" of a thematic subset of
artifacts from Datamuseum.dk's BitArchive.

See our Wiki for more about CP/M

Excavated with: AutoArchaeologist - Free & Open Source Software.


top - metrics - download

⟦e47667464⟧ RcTekst

    Length: 14336 (0x3800)
    Types: RcTekst
    Names: »750-4.WPB«

Derivation

└─⟦94728f243⟧ Bits:30005941 Manual - RC750 Bedienungsanleitung
└─⟦94728f243⟧ Bits:30008863 Tysk brugsanvisning til RC750 + RC855
    └─⟦this⟧ »750-4.WPB« 

RcTekst


╱04002d4e0a0006000000000201413140000000000000000000000000000000000000000000000000050f19232d37414b555f69737d8791ff04╱

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆14┆┆b3┆┆b0┆Rc750 ^PARTNER^         Bedienungsanleitung           Seite:  ┆0b┆┆f0┆↲
┆14┆┆b3┆-----------------------------------------------------------------↲
┆b0┆4.  Menæsystem┆f0┆↲
↲
↲
Nachdem der Rc750 ^PARTNER^ gestartet wurde, æbernimmt des ↓
Menæsystem den Dialog mit dem Anwender. Alle grundlegenden ↓
Funktionen des Systems, wie z.B. Kopieren einer Datei, Initia┄↓
lisieren einer Diskette, sowie die Ausfæhrung der Anwender┄↓
programme, kønnen æber das Menæsystem gewåhlt werden.↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Menæ╞	╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   ┆b0┆A   Dateiverwaltung┆f0┆↲
↲
╞	   B   Diskettenverwaltung↲
↲
╞	   C   Winchester-Disk-Verwaltung↲
↲
╞	   D   Programmierung der Funktionstasten↲
↲
╞	   E   Graphik↲
↲
╞	   F   Graphik Ende↲
↲
╞	   G   Abschalten des Systems↲
↲
╞	   Tast A1 fær aktuelle Systemparameter↲
↲
╞	   Tast ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	╞	    Hauptmenæ  (Standard Ausgabe)↲
↲
↲
Erscheint das Menæ das erste mal, ist der der Cursor unter dem ↓
Zeichen am Anfang der ersten Textzeile (im Standardmenæ das ↓
Zeichen A) positioniert. Die Textzeilen geben die Programme an, ↓
die æber das Menæ angewåhlt werden kønnen. Die Wahl eines ↓
Pro┄grammes kann auf zweierlei Art erfolgen:↲
↲
╞	- indem man den Auswahlbuchstaben eingibt↲
↲
╞	- indem man den Cursor auf die gewænschte Zeile posi-↲
╞	  tioniert (mit Hilfe der Cursortasten). Nach erfolgter ↲
╞	  Positionierung dræckt man die RETURN-Taste.↲
↲
Wird ein Hilfsprogramm gewåhlt, erscheint anschlie@end ein ↓
neues Menæ auf dem Bildschirm. Im folgenden werden diese Menæs ↓
generell als Funktionsmenæs bezeichnet.↲
↲
Anwenderprogramme, die im Hauptmenæ eingetragen sind, kønnen sich ↓
auf verschiedene Art und Weise pråsentieren. Eine genauere ↓
Beschreibung und Anleitung fær diese Programme ist den ent┄↓
sprechenden Dokumentationen zu entnehmen.↲
↲
Die Wahl einer Funktion æber ein Funktionsmenæ entspricht der ↓
Wahl eines Programmes æber das Hauptmenæ.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆a1┆Anmerkung┆e1┆↲
↲
Es ist jederzeit æber die Taste ESC møglich, aus einem Funk┄↓
tionsmenæ æber das Hauptmenæ in das CCP/M-86 zuræckzukehren.↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
┆a1┆Generell┆e1┆↲
↲
Wird von einer Funktion eine Frage an den Bediener gestellt, die ↓
mit einem einzelnen Zeichen (z.B. j/n) beantwortet werden kann, ↓
ist es in der Regel ausreichend, nur dieses eine Zeichen einzu┄↓
geben. Werden mehrere Zeichen verlangt (z.B. Dateiname), mu@ ↓
die Eingabe mit der Taste RETURN beendet werden. Gibt man unter ↓
einer solchen Eingabe ein einzelnes Zeichen verkehrt ein, kann ↓
dieses æber die Taste BACKSPACE geløscht werden.↲
↲
↲
In den folgenden Abschnitten werden die Hilfsprogramme beschrie┄↓
ben, die in dem Standard-Menæsystem enthalten sind. Die ein┄zelnen ↓
Abschnitte sind in Unterabschnitte eingeteilt, die je┄weils die ↓
einzelnen Funktionen der Hilfsprogramme beschreiben. Geordnet ↓
sind diese Abschnitte entsprechend der Reihenfolge im Hauptmenæ. ↓
Die Ånderung des Hauptmenæs wird in der ^Installa┄tionsanleitung^ ↓
eingehend beschrieben.↲
↲
↲
In den folgenden Beispielen sind die Eingaben (des Anwenders) mit ↓
hervorgehobener Schrift gekennzeichnet, wåhrend die Systeman┄↓
zeigen mit normaler Schrift abgebildet sind.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.1  Aktuelle Systemparameter┆f0┆↲
↲
Dieses Funktionsmenæ wird bei Aenderungs der aktuellen Werte ↓
(defaults) angewendet, d.h. der Werte, die in den Programmen ↓
benutzt werden, falls nichts anderes angegeben ist.↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Aktuelle Systemparameter╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   A   Aktueller Anwender╞	      ┆b0┆3┆f0┆↲
↲
╞	   B   Aktuelle Disk╞	      A↲
↲
╞	   C   Aktueller Drucker╞	      0↲
↲
╞	   D   Aktuelle Speichergrenze      256↲
↲
↲
╞	   Eingabe eines Wertes  zwischen 0 und 15.↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	  Aktuelle Systemparameter, Aenderung der Anwender Nummer↲
↲
↲
↲
Die Bedeutung der einzelnen Angaben ist den Abschnitten 2.5.2, ↓
2.5.3 und 2.6.2 zu entnehmen.↲
↲
Die ^Aktuelle Speichergrenze^ gibt an, wieviel Kbytes maximal den ↓
einzelnen Programmen durch das Betriebssystem zugeteilt werden ↓
soll.↲
↲
Die meisten Anwenderprogramme werden versuchen all den not┄wen┄↓
digen Speicherplatz zu erhalten. Fær einige Anwen┄derpro┄gramme ist ↓
es ratsam, soviel Speicherplatz wie møglich zuzuordnen Dies ↓
erhøht die Geschwindigkeit des Programmablaufes, da es dann z.B. ↓
bei einem Textprogramm nicht notwendig ist, oft geschriebenen ↓
Text auf die Diskette (oder Winchester Disk) auslagern zu mæssen. ↓
Diese Programme werden versuchen, allen verfægbaren Speicherplatz ↓
zu erhalten, was dann jedoch die Bearbeiteung weiterer Prozesse ↓
verhindert.↲
↲
Setzt man die Speichergrenze herunter, werden solchen Programmen ↓
nur der angegebene Speicherplatz zu Verfægung gestellt. Die ↓
aktuelle Speichergrenze darf jedoch die notwendige Anzahl Bytes ↓
nicht unterschreiten. Der æbrige Speicherplatz kann dann fær ↓
Programme der anderen Kosolen verwendet werden. ↲
↲
┆a1┆Anmerkung┆e1┆↲
↲
Die aktuelle Speichergrenze ist nur gæltig fær die jeweile ↓
Konsole. Programme der anderen Konsolen werden davon nicht be┄↓
rært.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.2 Dateiverwaltung┆f0┆↲
↲
Dieses Programm æbernimmt die Verwaltung und Pflege der Dateien ↓
auf einer Disk. Die folgenden Funktionen kønnen gewåhlt werden: ↓
Ausdruck des Kataloges, Kopieren einer Datei, Løschen einer ↓
Datei und Ånderung des Dateinamens.↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   A   Liste des Dateikataloges↲
↲
╞	   B   Disk-Status↲
↲
╞	   C   Kopieren einer Datei↲
↲
╞	   D   Løschen einer Datei↲
↲
╞	   E   Åndern eines Dateinamens↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	          Funktionsmenæ fær die Dateiverwaltung↲
↲
↲
Alle Dateifunktionen verwenden einen oder mehrere Dateibegriffe ↓
als Parameter. Ein Dateibegriff ist entweder ein Dateiname, oder ↓
eine Dateimaske. Der Dateibegriff besteht aus foldenden Fel┄dern:↲
↲
↲
╞	╞	d:pppppppp.sss/b↲
↲
╞	╞	d╞	╞	= Disk Bezeichnung (A-P)↲
╞	╞	pppppppp╞	╞	= Dateiname (max. 8 Zchn.)↲
╞	╞	sss╞	╞	= Extension (max. 3 Zchn)↲
╞	╞	b╞	╞	= Anwendernummer (0-15)↲
↲
Die Diskbezeichnung und die Anwendernummer kønnen ausgelassen ↓
werden. Geschieht dies, werden die aktuellen Werte fær Disk und ↓
Anwender herangezogen.↲
↲
┆a1┆Anmerkung┆e1┆↲
↲
Die Angabe der Anwendernummer (/b) weicht von den Regeln des  ↓
CCP/M-86 ab, da dieses normalerweise keinen Zugang zu Dateien mit ↓
einer abweichenden Anwendernummer erlaubt. Ausgenommen hiervon ↓
sind die Dateien mit der Systemmarkierung und Anwendernummer 0. ↓
Diese werden als gemeinsame Dateien betrachtet (siehe Abschnitt ↓
5.4.6).↲
↲
Eine genaue Erlåuterung der Dateinamen und Dateimasken erfolgt ↓
im Abschnitt 2.5.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.2.1  Liste des Dateikataloges┆f0┆↲
↲
Diese Funktion zeigt, welche Dateien in einem Katalog eingetragen ↓
sind.↲
↲
Man kann eine einzelne Datei suchen, indem man den Namen dieser ↓
Datei angibt, oder man sucht eine Gruppe von Dateien durch Angabe ↓
einer Dateimaske. Wird kein Dateiname bzw. keine Dateimaske ange┄↓
geben, verwendet das System die Dateimaske ^*.*^, d.h. alle auf ↓
der Disk befindlichen Dateien werden gezeigt.↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Liste des Dateikataloges╞	      Aktuelle Disk:  A↲
↲
╞	   Dateiname/-maske:    ┆b0┆B:*.*┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Tast ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
↲
↲
Die Dateinamen erscheinen auf dem Bildschirm in alphabetischer ↓
Reihenfolge. Fællt die Liste der Dateinamen mehr als ein ↓
Bildschirm, kann æber die Tasten A3 und A4 vorwårts bzw. ræck┄↓
wårts geblåttert werden.↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Dateimaske:   *.CMD/0↲
↲
╞	   Name╞	  Typ     Gr.    Mark.      Zeit      Datum↲
↲
╞	   ASM86    CMD     43K               12:15     84.03.15↲
╞	   DATE     CMD     10K               12:30     84.03.15↲
╞	   DDT86    CMD     30K    SYSTEM     10:11     84.03.18↲
╞	   ED       CMD     32K               12:16     84.03.18↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.2.2  Disk-Status┆f0┆↲
↲
Diese Funktion wird verwendet, um Aufschlu@ æber freien Spei┄cher┄↓
raum auf einer Diskette oder Hard-Disk zu bekommen. Dabei werden ↓
Diskettenname, die Kapazitåt, Anzahl der Katalogeintråge, die An┄↓
wendernummer sowie das Datum, an dem die Diskette angelegt wurde, ↓
auf dem Bildschirm angezeigt.↲
↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Disk-Status↲
↲
╞	   Diskwahl:╞	┆b0┆A┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Tast ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Disk-Status: Disk A↲
↲
↲
╞	   Disk Name:╞	PER↲
╞	   Angelegt:╞	83.09.29  12:10↲
╞	   Kapazitåt:╞	1200K  (320K frei)↲
╞	   Katalogeintråge: 512    (87 frei)↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.2.3  Kopieren einer Datei┆f0┆↲
↲
Diese Funktion wird zum Kopieren einer Datei von einer Disk auf ↓
eine andere, bzw. in einen anderen Bereich auf der gleichen Disk, ↓
benutzt. Durch Anwendung einer Dateimaske ist es møglich, ↓
mehrere Dateien in einem Arbeitsgang zu kopieren.↲
↲
Soll eine einzelne Datei kopiert werden, erscheint folgender Text ↓
auf dem Bildschirm:↲
↲
╞	╞	Kopieren von:╞	┆b0┆Dateiname┆82┆1┆81┆┆f0┆↲
╞	╞	Kopieren nach:╞	┆b0┆Dateiname┆82┆2┆81┆┆f0┆↲
↲
Nach dem Kopiervorgang ist die Datei mit dem Dateinamen┆82┆2┆81┆ ↓
identisch mit der Datei des Dateinamens┆82┆1┆81┆.↲
↲
Beim Kopieren mehrerer Dateien in einem Arbeitsgang erscheint ↓
folgender Text:↲
↲
╞	╞	Kopieren von:╞	┆b0┆Dateimaske┆f0┆↲
╞	╞	Kopieren nach:╞	┆b0┆Disk Bezeichnung┆f0┆↲
↲
Hierbei werden såmtliche Dateien, die der Dateimaske ↓
entsprechen, auf die angegebene Disk kopiert. Die Disk Be┄↓
zeichnung kann auch eine Anwendernummer beinhalten. Kopiert man ↓
auf der gleichen Disk, ┆a1┆mu@┆e1┆ die Anwendernummer der Datei┄maske ↓
und der Diskbezeichnung ungleich sein.↲
↲
Beispiel 1:╞	Kopieren von:╞	┆b0┆TEXT.WP┆f0┆↲
╞	╞	Kopieren nach:╞	┆b0┆TEXT1.WP┆f0┆↲
↲
Beispiel 2:╞	Kopieren von:╞	┆b0┆A:*.*┆f0┆↲
╞	╞	Kopieren nach:╞	┆b0┆B:┆f0┆↲
↲
Beispiel 3:╞	Kopieren von:╞	┆b0┆A:*.WP┆f0┆↲
╞	╞	Kopieren nach:╞	┆b0┆B:/3┆f0┆↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Kopieren einer Datei╞	     Aktuelle Disk:  A↲
╞	╞	╞	╞	     Aktueller Anw:  2↲
╞	   Kopieren von :╞	┆b0┆A:*.WP┆f0┆↲
↲
╞	   Kopieren nach:   ┆b0┆B:/3┆f0┆↲
↲
╞	   A:TEXT1   .WP/2╞	╞	B:TEXT1   .WP/3↲
╞	   A:GIVEN   .WP/2╞	╞	B:GIVEN   .WP/3↲
╞	   A:EXEMPEL .WP/2╞	          B:EXEMPEL .WP/3↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.2.4  Løschen einer Datei┆f0┆↲
↲
Diese Funktion wird zum Løschen einer oder mehrerer Dateien ↓
benutzt. Mehrere Dateien kønnen durch Angabe einer Dateimaske im ↓
gleichen Arbeitsgang geløscht werden. Benutzt man eine ↓
Dateimaske in dieser Funktion, mu@ das Løschen einer jeden ↓
einzelnen Datei durch den Anwender gesondert beståtigt werden.↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Løschen einer Datei╞	     Aktuelle Disk:  A↲
╞	╞	╞	╞	     Aktueller Anw:  3↲
╞	   Dateiname/-maske:╞	    ┆b0┆*.C80┆f0┆↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	╞	╞	    TEST    .C80       Ja↲
╞	╞	╞	    EXEMPEL .C80       Ja↲
╞	   Løschen der Datei    COMAL80 .C80 (j/n) ┆b0┆Nein┆f0┆↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
↲
Wird eine Dateimaske benutzt, rollen die Dateinamen entsprechend ↓
den Beståtigungsschritten æber den Bildschirm.↲
↲
↲
┆b0┆4.2.5  Ånderung eines Dateinamens┆f0┆↲
↲
Diese Funktion wird zur Ånderung eines oder mehrerer Dateinamen ↓
benutzt. Dateimasken kønnen nicht angewendet werden.↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Dateiverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   Ånderung des Dateinamens╞	     Aktuelle Disk:  A↲
╞	╞	╞	╞	     Aktueller Anw:  2↲
╞	   Jetziger Dateiname:  ┆b0┆EXEMPEL.WPB↲
↲
╞	   Neuer  Dateiname  :  ┆b0┆EXEMPEL.WP┆f0┆↲
↲
┆82┆↲
╞	   EXEMPEL.WPB geåndert in EXEMPEL.WP↲
↲
╞	   Mehr Ånderungen ?  (j/n)   ┆b0┆Nein┆f0┆↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆b0┆4.3  Disketten Verwaltung┆f0┆↲
↲
Diese Funktion wird zum Kopieren, Initialisieren und Verifizie┄ren ↓
einer Diskke verwendet.↲
↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   RC750  Diskettenverwaltung╞	╞	Version 1.0↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
╞	   A   Kopieren einer Diskette↲
↲
╞	   B   Formatieren einer Diskette↲
↲
╞	   C   Præfen einer Diskette↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
↲
╞	   Taste ESC fær Ræckkehr↲
╞	┆a1┆                                                       ┆e1┆↲
↲
↲
↲
┆b0┆4.3.1  Kopieren einer Diskette┆f0┆↲
↲
Mit Hilfe dieser Funktion kopiert man den Inhalt einer Diskette ↓
auf eine andere, z.B. um eine Sicherungskopie herzustellen.↲
↲
Nach dem Kopiervorgang sind Originaldiskette und Kopie iden┄tisch. ↓
Die Namen der beiden Disketten sind ebenfalls gleich, selbst wenn ↓
die Kopiediskette vorher einen anderen Namen hatte. Nach dem ↓
Kopieren wird die Kopiediskette gepræft, d.h. eventuelle Feh┄↓
ler oder Ungleichheiten werden entdeckt und gemeldet.↲
↲
Vor dem Kopieren auf eine fabriksneue Diskette mu@ diese forma┄↓
tiert werden. Es ist nicht notwendig, die Kopiediskette ↓
gesondert zu initialisieren, da dies vor dem Kopiervorgang, durch ↓
Wahl der Funktion ^Kopieren einer Diskette^ selbstståndig ↓
ausgefæht wird.↲

════════════════════════════════════════════════════════════════════════
↓
┆1a┆┆1a┆ auf die Diskette

OctetView

0x0000…0020 (0,)  00 00 00 00 00 00 21 00 42 03 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 4e 00 00 00   ┆      ! B                   N   ┆
0x0020…0040       00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆                                ┆
0x0040…0047       00 00 00 00 00 00 00                                                                              ┆       ┆
0x0047…0080       Params {
0x0047…0080         04 00 2d 4e 0a 00 06 00 00 00 00 02 01 41 31 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00   ┆  -N         A1@                ┆
0x0047…0080         00 00 00 00 00 00 00 00 05 0f 19 23 2d 37 41 4b 55 5f 69 73 7d 87 91 ff 04                        ┆           #-7AKU_iså    ┆
0x0047…0080       }
0x0080…0083       FormFeed {
0x0080…0083         0c 80 82                                                                                          ┆   ┆
0x0080…0083       }
0x0083…00a0       0a 14 b3 b0 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42            ┆    Rc750 ^PARTNER^         B┆
0x00a0…00c0       65 64 69 65 6e 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 69   ┆edienungsanleitung           Sei┆
0x00c0…00e0       74 65 3a 20 20 0b f0 0d 0a 14 b3 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆te:        ---------------------┆
0x00e0…0100       2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d   ┆--------------------------------┆
0x0100…0120       2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0d 0a b0 34 2e 20 20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d f0 0d 0a   ┆------------   4.  Menæsystem   ┆
0x0120…0140       0d 0a 0d 0a 4e 61 63 68 64 65 6d 20 64 65 72 20 52 63 37 35 30 20 5e 50 41 52 54 4e 45 52 5e 20   ┆    Nachdem der Rc750 ^PARTNER^ ┆
0x0140…0160       67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 77 75 72 64 65 2c 20 7b 62 65 72 6e 69 6d 6d 74 20 64 65 73 20 0a   ┆gestartet wurde, æbernimmt des  ┆
0x0160…0180       4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 64 65 6e 20 44 69 61 6c 6f 67 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 41 6e   ┆Menæsystem den Dialog mit dem An┆
0x0180…01a0       77 65 6e 64 65 72 2e 20 41 6c 6c 65 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 6e 20 0a 46 75 6e 6b   ┆wender. Alle grundlegenden  Funk┆
0x01a0…01c0       74 69 6f 6e 65 6e 20 64 65 73 20 53 79 73 74 65 6d 73 2c 20 77 69 65 20 7a 2e 42 2e 20 4b 6f 70   ┆tionen des Systems, wie z.B. Kop┆
0x01c0…01e0       69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 2c 20 49 6e 69 74 69 61 80 0a 6c 69 73 69 65   ┆ieren einer Datei, Initia  lisie┆
0x01e0…0200       72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 2c 20 73 6f 77 69 65 20 64 69 65 20 41 75   ┆ren einer Diskette, sowie die Au┆
0x0200…0220 (1,)  73 66 7b 68 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 80 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆sfæhrung der Anwender  programme┆
0x0220…0240       2c 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 7b 62 65 72 20 64 61 73 20 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 67 65 77   ┆, kønnen æber das Menæsystem gew┆
0x0240…0260       7d 68 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆åhlt werden.                    ┆
0x0260…0280       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0280…02a0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 4d 65 6e 7b 09 09 09   ┆                  RC750  Menæ   ┆
0x02a0…02c0       56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆Version 1.0                     ┆
0x02c0…02e0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x02e0…0300       20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 b0 41 20 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74   ┆                A   Dateiverwalt┆
0x0300…0320       75 6e 67 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 42 20 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74   ┆ung         B   Diskettenverwalt┆
0x0320…0340       75 6e 67 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 43 20 20 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 2d 44 69 73 6b 2d 56   ┆ung        C   Winchester-Disk-V┆
0x0340…0360       65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 20 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 72   ┆erwaltung        D   Programmier┆
0x0360…0380       75 6e 67 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 73 74 65 6e 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 45   ┆ung der Funktionstasten        E┆
0x0380…03a0       20 20 20 47 72 61 70 68 69 6b 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 46 20 20 20 47 72 61 70 68 69 6b 20 45 6e   ┆   Graphik        F   Graphik En┆
0x03a0…03c0       64 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 47 20 20 20 41 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 64 65 73 20 53 79 73   ┆de        G   Abschalten des Sys┆
0x03c0…03e0       74 65 6d 73 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 20 41 31 20 66 7b 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65   ┆tems        Tast A1 fær aktuelle┆
0x03e0…0400       20 53 79 73 74 65 6d 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 20 45 53 43   ┆ Systemparameter        Tast ESC┆
0x0400…0420 (2,)  20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ fær Ræckkehr                   ┆
0x0420…0440       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0440…0460       20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 09 20 20 20 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e 7b 20 20 28 53   ┆                   Hauptmenæ  (S┆
0x0460…0480       74 61 6e 64 61 72 64 20 41 75 73 67 61 62 65 29 0d 0a 0d 0a 0d 0a 45 72 73 63 68 65 69 6e 74 20   ┆tandard Ausgabe)      Erscheint ┆
0x0480…04a0       64 61 73 20 4d 65 6e 7b 20 64 61 73 20 65 72 73 74 65 20 6d 61 6c 2c 20 69 73 74 20 64 65 72 20   ┆das Menæ das erste mal, ist der ┆
0x04a0…04c0       64 65 72 20 43 75 72 73 6f 72 20 75 6e 74 65 72 20 64 65 6d 20 0a 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6d   ┆der Cursor unter dem  Zeichen am┆
0x04c0…04e0       20 41 6e 66 61 6e 67 20 64 65 72 20 65 72 73 74 65 6e 20 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 28 69 6d   ┆ Anfang der ersten Textzeile (im┆
0x04e0…0500       20 53 74 61 6e 64 61 72 64 6d 65 6e 7b 20 64 61 73 20 0a 5a 65 69 63 68 65 6e 20 41 29 20 70 6f   ┆ Standardmenæ das  Zeichen A) po┆
0x0500…0520       73 69 74 69 6f 6e 69 65 72 74 2e 20 44 69 65 20 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 6e 20 67 65 62 65 6e   ┆sitioniert. Die Textzeilen geben┆
0x0520…0540       20 64 69 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 61 6e 2c 20 0a 64 69 65 20 7b 62 65 72 20 64 61 73   ┆ die Programme an,  die æber das┆
0x0540…0560       20 4d 65 6e 7b 20 61 6e 67 65 77 7d 68 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 2e 20 44   ┆ Menæ angewåhlt werden kønnen. D┆
0x0560…0580       69 65 20 57 61 68 6c 20 65 69 6e 65 73 20 0a 50 72 6f 80 67 72 61 6d 6d 65 73 20 6b 61 6e 6e 20   ┆ie Wahl eines  Pro grammes kann ┆
0x0580…05a0       61 75 66 20 7a 77 65 69 65 72 6c 65 69 20 41 72 74 20 65 72 66 6f 6c 67 65 6e 3a 0d 0a 0d 0a 09   ┆auf zweierlei Art erfolgen:     ┆
0x05a0…05c0       2d 20 69 6e 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 41 75 73 77 61 68 6c 62 75 63 68 73 74 61 62 65   ┆- indem man den Auswahlbuchstabe┆
0x05c0…05e0       6e 20 65 69 6e 67 69 62 74 0d 0a 0d 0a 09 2d 20 69 6e 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 43 75   ┆n eingibt     - indem man den Cu┆
0x05e0…0600       72 73 6f 72 20 61 75 66 20 64 69 65 20 67 65 77 7b 6e 73 63 68 74 65 20 5a 65 69 6c 65 20 70 6f   ┆rsor auf die gewænschte Zeile po┆
0x0600…0620 (3,)  73 69 2d 0d 0a 09 20 20 74 69 6f 6e 69 65 72 74 20 28 6d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 65 72 20   ┆si-     tioniert (mit Hilfe der ┆
0x0620…0640       43 75 72 73 6f 72 74 61 73 74 65 6e 29 2e 20 4e 61 63 68 20 65 72 66 6f 6c 67 74 65 72 20 0d 0a   ┆Cursortasten). Nach erfolgter   ┆
0x0640…0660       09 20 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 65 72 75 6e 67 20 64 72 7b 63 6b 74 20 6d 61 6e 20 64 69 65   ┆   Positionierung dræckt man die┆
0x0660…0680       20 52 45 54 55 52 4e 2d 54 61 73 74 65 2e 0d 0a 0d 0a 57 69 72 64 20 65 69 6e 20 48 69 6c 66 73   ┆ RETURN-Taste.    Wird ein Hilfs┆
0x0680…06a0       70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 67 65 77 7d 68 6c 74 2c 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 74 20 61 6e 73 63   ┆programm gewåhlt, erscheint ansc┆
0x06a0…06c0       68 6c 69 65 40 65 6e 64 20 65 69 6e 20 0a 6e 65 75 65 73 20 4d 65 6e 7b 20 61 75 66 20 64 65 6d   ┆hlie@end ein  neues Menæ auf dem┆
0x06c0…06e0       20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2e 20 49 6d 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e   ┆ Bildschirm. Im folgenden werden┆
0x06e0…0700       20 64 69 65 73 65 20 4d 65 6e 7b 73 20 0a 67 65 6e 65 72 65 6c 6c 20 61 6c 73 20 46 75 6e 6b 74   ┆ diese Menæs  generell als Funkt┆
0x0700…0720       69 6f 6e 73 6d 65 6e 7b 73 20 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 2e 0d 0a 0d 0a 41 6e 77 65 6e 64 65   ┆ionsmenæs bezeichnet.    Anwende┆
0x0720…0740       72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2c 20 64 69 65 20 69 6d 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e 7b 20 65 69 6e   ┆rprogramme, die im Hauptmenæ ein┆
0x0740…0760       67 65 74 72 61 67 65 6e 20 73 69 6e 64 2c 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 73 69 63 68 20 0a 61 75 66 20   ┆getragen sind, kønnen sich  auf ┆
0x0760…0780       76 65 72 73 63 68 69 65 64 65 6e 65 20 41 72 74 20 75 6e 64 20 57 65 69 73 65 20 70 72 7d 73 65   ┆verschiedene Art und Weise pråse┆
0x0780…07a0       6e 74 69 65 72 65 6e 2e 20 45 69 6e 65 20 67 65 6e 61 75 65 72 65 20 0a 42 65 73 63 68 72 65 69   ┆ntieren. Eine genauere  Beschrei┆
0x07a0…07c0       62 75 6e 67 20 75 6e 64 20 41 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 66 7b 72 20 64 69 65 73 65 20 50 72 6f   ┆bung und Anleitung fær diese Pro┆
0x07c0…07e0       67 72 61 6d 6d 65 20 69 73 74 20 64 65 6e 20 65 6e 74 80 0a 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 6e 20   ┆gramme ist den ent  sprechenden ┆
0x07e0…0800       44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 20 65 6e 74 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d   ┆Dokumentationen zu entnehmen.   ┆
0x0800…0820 (4,)  0a 44 69 65 20 57 61 68 6c 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 7b 62 65 72 20 65 69   ┆ Die Wahl einer Funktion æber ei┆
0x0820…0840       6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6d 65 6e 7b 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 20 64 65 72 20 0a   ┆n Funktionsmenæ entspricht der  ┆
0x0840…0860       57 61 68 6c 20 65 69 6e 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 7b 62 65 72 20 64 61 73 20 48   ┆Wahl eines Programmes æber das H┆
0x0860…086b       61 75 70 74 6d 65 6e 7b 2e 0d 0a                                                                  ┆auptmenæ.  ┆
0x086b…086e       FormFeed {
0x086b…086e         0c 83 d8                                                                                          ┆   ┆
0x086b…086e       }
0x086e…0880       0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 e1 0d 0a 0d 0a 45 73                                             ┆  Anmerkung     Es┆
0x0880…08a0       20 69 73 74 20 6a 65 64 65 72 7a 65 69 74 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 20 45 53   ┆ ist jederzeit æber die Taste ES┆
0x08a0…08c0       43 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 2c 20 61 75 73 20 65 69 6e 65 6d 20 46 75 6e 6b 80 0a 74 69 6f 6e 73   ┆C møglich, aus einem Funk  tions┆
0x08c0…08e0       6d 65 6e 7b 20 7b 62 65 72 20 64 61 73 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e 7b 20 69 6e 20 64 61 73 20 43   ┆menæ æber das Hauptmenæ in das C┆
0x08e0…0900       43 50 2f 4d 2d 38 36 20 7a 75 72 7b 63 6b 7a 75 6b 65 68 72 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆CP/M-86 zuræckzukehren.         ┆
0x0900…0920       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆                                ┆
0x0920…0940       0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a a1 47 65 6e 65 72 65 6c 6c e1 0d 0a 0d 0a 57 69 72 64 20   ┆              Generell     Wird ┆
0x0940…0960       76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 65 69 6e 65 20 46 72 61 67 65 20 61 6e   ┆von einer Funktion eine Frage an┆
0x0960…0980       20 64 65 6e 20 42 65 64 69 65 6e 65 72 20 67 65 73 74 65 6c 6c 74 2c 20 64 69 65 20 0a 6d 69 74   ┆ den Bediener gestellt, die  mit┆
0x0980…09a0       20 65 69 6e 65 6d 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 28 7a 2e 42 2e 20 6a   ┆ einem einzelnen Zeichen (z.B. j┆
0x09a0…09c0       2f 6e 29 20 62 65 61 6e 74 77 6f 72 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 0a 69 73   ┆/n) beantwortet werden kann,  is┆
0x09c0…09e0       74 20 65 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 52 65 67 65 6c 20 61 75 73 72 65 69 63 68 65 6e 64 2c 20 6e   ┆t es in der Regel ausreichend, n┆
0x09e0…0a00       75 72 20 64 69 65 73 65 73 20 65 69 6e 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 65 69 6e 7a 75 80 0a 67 65   ┆ur dieses eine Zeichen einzu  ge┆
0x0a00…0a20 (5,)  62 65 6e 2e 20 57 65 72 64 65 6e 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 76 65 72 6c   ┆ben. Werden mehrere Zeichen verl┆
0x0a20…0a40       61 6e 67 74 20 28 7a 2e 42 2e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 29 2c 20 6d 75 40 20 0a 64 69 65 20   ┆angt (z.B. Dateiname), mu@  die ┆
0x0a40…0a60       45 69 6e 67 61 62 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 20 52 45 54 55 52 4e 20 62 65 65   ┆Eingabe mit der Taste RETURN bee┆
0x0a60…0a80       6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 47 69 62 74 20 6d 61 6e 20 75 6e 74 65 72 20 0a 65 69 6e   ┆ndet werden. Gibt man unter  ein┆
0x0a80…0aa0       65 72 20 73 6f 6c 63 68 65 6e 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 73   ┆er solchen Eingabe ein einzelnes┆
0x0aa0…0ac0       20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 76 65 72 6b 65 68 72 74 20 65 69 6e 2c 20 6b 61 6e 6e 20 0a 64 69 65   ┆ Zeichen verkehrt ein, kann  die┆
0x0ac0…0ae0       73 65 73 20 7b 62 65 72 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 20 42 41 43 4b 53 50 41 43 45 20 67 65 6c   ┆ses æber die Taste BACKSPACE gel┆
0x0ae0…0b00       7c 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e   ┆øscht werden.      In den folgen┆
0x0b00…0b20       64 65 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 48 69 6c 66 73   ┆den Abschnitten werden die Hilfs┆
0x0b20…0b40       70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 62 65 73 63 68 72 69 65 80 0a 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 69 6e 20   ┆programme beschrie  ben, die in ┆
0x0b40…0b60       64 65 6d 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 4d 65 6e 7b 73 79 73 74 65 6d 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65   ┆dem Standard-Menæsystem enthalte┆
0x0b60…0b80       6e 20 73 69 6e 64 2e 20 44 69 65 20 65 69 6e 80 7a 65 6c 6e 65 6e 20 0a 41 62 73 63 68 6e 69 74   ┆n sind. Die ein zelnen  Abschnit┆
0x0b80…0ba0       74 65 20 73 69 6e 64 20 69 6e 20 55 6e 74 65 72 61 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 20 65 69 6e 67 65   ┆te sind in Unterabschnitte einge┆
0x0ba0…0bc0       74 65 69 6c 74 2c 20 64 69 65 20 6a 65 80 77 65 69 6c 73 20 64 69 65 20 0a 65 69 6e 7a 65 6c 6e   ┆teilt, die je weils die  einzeln┆
0x0bc0…0be0       65 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 64 65 72 20 48 69 6c 66 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆en Funktionen der Hilfsprogramme┆
0x0be0…0c00       20 62 65 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2e 20 47 65 6f 72 64 6e 65 74 20 0a 73 69 6e 64 20 64 69 65   ┆ beschreiben. Geordnet  sind die┆
0x0c00…0c20 (6,)  73 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 64 65 72 20 52   ┆se Abschnitte entsprechend der R┆
0x0c20…0c40       65 69 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 69 6d 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e 7b 2e 20 0a 44 69 65 20 5d 6e   ┆eihenfolge im Hauptmenæ.  Die Ån┆
0x0c40…0c60       64 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 48 61 75 70 74 6d 65 6e 7b 73 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 64 65   ┆derung des Hauptmenæs wird in de┆
0x0c60…0c80       72 20 5e 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 80 74 69 6f 6e 73 61 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 5e 20 0a 65 69 6e   ┆r ^Installa tionsanleitung^  ein┆
0x0c80…0ca0       67 65 68 65 6e 64 20 62 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 64 65 6e 20   ┆gehend beschrieben.      In den ┆
0x0ca0…0cc0       66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 65 6e 20 73 69 6e 64 20 64 69 65 20 45 69   ┆folgenden Beispielen sind die Ei┆
0x0cc0…0ce0       6e 67 61 62 65 6e 20 28 64 65 73 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 73 29 20 6d 69 74 20 0a 68 65 72 76   ┆ngaben (des Anwenders) mit  herv┆
0x0ce0…0d00       6f 72 67 65 68 6f 62 65 6e 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 20 67 65 6b 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e   ┆orgehobener Schrift gekennzeichn┆
0x0d00…0d20       65 74 2c 20 77 7d 68 72 65 6e 64 20 64 69 65 20 53 79 73 74 65 6d 61 6e 80 0a 7a 65 69 67 65 6e   ┆et, wåhrend die Systeman  zeigen┆
0x0d20…0d40       20 6d 69 74 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 20 61 62 67 65 62 69 6c 64 65 74   ┆ mit normaler Schrift abgebildet┆
0x0d40…0d48       20 73 69 6e 64 2e 0d 0a                                                                           ┆ sind.  ┆
0x0d48…0d4b       FormFeed {
0x0d48…0d4b         0c 83 a8                                                                                          ┆   ┆
0x0d48…0d4b       }
0x0d4b…0d60       0a b0 34 2e 31 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 79 73 74 65                                    ┆  4.1  Aktuelle Syste┆
0x0d60…0d80       6d 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 73 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6d   ┆mparameter     Dieses Funktionsm┆
0x0d80…0da0       65 6e 7b 20 77 69 72 64 20 62 65 69 20 41 65 6e 64 65 72 75 6e 67 73 20 64 65 72 20 61 6b 74 75   ┆enæ wird bei Aenderungs der aktu┆
0x0da0…0dc0       65 6c 6c 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 0a 28 64 65 66 61 75 6c 74 73 29 20 61 6e 67 65 77 65 6e 64   ┆ellen Werte  (defaults) angewend┆
0x0dc0…0de0       65 74 2c 20 64 2e 68 2e 20 64 65 72 20 57 65 72 74 65 2c 20 64 69 65 20 69 6e 20 64 65 6e 20 50   ┆et, d.h. der Werte, die in den P┆
0x0de0…0e00       72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 66 61 6c 6c 73   ┆rogrammen  benutzt werden, falls┆
0x0e00…0e20 (7,)  20 6e 69 63 68 74 73 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2e 0d 0a   ┆ nichts anderes angegeben ist.  ┆
0x0e20…0e40       09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0e40…0e60       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20   ┆                                ┆
0x0e60…0e80       20 20 52 43 37 35 30 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 79 73 74 65 6d 70 61 72 61 6d 65 74 65   ┆  RC750  Aktuelle Systemparamete┆
0x0e80…0ea0       72 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆r Version 1.0                   ┆
0x0ea0…0ec0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0ec0…0ee0       20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 41   ┆                 A   Aktueller A┆
0x0ee0…0f00       6e 77 65 6e 64 65 72 09 20 20 20 20 20 20 b0 33 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 42 20 20 20 41 6b 74   ┆nwender        3         B   Akt┆
0x0f00…0f20       75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 09 20 20 20 20 20 20 41 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 43 20 20 20 41 6b   ┆uelle Disk       A        C   Ak┆
0x0f20…0f40       74 75 65 6c 6c 65 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 09 20 20 20 20 20 20 30 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44   ┆tueller Drucker       0        D┆
0x0f40…0f60       20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 20 20 20 20 20   ┆   Aktuelle Speichergrenze      ┆
0x0f60…0f80       32 35 36 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 65 73 20 57 65 72 74 65   ┆256          Eingabe eines Werte┆
0x0f80…0fa0       73 20 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 30 20 75 6e 64 20 31 35 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09   ┆s  zwischen 0 und 15.           ┆
0x0fa0…0fc0       20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20   ┆   Taste ESC fær Ræckkehr       ┆
0x0fc0…0fe0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x0fe0…1000       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 41 6b 74 75   ┆                            Aktu┆
0x1000…1020 (8,)  65 6c 6c 65 20 53 79 73 74 65 6d 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2c 20 41 65 6e 64 65 72 75 6e 67 20   ┆elle Systemparameter, Aenderung ┆
0x1020…1040       64 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 20 4e 75 6d 6d 65 72 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 42   ┆der Anwender Nummer        Die B┆
0x1040…1060       65 64 65 75 74 75 6e 67 20 64 65 72 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 41 6e 67 61 62 65 6e 20 69   ┆edeutung der einzelnen Angaben i┆
0x1060…1080       73 74 20 64 65 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 6e 20 32 2e 35 2e 32 2c 20 0a 32 2e 35 2e 33   ┆st den Abschnitten 2.5.2,  2.5.3┆
0x1080…10a0       20 75 6e 64 20 32 2e 36 2e 32 20 7a 75 20 65 6e 74 6e 65 68 6d 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20   ┆ und 2.6.2 zu entnehmen.    Die ┆
0x10a0…10c0       5e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 5e 20 67 69 62 74 20 61   ┆^Aktuelle Speichergrenze^ gibt a┆
0x10c0…10e0       6e 2c 20 77 69 65 76 69 65 6c 20 4b 62 79 74 65 73 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 20 64 65 6e 20 0a 65   ┆n, wieviel Kbytes maximal den  e┆
0x10e0…1100       69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 42 65   ┆inzelnen Programmen durch das Be┆
0x1100…1120       74 72 69 65 62 73 73 79 73 74 65 6d 20 7a 75 67 65 74 65 69 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 0a 73   ┆triebssystem zugeteilt werden  s┆
0x1120…1140       6f 6c 6c 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 6d 65 69 73 74 65 6e 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 70 72 6f 67   ┆oll.    Die meisten Anwenderprog┆
0x1140…1160       72 61 6d 6d 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 61 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e   ┆ramme werden versuchen all den n┆
0x1160…1180       6f 74 80 77 65 6e 80 0a 64 69 67 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 7a 75 20 65   ┆ot wen  digen Speicherplatz zu e┆
0x1180…11a0       72 68 61 6c 74 65 6e 2e 20 46 7b 72 20 65 69 6e 69 67 65 20 41 6e 77 65 6e 80 64 65 72 70 72 6f   ┆rhalten. Fær einige Anwen derpro┆
0x11a0…11c0       80 67 72 61 6d 6d 65 20 69 73 74 20 0a 65 73 20 72 61 74 73 61 6d 2c 20 73 6f 76 69 65 6c 20 53   ┆ gramme ist  es ratsam, soviel S┆
0x11c0…11e0       70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 77 69 65 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 20 7a 75 7a 75 6f 72 64   ┆peicherplatz wie møglich zuzuord┆
0x11e0…1200       6e 65 6e 20 44 69 65 73 20 0a 65 72 68 7c 68 74 20 64 69 65 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67   ┆nen Dies  erhøht die Geschwindig┆
0x1200…1220 (9,)  6b 65 69 74 20 64 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 61 75 66 65 73 2c 20 64 61 20 65 73   ┆keit des Programmablaufes, da es┆
0x1220…1240       20 64 61 6e 6e 20 7a 2e 42 2e 20 0a 62 65 69 20 65 69 6e 65 6d 20 54 65 78 74 70 72 6f 67 72 61   ┆ dann z.B.  bei einem Textprogra┆
0x1240…1260       6d 6d 20 6e 69 63 68 74 20 6e 6f 74 77 65 6e 64 69 67 20 69 73 74 2c 20 6f 66 74 20 67 65 73 63   ┆mm nicht notwendig ist, oft gesc┆
0x1260…1280       68 72 69 65 62 65 6e 65 6e 20 0a 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65   ┆hriebenen  Text auf die Diskette┆
0x1280…12a0       20 28 6f 64 65 72 20 57 69 6e 63 68 65 73 74 65 72 20 44 69 73 6b 29 20 61 75 73 6c 61 67 65 72   ┆ (oder Winchester Disk) auslager┆
0x12a0…12c0       6e 20 7a 75 20 6d 7b 73 73 65 6e 2e 20 0a 44 69 65 73 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 77 65   ┆n zu mæssen.  Diese Programme we┆
0x12c0…12e0       72 64 65 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 61 6c 6c 65 6e 20 76 65 72 66 7b 67 62 61 72 65   ┆rden versuchen, allen verfægbare┆
0x12e0…1300       6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 0a 7a 75 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 77 61   ┆n Speicherplatz  zu erhalten, wa┆
0x1300…1320       73 20 64 61 6e 6e 20 6a 65 64 6f 63 68 20 64 69 65 20 42 65 61 72 62 65 69 74 65 75 6e 67 20 77   ┆s dann jedoch die Bearbeiteung w┆
0x1320…1340       65 69 74 65 72 65 72 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 20 0a 76 65 72 68 69 6e 64 65 72 74 2e 0d 0a 0d   ┆eiterer Prozesse  verhindert.   ┆
0x1340…1360       0a 53 65 74 7a 74 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 68 65   ┆ Setzt man die Speichergrenze he┆
0x1360…1380       72 75 6e 74 65 72 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 63 68 65 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65   ┆runter, werden solchen Programme┆
0x1380…13a0       6e 20 0a 6e 75 72 20 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c   ┆n  nur der angegebene Speicherpl┆
0x13a0…13c0       61 74 7a 20 7a 75 20 56 65 72 66 7b 67 75 6e 67 20 67 65 73 74 65 6c 6c 74 2e 20 44 69 65 20 0a   ┆atz zu Verfægung gestellt. Die  ┆
0x13c0…13e0       61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 64 61 72 66 20 6a 65 64   ┆aktuelle Speichergrenze darf jed┆
0x13e0…1400       6f 63 68 20 64 69 65 20 6e 6f 74 77 65 6e 64 69 67 65 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 42 79 74 65 73 20   ┆och die notwendige Anzahl Bytes ┆
0x1400…1420 (10,) 0a 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 63 68 72 65 69 74 65 6e 2e 20 44 65 72 20 7b 62 72 69 67   ┆ nicht unterschreiten. Der æbrig┆
0x1420…1440       65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 6e 6e 20 66 7b 72 20 0a 50   ┆e Speicherplatz kann dann fær  P┆
0x1440…1460       72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 64 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 4b 6f 73 6f 6c 65 6e 20 76 65 72   ┆rogramme der anderen Kosolen ver┆
0x1460…1480       77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 e1 0d 0a   ┆wendet werden.      Anmerkung   ┆
0x1480…14a0       0d 0a 44 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 65 6e 7a 65 20 69 73   ┆  Die aktuelle Speichergrenze is┆
0x14a0…14c0       74 20 6e 75 72 20 67 7b 6c 74 69 67 20 66 7b 72 20 64 69 65 20 6a 65 77 65 69 6c 65 20 0a 4b 6f   ┆t nur gæltig fær die jeweile  Ko┆
0x14c0…14e0       6e 73 6f 6c 65 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 64 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 4b 6f 6e   ┆nsole. Programme der anderen Kon┆
0x14e0…1500       73 6f 6c 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 61 76 6f 6e 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 80 0a 72 7b 72   ┆solen werden davon nicht be  rær┆
0x1500…1504       74 2e 0d 0a                                                                                       ┆t.  ┆
0x1504…1507       FormFeed {
0x1504…1507         0c 83 d8                                                                                          ┆   ┆
0x1504…1507       }
0x1507…1520       0a b0 34 2e 32 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 f0 0d 0a 0d                        ┆  4.2 Dateiverwaltung    ┆
0x1520…1540       0a 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 7b 62 65 72 6e 69 6d 6d 74 20 64 69 65 20 56   ┆ Dieses Programm æbernimmt die V┆
0x1540…1560       65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 20 75 6e 64 20 50 66 6c 65 67 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 65 6e   ┆erwaltung und Pflege der Dateien┆
0x1560…1580       20 0a 61 75 66 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 2e 20 44 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20   ┆  auf einer Disk. Die folgenden ┆
0x1580…15a0       46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 67 65 77 7d 68 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e   ┆Funktionen kønnen gewåhlt werden┆
0x15a0…15c0       3a 20 0a 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 64 65 73 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 65 73 2c 20 4b 6f 70 69 65   ┆:  Ausdruck des Kataloges, Kopie┆
0x15c0…15e0       72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 2c 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 0a   ┆ren einer Datei, Løschen einer  ┆
0x15e0…1600       44 61 74 65 69 20 75 6e 64 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65   ┆Datei und Ånderung des Dateiname┆
0x1600…1620 (11,) 6e 73 2e 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ns.                             ┆
0x1620…1640       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x1640…1660       e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09   ┆         RC750  Dateiverwaltung ┆
0x1660…1680       09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ Version 1.0                    ┆
0x1680…16a0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x16a0…16c0       20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 20 20 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 44 61   ┆                A   Liste des Da┆
0x16c0…16e0       74 65 69 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 73 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 42 20 20 20 44 69 73 6b 2d 53 74 61   ┆teikataloges        B   Disk-Sta┆
0x16e0…1700       74 75 73 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 43 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61   ┆tus        C   Kopieren einer Da┆
0x1700…1720       74 65 69 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 20 20 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74   ┆tei        D   Løschen einer Dat┆
0x1720…1740       65 69 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 45 20 20 20 5d 6e 64 65 72 6e 20 65 69 6e 65 73 20 44 61 74 65 69   ┆ei        E   Åndern eines Datei┆
0x1740…1760       6e 61 6d 65 6e 73 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20   ┆namens                Taste ESC ┆
0x1760…1780       66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆fær Ræckkehr                    ┆
0x1780…17a0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x17a0…17c0       20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73   ┆                       Funktions┆
0x17c0…17e0       6d 65 6e 7b 20 66 7b 72 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 0d 0a 0d 0a   ┆menæ fær die Dateiverwaltung    ┆
0x17e0…1800       0d 0a 41 6c 6c 65 20 44 61 74 65 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e   ┆  Alle Dateifunktionen verwenden┆
0x1800…1820 (12,) 20 65 69 6e 65 6e 20 6f 64 65 72 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 44 61 74 65 69 62 65 67 72 69 66 66   ┆ einen oder mehrere Dateibegriff┆
0x1820…1840       65 20 0a 61 6c 73 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 20 45 69 6e 20 44 61 74 65 69 62 65 67 72 69   ┆e  als Parameter. Ein Dateibegri┆
0x1840…1860       66 66 20 69 73 74 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 65 69 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 2c 20 6f   ┆ff ist entweder ein Dateiname, o┆
0x1860…1880       64 65 72 20 0a 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 2e 20 44 65 72 20 44 61 74 65 69 62   ┆der  eine Dateimaske. Der Dateib┆
0x1880…18a0       65 67 72 69 66 66 20 62 65 73 74 65 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 64 65 6e 64 65 6e 20 46 65 6c   ┆egriff besteht aus foldenden Fel┆
0x18a0…18c0       80 64 65 72 6e 3a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 09 64 3a 70 70 70 70 70 70 70 70 2e 73 73 73 2f 62 0d 0a   ┆ dern:        d:pppppppp.sss/b  ┆
0x18c0…18e0       0d 0a 09 09 64 09 09 3d 20 44 69 73 6b 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 28 41 2d 50 29 0d   ┆    d  = Disk Bezeichnung (A-P) ┆
0x18e0…1900       0a 09 09 70 70 70 70 70 70 70 70 09 09 3d 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 28 6d 61 78 2e 20 38   ┆   pppppppp  = Dateiname (max. 8┆
0x1900…1920       20 5a 63 68 6e 2e 29 0d 0a 09 09 73 73 73 09 09 3d 20 45 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 28 6d 61 78   ┆ Zchn.)    sss  = Extension (max┆
0x1920…1940       2e 20 33 20 5a 63 68 6e 29 0d 0a 09 09 62 09 09 3d 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72   ┆. 3 Zchn)    b  = Anwendernummer┆
0x1940…1960       20 28 30 2d 31 35 29 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 44 69 73 6b 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 75   ┆ (0-15)    Die Diskbezeichnung u┆
0x1960…1980       6e 64 20 64 69 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 61 75 73   ┆nd die Anwendernummer kønnen aus┆
0x1980…19a0       67 65 6c 61 73 73 65 6e 20 0a 77 65 72 64 65 6e 2e 20 47 65 73 63 68 69 65 68 74 20 64 69 65 73   ┆gelassen  werden. Geschieht dies┆
0x19a0…19c0       2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 66 7b 72   ┆, werden die aktuellen Werte fær┆
0x19c0…19e0       20 44 69 73 6b 20 75 6e 64 20 0a 41 6e 77 65 6e 64 65 72 20 68 65 72 61 6e 67 65 7a 6f 67 65 6e   ┆ Disk und  Anwender herangezogen┆
0x19e0…1a00       2e 0d 0a 0d 0a a1 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e 67 e1 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 41 6e 67 61 62 65 20 64   ┆.     Anmerkung     Die Angabe d┆
0x1a00…1a20 (13,) 65 72 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 28 2f 62 29 20 77 65 69 63 68 74 20 76 6f   ┆er Anwendernummer (/b) weicht vo┆
0x1a20…1a40       6e 20 64 65 6e 20 52 65 67 65 6c 6e 20 64 65 73 20 20 0a 43 43 50 2f 4d 2d 38 36 20 61 62 2c 20   ┆n den Regeln des   CCP/M-86 ab, ┆
0x1a40…1a60       64 61 20 64 69 65 73 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 5a   ┆da dieses normalerweise keinen Z┆
0x1a60…1a80       75 67 61 6e 67 20 7a 75 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 6d 69 74 20 0a 65 69 6e 65 72 20 61 62 77 65   ┆ugang zu Dateien mit  einer abwe┆
0x1a80…1aa0       69 63 68 65 6e 64 65 6e 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 65 72 6c 61 75 62 74 2e   ┆ichenden Anwendernummer erlaubt.┆
0x1aa0…1ac0       20 41 75 73 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 20 68 69 65 72 76 6f 6e 20 0a 73 69 6e 64 20 64 69 65 20 44   ┆ Ausgenommen hiervon  sind die D┆
0x1ac0…1ae0       61 74 65 69 65 6e 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 6d 61 72 6b 69 65 72 75 6e 67 20   ┆ateien mit der Systemmarkierung ┆
0x1ae0…1b00       75 6e 64 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 2e 20 0a 44 69 65 73 65 20 77 65 72   ┆und Anwendernummer 0.  Diese wer┆
0x1b00…1b20       64 65 6e 20 61 6c 73 20 67 65 6d 65 69 6e 73 61 6d 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 62 65 74 72 61   ┆den als gemeinsame Dateien betra┆
0x1b20…1b40       63 68 74 65 74 20 28 73 69 65 68 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 0a 35 2e 34 2e 36 29 2e 0d   ┆chtet (siehe Abschnitt  5.4.6). ┆
0x1b40…1b60       0a 0d 0a 45 69 6e 65 20 67 65 6e 61 75 65 20 45 72 6c 7d 75 74 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 44   ┆   Eine genaue Erlåuterung der D┆
0x1b60…1b80       61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 6e 20 65 72 66 6f 6c 67   ┆ateinamen und Dateimasken erfolg┆
0x1b80…1b96       74 20 0a 69 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 32 2e 35 2e 0d 0a                                 ┆t  im Abschnitt 2.5.  ┆
0x1b96…1b99       FormFeed {
0x1b96…1b99         0c 83 d8                                                                                          ┆   ┆
0x1b96…1b99       }
0x1b99…1ba0       0a b0 34 2e 32 2e 31                                                                              ┆  4.2.1┆
0x1ba0…1bc0       20 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 73 f0 0d 0a 0d 0a 44   ┆  Liste des Dateikataloges     D┆
0x1bc0…1be0       69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 7a 65 69 67 74 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 44 61 74 65   ┆iese Funktion zeigt, welche Date┆
0x1be0…1c00       69 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 20 65 69 6e 67 65 74 72 61 67 65 6e   ┆ien in einem Katalog eingetragen┆
0x1c00…1c20 (14,) 20 0a 73 69 6e 64 2e 0d 0a 0d 0a 4d 61 6e 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e   ┆  sind.    Man kann eine einzeln┆
0x1c20…1c40       65 20 44 61 74 65 69 20 73 75 63 68 65 6e 2c 20 69 6e 64 65 6d 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 4e 61   ┆e Datei suchen, indem man den Na┆
0x1c40…1c60       6d 65 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 0a 44 61 74 65 69 20 61 6e 67 69 62 74 2c 20 6f 64 65 72 20 6d   ┆men dieser  Datei angibt, oder m┆
0x1c60…1c80       61 6e 20 73 75 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 47 72 75 70 70 65 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e   ┆an sucht eine Gruppe von Dateien┆
0x1c80…1ca0       20 64 75 72 63 68 20 41 6e 67 61 62 65 20 0a 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 2e   ┆ durch Angabe  einer Dateimaske.┆
0x1ca0…1cc0       20 57 69 72 64 20 6b 65 69 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 62 7a 77 2e 20 6b 65 69 6e 65 20   ┆ Wird kein Dateiname bzw. keine ┆
0x1cc0…1ce0       44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 61 6e 67 65 80 0a 67 65 62 65 6e 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65   ┆Dateimaske ange  geben, verwende┆
0x1ce0…1d00       74 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 5e 2a 2e 2a   ┆t das System die Dateimaske ^*.*┆
0x1d00…1d20       5e 2c 20 64 2e 68 2e 20 61 6c 6c 65 20 61 75 66 20 0a 64 65 72 20 44 69 73 6b 20 62 65 66 69 6e   ┆^, d.h. alle auf  der Disk befin┆
0x1d20…1d40       64 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 7a 65 69 67 74 2e 0d   ┆dlichen Dateien werden gezeigt. ┆
0x1d40…1d60       0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x1d60…1d80       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09   ┆                                ┆
0x1d80…1da0       20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69   ┆   RC750  Dateiverwaltung  Versi┆
0x1da0…1dc0       6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆on 1.0                          ┆
0x1dc0…1de0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x1de0…1e00       20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6b 61 74 61 6c 6f 67   ┆          Liste des Dateikatalog┆
0x1e00…1e20 (15,) 65 73 09 20 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 3a 20 20 41 0d 0a 0d 0a 09 20   ┆es       Aktuelle Disk:  A      ┆
0x1e20…1e40       20 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 2f 2d 6d 61 73 6b 65 3a 20 20 20 20 b0 42 3a 2a 2e 2a f0 0d 0a   ┆  Dateiname/-maske:     B:*.*   ┆
0x1e40…1e60       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 20 45   ┆                          Tast E┆
0x1e60…1e80       53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆SC fær Ræckkehr                 ┆
0x1e80…1ea0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x1ea0…1ec0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 44 69 65 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65   ┆                   Die Dateiname┆
0x1ec0…1ee0       6e 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20   ┆n erscheinen auf dem Bildschirm ┆
0x1ee0…1f00       69 6e 20 61 6c 70 68 61 62 65 74 69 73 63 68 65 72 20 0a 52 65 69 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 2e 20   ┆in alphabetischer  Reihenfolge. ┆
0x1f00…1f20       46 7b 6c 6c 74 20 64 69 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 6d   ┆Fællt die Liste der Dateinamen m┆
0x1f20…1f40       65 68 72 20 61 6c 73 20 65 69 6e 20 0a 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2c 20 6b 61 6e 6e 20 7b 62   ┆ehr als ein  Bildschirm, kann æb┆
0x1f40…1f60       65 72 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 6e 20 41 33 20 75 6e 64 20 41 34 20 76 6f 72 77 7d 72 74 73   ┆er die Tasten A3 und A4 vorwårts┆
0x1f60…1f80       20 62 7a 77 2e 20 72 7b 63 6b 80 0a 77 7d 72 74 73 20 67 65 62 6c 7d 74 74 65 72 74 20 77 65 72   ┆ bzw. ræck  wårts geblåttert wer┆
0x1f80…1fa0       64 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆den.                            ┆
0x1fa0…1fc0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x1fc0…1fe0       20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67   ┆          RC750  Dateiverwaltung┆
0x1fe0…2000       09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆  Version 1.0                   ┆
0x2000…2020 (16,) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2020…2040       20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 3a 20 20 20 2a   ┆                 Dateimaske:   *┆
0x2040…2060       2e 43 4d 44 2f 30 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4e 61 6d 65 09 20 20 54 79 70 20 20 20 20 20 47 72 2e   ┆.CMD/0        Name   Typ     Gr.┆
0x2060…2080       20 20 20 20 4d 61 72 6b 2e 20 20 20 20 20 20 5a 65 69 74 20 20 20 20 20 20 44 61 74 75 6d 0d 0a   ┆    Mark.      Zeit      Datum  ┆
0x2080…20a0       0d 0a 09 20 20 20 41 53 4d 38 36 20 20 20 20 43 4d 44 20 20 20 20 20 34 33 4b 20 20 20 20 20 20   ┆      ASM86    CMD     43K      ┆
0x20a0…20c0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 3a 31 35 20 20 20 20 20 38 34 2e 30 33 2e 31 35 0d 0a 09 20 20   ┆         12:15     84.03.15     ┆
0x20c0…20e0       20 44 41 54 45 20 20 20 20 20 43 4d 44 20 20 20 20 20 31 30 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ DATE     CMD     10K           ┆
0x20e0…2100       20 20 20 20 31 32 3a 33 30 20 20 20 20 20 38 34 2e 30 33 2e 31 35 0d 0a 09 20 20 20 44 44 54 38   ┆    12:30     84.03.15      DDT8┆
0x2100…2120       36 20 20 20 20 43 4d 44 20 20 20 20 20 33 30 4b 20 20 20 20 53 59 53 54 45 4d 20 20 20 20 20 31   ┆6    CMD     30K    SYSTEM     1┆
0x2120…2140       30 3a 31 31 20 20 20 20 20 38 34 2e 30 33 2e 31 38 0d 0a 09 20 20 20 45 44 20 20 20 20 20 20 20   ┆0:11     84.03.18      ED       ┆
0x2140…2160       43 4d 44 20 20 20 20 20 33 32 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 3a 31 36 20   ┆CMD     32K               12:16 ┆
0x2160…2180       20 20 20 20 38 34 2e 30 33 2e 31 38 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74   ┆    84.03.18                Tast┆
0x2180…21a0       65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆e ESC fær Ræckkehr              ┆
0x21a0…21c0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x21c0…21d6       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a                                 ┆                      ┆
0x21d6…21d9       FormFeed {
0x21d6…21d9         0c 83 f0                                                                                          ┆   ┆
0x21d6…21d9       }
0x21d9…21e0       0a b0 34 2e 32 2e 32                                                                              ┆  4.2.2┆
0x21e0…2200       20 20 44 69 73 6b 2d 53 74 61 74 75 73 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e   ┆  Disk-Status     Diese Funktion┆
0x2200…2220 (17,) 20 77 69 72 64 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 20 75 6d 20 41 75 66 73 63 68 6c 75 40 20 7b 62   ┆ wird verwendet, um Aufschlu@ æb┆
0x2220…2240       65 72 20 66 72 65 69 65 6e 20 53 70 65 69 80 63 68 65 72 80 0a 72 61 75 6d 20 61 75 66 20 65 69   ┆er freien Spei cher  raum auf ei┆
0x2240…2260       6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6f 64 65 72 20 48 61 72 64 2d 44 69 73 6b 20 7a 75 20 62   ┆ner Diskette oder Hard-Disk zu b┆
0x2260…2280       65 6b 6f 6d 6d 65 6e 2e 20 44 61 62 65 69 20 77 65 72 64 65 6e 20 0a 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e   ┆ekommen. Dabei werden  Disketten┆
0x2280…22a0       6e 61 6d 65 2c 20 64 69 65 20 4b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 2c 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 64 65 72 20   ┆name, die Kapazitåt, Anzahl der ┆
0x22a0…22c0       4b 61 74 61 6c 6f 67 65 69 6e 74 72 7d 67 65 2c 20 64 69 65 20 41 6e 80 0a 77 65 6e 64 65 72 6e   ┆Katalogeintråge, die An  wendern┆
0x22c0…22e0       75 6d 6d 65 72 20 73 6f 77 69 65 20 64 61 73 20 44 61 74 75 6d 2c 20 61 6e 20 64 65 6d 20 64 69   ┆ummer sowie das Datum, an dem di┆
0x22e0…2300       65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 61 6e 67 65 6c 65 67 74 20 77 75 72 64 65 2c 20 0a 61 75 66 20   ┆e Diskette angelegt wurde,  auf ┆
0x2300…2320       64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09   ┆dem Bildschirm angezeigt.       ┆
0x2320…2340       a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2340…2360       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20   ┆                                ┆
0x2360…2380       20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e   ┆ RC750  Dateiverwaltung  Version┆
0x2380…23a0       20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ 1.0                            ┆
0x23a0…23c0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1   ┆                                ┆
0x23c0…23e0       0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 69 73 6b 2d 53 74 61 74 75 73 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 44 69 73 6b 77   ┆        Disk-Status        Diskw┆
0x23e0…2400       61 68 6c 3a 09 b0 41 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆ahl:  A                         ┆
0x2400…2420 (18,) 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20   ┆      Tast ESC fær Ræckkehr     ┆
0x2420…2440       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2440…2460       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 a1 20   ┆                                ┆
0x2460…2480       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2480…24a0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52   ┆                               R┆
0x24a0…24c0       43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31   ┆C750  Dateiverwaltung  Version 1┆
0x24c0…24e0       2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆.0                              ┆
0x24e0…2500       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a   ┆                                ┆
0x2500…2520       0d 0a 09 20 20 20 44 69 73 6b 2d 53 74 61 74 75 73 3a 20 44 69 73 6b 20 41 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09   ┆      Disk-Status: Disk A       ┆
0x2520…2540       20 20 20 44 69 73 6b 20 4e 61 6d 65 3a 09 50 45 52 0d 0a 09 20 20 20 41 6e 67 65 6c 65 67 74 3a   ┆   Disk Name: PER      Angelegt:┆
0x2540…2560       09 38 33 2e 30 39 2e 32 39 20 20 31 32 3a 31 30 0d 0a 09 20 20 20 4b 61 70 61 7a 69 74 7d 74 3a   ┆ 83.09.29  12:10      Kapazitåt:┆
0x2560…2580       09 31 32 30 30 4b 20 20 28 33 32 30 4b 20 66 72 65 69 29 0d 0a 09 20 20 20 4b 61 74 61 6c 6f 67   ┆ 1200K  (320K frei)      Katalog┆
0x2580…25a0       65 69 6e 74 72 7d 67 65 3a 20 35 31 32 20 20 20 20 28 38 37 20 66 72 65 69 29 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆eintråge: 512    (87 frei)      ┆
0x25a0…25c0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20   ┆                      Taste ESC ┆
0x25c0…25e0       66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆fær Ræckkehr                    ┆
0x25e0…2600       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2600…260a (19,) 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a                                                                     ┆          ┆
0x260a…260d       FormFeed {
0x260a…260d         0c 83 d0                                                                                          ┆   ┆
0x260a…260d       }
0x260d…2620       0a b0 34 2e 32 2e 33 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65                                          ┆  4.2.3  Kopieren e┆
0x2620…2640       69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69   ┆iner Datei     Diese Funktion wi┆
0x2640…2660       72 64 20 7a 75 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 20   ┆rd zum Kopieren einer Datei von ┆
0x2660…2680       65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 20 61 75 66 20 0a 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 2c 20 62 7a 77   ┆einer Disk auf  eine andere, bzw┆
0x2680…26a0       2e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 42 65 72 65 69 63 68 20 61 75 66 20 64   ┆. in einen anderen Bereich auf d┆
0x26a0…26c0       65 72 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 44 69 73 6b 2c 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 44 75 72 63   ┆er gleichen Disk,  benutzt. Durc┆
0x26c0…26e0       68 20 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 69 73 74   ┆h Anwendung einer Dateimaske ist┆
0x26e0…2700       20 65 73 20 6d 7c 67 6c 69 63 68 2c 20 0a 6d 65 68 72 65 72 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e   ┆ es møglich,  mehrere Dateien in┆
0x2700…2720       20 65 69 6e 65 6d 20 41 72 62 65 69 74 73 67 61 6e 67 20 7a 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 2e 0d   ┆ einem Arbeitsgang zu kopieren. ┆
0x2720…2740       0a 0d 0a 53 6f 6c 6c 20 65 69 6e 65 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 6b 6f 70 69   ┆   Soll eine einzelne Datei kopi┆
0x2740…2760       65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 74 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20   ┆ert werden, erscheint folgender ┆
0x2760…2780       54 65 78 74 20 0a 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 4b   ┆Text  auf dem Bildschirm:      K┆
0x2780…27a0       6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 3a 09 b0 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 82 31 81 f0 0d 0a 09 09 4b   ┆opieren von:  Dateiname 1      K┆
0x27a0…27c0       6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 09 b0 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 82 32 81 f0 0d 0a 0d 0a   ┆opieren nach:  Dateiname 2      ┆
0x27c0…27e0       4e 61 63 68 20 64 65 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 76 6f 72 67 61 6e 67 20 69 73 74 20 64 69 65 20 44   ┆Nach dem Kopiervorgang ist die D┆
0x27e0…2800       61 74 65 69 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 82 32 81 20 0a 69 64 65 6e   ┆atei mit dem Dateinamen 2   iden┆
0x2800…2820 (20,) 74 69 73 63 68 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d   ┆tisch mit der Datei des Dateinam┆
0x2820…2840       65 6e 73 82 31 81 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 69 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6d 65 68 72 65 72 65   ┆ens 1 .    Beim Kopieren mehrere┆
0x2840…2860       72 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 41 72 62 65 69 74 73 67 61 6e 67 20 65   ┆r Dateien in einem Arbeitsgang e┆
0x2860…2880       72 73 63 68 65 69 6e 74 20 0a 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 54 65 78 74 3a 0d 0a 0d 0a 09 09 4b   ┆rscheint  folgender Text:      K┆
0x2880…28a0       6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 3a 09 b0 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 f0 0d 0a 09 09 4b 6f 70   ┆opieren von:  Dateimaske     Kop┆
0x28a0…28c0       69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 09 b0 44 69 73 6b 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 f0 0d 0a   ┆ieren nach:  Disk Bezeichnung   ┆
0x28c0…28e0       0d 0a 48 69 65 72 62 65 69 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 7d 6d 74 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69   ┆  Hierbei werden såmtliche Datei┆
0x28e0…2900       65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 0a 65 6e 74 73 70 72 65 63   ┆en, die der Dateimaske  entsprec┆
0x2900…2920       68 65 6e 2c 20 61 75 66 20 64 69 65 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 44 69 73 6b 20 6b 6f 70   ┆hen, auf die angegebene Disk kop┆
0x2920…2940       69 65 72 74 2e 20 44 69 65 20 44 69 73 6b 20 42 65 80 0a 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 6b 61 6e   ┆iert. Die Disk Be  zeichnung kan┆
0x2940…2960       6e 20 61 75 63 68 20 65 69 6e 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d 6d 65 72 20 62 65 69 6e 68   ┆n auch eine Anwendernummer beinh┆
0x2960…2980       61 6c 74 65 6e 2e 20 4b 6f 70 69 65 72 74 20 6d 61 6e 20 0a 61 75 66 20 64 65 72 20 67 6c 65 69   ┆alten. Kopiert man  auf der glei┆
0x2980…29a0       63 68 65 6e 20 44 69 73 6b 2c 20 a1 6d 75 40 e1 20 64 69 65 20 41 6e 77 65 6e 64 65 72 6e 75 6d   ┆chen Disk,  mu@  die Anwendernum┆
0x29a0…29c0       6d 65 72 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 80 6d 61 73 6b 65 20 0a 75 6e 64 20 64 65 72 20 44 69 73   ┆mer der Datei maske  und der Dis┆
0x29c0…29e0       6b 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 73 65 69 6e 2e 0d 0a 0d 0a 42   ┆kbezeichnung ungleich sein.    B┆
0x29e0…2a00       65 69 73 70 69 65 6c 20 31 3a 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 3a 09 b0 54 45 58 54 2e 57   ┆eispiel 1: Kopieren von:  TEXT.W┆
0x2a00…2a20 (21,) 50 f0 0d 0a 09 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 09 b0 54 45 58 54 31 2e 57 50 f0 0d   ┆P     Kopieren nach:  TEXT1.WP  ┆
0x2a20…2a40       0a 0d 0a 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 32 3a 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 3a 09 b0 41 3a   ┆   Beispiel 2: Kopieren von:  A:┆
0x2a40…2a60       2a 2e 2a f0 0d 0a 09 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 09 b0 42 3a f0 0d 0a 0d 0a 42   ┆*.*     Kopieren nach:  B:     B┆
0x2a60…2a80       65 69 73 70 69 65 6c 20 33 3a 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 3a 09 b0 41 3a 2a 2e 57 50   ┆eispiel 3: Kopieren von:  A:*.WP┆
0x2a80…2aa0       f0 0d 0a 09 09 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 09 b0 42 3a 2f 33 f0 0d 0a 09 a1 20 20   ┆     Kopieren nach:  B:/3       ┆
0x2aa0…2ac0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2ac0…2ae0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 52 43   ┆                              RC┆
0x2ae0…2b00       37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e   ┆750  Dateiverwaltung  Version 1.┆
0x2b00…2b20       30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆0                               ┆
0x2b20…2b40       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d   ┆                                ┆
0x2b40…2b60       0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 09 20 20 20 20 20 41   ┆     Kopieren einer Datei      A┆
0x2b60…2b80       6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 3a 20 20 41 0d 0a 09 09 09 09 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65   ┆ktuelle Disk:  A           Aktue┆
0x2b80…2ba0       6c 6c 65 72 20 41 6e 77 3a 20 20 32 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 3a   ┆ller Anw:  2      Kopieren von :┆
0x2ba0…2bc0       09 b0 41 3a 2a 2e 57 50 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 6e 61 63 68 3a 20   ┆  A:*.WP         Kopieren nach: ┆
0x2bc0…2be0       20 20 b0 42 3a 2f 33 f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 3a 54 45 58 54 31 20 20 20 2e 57 50 2f 32 09   ┆   B:/3         A:TEXT1   .WP/2 ┆
0x2be0…2c00       09 42 3a 54 45 58 54 31 20 20 20 2e 57 50 2f 33 0d 0a 09 20 20 20 41 3a 47 49 56 45 4e 20 20 20   ┆ B:TEXT1   .WP/3      A:GIVEN   ┆
0x2c00…2c20 (22,) 2e 57 50 2f 32 09 09 42 3a 47 49 56 45 4e 20 20 20 2e 57 50 2f 33 0d 0a 09 20 20 20 41 3a 45 58   ┆.WP/2  B:GIVEN   .WP/3      A:EX┆
0x2c20…2c40       45 4d 50 45 4c 20 2e 57 50 2f 32 09 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 3a 45 58 45 4d 50 45 4c 20   ┆EMPEL .WP/2           B:EXEMPEL ┆
0x2c40…2c60       2e 57 50 2f 33 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66   ┆.WP/3                Taste ESC f┆
0x2c60…2c80       7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆ær Ræckkehr                     ┆
0x2c80…2ca0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2ca0…2cab       20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a                                                                  ┆           ┆
0x2cab…2cae       FormFeed {
0x2cab…2cae         0c 83 d0                                                                                          ┆   ┆
0x2cab…2cae       }
0x2cae…2cc0       0a b0 34 2e 32 2e 34 20 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65                                             ┆  4.2.4  Løschen e┆
0x2cc0…2ce0       69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69   ┆iner Datei     Diese Funktion wi┆
0x2ce0…2d00       72 64 20 7a 75 6d 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 6f 64 65 72 20 6d 65 68 72 65 72   ┆rd zum Løschen einer oder mehrer┆
0x2d00…2d20       65 72 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 4d 65 68 72 65 72 65 20 44 61 74   ┆er Dateien  benutzt. Mehrere Dat┆
0x2d20…2d40       65 69 65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 41 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 65 72 20 44   ┆eien kønnen durch Angabe einer D┆
0x2d40…2d60       61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 69 6d 20 0a 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 73 67 61   ┆ateimaske im  gleichen Arbeitsga┆
0x2d60…2d80       6e 67 20 67 65 6c 7c 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 65 6e 75 74 7a 74 20 6d 61 6e 20   ┆ng geløscht werden. Benutzt man ┆
0x2d80…2da0       65 69 6e 65 20 0a 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b 65 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 46 75 6e 6b 74   ┆eine  Dateimaske in dieser Funkt┆
0x2da0…2dc0       69 6f 6e 2c 20 6d 75 40 20 64 61 73 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 6a 65 64 65 6e   ┆ion, mu@ das Løschen einer jeden┆
0x2dc0…2de0       20 0a 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e 20 44 61 74 65 69 20 64 75 72 63 68 20 64 65 6e 20 41 6e 77 65   ┆  einzelnen Datei durch den Anwe┆
0x2de0…2e00       6e 64 65 72 20 67 65 73 6f 6e 64 65 72 74 20 62 65 73 74 7d 74 69 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e   ┆nder gesondert beståtigt werden.┆
0x2e00…2e20 (23,) 0d 0a 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2e20…2e40       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a   ┆                                ┆
0x2e40…2e60       0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65   ┆      RC750  Dateiverwaltung  Ve┆
0x2e60…2e80       72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆rsion 1.0                       ┆
0x2e80…2ea0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2ea0…2ec0       20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69   ┆             Løschen einer Datei┆
0x2ec0…2ee0       09 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 3a 20 20 41 0d 0a 09 09 09 09 20 20 20   ┆      Aktuelle Disk:  A         ┆
0x2ee0…2f00       20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 41 6e 77 3a 20 20 33 0d 0a 09 20 20 20 44 61 74 65 69 6e 61   ┆  Aktueller Anw:  3      Dateina┆
0x2f00…2f20       6d 65 2f 2d 6d 61 73 6b 65 3a 09 20 20 20 20 b0 2a 2e 43 38 30 f0 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a   ┆me/-maske:      *.C80           ┆
0x2f20…2f40       0d 0a 09 09 09 20 20 20 20 54 45 53 54 20 20 20 20 2e 43 38 30 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 0d 0a   ┆         TEST    .C80       Ja  ┆
0x2f40…2f60       09 09 09 20 20 20 20 45 58 45 4d 50 45 4c 20 2e 43 38 30 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 0d 0a 09 20   ┆       EXEMPEL .C80       Ja    ┆
0x2f60…2f80       20 20 4c 7c 73 63 68 65 6e 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 20 20 20 43 4f 4d 41 4c 38 30 20 2e   ┆  Løschen der Datei    COMAL80 .┆
0x2f80…2fa0       43 38 30 20 28 6a 2f 6e 29 20 b0 4e 65 69 6e f0 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53   ┆C80 (j/n)  Nein         Taste ES┆
0x2fa0…2fc0       43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆C fær Ræckkehr                  ┆
0x2fc0…2fe0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x2fe0…3000       20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 57 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 6d   ┆                Wird eine Dateim┆
0x3000…3020 (24,) 61 73 6b 65 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 72 6f 6c 6c 65 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 6e 61   ┆aske benutzt, rollen die Dateina┆
0x3020…3040       6d 65 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 0a 64 65 6e 20 42 65 73 74 7d 74 69 67 75 6e   ┆men entsprechend  den Beståtigun┆
0x3040…3060       67 73 73 63 68 72 69 74 74 65 6e 20 7b 62 65 72 20 64 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2e   ┆gsschritten æber den Bildschirm.┆
0x3060…3080       0d 0a 0d 0a 0d 0a b0 34 2e 32 2e 35 20 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 65 69 6e 65 73 20 44 61 74   ┆       4.2.5  Ånderung eines Dat┆
0x3080…30a0       65 69 6e 61 6d 65 6e 73 f0 0d 0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64   ┆einamens     Diese Funktion wird┆
0x30a0…30c0       20 7a 75 72 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 65 69 6e 65 73 20 6f 64 65 72 20 6d 65 68 72 65 72 65   ┆ zur Ånderung eines oder mehrere┆
0x30c0…30e0       72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 0a 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 20 44 61 74 65 69 6d 61 73 6b   ┆r Dateinamen  benutzt. Dateimask┆
0x30e0…3100       65 6e 20 6b 7c 6e 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65   ┆en kønnen nicht angewendet werde┆
0x3100…3120       6e 2e 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆n.                              ┆
0x3120…3140       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a   ┆                                ┆
0x3140…3160       0d 0a 09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 61 74 65 69 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09 56 65   ┆      RC750  Dateiverwaltung  Ve┆
0x3160…3180       72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆rsion 1.0                       ┆
0x3180…31a0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x31a0…31c0       20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 6e   ┆             Ånderung des Datein┆
0x31c0…31e0       61 6d 65 6e 73 09 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 69 73 6b 3a 20 20 41 0d 0a 09 09   ┆amens      Aktuelle Disk:  A    ┆
0x31e0…3200       09 09 20 20 20 20 20 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 41 6e 77 3a 20 20 32 0d 0a 09 20 20 20 4a 65   ┆       Aktueller Anw:  2      Je┆
0x3200…3220 (25,) 74 7a 69 67 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 3a 20 20 b0 45 58 45 4d 50 45 4c 2e 57 50 42 0d   ┆tziger Dateiname:   EXEMPEL.WPB ┆
0x3220…3240       0a 0d 0a 09 20 20 20 4e 65 75 65 72 20 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 20 3a 20 20 b0 45 58 45   ┆       Neuer  Dateiname  :   EXE┆
0x3240…3260       4d 50 45 4c 2e 57 50 f0 0d 0a 0d 0a 82 0d 0a 09 20 20 20 45 58 45 4d 50 45 4c 2e 57 50 42 20 67   ┆MPEL.WP            EXEMPEL.WPB g┆
0x3260…3280       65 7d 6e 64 65 72 74 20 69 6e 20 45 58 45 4d 50 45 4c 2e 57 50 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 4d 65 68   ┆eåndert in EXEMPEL.WP        Meh┆
0x3280…32a0       72 20 5d 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 3f 20 20 28 6a 2f 6e 29 20 20 20 b0 4e 65 69 6e f0 0d 0a   ┆r Ånderungen ?  (j/n)    Nein   ┆
0x32a0…32c0       0d 0a 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72   ┆          Taste ESC fær Ræckkehr┆
0x32c0…32e0       0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x32e0…3300       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x3300…3303       FormFeed {
0x3300…3303         0c 83 d0                                                                                          ┆   ┆
0x3300…3303       }
0x3303…3320       0a b0 34 2e 33 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 20 56 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 f0 0d            ┆  4.3  Disketten Verwaltung  ┆
0x3320…3340       0a 0d 0a 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 7a 75 6d 20 4b 6f 70 69 65   ┆   Diese Funktion wird zum Kopie┆
0x3340…3360       72 65 6e 2c 20 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 56 65 72 69 66 69 7a 69   ┆ren, Initialisieren und Verifizi┆
0x3360…3380       65 80 72 65 6e 20 0a 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 6b 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0d 0a   ┆e ren  einer Diskke verwendet.  ┆
0x3380…33a0       0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x33a0…33c0       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a   ┆                                ┆
0x33c0…33e0       09 20 20 20 52 43 37 35 30 20 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 77 61 6c 74 75 6e 67 09 09   ┆    RC750  Diskettenverwaltung  ┆
0x33e0…3400       56 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 30 0d 0a 09 a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆Version 1.0                     ┆
0x3400…3420 (26,) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x3420…3440       20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 41 20 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65   ┆               A   Kopieren eine┆
0x3440…3460       72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 42 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65   ┆r Diskette        B   Formatiere┆
0x3460…3480       6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 09 20 20 20 43 20 20 20 50 72 7b 66   ┆n einer Diskette        C   Præf┆
0x3480…34a0       65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆en einer Diskette               ┆
0x34a0…34c0       0a 0d 0a 09 20 20 20 54 61 73 74 65 20 45 53 43 20 66 7b 72 20 52 7b 63 6b 6b 65 68 72 0d 0a 09   ┆       Taste ESC fær Ræckkehr   ┆
0x34c0…34e0       a1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ┆                                ┆
0x34e0…3500       20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e1 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d   ┆                                ┆
0x3500…3520       0a b0 34 2e 33 2e 31 20 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65   ┆  4.3.1  Kopieren einer Diskette┆
0x3520…3540       f0 0d 0a 0d 0a 4d 69 74 20 48 69 6c 66 65 20 64 69 65 73 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6b   ┆     Mit Hilfe dieser Funktion k┆
0x3540…3560       6f 70 69 65 72 74 20 6d 61 6e 20 64 65 6e 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 69 6e 65 72 20 44 69 73 6b   ┆opiert man den Inhalt einer Disk┆
0x3560…3580       65 74 74 65 20 0a 61 75 66 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 2c 20 7a 2e 42 2e 20 75 6d 20 65   ┆ette  auf eine andere, z.B. um e┆
0x3580…35a0       69 6e 65 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 73 6b 6f 70 69 65 20 68 65 72 7a 75 73 74 65 6c 6c 65 6e   ┆ine Sicherungskopie herzustellen┆
0x35a0…35c0       2e 0d 0a 0d 0a 4e 61 63 68 20 64 65 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 76 6f 72 67 61 6e 67 20 73 69 6e 64   ┆.    Nach dem Kopiervorgang sind┆
0x35c0…35e0       20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 75 6e 64 20 4b 6f 70 69 65 20 69 64 65 6e   ┆ Originaldiskette und Kopie iden┆
0x35e0…3600       80 74 69 73 63 68 2e 20 0a 44 69 65 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 72 20 62 65 69 64 65 6e 20 44 69   ┆ tisch.  Die Namen der beiden Di┆
0x3600…3620 (27,) 73 6b 65 74 74 65 6e 20 73 69 6e 64 20 65 62 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 67 6c 65 69 63 68 2c 20 73   ┆sketten sind ebenfalls gleich, s┆
0x3620…3640       65 6c 62 73 74 20 77 65 6e 6e 20 0a 64 69 65 20 4b 6f 70 69 65 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 76 6f   ┆elbst wenn  die Kopiediskette vo┆
0x3640…3660       72 68 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 68 61 74 74 65 2e 20   ┆rher einen anderen Namen hatte. ┆
0x3660…3680       4e 61 63 68 20 64 65 6d 20 0a 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 4b 6f 70 69   ┆Nach dem  Kopieren wird die Kopi┆
0x3680…36a0       65 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 67 65 70 72 7b 66 74 2c 20 64 2e 68 2e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c   ┆ediskette gepræft, d.h. eventuel┆
0x36a0…36c0       6c 65 20 46 65 68 80 0a 6c 65 72 20 6f 64 65 72 20 55 6e 67 6c 65 69 63 68 68 65 69 74 65 6e 20   ┆le Feh  ler oder Ungleichheiten ┆
0x36c0…36e0       77 65 72 64 65 6e 20 65 6e 74 64 65 63 6b 74 20 75 6e 64 20 67 65 6d 65 6c 64 65 74 2e 0d 0a 0d   ┆werden entdeckt und gemeldet.   ┆
0x36e0…3700       0a 56 6f 72 20 64 65 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 20 66 61 62 72 69   ┆ Vor dem Kopieren auf eine fabri┆
0x3700…3720       6b 73 6e 65 75 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 6d 75 40 20 64 69 65 73 65 20 66 6f 72 6d 61 80   ┆ksneue Diskette mu@ diese forma ┆
0x3720…3740       0a 74 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 45 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6e 6f 74 77   ┆ tiert werden. Es ist nicht notw┆
0x3740…3760       65 6e 64 69 67 2c 20 64 69 65 20 4b 6f 70 69 65 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 0a 67 65 73 6f 6e 64   ┆endig, die Kopiediskette  gesond┆
0x3760…3780       65 72 74 20 7a 75 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 2c 20 64 61 20 64 69 65 73 20 76   ┆ert zu initialisieren, da dies v┆
0x3780…37a0       6f 72 20 64 65 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 76 6f 72 67 61 6e 67 2c 20 64 75 72 63 68 20 0a 57 61 68   ┆or dem Kopiervorgang, durch  Wah┆
0x37a0…37c0       6c 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 5e 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44   ┆l der Funktion ^Kopieren einer D┆
0x37c0…37e0       69 73 6b 65 74 74 65 5e 20 73 65 6c 62 73 74 73 74 7d 6e 64 69 67 20 0a 61 75 73 67 65 66 7b 68   ┆iskette^ selbstståndig  ausgefæh┆
0x37e0…37e9       74 20 77 69 72 64 2e 0d 0a                                                                        ┆t wird.  ┆
0x37e9…37ec       FormFeed {
0x37e9…37ec         0c 82 e0                                                                                          ┆   ┆
0x37e9…37ec       }
0x37ec…3800       0a 1a 1a 20 61 75 66 20 64 69 65 20 44 69 73 6b 65 74 74 65                                       ┆    auf die Diskette┆

Reduced view